MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування
ТЕРМІНОВОТрамп заявив, що Європа погодилася вивільнити «величезні обсяги» дизельного пального

СвітДвом громадянам Ірану висунули обвинувачення у ймовірній змові проти єврейської громади

Британська поліція заявила в п’ятницю, що двом громадянам Ірану висунули обвинувачення в підготовці терористичної атаки проти єврейської громади на півночі Англії напередодні Йом-Кіпуру, найсвятішого дня в юдейському календарі.

терористичні обвинуваченняВелика Британіягромадяни Ірануєврейська громада

РРейтерОригінал★★★★☆2026-10-02 20:00

Двом громадянам Ірану висунули обвинувачення у ймовірній змові проти єврейської громади
Двом громадянам Ірану висунули обвинувачення у ймовірній змові проти єврейської громади

СпортCBS оголосила про остаточний відхід Тоні Ромо після арешту за керування автомобілем у стані сп’яніння

CBS Sports і Тоні Ромо офіційно припинили співпрацю через місяць після того, як колишній quarterback «Даллас Ковбойз» не оскаржив звинувачення в керуванні автомобілем у стані сп’яніння.

Тоні РомоCBS Sportsкерування у стані сп’янінняДаллас Ковбойз

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-10-02 20:00

CBS оголосила про остаточний відхід Тоні Ромо після арешту за керування автомобілем у стані сп’яніння
CBS оголосила про остаточний відхід Тоні Ромо після арешту за керування автомобілем у стані сп’яніння

ТехнологіїSling TV припиняє продаж одноденних абонементів на кабельне телебачення

Sling TV, що належить Dish, припиняє пропонувати Sling Pass — доступ на один день, вихідні або тиждень до каналів, зокрема ESPN і CNN, без місячної підписки. Після запуску функції Disney та Warner Bros. Discovery подали позови, але суддя відхилив прохання Disney тимчасово її заблокувати.

Sling TVстримінгкабельне телебаченняDisney

TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-10-02 20:00

Sling TV припиняє продаж одноденних абонементів на кабельне телебачення
Sling TV припиняє продаж одноденних абонементів на кабельне телебачення

ЕкономікаЄвропейські посадовці проводять кризові переговори через тиск США щодо запасів дизеля

Європейські посадовці проводять кризові переговори на тлі тиску Сполучених Штатів, які вимагають використати надзвичайні запаси дизельного пального, щоб стримати різке зростання цін. Інакше США можуть заборонити експорт пального до регіону.

ЄвропаСполучені Штатидизельнадзвичайні запаси

CCNNОригінал★★★★☆2026-10-02 20:00

Європейські посадовці проводять кризові переговори через тиск США щодо запасів дизеля

ПолітикаТисячі «тарганів» приєдналися до протестів в Індії з вимогою відставки голови виборчої комісії Моді

Тисячі людей приєдналися до протестів у Мумбаї та Делі, вимагаючи відставки Г’янеша Кумара, названого головою виборчої комісії Моді.

ІндіяпротестиНарендра Модівиборча комісія

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-10-02 20:00

Тисячі «тарганів» приєдналися до протестів в Індії з вимогою відставки голови виборчої комісії Моді
Тисячі «тарганів» приєдналися до протестів в Індії з вимогою відставки голови виборчої комісії Моді

ЕкономікаАрктичні морські маршрути переживають бум через війну в Перській затоці та глобальне потепління

Кількість проходів Північним морським шляхом зросла вчетверо: танення льоду полегшує навігацію, а судна оминають Близький Схід через війну в Перській затоці.

арктичне судноплавствоПівнічний морський шляхглобальне потепління

FFinancial TimesОригінал★★★☆☆2026-10-02 20:00

Арктичні морські маршрути переживають бум через війну в Перській затоці та глобальне потепління

СвітУ штаті Вікторія стався землетрус магнітудою 4,8, поштовхи відчувалися по всьому Мельбурну

У суботу о 2:01 поблизу Леонгати у штаті Вікторія стався землетрус попередньою магнітудою 4,8. Епіцентр розташовувався приблизно за 130 км на південний схід від Мельбурна; тисячі людей повідомили, що відчули поштовхи. Загрози цунамі немає.

землетрусВікторіяМельбурн

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-10-02 19:57

У штаті Вікторія стався землетрус магнітудою 4,8, поштовхи відчувалися по всьому Мельбурну
У штаті Вікторія стався землетрус магнітудою 4,8, поштовхи відчувалися по всьому Мельбурну

СуспільствоНаскільки широко у США застосовують смертну кару?

Після того як Крісті Пайк пережила дві спроби страти через смертельну ін’єкцію в Теннессі, у США знову точаться дебати про смертну кару. BBC Verify проаналізувала факти й статистику її застосування.

смертна кара у СШАКрісті ПайкТеннессі

BBBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-02 19:56

Наскільки широко у США застосовують смертну кару?
Наскільки широко у США застосовують смертну кару?

СуспільствоКріста Пайк без свідомості та на апараті ШВЛ після невдалої страти

Адвокати Крісті Пайк повідомили, що вона перебуває у критичному стані, інтубована й підключена до апарата ШВЛ у лікарні штату Теннессі. Під час невдалої страти за вбивство, скоєне у 18 років, вона пережила дві смертельні дози.

смертна караКріста ПайкТеннессі

NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-02 19:55

Кріста Пайк без свідомості та на апараті ШВЛ після невдалої страти
Кріста Пайк без свідомості та на апараті ШВЛ після невдалої страти

СвітПід час навчань «Центр-2026» провели бойові стрільби по морській цілі

Міністерство оборони Росії заявило, що під час стратегічних командно-штабних навчань «Центр-2026» Каспійська флотилія виконала бойові стрільби по морській цілі. За сценарієм, умовний противник намагався захопити ділянку узбережжя та розпочати наступ за підтримки корабельної артилерії.

Росіянавчання «Центр-2026»Каспійська флотиліябойові стрільби

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-02 19:50

Під час навчань «Центр-2026» провели бойові стрільби по морській цілі
  • Під час навчань «Центр-2026» FPV-дрони діяли «роєм» проти штурмових груп

    Розрахунки FPV-дронів, що діяли у бойовому строю «роєм», уразили штурмові групи на мотоциклах під час основного етапу навчань «Центр-2026» на полігоні Чебаркуль, повідомило Міноборони Росії. Артилерія підтримувала наступ, а мобільні вогневі групи на машинах «Улан-2» боролися з безпілотниками противника. У навчаннях беруть участь понад 6000 військових, більш як 500 дронів і понад 50 роботизованих систем.

    навчання «Центр-2026»FPV-дронивійськові технології

    ТТАСС★★☆☆☆2026-10-02 19:26Оригінал
  • Угруповання військ завершило основний етап навчань «Центр-2026», розгромивши противника

    Міністерство оборони Росії заявило, що коаліційне угруповання військ із Росії, Білорусі, Китаю, Киргизстану, Монголії, Пакистану й Таджикистану завершило основний етап стратегічних навчань «Центр-2026», звільнивши населений пункт і розгромивши противника, який відступав. На полігоні Чебаркуль перебувають понад 6000 військових.

    Росіянавчання «Центр-2026»військові навчання

    ТТАСС★★☆☆☆2026-10-02 18:45Оригінал
  • Росія випробувала кілька нових наземних роботизованих систем на навчаннях «Центр-2026»

    Міністерство оборони Росії заявило, що під час стратегічних навчань «Центр-2026» випробували наземні роботизовані системи «Богомол», «Імпульс», «Депеша» та «Кур’єр». Системи «Кур’єр» забезпечували вогневу підтримку, а дрони «Челнок» із підвищеною прохідністю та вантажопідйомністю допомагали споруджувати переправи через оборонні загородження.

    Росіянавчання «Центр-2026»наземні роботивійськові технології

    ТТАСС★★☆☆☆2026-10-02 18:21Оригінал
  • Безпілотні танки використали під час основного етапу навчань «Центр-2026»

    Під час основного етапу навчань «Центр-2026» на Чебаркульському полігоні автономні танки з безпілотними баштами забезпечували вогневу підтримку штурмових підрозділів, повідомило Міноборони Росії. Багатоканальна стійка до перешкод система керування та дублювання вразливих компонентів дають змогу швидко маневрувати на полі бою.

    Росіябезпілотні танкивійськові навчання

    ТТАСС★★☆☆☆2026-10-02 18:12Оригінал
  • Путіну показали безпілотні танки на базі Т-72 у Челябінській області

    Під час візиту на полігон Чебаркульський у Челябінській області президенту Росії Володимиру Путіну показали безпілотні бойові машини на шасі танка Т-72 Б3М. Вони оснащені бойовими модулями танкового та типу БМПТ і під час основної фази навчань «Центр-2026» забезпечували вогневу підтримку штурмових підрозділів.

    Росіябезпілотні танкинавчання «Центр-2026»

    ТТАСС★★★☆☆2026-10-02 18:02Оригінал
  • Понад 2 000 військовослужбовців із досвідом спеціальної військової операції беруть участь у навчаннях «Центр-2026»

    Заступник міністра оборони Росії Юнус-Бек Євкуров повідомив президенту Володимиру Путіну, що у стратегічних командно-штабних навчаннях «Центр-2026» беруть участь понад 2 000 російських військовослужбовців, які брали участь у спеціальній військовій операції. Також залучено понад 600 машин, використаних у зоні операції; близько 800 військових і 300 машин після навчань повернуться до своїх підрозділів.

    Росіянавчання «Центр-2026»військові навчання

    ТТАСС★★★☆☆2026-10-02 17:53Оригінал
  • Літаки Су-57 прикрили вертольоти під час удару по пункту управління БПЛА на навчаннях «Центр-2026»

    Міністерство оборони Росії заявило, що під час стратегічних командно-штабних навчань «Центр-2026» вертольоти Ка-52 завдали удару легкими багатоцільовими керованими ракетами по пункту управління ворожими БПЛА на полігоні Чебаркуль, виявленому розвідкою. Повітряне прикриття забезпечували літаки Су-57, а вертольоти радіоелектронної боротьби придушували системи управління та наведення ППО.

    навчання «Центр-2026»вертольоти Ка-52літаки Су-57пункт управління БПЛА

    ТТАСС★★☆☆☆2026-10-02 17:38Оригінал
  • Заступник міністра оборони: навчання «Центр-2026» проходять на десяти полігонах

    Польові навчання в межах маневрів «Центр-2026» проходять на десяти полігонах, доповів президенту Володимиру Путіну заступник міністра оборони Росії Юнус-Бек Євкуров. На полігоні Чебаркуль беруть участь контингенти Росії та семи іноземних держав. У навчаннях широко застосовують безпілотники, наземні роботизовані системи, протидронові вогневі модулі, підземні проходи й безпілотні танки.

    Росіянавчання «Центр-2026»військові навчаннябезпілотники

    ТТАСС★★★☆☆2026-10-02 17:26Оригінал
  • На навчаннях «Центр-2026» відпрацювали прихований удар у тилу противника через підземні маршрути

    Штурмові групи відпрацювали приховане просування в тил умовного противника під час навчань «Центр-2026», повідомило Міноборони Росії. Підрозділи рухалися вздовж водопровідної лінії та підготовленого підземного проходу, а вогневу підтримку забезпечували ударні безпілотники й наземні роботизовані комплекси.

    військові навчанняпідземні маршрутибезпілотникиРосія

    ТТАСС★★☆☆☆2026-10-02 16:40Оригінал
  • Путін спостерігає за навчаннями «Центр-2026»

    Президент Росії Володимир Путін прибув на полігон Чебаркуль Центрального військового округу, де спостерігав за стратегічними командно-штабними навчаннями «Центр-2026». Навчання тривають із 28 вересня до 3 жовтня та мають покращити практичні навички командного складу і штабів в управлінні угрупованнями військ.

    Росіявійськові навчанняВолодимир Путін

    ТТАСС★★★☆☆2026-10-02 16:35Оригінал
  • Новітній наземний комплекс із ракетами ЛМУР застосували під час навчань «Центр-2026»

    Міністерство оборони Росії заявило, що новітній наземний ракетний комплекс «Виріб 347» із модифікованою легкою багатоцільовою керованою ракетою застосували на головному етапі стратегічних командно-штабних навчань «Центр-2026». На полігоні Чебаркуль він уразив артилерійські позиції, виявлені повітряною розвідкою; дальність комплексу сягає 20 кілометрів.

    Росіянавчання «Центр-2026»ракетний комплекс

    ТТАСС★★☆☆☆2026-10-02 16:25Оригінал
  • Путін: навчання «Центр-2026» проводять відповідно до плану бойової підготовки РФ

    Президент Росії Володимир Путін заявив, що стратегічні командно-штабні навчання «Центр-2026» проходять за планом підготовки Збройних сил РФ. Понад 47 000 військовослужбовців виконують завдання на 11 полігонах і в акваторії Каспійського моря; навчання пов’язані з маневрами «Взаємодія-2026» у межах ОДКБ.

    Росіявійськові навчанняЦентр-2026ОДКБ

    ТТАСС★★★☆☆2026-10-02 16:15Оригінал
  • Чисельність військ на навчаннях «Центр-2026» становить 6 тисяч осіб — міністр оборони Росії

    Міністр оборони Росії Андрій Білоусов заявив, що стратегічні командно-штабні навчання «Центр-2026» розпочалися 28 вересня й охоплюють близько 6 тисяч військовослужбовців. У них беруть участь представники майже 60 країн: сім направили військові контингенти, а 51 — спостерігачів. Також задіяно близько 700 одиниць техніки, понад 600 безпілотників і більш як 60 роботизованих систем.

    Росіянавчання «Центр-2026»військові навчання

    ТТАСС★★★☆☆2026-10-02 16:07Оригінал
  • Путін зустрівся з іноземними військовими аташе

    Президент Росії Володимир Путін у п’ятницю відвідав полігон Чебаркуль у Челябінській області, де спостерігав за етапом стратегічних командно-штабних навчань «Центр-2026» і пов’язаних із ними навчань «Взаємодія-2026». Після навчань він поспілкувався з військовими аташе з різних країн.

    Володимир Путінвійськові навчаннявійськові аташе

    ТТАСС★★☆☆☆2026-10-02 15:53Оригінал
  • Путін: досвід спеціальної військової операції використовують під час навчань «Центр-2026»

    Президент Росії Володимир Путін заявив, що під час навчань «Центр-2026» враховують досвід, здобутий у спеціальній військовій операції. За його словами, у маневрах також застосовують нове озброєння та техніку.

    Росіявійськові навчанняспеціальна військова операція

    ТТАСС★★★☆☆2026-10-02 15:47Оригінал
  • Екіпажі «Іскандер-М» і «Торнадо-С» завдали скоординованого ракетного удару на навчаннях «Центр-2026»

    Міністерство оборони Росії повідомило, що під час стратегічного командно-штабного навчання «Центр-2026» екіпажі оперативно-тактичних ракетних комплексів «Іскандер-М» і реактивних систем залпового вогню «Торнадо-С» завдали скоординованого удару по умовних цілях на полігоні Чебаркуль. Безпілотники «Орлан-30» здійснювали розвідку та автоматично коригували удари.

    Росіявійськові навчанняракетний удар

    ТТАСС★★☆☆☆2026-10-02 15:35Оригінал

ПолітикаМін'юст США заявив, що не поновлюватиме кримінальне розслідування щодо колишнього голови ФРС Пауелла

Міністерство юстиції США заявило, що не поновлюватиме кримінальне розслідування щодо колишнього голови Федеральної резервної системи Пауелла.

Мін'юст СШАДжером Пауеллкримінальне розслідування

CCNBCОригінал★★★☆☆2026-10-02 19:50

Мін'юст США заявив, що не поновлюватиме кримінальне розслідування щодо колишнього голови ФРС Пауелла
Мін'юст США заявив, що не поновлюватиме кримінальне розслідування щодо колишнього голови ФРС Пауелла

СвітДворічний хлопчик постраждав після детонації дрона в Бєлгородській області

Дворічний хлопчик постраждав унаслідок детонації українського дрона в селі Томаковка прикордонної Бєлгородської області Росії, повідомив місцевий кризовий центр. Дитина дістала травму ока та осколкові поранення м’яких тканин обличчя і була доправлена до лікарні.

детонація дронаБєлгородська областьпоранення дитини

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-02 19:48

Дворічний хлопчик постраждав після детонації дрона в Бєлгородській області

ПолітикаСанчес розмірковує над достроковими виборами, поки протестувальники закликають до загального страйку

Прем’єр-міністр Іспанії цими вихідними вирішить, чи призначати дострокові вибори після відхилення двох його житлових декретів. Активісти у сфері житла готують нові протести й розглядають загальний страйк як наступний крок.

політика Іспаніїдострокові виборипротести через житло

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-10-02 19:46

Санчес розмірковує над достроковими виборами, поки протестувальники закликають до загального страйку

ЕкономікаНігерія заявила, що внутрішні постачання газу перевищили 2 млрд кубічних футів на добу

Міністр газу Нігерії заявив у п’ятницю, що внутрішні постачання газу перевищили 2 млрд кубічних футів на добу. Уряд прагне збільшити постачання електростанціям і промисловості, щоб послабити обмеження для економічного зростання.

Нігеріяприродний газенергопостачання

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-02 19:40

Нігерія заявила, що внутрішні постачання газу перевищили 2 млрд кубічних футів на добу
Нігерія заявила, що внутрішні постачання газу перевищили 2 млрд кубічних футів на добу

СпортВласника «Сан-Франциско Форті Найнерс» Джеда Йорка дискваліфікували на шість матчів і оштрафували на 500 тисяч доларів

НФЛ у п’ятницю оголосила, що власника «Сан-Франциско Форті Найнерс» Джеда Йорка дискваліфікували на шість матчів регулярного сезону та оштрафували на 500 тисяч доларів за порушення політики особистої поведінки ліги.

Джед ЙоркСан-Франциско Форті Найнерсдисципліна НФЛ

NNBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-02 19:37

Власника «Сан-Франциско Форті Найнерс» Джеда Йорка дискваліфікували на шість матчів і оштрафували на 500 тисяч доларів
Власника «Сан-Франциско Форті Найнерс» Джеда Йорка дискваліфікували на шість матчів і оштрафували на 500 тисяч доларів

Здоров’яFDA виявило можливе джерело спалаху циклоспоріазу, пов’язаного із салатом

Управління з контролю за продуктами і ліками США повідомило в п’ятницю, що виявило можливе джерело спалаху циклоспоріазу, пов’язаного із салатом улітку.

циклоспоріазсалатFDA

AABC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-02 19:36

FDA виявило можливе джерело спалаху циклоспоріазу, пов’язаного із салатом
FDA виявило можливе джерело спалаху циклоспоріазу, пов’язаного із салатом

СвітУгандаський воєначальник Коні, який 20 років переховується, досі «активний» у ЛРА

Останніми місяцями на сході Центральноафриканської Республіки сталися кілька нападів, які приписують Армії опору Господа. Її лідер Джозеф Коні, якого Міжнародний кримінальний суд розшукує понад 20 років, залишається на волі. Угруповання відоме масовими вбивствами та викраденням дітей у 1990-х і 2000-х роках.

Джозеф КоніАрмія опору ГосподаЦентральноафриканська РеспублікаМіжнародний кримінальний суд

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-10-02 19:31

Угандаський воєначальник Коні, який 20 років переховується, досі «активний» у ЛРА
Угандаський воєначальник Коні, який 20 років переховується, досі «активний» у ЛРА

СвітРосія «розриває Київ», заявив мер, а удари паралізували рух

Мер Києва в п’ятницю заявив, що російські атаки на ключову інфраструктуру «розривають Київ». Удари по мосту, який сполучає східну та західну частини столиці, спричинили повну зупинку руху.

РосіяУкраїнаКиївудари по інфраструктурі

EeuronewsОригінал★★★★☆2026-10-02 19:30

Росія «розриває Київ», заявив мер, а удари паралізували рух
  • Мер попереджає: посилені російські удари розривають Київ
    ВАЖЛИВОМер попереджає: посилені російські удари розривають Київ

    Мер Києва Віталій Кличко заявив, що посилені російські удари безпілотниками й ракетами «розривають Київ», а ситуація в столиці є «дуже драматичною». Під ударом опинилися критична інфраструктура, житло й транспорт. Рух Південним мостом зупинено, одна людина загинула після влучання в житловий будинок.

    Київросійські удариПівденний міствійна в Україні

    BBBC News★★★★★2026-10-02 15:26Оригінал
  • У Києві транспортний хаос після ударів РФ по важливому мосту
    У Києві транспортний хаос після ударів РФ по важливому мосту

    Російські удари змусили закрити Південний міст у Києві в обох напрямках, спричинивши значні затори та перебої в русі громадського транспорту між східним і західним берегами столиці. Рух на Метромості обмежили до однієї смуги, а частину руху на мосту Патона повністю перекрили. Удари пошкодили дорожнє покриття, опору, огорожі та захисні конструкції біля лінії метро.

    Київросійські удариПівденний місттранспортні перебої

    TThe Kyiv Independent★★★★☆2026-10-02 10:59Оригінал
  • Україна: мости Києва закрили після смертельної атаки російських безпілотників
    Україна: мости Києва закрили після смертельної атаки російських безпілотників

    Українська влада повідомила, що нові російські атаки безпілотників убили щонайменше одну людину, поранили інших і серйозно порушили рух у Києві. Південний міст повністю закрили, а на мосту Патона обмежили рух у напрямку лівого берега Дніпра. Росія заявила, що вразила міст, який використовують у військових цілях; Володимир Зеленський повідомив про удари українських сил по нафтових об’єктах та інших цілях у кількох регіонах Росії.

    Київатаки безпілотниківросійсько-українська війназакриття мостів

    ННімецька хвиля★★★★☆2026-10-02 09:28Оригінал
  • Російські дрони тричі за кілька годин атакували Південний міст у Києві
    Російські дрони тричі за кілька годин атакували Південний міст у Києві

    Російські війська продовжили атаки безпілотниками по Києву: Південний міст через Дніпро за кілька годин зазнав трьох ударів і був закритий для руху. На мостах Патона та Метро запровадили обмеження, маршрути громадського транспорту змінили. Удар пошкодив 25-поверховий будинок: одна людина загинула, щонайменше двоє поранені.

    Київатаки дронамиПівденний містросійсько-українська війна

    MMeduza★★★★☆2026-10-02 07:06Оригінал
  • Онлайн: Росія вдарила по Південному мосту в Києві, продовжуючи обстрілювати столицю
    Онлайн: Росія вдарила по Південному мосту в Києві, продовжуючи обстрілювати столицю

    Мер Києва заявив у п’ятницю, що російські авіаудари влучили в Південний міст, а також у школу та житлові будинки в столиці, внаслідок чого загинула щонайменше одна людина. Україна тим часом уночі атакувала безпілотниками промислові об’єкти у російському Волгограді.

    російсько-українська війнаКиївавіаудариатака безпілотників

    FFrance 24★★★★☆2026-10-02 05:30Оригінал
  • Російський удар по Києву забрав життя однієї людини, ще двоє поранені; Південний міст знову атакували
    Російський удар по Києву забрав життя однієї людини, ще двоє поранені; Південний міст знову атакували

    Унаслідок нічної російської атаки в Києві було пошкоджено 25-поверховий житловий будинок у Дарницькому районі; одна людина загинула, двоє дістали поранення, повідомила місцева влада. Російські війська також знову вдарили по Південному мосту, після чого його та міст Патона закрили в обох напрямках, а Метроміст — у напрямку правого берега.

    Київросійські удариПівденний міст

    TThe Kyiv Independent★★★★☆2026-10-02 05:04Оригінал

ЕкономікаBayer планує інвестувати $2,2 млрд у завод ліків у США на тлі тарифного тиску

Bayer планує інвестувати $2,2 млрд у новий майданчик із виробництва ліків в Огайо. Це остання з низки інвестиційних обіцянок європейських фармацевтичних компаній, на які адміністрація Трампа тисне, вимагаючи знизити ціни на ліки та збільшити виробництво у США.

Bayerвиробництво у СШАфармацевтикатарифи

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-10-02 19:30

Bayer планує інвестувати $2,2 млрд у завод ліків у США на тлі тарифного тиску
Bayer планує інвестувати $2,2 млрд у завод ліків у США на тлі тарифного тиску

СуспільствоОстін Сарату: з 2010 року частка невдалих смертельних ін’єкцій зростає

Остін Сарата, професор юриспруденції та політології в Амгерстському коледжі, який написав кілька книжок про смертну кару, заявив, що з 2010 року частка невдалих смертельних ін’єкцій зростає.

смертна карасмертельна ін’єкціяСША

CCNNОригінал★★☆☆☆2026-10-02 19:30

Остін Сарату: з 2010 року частка невдалих смертельних ін’єкцій зростає

СуспільствоПоліція знала, хто її зґвалтував, але закон не дозволив притягнути його до відповідальності

У деяких штатах після спливу певного строку немає способу притягнути винного до відповідальності за сексуальне насильство, навіть якщо поліція знає його особу.

сексуальне насильствосудове переслідуваннястрок давності

NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-02 19:28

Поліція знала, хто її зґвалтував, але закон не дозволив притягнути його до відповідальності
Поліція знала, хто її зґвалтував, але закон не дозволив притягнути його до відповідальності

ЕкономікаReuters: російські мільярдери «добровільно» фінансують держбюджет після закритої зустрічі з Путіним

Російські мільярдери вже внесли до державного бюджету 471 мільярд рублів, або понад 5,6 мільярда доларів, у 2026 році, повідомило Reuters із посиланням на бюджетні документи. Платежі названі «добровільними надходженнями», а після закритої березневої зустрічі бізнес-еліт із Володимиром Путіним вони суттєво зросли. Очікуваний дефіцит бюджету Росії становить 3,2% ВВП.

економіка РосіїдержбюджетВолодимир Путінмільярдери

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★☆☆2026-10-02 19:26

Reuters: російські мільярдери «добровільно» фінансують держбюджет після закритої зустрічі з Путіним
Reuters: російські мільярдери «добровільно» фінансують держбюджет після закритої зустрічі з Путіним

ТехнологіїFAA США визнало, що програмний збій у Boeing 737 MAX не становить загрози безпеці

Федеральне управління цивільної авіації США заявило в п’ятницю, що експертна група не виявила загрози безпеці через програмний збій у бортових комп’ютерах деяких Boeing 737 MAX. Це відкриває шлях до схвалення збільшеної версії популярного вузькофюзеляжного літака.

Boeing 737 MAXпрограмний збійавіаційна безпека

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-02 19:25

FAA США визнало, що програмний збій у Boeing 737 MAX не становить загрози безпеці
FAA США визнало, що програмний збій у Boeing 737 MAX не становить загрози безпеці

СвітРосійська дипломатка: вторгнення США в Ірак спричинило десятиліття нестабільності в усьому регіоні

Речниця МЗС Росії Марія Захарова заявила, що вторгнення США в Ірак під вигаданим приводом спричинило нестабільність у всьому регіоні на десятиліття. За її словами, 12-річна присутність так званої міжнародної коаліції проти ІДІЛ завершилася 12 вересня, а американські та союзницькі бази передали під контроль іракських військових.

Іраквиведення військ СШАрегіональна стабільність

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-02 19:23

Російська дипломатка: вторгнення США в Ірак спричинило десятиліття нестабільності в усьому регіоні
  • Росія вітає виведення американських військ з Іраку — дипломатка

    Росія вітає завершене 30 вересня виведення американського та союзницьких контингентів з Іраку, заявила речниця МЗС Росії Марія Захарова. За її словами, тепер іракські армія та правоохоронні органи можуть самостійно посилювати обороноздатність країни, забезпечувати національну безпеку й протидіяти терористичній загрозі з боку «Ісламської держави» та подібних угруповань.

    ІракРосіявиведення військ СШАдипломатія

    ТТАСС★★★☆☆2026-10-02 18:43Оригінал

СуспільствоКанадець, який перевіз родину до Росії заради «традиційних цінностей», більше не радить робити те саме

Канадський фермер Аренд Фенстра переїхав до Росії разом із дружиною та вісьмома дітьми за спрощеною програмою для іноземців, які поділяють «традиційні цінності». Він дізнався, що для постійного проживання потрібно підписати контракт із Міністерством оборони, тому тепер радше ризикне повернутися до Канади й більше не радить іноземцям переїжджати до Росії.

імміграція до Росіїпостійне проживанняконтракт із Міноборони

MMeduzaОригінал★★☆☆☆2026-10-02 19:20

Канадець, який перевіз родину до Росії заради «традиційних цінностей», більше не радить робити те саме
Канадець, який перевіз родину до Росії заради «традиційних цінностей», більше не радить робити те саме

СуспільствоМісце проживання має значення під час переслідування підозрюваних у зґвалтуванні

За даними за 2026 рік від некомерційної організації Rape, Abuse & Incest National Network, яка відстежує цю проблему, строки давності для справ про найтяжчі види сексуального насильства можуть істотно відрізнятися для дорослих американців залежно від штату проживання.

переслідування за сексуальне насильствостроки давностізаконодавство США

NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-02 19:19

Місце проживання має значення під час переслідування підозрюваних у зґвалтуванні
Місце проживання має значення під час переслідування підозрюваних у зґвалтуванні

ЕкономікаStellantis заявляє, що тарифи та споживчий попит спричинили багатотижневі звільнення на заводі у Віндзорі

Глобальний автовиробник Stellantis заявив, що тарифи та споживчий попит у Північній Америці спричиняють звільнення, які тривають уже кілька тижнів, на його заводі у Віндзорі, провінція Онтаріо.

Stellantisавтомобільна промисловістьтарифизвільнення

CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-02 19:15

Stellantis заявляє, що тарифи та споживчий попит спричинили багатотижневі звільнення на заводі у Віндзорі

ІншеЯкщо ви не можете пожертвувати Meduza, не робіть цього. Якщо можете — допоможіть комусь читати нас безкоштовно

Meduza закликає не почуватися винними читачів, які зараз не можуть зробити внесок, адже доступ до інформації та підтримка незалежної журналістики для багатьох є розкішшю, особливо для людей у Росії. Видання обіцяє й надалі безкоштовно публікувати новини, розслідування, пояснення та практичні поради й просить підтримати його тих, хто має таку змогу.

незалежна журналістиказаклик до пожертвРосія

MMeduzaОригінал★☆☆☆☆2026-10-02 19:13

Якщо ви не можете пожертвувати Meduza, не робіть цього. Якщо можете — допоможіть комусь читати нас безкоштовно
Якщо ви не можете пожертвувати Meduza, не робіть цього. Якщо можете — допоможіть комусь читати нас безкоштовно

ЕкономікаКриптохакери скористалися стороннім інструментом Aave та викрали 114 ETH

За даними SlowMist, зловмисники використали вразливість автентифікації FlashLoopAdapter, щоб отримати доступ до двох мультипідписних гаманців Safe і викрасти близько 114 ETH — приблизно на 300 тисяч доларів. Для розблокування застави також погасили близько 1300 WETH боргу. Засновник Aave заявив, що основні смартконтракти Aave v3 не постраждали, а проблема стосувалася стороннього адаптера.

криптовалютиAaveхакерська атакаDeFi

CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-10-02 19:10

Криптохакери скористалися стороннім інструментом Aave та викрали 114 ETH
Криптохакери скористалися стороннім інструментом Aave та викрали 114 ETH

ПолітикаЛідер арабської партії виходить із виборів в Ізраїлі

Палестинський політик Самі Абу Шехаде відкликав свою кандидатуру з майбутніх виборів в Ізраїлі.

вибори в Ізраїліарабські партіїСамІ Абу Шехаде

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-10-02 19:10

Лідер арабської партії виходить із виборів в Ізраїлі
Лідер арабської партії виходить із виборів в Ізраїлі
  • Як «окремий закон для палестинців» змусив Абу-Шехаде вийти з виборів в Ізраїлі
    Як «окремий закон для палестинців» змусив Абу-Шехаде вийти з виборів в Ізраїлі

    Абу-Шехаде зняв свою кандидатуру після того, що він назвав сіоністською змовою, спрямованою на усунення з виборчих перегонів усіх представників палестинських громадян Ізраїлю.

    вибори в Ізраїліпалестинські громадяни ІзраїлюАбу-Шехаде

    TTRT World★★★☆☆2026-10-02 14:19Оригінал
  • Лідера арабської партії змусили знятися з виборів в Ізраїлі
    Лідера арабської партії змусили знятися з виборів в Ізраїлі

    Саммі Абу-Шехаде, лідер лівої палестинської партії «Балад», зняв свою кандидатуру на виборах до Кнесету в Ізраїлі 27 жовтня після того, як Верховний суд заявив про можливість його дискваліфікації. Він сказав, що не мав іншого вибору, і звинуватив спроби заблокувати арабські партії в прагненні зберегти владу за Біньяміном Нетаньяху та Ітамаром Бен-Гвіром.

    вибори в Ізраїліарабські партіїСаммі Абу-Шехаде

    ААль-Джазіра★★★☆☆2026-10-02 09:25Оригінал
  • Рішення ізраїльського суду назвали «новим порогом» у придушенні палестинців
    Рішення ізраїльського суду назвали «новим порогом» у придушенні палестинців

    Верховний суд Ізраїлю зажадав від палестинського політика Самі Абу Шехаде знятися з майбутніх виборів, інакше йому можуть заборонити участь. Аналітик Зіяд Абу Ріш заявив, що це рішення викриває вже сфальсифіковану систему, яка надає перевагу євреям-ізраїльтянам над палестинцями.

    Верховний суд ІзраїлюСамі Абу Шехаденедопуск до виборівпридушення палестинців

    ААль-Джазіра★★★☆☆2026-10-02 09:24Оригінал

СвітПояснення: що відомо про рейс flydubai 1073?

Як повідомляється, 30 вересня другий пілот рейсу flydubai 1073 намагався розбити літак, однак той безпечно приземлився в Саудівській Аравії. Ось що відомо і чого досі не встановлено щодо інциденту.

flydubaiрейс 1073інцидент у кабіні пілотів

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-02 19:10

Пояснення: що відомо про рейс flydubai 1073?
Пояснення: що відомо про рейс flydubai 1073?

ЕкономікаLyft уклала знакову мирову угоду у справі про неправильну класифікацію водіїв на $272,5 млн

Генеральний прокурор Каліфорнії та троє міських прокурорів оголосили про мирову угоду з Lyft на $272,5 млн. Компанію звинувачували в тому, що у 2016–2020 роках вона визначала водіїв незалежними підрядниками, а не працівниками, і таким чином не виплачувала належну зарплату. Справа проти Uber триває.

LyftКаліфорніякласифікація водіївтрудовий позов

AArs TechnicaОригінал★★★☆☆2026-10-02 19:09

Lyft уклала знакову мирову угоду у справі про неправильну класифікацію водіїв на $272,5 млн
Lyft уклала знакову мирову угоду у справі про неправильну класифікацію водіїв на $272,5 млн

СуспільствоГубернатор Нью-Йорка засудила ведення справи про зґвалтування в Корнелльському університеті

Губернатор Нью-Йорка Кеті Хокул заявила, що заявницю у справі про ймовірне групове зґвалтування в Корнелльському університеті у 2024 році підвели поліція кампусу та окружний прокурор. Вона призначила генеральну прокурорку Летицію Джеймс спеціальною прокуроркою після втрати довіри до місцевого прокурора. Первинне розслідування завершили без висунення обвинувачень у 2024 році.

Корнелльський університетзвинувачення у сексуальному насильствіспеціальна прокуроркаНью-Йорк

ННімецька хвиляОригінал★★★☆☆2026-10-02 19:09

Губернатор Нью-Йорка засудила ведення справи про зґвалтування в Корнелльському університеті
Губернатор Нью-Йорка засудила ведення справи про зґвалтування в Корнелльському університеті

ПолітикаРосійськомовні латвійці, які підтримують Україну й цінують свою мову, йдуть на вибори без очевидного політичного дому

3 жовтня Латвія обиратиме 15-й Сейм. Однією з центральних тем кампанії стала боротьба за виборців, які раніше підтримували «російські» партії, тоді як традиційні сили, зокрема «Згода», залишаються нижче 5-відсоткового бар’єра. Система представництва російськомовних виборців розпалася, а їхні голоси тепер розпорошені.

вибори в Латвіїросійськомовні виборціпартійна конкуренція

MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-10-02 19:06

Російськомовні латвійці, які підтримують Україну й цінують свою мову, йдуть на вибори без очевидного політичного дому
Російськомовні латвійці, які підтримують Україну й цінують свою мову, йдуть на вибори без очевидного політичного дому

СвітІндія вбила громадян Пакистану біля кордону з Пенджабом, напруженість зберігається

Індія вбила громадян Пакистану біля кордону з Пенджабом, що ще більше посилило напруженість між двома сусідніми ядерними державами.

ІндіяПакистанПенджабнапруженість на кордоні

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-10-02 19:05

Індія вбила громадян Пакистану біля кордону з Пенджабом, напруженість зберігається
Індія вбила громадян Пакистану біля кордону з Пенджабом, напруженість зберігається

ТехнологіїВирок у справі в Аризоні скасували після використання відео із загиблою жертвою, створеного ШІ

Вирок чоловікові з Аризони, якого засудили до 10 років за ненавмисне вбивство, скасували у справі, де перед призначенням покарання відео, створене штучним інтелектом, показало загиблу жертву такою, що звертається до судді.

Аризонаштучний інтелекткримінальне правосуддя

ААссошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-10-02 19:00

Вирок у справі в Аризоні скасували після використання відео із загиблою жертвою, створеного ШІ
Вирок у справі в Аризоні скасували після використання відео із загиблою жертвою, створеного ШІ

ЕкономікаЕкономічна криза 2008 року змінила ставлення США до енергетики

Викопне паливо сприяло економічному зростанню, яке загалом покращило добробут більшості людей, але водночас спричинило значні екологічні витрати. Збитки й перебої через екстремальні погодні явища вже стають очевидними, а підвищення рівня моря може тривати століттями навіть після досягнення нульових викидів. Менш шкідливі способи забезпечення зростання можуть не залишити майбутнім поколінням некерований вуглецевий борг.

енергетика СШАекономічна криза 2008 рокувикопне паливозміна клімату

AArs TechnicaОригінал★★☆☆☆2026-10-02 18:56

Економічна криза 2008 року змінила ставлення США до енергетики
Економічна криза 2008 року змінила ставлення США до енергетики

КультураДИВІТЬСЯ: «Африка: Дикий дім Землі» від Nat Geo відкриває дику природу по-новому

Новий серіал National Geographic знімали майже чотири роки в майже 30 країнах; він відкриває вражаючі краєвиди й поведінку тварин, яку камерам рідко вдається зафіксувати.

National GeographicАфрикадика природа

AABC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-10-02 18:54

ДИВІТЬСЯ: «Африка: Дикий дім Землі» від Nat Geo відкриває дику природу по-новому
ДИВІТЬСЯ: «Африка: Дикий дім Землі» від Nat Geo відкриває дику природу по-новому

ПолітикаЗаворушення у Франції: чи спостерігаємо ми новий рух «жовтих жилетів»?

Протести французьких старшокласників, що почалися як поодинокі акції в Ренні, Кані та передмістях Лілля, переросли в сотні демонстрацій по всій країні. Серед претензій — перевантажені розклади, нестача персоналу та погані умови, однак на окремих акціях підпалили школу й пожежну машину та нападали на поліцію. Уряд називає це міським насильством і звинувачує пов’язаних із радикальними лівими провокаторів у використанні реальних проблем у політичних цілях; «Нескорена Франція» це заперечує.

протести у Франціїстудентські демонстраціїміське насильство

FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-10-02 18:54

Заворушення у Франції: чи спостерігаємо ми новий рух «жовтих жилетів»?
Заворушення у Франції: чи спостерігаємо ми новий рух «жовтих жилетів»?
  • У Франції заворушення навколо освіти: поліція зіткнулася зі студентами
    У Франції заворушення навколо освіти: поліція зіткнулася зі студентами

    Тисячі французьких школярів протестували проти стану освіти, нестачі вчителів, переповнених класів і занедбаних будівель; у п’ятницю було порушено роботу понад 560 шкіл. У Парижі, Монпельє, Нанті та Марселі сталися сутички, підпали й арешти, щонайменше 65 працівників постраждали. Міністр юстиції заявив, що протести переросли в порушення громадського порядку.

    Франціяпротести учнівосвітасутички з поліцією

    BBBC News★★★★☆2026-10-02 16:26Оригінал
  • Підліткові заворушення у Франції набули вибухового повороту, уряд звинувачує радикальних лівих
    Підліткові заворушення у Франції набули вибухового повороту, уряд звинувачує радикальних лівих

    У п’ятницю насильницькі студентські заворушення у Франції посилилися: у кількох містах підлітки зіткнулися з поліцією, близько 400 шкіл залишалися закритими, а влада повідомила приблизно про 2 000 затримань. Уряд дедалі більше звинувачує ультралівий рух «Нескорена Франція», тоді як учні протестують проти переповнених класів, нестачі вчителів і погіршення стану шкіл.

    Франціястудентські протестиНескорена Франціяполітичні заворушення

    FFox News★★★★☆2026-10-02 14:27Оригінал
  • У Франції загострюються протести у школах, залишаючи «апокаліптичні сцени»
    У Франції загострюються протести у школах, залишаючи «апокаліптичні сцени»

    Олівія Бізо з France 24 повідомляє з Обервільє, передмістя Парижа, де протести через стан шкіл, за її словами, залишили по собі «апокаліптичні сцени». Рух, що розпочався минулого тижня в Паризькому регіоні й швидко поширився країною, супроводжується блокуванням шкільних будівель підлітками та сутичками з поліцією.

    Франціястан шкілпротестисутички з поліцією

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-02 13:42Оригінал
  • У Франції студенти й поліція зіткнулися на тлі спроб придушити шкільні протести
    У Франції студенти й поліція зіткнулися на тлі спроб придушити шкільні протести

    У п’ятницю в містах по всій Франції спецпризначенці зіткнулися зі старшокласниками. Уряд президента Еммануеля Макрона намагається стримати дедалі більш жорстокі протести через умови в класах і фінансування. Через рух навчання закрили або порушили більш ніж у 560 закладах.

    Франціяшкільні протестизіткнення студентів і поліції

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-02 13:40Оригінал
  • Протести закрили сотні французьких шкіл на тлі спалаху насильства
    Протести закрили сотні французьких шкіл на тлі спалаху насильства

    Загальнонаціональні протести французьких старшокласників через переповнені класи та нестачу вчителів спричинили сутички з поліцією, підпали на вулицях і блокування шкіл. У п’ятницю закрили щонайменше 400 із 3 700 ліцеїв, а 560 повідомили про протести чи перебої. Поранено щонайменше 170 учнів і 65 працівників, понад 100 шкіл зазнали серйозних пошкоджень.

    Франціястудентські протестизакриття шкілсутички з поліцією

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-10-02 13:12Оригінал
  • «Ми просто хочемо, щоб нас почули»: учнівські протести закрили школи по всій Франції
    «Ми просто хочемо, щоб нас почули»: учнівські протести закрили школи по всій Франції

    Тисячі французьких школярів протестують через недостатнє фінансування освіти, переповнені класи, занедбані будівлі та низькі зарплати вчителів. Сотні ліцеїв закрили або заблокували, а учні звинуватили поліцію в надмірному застосуванні сили. Уряд визнав їхні вимоги законними, але засудив те, що назвав «міським насильством»; під час протестів постраждали учні й освітяни, а акції можуть тривати наступного тижня.

    Франціяучнівські протестикриза освітисутички з поліцією

    TThe Guardian★★★★☆2026-10-02 12:57Оригінал
  • Жорстокий шкільний бунт стає наступною великою кризою Франції
    Жорстокий шкільний бунт стає наступною великою кризою Франції

    У п’ятницю закрилися сотні французьких середніх шкіл після того, як загальнонаціональні учнівські протести через стан освіти переросли в насильство. Заворушення дедалі більше перетворюються на масштабну кризу для Франції.

    Франціяучнівські протестисередні школинасильство

    CCNBC★★★★☆2026-10-02 12:10Оригінал
  • Через насильницькі протести у Франції щодо стану освіти закриють майже 400 шкіл

    Студентські протести у Франції через проблеми в освіті в окремих місцях переросли в насильство. Очікується, що в п’ятницю майже 400 шкіл залишаться закритими.

    Франціястудентські протестиосвіта

    CCBC News★★★☆☆2026-10-02 11:02Оригінал
  • У Франції закрилися сотні старших шкіл через нові протести проти умов навчання

    У Франції закрилися сотні старших шкіл, оскільки учні розпочали нові протести проти умов навчання. Вони заявляють, що навчальний день надто довгий, умови неналежні, зокрема класи перегріті, а працівники надто часто відсутні.

    Франціяпротести учнівумови навчання

    Eeuronews★★★☆☆2026-10-02 10:02Оригінал
  • На тлі посилення студентських протестів у Франції закрилися сотні старших шкіл
    На тлі посилення студентських протестів у Франції закрилися сотні старших шкіл

    У Франції закрилися сотні старших шкіл на тлі посилення студентських протестів. На фото видно обгоріле сміття та вигорілий вхід до ліцею Бугренель у Парижі.

    Франціястудентські протестизакриття шкіл

    TTRT World★★★☆☆2026-10-02 09:28Оригінал
  • Франція: 400 шкіл закрито на тлі тривалих студентських протестів
    Франція: 400 шкіл закрито на тлі тривалих студентських протестів

    Студентські протести у Франції через нестачу вчителів, занедбані шкільні будівлі та брак навчальних матеріалів тривають: у п’ятницю були закриті понад 400 шкіл і освітніх закладів. Поліція затримала близько 2 000 людей, десятки постраждали, а окремі акції стали насильницькими. Міністр освіти закликав до діалогу, тоді як студентські організації вимагають нових страйків і протестів.

    Франціястудентські протестиосвітасутички з поліцією

    ННімецька хвиля★★★★☆2026-10-02 09:17Оригінал
  • У Франції закрили 400 ліцеїв на тлі загострення протестів підлітків
    У Франції закрили 400 ліцеїв на тлі загострення протестів підлітків

    У п’ятницю по всій Франції закрили майже 400 ліцеїв: учні вже тиждень протестують через неналежні умови, зокрема перегріті класи та нестачу вчителів. Під час акцій відбувалися сутички з поліцією, близько 2 000 людей заарештували; частина протестувальників також звинувачує поліцію в насильстві.

    Франціяучнівські протестиумови в школах

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-02 09:11Оригінал
  • У Франції через ескалацію протестів до «міського насильства» закрили 400 шкіл
    У Франції через ескалацію протестів до «міського насильства» закрили 400 шкіл

    Протести французьких старшокласників переросли в те, що міністерство освіти назвало «міським насильством»: близько 100 шкіл зазнали серйозних пошкоджень, а 40 директорів були поранені. Затримано майже 3000 учнів. Близько 400 шкіл залишаються закритими, поліція застосовує підрозділи для придушення заворушень.

    Франціяпротести старшокласниківзакриття шкілміське насильство

    TThe Guardian★★★★☆2026-10-02 08:09Оригінал
  • У Франції сотні шкіл залишаються закритими на тлі насильницьких студентських протестів
    У Франції сотні шкіл залишаються закритими на тлі насильницьких студентських протестів

    Близько 400 французьких шкіл залишаться закритими в п’ятницю. Протести учнів, що почалися минулого тижня у старших школах Паризького регіону, поширилися країною та стали дедалі насильницькішими. Учні скаржаться на нестачу вчителів і занедбані будівлі, а уряд звинувачує в їх початку крайніх лівих.

    Франціястудентські протестизакриття шкілнасильство

    FFrance 24★★★☆☆2026-10-02 06:24Оригінал
  • У Франції закрили близько 400 шкіл, оскільки деякі студентські протести стали насильницькими
    У Франції закрили близько 400 шкіл, оскільки деякі студентські протести стали насильницькими

    У п’ятницю, як очікується, залишаться закритими близько 400 шкіл у Франції. Студентські протести, що почалися через невдоволення освітніми питаннями, у деяких місцях переросли в насильство.

    Франціястудентські протестизакриття шкіл

    РРейтер★★★☆☆2026-10-02 05:25Оригінал

ПолітикаТрамп вирушає до глибоко республіканської Алабами, щоб «подякувати» відданим виборцям, тоді як Республіканська партія націлилася на важливе місце в Палаті представників

Трамп проведе мітинг у Мобілі, штат Алабама. Це його остання зупинка в поїздці штатами, де переважають республіканці, покликаній збільшити явку виборців Республіканської партії на тлі низьких рейтингів схвалення.

Дональд ТрампАлабамаРеспубліканська партіявибори до Палати представників

AABC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-02 18:53

Трамп вирушає до глибоко республіканської Алабами, щоб «подякувати» відданим виборцям, тоді як Республіканська партія націлилася на важливе місце в Палаті представників
Трамп вирушає до глибоко республіканської Алабами, щоб «подякувати» відданим виборцям, тоді як Республіканська партія націлилася на важливе місце в Палаті представників

ЕкономікаДоступ Фрідмана до активів у ЄС залишається обмеженим попри зняття санкцій

Бізнесмен Михайло Фрідман, імовірно, не отримає доступу до значної частини своїх активів у Люксембурзі, хоча минулого тижня його виключили зі списку санкцій ЄС, повідомляє Bloomberg. Фрідману належить 37,9% LetterOne. Експерти очікують обережності європейських установ, доки він залишається під санкціями Великої Британії та США, що обмежує отримання ним дивідендів та інших активів.

Михайло Фрідмансанкції ЄСLetterOne

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-10-02 18:52

Доступ Фрідмана до активів у ЄС залишається обмеженим попри зняття санкцій

СвітАрмія Судану заявила про захоплення опорного пункту СБШ у Північному Кордофані

Збройні сили Судану заявили, що після запеклих боїв із Силами швидкого реагування захопили аль-Мазруба в штаті Північний Кордофан. За словами армії, це просуває її мету перерізати лінії постачання СБШ; військове джерело назвало місто найбільшим опорним пунктом угруповання в штаті.

конфлікт у СуданіПівнічний КордофанСили швидкого реагування

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-02 18:51

Армія Судану заявила про захоплення опорного пункту СБШ у Північному Кордофані
Армія Судану заявила про захоплення опорного пункту СБШ у Північному Кордофані

СвітВашингтону варто звернути увагу на новий роботизований контрнаступ України

Україна використовує важкі дрони для доставки безпілотних наземних машин глибоко в тил російських сил, де вони знищують логістику, укриття й особовий склад, а також супроводжують військових, які здаються в полон. Підрозділ NC13 заявляє, що тактика «Грифон» уже має понад 100 успішних операцій і є частиною операції «Вівальді». Автор закликає західних союзників більше цінувати український досвід у дронах, радіоелектронній боротьбі та роботизованих системах.

Українароботизована війнадрониросійсько-українська війна

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-10-02 18:47

Вашингтону варто звернути увагу на новий роботизований контрнаступ України
Вашингтону варто звернути увагу на новий роботизований контрнаступ України

ЕкономікаG7 погодилася вивільнити 100 мільйонів барелів дизеля та сирої нафти після тиску Трампа

G7 погодилася вивільнити 100 мільйонів барелів дизельного пального та сирої нафти після тиску Дональда Трампа.

G7нафтові резервидизельсира нафта

BBloombergОригінал★★★★☆2026-10-02 18:40

G7 погодилася вивільнити 100 мільйонів барелів дизеля та сирої нафти після тиску Трампа
G7 погодилася вивільнити 100 мільйонів барелів дизеля та сирої нафти після тиску Трампа
  • G7 вивільнить зі стратегічних резервів 100 мільйонів барелів нафти й дизеля
    G7 вивільнить зі стратегічних резервів 100 мільйонів барелів нафти й дизеля

    Лідери G7 заявили, що країни-учасниці спільно з Міжнародним енергетичним агентством вивільнять зі стратегічних резервів 100 мільйонів барелів нафти та нафтопродуктів протягом чотирьох місяців. У перші 20 днів планують вивільнити «значні» обсяги дизеля, координувати ремонт нафтопереробних заводів і не обмежувати торгівлю енергоносіями. Ціни на паливо зросли на тлі війни США та Ізраїлю з Іраном і російсько-української війни.

    G7стратегічні резервидизельціни на енергоносії

    MMeduza★★★★☆2026-10-02 18:24Оригінал
  • Країни G7 домовилися не обмежувати експорт енергоносіїв

    Лідери G7 підтвердили зобов’язання не обмежувати експорт енергоносіїв та енергетичної продукції між країнами-членами й закликали виробників не запроваджувати заборон, здатних посилити напруженість на ринку. На тлі різкого зростання цін і високої волатильності нафтового ринку вони також погодилися протягом чотирьох місяців скоординовано вивільнити через Міжнародне енергетичне агентство 100 млн барелів дизеля та інших резервів.

    G7експорт енергоносіївціни на нафтустратегічні резерви

    ТТАСС★★★★☆2026-10-02 16:50Оригінал
  • G7 планує вивільнити 100 мільйонів барелів дизеля та сирої нафти на тлі побоювань щодо енергопостачання
    G7 планує вивільнити 100 мільйонів барелів дизеля та сирої нафти на тлі побоювань щодо енергопостачання

    G7 заявила, що негайно розпочне через Міжнародне енергетичне агентство скоординоване вивільнення 100 мільйонів барелів дизеля, сирої нафти та інших резервів. У перші 20 днів планують вивільнити значний обсяг дизеля.

    G7енергопостачаннянафтові резерви

    TTRT World★★★★☆2026-10-02 16:33Оригінал
  • G7 вивільнить через МЕА 100 мільйонів барелів дизельного пального та інших резервів
    G7 вивільнить через МЕА 100 мільйонів барелів дизельного пального та інших резервів

    У спільній заяві лідерів G7 йдеться, що країни групи скоординовано вивільнять через Міжнародне енергетичне агентство 100 мільйонів барелів дизельного пального та інших резервів, щоб спробувати стабілізувати світові енергетичні ринки.

    G7Міжнародне енергетичне агентстводизельні резервиенергетичні ринки

    РРейтер★★★★☆2026-10-02 16:15Оригінал
  • G7 вивільнить до 100 млн барелів аварійних запасів нафти й дизеля
    G7 вивільнить до 100 млн барелів аварійних запасів нафти й дизеля

    Лідери G7 домовилися протягом чотирьох місяців скоординовано вивільнити до 100 млн барелів стратегічних запасів дизеля та сирої нафти, зокрема значну частину дизеля в перші 20 днів. Еммануель Макрон заявив, що мета — знизити ціни, а учасники пообіцяли не запроваджувати експортні заборони на тлі тиску Дональда Трампа.

    G7дизельнафтові запасиціни на паливо

    TThe Guardian★★★★☆2026-10-02 15:57Оригінал
  • G7 вивільнить 100 млн барелів дизельного пального та інших резервів

    Країни G7 домовилися протягом чотирьох місяців координовано вивільнити через Міжнародне енергетичне агентство 100 млн барелів дизельного пального та інших резервів, причому значну частину дизеля планують випустити в перші 20 днів. Вони також узгоджуватимуть графіки техобслуговування НПЗ, щоб уникати одночасних зупинок потужностей.

    G7дизельні резервиМіжнародне енергетичне агентствоенергопостачання

    ТТАСС★★★★☆2026-10-02 15:43Оригінал
  • Країни G7 погодилися вивільнити 100 мільйонів барелів нафти, зокрема дизпального, на тлі енергетичної кризи

    Країни G7 погодилися вивільнити 100 мільйонів барелів нафти, зокрема дизельного пального, на тлі енергетичної кризи.

    G7нафтадизельне пальнеенергетична криза

    CCBC News★★★★☆2026-10-02 15:25Оригінал
  • G7 погодилася на екстрене вивільнення 100 мільйонів барелів нафти під тиском США

    Очолювана Францією G7 оголосила про вивільнення 100 мільйонів барелів дизельного пального та сирої нафти після погрози Дональда Трампа заборонити експорт дизеля.

    G7нафтаекспорт дизеля

    Eeuronews★★★★☆2026-10-02 14:48Оригінал
  • Президент Франції проведе розмову з лідерами G7 щодо вивільнення запасів
    Президент Франції проведе розмову з лідерами G7 щодо вивільнення запасів

    Президент Франції Еммануель Макрон планує провести телефонну розмову з колегами з G7, щоб обговорити заходи щодо світових ринків сирої нафти та нафтопродуктів, повідомив у п’ятницю Єлисейський палац. Раніше він обговорив це питання телефоном із президентом США Дональдом Трампом.

    Еммануель МакронG7нафтові ринкививільнення запасів

    РРейтер★★★★☆2026-10-02 14:25Оригінал
  • Країни G7 вивільнять до 100 мільйонів барелів запасів дизеля та сирої нафти
    Країни G7 вивільнять до 100 мільйонів барелів запасів дизеля та сирої нафти

    Країни «Групи семи» домовилися вивільнити десятки мільйонів барелів дизельного пального та сирої нафти, щоб стримати різке зростання цін на газ.

    G7дизельнафтові резерви

    NNBC News★★★★☆2026-10-02 14:22Оригінал
  • Трамп заявив, що Європа погодилася вивільнити «величезні обсяги» дизельного пального
    ТЕРМІНОВОТрамп заявив, що Європа погодилася вивільнити «величезні обсяги» дизельного пального

    «Група семи» оголосила, що протягом чотирьох місяців координуватиме через Міжнародне енергетичне агентство вивільнення до 100 мільйонів барелів стратегічних нафтових резервів, причому значну частину дизельного пального буде випущено в перші 20 днів. Трамп заявив, що Європа погодилася розкрити великі запаси дизеля на тлі різкого зростання цін через війну США та Ізраїлю з Іраном і обмеження судноплавства в Ормузькій протоці.

    G7дизельні резервиціни на енергоносіїДональд Трамп

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-10-02 14:14Оригінал

ЕкономікаКанадський долар продовжує тижневе падіння на тлі розширення різниці процентних ставок

У п’ятницю канадський долар продовжив знижуватися щодо долара США, оскільки ціни на нафту впали, а різниця між процентними ставками у США та Канаді надалі збільшувалася.

канадський долардолар СШАпроцентні ставкиціни на нафту

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-02 18:40

Канадський долар продовжує тижневе падіння на тлі розширення різниці процентних ставок
Канадський долар продовжує тижневе падіння на тлі розширення різниці процентних ставок

ТехнологіїУ США заарештували гендиректора технологічної компанії, якого звинувачують у контрабанді чипів Nvidia до Китаю на $300 млн

У США заарештували Грега Лю, генерального директора Earthmade Computer, якого звинувачують у використанні фальшивих документів і змові з експедиторськими компаніями Південної Азії для переправлення до Китаю серверів вартістю понад $300 млн із чипами Nvidia A100 та H100, що підпадають під експортні обмеження. У обвинувальному висновку ФБР стверджується, що він знав про кінцеве призначення вантажів.

контрабанда чипівNvidiaекспортний контрольштучний інтелект

AArs TechnicaОригінал★★★☆☆2026-10-02 18:39

У США заарештували гендиректора технологічної компанії, якого звинувачують у контрабанді чипів Nvidia до Китаю на $300 млн
У США заарештували гендиректора технологічної компанії, якого звинувачують у контрабанді чипів Nvidia до Китаю на $300 млн

ЕкономікаУрожай зерна в Росії у 2026 році прогнозують на рівні 140 млн тонн

Росія очікує зібрати у 2026 році близько 140 млн тонн зерна та 35 млн тонн олійних культур, заявив віцепрем’єр Дмитро Патрушев. Торішній урожай зерна перевищив 144 млн тонн і став третім найвищим результатом країни.

Росіяурожай зернаолійні культури

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-02 18:35

Урожай зерна в Росії у 2026 році прогнозують на рівні 140 млн тонн

СвітЗахідні країни розробляють плани перенесення посольств із Києва

Західні країни підготували резервні плани перенесення посольств із Києва, якщо безпекова ситуація в українській столиці надалі погіршуватиметься, повідомила The Guardian із посиланням на двох дипломатів. Дипломатичні місії можуть перемістити до Львова або східної Польщі. Один неназваний дипломат заявив, що ситуація швидко погіршується, а мер Києва Віталій Кличко назвав її «дуже драматичною».

УкраїнаКиївпосольствадипломатія

ТТАССОригінал★★★★☆2026-10-02 18:33

Західні країни розробляють плани перенесення посольств із Києва

ЕкономікаНімецька влада розпочала реприватизацію колишньої дочірньої компанії «Газпрому»

Уряд Німеччини розпочав реприватизацію SEFE, колишньої Gazprom Germania, та відкрив прийом заявок на її придбання, повідомила Börsen-Zeitung. Вартість компанії оцінюють приблизно у 6 млрд євро. У листопаді 2022 року Берлін націоналізував SEFE через загрозу неплатоспроможності та ризики для безпеки газопостачання.

НімеччинаSEFEприродний газреприватизація

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-02 18:30

Німецька влада розпочала реприватизацію колишньої дочірньої компанії «Газпрому»

ПолітикаБританська поліція звинуватила чоловіка в підготовці терористичних актів проти Найджела Фараджа з Reform UK

Британська поліція заявила в п’ятницю, що висунула 28-річному чоловікові обвинувачення в діях, спрямованих на підготовку терористичних актів, зокрема проти лідера Reform UK Найджела Фараджа.

британська поліціяНайджел ФараджReform UKтерористичне обвинувачення

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-02 18:25

Британська поліція звинуватила чоловіка в підготовці терористичних актів проти Найджела Фараджа з Reform UK
Британська поліція звинуватила чоловіка в підготовці терористичних актів проти Найджела Фараджа з Reform UK

СвітРосія відкрита до діалогу щодо безпеки в Чорному морі з усіма країнами — Кремль

Росія готова обговорювати безпеку в Чорному морі з усіма країнами, але наразі не веде конкретних переговорів щодо двосторонніх угод, заявив речник Кремля Дмитро Пєсков. Він відповідав на запитання про можливі домовленості з Індією, Єгиптом і Туреччиною та зазначив, що тему порушили на засіданні Валдайського клубу.

Росіябезпека Чорного морядипломатія

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-02 18:25

Росія відкрита до діалогу щодо безпеки в Чорному морі з усіма країнами — Кремль

СвітІзраїльський бар’єр перекрив палестинцям на Західному березі доступ до води

Мешканці Рас-ель-Ахмара в долині Йордану на окупованому Західному березі заявляють, що ізраїльські обмеження та військовий бар’єр, який будують, заблокували громаду на два тижні. Вони повідомляють про нестачу води, корму й медичної допомоги, загибель худоби та зрив навчання, звинувачуючи поселенців і владу у спробі витіснити їх із землі.

Західний берегРас-ель-Ахмардоступ до водибедуїнські громади

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-02 18:18

Ізраїльський бар’єр перекрив палестинцям на Західному березі доступ до води
Ізраїльський бар’єр перекрив палестинцям на Західному березі доступ до води
ВАЖЛИВО

СвітThe New York Times отримала ймовірний російський план виведення з ладу енергосистеми України

The New York Times повідомила, що українська влада отримала ймовірний план Міноборони Росії щодо триетапної кампанії проти енергетичної інфраструктури України. Автентичність документа не підтверджена. У ньому Київ, Харків і Одеса названі цілями, де постачання електроенергії та тепла мають скоротити на 90%. 1 жовтня російські безпілотники тричі атакували київський міст, що наступного дня спричинило значні транспортні обмеження.

російсько-українська війнаенергетична інфраструктураКиїватаки безпілотників

MMeduzaОригінал★★★★★2026-10-02 18:18

The New York Times отримала ймовірний російський план виведення з ладу енергосистеми України
The New York Times отримала ймовірний російський план виведення з ладу енергосистеми України
ВАЖЛИВО
  • Останні новини війни в Україні: Росія другий день поспіль атакує важливий міст у Києві
    Останні новини війни в Україні: Росія другий день поспіль атакує важливий міст у Києві

    Російський безпілотник учетверте за два дні вдарив по Південному мосту в Києві. На той момент міст уже був закритий після попередньої атаки, а масштаби пошкоджень залишалися невідомими. Володимир Зеленський заявив, що Україна може виробити до 400 дронів-перехоплювачів до кінця жовтня на тлі зростання застосування Росією реактивних ударних безпілотників. Велика Британія також запровадила санкції проти семи росіян через примусову депортацію та перевиховання українських дітей.

    російсько-українська війнаКиїватаки безпілотниківдрони-перехоплювачі

    TThe Kyiv Independent★★★★☆2026-10-02 17:59Оригінал
  • Зеленський заявив, що Путін наказав російським військовим відмовитися від правил війни під час ударів по Україні
    ВАЖЛИВОЗеленський заявив, що Путін наказав російським військовим відмовитися від правил війни під час ударів по Україні

    Президент України Володимир Зеленський повідомив Financial Times, що українська розвідка з перехоплень дізналася про наказ Володимира Путіна у вересні послабити обмеження для російських командирів під час повітряних ударів. За його словами, це спричинило різке зростання атак по цивільних об’єктах. Росія заперечує удари по цивільній інфраструктурі. Зеленський також заявив, що Росія може посилити атаки на Харків, Одесу й Львів та завдати ударів по ядерних об’єктах.

    російсько-українська війнаповітряні ударицивільні об’єктиВолодимир Зеленський

    MMeduza★★★★★2026-10-02 16:13Оригінал

НаукаОгляд досліджень: 6 цікавих наукових історій, які ми ледь не пропустили

До щомісячного огляду увійшли спокусливий, але непідтверджений натяк на темну матерію від детектора LUX-ZEPLIN, заплутані Z-бозони у Великому адронному колайдері, можливе вживання психоактивних речовин у пізньому плейстоцені та технічний опис телескопа, який приписують Галілею. Сигнал темної матерії значно нижчий за поріг відкриття й може бути статистичною випадковістю.

темна матеріяLUX-ZEPLINфізика частинок

AArs TechnicaОригінал★★☆☆☆2026-10-02 18:17

Огляд досліджень: 6 цікавих наукових історій, які ми ледь не пропустили
Огляд досліджень: 6 цікавих наукових історій, які ми ледь не пропустили

СуспільствоСудові позови щодо «тисячолітнього вилучення» дітей поза резерваціями набирають обертів

Суди по всій Канаді розглядають складне питання: чи можна позиватися до федерального уряду та урядів провінцій через різке надмірне представництво дітей корінних народів у системі захисту дітей поза резерваціями. Результати рішень суттєво різняться.

Канададіти корінних народівзахист дітейсудові позови

CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-10-02 18:17

Судові позови щодо «тисячолітнього вилучення» дітей поза резерваціями набирають обертів

ЕкономікаAxis Capital розглядає можливу пропозицію щодо ірландського банку PTSB

Дублінська консалтингова компанія Axis Capital у п’ятницю заявила, що розглядає можливість грошової пропозиції по €3,20 за акцію Permanent TSB. Це оцінює ірландський роздрібний банк у €1,74 млрд ($1,96 млрд).

банківська справапропозиція про поглинанняІрландія

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-10-02 18:15

Axis Capital розглядає можливу пропозицію щодо ірландського банку PTSB
Axis Capital розглядає можливу пропозицію щодо ірландського банку PTSB

ПолітикаВерховний суд Ізраїлю скасував заборону виборчої комісії для арабських партій

Верховний суд Ізраїлю одностайно скасував рішення Центральної виборчої комісії не допустити партії Раам і «Об’єднаний список» до парламентських виборів, заявивши, що воно не відповідало вимогам закону. Суд також поновив кандидатуру депутата Кнесету Офера Касіфа, тоді як лідер «Баладу» Самі Абу-Шехаде вийшов із виборів після тиску суду.

Верховний суд Ізраїлюарабські партіївибори до Кнесету

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-10-02 18:11

Верховний суд Ізраїлю скасував заборону виборчої комісії для арабських партій
Верховний суд Ізраїлю скасував заборону виборчої комісії для арабських партій

ТехнологіїApple посилить контроль повного доступу до диска в macOS через нові ризики від ШІ-агентів

Apple заявила, що додасть нові засоби контролю дозволу Full Disk Access у macOS. Компанія попереджає: дедалі потужніші ШІ-агенти роблять широкий доступ до файлів, повідомлень, пошти та історії перегляду користувачів ризикованішим.

ApplemacOSШІ-агентиконфіденційність

TTechCrunchОригінал★★☆☆☆2026-10-02 18:11

Apple посилить контроль повного доступу до диска в macOS через нові ризики від ШІ-агентів
Apple посилить контроль повного доступу до диска в macOS через нові ризики від ШІ-агентів

ЕкономікаПродажі нових легкових автомобілів у Росії за дев’ять місяців зросли на 7,9% — до 960 400 одиниць

За даними Міністерства промисловості й торгівлі Росії, у січні—вересні 2026 року в країні продали 960 400 нових легкових автомобілів, що на 7,9% більше, ніж роком раніше. Продажі легких комерційних авто впали на 16,6%, вантажівок — на 8,1%, автобусів — на 7,8%.

Росіяпродажі автомобілівлегкові автокомерційні авто

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-10-02 18:10

Продажі нових легкових автомобілів у Росії за дев’ять місяців зросли на 7,9% — до 960 400 одиниць

КультураПарламентське правління та політична конкуренція: звідки походять найдавніші традиції російської політики і чому вони зникли?

У новому фільмі Михайло Зигар розповідає про Новгородську республіку, де князь був найманим управлінцем, а найважливіші рішення ухвалювало віче. Він пояснює, як виникла ця система, чому зрештою поступилася Москві та чому Володимир Путін так прихильно ставиться до Олександра Невського.

історія російської політикиНовгородська республікапарламентське правлінняМихайло Зигар

MMeduzaОригінал★★☆☆☆2026-10-02 18:08

Парламентське правління та політична конкуренція: звідки походять найдавніші традиції російської політики і чому вони зникли?
Парламентське правління та політична конкуренція: звідки походять найдавніші традиції російської політики і чому вони зникли?

СуспільствоУ 37 років померла тіктокерка Брук Ебі, яка дотепно й щиро розповідала про життя з БАС

Американка Брук Ебі відкрито й з гумором розповідала про життя після діагнозу бічного аміотрофічного склерозу, або БАС. Її дописи в Instagram і TikTok зібрали мільйони переглядів; вона померла від хвороби у віці 37 років.

Брук ЕбіБАСсоціальні мережі

CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-10-02 18:06

У 37 років померла тіктокерка Брук Ебі, яка дотепно й щиро розповідала про життя з БАС

ЕкономікаГулсбі з ФРС: підвищення ставки й пауза залишаються «на столі»

Президент Федерального резервного банку Чикаго Остін Гулсбі заявив, що останні дані про зайнятість свідчать про стабільний стан ринку праці, тоді як надто висока інфляція залишається важливішим пріоритетом ФРС. За його словами, розглядаються і підвищення ставки, і пауза.

Федеральна резервна системапроцентні ставкиінфляція

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-10-02 18:05

Гулсбі з ФРС: підвищення ставки й пауза залишаються «на столі»
Гулсбі з ФРС: підвищення ставки й пауза залишаються «на столі»

ЕкономікаРосія збільшила заплановані видатки на війну у 2027 році після ударів України, повідомляє Vlast

Удари українських безпілотників по російських нафтопереробних заводах і складах вплинули на рішення Москви збільшити заплановані військові видатки у проєкті бюджету на 2027 рік, повідомляє Vlast із посиланням на чиновника, причетного до його підготовки. Проєкт передбачає 17,1 трильйона рублів на оборону, або 6,9% прогнозованого ВВП. Для фінансування влада планує підвищити податки й державний борг, скоротивши соціальні, медичні, освітні та інвестиційні видатки.

Росіявійна в Українівійськові видаткибюджет

MMeduzaОригінал★★★★☆2026-10-02 18:03

Росія збільшила заплановані видатки на війну у 2027 році після ударів України, повідомляє Vlast
Росія збільшила заплановані видатки на війну у 2027 році після ударів України, повідомляє Vlast