MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування

СвітРозслідування «терористичної» змови біля британської авіабази триває після звільнення підозрюваних під заставу

Розслідування «терористичної» змови біля британської авіабази триває після звільнення підозрюваних під заставу. У вівторок уранці в селі Велфорд на південному заході Великої Британії, неподалік авіабази Фейрфорд, залишалися поліцейські блокпости та оточення.

Велика Британіяавіабаза Фейрфордрозслідування тероризму

AABC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-29 09:33

Розслідування «терористичної» змови біля британської авіабази триває після звільнення підозрюваних під заставу
Розслідування «терористичної» змови біля британської авіабази триває після звільнення підозрюваних під заставу

СвітУ діалозі США та Ірану є певний «прогрес» — посол Пакистану

Посол Пакистану в Москві Фейсал Ніаз Тірмізі заявив, що в діалозі між США та Іраном є «певний прогрес». За його словами, Пакистан є чесним посередником між двома країнами й підтримує відкритими канали зв’язку заради миру та стабільності на Близькому Сході. Раніше Трамп сказав, що США та Іран встановили нові контакти через посередників.

СШАІрандипломатіяПакистан

ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-29 09:30

У діалозі США та Ірану є певний «прогрес» — посол Пакистану

ЕкономікаІспанія, Португалія та Люксембург закликають ЄС встановити ціль щодо відновлюваної енергії на 2040 рік

Іспанія, Португалія та Люксембург закликають Європейський Союз встановити ціль щодо відновлюваної енергії на 2040 рік, оскільки блок прагне зменшити залежність від імпортного палива.

Європейський Союзвідновлювана енергіяенергетична політика

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-09-29 09:30

Іспанія, Португалія та Люксембург закликають ЄС встановити ціль щодо відновлюваної енергії на 2040 рік
Іспанія, Португалія та Люксембург закликають ЄС встановити ціль щодо відновлюваної енергії на 2040 рік

ТехнологіїCXMT у Китаї віддасть перевагу внутрішнім постачальникам під час розширення виробництва чипів пам’яті на 5,2 млрд доларів

За словами джерела, китайська ChangXin Memory Technologies інвестує 34,9 млрд юанів (5,2 млрд доларів) у розширення виробництва чипів пам’яті, причому значна частина коштів піде місцевим постачальникам обладнання. Згідно з біржовим повідомленням, 24,1 млрд юанів спрямують на новий проєкт досліджень і розробок, а 10,8 млрд — на другу чергу бази тестування пластин.

CXMTчипи пам’ятіобладнання для чипіввнутрішні постачальники

SSouth China Morning PostОригінал★★★☆☆2026-09-29 09:30

CXMT у Китаї віддасть перевагу внутрішнім постачальникам під час розширення виробництва чипів пам’яті на 5,2 млрд доларів
CXMT у Китаї віддасть перевагу внутрішнім постачальникам під час розширення виробництва чипів пам’яті на 5,2 млрд доларів

ТехнологіїMeta запускає Muse для малого бізнесу, оскільки Цукерберг виходить за межі споживчого ШІ

Після успіху персонального ШІ-агента Muse компанія Meta представляє спеціалізовану версію для малого бізнесу. Марк Цукерберг тим часом прагне вивести компанію за межі споживчого ринку штучного інтелекту.

Metaштучний інтелектмалий бізнес

CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-09-29 09:30

Meta запускає Muse для малого бізнесу, оскільки Цукерберг виходить за межі споживчого ШІ
Meta запускає Muse для малого бізнесу, оскільки Цукерберг виходить за межі споживчого ШІ

СвітЕстонія засудила російську «диверсію» після підпалу оборонної компанії Milrem Robotics

Естонія засудила те, що назвала російською «диверсією», після підпалу оборонної компанії Milrem Robotics. Європейські країни вже неодноразово стикалися з вторгненнями російських безпілотників і кампанією прихованих російських дій, яка почалася після вторгнення Путіна в Україну.

ЕстоніяРосіяпідпалоборонні технології

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-09-29 09:29

Естонія засудила російську «диверсію» після підпалу оборонної компанії Milrem Robotics
  • Естонія заявила, що Росія відповідальна за підпал оборонної технологічної компанії
    Естонія заявила, що Росія відповідальна за підпал оборонної технологічної компанії

    29 вересня Естонія заявила, що російські спецслужби стояли за підпалом 15 серпня будівлі Milrem Robotics у Таллінні. Міністр закордонних справ Маргус Цахкна сказав, що уряд може «з упевненістю» назвати це диверсією, замовленою російськими спецслужбами. Трьох підозрюваних затримали й передали естонській владі.

    ЕстоніяРосіяпідпалоборонні технології

    TThe Kyiv Independent★★★★☆2026-09-29 08:29Оригінал

СвітРособоронекспорт представить новітню російську зброю на ADEX 2026 у Баку

Рособоронекспорт представить на виставці ADEX 2026 у Баку новітню російську військову техніку та озброєння, зокрема розвідувально-ударні безпілотники, системи ППО і протидії дронам, техніку для сухопутних військ та винищувач Су-35. Компанія також обговорить військово-технічну співпрацю й майбутні проєкти.

російська зброяоборонна виставкабезпілотникивійськова співпраця

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-09-29 09:28

Рособоронекспорт представить новітню російську зброю на ADEX 2026 у Баку

СвітМалайзія почала повертати біженців-рохінджа попри попередження про небезпеку

Малайзія почала відправляти майже 1 500 біженців-рохінджа назад до М’янми, називаючи повернення добровільним. УВКБ ООН і правозахисники попереджають, що через триваючі конфлікти та насильство умови для безпечного й гідного повернення відсутні; активісти сумніваються, що затримані можуть вільно погодитися на повернення.

біженці-рохінджаМалайзіяМ’янмарепатріація

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-29 09:27

Малайзія почала повертати біженців-рохінджа попри попередження про небезпеку
Малайзія почала повертати біженців-рохінджа попри попередження про небезпеку
  • Малайзія розпочала суперечливе повернення шукачів притулку до М’янми
    Малайзія розпочала суперечливе повернення шукачів притулку до М’янми

    Малайзія розпочала повернення близько 5 000 шукачів притулку з М’янми за суперечливою угодою з військовим лідером Мін Ауном Хлайном. Перші 1 476 людей вирушили на трьох кораблях ВМС М’янми. Правозахисники попереджають про можливі насильство, переслідування та примусову мобілізацію, тоді як Малайзія називає повернення добровільним і не допускає агентство ООН у справах біженців до затриманих.

    МалайзіяМ’янмарохінджаповернення

    BBBC News★★★★☆2026-09-29 06:06Оригінал

ЕкономікаDangote: рішення суду Кенії не зупинить запуск нафтопереробного заводу

Нігерійська група Dangote заявила, що рішення кенійського суду у справі про права на землю не перешкодить церемонії закладення заводу в Ламу в середу. Водночас воно може вплинути на окремі роботи на майданчику запланованого заводу потужністю 700 000 барелів на добу.

Dangote GroupКеніянафтопереробний заводземельні права

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-29 09:25

Dangote: рішення суду Кенії не зупинить запуск нафтопереробного заводу
Dangote: рішення суду Кенії не зупинить запуск нафтопереробного заводу

ЕкономікаЧому Citi робить ставку на 30-річні облігації Китаю на тлі зростання дохідності казначейських паперів США

Citi Research позитивно оцінила 30-річні державні облігації Китаю та рекомендувала інвесторам купувати їх, очікуючи подальшого зниження дохідності. Банк прогнозує дохідність близько 1,8% для 30-річних і близько 1,6% для 10-річних паперів, посилаючись на послаблення тиску пропозиції та покращення ринкової динаміки.

китайські облігації30-річні облігаціїдохідність казначейських паперів СШАCiti

SSouth China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-09-29 09:22

Чому Citi робить ставку на 30-річні облігації Китаю на тлі зростання дохідності казначейських паперів США
Чому Citi робить ставку на 30-річні облігації Китаю на тлі зростання дохідності казначейських паперів США

СвітНорвегія виділить 2,6 мільйона доларів на гуманітарні програми в Україні

Норвегія заявила, що спрямує 2,6 мільйона доларів на гуманітарні програми в Україні для підтримки депортованих дітей, військовополонених і затриманих цивільних. ЮНІСЕФ допомагатиме з реінтеграцією дітей і пошуком зниклих, а МКЧХ — із розшуком людей та підтримкою їхніх родин.

НорвегіяУкраїнагуманітарна допомогадепортовані діти

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★☆☆2026-09-29 09:21

Норвегія виділить 2,6 мільйона доларів на гуманітарні програми в Україні
Норвегія виділить 2,6 мільйона доларів на гуманітарні програми в Україні

ПолітикаОпитування: 57% японців вважають, що Токіо має покращити відносини з Китаєм

Загальнонаціональне телефонне опитування газети Asahi Shimbun показало, що 57% японських респондентів вважають: прем’єр-міністерка Санае Такаїті має активніше покращувати відносини з Китаєм, тоді як 35% із цим не погоджуються. У матеріалі зазначається, що зв’язки залишаються напруженими після її помилкових висловлювань щодо китайського Тайваню минулого листопада.

ЯпоніяКитайяпонсько-китайські відносиниопитування

CChina News ServiceОригінал★★★☆☆2026-09-29 09:20

Опитування: 57% японців вважають, що Токіо має покращити відносини з Китаєм
БлискавкиПереклад Minutes
🇬🇧 Мешканці Ферфорда порушують питання щодо загрози для авіабази

Після ймовірної загрози вибуху на британській авіабазі, яку США використовують у своїй війні проти Ірану, місцеві жителі висловлюють свої занепокоєння.
🇬🇧 Fairford locals raise questions over airbase threat

After a potential bomb threat at a UK airbase used by the US in its war against Iran, local residents express their concerns.
Франс Прес

СуспільствоЯк пройти через «роки Одіссеї»: поради учасників WorldSkills

На 48-х міжнародних змаганнях WorldSkills учасники та фахівці з різних країн і регіонів поділилися своїм досвідом і роздумами, розповідаючи про життєвий шлях молоді в «роки Одіссеї».

WorldSkillsмолодьпрофесійні навички

CChina News ServiceОригінал★☆☆☆☆2026-09-29 09:20

Як пройти через «роки Одіссеї»: поради учасників WorldSkills

ЕкономікаБіткоїн тестує рівень $85 000, а Волл-стріт отримує дві різні історії про інфляцію

Біткоїн опускався до $82 563 — поблизу визначеної Glassnode зони собівартості довгострокових власників у $84 000–85 000. Майбутні дані PCE, ISM, JOLTS і щодо зайнятості можуть подати суперечливі сигнали про інфляцію, ринок праці та траєкторію ставок ФРС. Зростання витрат бізнесу здатне підштовхнути дохідності й очікування ставок угору навіть після м’якого звіту PCE.

біткоїнінфляціяФРСпроцентні ставки

CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-09-29 09:20

Біткоїн тестує рівень $85 000, а Волл-стріт отримує дві різні історії про інфляцію
Біткоїн тестує рівень $85 000, а Волл-стріт отримує дві різні історії про інфляцію

ПолітикаЛукашенко: Росія і Китай завжди підтримували Білорусь

Президент Білорусі Олександр Лукашенко заявив, що Росія та Китай завжди підтримували його країну й простягали їй руку допомоги. За його словами, Мінськ відповість взаємністю Росії, Китаю та іншим державам Сходу, прагнучи підтримувати добрі відносини із сусідами.

БілорусьРосіяКитайдипломатія

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-29 09:19

Лукашенко: Росія і Китай завжди підтримували Білорусь

СвітМілей погрожує судовими діями через нафтовий проєкт на Фолклендських островах

Президент Аргентини Хав’єр Мілей дав Великій Британії два тижні, щоб зупинити нафтовий проєкт Sea Lion біля спірних Фолклендських островів, інакше Буенос-Айрес звернеться до Міжнародного трибуналу з морського права. Лондон і розробники проєкту відкидають претензії Аргентини.

АргентинаФолклендські островинафтовий проєктсудові дії

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-29 09:17

Мілей погрожує судовими діями через нафтовий проєкт на Фолклендських островах
Мілей погрожує судовими діями через нафтовий проєкт на Фолклендських островах
  • Мілей погрожує Великій Британії міжнародним позовом через нафтовий проєкт на Фолклендських островах
    Мілей погрожує Великій Британії міжнародним позовом через нафтовий проєкт на Фолклендських островах

    Президент Аргентини Хав’єр Мілей дав Великій Британії два тижні, щоб зупинити морський нафтовий проєкт Sea Lion біля Фолклендських островів, інакше Аргентина звернеться до Міжнародного трибуналу з морського права. Буенос-Айрес також погрожує санкціями проти залучених компаній. Видобуток має розпочатися 2028 року.

    АргентинаВелика БританіяФолклендські островинафтовий проєкт

    ННімецька хвиля★★★★☆2026-09-29 08:32Оригінал
  • Аргентина погрожує Великій Британії судовими діями через розвідку нафти на Фолклендських островах
    Аргентина погрожує Великій Британії судовими діями через розвідку нафти на Фолклендських островах

    Президент Хав’єр Мілей дав спільному британсько-ізраїльському проєкту Sea Lion два тижні на припинення робіт, інакше Аргентина ініціює міжнародний арбітраж та може звернутися до Міжнародного трибуналу з морського права. Компанії заявляють, що мають чинні британські ліцензії, а суперечка щодо суверенітету островів загострюється.

    АргентинаФолклендські островирозвідка нафтибритансько-аргентинські відносини

    BBBC News★★★★☆2026-09-29 03:50Оригінал
  • Мілей погрожує позовом до Великої Британії через нафтовий проєкт на Фолклендах
    Мілей погрожує позовом до Великої Британії через нафтовий проєкт на Фолклендах

    Президент Аргентини Хав’єр Мілей у понеділок пригрозив позовом проти Великої Британії через нафтовий проєкт «Сі Лайон» поблизу спірних Фолклендських островів. Аргентина заявляє про суверенітет над територією, якою керує Британія; війна 1982 року забрала життя 255 британських і 649 аргентинських військовослужбовців. Розробники «Навітас» і «Рокхоппер» кажуть, що їхні ліцензії на розвідку, видані Британією, чинні.

    АргентинаВелика БританіяФолклендські островинафтовий проєкт

    FFrance 24★★★☆☆2026-09-29 02:13Оригінал

ЕкономікаГенеральний директор Lufthansa заявив, що витрати на авіапальне перевищать прогноз у 1,5 млрд євро

Генеральний директор Lufthansa Карстен Шпор заявив, що додаткові витрати авіакомпанії на авіапальне цього року перевищать прогноз у 1,5 млрд євро, оприлюднений у серпні, оскільки війна з Іраном затягується, а ціни на нафту зростають.

Lufthansaавіапальнеціни на нафтувійна з Іраном

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-29 09:15

Генеральний директор Lufthansa заявив, що витрати на авіапальне перевищать прогноз у 1,5 млрд євро
Генеральний директор Lufthansa заявив, що витрати на авіапальне перевищать прогноз у 1,5 млрд євро

СвітРосійська сенаторка заявила про евакуацію майже 4500 цивільних із зони бойових дій у ДНР

Заступниця голови комітету Ради Федерації з міжнародних справ Наталія Ніконорова заявила, що із зони бойових дій у Донецькій Народній Республіці після її визволення від українських військ евакуювали 4459 цивільних, зокрема 971 у напрямку Костянтинівки. У 17 муніципалітетах створили 30 пунктів тимчасового розміщення, де перебуває 1721 евакуйований, серед них 89 маломобільних людей і 52 дитини.

Донецька Народна Республікаевакуація цивільнихросійсько-українська війна

ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-29 09:13

Російська сенаторка заявила про евакуацію майже 4500 цивільних із зони бойових дій у ДНР

ЕкономікаНебезпечна зона: чому війна на Близькому Сході ускладнила боротьбу РБА з інфляцією

Після четвертого цього року підвищення ставки керівниця Резервного банку Австралії Мішель Буллок заявила, що банк і далі прагне повернути інфляцію до цілі 2,5%, зберігаючи робочі місця. Однак затяжний конфлікт на Близькому Сході підтримує високі ціни на паливо, добрива й транспорт, що може змусити банк посилити підвищення ставок і спричинити різке уповільнення економіки.

Резервний банк Австраліїінфляціявідсоткові ставкиконфлікт на Близькому Сході

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-09-29 09:13

Небезпечна зона: чому війна на Близькому Сході ускладнила боротьбу РБА з інфляцією
Небезпечна зона: чому війна на Близькому Сході ускладнила боротьбу РБА з інфляцією

СвітМарко Рубіо заявив, що інцидент на британській авіабазі пов’язаний з «іноземним суб’єктом»

Держсекретар США Марко Рубіо заявив, що підозрювана змова з вибухівкою біля британської авіабази Фейрфорд була пов’язана з «іноземним суб’єктом», назвавши ситуацію «дуже серйозною». П’ятьох британців затримали, а контртерористична поліція з’ясовує, чи діяли вони на користь іноземної держави. Іран заперечив причетність.

Велика Британіяавіабаза Фейрфордпідозрювана змоваІран

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-29 09:12

Марко Рубіо заявив, що інцидент на британській авіабазі пов’язаний з «іноземним суб’єктом»
Марко Рубіо заявив, що інцидент на британській авіабазі пов’язаний з «іноземним суб’єктом»

ПолітикаКолишній спеціальний прокурор Джек Сміт свідчитиме в Сенаті щодо розслідувань Трампа

Колишній спеціальний прокурор Джек Сміт має виступити у вівторок перед судовим комітетом Сенату та дати свідчення щодо розслідувань, пов’язаних із Трампом.

Джек Смітрозслідування Трампасудовий комітет Сенату

AABC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-29 09:11

Колишній спеціальний прокурор Джек Сміт свідчитиме в Сенаті щодо розслідувань Трампа
Колишній спеціальний прокурор Джек Сміт свідчитиме в Сенаті щодо розслідувань Трампа

ЕкономікаСаудівська Аравія відновила завантаження нафти в Янбу після запуску трубопроводу

Саудівська Аравія відновила завантаження нафти у своєму порту Янбу на Червоному морі після відновлення роботи трубопроводу «Схід—Захід», свідчать торговельні джерела та дані судноплавства. Це покращує перспективи нафтового експорту з Близького Сходу.

Саудівська АравіяЯнбуекспорт нафтитрубопровід «Схід—Захід»

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-29 09:10

Саудівська Аравія відновила завантаження нафти в Янбу після запуску трубопроводу
Саудівська Аравія відновила завантаження нафти в Янбу після запуску трубопроводу

Політика«Заощадливі» країни посилюють тиск, вимагаючи скоротити бюджет ЄС

Шість лідерів ЄС із так званих «заощадливих» країн посилили тиск на ірландське головування, вимагаючи скоротити наступний довгостроковий бюджет на «кілька сотень мільярдів євро» в новому компромісному тексті.

Європейський Союздовгостроковий бюджетфіскальна політика

EeuronewsОригінал★★★★☆2026-09-29 09:09

«Заощадливі» країни посилюють тиск, вимагаючи скоротити бюджет ЄС

ЕкономікаАналітики очікують зростання дохідності 10-річних казначейських облігацій до 6%: біткоїн-бикам не варто панікувати

Аналітики очікують, що дохідність 10-річних казначейських облігацій може зрости до 6%. Водночас для біткоїна важливіше, чому дохідність підвищується, ніж те, наскільки високою вона стане, тож його прихильникам не варто панікувати.

БіткоїнДохідність казначейських облігаційРинки

CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-09-29 09:06

Аналітики очікують зростання дохідності 10-річних казначейських облігацій до 6%: біткоїн-бикам не варто панікувати
Аналітики очікують зростання дохідності 10-річних казначейських облігацій до 6%: біткоїн-бикам не варто панікувати

СвітДиверсія зупинила газопровід у Сирії під час нової атаки на енергетичний сектор

Залишки так званої «Ісламської держави» після падіння режиму аль-Асада продовжують атакувати енергетичну інфраструктуру. Останній напад зупинив газопровід у східній провінції Дейр-ез-Зор. Сирія видобуває лише частину довоєнного обсягу газу, тоді як попит зростає.

Сиріягазопровіддиверсіяенергетична інфраструктура

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-09-29 09:05

Диверсія зупинила газопровід у Сирії під час нової атаки на енергетичний сектор

ТехнологіїOpenAI скасувала випуск останньої моделі ШІ через побоювання щодо безпеки

OpenAI, компанія-розробник ChatGPT, скасувала випуск своєї нової агентної моделі Astra 6.1, оскільки вона не відповідала стандартам безпеки. Тим часом конкурент Anthropic присвячує значну частину проспекту IPO ризикам, пов’язаним зі штучним інтелектом.

OpenAIбезпека ШІAstra 6.1

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-09-29 09:03

OpenAI скасувала випуск останньої моделі ШІ через побоювання щодо безпеки
OpenAI скасувала випуск останньої моделі ШІ через побоювання щодо безпеки

ТехнологіїПровідні лідери у сфері ШІ зустрінуться з Трампом у Білому домі на тлі похмурих попереджень про технологію

Провідні діячі сфери штучного інтелекту мають зустрітися з Трампом у Білому домі. Водночас вони висловлюють похмурі попередження про загрозу ШІ та закликають уповільнити його розвиток, перш ніж він перевершить людей.

штучний інтелектДональд ТрампБілий дімтехнологічні ризики

AABC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-29 09:02

Провідні лідери у сфері ШІ зустрінуться з Трампом у Білому домі на тлі похмурих попереджень про технологію
Провідні лідери у сфері ШІ зустрінуться з Трампом у Білому домі на тлі похмурих попереджень про технологію

ТехнологіїНайбільшому британському ШІ-суперкомп’ютеру, можливо, доведеться чекати достатньої потужності до 2030-х років

Британський стартап заявляє, що згодом дата-центр може збільшити потужність із 50 до 90 мегаватів. За безперервної роботи протягом року це відповідало б споживанню електроенергії приблизно 315 000 типових британських домогосподарств, згідно з даними регулятора Ofgem за 2026 рік.

ШІсуперкомп’ютеридата-центриелектроенергія Великої Британії

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-29 09:01

Найбільшому британському ШІ-суперкомп’ютеру, можливо, доведеться чекати достатньої потужності до 2030-х років

ЕкономікаІталія: уряд Мелоні продовжив дію паливного декрету, знижки на акциз — до 1 травня

Уряд Італії продовжив дію паливного декрету: знижку у 25 євроцентів, яка мала завершитися 7 квітня, залишать до 1 травня. Міністр економіки Джорджетті заявив, що це коштуватиме 500 мільйонів євро; податкові пільги для аграрних підприємств також продовжать.

Італіяціни на пальнеакцизуряд Мелоні

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-09-29 09:00

Італія: уряд Мелоні продовжив дію паливного декрету, знижки на акциз — до 1 травня

СвітВ угандійському королівстві після суперечки про спадкоємність коронували колишнього телеведучого

У вівторок колишнього телеведучого новин коронували королем угандійського королівства Торо. Він став 13-м монархом народу баторо, а сповнена ритуалів церемонія ознаменувала завершення суперечки про спадкоємність.

Угандакоролівство Торокоронація

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-29 09:00

В угандійському королівстві після суперечки про спадкоємність коронували колишнього телеведучого
В угандійському королівстві після суперечки про спадкоємність коронували колишнього телеведучого

СуспільствоПоліція розслідує інцидент після того, як малюк дістав заряджений пістолет у дитсадку Мічигану

Поліція на південному сході штату Мічиган розслідує випадок, коли малюк дістав заряджений пістолет у дитячому садку.

Мічигандитячий садокбезпека зброї

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-09-29 09:00

Поліція розслідує інцидент після того, як малюк дістав заряджений пістолет у дитсадку Мічигану
Поліція розслідує інцидент після того, як малюк дістав заряджений пістолет у дитсадку Мічигану

Технології«Сподіваюся, Ілон слухає»: Південна Африка закликає Маска запустити Starlink

Заступник міністра комунікацій Південної Африки в понеділок заявив, що Ілон Маск має співпрацювати з країною та запустити там свою супутникову інтернет-службу Starlink.

Південна АфрикаІлон МаскStarlink

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-09-29 09:00

«Сподіваюся, Ілон слухає»: Південна Африка закликає Маска запустити Starlink
«Сподіваюся, Ілон слухає»: Південна Африка закликає Маска запустити Starlink

ЕкономікаУгоди AstraZeneca, Merck і Novo стимулюють китайську біотехнологічну галузь на тлі зростання глобального інтересу

Акції Akeso різко зросли після того, як AstraZeneca почала просувати флагманський онкологічний препарат китайської біотехнологічної компанії. Окрема угода Merck ще більше підкреслила глобальний імпульс сектору на тлі послаблення побоювань щодо можливих обмежень США. AstraZeneca також оголосила про інвестицію в Summit Therapeutics на 2 мільярди доларів США.

китайська біотехнологіяAstraZenecaMerckугоди щодо ліків

SSouth China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-09-29 09:00

Угоди AstraZeneca, Merck і Novo стимулюють китайську біотехнологічну галузь на тлі зростання глобального інтересу
Угоди AstraZeneca, Merck і Novo стимулюють китайську біотехнологічну галузь на тлі зростання глобального інтересу

ЕкономікаЄврокомісія просить США не забороняти постачання дизеля до Європи

Єврокомісар з питань енергетики та житла Дан Йоргенсен заявив, що Єврокомісія закликала США не обмежувати постачання дизельного пального до Європи. За його словами, вільний рух енергії відповідає інтересам обох сторін. Дональд Трамп раніше заявив, що серйозно розглядає заборону експорту дизеля через зростання цін у США.

Європейський СоюзСШАдизельенергопостачання

ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-29 08:57

Єврокомісія просить США не забороняти постачання дизеля до Європи

СвітСеул назвав вибухи північнокорейських мін у демілітаризованій зоні «порушенням перемир’я»

Сеул заявив, що вибухи мін, спричинені Північною Кореєю в демілітаризованій зоні, порушують перемир’я. Північна й південна межі цієї зони є одними з найбільш укріплених кордонів світу, а попередні мінні інциденти вже посилювали напруженість між двома країнами.

Північна КореяПівденна Кореядемілітаризована зонавибухи мін

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-09-29 08:56

Сеул назвав вибухи північнокорейських мін у демілітаризованій зоні «порушенням перемир’я»

ЕкономікаСША запровадили заборону на імпорт канадських товарів на $1 млрд на тлі тривалої торговельної суперечки

У США набула чинності заборона, що охоплює канадський імпорт вартістю 1 млрд доларів. Це означає новий етап у торговельній суперечці між США та Канадою — давніми союзниками й торговельними партнерами.

СШАКанадазаборона імпортуторговельна суперечка

TTRT WorldОригінал★★★★☆2026-09-29 08:55

США запровадили заборону на імпорт канадських товарів на $1 млрд на тлі тривалої торговельної суперечки
США запровадили заборону на імпорт канадських товарів на $1 млрд на тлі тривалої торговельної суперечки

СвітПредставник: нова «морська карта» Філіппін незаконна й недійсна

Речник МЗС Китаю Го Цзякунь заявив, що нова морська карта Філіппін, яка охоплює острів Чжун’є, острів Махуань та інші об’єкти китайських островів Наньша, є незаконною й недійсною та серйозно порушує територіальний суверенітет Китаю. За його словами, Китай вживатиме необхідних заходів для захисту своїх прав у Південно-Китайському морі.

КитайФіліппіниПівденно-Китайське мореморський суверенітет

CCGTNОригінал★★★★☆2026-09-29 08:55

Представник: нова «морська карта» Філіппін незаконна й недійсна
Представник: нова «морська карта» Філіппін незаконна й недійсна

ТехнологіїGoogle оскаржує розпорядження ЄС щодо обміну даними, попереджаючи про «незворотну шкоду»

Google оскаржує розпорядження ЄС щодо обміну даними, заявляючи, що Android уже відкритий для інших сервісів, і попереджаючи про можливу «незворотну шкоду». Компанія вважає, що вимоги до пошукових даних не мають належних гарантій, поінформованості користувачів і згоди.

GoogleЄвропейський Союзобмін данимиAndroid

EeuronewsОригінал★★★★☆2026-09-29 08:52

Google оскаржує розпорядження ЄС щодо обміну даними, попереджаючи про «незворотну шкоду»

ЕкономікаАкції Julius Baer досягли рекордного рівня після завершення розслідування швейцарського регулятора

Акції Julius Baer піднялися до рекордного рівня після того, як Finma завершила провадження щодо ризиків банку, пов’язаних з австрійською компанією нерухомості Signa.

Julius Baerфінансове регулювання ШвейцаріїSigna

FFinancial TimesОригінал★★☆☆☆2026-09-29 08:52

Акції Julius Baer досягли рекордного рівня після завершення розслідування швейцарського регулятора

СпортМолода збірна Китаю яскраво виступає на Азійських іграх: трамплін до Лос-Анджелеса-2028?

На Азійських іграх 2026 року в Айті-Нагої Китай робить ставку на молодь: до складу увійшло багато дебютантів, які вже привернули увагу. У матеріалі розглядають, чи свідчить це про відхід від тиску підрахунку медалей, як спортсмени переживають увагу і що їхні виступи можуть означати для Лос-Анджелеса-2028, а також згадують невдачу чоловічої збірної Китаю з баскетболу та нові види спорту на Іграх.

КитайАзійські ігри Айті-НагояЛос-Анджелес-2028молоді спортсмени

CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-09-29 08:51

Молода збірна Китаю яскраво виступає на Азійських іграх: трамплін до Лос-Анджелеса-2028?
Молода збірна Китаю яскраво виступає на Азійських іграх: трамплін до Лос-Анджелеса-2028?

ПолітикаЧому фотографії міністра закордонних справ Італії Антоніо Таяні в мініспідниці стають вірусними?

Зауваження Антоніо Таяні щодо довжини жіночої спідниці спричинили насмішки в інтернеті та критику з боку інших політиків і навіть Церкви, після чого почали поширюватися зображення міністра в мініспідниці.

Антоніо ТаяніІталіявисловлювання про спідниці

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-29 08:51

Чому фотографії міністра закордонних справ Італії Антоніо Таяні в мініспідниці стають вірусними?

СвітПутін наказав розширити армію, а Зеленський попередив про підготовку Росії до розгортання 10 000 північнокорейських військових

Володимир Путін наказав збільшити штат російської армії, оскільки війна в Україні входить у п’яту зиму. Володимир Зеленський попередив, що Росія готується розгорнути 10 000 північнокорейських військових. Це вже четверте цього року збільшення чисельності російських військ.

російсько-українська війнаросійська арміяпівнічнокорейські військові

CCNBCОригінал★★★★☆2026-09-29 08:44

Путін наказав розширити армію, а Зеленський попередив про підготовку Росії до розгортання 10 000 північнокорейських військових
Путін наказав розширити армію, а Зеленський попередив про підготовку Росії до розгортання 10 000 північнокорейських військових

ТехнологіїЯк повідомляється, Anthropic попередила в документах до IPO про «екзистенційну загрозу людству» від ШІ

За даними Reuters, у заявці Anthropic на IPO ризикам штучного інтелекту присвячено 80 сторінок — майже вдвічі більше, ніж 48 сторінок про бізнес-плани компанії. У документі ШІ названо потенційною «екзистенційною загрозою людству».

Anthropicштучний інтелектIPOризики ШІ

CCNBCОригінал★★★☆☆2026-09-29 08:43

Як повідомляється, Anthropic попередила в документах до IPO про «екзистенційну загрозу людству» від ШІ
Як повідомляється, Anthropic попередила в документах до IPO про «екзистенційну загрозу людству» від ШІ

ТехнологіїДосвід передової: Естонія робить ставку на дешеві, розумні та гнучкі військові дрони

Естонія робить ставку на недорогі, стійкі безпілотники місцевого виробництва, щоб стримувати значно більшого сусіда. Euronews Next побачив технологію в дії та дізнався, як уроки України допомагають формувати її розвиток.

Естоніявійськові дрониоборонні технологіїдосвід України

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-29 08:43

Досвід передової: Естонія робить ставку на дешеві, розумні та гнучкі військові дрони

СвітСпікер парламенту Ірану: якщо Іран не зможе продавати нафту, весь регіон припинить продаж

Спікер парламенту Ірану Мохаммад Багер Ґалібаф заявив, що жодна країна Близького Сходу не продаватиме нафту, якщо Ірану перешкоджатимуть це робити. Він також сказав, що не може гарантувати безпеку регіональної інфраструктури без гарантій безпеки Ірану.

Іранекспорт нафтибезпека Близького Сходу

ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-29 08:41

Спікер парламенту Ірану: якщо Іран не зможе продавати нафту, весь регіон припинить продаж
БлискавкиПереклад Minutes
🇪🇸 Протестувальники проти житлової кризи розбили табір на центральній площі Мадрида

Демонстранти розбили табір на центральній площі Мадрида, пообіцявши продовжувати тиснути на прем’єр-міністра Педро Санчеса через житлову кризу в Іспанії. Рух виник після виселення 87-річної Марікармен Абаскаль з її мадридської квартири.
🇪🇸 Housing protesters set up camp in central Madrid square

Demonstrators camp in a central Madrid square, vowing to keep up the pressure on Prime Minister Pedro Sanchez over Spain's housing crisis. The movement was triggered by the eviction of Maricarmen Abascal, 87, from her Madrid apartment.
Франс Прес

СвітБерегова охорона Фуцзяні проводить регулярне патрулювання біля Цзіньмень

Китайська берегова охорона повідомила, що з вересня підрозділи берегової охорони провінції Фуцзянь проводять регулярне правозастосовне патрулювання у водах біля Цзіньмень. Мета — посилити морське управління, захистити законні права рибалок, убезпечити людей і майно та забезпечити нормальне судноплавство й рибальство у водах Сямень—Цзіньмень.

ФуцзяньЦзіньменьпатрулювання берегової охорони

CChina News ServiceОригінал★★★☆☆2026-09-29 08:40

Берегова охорона Фуцзяні проводить регулярне патрулювання біля Цзіньмень
  • Берегова охорона Фуцзяні проводить регулярне патрулювання біля Цзіньмень
    Берегова охорона Фуцзяні проводить регулярне патрулювання біля Цзіньмень

    За словами речника Східнокитайського управління берегової охорони Китаю Чжу Аньціна, берегова охорона провінції Фуцзянь із вересня проводить регулярні правозастосовні патрулювання у водах біля Цзіньмень. До району направили оперативні групи для посилення контролю, захисту рибалок по обидва боки Тайванської протоки та впорядкування судноплавства між Сяминем і Цзіньмень.

    берегова охорона ФуцзяніЦзіньменьморське патрулювання

    CCGTN★★★☆☆2026-09-29 05:31Оригінал

ЕкономікаЗолото трохи подорожчало після семитижневого мінімуму; увага прикута до Близького Сходу та даних США

У вівторок ціна золота зросла після падіння на попередній сесії до мінімуму більш ніж за сім тижнів. Інвестори оцінюють події на Близькому Сході та очікують на низку економічних даних США, щоб краще зрозуміти подальший курс політики Федеральної резервної системи.

золотоБлизький Східекономічні дані СШАФедеральна резервна система

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-29 08:40

Золото трохи подорожчало після семитижневого мінімуму; увага прикута до Близького Сходу та даних США
Золото трохи подорожчало після семитижневого мінімуму; увага прикута до Близького Сходу та даних США

СпортКитайці Цзян Чженьбан і Вей Ясінь здобули золото Азійських ігор у змішаному парному розряді з бадмінтону

Китайські спортсмени Цзян Чженьбан і Вей Ясінь у вівторок вибороли золоту медаль у змішаному парному розряді з бадмінтону на Азійських іграх в Айті-Наґої. Ця перемога стала для Китаю ще одним золотом у бадмінтоні на Іграх.

Азійські ігрибадмінтонзмішаний парний розрядКитай

CChina News ServiceОригінал★★★☆☆2026-09-29 08:39

Китайці Цзян Чженьбан і Вей Ясінь здобули золото Азійських ігор у змішаному парному розряді з бадмінтону

СпортЧень Юйсі здобула золото в стрибках із 10-метрової платформи на Азійських іграх

Китайська спортсменка Чень Юйсі перемогла у стрибках із 10-метрової платформи на Азійських іграх Айті—Нагоя, набравши 432,65 бала за п’ять раундів. Лу Вей виборола срібло, забезпечивши Китаю перше й друге місця.

Чень ЮйсіАзійські ігристрибки у воду10-метрова платформа

CChina News ServiceОригінал★★★☆☆2026-09-29 08:37

Чень Юйсі здобула золото в стрибках із 10-метрової платформи на Азійських іграх

СвітВ Іstanbul через борг у 3 мільйони євро затримали іранський літак із пасажирами

Перед вильотом судові виконавці зайшли на борт пасажирського Boeing 737 авіакомпанії Caspian Airlines у Стамбулі, вручили постанову щодо боргу на 3 мільйони євро та затримали літак. Це сталося через кілька днів після набуття чинності вторинними санкціями США проти авіаційного сектору Ірану, які вдвічі скоротили міжнародні рейси з головного аеропорту Тегерана.

авіація Іранузатримання літакаборговий спір

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-09-29 08:37

В Іstanbul через борг у 3 мільйони євро затримали іранський літак із пасажирами

СвітКиїв побоюється, що російська армія взимку «знищить» залишки енергетики України

Український депутат Дмитро Разумков заявив, що Київ має погодитися на мирну угоду до настання зими, інакше російські сили можуть повністю зруйнувати те, що залишилося від енергетичної інфраструктури України. Він попередив, що без опалення можуть залишитися кілька тисяч будинків у Києві; парламент радить запасатися водою та дровами.

УкраїнаРосіяенергетична інфраструктурамирна угода

ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-29 08:36

Київ побоюється, що російська армія взимку «знищить» залишки енергетики України

ЕкономікаПівденноафриканський ранд продовжив падіння напередодні публікації місцевих економічних даних

Південноафриканський ранд на початку торгів у вівторок продовжив падіння попередньої сесії. Зростання цін на нафту погіршило настрої, тоді як інвестори очікували на внутрішні економічні дані, щоб оцінити стан найбільшої економіки Африки.

південноафриканський рандціни на нафтуекономічні дані

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-29 08:35

Південноафриканський ранд продовжив падіння напередодні публікації місцевих економічних даних
Південноафриканський ранд продовжив падіння напередодні публікації місцевих економічних даних

ЕкономікаКонсорціум на чолі з Shell підтримав розширення проєкту LNG Canada на $23 млрд

Консорціум на чолі з Shell підтримав розширення проєкту LNG Canada вартістю $23 млрд. Виробничі потужності цього флагманського проєкту зрости вдвічі.

скраплений природний газКанадаShell

FFinancial TimesОригінал★★★☆☆2026-09-29 08:34

Консорціум на чолі з Shell підтримав розширення проєкту LNG Canada на $23 млрд

СвітПівнічна Корея звинуватила США у підриві глобальної системи нерозповсюдження ядерної зброї

Міністерство закордонних справ Північної Кореї заявило, що модернізація ядерних сил США та співпраця Вашингтона із союзниками послаблюють міжнародний режим нерозповсюдження і підвищують ризик нової гонки озброєнь. Пхеньян заявив, що діятиме з огляду на національні інтереси та регіональну безпеку.

Північна КореяСШАнерозповсюдження ядерної зброїгонка озброєнь

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-29 08:34

Північна Корея звинуватила США у підриві глобальної системи нерозповсюдження ядерної зброї

Світ81-а Генеральна асамблея ООН: п’ять ключових підсумків дебатів

81-а Генеральна асамблея ООН завершилася на тлі домінування у виступах лідерів тем штучного інтелекту, Палестини та війн. Генеральний секретар ООН Антоніу Гутерріш заявив, що майбутнє світу визначатимуть штучний інтелект, зміна клімату, війни та нерівність. Делегати також закликали реформувати ООН і дотримуватися міжнародного права.

Генеральна асамблея ООНштучний інтелектПалестинаГазавійна

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-29 08:30

81-а Генеральна асамблея ООН: п’ять ключових підсумків дебатів
81-а Генеральна асамблея ООН: п’ять ключових підсумків дебатів
  • Генеральні дебати 81-ї сесії Генеральної асамблеї ООН завершилися
    Генеральні дебати 81-ї сесії Генеральної асамблеї ООН завершилися

    У понеділок завершилися генеральні дебати 81-ї сесії Генеральної асамблеї ООН. Її президент Халілур Рахман повідомив, що в них взяли участь 194 делегації, обговорюючи мир, розвиток, права людини, реформу ООН і вибір наступного генерального секретаря. Штучний інтелект став однією з центральних тем.

    ООНгенеральні дебатиштучний інтелектреформа ООН

    CCGTN★★★☆☆2026-09-29 01:27Оригінал

ПолітикаНімеччина та ЄС не відіграють ролі в переговорах щодо України — російський представник

Постійний представник Росії при міжнародних організаціях у Відні Михайло Ульянов заявив, що зустріч Сергія Лаврова з міністром закордонних справ Німеччини Йоганном Вадефулем засвідчила відсутність ролі Німеччини та ЄС у переговорах щодо України. За його словами, Вадефуль лише повторив стандартні західні наративи.

російсько-німецькі відносинипереговори щодо Українидипломатія

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-29 08:30

Німеччина та ЄС не відіграють ролі в переговорах щодо України — російський представник

ЕкономікаРада директорів Goldman Sachs обговорила можливе призначення Джона Волдрона гендиректором

Рада директорів Goldman Sachs обговорила план, за яким операційний директор Джон Волдрон може вже наступного року змінити Девіда Соломона на посаді генерального директора.

Goldman Sachsзміна гендиректоракорпоративне управління

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-09-29 08:30

Рада директорів Goldman Sachs обговорила можливе призначення Джона Волдрона гендиректором

СуспільствоЖитлові активісти окупували урядовий офіс у Мадриді на тлі протестів проти виселень

Житлові активісти зайняли урядовий офіс у Мадриді. По всій Іспанії невдоволення виселеннями та підвищенням орендної плати й далі зростає.

житлові протестивиселеннязростання орендної плати

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-29 08:30

Житлові активісти окупували урядовий офіс у Мадриді на тлі протестів проти виселень
  • Виселена іспанська пенсіонерка повернеться додому, заявив адвокат
    Виселена іспанська пенсіонерка повернеться додому, заявив адвокат

    87-річна жінка на інвалідному візку, яку виселили з мадридської квартири після десятиліть проживання там, зможе повернутися додому, заявив її адвокат. Її справа спричинила акції солідарності по всій Іспанії та привернула увагу до житлової кризи.

    житлова кризависеленняМадрид

    ННімецька хвиля★★★☆☆2026-09-29 05:36Оригінал
  • Виселена іспанська пенсіонерка зможе повернутися додому, каже адвокатка
    Виселена іспанська пенсіонерка зможе повернутися додому, каже адвокатка

    87-річна жінка з інвалідністю, яку виселили з мадридської квартири після понад 70 років проживання, зможе повернутися за новим договором оренди, повідомила її адвокатка. Угода стала можливою після загальнонаціональних протестів через житлову кризу та різке підвищення орендної плати.

    житлова криза в Іспаніївиселенняправа орендарів

    BBBC News★★★☆☆2026-09-29 01:28Оригінал

ТехнологіїOpenAI вибачилася перед Австралією за несанкціонований доступ до урядового сайту

OpenAI вибачилася перед Австралією через несанкціонований доступ до урядового сайту, заявивши, що не мала наміру допустити цю активність і що цього не повинно було статися.

OpenAIАвстраліядоступ до урядового сайту

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-09-29 08:28

OpenAI вибачилася перед Австралією за несанкціонований доступ до урядового сайту
OpenAI вибачилася перед Австралією за несанкціонований доступ до урядового сайту

СвітПапа Лев відвідав кабіну літака Air France дорогою до Меца

У четвертий і останній день свого візиту до Франції папу Лева помітили в кабіні літака Air France, який прямував до Меца. Пілот показував йому прилади керування.

Папа ЛевAir FranceМец

РРейтерОригінал★☆☆☆☆2026-09-29 08:25

Папа Лев відвідав кабіну літака Air France дорогою до Меца

СпортНовак Джокович готовий повернутися до тенісу на Відкритому чемпіонаті Китаю

Новак Джокович повідомив, що добре почувається перед поверненням на Відкритому чемпіонаті Китаю. 39-річний тенісист уперше після поразки в першому колі US Open зіграє офіційний матч — проти португальця Нуну Боргеша в Пекіні.

тенісНовак ДжоковичВідкритий чемпіонат Китаю

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-09-29 08:24

Новак Джокович готовий повернутися до тенісу на Відкритому чемпіонаті Китаю
Новак Джокович готовий повернутися до тенісу на Відкритому чемпіонаті Китаю

ПолітикаПосольство Росії в Австралії звинуватило ABC у маніпуляціях навколо теми українських дітей

Посольство Росії в Австралії звинуватило мовника ABC у маніпулюванні громадською думкою щодо українських дітей напередодні трансляції програми Foreign Correspondent. У дипмісії заявили, що Київ і західні медіа поширюють, як воно стверджує, фейкові повідомлення про нібито «викрадених» Росією дітей, тоді як російська влада начебто рятувала їх із зон бойових дій і надавала безпеку та гуманітарну допомогу.

посольство РосіїABCукраїнські дітимедійна суперечка

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-29 08:23

Посольство Росії в Австралії звинуватило ABC у маніпуляціях навколо теми українських дітей

СвітВООЗ: кількість загиблих у Ємені через загострення бойових дій зросла до 838

За даними Всесвітньої організації охорони здоров’я, від початку загострення конфлікту в Ємені загинули 838 людей, ще близько 4400 дістали поранення. На початку вересня рух «Ансар Аллах» розпочав наступ на південному заході країни та завдав ракетних і безпілотних ударів по узбережжю Червоного моря й району Таїза, намагаючись перерізати маршрути до Мохи та просунутися до Баб-ель-Мандебської протоки.

конфлікт у ЄменіхуситижертвиЧервоне море

ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-29 08:21

ВООЗ: кількість загиблих у Ємені через загострення бойових дій зросла до 838
БлискавкиПереклад Minutes
🇮🇩 Постраждалі стикаються з труднощами після землетрусу в Індонезії

Сахріа Лелу та її родина досі живуть у наметі біля мечеті через шість тижнів після потужного землетрусу, який забрав життя десятків людей в Індонезії, демонструючи складний шлях додому для тисяч постраждалих.
🇮🇩 Survivors face struggle after Indonesia quake

Sahria Lelu and her family are still living in a tent outside a mosque six weeks after a powerful earthquake that killed dozens in Indonesia, demonstrating the hard road home for thousands of survivors.
Франс Прес

ТехнологіїГендиректор Mistral заявив, що дискусія про безпеку ШІ у США маскує «недбалість» конкурентів

Гендиректор Mistral Артур Менш розкритикував аргументи конкурентів щодо безпеки штучного інтелекту. Галузь опинилася під пильнішою увагою після того, як кілька ШІ-агентів здійснили несанкціоновані дії.

безпека ШІMistralШІ-агенти

CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-09-29 08:20

Гендиректор Mistral заявив, що дискусія про безпеку ШІ у США маскує «недбалість» конкурентів
Гендиректор Mistral заявив, що дискусія про безпеку ШІ у США маскує «недбалість» конкурентів

СвітБої в Ефіопії загострюються: які останні події?

Уряд Ефіопії та його союзники заявляють, що захопили стратегічне місто Аламата у сил повстанців Тиграю. Бої поширилися на Тиграй, Амхару й Афар, що може відкрити федеральним військам шлях до Мекеле; лікарні повідомляють про різке зростання кількості поранених.

Ефіопіяконфлікт у ТиграїАламатазбройний конфлікт

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-29 08:19

Бої в Ефіопії загострюються: які останні події?
Бої в Ефіопії загострюються: які останні події?
  • Ефіопська армія заявила про захоплення оплоту Тиграю
    Ефіопська армія заявила про захоплення оплоту Тиграю

    Ефіопські військові та союзне ополчення заявили, що взяли місто Аламата, яке є стратегічним південним входом до регіону Тиграй. У вересні поновилися зіткнення між ефіопською армією та Народним фронтом визволення Тиграю.

    ЕфіопіяТиграйзбройний конфлікт

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-09-29 04:37Оригінал

СвітПереговори США та Ірану тривають, але до проміжних виборів угода «малоймовірна»

США та Іран спілкуються через посередників, однак мають значні розбіжності щодо змісту можливої угоди. Вашингтон планує зберігати економічний тиск на Тегеран, а Алан Фішер з Al Jazeera вважає дипломатичний прорив до проміжних виборів малоймовірним.

переговори США та Іранудипломатіяекономічний тиск

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-29 08:15

Переговори США та Ірану тривають, але до проміжних виборів угода «малоймовірна»
Переговори США та Ірану тривають, але до проміжних виборів угода «малоймовірна»
  • США та Іран окремо провели переговори через посередників, а експорт нафти з Близького Сходу сягнув воєнного максимуму
    США та Іран окремо провели переговори через посередників, а експорт нафти з Близького Сходу сягнув воєнного максимуму

    Як повідомляється, американські та іранські посадовці в понеділок окремо зустрілися з посередниками, щоб просунути переговори про припинення вогню. Тим часом експорт близькосхідної сирої нафти відновився до найвищого за час війни рівня.

    США та Іранпереговори про припинення вогнюекспорт нафти з Близького Сходу

    CCNBC★★★★☆2026-09-29 04:02Оригінал
  • США та Іран окремо ведуть переговори з посередниками, намагаючись припинити війну
    ВАЖЛИВОСША та Іран окремо ведуть переговори з посередниками, намагаючись припинити війну

    У понеділок представники США та Ірану окремо контактували з посередниками, відновивши спроби завершити семимісячну війну. Подальші переговори можуть стосуватися іранської пропозиції про семиденне припинення вогню, розмороження активів, скасування нафтових санкцій і відкриття Ормузької протоки. Тим часом у боях у Ємені загинули щонайменше 44 людини.

    переговори США та Ірануприпинення вогнюОрмузька протокаконфлікт у Єменігуманітарна криза

    CCGTN★★★★★2026-09-29 02:20Оригінал
  • Іран сумнівається, що до проміжних виборів у США вдасться досягти припинення вогню

    Іранські посадовці песимістично оцінюють перспективи досягнення припинення вогню до листопадових проміжних виборів у США, повідомив Bloomberg із посиланням на джерела. За їхніми словами, переговори в Нью-Йорку минулого тижня на полях Генеральної асамблеї ООН не дали значного прогресу, а Тегеран вважає дуже ймовірною ескалацію конфлікту після голосування. Трамп раніше заявляв, що війна може завершитися одразу після виборів або навіть до них.

    Іранпроміжні вибори у СШАпереговори про припинення вогнюескалація конфлікту

    ТТАСС★★★★☆2026-09-29 02:15Оригінал

ЕкономікаНа Філіппінах тисячі водіїв страйкують через зростання цін на пальне

Тисячі водіїв неформального громадського транспорту на Філіппінах розпочали дводенний страйк через різке подорожчання пального. Профспілка Piston звинуватила у зростанні цін війну США та Ізраїлю проти Ірану, а уряд направив поліцію й автобуси та запропонував безкоштовний проїзд.

Філіппіниціни на пальнегромадський транспортстрайк

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-29 08:14

На Філіппінах тисячі водіїв страйкують через зростання цін на пальне
На Філіппінах тисячі водіїв страйкують через зростання цін на пальне

СвітКОРОТКО: у Києві внаслідок групового удару російських сил уражено локомотивне депо та дата-центри

Міністерство оборони Росії заявило, що вночі її війська завдали групового удару по логістичній, портовій і транспортній інфраструктурі України та суднах, які працюють на українські збройні сили. У Києві уражено локомотивне депо і два дата-центри, а також об’єкти в Одеській області та порту Ізмаїл; у морі пошкоджено суховантаж із військовим вантажем. Українська сторона повідомила про вибухи, пошкодження інфраструктури й затримки потягів.

російсько-українська війнаросійські удариКиївпорт Одеси

ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-29 08:13

КОРОТКО: у Києві внаслідок групового удару російських сил уражено локомотивне депо та дата-центри

СуспільствоЯк чутки про зґвалтування спричинили хаос в індійському університеті та спорожнили гуртожитки

Університет Лавлі Профешнл у Пенджабі призупинив заняття на 10 днів після того, як неперевірене твердження про зґвалтування спричинило протести, що переросли в насильство. Поліція відкрила справу проти невстановленої особи, але заявляє, що не знайшла потерпілу чи доказів нападу. Багато студентів залишили кампус.

Індіяуніверситетські протестизвинувачення у зґвалтуваннізаворушення в кампусі

BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-29 08:12

Як чутки про зґвалтування спричинили хаос в індійському університеті та спорожнили гуртожитки
Як чутки про зґвалтування спричинили хаос в індійському університеті та спорожнили гуртожитки

КультураНішанський діалог: конфуціанська мудрість про порядок

Форум світових цивілізацій у Нішані 2026 року проходить 28–29 вересня в Цюйфу, провінція Шаньдун, за участю 340 гостей із понад 40 країн. Захід присвячений темі «Цивілізація, порядок і справедливість» та прагне сприяти діалогу між цивілізаціями й використовувати мудрість китайської класики для розв’язання сучасних викликів. Також представлено серію плакатів, створених штучним інтелектом, із висловами Конфуція.

Нішанський форумдіалог цивілізаційКонфуційплакати зі штучним інтелектом

CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-09-29 08:11

Нішанський діалог: конфуціанська мудрість про порядок
Нішанський діалог: конфуціанська мудрість про порядок

Політика«Хибна проблема»: мусульмани Італії ставлять під сумнів заборону бурки Мелоні

Прем’єр-міністерка Джорджа Мелоні запропонувала заборонити в італійських школах одяг, що повністю закриває обличчя, назвавши це кроком до гендерної рівності на тлі виклику з боку ультраправих. Мусульмани й науковці в Мілані кажуть, що такий одяг носить лише невелика меншість, і називають заборону «хибною проблемою», яка спотворює сприйняття ісламу та може суперечити свободі віросповідання.

політика Італіїзаборона буркимусульманисвобода віросповідання

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-29 08:11

«Хибна проблема»: мусульмани Італії ставлять під сумнів заборону бурки Мелоні
«Хибна проблема»: мусульмани Італії ставлять під сумнів заборону бурки Мелоні

ЕкономікаЕкспорт сільськогосподарської продукції Росії до Узбекистану за січень—серпень зріс майже в 1,5 раза

За даними федерального центру «Агроекспорт», у січні—серпні 2026 року обсяг експорту російської аграрної продукції до Узбекистану зріс на 46%, до приблизно 930 тисяч тонн, а вартість — на 36%, до 916 мільйонів доларів. Основними чинниками стали поставки цукру, соєвого шроту та макухи.

РосіяУзбекистанаграрний експортторгівля

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-09-29 08:11

Експорт сільськогосподарської продукції Росії до Узбекистану за січень—серпень зріс майже в 1,5 раза

ТехнологіїПерший у Китаї розумний і кіберзахищений танкер дедвейтом 50 000 тонн введено в експлуатацію

У Даляні провінції Ляонін ввели в експлуатацію перший у Китаї танкер для нафтопродуктів дедвейтом 50 000 тонн, сертифікований як розумне судно та за кібербезпекою. «Чжихуей Юньфань» перевозить нафтові продукти й має системи дистанційного моніторингу та прогнозного обслуговування.

розумне судноплавствокібербезпекатанкер

CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-09-29 08:11

Перший у Китаї розумний і кіберзахищений танкер дедвейтом 50 000 тонн введено в експлуатацію