MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування

ТехнологіїУряд США та Google долучаються до Biohub, підтриманого Цукербергом, у проєкті зі створення біологічних даних для ШІ на $1,8 млрд

Уряд США, Meta Platforms і материнська компанія Google Alphabet співпрацюватимуть із неприбутковою організацією Biohub над відкритими наборами даних для навчання моделей ШІ біологічним дослідженням. За словами Biohub, загальні інвестиції в цю ініціативу сягнуть $1,8 млрд.

штучний інтелектбіологічні дослідженнявідкриті даніBiohub

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-07 14:35

Уряд США та Google долучаються до Biohub, підтриманого Цукербергом, у проєкті зі створення біологічних даних для ШІ на $1,8 млрд
Уряд США та Google долучаються до Biohub, підтриманого Цукербергом, у проєкті зі створення біологічних даних для ШІ на $1,8 млрд

ТехнологіїНові витоки вперше показали пристрої Apple і LG для розумного дому

Рендери, опубліковані в X, схоже, демонструють майбутні пристрої Apple і LG для розумного дому: розумний засув, термостат і датчик температури. За повідомленнями, вони працюватимуть із чутками про розумний домашній хаб Apple; ціни й терміни появи невідомі.

AppleLGрозумний дімвитоки

TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-10-07 14:34

Нові витоки вперше показали пристрої Apple і LG для розумного дому
Нові витоки вперше показали пристрої Apple і LG для розумного дому

СвітЛавров: партнери по СНД визнають потребу усунути корінні причини кризи в Україні

Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що партнери Росії по Співдружності Незалежних Держав визнають: для врегулювання кризи в Україні потрібно усунути її корінні причини. За його словами, переговори також докладно охопили ситуацію на Близькому Сході, в районі Перської затоки та на Аравійському півострові, а також вплив криз на світову економіку.

криза в УкраїніСНДСергій Лавровдипломатія

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-07 14:34

Лавров: партнери по СНД визнають потребу усунути корінні причини кризи в Україні

ЕкономікаМВФ підтримує підвищення ставок центробанками світу, заявила Георгієва

МВФ рішуче підтримує підвищення базових процентних ставок центральними банками в усьому світі, заявила директорка-розпорядниця фонду Крісталіна Георгієва. За її словами, багатьом країнам може бути доречна обережно жорстка монетарна політика; вона також назвала правильними підвищення ставок і тверді заяви ФРС, ЄЦБ та Банку Японії.

МВФпроцентні ставкимонетарна політика

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-07 14:30

МВФ підтримує підвищення ставок центробанками світу, заявила Георгієва

ЕкономікаЕксклюзив: через війну поставки соняшникової олії з Росії до Індії скасовують і затримують

Поставку російської соняшникової олії до Індії скасували, а інші вантажі затримуються після атак на чорноморські порти, що порушили експорт, повідомили представник галузі та торговельні джерела. Індія є найбільшим покупцем олії від провідного постачальника.

соняшникова оліяРосіяІндіяпорти Чорного моря

РРейтерОригінал★★★★☆2026-10-07 14:30

Ексклюзив: через війну поставки соняшникової олії з Росії до Індії скасовують і затримують
Ексклюзив: через війну поставки соняшникової олії з Росії до Індії скасовують і затримують

ПолітикаТрамп намагається врятувати Техас на тлі зростання тривоги серед республіканців

Трамп намагається врятувати Техас, а дедалі більше республіканців кажуть, що партія може втратити свій оплот.

політика СШАТехасРеспубліканська партія

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-10-07 14:30

Трамп намагається врятувати Техас на тлі зростання тривоги серед республіканців
Трамп намагається врятувати Техас на тлі зростання тривоги серед республіканців

ЕкономікаRobinhood додає біткоїн на $25 млн до власного балансу

Robinhood повідомила, що спрямує $25 млн на купівлю біткоїна в межах стратегії диверсифікації активів. Раніше керівники обговорювали, чи принесе акціонерам користь володіння криптовалютою за рахунок компанії. Невелике за обсягом вкладення свідчить про зміну підходу до використання власного капіталу.

Robinhoodбіткоїнкриптовалютакорпоративні резерви

CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-10-07 14:30

Robinhood додає біткоїн на $25 млн до власного балансу
Robinhood додає біткоїн на $25 млн до власного балансу

ТехнологіїАлександр Ембірікос з OpenAI виступить на TechCrunch Disrupt 2026

Александр Ембірікос з OpenAI виступить на сцені AI під час TechCrunch Disrupt 2026 — за кілька днів після запуску Dots. Реєстрація дає змогу заощадити до 100 доларів, а другий квиток придбати зі знижкою 50%.

штучний інтелектOpenAIтехнологічна конференція

TTechCrunchОригінал★★☆☆☆2026-10-07 14:30

Александр Ембірікос з OpenAI виступить на TechCrunch Disrupt 2026
Александр Ембірікос з OpenAI виступить на TechCrunch Disrupt 2026

СвітПісля російських ударів український завод із виробництва ракет зупинив роботу

PJSC «Київський картонно-паперовий комбінат» заявив, що російське бомбардування завдало серйозної шкоди виробничим і складським приміщенням, обладнанню та комунальним системам, тож роботу підприємства призупинено. Міноборони Росії заявило, що завод в Обухові Київської області використовувався для виробництва ракет «Фламінго».

російсько-українська війнаросійські ударивиробництво ракетУкраїна

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-07 14:29

Після російських ударів український завод із виробництва ракет зупинив роботу

СуспільствоАмериканка, яка пережила невдалу страту, при тямі й розмовляє

Адвокати у вівторок повідомили, що жінка, яка минулого тижня пережила невдалу страту у в’язниці США, тепер при тямі й розмовляє, однак прогноз залишається невизначеним. 50-річна Крісту Пайк тиждень тому отримала дві нібито смертельні дози пентобарбіталу у в’язниці штату Теннессі. Її засудили до смерті за вбивство, скоєне в підлітковому віці.

стратаКріста ПайкТеннессі

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-07 14:28

Американка, яка пережила невдалу страту, при тямі й розмовляє
Американка, яка пережила невдалу страту, при тямі й розмовляє
  • Кріста Пайк прийшла до тями після невдалої страти: що буде далі?
    Кріста Пайк прийшла до тями після невдалої страти: що буде далі?

    За словами адвокатів, засуджена до смертної кари в штаті Теннессі Крістіна Пайк перебуває при свідомості й розмовляє в лікарні Нешвілла після того, як минулого тижня пережила невдалу страту шляхом смертельної ін’єкції. Її прогноз залишається невизначеним. Адвокати проситимуть суд зобов’язати Департамент виправних установ Теннессі зберегти дані про препарати, голки та перебіг страти.

    Кріста ПайкТеннессісмертна карасудова суперечка

    ААль-Джазіра★★★☆☆2026-10-07 10:22Оригінал

ЕкономікаЦентробанк Казахстану залучив Tether до вивчення стейблкоїна та токенізації

Національний банк Казахстану повідомив, що разом із Tether вивчатиме стейблкоїн, прив’язаний до місцевої валюти, та токенізацію реальних активів.

КазахстанTetherстейблкоїнитокенізація

CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-10-07 14:27

Центробанк Казахстану залучив Tether до вивчення стейблкоїна та токенізації
Центробанк Казахстану залучив Tether до вивчення стейблкоїна та токенізації

ПолітикаКандидати-республіканці у напружених перегонах намагаються дистанціюватися від Трампа

Під час дебатів кандидатів у різних штатах США деякі республіканці намагаються відмежуватися від президента Дональда Трампа та зростання витрат через війну з Іраном. Опитування свідчать, що виборців найбільше непокоять доступність товарів і вартість життя.

політика СШАреспубліканцівиборивартість життя

NNBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-07 14:27

Кандидати-республіканці у напружених перегонах намагаються дистанціюватися від Трампа
Кандидати-республіканці у напружених перегонах намагаються дистанціюватися від Трампа

НаукаФранцузько-японський дует отримав Нобелівську премію з хімії

У Стокгольмі голова Нобелівського комітету з хімії Гайнер Лінке розповів про дослідження Анрі Кагана та Кенсо Соаї, відзначені премією 2026 року.

Нобелівська преміяхіміядослідження

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-10-07 14:25

Французько-японський дует отримав Нобелівську премію з хімії
Французько-японський дует отримав Нобелівську премію з хімії

ЕкономікаUPS скоротить сезонний найм перед святами другий рік поспіль

У середу United Parcel Service повідомила, що найме 100 000 сезонних працівників у США напередодні святкового сезону — приблизно на 9% менше, ніж у 2025 році. Це буде другий рік поспіль скорочення набору.

UPSсезонний наймсвятковий сезон

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-07 14:25

UPS скоротить сезонний найм перед святами другий рік поспіль
UPS скоротить сезонний найм перед святами другий рік поспіль

ТехнологіїСуд оштрафував Reddit на 44 455 доларів за відмову видалити заборонений контент

Таганський районний суд Москви оштрафував Reddit на 3,8 млн рублів (44 455 доларів) за те, що платформа не видалила інформацію, заборонену в Росії. Суд визнав компанію винною в адміністративному правопорушенні за статтею 13.41 Кодексу РФ про адміністративні правопорушення.

RedditРосіяштраф суду

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-07 14:24

Суд оштрафував Reddit на 44 455 доларів за відмову видалити заборонений контент
  • Московський суд оштрафував Google на 44 336 доларів за заборонений контент

    Таганський районний суд Москви оштрафував Google на 3,8 млн рублів (44 336 доларів) за відмову видалити інформацію, доступ до якої обмежений російським законодавством. Справа стосувалася відео на YouTube, що пропагують нетрадиційні сексуальні стосунки та дискредитують російську армію.

    GoogleРосіяштраф судуYouTube

    ТТАСС★★☆☆☆2026-10-07 11:20Оригінал
  • Московський суд оштрафував Telegram на 44 336 доларів за заборонений контент

    Таганський районний суд Москви знову оштрафував месенджер Telegram на 3,8 млн рублів, або 44 336 доларів, за невидалення недостовірної інформації про спеціальну військову операцію, поширення якої заборонене в Росії. Несплачений Telegram борг за штрафами за порушення російських законів перевищив 40 млн рублів, або 466 690 доларів.

    TelegramРосіяштраф суду

    ТТАСС★★☆☆☆2026-10-07 10:57Оригінал

ПолітикаРани від нападу 7 жовтня поглиблюють розбіжності щодо Нетаньягу напередодні виборів в Ізраїлі

Напередодні перших виборів в Ізраїлі після нападу ХАМАС 7 жовтня 2023 року прем’єр-міністр Біньямін Нетаньягу та його опоненти зробили цю подію центральною темою своїх кампаній. Через три роки найгірший провал безпеки в історії Ізраїлю загрожує покласти край кар’єрі прем’єра, який найдовше обіймав цю посаду.

ІзраїльвибориБіньямін НетаньягуХАМАС

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-07 14:23

Рани від нападу 7 жовтня поглиблюють розбіжності щодо Нетаньягу напередодні виборів в Ізраїлі
Рани від нападу 7 жовтня поглиблюють розбіжності щодо Нетаньягу напередодні виборів в Ізраїлі
  • Через три роки місця масового вбивства 7 жовтня в Ізраїлі приваблюють відвідувачів, які прагнуть вшанувати пам’ять загиблих
    Через три роки місця масового вбивства 7 жовтня в Ізраїлі приваблюють відвідувачів, які прагнуть вшанувати пам’ять загиблих

    Через три роки після нападу ХАМАС 7 жовтня, під час якого в Ізраїлі загинули щонайменше 1 195 людей, переважно цивільних, місця трагедії поблизу кордону з Газою стали популярними меморіалами. Вони дають ізраїльтянам і євреям діаспори змогу вшанувати загиблих.

    ІзраїльХАМАСнапад 7 жовтнямеморіали

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-07 13:21Оригінал
  • 7 жовтня година за годиною: як розгорталася атака ХАМАС на Ізраїль
    ВАЖЛИВО7 жовтня година за годиною: як розгорталася атака ХАМАС на Ізраїль

    7 жовтня 2023 року ХАМАС здійснив масштабну скоординовану серію смертоносних нападів на ізраїльські міста й військові об’єкти поблизу кордону із сектором Гази. У матеріалі події відтворено година за годиною; напад став відомим як найбільша різанина в історії єврейської держави.

    ХАМАСІзраїльатака 7 жовтня

    FFrance 24★★★★★2026-10-07 13:15Оригінал
  • «Час не лікує»: батьки Анера Шапіри, загиблого під час нападу 7 жовтня
    «Час не лікує»: батьки Анера Шапіри, загиблого під час нападу 7 жовтня

    22-річний ізраїльтянин Анер Шапіра загинув під час нападу ХАМАС на музичний фестиваль «Нова» 7 жовтня 2023 року. Його батьки, Шира та Моше, розповіли France 24, що й досі відчувають його присутність, але вчаться жити з утратою. Анер кинув назад у бік бійців ХАМАС сім гранат, перш ніж восьма вибухнула в його руках.

    Анер Шапіранапад 7 жовтняфестиваль «Нова»ХАМАС

    FFrance 24★★☆☆☆2026-10-07 12:59Оригінал
  • У Тель-Авіві пролунала хвилинна сирена на річницю нападів 7 жовтня

    Ізраїльтяни зібралися в третю річницю нападів 7 жовтня, щоб ушанувати пам’ять загиблих. У Тель-Авіві сирена звучала протягом однієї хвилини.

    Ізраїльнапади 7 жовтнявшанування пам’яті

    Eeuronews★★★☆☆2026-10-07 12:08Оригінал
  • Ізраїль вшановує третю річницю нападів 7 жовтня
    Ізраїль вшановує третю річницю нападів 7 жовтня

    Ізраїль відзначає третю річницю нападів 7 жовтня скорботними заходами, згадуючи найсмертоносніший день в історії країни. Хвилиною мовчання вшанували 1 200 загиблих і 251 викраденого під час атаки 2023 року під проводом ХАМАС.

    ІзраїльХАМАСнапади 7 жовтнявшанування пам’яті

    NNBC News★★★★☆2026-10-07 11:34Оригінал
  • Військова допомога США Ізраїлю триває через три роки війни в Газі
    Військова допомога США Ізраїлю триває через три роки війни в Газі

    Через три роки після початку війни Ізраїлю в Газі військова допомога США, передача зброї та дипломатична підтримка Ізраїлю за адміністрацій Джо Байдена й Дональда Трампа переважно не змінилися, попри обмежену критику, порушення припинення вогню та ширший регіональний конфлікт. Від 7 жовтня 2023 року США виділили Ізраїлю щонайменше 25,5 млрд доларів, тоді як настрої американської громадськості змінилися.

    військова допомога СШАІзраїльвійна в Газіпередача зброї

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-10-07 11:23Оригінал
  • Ізраїльські удари по сектору Гази вбили щонайменше чотирьох палестинців
    Ізраїльські удари по сектору Гази вбили щонайменше чотирьох палестинців

    За даними медичних джерел, ізраїльські атаки по сектору Гази вбили щонайменше чотирьох палестинців і поранили ще кількох. Волонтер палестинської цивільної оборони Мохамед Тамус загинув дорогою на допомогу пораненим біля лікарні Камаль Адван у Бейт-Лахії. Удари також сталися в Хан-Юнісі, де ізраїльські військові проводили знесення будівель.

    сектор Газиізраїльські ударипалестинціХан-Юніс

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-10-07 11:13Оригінал
  • 7 жовтня: ізраїльтяни відзначають третю річницю нападів ХАМАС

    У середу по всьому Ізраїлю проходять меморіальні заходи до третьої річниці терористичного нападу ХАМАС 7 жовтня 2023 року. На місці музичного фестивалю Nova, де загинули понад 300 людей, родини на світанку вшанували пам’ять хвилиною мовчання та віддали шану загиблим відвідувачам і співробітникам сил безпеки.

    ІзраїльХАМАСмеморіальні заходи

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-07 11:04Оригінал
  • Ізраїльські газети вшановують пам’ять про атаки 7 жовтня через три роки
    Ізраїльські газети вшановують пам’ять про атаки 7 жовтня через три роки

    Ізраїльські газети присвячують матеріали третій річниці атак 7 жовтня. Огляд також згадує протести старшокласників, що охопили Францію та потрапили на закордонні перші шпальти, прощання аргентинської преси з Ліонелем Мессі після його останнього матчу за збірну та завершення британським мандрівником 28-річної навколосвітньої пішої подорожі.

    ІзраїльХАМАСатаки 7 жовтняогляд преси

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-07 10:55Оригінал
  • Ізраїль відзначає третю річницю нападу ХАМАСу 7 жовтня
    Ізраїль відзначає третю річницю нападу ХАМАСу 7 жовтня

    У середу Ізраїль відзначає третю річницю нападу ХАМАСу 7 жовтня 2023 року. Протягом дня по всій країні заплановані меморіальні заходи на вшанування десятків людей, убитих під час атаки бойовиками ісламістського руху з Гази. Найкривавіший день в історії країни стане центральною темою виборів за кілька тижнів.

    ІзраїльХАМАСГазамеморіальні заходи

    FFrance 24★★★★☆2026-10-07 10:24Оригінал
  • Ізраїльтяни вшановують роковини нападу 7 жовтня, а палестинці долають наслідки війни

    У середу ізраїльтяни зібралися вшанувати напад під проводом ХАМАСу 7 жовтня 2023 року. Тоді загинули 1 200 людей, а 251 особу взяли в заручники; напад спричинив спустошливу війну в Газі, яка залишила значну частину території в руїнах, а її два мільйони жителів — у вкрай тяжких умовах.

    Ізраїльвійна в Газінапад 7 жовтня

    CCBC News★★★★☆2026-10-07 09:48Оригінал
  • Ізраїльський кібуц відзначає третю річницю нападу 7 жовтня
    Ізраїльський кібуц відзначає третю річницю нападу 7 жовтня

    Жителі кібуцу Кфар-Аза провели меморіальну церемонію о 6:29 ранку — у точний час нападу бойовиків ХАМАС на Ізраїль 7 жовтня 2023 року. Напад забрав життя 1 200 ізраїльтян, ще 251 людину взяли в заручники та доставили до Гази. Він спричинив війну Ізраїлю в Газі, де загинули понад 75 000 палестинців і відбулися масштабні руйнування.

    ІзраїльХАМАСнапад 7 жовтнявійна в Газі

    NNBC News★★★★☆2026-10-07 08:06Оригінал
  • Ізраїль вшанував хвилиною мовчання загиблих 7 жовтня

    В Ізраїлі хвилиною мовчання вшанували людей, загиблих під час атаки 7 жовтня. Група, що представляє сім’ї загиблих, організувала низку пам’ятних заходів, зокрема мовчання о 6:29 — у хвилину початку атаки; увечері в Тель-Авіві відбудеться церемонія.

    Ізраїльатака 7 жовтняцеремонія пам’яті

    Eeuronews★★★☆☆2026-10-07 08:00Оригінал
  • Через три роки війни Газа поступово виходить із режиму виживання

    Ізраїльтяни й палестинці відзначають похмуру річницю нападу 7 жовтня 2023 року, який започаткував трирічну війну між Ізраїлем і ХАМАС, а мешканці Гази вже починають думати про майбутнє. CBC News поговорила із шістьма людьми в Газі про те, як вони дають раду з житлом, їжею та освітою.

    ГазаІзраїльХАМАСрічниця війни

    CCBC News★★★☆☆2026-10-07 08:00Оригінал
  • Ізраїль відзначить третю річницю найсмертоноснішого дня у своїй історії

    Через три роки — до хвилини від моменту початку найсмертоноснішого дня в історії Ізраїлю — по всій країні проведуть церемонії, пам’ятні заходи й протести більш ніж у 400 місцях, щоб відзначити цю похмуру дату.

    Ізраїльатаки 7 жовтняпам’ятні заходи

    CCNN★★★☆☆2026-10-07 07:00Оригінал
  • Ізраїльтяни вшановують жертв фестивалю Nova через три роки після атаки ХАМАС

    На місці фестивалю Nova та в Кфар-Азі відбулися церемонії з нагоди третьої річниці атаки 7 жовтня під проводом ХАМАС, яка спричинила війну в Газі.

    ІзраїльХАМАСфестиваль Novaвшанування пам’яті

    Eeuronews★★★★☆2026-10-07 07:00Оригінал
  • Ізраїль відзначає третю річницю нападів ХАМАСу 7 жовтня меморіальними заходами
    Ізраїль відзначає третю річницю нападів ХАМАСу 7 жовтня меморіальними заходами

    По всьому Ізраїлю проходять меморіальні заходи на честь загиблих під час нападу ХАМАСу 7 жовтня 2023 року. Родини зібралися на місці музичного фестивалю Nova та в кібуці Кфар-Аза. Унаслідок атаки в Ізраїлі загинули понад 1200 людей, ще 251 стали заручниками. Канцлер Німеччини Фрідріх Мерц підтвердив підтримку Ізраїлю та закликав до створення палестинської держави поруч із ним. Палестинські посадовці заявили, що нові ізраїльські удари по Газі вбили двох людей.

    ІзраїльХАМАСнапад 7 жовтнявійна в Газі

    ННімецька хвиля★★★★☆2026-10-07 06:51Оригінал
  • Як Нетаньягу пережив політичні наслідки нападів 7 жовтня
    Як Нетаньягу пережив політичні наслідки нападів 7 жовтня

    Через три роки після нападів 7 жовтня на півдні Ізраїлю, очолюваних ХАМАС, прем’єр-міністр Біньямін Нетаньягу бореться за політичне виживання напередодні парламентських виборів наприкінці цього місяця. Повідомлення про те, що арабські лідери заздалегідь попереджали його про напад, послабили його твердження про відповідальність ізраїльських керівників служб безпеки, однак його політична база, схоже, зберігається.

    політика ІзраїлюБіньямін НетаньягуХАМАСнапади 7 жовтня

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-07 05:24Оригінал
  • Жителі кібуцу, зруйнованого під час очолюваного ХАМАС нападу 7 жовтня, намагаються зрозуміти, як його відбудувати
    Жителі кібуцу, зруйнованого під час очолюваного ХАМАС нападу 7 жовтня, намагаються зрозуміти, як його відбудувати

    Через три роки після очолюваного ХАМАС нападу 7 жовтня до кібуцу Нір-Оз, де загинули 47 людей, а 76 були взяті в заручники, повернулися деякі вцілілі. Мешканці хочуть відбудувати громаду в пам’ять про загиблих і залишити частину пошкоджених будинків свідченням руйнувань.

    ІзраїльХАМАСНір-Оззаручники

    BBBC News★★★★☆2026-10-07 05:02Оригінал
  • Святкування різанини 7 жовтня — це нелюдяність, а не солідарність

    У річницю терористичної атаки ХАМАС на Ізраїль 7 жовтня 2023 року, під час якої загинули 1 200 людей і 250 були викрадені, Саша Ройтман Дратва з Руху боротьби з антисемітизмом у колонці для Euronews згадує, що вже почало відбуватися в багатьох країнах 8 жовтня 2023 року.

    атака ХАМАСІзраїльантисемітизм

    Eeuronews★★★☆☆2026-10-07 04:58Оригінал
  • Ізраїльтяни вшанували річницю атаки ХАМАС 7 жовтня
    Ізраїльтяни вшанували річницю атаки ХАМАС 7 жовтня

    Ізраїльтяни зібралися біля меморіалів, щоб відзначити початок очолюваної ХАМАС атаки на ізраїльські прикордонні громади 7 жовтня 2023 року. У кількох місцях загинули майже 1200 людей, а 250 людей були вивезені заручниками до Гази.

    ІзраїльХАМАСвшанування пам’яті

    ААль-Джазіра★★★☆☆2026-10-07 04:43Оригінал
  • Ізраїль відзначає третю річницю нападу 7 жовтня напередодні виборів
    Ізраїль відзначає третю річницю нападу 7 жовтня напередодні виборів

    У середу Ізраїль проведе по всій країні меморіальні заходи до третьої річниці нападу ХАМАС 7 жовтня 2023 року. Під час вшанувань посилено заходи безпеки, а виборці готуються до виборів, де найсмертоносніший день в історії Ізраїлю, як очікується, залишатиметься центральною темою.

    ІзраїльХАМАСмеморіальні заходивибори

    FFrance 24★★★★☆2026-10-07 02:14Оригінал

СуспільствоАфриканські туристи скасовують поїздки: ксенофобія затьмарює привабливість ПАР

За останні два місяці ПАР прийняла рекордну кількість туристів — щомісяця повітрям прибувало понад мільйон людей. Однак через образ країни як ксенофобської африканські туристи можуть поступово відмовлятися від поїздок, що викликає занепокоєння, адже туризм дає понад 8% ВВП країни.

ПАРтуризмксенофобія

FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-10-07 14:22

Африканські туристи скасовують поїздки: ксенофобія затьмарює привабливість ПАР
Африканські туристи скасовують поїздки: ксенофобія затьмарює привабливість ПАР

Здоров’яПрепарат від симптомів менопаузи Lenzetto повернеться до аптек Іспанії в листопаді

У Gedeon Richter повідомили Euronews, що очікують на повторну появу цього засобу для лікування симптомів менопаузи в Іспанії із середини листопада. Водночас компанія попередила: глобальні обмеження можуть завадити задовольнити попит у 2027 році.

менопаузаLenzettoаптеки Іспанії

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-07 14:20

Препарат від симптомів менопаузи Lenzetto повернеться до аптек Іспанії в листопаді

ЕкономікаMoody’s присвоїло Sky Protocol рейтинг B3 на тлі зростання інтересу до USDS з боку інституцій

Moody’s присвоїло Sky рейтинг емітента B3 зі стабільним прогнозом — це перший рейтинг агентства для протоколу стейблкоїна. S&P також оцінює Sky на рівні B-.

Sky ProtocolстейблкоїниMoody’sінституційний інтерес

TThe BlockОригінал★★☆☆☆2026-10-07 14:20

Moody’s присвоїло Sky Protocol рейтинг B3 на тлі зростання інтересу до USDS з боку інституцій
Moody’s присвоїло Sky Protocol рейтинг B3 на тлі зростання інтересу до USDS з боку інституцій

СвітІранська армія завдасть рішучого удару, якщо сили США розпочнуть наземну операцію — телеканал

Представник іранської армії заявив, що країна постійно оновлює перелік потенційних ворожих цілей у регіоні, зокрема військових баз, і за потреби може завдати превентивних ударів. Він пригрозив масштабнішою, сильнішою та швидшою відповіддю на нові атаки й сказав, що американські сили стануть вразливішими в разі наземного наступу на територію Ірану або острови в Ормузькій протоці.

ІранСШАвійськові погрозипревентивні удари

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-07 14:19

Іранська армія завдасть рішучого удару, якщо сили США розпочнуть наземну операцію — телеканал

СуспільствоБританський мандрівник повернувся до Великої Британії після 28-річної навколосвітньої пішої подорожі

57-річний британський мандрівник Карл Бушбі дістався Великої Британії після 28-річної подорожі з Південної Америки довжиною 50 000 кілометрів, не користуючись транспортом, повідомили його піарники у вівторок. На шляху він переплив Ла-Манш; його мета — дім матері поблизу Галла.

піші подорожімандрівникиЛа-Манш

FFrance 24Оригінал★☆☆☆☆2026-10-07 14:19

Британський мандрівник повернувся до Великої Британії після 28-річної навколосвітньої пішої подорожі
Британський мандрівник повернувся до Великої Британії після 28-річної навколосвітньої пішої подорожі

ПолітикаЄврокомісар Кубілюс закликав прискорити військову підготовку

Єврокомісар з питань оборони та космосу Андрюс Кубілюс закликав Європу прискорити військову підготовку, заявивши, що ЄС поки не здатен стримувати Росію, а її військове виробництво випереджає європейське. Він також виступив за якнайшвидше створення «військового Шенгену» для переміщення військ Європою в надзвичайних ситуаціях.

Європейський Союзвійськова готовністьвійськовий ШенгенРосія

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-07 14:17

Єврокомісар Кубілюс закликав прискорити військову підготовку

ПолітикаНовий закон Коморських Островів забороняє іноземцям певні види роботи

Новий закон на Коморських Островах забороняє іноземцям вести деякі малі підприємства, ставлячи під загрозу засоби до існування тисяч людей, переважно вихідців із Мадагаскару. Цей захід відображає дедалі ширшу хвилю економічного протекціонізму щодо трудових мігрантів на континенті.

Коморські Островитрудові мігрантиекономічний протекціонізм

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-07 14:17

Новий закон Коморських Островів забороняє іноземцям певні види роботи
Новий закон Коморських Островів забороняє іноземцям певні види роботи

ЕкономікаЕксклюзив: проєкт розширення QatarEnergy з виробництва СПГ може запрацювати в листопаді, кажуть джерела

Першу лінію з виробництва скрапленого природного газу в межах проєкту розширення North Field East компанії QatarEnergy підготують до запуску в листопаді, повідомили двоє обізнаних із планами компанії людей. Це дасть Катару можливість відновити частину видобутку, втраченого через іранські атаки.

QatarEnergyскраплений природний газрозширення газового виробництваіранські атаки

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-07 14:15

Ексклюзив: проєкт розширення QatarEnergy з виробництва СПГ може запрацювати в листопаді, кажуть джерела
Ексклюзив: проєкт розширення QatarEnergy з виробництва СПГ може запрацювати в листопаді, кажуть джерела

ТехнологіїПовний список інтерактивних круглих столів на TechCrunch Disrupt 2026

TechCrunch Disrupt 2026 представив програму інтерактивних круглих столів за участю Nvidia, Chime, Obvious Ventures та Anthropic. Реєстрація зараз дає змогу заощадити до 100 доларів на квитку, а другий квиток придбати зі знижкою 50%.

технологічна конференціяінтерактивні круглі столиTechCrunch Disrupt

TTechCrunchОригінал★☆☆☆☆2026-10-07 14:15

Повний список інтерактивних круглих столів на TechCrunch Disrupt 2026
Повний список інтерактивних круглих столів на TechCrunch Disrupt 2026

СвітШпигунський скандал за участю колишнього керівника BND: другий арешт за підозрою у державній зраді

У межах шпигунського скандалу, пов’язаного з колишнім керівником BND, за підозрою у державній зраді заарештували ще одну людину.

Німеччинашпигунствопідозра у державній зраді

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-10-07 14:13

Шпигунський скандал за участю колишнього керівника BND: другий арешт за підозрою у державній зраді

ПолітикаЛавров: Велике євразійське партнерство відкрите для всіх організацій континенту

Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що до Великого євразійського партнерства запрошені всі субрегіональні організації Євразії та країни, які не входять до таких об’єднань. За його словами, СНД, Євразійський економічний союз, Рада співробітництва арабських держав Перської затоки, ОПЕК і АСЕАН розвивають економічну та транспортну співпрацю, а партнерство має узгодити їхні програми й проєкти.

російська дипломатіяВелике євразійське партнерстворегіональна співпраця

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-07 14:13

Лавров: Велике євразійське партнерство відкрите для всіх організацій континенту

ТехнологіїMistral заявляє, що «Le Chonk» може конкурувати з найкращими моделями ШІ

Французька компанія Mistral представила вільно доступну модель Mistral Large 4, на прізвисько «Le Chonk», із 1 трильйоном параметрів. Компанія стверджує, що вона може змагатися з провідними моделями зі США та Китаю. Попередня версія вже доступна, а фінальну обіцяють до кінця місяця. Модель оптимізована для програмування, кіберзахисту та спеціалізованих завдань у виробництві, фінансах і електротехніці.

штучний інтелектMistralмоделі ШІкіберзахист

AArs TechnicaОригінал★★☆☆☆2026-10-07 14:12

Mistral заявляє, що «Le Chonk» може конкурувати з найкращими моделями ШІ
Mistral заявляє, що «Le Chonk» може конкурувати з найкращими моделями ШІ

КультураНова версія «Знедолених»: французьке кіно цього тижня

Кінокритикиня Манон Кержан оглядає нещодавні французькі прем’єри, починаючи з нової екранізації «Знедолених» Віктора Гюго. Венсан Ліндон грає Жана Вальжана, а Тахар Рахім — інспектора Жавера; тригодинна епічна стрічка додає класичній історії напруги трилера.

французьке кіноЗнедоленіекранізація

FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-10-07 14:12

Нова версія «Знедолених»: французьке кіно цього тижня
Нова версія «Знедолених»: французьке кіно цього тижня

Культура«Аня чекала на кулю в спину»: донька подруги згадує журналістку Анну Політковську

До 20-х роковин убивства Анни Політковської «Медуза» публікує уривки з автобіографічної книжки Лани Естемірової про дружбу й співпрацю журналістки з матір’ю Лани, правозахисницею Наталією Естеміровою. Та допомагала Політковській знаходити героїв для матеріалів про Чечню й потрапляти туди, куди іншим московським журналістам було важко дістатися. Шістьох засудили у справі про вбивство, але колеги переконані, що замовника не знайшли.

Анна ПолітковськаНаталія ЕстеміроваЧечняжурналістика

MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-10-07 14:10

«Аня чекала на кулю в спину»: донька подруги згадує журналістку Анну Політковську
«Аня чекала на кулю в спину»: донька подруги згадує журналістку Анну Політковську

СвітДелегація Африканського союзу зустрілася з повстанцями в Конго та закликала продовжити мирні зусилля

Делегація Африканського союзу зустрілася з повстанцями на сході Конго, яких підтримує Руанда, і закликала продовжувати участь у мирному процесі. Попри посередництво, бойові дії тривають.

Африканський союзКонгомирний процесзбройний конфлікт

РРейтерОригінал★★★★☆2026-10-07 14:10

Делегація Африканського союзу зустрілася з повстанцями в Конго та закликала продовжити мирні зусилля
Делегація Африканського союзу зустрілася з повстанцями в Конго та закликала продовжити мирні зусилля

ЕкономікаІнфляція у США перевищує ціль ФРС понад 5,5 року, заявила очільниця МВФ

Директорка-розпорядниця МВФ Крісталіна Георгієва заявила, що інфляція у США вже понад п’ять із половиною років перевищує ціль Федеральної резервної системи. Вона зазначила, що довгострокові інфляційні очікування залишаються закріпленими, але застерегла: інфляція не буде контрольованою завжди, згадавши уроки гіперінфляції в Болгарії.

інфляція у СШАФедеральна резервна системаМВФ

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-07 14:09

Інфляція у США перевищує ціль ФРС понад 5,5 року, заявила очільниця МВФ

СвітМорський рух у південній частині Червоного моря не скоротився

За підрахунками ТАСС на основі даних про рух суден, із липня через Баб-ель-Мандебську протоку проходять 40–45 суден на день. Після загострення ситуації в Ємені істотних змін не зафіксовано; раніше середній показник становив близько 50–60 суден.

Баб-ель-Мандебська протокаморські перевезенняЄмен

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-07 14:09

Морський рух у південній частині Червоного моря не скоротився

СвітЩо відомо про звинувачення у шпигунстві та державній зраді проти колишнього керівника розвідки Німеччини

У середу суд постановив залишити під вартою до суду Августа Ганнінга, колишнього керівника зовнішньої розвідки Німеччини, заарештованого за підозрою у шпигунстві та державній зраді. Також затримали його колишнього заступника, який, імовірно, передав йому секретні документи. Справу називають одним із найбільших порушень безпеки в історії Німеччини.

Німеччиназвинувачення у шпигунствізвинувачення у держзрадіпорушення безпеки

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-07 14:06

Що відомо про звинувачення у шпигунстві та державній зраді проти колишнього керівника розвідки Німеччини
Що відомо про звинувачення у шпигунстві та державній зраді проти колишнього керівника розвідки Німеччини
  • Німецький шпигунський скандал загрожує національній безпеці
    Німецький шпигунський скандал загрожує національній безпеці

    Арешт колишнього керівника BND Августа Ганнінга та його ексначальника штабу Манфреда Д. може серйозно зашкодити розвідувальним зв’язкам Німеччини із союзниками, попереджають аналітики. Прокуратура звинувачує Манфреда Д. у продажу Ганнінгу близько 2 000 цілком таємних документів, зокрема матеріалів про ядерну програму Ірану, російські війська та війну в Україні.

    Німеччинашпигунський скандалнаціональна безпекарозвідувальна співпраця

    ННімецька хвиля★★★★☆2026-10-07 12:39Оригінал
  • У Німеччині заарештували колишнього керівника розвідки за підозрою у державній зраді: що відомо
    У Німеччині заарештували колишнього керівника розвідки за підозрою у державній зраді: що відомо

    Августа Ганнінга, який очолював Федеральну розвідувальну службу Німеччини у 1998–2005 роках, заарештували за підозрою у шпигунстві та замаху на державну зраду. Прокуратура звинувачує його і колишнього посадовця служби Манфреда Д. у передачі секретних матеріалів іноземним спецслужбам. Повідомлення про контакт Ганнінга з представником розвідки Азербайджану прокуратура не підтвердила.

    Німеччинашпигунствозвинувачення у держзрадіФедеральна розвідувальна служба

    ААль-Джазіра★★★☆☆2026-10-07 12:04Оригінал
  • Німеччина: колишнього керівника розвідки взяли під варту за обвинуваченням у державній зраді
    Німеччина: колишнього керівника розвідки взяли під варту за обвинуваченням у державній зраді

    Колишнього керівника німецької зовнішньої розвідки Августа Ханнінга після арешту за обвинуваченнями у шпигунстві та державній зраді взяли під варту до суду. Також затримали його колишнього керівника апарату Манфреда Д. Слідство вважає, що могли викрасти й передати або продати іноземним спецслужбам понад 2000 секретних документів. Справа спричинила заклики до більшої прозорості під час переходу високопосадовців у приватний сектор.

    Німеччиназвинувачення у шпигунствідержавна зрадарозвідка

    ННімецька хвиля★★★☆☆2026-10-07 11:46Оригінал
  • Колишнього главу німецької зовнішньої розвідки Августа Ганнінга заарештували за підозрою у шпигунстві та замаху на державну зраду

    Колишнього главу німецької зовнішньої розвідки Августа Ганнінга заарештували за підозрою у шпигунстві та замаху на державну зраду. Його звинувачують у незаконному отриманні секретної інформації під час перебування на посаді та після її залишення, а також у неналежному використанні цих даних для особистої консалтингової роботи.

    Німеччиназвинувачення у шпигунствізамах на державну зраду

    Eeuronews★★★☆☆2026-10-07 04:23Оригінал
  • Колишнього керівника німецької розвідки заарештували за підозрою у шпигунстві та замаху на державну зраду
    Колишнього керівника німецької розвідки заарештували за підозрою у шпигунстві та замаху на державну зраду

    Колишнього керівника Федеральної розвідувальної служби Німеччини Августа Ганнінга заарештували за підозрою у зрадницькому шпигунстві, розголошенні державних таємниць і замаху на державну зраду, повідомили федеральні прокурори. Також затримали його колишнього помічника Манфреда Д. Прокуратура стверджує, що той передав Ганнінгу близько 2 000 документів, частина з яких була секретною.

    НімеччинашпигунствоФедеральна розвідувальна службаарешт

    FFox News★★★☆☆2026-10-07 03:50Оригінал

Політика«Ще один державний переворот»: побоювання зростають після обіцянки Флавіу Болсонару «повторно демократизувати» Бразилію

Після несподіваної перемоги в першому турі Флавіу Болсонару пообіцяв скористатися посиленням ультраправих у конгресі, щоб змінити конституцію й «повторно демократизувати» Бразилію. Критики побоюються, що в разі перемоги він продовжить авторитарний курс батька, Жаїра Болсонару; деякі опоненти назвали цю заяву оголошенням перевороту.

вибори в БразиліїФлавіу Болсонаруавторитаризмзагроза перевороту

TThe GuardianОригінал★★★★☆2026-10-07 14:06

«Ще один державний переворот»: побоювання зростають після обіцянки Флавіу Болсонару «повторно демократизувати» Бразилію
«Ще один державний переворот»: побоювання зростають після обіцянки Флавіу Болсонару «повторно демократизувати» Бразилію

Здоров’яУ Росії працівниця протичумного інституту захворіла на пневмонію невідомого походження

Працівницю Іркутського протичумного інституту в Росії госпіталізували з тяжкою пневмонією невідомого походження; вона померла 2 жовтня. Російська влада заявила, що аналізи не виявили мікроорганізмів, пов’язаних із її роботою, а аварій під час роботи інституту не було. Епідеміологічна ситуація в регіоні стабільна.

Іркутськпневмонія невідомого походженняРосіяВООЗ

CCGTNОригінал★★★☆☆2026-10-07 14:06

У Росії працівниця протичумного інституту захворіла на пневмонію невідомого походження
У Росії працівниця протичумного інституту захворіла на пневмонію невідомого походження
  • Росія застерігає від поширення «неправдивої інформації» на тлі повідомлень про другий випадок чуми
    Росія застерігає від поширення «неправдивої інформації» на тлі повідомлень про другий випадок чуми

    У середу Всесвітня організація охорони здоров’я та західні лідери закликали Росію надати більше інформації про смерть працівника протичумного інституту в Сибіру. Тим часом з’явилися повідомлення про другий підозрюваний випадок. У Кремлі заявили, що Москва поділилася відомими їй даними, і звинуватили ЗМІ в поширенні «неправдивої інформації».

    РосіяСибірчумаВсесвітня організація охорони здоров’я

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-07 13:43Оригінал
  • Побоювання чуми в Сибіру: як реагують жителі Іркутська?

    Жителі Іркутська реагують на повідомлення про ймовірну смерть від легеневої чуми в місцевому протичумному інституті. Влада заявляє, що причина смерті залишається непідтвердженою.

    ІркутськСибірлегенева чумагромадське здоров’я

    Eeuronews★★★☆☆2026-10-07 10:56Оригінал
  • Чи справді це чума? Версії щодо смерті російської лаборантки постійно змінюються
    Чи справді це чума? Версії щодо смерті російської лаборантки постійно змінюються

    Після смерті Дар’ї Шипілової, лаборантки центру дослідження чуми в Сибіру, з’явилися побоювання щодо можливого витоку з лабораторії. Спочатку російські посадовці пов’язували смерть із чумою, але згодом заявили про пневмонію невідомого походження й відсутність мікроорганізмів, пов’язаних із її роботою. Повідомлення про другу жертву та локдаун у Санкт-Петербурзі не підтверджені.

    Росіячумабезпека лабораторійгромадське здоров’я

    BBBC китайською★★★★☆2026-10-07 10:24Оригінал
  • Трамп заявив, що зателефонує Путіну через підозру на спалах чуми в Росії
    Трамп заявив, що зателефонує Путіну через підозру на спалах чуми в Росії

    Дональд Трамп заявив, що найближчим часом зателефонує Володимиру Путіну, щоб обговорити можливий спалах чуми в Росії, а інформацію американської розвідки оприлюднить «завтра». Розмови про легеневу чуму в Іркутській області почалися після смерті працівниці протичумного інституту в Шелехові. Ці дані не підтверджені; Росспоживнагляд назвав причиною смерті пневмонію невизначеної етіології.

    РосіячумаІркутськТрамп

    MMeduza★★★☆☆2026-10-07 07:32Оригінал
  • Вірусолог назвав спалах чуми в Сибіру «ізольованим випадком»

    Бельгійський вірусолог Марк Ван Ранст заявив, що люди можуть сприймати чуму як «щось середньовічне», хоча випадки щороку реєструють у Демократичній Республіці Конго та на Мадагаскарі. Водночас, за його словами, зв’язок із лабораторією робить цей інцидент «трохи серйознішим».

    Сибірчумагромадське здоров’я

    Eeuronews★★☆☆☆2026-10-07 07:17Оригінал
  • Чума в Росії: названа померла Дар’я Шипілова, під наглядом майже 200 контактів
    Чума в Росії: названа померла Дар’я Шипілова, під наглядом майже 200 контактів

    Росія розслідує смерть лабораторної працівниці Дар’ї Шипілової в центрі дослідження чуми в сибірському Іркутську. Майже 200 контактних осіб перебувають під наглядом, усі тести на легеневу чуму негативні. Держсекретар США Марко Рубіо закликав Москву надати більше інформації, а російські посадовці применшили повідомлення про випадок.

    РосіячумаІркутськгромадське здоров’я

    BBBC китайською★★★★☆2026-10-07 07:04Оригінал

СвітЛавров заявив, що Київ намагався зірвати вибори в Росії після згоди Москви на переговори

Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що київський режим намагався зірвати вибори до Державної думи після того, як Москва погодилася опрацювати деталі запропонованих США тристоронніх переговорів щодо України. За його словами, безпрецедентна кількість атак була спрямована на цивільні об’єкти, зокрема виборчі дільниці; кілька людей дістали поранення, одна людина загинула.

РосіяУкраїнавибориатаки

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-07 14:06

Лавров заявив, що Київ намагався зірвати вибори в Росії після згоди Москви на переговори
  • Лавров: США зрозуміли й визнали позицію Росії щодо можливої зустрічі з питань України

    Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що Вашингтон зрозумів і визнав позицію Москви щодо можливої тристоронньої зустрічі з питань України після спроб київського режиму зірвати вибори до Держдуми масштабними атаками. Він згадав «безпрецедентну кількість терористичних атак» на цивільні об’єкти, зокрема виборчі дільниці, і сказав, що Росія хоче почути пропозиції посланців Володимира Зеленського.

    РосіяУкраїнавідносини США та Росіїдипломатія

    ТТАСС★★★★☆2026-10-07 13:59Оригінал

ПолітикаІталія та Чехія закликають Брюссель пом’якшити зелені правила на тлі впливу енергокризи на промисловість

Напередодні саміту лідерів ЄС у Брюсселі наступного тижня Рим і Прага об’єднали зусилля, щоб домогтися пом’якшення зелених правил для захисту промисловості.

ІталіяЧехіяЄвропейський Союззелені правилаенергетична криза

EeuronewsОригінал★★★★☆2026-10-07 14:05

Італія та Чехія закликають Брюссель пом’якшити зелені правила на тлі впливу енергокризи на промисловість

СвітУ Грузії затримали чоловіка за спробу продати уран за 700 тисяч доларів

У середу Служба державної безпеки Грузії повідомила, що затримала чоловіка, який планував продати уран-238 іноземцю за 700 тисяч доларів.

Грузіяуран-238затримання

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-07 14:05

У Грузії затримали чоловіка за спробу продати уран за 700 тисяч доларів
У Грузії затримали чоловіка за спробу продати уран за 700 тисяч доларів

ЕкономікаМільйони пакистанців отримали державну допомогу на пальне, але дехто залишився без неї

Пакистан повідомляє, що понад 9,5 мільйона людей отримали знижку на бензин за програмою для мотоциклів, рикш і малих автомобілів. Деякі користувачі вважають допомогу недостатньою, а економістка попереджає, що паливний збір уряду посилює інфляцію та збільшує бюджетні надходження.

Пакистанпаливна субсидіяціни на бензинінфляція

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-07 14:02

Мільйони пакистанців отримали державну допомогу на пальне, але дехто залишився без неї
Мільйони пакистанців отримали державну допомогу на пальне, але дехто залишився без неї

СвітПонад 200 тисяч людей переміщені через нове загострення боїв у Ємені, заявляє агентство ООН

Міграційне агентство ООН повідомляє, що понад 200 тисяч людей були переміщені в Ємені, де останніми тижнями посилилися бої між повстанцями-хуситами та урядовими силами, яких підтримує Саудівська Аравія.

Єменповстанці-хуситипереміщення населеннязбройний конфлікт

CCBC NewsОригінал★★★★☆2026-10-07 14:00

Понад 200 тисяч людей переміщені через нове загострення боїв у Ємені, заявляє агентство ООН

Світ«Палестинці заплатять ціну»: британське консульство у Східному Єрусалимі готується закритися

Ізраїль наказав закрити британське консульство у Східному Єрусалимі у відповідь на заборону Великої Британії торгувати з незаконними поселеннями на окупованому Західному березі та санкції проти тих, хто допомагає їх будувати або фінансувати. Установа має припинити роботу в четвер; це стало найнижчою точкою у відносинах Лондона й Ізраїлю за десятиліття. За повідомленнями, Британія розглядає можливість вислати ізраїльських дипломатів. Палестинці у Східному Єрусалимі, на Західному березі та в Газі втратять послуги консульства.

відносини Британії та ІзраїлюСхідний Єрусалимзакриття консульствапалестинці

TThe GuardianОригінал★★★★☆2026-10-07 14:00

«Палестинці заплатять ціну»: британське консульство у Східному Єрусалимі готується закритися
«Палестинці заплатять ціну»: британське консульство у Східному Єрусалимі готується закритися

ПолітикаЗа кордоном Албаніз назвав кліматичну несправедливість «самим її визначенням», але вдома й далі підтримує вугілля

На кліматичній зустрічі у Фіджі Ентоні Албаніз наголосив на кліматичній несправедливості та відвідав Тувалу разом із представниками тихоокеанських країн. Водночас раніше він виступав проти судового позову, спрямованого на зупинення розширення вугільної шахти в Новому Південному Уельсі. Високий суд Австралії скасував дозвіл на розширення шахти Маунт-Плезант у долині Гантер.

кліматична політикарозширення вугільної шахтиАвстраліяТувалу

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-07 14:00

За кордоном Албаніз назвав кліматичну несправедливість «самим її визначенням», але вдома й далі підтримує вугілля
За кордоном Албаніз назвав кліматичну несправедливість «самим її визначенням», але вдома й далі підтримує вугілля

СвітПалестинець загинув під час нападу ізраїльських поселенців на зборі оливок, заявили посадовці

У середу палестинець загинув під час нападу ізраїльських поселенців, коли палестинці збирали оливки поблизу села Бурка на окупованому Ізраїлем Західному березі, повідомило палестинське міністерство охорони здоров’я.

палестинціЗахідний берегізраїльські поселенцінапад

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-07 14:00

Палестинець загинув під час нападу ізраїльських поселенців на зборі оливок, заявили посадовці
Палестинець загинув під час нападу ізраїльських поселенців на зборі оливок, заявили посадовці

ЕкономікаЧому генеральний директор Garmin на підйомі

Минулого року продажі Garmin у сферах фітнесу, активного відпочинку, морської техніки, автомобілів та авіації сягнули 7,2 млрд доларів. Генеральний директор Кліфф Пембл, шостий працівник, якого компанія найняла у 1989 році, пройшов із нею весь шлях.

GarminКліфф Пемблрезультати компанії

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-10-07 14:00

Чому генеральний директор Garmin на підйомі
Чому генеральний директор Garmin на підйомі

СвітКолишнього тайського буддійського ченця, який заснував хоспіс для людей зі СНІДом, засудили за привласнення коштів

У Таїланді колишнього буддійського ченця визнали винним у привласненні пожертв, призначених для заснованого ним хоспісу для людей із ВІЛ/СНІДом. Його засудили до максимального покарання — 50 років ув’язнення.

Таїландпривласнення коштівхоспіс для людей із ВІЛ/СНІДом

ААссошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-10-07 14:00

Колишнього тайського буддійського ченця, який заснував хоспіс для людей зі СНІДом, засудили за привласнення коштів
Колишнього тайського буддійського ченця, який заснував хоспіс для людей зі СНІДом, засудили за привласнення коштів

ТехнологіїGoogle запускає вдосконалений детектор ШІ-контенту SynthID у всьому світі

Google повідомляє, що детектор SynthID тепер розпізнає водяні знаки всіх партнерів компанії та доступний усім на окремому сайті. На SynthID.com можна перевірити зображення, відео й аудіо на наявність ШІ-водяних знаків; раніше детектор знаходив лише власний SynthID від Google.

Googleштучний інтелектвиявлення контенту

AArs TechnicaОригінал★★☆☆☆2026-10-07 14:00

Google запускає вдосконалений детектор ШІ-контенту SynthID у всьому світі
Google запускає вдосконалений детектор ШІ-контенту SynthID у всьому світі

ТехнологіїGoogle запустила сайт SynthID для виявлення медіа, створених ШІ

У вівторок Google запустила новий сайт, за допомогою якого кожен може перевірити, чи було зображення, відео або аудіозапис створено за допомогою штучного інтелекту.

GoogleSynthIDмедіа, створені ШІ

TTechCrunchОригінал★★☆☆☆2026-10-07 14:00

Google запустила сайт SynthID для виявлення медіа, створених ШІ
Google запустила сайт SynthID для виявлення медіа, створених ШІ

ТехнологіїДо TechCrunch Disrupt 2026 залишилося шість днів: заощадьте на квитку до відкриття

За шість днів у Сан-Франциско на TechCrunch Disrupt 2026 зберуться понад 10 000 представників світової стартап- і технологічної екосистеми. На вході ціни зростуть; рання реєстрація дає змогу заощадити до 100 доларів, а другий квиток того самого типу коштує вдвічі дешевше.

технологічна конференціястартапизнижки на квитки

TTechCrunchОригінал★☆☆☆☆2026-10-07 14:00

До TechCrunch Disrupt 2026 залишилося шість днів: заощадьте на квитку до відкриття
До TechCrunch Disrupt 2026 залишилося шість днів: заощадьте на квитку до відкриття

ТехнологіїПерший розумний замок Ring можна зарядити обертанням ручки, якщо батарея розрядиться

Перший розумний замок Ring від Amazon дає змогу виробити достатньо енергії для відмикання дверей, якщо акумулятор розрядився: для цього потрібно кілька разів повернути ручку. Продажі у США очікуються на початку 2027 року після схвалення FCC, ціна становитиме 249 доларів.

розумний замокAmazonRingрозумний дім

TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-10-07 14:00

Перший розумний замок Ring можна зарядити обертанням ручки, якщо батарея розрядиться
Перший розумний замок Ring можна зарядити обертанням ручки, якщо батарея розрядиться

ЕкономікаАкції досягли рекордного максимуму, але дві великі ведмежі угоди свідчать про скептицизм

Після того як акції досягли рекордного максимуму, дві великі ведмежі угоди вказали на скептицизм. Приблизно через годину після відкриття торгів у вівторок хтось уклав угоду зі спредом пут-опціонів на 100 000 контрактів у State Street SPDR S&P 500 ETF Trust (SPY).

акціїS&P 500торгівля опціонами

CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-10-07 13:59

Акції досягли рекордного максимуму, але дві великі ведмежі угоди свідчать про скептицизм
Акції досягли рекордного максимуму, але дві великі ведмежі угоди свідчать про скептицизм

СуспільствоВід травня 1968-го до 2026 року: давня традиція студентських протестів у Франції

У вівторок студенти, батьки та профспілки демонстрували по всій Франції, протестуючи проти того, що вони називають недостатніми інвестиціями у старші школи. Від травня 1968 року до кризи CPE 2006-го масштабні студентські й молодіжні протести тиснули на керівників і змінювали політику країни.

Франціястудентські протестистарші школипрофспілки

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-07 13:57

Від травня 1968-го до 2026 року: давня традиція студентських протестів у Франції
Від травня 1968-го до 2026 року: давня традиція студентських протестів у Франції
  • Французькі батьки долучилися до шкільних протестів, щоб підтримати й захистити дітей
    Французькі батьки долучилися до шкільних протестів, щоб підтримати й захистити дітей

    У вівторок Францією прокотилися масштабні протести через невдоволення станом шкільної системи. Після насильства з боку частини людей на узбіччі маршів поліція застосувала сльозогінний газ і водомети. Батьки йшли поруч із дітьми, підтримуючи їхні вимоги; після травмування кількох підлітків дехто також хотів уберегти дітей від нових зіткнень.

    Франціяшкільні протестибатькидії поліції

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-07 13:22Оригінал
  • Шкільні заворушення у Франції посилюються: експерти звинувачують союз ультралівих та ісламістів у ширшій конфронтації
    Шкільні заворушення у Франції посилюються: експерти звинувачують союз ультралівих та ісламістів у ширшій конфронтації

    Студентські протести у Франції через стан шкіл і фінансування тривають уже третій тиждень та переросли в ширші й жорстокіші заворушення. Опитані Fox News експерти звинувачують у їхньому розпалюванні союз ультралівих, радикальних ісламістських і пропалестинських груп. Понад 5 000 людей заарештовано, майже 200 поранено; школи зазнавали погромів, блокувань і підпалів.

    протести у Франціїстудентські заворушенняфінансування шкілсоюз ультралівих

    FFox News★★★★☆2026-10-07 11:40Оригінал
  • Франція призупинила використання світлошумових гранат на студентських протестах напередодні виступу прем’єра
    Франція призупинила використання світлошумових гранат на студентських протестах напередодні виступу прем’єра

    Франція призупинила використання поліцією світлошумових гранат на демонстраціях, організованих студентами, повідомив міністр внутрішніх справ. Це сталося на тлі звинувачень у жорстокості поліції після кількох днів подекуди насильницьких протестів по країні. У вівторок десятки тисяч людей вимагали кращих умов у старших школах, а ввечері Еммануель Макрон провів екстрену зустріч із прем’єром Себастьєном Лекорню та міністрами.

    Франціястудентські протестижорстокість поліції

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-07 10:55Оригінал
  • Уряд Франції намагається заспокоїти загальнонаціональні студентські протести
    Уряд Франції намагається заспокоїти загальнонаціональні студентські протести

    Після тижня протестів старшокласників, які поширилися по всій Франції, уряд намагається заспокоїти демонстрантів. У понеділок президент Еммануель Макрон зустрівся з прем’єр-міністром, міністром внутрішніх справ і міністром освіти, щоб знайти рішення, однак попри спроби відновити діалог із четверга очікуються масштабні протести.

    Франціястудентські протестидіалог з урядом

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-07 10:54Оригінал
  • Франція призупинила використання світлошумових гранат після того, як хлопець втратив руку на студентських протестах
    Франція призупинила використання світлошумових гранат після того, як хлопець втратив руку на студентських протестах

    Франція призупинила використання світлошумових гранат під час студентських протестів після того, як 15-річний хлопець втратив руку в інциденті в Лансі. Міністр внутрішніх справ Лоран Нюнез розпорядився призупинити їх застосування до з’ясування суперечливих обставин, тоді як кілька груп звинуватили поліцію в непропорційній силі проти підлітків.

    Франціястудентські протестидії поліції

    BBBC News★★★★☆2026-10-07 10:23Оригінал
  • «Нам бракує ресурсів»: французькі студенти про свої вимоги
    «Нам бракує ресурсів»: французькі студенти про свої вимоги

    Студенти, вчителі та батьки по всій Франції протестують через занедбані шкільні будівлі, нестачу працівників і переповнені класи. Протестувальники вважають урядовий п’ятибальний план недостатнім, а силова реакція поліції вже призвела до понад 6 000 арештів і поранень сотень підлітків та поліцейських; дії поліції розслідують.

    протести французьких студентівфінансування шкілдії поліції

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-10-07 08:32Оригінал

СпортШІ та машинне навчання стають чинниками результативності в автоспорті

Останніми роками серед спонсорів автоспорту побільшало технологічних, криптовалютних, кібер- та ШІ-компаній. Співпраця Chip Ganassi Racing з OpenAI в IndyCar показує, як спонсор може приносити команді практичну користь, а не лише фінансування.

автоспортштучний інтелектспонсорствоIndyCar

AArs TechnicaОригінал★★☆☆☆2026-10-07 13:56

ШІ та машинне навчання стають чинниками результативності в автоспорті
ШІ та машинне навчання стають чинниками результативності в автоспорті

СвітЗлиття Paramount і Warner викликало побоювання щодо свободи преси

Paramount Skydance завершила поглинання Warner Bros Discovery, об’єднавши CNN і CBS News під одним корпоративним власником. Угода викликала занепокоєння щодо редакційної незалежності та свободи слова. Критики сумніваються, що редакційна рада, призначена керівництвом компанії, зможе забезпечити дієвий нагляд.

медіаоб’єднаннясвобода пресиредакційна незалежність

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-07 13:56

Злиття Paramount і Warner викликало побоювання щодо свободи преси
Злиття Paramount і Warner викликало побоювання щодо свободи преси

СвітПідтримувана Росією хунта Малі повернула стратегічне місто після відступу сепаратистів

Армія Малі заявила, що увійшла до Кідаля після просування військ і оголошення туарегськими сепаратистами про відступ із цього стратегічного північного міста. Близько п’яти місяців тому сепаратисти захопили його; повернення міста стало символічним підсиленням для хунти та її російських союзників.

МаліКідальтуарегські сепаратистизбройний конфлікт

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-07 13:55

Підтримувана Росією хунта Малі повернула стратегічне місто після відступу сепаратистів
Підтримувана Росією хунта Малі повернула стратегічне місто після відступу сепаратистів

СвітНапруженість між Ефіопією та Еритреєю посилює побоювання ширшого конфлікту на Африканському Розі

Нові зіткнення на півночі Ефіопії та зростання напруженості з Еритреєю викликали побоювання ширшого конфлікту на Африканському Розі. Країни та їхні сусіди заперечують звинувачення у втручанні ззовні, а аналітики попереджають, що ескалація може втягнути Судан, порушити торгівлю через Червоне море й погіршити гуманітарну ситуацію. Африканський Союз закликає до стриманості та діалогу.

ЕфіопіяЕритреяТиграйАфриканський Ріг

CCGTNОригінал★★★★☆2026-10-07 13:55

Напруженість між Ефіопією та Еритреєю посилює побоювання ширшого конфлікту на Африканському Розі
Напруженість між Ефіопією та Еритреєю посилює побоювання ширшого конфлікту на Африканському Розі

ТехнологіїМої коти ненавидять цей потужний вертикальний засіб для чищення килимів

Автор рекомендує вертикальний очищувач килимів Bissell ProHeat 2X Revolution Pet Pro Plus для великих площ, відзначаючи його щітки, резервуари та насадку зі шлангом. Під час жовтневого розпродажу Prime Day його ціна в Amazon і Bissell знизилася до 209,99 долара проти 279,99 долара, які автор заплатив приблизно місяць тому.

Bissellочищувач килимівзнижки на товари

TThe VergeОригінал★☆☆☆☆2026-10-07 13:55

Мої коти ненавидять цей потужний вертикальний засіб для чищення килимів
Мої коти ненавидять цей потужний вертикальний засіб для чищення килимів

ПолітикаМер Ізміра, оплоту турецької опозиції, перейшов до партії Ердогана

Мер Ізміра Джеміль Тугай вступив до правлячої Партії справедливості та розвитку (ПСР) Ердогана, хоча раніше обіцяв ніколи не переходити на її бік. Ердоган привітав його на засіданні парламентської фракції. Це сталося на тлі посилення тиску на опозицію в Туреччині, зокрема арештів і судових позовів проти обраних посадовців.

політика ТуреччиниІзмірперехід до іншої партіїтиск на опозицію

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-07 13:54

Мер Ізміра, оплоту турецької опозиції, перейшов до партії Ердогана
Мер Ізміра, оплоту турецької опозиції, перейшов до партії Ердогана

КультураЧому спадщина американської художниці Мері Кассат і досі відгукується у Франції

Мистецтвознавиця й авторка Лорен Джимерсон розповідає про виставку «Вибір незалежності», присвячену Мері Кассат і представлену в паризькому музеї Орсе. Вона пояснює, чому Кассат була важливою постаттю імпресіоністського руху та в чому значення цієї виставки.

Мері Кассатмузей Орсеімпресіонізммистецька виставка

FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-10-07 13:52

Чому спадщина американської художниці Мері Кассат і досі відгукується у Франції
Чому спадщина американської художниці Мері Кассат і досі відгукується у Франції

СвітМосковський суд оштрафував TikTok і Google на $116 987 кожну

Таганський районний суд Москви оштрафував Google і TikTok на 10 млн рублів кожну за повторне невиконання вимог російського законодавства. Окремо того ж дня суд наклав на Google штраф у 3,8 млн рублів за відмову видалити заборонену інформацію.

РосіяGoogleTikTokсудові штрафи

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-07 13:50

Московський суд оштрафував TikTok і Google на $116 987 кожну

СуспільствоДовголіття: чому поляки живуть менше, ніж жителі Західної Європи?

Польща й далі помітно відстає від Західної Європи за тривалістю життя та кількістю років у доброму здоров’ї. Фахівець із громадського здоров’я Роберт Мордака наголошує на важливості профілактики та повсякденних звичок.

ПольщаЗахідна Європатривалість життягромадське здоров’я

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-07 13:49

Довголіття: чому поляки живуть менше, ніж жителі Західної Європи?

ЕкономікаЗа новими даними, туристична галузь Європи зросте на 3,1% у 2026 році

Нову статистику оприлюднили в перший день глобального саміту Всесвітньої ради з подорожей і туризму на Мальті. За нею, туристична галузь Європи має зрости на 3,1% у 2026 році.

Європатуризмекономічне зростання

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-10-07 13:48

За новими даними, туристична галузь Європи зросте на 3,1% у 2026 році

ПолітикаЗМІ: Угорщина зняла вето на технічний етап переговорів про вступ України та Молдови до ЄС

Посли ЄС погодилися відновити технічний етап переговорів про вступ України та Молдови, який Угорщина блокувала з літа, повідомило видання Rapporteur із посиланням на джерела. Наступним кроком має стати узгодження проєкту спільної позиції, що може відкрити шлях до двох переговорних кластерів. За повідомленням, Брюссель очікує одностайного рішення після ухвалення Верховною Радою закону про меншини 12 жовтня.

УгорщинаУкраїнаМолдовапереговори про вступ до ЄС

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-07 13:46

ЗМІ: Угорщина зняла вето на технічний етап переговорів про вступ України та Молдови до ЄС
  • Угорщина готова зняти вето на переговори про вступ України до ЄС

    У середу Угорщина відмовилася від блокування двох кластерів переговорів щодо вступу України до ЄС. Перехід до наступного етапу залежить від ухвалення українським парламентом закону про права меншин.

    УгорщинаУкраїнапереговори про вступ до ЄС

    Eeuronews★★★★☆2026-10-07 11:17Оригінал
  • Посли ЄС відкрили шлях для України до запуску двох нових кластерів переговорів про вступ
    Посли ЄС відкрили шлях для України до запуску двох нових кластерів переговорів про вступ

    Посли ЄС погодили просування заявок України та Молдови на вступ, відкривши шлях до переговорів щодо кластерів внутрішнього ринку та конкурентоспроможності наступного тижня. Україна ще має подати переговорну позицію, отримати спільну позицію ЄС і ухвалити закон про освіту національних меншин. Якщо все відбудеться за планом, кластери відкриють 13 жовтня в Люксембурзі, що може дозволити Україні поступово отримувати переваги ЄС у міру реформ.

    вступ Українирозширення ЄСвнутрішній ринокправа меншин

    TThe Kyiv Independent★★★★☆2026-10-07 10:44Оригінал

ЕкономікаКомітет Конгресу вважає зв’язки Webull із Китаєм загрозою національній безпеці; акції впали на 18%

Комітет Конгресу заявив, що торгова платформа Webull не є звичайною американською компанією, як вона себе подає, і наражає дані клієнтів на ризик стеження з боку Китаю. Акції компанії впали на 18%.

Webullнаціональна безпекадані клієнтівакції

CCNBCОригінал★★★☆☆2026-10-07 13:46

Комітет Конгресу вважає зв’язки Webull із Китаєм загрозою національній безпеці; акції впали на 18%
Комітет Конгресу вважає зв’язки Webull із Китаєм загрозою національній безпеці; акції впали на 18%
БлискавкиПереклад Minutes
🇹🇻 🌏 Лідери відвідують віддалений тихоокеанський острів, який опинився на передовій кліматичних змін

Понад десяток лідерів відвідали тихоокеанську державу Тувалу, щоб коротко оглянути колись процвітаючу екосистему, знищену через кліматичні зміни. Зустріч стала передвісником глобального кліматичного саміту під егідою ООН, відомого як COP31
🇹🇻 🌏 Leaders visit remote Pacific Island on front line of climate change

More than a dozen leaders visited the Pacific nation of Tuvalu for a brief look at a once-vibrant ecosystem wiped out due to climate change. The meeting was a precursor to the UN-sponsored global climate summit, known as COP31
Франс Прес

ПолітикаШлях Південного Судану до виборів залишається невизначеним

Південний Судан планує 22 грудня провести перші після здобуття незалежності загальні вибори, однак нестабільна безпекова ситуація, політична напруженість і відсутність реєстрації виборців викликають сумніви щодо їхньої достовірності. Підготовці також заважають проблеми з фінансуванням, правовою базою та розгортанням сил безпеки.

Південний Суданзагальні вибориреєстрація виборцівпідготовка до виборів

ННімецька хвиляОригінал★★★☆☆2026-10-07 13:45

Шлях Південного Судану до виборів залишається невизначеним

СвітУ Шрі-Ланці заарештували колишню першу леді у справі про корупцію

У Шрі-Ланці заарештували колишню першу леді Ширанті Раджапаксу в межах розслідування корупції. Вона є дружиною колишнього президента країни Раджапакси та прибула до суду.

Шрі-ЛанкаШиранті Раджапаксарозслідування корупції

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-10-07 13:42

У Шрі-Ланці заарештували колишню першу леді у справі про корупцію
У Шрі-Ланці заарештували колишню першу леді у справі про корупцію

ЕкономікаМіжнародні резерви Росії у вересні скоротилися на 4,85% — до 731,76 млрд доларів

Банк Росії повідомив, що на 1 жовтня 2026 року міжнародні резерви становили 731,76 млрд доларів — на 37,262 млрд доларів, або 4,85%, менше, ніж на початку вересня. Валютні резерви знизилися на 1,24%, до 430,153 млрд доларів, а вартість монетарного золота впала на 9,56%, до 301,607 млрд доларів.

Росіяміжнародні резервивалютні резервимонетарне золото

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-07 13:42

Міжнародні резерви Росії у вересні скоротилися на 4,85% — до 731,76 млрд доларів

ЕкономікаТаїланд на «останньому абзаці» торговельної угоди зі США, заявив прем’єр

У середу прем’єр-міністр Анутін Чарнвіракул заявив, що Таїланд дійшов до «останнього абзацу» торговельної угоди зі Сполученими Штатами.

ТаїландСШАторговельна угода

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-07 13:40

Таїланд на «останньому абзаці» торговельної угоди зі США, заявив прем’єр
Таїланд на «останньому абзаці» торговельної угоди зі США, заявив прем’єр

ТехнологіїAmazon за даними про покупки приписує користувачам «пласкі сідниці» та «відсутність друзів»

Amazon використовує історію покупок для персоналізованих рекомендацій і показує в налаштуваннях, що, на його думку, знає про користувачів. Після допису в Threads про те, що сервіс приписав одній покупчині «пласкі сідниці», інші користувачі поділилися подібними специфічними описами. Ці дані можна переглянути, змінити або видалити в розділі «Про вас».

Amazonдані користувачівперсоналізаціяконфіденційність

TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-10-07 13:40

Amazon за даними про покупки приписує користувачам «пласкі сідниці» та «відсутність друзів»
Amazon за даними про покупки приписує користувачам «пласкі сідниці» та «відсутність друзів»

Здоров’яСанітарний наглядовий орган Росії заявив про відсутність епідемічних ризиків в Іркутській області

Роспотребнадзор повідомив, що перевірка біобезпеки в Іркутській області не виявила надзвичайних ситуацій під час роботи з патогенами, а вжиті профілактичні заходи усувають епідемічні ризики для населення. Відомство передало інформацію ВООЗ, яка оцінила випадок позалікарняної пневмонії в Іркутську як такий, що не становить ризику.

Іркутська областьепідемічний ризикпневмоніяВООЗ

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-07 13:39

Санітарний наглядовий орган Росії заявив про відсутність епідемічних ризиків в Іркутській області

СуспільствоЯк змінюються поховальні практики в Китаї: від традиційного поховання до кремації

Цього року Китай запровадив нові правила поховань, наголосивши на доступних і екологічних ритуальних послугах. Це частина багаторічної реформи, спрямованої на популяризацію кремації. Як сприймають модернізацію в країні, де поховання глибоко вкорінені в місцевих традиціях?

Китайреформа похованькремаціятрадиційні звичаї

FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-10-07 13:39

Як змінюються поховальні практики в Китаї: від традиційного поховання до кремації
Як змінюються поховальні практики в Китаї: від традиційного поховання до кремації

НаукаКорабель Crew Dragon із російським космонавтом Федяєвим відстикувався від МКС

Корабель SpaceX Crew Dragon Freedom із членами місії Crew-12, серед яких космонавт Роскосмосу Андрій Федяєв, успішно відстикувався від Міжнародної космічної станції. Подорож назад триватиме понад добу; приводнення заплановане біля узбережжя Каліфорнії. Екіпаж працює на станції з середини лютого.

Crew DragonМіжнародна космічна станціяCrew-12

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-07 13:38

Корабель Crew Dragon із російським космонавтом Федяєвим відстикувався від МКС

СпортПівденна Корея натякає на скорочення військових пільг для спортсменів після Азійських ігор

Міністр спорту Південної Кореї заявив, що уряд перегляне звільнення від військової служби для спортсменів, які здобули золото. Це сталося після обурення через висловлювання футболістів після перемоги над Японією у фіналі Азійських ігор. У Міноборони заявили про плани скоротити або скасувати альтернативну службу для митців і спортсменів.

Південна КореяАзійські ігривійськова службаспортивна політика

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-07 13:38

Південна Корея натякає на скорочення військових пільг для спортсменів після Азійських ігор
Південна Корея натякає на скорочення військових пільг для спортсменів після Азійських ігор

СвітКитай може стати важливим економічним і технологічним гравцем в Арктиці — експертка

Ірина Стрельникова вважає, що протягом наступних 10 років Китай може зміцнити свої позиції в Арктиці завдяки участі в освоєнні ресурсів, логістиці та дослідницьких програмах, однак не стане повноцінною арктичною державою. Вона вказала на китайські інвестиції в енергетичні й логістичні проєкти, власний флот криголамів і статус спостерігача в Арктичній раді; вплив Китаю обмежують відсутність арктичних територій і залежність від співпраці з арктичними державами.

КитайАрктикаекономічний впливАрктична рада

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-07 13:36

Китай може стати важливим економічним і технологічним гравцем в Арктиці — експертка

Культура«Велика моральна мужність»: французи думали, що знають де Голля, і раптом зрозуміли, що це не так

Франсуа Пікар запрошує британського історика Джуліана Джексона поговорити про його біографію генерала де Голля, яка стала основою для французького двосерійного фільму. Після несподіваного успіху стрічки в прокаті французькою вийшла книжка Джексона «Крах: Франція 1940». Автор повертається до окупації Парижа та надзвичайного колапсу Франції влітку 1940 року.

Шарль де ГолльДжуліан Джексоністорія Франціїбіографія

FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-10-07 13:36

«Велика моральна мужність»: французи думали, що знають де Голля, і раптом зрозуміли, що це не так
«Велика моральна мужність»: французи думали, що знають де Голля, і раптом зрозуміли, що це не так