Останні — Minutes

ЕкономікаМаск обіцяє доступний Starlink в Індії на тлі загострення суперечки з Амбані

Ілон Маск заявив, що Starlink має встановити доступні ціни в Індії, щоб конкурувати з недорогим Reliance Jio Мукеша Амбані. Це сталося за кілька днів до запуску материнською компанією Jio Platforms найбільшого в історії країни IPO. Маск звинуватив уряд Індії та Амбані в перешкоджанні виходу Starlink на ринок, а уряд заперечив упередженість у процедурі схвалення.

StarlinkReliance JioІлон МаскIPO

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-10-11 07:57

Маск обіцяє доступний Starlink в Індії на тлі загострення суперечки з Амбані

СвітАрагчі: удари США та Ізраїлю по Ірану становлять «серйозну» екологічну загрозу

Міністр закордонних справ Ірану Аббас Арагчі заявив, що удари США та Ізраїлю по нафтових, нафтопереробних і енергетичних об’єктах Ірану під час 40-денної війни спричинили серйозну екологічну небезпеку. За його словами, пожежі вивільнили небезпечні сполуки, які можуть потрапити в ґрунт, воду й харчовий ланцюг, а наслідки не обмежуються часом і місцем атаки. Він також вказав на тривалу шкоду довкіллю від військових атак у Газі та Лівані.

Іранудари США та Ізраїлюекологічна загрозаенергетичні об’єкти

CCGTNОригінал★★★★☆2026-10-11 07:51

Арагчі: удари США та Ізраїлю по Ірану становлять «серйозну» екологічну загрозу

ПолітикаПрем’єр Іспанії Санчес розпочав виборчу кампанію на тлі протестів через житлову кризу

У суботу прем’єр-міністр Іспанії Педро Санчес розпочав кампанію перед достроковими виборами в листопаді. Поглиблення житлової кризи спричиняє протести й посилює тиск на його ліву коаліцію.

політика ІспаніїПедро Санчесвиборижитлова криза

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-11 07:46

Прем’єр Іспанії Санчес розпочав виборчу кампанію на тлі протестів через житлову кризу

СуспільствоЗниклого австралійського туриста Джордана Япа знайшли мертвим у Перу

Родина повідомила, що 30-річного мешканця Мельбурна Джордана Япа знайшли мертвим після його зникнення під час запланованого самостійного походу гірським масивом Уайуаш у Перу. Востаннє він зв’язувався з близькими 14 вересня. Рідні та друзі кажуть, що він приносив величезну радість багатьом людям.

Перупішохідний туризмзникла людинаДжордан Яп

TThe GuardianОригінал★★☆☆☆2026-10-11 07:45

Зниклого австралійського туриста Джордана Япа знайшли мертвим у Перу

СвітЄменські хусити знову застерегли авіакомпанії та пасажирів від використання аеропортів Саудівської Аравії

У неділю єменські хусити поновили попередження авіакомпаніям, працівникам аеропортів і пасажирам не користуватися аеропортами Саудівської Аравії. Вони заявили, що до попередження слід поставитися серйозно, а королівство несе відповідальність за невдалі перехоплення. За день до цього напад на міжнародний аеропорт Ер-Ріяда забрав життя 12 людей.

хуситиСаудівська Аравіяаеропорт Ер-Ріяданапад на аеропорт

РРейтерОригінал★★★★☆2026-10-11 07:45

Єменські хусити знову застерегли авіакомпанії та пасажирів від використання аеропортів Саудівської Аравії

Удар по аеропорту Ер-Ріяда забрав життя 12 людей; Саудівська Аравія погрожує «рішучою» відповіддю
У неділю Саудівська Аравія пообіцяла помститися єменським повстанцям-хуситам після удару по міжнародному аеропорту Ер-Ріяда, внаслідок якого загинули 12 людей і понад 300 зазнали поранень. Королівство назвало це найсмертоноснішим ударом за десятиліття.
аеропорт Ер-РіядаСаудівська Аравіяхуситиудар
FFrance 24★★★★☆2026-10-11 05:16Оригінал
Саудівська Аравія обіцяє «рішучу відповідь» після смертоносного удару хуситів по аеропорту Ер-Ріяда
У неділю Саудівська Аравія пообіцяла відповісти на дії єменських повстанців-хуситів після удару по міжнародному аеропорту Ер-Ріяда, внаслідок якого загинули 12 людей і понад 300 дістали поранення. Це найсмертоносніший удар по королівству за десятиліття.
аеропорт Ер-РіядаСаудівська Аравіяхуситиудар
FFrance 24★★★★☆2026-10-11 05:04Оригінал
Генсек ООН засудив напад на аеропорт Ер-Ріяда
Генеральний секретар ООН Антоніу Гутерріш рішуче засудив суботній напад хуситів на міжнародний аеропорт імені короля Халіда в Ер-Ріяді. За даними Головного управління цивільної авіації Саудівської Аравії, загинули щонайменше 12 людей, ще 309 дістали поранення. Гутерріш закликав негайно припинити напади на цивільних і цивільну інфраструктуру.
аеропорт Ер-РіядахуситиООНцивільні жертви
ТТАСС★★★★☆2026-10-11 03:29Оригінал
Унаслідок атаки хуситів на аеропорт імені короля Халіда в Ер-Ріяді загинули щонайменше 12 людей, 309 поранені
Атака хуситів на міжнародний аеропорт імені короля Халіда в Ер-Ріяді, Саудівська Аравія, забрала життя щонайменше 12 людей і поранила 309. Над зоною зберігання пального в аеропорту здіймався чорний дим.
Саудівська АравіяЕр-Ріядхуситиатака на аеропорт
TTRT World★★★★☆2026-10-10 23:15Оригінал
Унаслідок атаки на аеропорт Ер-Ріяда загинули 12 людей, 309 дістали поранення
Атака на міжнародний аеропорт імені короля Халіда в Ер-Ріяді забрала життя 12 людей і поранила 309, повідомило авіаційне управління Саудівської Аравії. Роботу аеропорту тимчасово призупинили. Хусити заявили про готовність до заходів у відповідь, тоді як удари Саудівської Аравії та хуситів по великих аеропортах і бойові дії в Ємені тривали.
аеропорт Ер-РіядахуситиСаудівська Аравіяконфлікт у Ємені
CCGTN★★★★☆2026-10-10 23:02Оригінал
Іран: оновлення наживо — 12 загиблих і 300 поранених у «жорстокій» атаці на аеропорт Саудівської Аравії
Головне управління цивільної авіації Саудівської Аравії повідомило, що в суботу внаслідок «жорстокої» атаки на міжнародний аеропорт імені короля Халіда в Ер-Ріяді загинули 12 людей і 300 дістали поранення.
Саудівська Аравіяаеропорт Ер-Ріяданапад на аеропорт
AABC News★★★★☆2026-10-10 22:35Оригінал
Пошкодження всередині саудівського аеропорту після третьої атаки за тиждень
Управління цивільної авіації Саудівської Аравії повідомило, що внаслідок третьої за тиждень атаки на міжнародний аеропорт імені короля Халіда в Ер-Ріяді постраждали кілька людей. На відео видно пошкодження всередині будівлі.
Саудівська Аравіяаеропорт Ер-Ріядаатака на аеропорт
ААль-Джазіра★★★★☆2026-10-10 20:43Оригінал
Внаслідок нападу на аеропорт Ер-Ріяда постраждали кілька людей — авіаційна влада Саудівської Аравії
Генеральне управління цивільної авіації Саудівської Аравії повідомило, що в суботу після обіду атакували міжнародний аеропорт імені короля Халіда в Ер-Ріяді. Кілька людей постраждали, їхню точну кількість встановлюють. Роботу аеропорту призупинили для оцінки збитків і перевірок безпеки. Раніше Reuters із посиланням на очевидців повідомило про потужний вибух у районі аеропорту.
аеропорт Ер-РіяданападСаудівська Аравія
ТТАСС★★★★☆2026-10-10 18:10Оригінал
Аеропорт Ер-Ріяда призупинив роботу після атаки, унаслідок якої постраждали люди
У суботу влада Саудівської Аравії повідомила про призупинення роботи міжнародного аеропорту імені короля Халіда в Ер-Ріяді після нової атаки, унаслідок якої постраждали кілька людей. Під час атаки хуситів у четвер загинули троє людей і було пошкоджено літак; у суботу угруповання не оголошувало про нові атаки.
Саудівська Аравіяаеропорт Ер-Ріядаатака
FFrance 24★★★★☆2026-10-10 18:03Оригінал
Саудівська Аравія призупинила роботу аеропорту Ер-Ріяда після атаки
Саудівська Аравія заявила, що в суботу тимчасово призупинила роботу аеропорту Ер-Ріяда після атаки «ворога». Авіасполучення цього тижня було порушене вже втретє на тлі загострення конфлікту з єменськими хуситами.
Саудівська Аравіяаеропорт Ер-Ріядахуситиатака
BBloomberg★★★★☆2026-10-10 17:26Оригінал
Аеропорт Ер-Ріяда призупинив роботу, повідомило джерело в авіадиспетчерській службі
Джерело в авіадиспетчерській службі підтвердило, що міжнародний аеропорт столиці Саудівської Аравії тимчасово припинив роботу: рейси на приліт і виліт не обслуговуються. Єменське агентство SABA, контрольоване хуситами, раніше повідомило про зупинку роботи аеропортів Абхи, Даммама та Ер-Ріяда, однак регіональне джерело заявило, що аеропорти Абхи й Даммама працювали.
аеропорт Ер-РіядаавіарейсиСаудівська Аравія
ТТАСС★★★☆☆2026-10-10 16:02Оригінал

СуспільствоПари, які хочуть мати дітей, часто звертаються до агентств сурогатного материнства в Грузії, не знаючи про приховані витрати

Після повномасштабного вторгнення Росії в Україну у 2022 році Грузія стала центром сурогатного материнства. Німецька пара Ольга й Даніель звернулася там до агентства; за їхніми словами, їм надали списки жінок із кількох країн і контакти юристів, однак деякі агентства нечітко відповідали на запитання про здоров’я сурогатних матерів. Послуги коштують близько 45 000–55 000 євро, а сурогатні матері зазвичай отримують 18 000–28 000 євро.

Грузіясурогатне материнстворепродуктивні послугиприховані витрати

ННімецька хвиляОригінал★★☆☆☆2026-10-11 07:45

Пари, які хочуть мати дітей, часто звертаються до агентств сурогатного материнства в Грузії, не знаючи про приховані витрати

СвітСША бомблять вантажне судно в Оманській затоці, заявляючи, що воно «намагалося прорвати блокаду Ірану»

За повідомленням CENTCOM, американський винищувач завдав удару по комерційному вантажному судну в Оманській затоці. Військові США заявили, що екіпаж не реагував на неодноразові попередження й намагався «прорвати» блокаду іранських портів.

СШАІранОманська затокаудар по вантажному судну

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-11 07:39

США бомблять вантажне судно в Оманській затоці, заявляючи, що воно «намагалося прорвати блокаду Ірану»

Сили США вивели з ладу судно, яке намагалося прорвати блокаду Ірану в Оманській затоці
Центральне командування США повідомило, що американський винищувач ударив по кормі судна M/V Ocean Molica під прапором Панами в Оманській затоці, вивівши з ладу його рушійну систему, але не завдавши шкоди екіпажу. За даними CENTCOM, судно проігнорувало неодноразові попередження та спробувало прорвати морську блокаду Ірану.
СШАІранОманська затокаморська блокада
ААль-Джазіра★★★★☆2026-10-11 03:13Оригінал
Військові США заявили, що вивели з ладу вантажне судно, яке намагалося прорвати блокаду Ірану
Американські військові заявили, що в суботу в Оманській затоці вивели з ладу комерційне вантажне судно. Його екіпаж проігнорував попередження та спробував прорвати морську блокаду проти Ірану.
СШАІранОманська затокаморська блокада
РРейтер★★★★☆2026-10-11 01:50Оригінал

СпортМессі оформив дубль у першому матчі після завершення кар’єри у збірній Аргентини, «Інтер Маямі» переміг «Ді Сі Юнайтед» 4:0

Ліонель Мессі забив двічі у першому матчі після завершення виступів за збірну Аргентини та допоміг «Інтер Маямі» розгромити «Ді Сі Юнайтед» з рахунком 4:0. Луїс Суарес також оформив дубль, а Герман Бертераме віддав дві гольові передачі.

футболІнтер МаяміЛіонель Мессі

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-10-11 07:30

Мессі оформив дубль у першому матчі після завершення кар’єри у збірній Аргентини, «Інтер Маямі» переміг «Ді Сі Юнайтед» 4:0

ПолітикаМаск погодився, що Україні час знайти нового лідера

Ілон Маск підтримав заяву Дональда Трампа про необхідність виборів в Україні, написавши, що країні час знайти нового лідера. Раніше Трамп заявив, що Україні слід замінити президента, і сказав, що порадив би їй знайти лідера, здатного укласти угоду.

УкраїнаІлон МаскДональд Трампвибори

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-11 07:27

Маск погодився, що Україні час знайти нового лідера

СуспільствоДемографічні зміни: населення Німеччини скорочується, але не всюди

Дослідження Берлінського інституту народонаселення та розвитку разом із фондом Wüstenrot прогнозує, що населення Німеччини зменшиться з 83,5 мільйона у 2025 році приблизно до 81,8 мільйона у 2045-му; скоротиться й кількість людей працездатного віку. Регіональні тенденції різняться: Берлін і кілька великих міст, за прогнозом, зростатимуть, тоді як деякі міста на заході та малонаселені райони можуть втратити жителів.

демографічні зміниНімеччинапрогнози населеннярегіональні відмінності

ННімецька хвиляОригінал★★☆☆☆2026-10-11 07:21

Демографічні зміни: населення Німеччини скорочується, але не всюди

СвітГубернатор: українські удари по Брянській області вбили одного цивільного та поранили двох

Губернатор Єгор Ковальчук повідомив, що дрон-камікадзе вдарив по селу Случок і тяжко поранив чоловіка, який згодом помер у лікарні. У селі Климово внаслідок удару дрона поранено ще двох жінок; усім постраждалим оперативно надали медичну допомогу.

Брянська областьудари дронівцивільні жертви

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-11 07:15

Губернатор: українські удари по Брянській області вбили одного цивільного та поранили двох

СпортДИВІТЬСЯ: чого чекати від першого чемпіонського матчу Banana Bowl

Вілл Ґансс із ABC News перебуває у Вашингтоні, округ Колумбія, напередодні першого чемпіонського матчу Banana Bowl. У програмі — виступи, бейсбольний матч і видовищність Banana Ball.

Banana Bowlбейсболчемпіонський матч

AABC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-11 07:14

ДИВІТЬСЯ: чого чекати від першого чемпіонського матчу Banana Bowl

СвітЧетверо загиблих: «Ісаяс» продовжує рух через південний схід США, несучи сильний вітер і зливи

«Ісаяс» продовжує рух південним сходом США; загинули четверо людей, а шторм приносить сильний вітер і зливи. У п’ятницю ввечері він вийшов на сушу в Дестіні, на Флоридському півострові, як ураган другої категорії, а згодом ослаб до посттропічного циклону.

Ісаясураганпівденний схід СШАсильний вітер і зливи

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-10-11 07:14

Четверо загиблих: «Ісаяс» продовжує рух через південний схід США, несучи сильний вітер і зливи

Ураган «Ісайяс» забрав життя чотирьох людей і залишив без електрики 650 тисяч жителів Флориди
Ураган «Ісайяс» спричинив загибель чотирьох людей і залишив без електрики понад 650 тисяч осіб. Пенсакола та інші райони Флориди постраждали найбільше; влада попереджає про ризик подальших повеней через сильні дощі.
ураган «Ісайяс»Флоридавідключення електрики
ААль-Джазіра★★★☆☆2026-10-11 04:28Оригінал
Ураган «Ісаяс» забрав життя чотирьох людей і залишив 670 тисяч без електрики у Флориді
Ураган «Ісаяс» вийшов на сушу поблизу Дестина у Флориді як небезпечний шторм 2-ї категорії, а згодом ослаб до посттропічного циклону. Загинули щонайменше четверо людей. Майже 670 тисяч споживачів у Флориді, Алабамі, Джорджії та Міссісіпі залишалися без електрики. Шторм слабшає в міру просування вглиб суші, але на південному сході США зберігаються загрози штормового нагону, раптових повеней, руйнівного вітру й торнадо.
ураган «Ісаяс»Флоридавідключення електрикинаслідки шторму
CCGTN★★★★☆2026-10-11 03:05Оригінал
Шторм «Ісаяс» забрав чотири життя, рухаючись півднем США
У суботу офіційні особи повідомили, що шторм «Ісаяс», просуваючись півднем США, забрав життя чотирьох людей: двох у Флориді та двох в Алабамі. У п’ятницю ввечері він вийшов на сушу поблизу Дестина у Флориді як ураган 2-ї категорії, а згодом ослаб до посттропічного циклону. Шторм приніс сильні дощі, потужний вітер і масштабні перебої з електропостачанням; Флорида, Алабама та Джорджія оголосили надзвичайний стан.
шторм «Ісаяс»ураганпівдень СШАвідключення електроенергії
ННімецька хвиля★★★★☆2026-10-10 23:09Оригінал
Ураган «Ісаяс» забрав життя щонайменше чотирьох людей, мільйони досі під загрозою
Ураган «Ісаяс» забрав життя щонайменше чотирьох людей; мільйонам і далі загрожують зливи, повені та торнадо. Після виходу шторму на сушу залишилися руйнування, а мешканці розбирають завали й оговтуються від наслідків.
ураган «Ісаяс»ураганповеніторнадо
NNBC News★★★☆☆2026-10-10 22:10Оригінал
Кількість загиблих у США через ураган «Ісаяс» сягнула чотирьох
За повідомленням CNN із посиланням на місцеву владу, у США внаслідок урагану «Ісаяс» загинули щонайменше чотири людини: двоє у Флориді та двоє в Алабамі. Без електропостачання залишаються сотні тисяч людей.
ураган «Ісаяс»СШАзагиблівідключення електрики
ТТАСС★★★☆☆2026-10-10 19:59Оригінал
Після удару урагану «Ісаїас» по США загинули четверо людей, сотні тисяч залишилися без світла
Ураган «Ісаїас» вийшов на сушу у Флориді пізно в п’ятницю, а згодом ослаб до посттропічного циклону. Він пронісся частинами півдня США, забравши життя чотирьох людей і залишивши без електрики щонайменше 600 тисяч; по дві смерті зафіксували у Флориді та Алабамі.
ураган «Ісаїас»Флоридавідключення електрикиповені
BBBC News★★★★☆2026-10-10 19:08Оригінал
Унаслідок урагану «Ісаяс» загинули щонайменше двоє людей
Щонайменше двоє людей загинули після того, як ураган «Ісаяс» вийшов на узбережжя Флоридського виступу як шторм другої категорії.
ураганІсаясФлорида
NNBC News★★★☆☆2026-10-10 16:20Оригінал
Ураган «Ісаяс» забрав життя двох людей і залишив без електрики 800 000 споживачів на південному сході США
Ураган «Ісаяс» вийшов на сушу у Флориді, а згодом ослаб, рухаючись через Алабаму. Загинули двоє людей, а майже 800 000 споживачів у Флориді, Алабамі та Джорджії залишалися без електрики. Влада попередила про можливі повені через дощі та торнадо через сильний вітер.
ураган «Ісаяс»ФлоридаАлабамавідключення електрики
ААль-Джазіра★★★★☆2026-10-10 15:45Оригінал

СвітЗеленський засудив угоду США і Росії щодо дизелю, а Трамп заявив, що Україні потрібен новий президент

Дональд Трамп заявив, що Україні потрібен новий лідер, здатний укласти угоду, відповідаючи на критику Володимира Зеленського щодо домовленості про постачання російського дизелю до США. Зеленський попередив, що угода дасть Москві кошти на війну; глава зовнішньої політики ЄС Кая Каллас також сказала, що призупинення санкцій збільшить доходи Росії. Трамп закликав Україну припинити удари по російських нафтопереробних заводах.

Дональд ТрампВолодимир Зеленськийугода США і Росії щодо дизелювибори в Україні

BBBC китайськоюОригінал★★★★☆2026-10-11 07:08

Зеленський засудив угоду США і Росії щодо дизелю, а Трамп заявив, що Україні потрібен новий президент

Трамп заявив, що в Україні необхідно провести вибори
Президент США Дональд Трамп заявив, що Україна має провести вибори, додавши, що Володимир Зеленський мав багато нагод урегулювати конфлікт. Трамп сказав це журналістам на авіабазі Ендрюс; раніше він заявив, що Україні час змінити президента.
Дональд ТрампУкраїнавибориВолодимир Зеленський
ТТАСС★★★☆☆2026-10-11 02:07Оригінал

ЕкономікаБіткоїн-компанії з’ясовують: для вічного утримання потрібні гроші

Metaplanet продала 10 000 BTC, а згодом викупила 11 000 за вищою середньою ціною, демонструючи готовність продавати біткоїн у межах зусиль отримати кредитний рейтинг і поліпшити доступ до фінансування. Ця дорога операція залишила компанії 44 000 BTC наприкінці вересня. У матеріалі йдеться про напруження між акціонерами, готовими чекати на зростання, та кредиторами, які вимагають погашення боргу у визначені строки.

біткоїнMetaplanetкорпоративне фінансуванняліквідність

CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-10-11 07:00

Біткоїн-компанії з’ясовують: для вічного утримання потрібні гроші

Світ«Це було жахливо»: Панама оголосила надзвичайний стан після серії поштовхів

Панама оголосила надзвичайний стан після двох потужних землетрусів, які зруйнували будівлі та спричинили евакуації. Зафіксували понад 100 афтершоків магнітудою до 5,8. Влада повідомила про пошкодження в усіх 10 провінціях і двох корінних територіях, 27 поранених і відсутність загиблих; США пообіцяли 5 млн доларів гуманітарної допомоги.

Панамаземлетрусафтершокинадзвичайний стан

TThe GuardianОригінал★★★★☆2026-10-11 06:56

«Це було жахливо»: Панама оголосила надзвичайний стан після серії поштовхів

ПолітикаІмітатор Трампа й оперні співаки: CPAC стала видовищем, але праві досі не можуть домовитися, як усунути Лейбористську партію

На конференції CPAC у Брісбені виступав імітатор Трампа, звучала опера, а політична сатира була частиною видовища. Лейбористи мають 94 місця, а консерваторам загрожує третя поспіль поразка на виборах. Праві визнали потребу співпрацювати, однак чіткого способу порозумітися між Полін Гансон та Ангусом Тейлором не окреслили.

політика АвстраліїCPACлейбористиконсервативний альянс

TThe GuardianОригінал★★☆☆☆2026-10-11 06:47

Імітатор Трампа й оперні співаки: CPAC стала видовищем, але праві досі не можуть домовитися, як усунути Лейбористську партію

СвітЕлектропостачання у Владимирі відновили на 80% після атаки дронів, повідомив губернатор

Атака дронів на інфраструктуру в передмісті Владимира спричинила пожежу та зупинку двох підстанцій, які забезпечували електрикою 5 000 людей. Губернатор області Олександр Авдєєв повідомив, що електропостачання відновили на 80%, а тепло- й водопостачання — повністю. Жителів будинків поблизу місця атаки евакуювали.

атака дронівВладимирелектропостачанняінфраструктура

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-11 06:45

Електропостачання у Владимирі відновили на 80% після атаки дронів, повідомив губернатор

КультураЯк це — залишатися наодинці з Лісою під час скандалу з расистськими висловлюваннями?

Режисерка документального фільму Сью Кім розповідає про зйомки Always Lalisa та спілкування з Лісою, коли розгорівся скандал через старі відео, на яких учасниці Blackpink у підлітковому віці вживають расистські слова. Ліса сказала, що не знала про образливий характер цього слова. Фільм також показує її відхід від YG, вихід на західний музичний ринок і прагнення більшої самостійності в кар’єрі.

ЛісаBlackpinkдокументальний фільмрасистський скандал

BBBC китайськоюОригінал★★☆☆☆2026-10-11 06:44

Як це — залишатися наодинці з Лісою під час скандалу з расистськими висловлюваннями?

ТехнологіїУдар безпілотника порушив роботу дата-центру Yandex у Росії

Удар безпілотника порушив роботу дата-центру Yandex у Росії.

YandexРосіяудар безпілотникадата-центр

TTRT WorldОригінал★★☆☆☆2026-10-11 06:40

Удар безпілотника порушив роботу дата-центру Yandex у Росії

Третій дата-центр Yandex у Росії зупинився після повідомлень про атаку дрона
Дата-центр Yandex у Володимирській області Росії повністю зупинився після повідомлень про атаку дрона, повідомило державне агентство ТАСС із посиланням на компанію. Це третій день поспіль, коли атакують дата-центри Yandex у Росії: удари по об’єктах у Рязанській і Калузькій областях сталися 8 і 9 жовтня. Також повідомляли про перебої в роботі кількох сервісів Yandex; перевірити зображення та масштаби пошкоджень незалежно не вдалося.
Yandexатака дронадата-центрРосія
TThe Kyiv Independent★★★★☆2026-10-11 03:32Оригінал
Роботу дата-центру Yandex у Володимирі зупинили після атаки безпілотника
Yandex повідомила, що атака безпілотника пошкодила інфраструктуру її дата-центру у Володимирі, і його роботу повністю зупинено. Постраждалих немає, на місці працюють екстрені служби. За словами компанії, конфігурація ресурсів, що залишилися, нестабільна, а платформа працює в аварійному режимі.
атака безпілотникадата-центрYandexВолодимир
ТТАСС★★★☆☆2026-10-11 03:11Оригінал

СвітУкраїнських військовополонених і перебіжчиків залучили до російського батальйону проти ЗСУ

Росія оголосила про створення батальйону з українських «добровольців», однак ветерани й колишні військовополонені описують зовсім інший досвід. Павло Олійник каже, що вступив до батальйону Максима Кривоноса після катувань у полоні, сподіваючись скористатися нагодою, щоб утекти на контрольовану Україною територію. У матеріалі зазначено, що підрозділ складається з полонених українських військовослужбовців, а добровільність вербування викликає сумніви.

російсько-українська війнаукраїнські військовополоненібатальйон Максима Кривоноса

ННімецька хвиляОригінал★★★☆☆2026-10-11 06:38

Українських військовополонених і перебіжчиків залучили до російського батальйону проти ЗСУ

СвітРаптова повінь змила будівлі в Непалі

У неділю раптова повінь змила будівлі вздовж річки Будхі-Гандакі в Непалі. Жителі округу Горкха знімали стихію з височини після того, як зсув спричинив паводок нижче за течією, який також зруйнував міст і будинки.

Непалраптова повіньзсуврічка Будхі-Гандакі

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-11 06:34

Раптова повінь змила будівлі в Непалі

СвітНові бої в Ємені погіршують кризу продовольчої безпеки

Гуманітарні організації в Ємені заявили, що поновлення боїв між силами хуситської опозиції та урядовими військами спричинило загострення голоду. За даними мобільних медичних клінік, сотні дітей, переміщених через насильство, страждають від найсмертоноснішої форми недоїдання.

Єменбойові діїпродовольча безпеканедоїдання

FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-10-11 06:34

Нові бої в Ємені погіршують кризу продовольчої безпеки

СуспільствоОсінні барви зустрілися зі снігом у мальовничій зоні Кanas у Сіньцзяні

У префектурі Алтай у Сіньцзян-Уйгурському автономному районі випали дощ і сніг. У мальовничій зоні Канас осіннє листя контрастує з білим сніговим покривом і приваблює відвідувачів.

СіньцзянКанасснігопадосіннє листя

CCGTNОригінал★☆☆☆☆2026-10-11 06:24

Осінні барви зустрілися зі снігом у мальовничій зоні Кanas у Сіньцзяні

СвітУдар по аеропорту Ер-Ріяда забрав життя 12 людей; Саудівська Аравія погрожує «рішучою» відповіддю

У неділю Саудівська Аравія пообіцяла відповісти на дії єменських хуситів після удару по міжнародному аеропорту Ер-Ріяда, внаслідок якого загинули 12 людей і понад 300 дістали поранення. Це найсмертоносніший удар по королівству за десятиліття.

Саудівська Аравіяаеропорт Ер-Ріядахуситиудар по аеропорту

FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-10-11 06:21

Удар по аеропорту Ер-Ріяда забрав життя 12 людей; Саудівська Аравія погрожує «рішучою» відповіддю

СуспільствоВ Індонезії затримали директора школи-інтернату після розслідування BBC про ймовірне сексуальне насильство над учнями

Поліція затримала Ахмада Імануддіна Сумара, директора ісламської школи-інтернату на Ломбоку, як підозрюваного після розслідування BBC про звинувачення учнів у сексуальному насильстві. Колишні учні роками збирали докази й шукали інших людей, які заявляли про заподіяну їм шкоду. Сумар відкинув звинувачення, а організація-оператор школи заявила про внутрішнє розслідування.

Індонезіязвинувачення в сексуальному насильствішкола-інтернатполіцейське розслідування

BBBC китайськоюОригінал★★★☆☆2026-10-11 06:21

В Індонезії затримали директора школи-інтернату після розслідування BBC про ймовірне сексуальне насильство над учнями

СвітГенштаб: Росія втратила в Україні 1 552 840 військових із 24 лютого 2022 року

Генштаб Збройних сил України 11 жовтня повідомив, що від початку повномасштабного вторгнення Росії 24 лютого 2022 року російські війська втратили 1 552 840 осіб, зокрема 1 930 — за минулу добу. У звіті також наведено дані про втрату танків, бронемашин, артилерії та іншої техніки. Україна не розкриває власних втрат із міркувань оперативної секретності; незалежні західні аналітичні центри оцінюють російські втрати як значно більші.

російсько-українська війнавтрати російських військГенштаб України

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★☆☆2026-10-11 06:20

Генштаб: Росія втратила в Україні 1 552 840 військових із 24 лютого 2022 року

ЕкономікаСвітовий банк обговорює кризову допомогу з десятками країн, заявив Банга

Президент Світового банку Аджай Банга повідомив Reuters, що банк обговорює з 30–40 країнами можливу кризову допомогу, яка має допомогти їм впоратися з енергетичними потрясіннями та зростанням цін, спричиненими війною на Близькому Сході.

Світовий банккризова допомогаенергетичні потрясіння

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-11 06:15

Світовий банк обговорює кризову допомогу з десятками країн, заявив Банга

СвітХерсонська область залишилася без електрики через несправність енергомережі

У компанії «Херсоненерго» повідомили, що через технічну несправність в енергомережі в Херсонській області в аварійному порядку відключили електропостачання. Фахівці працюють над якнайшвидшим відновленням електрики для якомога більшої кількості споживачів.

Херсонська областьвідключення електрикиенергомережа

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-11 06:14

Херсонська область залишилася без електрики через несправність енергомережі

СвітІсаяс загрожує південному сходу США повенями й торнадо

Ураган «Ісаяс» загрожує південному сходу США повенями й торнадо. Після буревію в Галф-Бризі, штат Флорида, дерево вирвало з корінням.

ураган «Ісаяс»південний схід СШАповеніторнадо

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-10-11 06:13

Ісаяс загрожує південному сходу США повенями й торнадо

ПолітикаУ Делі готуються до нових протестів після звільнення лідерів «тарганячого» руху

Суд у Делі розпорядився звільнити керівників партії «Тарган Джанта», зокрема її засновника Абхіджита Діпке, яких затримали в суботу після прибуття на акцію з вимогою виборчих реформ. У місті розгорнули тисячі силовиків і перекрили дороги; організація закликала до нових протестів у неділю. За повідомленнями, в суботу затримали й пізно ввечері відпустили 7 000 людей.

Деліпротестивиборча реформапартія «Тарган Джанта»

BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-11 06:02

У Делі готуються до нових протестів після звільнення лідерів «тарганячого» руху

Індійський суд наказав звільнити трьох лідерів руху «Тарган»
У неділю індійський суд постановив звільнити трьох лідерів вірусного руху «Тарган». Їх затримали днем раніше перед протестами через імовірні порушення під час перегляду списків виборців.
Індіярішення судурух «Тарган»списки виборців
FFrance 24★★★☆☆2026-10-11 05:45Оригінал
Індійський суд наказав звільнити лідерів руху «Тарган»
Суд у Делі наказав звільнити засновника молодіжного руху «Партія тарганів» Абхієта Діпке та ще двох його лідерів, затриманих перед протестом із вимогою відставки головного виборчого комісара Індії. Рух закликав провести нову ходу.
політика Індіїпротестивиборчий комісар
ННімецька хвиля★★★☆☆2026-10-11 05:28Оригінал

ПолітикаПідлітковий бунт чи революція? Студентські протести загрожують президентським перегонам у Франції

Французькі студенти обурені довгими навчальними днями, переповненими класами, застарілими приміщеннями та нестачею вчителів. Їхнє невдоволення відгукнулося в інших країнах Європи: протести також відбулися в Бельгії та Італії.

Франціястудентські протестипрезидентські перегони

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-10-11 06:00

Підлітковий бунт чи революція? Студентські протести загрожують президентським перегонам у Франції

СуспільствоУ сільській Джорджії загинули четверо членів родини та стрілець

Правоохоронці Джорджії з’ясовують обставини ймовірного вбивства з подальшим самогубством у сільському будинку. Загинули п’ятеро людей, серед них четверо членів родини та стрілець.

Джорджіястрілянинаймовірне вбивство із самогубством

ААссошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-10-11 06:00

У сільській Джорджії загинули четверо членів родини та стрілець

СуспільствоЧоловік загинув після нападу тигра в парку дикої природи у Великій Британії

За даними поліції, чоловік загинув у суботу після того, як увійшов до вольєра з тигром у парку дикої природи Йоркшир поблизу Донкастера на півночі Англії. Відвідувачів евакуювали, тигр не постраждав і залишився у вольєрі. Парк закрили.

Велика Британіянапад тиграпарк дикої природи

CCGTNОригінал★★★☆☆2026-10-11 05:57

Чоловік загинув після нападу тигра в парку дикої природи у Великій Британії

Чоловік помер після того, як потрапив у вольєр із тиграми в англійському парку дикої природи
За словами поліції, чоловік загинув на місці після того, як потрапив у вольєр із тиграми в парку дикої природи Йоркшир на півночі Англії та зазнав нападу тварини. Парк евакуювали й закрили; тигр не постраждав, а ширшої загрози для громадськості немає.
парк дикої природинапад тиграсмертельний інцидент
ААль-Джазіра★★★☆☆2026-10-11 01:16Оригінал
Чоловік помер після тяжких травм у вольєрі з тигром у британському парку дикої природи
Поліція Південного Йоркширу повідомила про загибель чоловіка, який зазнав тяжких травм після того, як зайшов до вольєра з тигром у британському парку дикої природи.
парк дикої природивольєр із тигромПівденний Йоркшир
CCNN★★☆☆☆2026-10-10 21:01Оригінал
На чоловіка напав тигр після того, як він увійшов у вольєр у парку дикої природи в Англії
Тигр напав на чоловіка, який увійшов до його вольєра в парку дикої природи в Англії. Тигри залишалися всередині вольєра, тож небезпеки для громадськості не було.
напад тиграпарк дикої природиАнглія
AABC News★★☆☆☆2026-10-10 18:36Оригінал
Чоловік зазнав тяжких травм після нападу тигра в британському зоопарку
За даними британської поліції, у суботу тигр напав на чоловіка, який увійшов до його вольєра в парку дикої природи Йоркшира. Чоловік зазнав тяжких травм.
Велика Британіязоопаркнапад тигра
РРейтер★★☆☆☆2026-10-10 17:00Оригінал
Чоловік зазнав тяжких травм після того, як увійшов до вольєра з тигром у парку дикої природи на півночі Англії
За повідомленням поліції Великої Британії, у суботу чоловік зазнав тяжких травм, увійшовши до вольєра з тигром у парку дикої природи на півночі Англії.
напад тиграпарк дикої природиАнглія
ААссошіейтед Прес★★☆☆☆2026-10-10 17:00Оригінал

СпортВінісіус вибачився за вилучення через смикання за волосся, але може пропустити Ель Класіко

Форвард «Реала» Вінісіус Жуніор вибачився перед партнерами й уболівальниками після вилучення за те, що смикнув за волосся Нейтана Салібу у переможному матчі з «Вільярреалом» (1:0). Дисциплінарний комітет може відсторонити його на один-три матчі, і він ризикує пропустити гру з «Барселоною» за два тижні.

футболРеал МадридВінісіус ЖуніорЛа Ліга

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-10-11 05:57

Вінісіус вибачився за вилучення через смикання за волосся, але може пропустити Ель Класіко

ПолітикаЯк геноцидна війна в Газі формує вибори в Ізраїлі

Вибори в Ізраїлі, схоже, свідчать не про вимогу змін, а про подальше закріплення шовінізму, що посилився після 7 жовтня 2023 року. На думку аналітиків, Біньямін Нетаньягу зробив війну в Газі та національну безпеку центральними темами кампанії, тоді як конфлікт прискорив політичний рух Ізраїлю вправо, а колись маргінальні жорсткі погляди на палестинців стали мейнстримом.

вибори в Ізраїлівійна в ГазіБіньямін Нетаньягуполітичний зсув вправо

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-11 05:35

Як геноцидна війна в Газі формує вибори в Ізраїлі

СвітУламки дрона впали на території аеропорту Сочі, у житлових районах і біля готелів

Уламки дронів упали на території аеропорту Сочі, біля приватних будинків і готелів у Краснодарському краї, повідомив регіональний штаб з надзвичайних ситуацій. Пожежі в адміністративній будівлі аеропорту та приватному будинку швидко загасили; дах ще одного будинку пошкоджено. Постраждалих немає, на місцях працюють служби реагування.

Сочіуламки дронааеропортслужби реагування

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-11 05:32

Уламки дрона впали на території аеропорту Сочі, у житлових районах і біля готелів

СвітБен Робертс-Сміт відвідав у Канберрі захід на честь австралійських військових, які служили в Афганістані

Ентоні Албаніз ушанував австралійських військових на церемонії в Канберрі з нагоди 25-ї річниці вступу Австралії у війну в Афганістані. Бен Робертс-Сміт, який заперечує звинувачення у вбивстві п’ятьох беззбройних затриманих, також був серед ветеранів, родичів і почесних гостей.

Австраліявійна в Афганістанівшанування

TThe GuardianОригінал★★☆☆☆2026-10-11 05:27

Бен Робертс-Сміт відвідав у Канберрі захід на честь австралійських військових, які служили в Афганістані

СвітСША атакували комерційний танкер в Оманській затоці на тлі зростання напруженості

Центральне командування США повідомило, що було атаковано судно, яке намагалося прорвати американську морську блокаду іранських портів. Це перша така атака США за місяць.

СШАІранОманська затокаморська блокада

FFinancial TimesОригінал★★★★☆2026-10-11 05:26

США атакували комерційний танкер в Оманській затоці на тлі зростання напруженості

СпортДвоє гравців «Карлтона» отримали допомогу в лікарні за різних обставин

Клуб «Карлтон» повідомив, що Лачі Кован і Вілл Гейворд у неділю вранці окремо звернулися до лікарні. Кован пройшов лікування й спостереження та невдовзі був виписаний; Гейворд після падіння дістав незначний поріз голови, йому наклали шви, а потім виписали.

австралійський футбол«Карлтон»травми гравців

TThe GuardianОригінал★★☆☆☆2026-10-11 05:05

Двоє гравців «Карлтона» отримали допомогу в лікарні за різних обставин

ПолітикаМіністерство юстиції США розслідує висвітлення Трампа телевізійними мережами

Міністерство юстиції США з’ясовує, чи порушили п’ять телеканалів федеральне конкурентне законодавство, призупинивши спільне висвітлення подій за участю Дональда Трампа після того, як Білий дім відкликав акредитації журналістів CNN, MS Now і Politico. Відомство запросило листування ABC, CBS, CNN, NBC і Fox News, заявивши, що бойкот може порушувати закон Шермана. Канали поки не коментували розслідування.

Міністерство юстиції СШАДональд Трампантимонопольне розслідуванняпул журналістів

BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-11 05:05

Міністерство юстиції США розслідує висвітлення Трампа телевізійними мережами

США розслідують, чи порушили телеканали антимонопольне законодавство, припинивши висвітлювати Трампа
Міністерство юстиції США з’ясовує, чи порушили ABC, CBS, CNN, NBC і Fox News федеральне антимонопольне законодавство, припинивши минулого місяця висвітлювати Дональда Трампа. Це сталося після того, як Білий дім відкликав акредитації журналістів трьох медіа. Представниця відомства заявила, що колективний бойкот комерційних конкурентів може порушувати Закон Шермана.
Міністерство юстиції СШАантимонопольне розслідуванняпрес-пул Білого домуДональд Трамп
ААль-Джазіра★★★☆☆2026-10-11 04:30Оригінал
Міністерство юстиції США розслідує бойкот висвітлення Трампа на предмет порушення антимонопольного законодавства
Міністерство юстиції США з’ясовує, чи порушили ABC, CBS, CNN, NBC і Fox News антимонопольне законодавство, призупинивши висвітлення Дональда Трампа на знак протесту. Представник Комітету захисту журналістів розкритикував розслідування, заявивши, що уряд не має використовувати антимонопольні справи для залякування медіа, які відстоюють доступ до преси.
Міністерство юстиції СШАДональд Трампсвобода пресиантимонопольне розслідування
ННімецька хвиля★★★☆☆2026-10-11 03:59Оригінал
Міністерство юстиції США розслідує дії телеканалів через відмову від пулового висвітлення Трампа
Представник Міністерства юстиції США заявив, що п’ять великих телевізійних мовників розслідують через можливе порушення федерального антимонопольного законодавства після того, як вони тимчасово відмовилися забезпечувати пулове висвітлення Дональда Трампа.
Міністерство юстиції СШАДональд Трамптелемовникиантимонопольне розслідування
NNBC News★★★☆☆2026-10-11 02:39Оригінал
Міністерство юстиції США розслідує можливі порушення антимонопольного законодавства п’ятьма провідними новинними мережами
Міністерство юстиції США з’ясовує, чи порушили п’ять провідних американських новинних мереж антимонопольні правила. Ця справа додає новий напрям до кампанії адміністрації Трампа з тиску на пресу.
Міністерство юстиції СШАновинні мережіантимонопольне розслідування
CCNN★★★☆☆2026-10-11 02:06Оригінал
Міністерство юстиції США розслідує висвітлення Трампа телемережами, повідомляє The New York Times
Міністерство юстиції США розслідує висвітлення президента Дональда Трампа телемережами в межах пулу, повідомила в суботу The New York Times із посиланням на шістьох людей, обізнаних із діями відомства.
Міністерство юстиції СШАДональд Трамптелемережівисвітлення у ЗМІ
РРейтер★★★☆☆2026-10-10 23:15Оригінал

НаукаЧи допоможе агровольтаїка розв’язати проблему конкуренції за землю між сільським господарством і сонячною енергетикою?

Агровольтаїка може допомогти запобігти занедбанню сільськогосподарських земель, захищаючи врожаї та збільшуючи доходи. Однак дехто вважає, що цей підхід ігнорує справжні проблеми.

агровольтаїкасільське господарствосонячна енергетиказемлекористування

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-11 05:02

Чи допоможе агровольтаїка розв’язати проблему конкуренції за землю між сільським господарством і сонячною енергетикою?

КультураНайкращі різдвяні ярмарки Європи для відвідування у 2026 році за вибором мандрівників

Щороку в Європі проводять понад 1 500 різдвяних ярмарків, тож обрати, куди поїхати, непросто. Ось найкращі варіанти за голосами мандрівників.

Європаріздвяні ярмаркиподорожі

EeuronewsОригінал★☆☆☆☆2026-10-11 05:00

Найкращі різдвяні ярмарки Європи для відвідування у 2026 році за вибором мандрівників

НаукаГендиректор ЄКА представив план на €10 млрд, щоб освоювати космос без NASA

Генеральний директор Європейського космічного агентства Йозеф Ашбахер розповів програмі The Big Question, як Європа може скористатися стрімким зростанням космічної галузі. За його словами, нині її оцінюють у €600 млрд, а щорічне зростання очікується на рівні 10%.

Європейське космічне агентствокосмічний планкосмічна галузь

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-11 05:00

Гендиректор ЄКА представив план на €10 млрд, щоб освоювати космос без NASA

ІншеОстанній випуск новин | Ранок 11 жовтня 2026 року

Ранковий огляд важливих новин з Європи та інших регіонів: світ, бізнес, розваги, політика, культура й подорожі.

випуск новинЄвропасвітові новини

EeuronewsОригінал★☆☆☆☆2026-10-11 05:00

Останній випуск новин | Ранок 11 жовтня 2026 року

ЕкономікаKalshi перевіряє невеликі ставки, які правильно передбачили призначення Кеті Закарії прессекретаркою Білого дому

За словами людини, обізнаної з питанням, Kalshi перевіряє кілька невеликих ставок, які правильно передбачили, що Кеті Закарія стане наступною прессекретаркою Білого дому.

Kalshiринок прогнозівБілий дімпрессекретарка

CCNNОригінал★★☆☆☆2026-10-11 05:00

Kalshi перевіряє невеликі ставки, які правильно передбачили призначення Кеті Закарії прессекретаркою Білого дому

ЕкономікаПісля Франції наступною може стати Італія? Goldman Sachs попереджає про ризики для облігацій на тлі зростання дефіциту

У Goldman Sachs заявили, що вищі цільові показники дефіциту Італії на 2027–2028 роки, зростання дохідності та невизначеність щодо виборів можуть погіршити перспективи її боргу.

ІталіяGoldman Sachsбюджетний дефіцитризики облігацій

CCNBCОригінал★★★☆☆2026-10-11 05:00

Після Франції наступною може стати Італія? Goldman Sachs попереджає про ризики для облігацій на тлі зростання дефіциту

ЕкономікаШІ може змінити ціни на Біг-Маки та продукти: що це означає для покупців

Роздрібні продавці застосовують інструменти ШІ, щоб оптимізувати роботу, а експерти попереджають: збирання докладніших даних про споживачів підвищує ризик персоналізованого ціноутворення.

штучний інтелектроздрібна торгівляперсоналізовані ціни

CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-10-11 05:00

ШІ може змінити ціни на Біг-Маки та продукти: що це означає для покупців

СуспільствоСкільки грошей потрібно для щастя? Рей Даліо висловився про це

Мільярдер Рей Даліо заявив у четвер на Азійському саміті Інституту Мілкена в Сінгапурі, що після певного рівня щастя не пов’язане з багатством.

щастябагатствоРей Даліо

CCNBCОригінал★☆☆☆☆2026-10-11 05:00

Скільки грошей потрібно для щастя? Рей Даліо висловився про це

ПолітикаДелегація Бранденбурга відвідає Білорусь і Росію для відновлення зв’язків, заявив політик BSW

Представники п’яти політичних партій і громадських груп із німецької землі Бранденбург планують відвідати Білорусь 6–11 листопада, а Росію — у квітні 2027 року, щоб відновити міжмуніципальні та побратимські зв’язки, перервані з ініціативи Берліна. Організатор поїздки Свен Горнауф заявив, що делегація прагне відновити контакти та вважає розрив зв’язків, ембарго й ворожість німецького уряду помилковими кроками.

БранденбургБілорусьРосіянімецько-російські відносини

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-11 04:57

Делегація Бранденбурга відвідає Білорусь і Росію для відновлення зв’язків, заявив політик BSW

КультураМер Мбарари каже, що Лоян оживляє китайську цивілізацію зі сторінок книжок

Роберт Мугабе Как'єбезі, мер угандійського міста Мбарара, розповів China News Network, що був у захваті, побачивши китайську цивілізацію наживо, адже раніше знав про неї лише з книжок.

Лоянкитайська цивілізаціяУгандакультурний обмін

CChina News ServiceОригінал★☆☆☆☆2026-10-11 04:50

Мер Мбарари каже, що Лоян оживляє китайську цивілізацію зі сторінок книжок

Здоров’яТрадиційна медицина ґрунтується на природному середовищі

Генеральний секретар Асоціації практиків традиційної медицини Мальдів Анвар Наїм заявив, що традиційна медицина виростає із середовища, у якому живуть люди. Мальдівська практика пристосовує різні зовнішні медичні традиції до місцевих ресурсів. На його думку, Китай і Мальдіви можуть обмінюватися знаннями та проводити навчання, щоб допомогти практикам і поліпшити громадське здоров’я обох країн.

традиційна медицинаМальдівиКитайгромадське здоров’я

CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-10-11 04:47

Традиційна медицина ґрунтується на природному середовищі

СпортКвотербек «Кентуккі» Мінчі здобув двоочкову конверсію в овертаймі й переміг №10 LSU з рахунком 35:34

Квотербек «Кентуккі» Кеннет Мінчі без перешкод пробіг до залікової зони й виконав двоочкову конверсію, принісши команді перемогу над LSU, що посідає 10-те місце, з рахунком 35:34 в овертаймі.

американський футболКентуккіLSU

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-10-11 04:35

Квотербек «Кентуккі» Мінчі здобув двоочкову конверсію в овертаймі й переміг №10 LSU з рахунком 35:34

СпортЧемпіон «Нікс» Карл-Ентоні Таунс розповів про переживання втрати до Всесвітнього дня психічного здоров’я

Гравець «Нью-Йорк Нікс» Карл-Ентоні Таунс досі переживає смерть матері, яка померла від COVID-19 шість років тому.

баскетболКарл-Ентоні Таунсгорепсихічне здоров’я

ААссошіейтед ПресОригінал★☆☆☆☆2026-10-11 04:30

Чемпіон «Нікс» Карл-Ентоні Таунс розповів про переживання втрати до Всесвітнього дня психічного здоров’я

ЕкономікаПівденнокорейське контейнерне судно завершило рейс Північним морським шляхом

PanStar Acro повернулося до Пусана 11 жовтня після приблизно 50-денної подорожі туди й назад Північним морським шляхом. Судно перевозило 737 TEU вантажу та 100 порожніх контейнерів; це перший комерційний рейс цим маршрутом контейнеровоза, яким керує південнокорейська судноплавна компанія.

Південна Кореяконтейнерні перевезенняПівнічний морський шлях

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-11 04:21

Південнокорейське контейнерне судно завершило рейс Північним морським шляхом

ЕкономікаВійна на Близькому Сході та високий рівень боргу домінуватимуть на зустрічах МВФ і Світового банку в Бангкоку

Цього тижня фінансові посадовці з усього світу зберуться в Таїланді. Розширення війни на Близькому Сході, найбільший за всю історію шок пропозиції енергоносіїв і зростання процентних ставок створюють серйозні ризики для й без того млявого глобального економічного зростання.

МВФСвітовий банксвітова економікавійна на Близькому Сході

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-11 04:10

Війна на Близькому Сході та високий рівень боргу домінуватимуть на зустрічах МВФ і Світового банку в Бангкоку

СуспільствоАгент ICE, причетний до стрілянини в Нью-Йорку, також брав участь у затриманні вагітної жінки

Керівник ICE, причетний до стрілянини в Нью-Йорку 8 жовтня, також брав участь у суперечливому затриманні в Міннеаполісі в грудні. На відео видно, як агенти притискають вагітну жінку до землі й тягнуть вулицею.

ICEстрілянина в Нью-ЙоркуМіннеаполісвагітна жінка

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-11 04:10

Агент ICE, причетний до стрілянини в Нью-Йорку, також брав участь у затриманні вагітної жінки

ПолітикаКонгресвумен США Луна назвала лицемірами колег, які закликають постачати зброю Києву

Республіканка з Флориди, членкиня Палати представників Анна Пауліна Луна назвала лицемірними законодавців, які підтримують постачання зброї Україні. Вона заявила, що Володимир Зеленський «навмисно затягує мирні переговори», і сказала, що Вашингтон мав від початку конфлікту очолити зусилля з його завершення.

політика СШАУкраїнапостачання зброїмирні переговори

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-11 04:03

Конгресвумен США Луна назвала лицемірами колег, які закликають постачати зброю Києву

ЕкономікаНовобудови проти старого житла: чому в Гонконзі нові помешкання продаються значно краще

Останніми місяцями ринок житла Гонконгу розділився: продажі новобудов різко зросли, тоді як відновлення вторинного ринку було значно скромнішим. Аналітики пов’язують це насамперед зі зниженням забудовниками цін для скорочення запасів напередодні очікуваного підвищення ставок у найближчі місяці та вважають, що така тенденція може тривати.

ринок нерухомості Гонконгуновобудовивторинний ринокціни на житло

SSouth China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-10-11 04:00

Новобудови проти старого житла: чому в Гонконзі нові помешкання продаються значно краще

ЕкономікаГолова Permira заявив, що нинішня кон’юнктура дає змогу укладати «найкращі» угоди у сфері прямих інвестицій

Діпан Патель вважає, що нижчі оцінки компаній і слабша конкуренція мають допомогти сектору прямих інвестицій досягти «виняткової дохідності».

Прямі інвестиціїPermiraУгоди

FFinancial TimesОригінал★★☆☆☆2026-10-11 04:00

Голова Permira заявив, що нинішня кон’юнктура дає змогу укладати «найкращі» угоди у сфері прямих інвестицій

ЕкономікаJPMorgan робить ставку на зростання управління активами в Європі

Патрік Томсон, який очолює бізнес банку з управління активами в Європі, заявив, що оптимістично оцінює перспективи Великої Британії.

JPMorganуправління активамиВелика Британія

FFinancial TimesОригінал★★☆☆☆2026-10-11 04:00

JPMorgan робить ставку на зростання управління активами в Європі

ПолітикаВан Ї зустрівся з дипломатичним радником президента Франції

Головний дипломат Китаю Ван Ї та дипломатичний радник президента Франції Емманюель Бонн провели 28-й китайсько-французький стратегічний діалог у Датуні, провінція Шаньсі. Обидві сторони висловилися за зміцнення стратегічної комунікації та довіри, передбачувані умови для китайських інвестицій у Франції й співпрацю замість торговельної війни чи роз’єднання.

відносини Китаю та ФранціїВан Їстратегічний діалогторговельна співпраця

CCGTNОригінал★★★★☆2026-10-11 03:56

Ван Ї зустрівся з дипломатичним радником президента Франції

НаукаАстрономи визначили галактику-господаря найвіддаленішого швидкого радіосплеску

За допомогою радіотелескопа MeerKAT у Південній Африці та космічного телескопа NASA James Webb астрономи визначили галактику-господаря FRB 20240304B — найвіддаленішого швидкого радіосплеску з усіх виявлених. Сплеск долав шлях понад 10 мільярдів років і походить із невеликої карликової галактики, де активно формуються зорі. На думку дослідників, його могла спричинити енергетична подія, наприклад зоретрус у молодому магнетарі.

швидкі радіосплескиастрономіяMeerKATтелескоп James Webb

CCGTNОригінал★★★☆☆2026-10-11 03:52

Астрономи визначили галактику-господаря найвіддаленішого швидкого радіосплеску

НаукаКитайський науковець Го Хуадун отримав нагороду Зали слави Міжнародної астронавтичної федерації

77-й Міжнародний астронавтичний конгрес завершився 9 жовтня в Туреччині. Го Хуадун, член Китайської академії наук і науковець її Інституту аерокосмічної інформації, отримав нагороду Зали слави Міжнародної астронавтичної федерації 2026 року за свій багаторічний внесок в астронавтику.

Го ХуадунМіжнародна астронавтична федераціяастронавтиканагорода

CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-10-11 03:51

Китайський науковець Го Хуадун отримав нагороду Зали слави Міжнародної астронавтичної федерації

СвітНепал закликає жителів сіл евакуюватися після повені, спричиненої зсувом

У неділю влада Непалу закликала жителів сіл перебратися в безпечніші місця після масштабної повені на річці в центральній частині країни, яка знесла кілька будинків та інфраструктурні об’єкти. Повідомлень про загиблих чи постраждалих не надходило.

Непалповіньзсувевакуація

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-11 03:50

Непал закликає жителів сіл евакуюватися після повені, спричиненої зсувом

СвітЛікарні Таїза на межі зупинки через посилення облоги хуситами, попереджає уряд Ємену

Міжнародно визнаний уряд Ємену заявляє, що блокада хуситів призводить до вичерпання запасів пального, ліків і медичних засобів у Таїзі. За його попередженням, можуть зупинитися екстрена допомога, операції, інтенсивна терапія, діаліз і послуги для новонароджених. Уряд вимагає негайно зняти облогу та відкрити шляхи постачання.

Таїзхуситимедична кризаЄмен

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-11 03:41

Лікарні Таїза на межі зупинки через посилення облоги хуситами, попереджає уряд Ємену

ПолітикаТрамп натякнув, що Україні слід змінити президента, а Зеленський заявив, що почувається «зрадженим»

Після оголошення Вашингтоном і Москвою угоди про постачання російського дизельного пального Зеленський сказав, що одностороннє послаблення Трампом санкцій проти Росії змусило його почуватися «зрадженим». Трамп заявив, що Україні потрібен новий лідер, здатний укласти угоду. Росія частково скасувала заборону на експорт дизпального, а запланований наступний день переговорів у Маямі не відбувся.

Дональд ТрампВолодимир Зеленськийугода про російське дизпальнедипломатія України

CCGTNОригінал★★★★☆2026-10-11 03:15

Трамп натякнув, що Україні слід змінити президента, а Зеленський заявив, що почувається «зрадженим»

СвітУнаслідок ударів ізраїльських дронів у Газі загинули п’ятеро людей, авіаудари зруйнували чотири будинки

Удари ізраїльських дронів по місту Газа забрали життя п’ятьох людей, а авіаудари зруйнували чотири будинки. Палестинці оплакують близьких, яких втратили під час атаки.

місто ГазаІзраїльудари дронівавіаудари

TTRT WorldОригінал★★★★☆2026-10-11 03:10

Унаслідок ударів ізраїльських дронів у Газі загинули п’ятеро людей, авіаудари зруйнували чотири будинки

СпортВільямс і Рамірес допомогли «Гардіанс» обіграти «Вайт Сокс» у п’ятому матчі та завершити камбек у серії

Гевін Вільямс зробив 12 страйкаутів, а Хосе Рамірес вибив хоумран із подачі трохи вище домашньої бази. У суботу ввечері «Клівленд Гардіанс» переміг «Чикаго Вайт Сокс» з рахунком 2:0 і завершив камбек після відставання 0:2 у серії дивізіонального чемпіонату Американської ліги до трьох перемог.

БейсболКлівленд ГардіансЧикаго Вайт Сокс

CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-11 03:06

Вільямс і Рамірес допомогли «Гардіанс» обіграти «Вайт Сокс» у п’ятому матчі та завершити камбек у серії