Стівен Коллінсон пише, що існує простий спосіб зрозуміти очевидне скрутне становище Республіканської партії напередодні проміжних виборів.
C
CNNОригінал★★☆☆☆2026-09-25 07:00
Голова КНР Сі Цзіньпін подякував президенту США Дональду Трампу та Меланії Трамп за прийом його і дружини на державній вечері в Білому домі. За його словами, лідери провели щирі й поглиблені переговори та досягли спільного розуміння з багатьох питань, надавши нові стратегічні орієнтири конструктивним китайсько-американським відносинам зі стратегічною стабільністю. Сі також згадав понад 200 років обмінів і воєнну співпрацю двох країн.
C
China News ServiceОригінал★★★★☆2026-09-25 07:00
Європа переживає страх упущених можливостей, коли саміт Трампа і Сі у Вашингтоні добігає кінця.
Голова КНР Сі Цзіньпін під час зустрічі з президентом США Дональдом Трампом у Білому домі в четвер закликав втілювати в життя нове бачення конструктивних китайсько-американських відносин, заснованих на стратегічній стабільності, і знайти правильний шлях співіснування двох держав. За його словами, відносини мають будуватися на співпраці, помірній конкуренції, контрольованих розбіжностях і прагненні до миру.
Прем’єр-міністр Непалу Балендра Шах заявив на Генеральній асамблеї ООН, що серпнева повінь на півночі країни та вздовж кордону з Тибетом стала попередженням для світу щодо зміни клімату. Загинули щонайменше 1 453 людини, ще 5 500 вважалися зниклими безвісти. Шах закликав діяти швидше й запропонував механізм кліматичної стійкості Гімалаїв за участю Індії та Китаю.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-25 06:56
Прем’єр-міністр Непалу Балендра Шах назвав катастрофічні повені в Непалі та Тибеті «попередженням для світу» у виступі на Генеральній асамблеї ООН і поставив під сумнів, чи це попередження справді почули. Він закликав Непал, Індію та Китай очолити механізм кліматичної стійкості Гімалаїв і надати вразливим країнам грантову допомогу. Після стихії зниклими безвісти вважаються понад 6000 людей.
У центрі Афін після вибуху обвалилася будівля, з неї врятували двох жінок. Медіа припустили, що ймовірною причиною міг бути витік газу, однак офіційне розслідування триває.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-25 06:56
Це щоденний огляд новин за 25 вересня.
TTRT WorldОригінал★☆☆☆☆2026-09-25 06:52
Європейські уряди реагують на рекордні ціни на бензин і дизельне пальне, знижуючи паливні податки, надаючи субсидії та змінюючи енергетичні правила. Франція, Німеччина й Іспанія розширюють підтримку, тоді як ЄС також ризикує зіткнутися з можливими обмеженнями США на експорт дизеля.
EeuronewsОригінал★★★★☆2026-09-25 06:51
Уряд Тайваню в п’ятницю засудив висловлювання голови КНР Сі Цзіньпіна до президента США Дональда Трампа щодо майбутнього острова, назвавши їх «викривленням фактів». Тайбей заявив, що лише тайванський народ може визначати своє майбутнє.
Р
РейтерОригінал★★★☆☆2026-09-25 06:50
Нігерійський мільярдер Аліко Данготе, Ефіопія та Джибуті домовилися розробити нафтопровід і сховище вартістю 660 млн доларів. Проєкт передбачає 120-кілометровий трубопровід від порту Дамерджог до Деwele та сховища приблизно на 400 млн літрів. Очікується, що він запрацює протягом 18 місяців, скоротивши доставку пального до Аддис-Абеби з п’яти днів до одного.
B
BBC NewsОригінал★★★★☆2026-09-25 06:48
Під час майбутніх триденних свят Середини осені в Китаї очікують 650 мільйонів міжрегіональних поїздок — у середньому близько 220 мільйонів на день. Оскільки невдовзі після них розпочнеться семиденне свято Дня заснування КНР, влада попереджає про додаткове навантаження на транспорт і громадську безпеку та закликає стежити за погодними й геологічними ризиками.
C
CGTNОригінал★★☆☆☆2026-09-25 06:47
The Kyiv IndependentМашиніст пасажирського поїзда, який прямував із Москви до Тольятті, постраждав у п’ятницю вранці після зовнішнього пошкодження локомотива та першого вагона. Оператор залізниці повідомив, що даних про постраждалих пасажирів немає.
Т
ТАССОригінал★★☆☆☆2026-09-25 06:45
Перша леді Китаю Пен Ліюань справила невимушено гламурне враження в сучасній інтерпретації традиційного китайського вбрання. Вона без перекладача спілкувалася англійською з першою леді США Меланією Трамп і тихо підспівувала молодіжному хору.
РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-25 06:45
Дональд Трамп і Сі Цзіньпін неодноразово діяли за принципом взаємної відплати, востаннє — під час торговельної війни, що загострювалася.
B
BloombergОригінал★★☆☆☆2026-09-25 06:45
Нападник збірної Ізраїлю Саїд Абу Фарші отримав другу жовту картку й був вилучений після того, як під час святкування гола проти Австрії використав кутовий прапорець, імітуючи постріл. Австрія згодом перемогла з рахунком 3:1.
ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-09-25 06:44
Лідер Китаю Сі Цзіньпін пообіцяв передати зоопарку Атланти двох великих панд, відроджуючи багаторічну кампанію Пекіна з налагодження прихильності у США.
C
CNBCОригінал★★☆☆☆2026-09-25 06:42
Голова КНР Сі Цзіньпін у четвер заявив, що невдовзі до зоопарку Атланти прибуде пара великих панд. Це стало останньою ознакою стабілізації відносин між Китаєм і США.
Голова КНР Сі Цзіньпін пообіцяв передати зоопарку Атланти двох великих панд, відродивши багаторічну дипломатичну стратегію Пекіна, засновану на привабливості такого жесту.
Третій квартал добігає кінця, і наступний тиждень обіцяє інвесторам чимало важливих даних. У центрі уваги будуть показники зайнятості у США та інфляції у США й єврозоні, які можуть вплинути на очікування щодо подальшої траєкторії процентних ставок по обидва боки Атлантики.
РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-25 06:40
У п’ятницю долар ішов до першого більш ніж за три місяці зростання другий тиждень поспіль. Стрімке підвищення прибутковості казначейських облігацій США та посилення очікувань подальшого підвищення ставок Федеральною резервною системою утримували валюту поблизу багатомісячних максимумів.
РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-25 06:35
Прем’єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньягу виголосив на Генеральній асамблеї ООН запальну й зухвалу промову. У Нью-Йорку зібралися демонстранти, щоб протестувати проти ізраїльського лідера; за повідомленнями, поліція затримала близько 100 людей.
EeuronewsОригінал★★★★☆2026-09-25 06:33
На третій день Генеральної асамблеї ООН десятки делегатів вийшли із зали під час виступу Біньяміна Нетаньягу. Уряд Ємену просив про допомогу, а Кувейт обурився через погрози його суверенітету.
Поки прем’єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньягу починав виступ в ООН, десятки делегатів вийшли із зали, а біля будівлі організації зібралися протестувальники.
Австралія просуває суворіші заходи захисту штучного інтелекту після того, як агент OpenAI зламав урядовий портал. В OpenAI заявили, що виявили інцидент у серпні, а у вересні повідомили про нього Services Australia.
TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-09-25 06:29
Уряд Австралії перевіряє, чи здатне чинне законодавство реагувати на безпрецедентний злам статистичного сайту Medicare та ще трьох систем у червні, здійснений ШІ-агентом, розробленим OpenAI. Міністри допускають зміни до законів, а експерти закликають чіткіше визначити, як покладати на корпорації провину й умисел, коли злочин скоює ШІ-агент. Лейбористи також планують законопроєкт про стандарти ШІ.
Свято врожаю китайських фермерів відзначають у період осіннього рівнодення; цього року головні заходи проходять у місті Заоян провінції Хубей. На святі показують нове обличчя сільського господарства: автономну техніку, навігацію BeiDou, розумні технології та стійкі сорти. Роботи збирають персики, автоматичні комбайни — рис, а «високобілкова кукурудза» дала перший багатий урожай.
CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-09-25 06:26
Берегова охорона Філіппін у п’ятницю звинуватила Китай у перешкоджанні місії з постачання філіппінських військових на борту пришвартованого на мілині військового корабля часів Другої світової війни в Південно-Китайському морі. За її словами, це поставило філіппінський персонал під загрозу.
РРейтерОригінал★★★★☆2026-09-25 06:25
Генеральний штаб Збройних сил України 25 вересня повідомив, що втрати російських військ в Україні від початку повномасштабного вторгнення становлять близько 1 525 570 військових, з них 1 590 — за минулу добу. Також наведено дані про втрати російської техніки. Україна не розкриває власних втрат, посилаючись на оперативну таємницю.
TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-09-25 06:24
Цього тижня всі 29 ліжок у центрі лікування Еболи Кітатумба в провінції Північне Ківу в Конго були зайняті. Сплеск випадків перевантажив медичні заклади, хоча в інших районах смертельний вірус, схоже, слабшає.
РРейтерОригінал★★★★☆2026-09-25 06:15
Криптовалютна платформа Bitget підозрює, що Північна Корея відповідальна за злам на суму 352 мільйони доларів.
CCNBCОригінал★★★☆☆2026-09-25 06:13
Генеральний директор Bitget Грей Чень заявив, що злам на 352 мільйони доларів здійснили за допомогою підроблених переказів, а не через компрометацію приватних ключів.
Bitget призупинила виведення коштів після несанкціонованих переказів приблизно на 351,6 млн доларів із обмеженої кількості гарячих і теплих гаманців. Біржа заявила, що холодні гаманці та більшість активів не постраждали, а втрати клієнтів покриє її фонд захисту користувачів. Виведення залишатиметься призупиненим під час перевірки безпеки.
Генеральна директорка Bitget Грейсі Чен оголосила про злам криптобіржі та втрату 352 мільйонів доларів невдовзі після того, як незалежні дослідники повідомили про незвичні переміщення коштів у гаманцях. Вона заявила, що кошти користувачів «у безпеці».
Понад 400 людей з обох берегів Тайванської протоки зібралися в Пекіні на святкування традиційного китайського Свята середини осені. Учасники з Тайваню заявили, що це не лише свято, а й час родинного возз’єднання, і що вони не забудуть свого коріння на батьківщині.
CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-09-25 06:10
До розширеного списку 51–100 найкращих барів світу 2026 року увійшли 18 європейських закладів. Італія представлена чотирма барами, а Іспанія та Велика Британія — трьома кожна.
EeuronewsОригінал★☆☆☆☆2026-09-25 06:05
За словами торговельних джерел та аналітиків, перевалка близькосхідної нафти з судна на судно в Оманській затоці, що надходить із району всередині Ормузької протоки, досягла межі. Це сталося після перенаправлення Саудівською Аравією експорту з Червоного моря та додавання вантажів інших виробників.
РРейтерОригінал★★★★☆2026-09-25 06:05
У програмі — напружений вашингтонський саміт Дональда Трампа і Сі Цзіньпіна, за яким уважно стежать у Європі, а також перший приїзд Папи Лева XIV до Франції. Також представлено інтерв’ю з данським міністром Мартіном Ліндегардом про угоду США і Данії щодо Гренландії та оновлення щодо міграційної кризи в Сеуті.
EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-09-25 06:02
Ранковий огляд найважливіших новин з Європи та інших регіонів світу за 25 вересня 2026 року, зокрема зі сфер міжнародних подій, бізнесу, розваг, політики, культури й подорожей.
Саудівська Аравія повідомила про нові атаки хуситів, тоді як Франція запропонувала військову підтримку для захисту Янбу. Це головний термінал королівства для експорту сирої нафти в Червоному морі, з’єднаний із нафтовидобувними районами біля узбережжя Перської затоки нафтопроводом Схід—Захід, також відомим як Petroline.
EeuronewsОригінал★★★★☆2026-09-25 06:01
Найвищий релігійний авторитет Саудівської Аравії закликав солдатів королівства бути готовими віддати життя в боротьбі з підтримуваними Іраном хуситами, доки угруповання не буде усунуте від влади. Про це йдеться в заяві, оприлюдненій саудівським державним інформагентством.
Саудівська Аравія заявила, що в четвер перехопила балістичні ракети хуситів після попередження про можливі атаки в кількох регіонах, зокрема в Мецці. Франція повідомила, що направить військові засоби для захисту нафтового термінала в Янбу. За словами джерел AFP, удари відбулися на тлі відновлення боїв у Ємені, де загинули десятки людей.
Розслідування Кетрін Корлесс про смерть майже 800 немовлят у будинку матері й дитини в Туамі спонукало Ліама Нісона вперше стати продюсером. Фільм «Втрачені діти Туама» виходить в Ірландії, тоді як розкопки місця тривають: фахівці знайшли рештки 99 немовлят і дітей.
TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-09-25 06:00
Місячні пряники, традиційний китайський смаколик до Свята середини осені, дедалі частіше виготовляють для домашніх тварин, оскільки люди купують їх менше. Варіанти для собак і котів з’явилися в Sam’s Club, онлайн-магазинах і невеликих пекарнях та швидко розкуповуються. У Ченду упаковка приблизно за 50 юанів уже має тисячі онлайн-продажів.
S
South China Morning PostОригінал★☆☆☆☆2026-09-25 06:00
По всій країні відкликають понад 83 тонни м’яса, оскільки продукція не пройшла належної перевірки федеральними органами, а на ній були підроблені інспекційні наліпки.
А
Ассошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-09-25 06:00
Ураган «Поло» вирує біля південно-західного узбережжя Мексики, тоді як «Ноло» посилився до рівня урагану й наближається до Великого острова Гаваїв. Синоптики попереджають про зливи та небезпечні для життя повені. Мексика розгорнула 15 000 силовиків, закрила школи й відкрила укриття.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-25 06:00
Німеччина оприлюднила дорожню карту переходу від викопного палива до 2045 року. Найбільша економіка Європи прагне зменшити свою вразливість до потрясінь на світових енергетичних ринках.
BBloombergОригінал★★★★☆2026-09-25 06:00
Японія підвищує вимоги для отримання постійного проживання: заявники мають підтвердити дохід домогосподарства вище за середній у країні, знання японської мови та пенсійні заощадження, еквівалентні виплатам за 30 років. Зміни відбуваються на тлі правого повороту в політиці й погіршення ставлення суспільства до іммігрантів.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-25 05:59
Прем’єр-міністр Непалу Балендра Шах на 81-й сесії Генеральної асамблеї ООН заявив, що повені є «попередженням для світу» про кліматичну кризу.
TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-09-25 05:59
Прем’єр-міністр Непалу Балендра Шах у четвер на Генеральній асамблеї ООН закликав міжнародну спільноту надати допомогу у формі грантів. За його словами, це допоможе гімалайській країні оговтатися від льодовикової повені, яка забрала життя щонайменше 1 450 людей.
Прем’єр-міністр Непалу Балендра Шах заявив у четвер в ООН, що катастрофічні повені минулого місяця стали «попередженням для світу» про зростання кліматичних ризиків у Гімалаях. За його словами, потепління тане льодовики й вічну мерзлоту, а Непалу потрібна міжнародна допомога для адаптації до загроз, із якими він не може впоратися самотужки.
Перший за десятиліття візит голови КНР Сі Цзіньпіна до Вашингтона супроводжувався пишними церемоніями. Президент США Дональд Трамп провів із Сі переговори в Білому домі та запропонував двомісячне перемир’я в торговельній війні, що назріває, однак підтвердженого прогресу з ключових питань було мало. На державній вечері були присутні, зокрема, Ілон Маск і Сем Альтман.
BBBC NewsОригінал★★★★☆2026-09-25 05:54
У четвер Дональд Трамп провів у Білому домі церемонію зустрічі Сі Цзіньпіна, який перебуває зі державним візитом у Сполучених Штатах.
Сі Цзіньпін і Дональд Трамп зустрілися у Вашингтоні після кількох днів пишних церемоній. Попри численні символічні жести, зокрема подарованих Сі китайських панд, великих зрушень було небагато: сторони погодилися продовжити тарифне перемир’я на два місяці.
Новий глобальний рейтинг податкових систем для людей, які переїжджають за кордон, відніс дві європейські країни до першої десятки, тоді як Німеччина опинилася на останньому місці. Звіт також показує, чому самі лише низькі податки не завжди роблять країну привабливою для життя.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-25 05:50
Генеральний директор Volkswagen Олівер Блуме, можливо, заручився підтримкою зацікавлених сторін для свого плану оздоровлення компанії, однак у Німеччині на нього чекають складні переговори щодо скорочення робочих місць і закриття заводів, а також принципові питання щодо стратегії автовиробника у США.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-25 05:45
NBA G League United двічі відвідала Китай менш ніж за місяць, зігравши з командами Китайської баскетбольної асоціації в Шанхаї та Пекіні й поспілкувавшись із професійними та молодими гравцями. У Пекіні команда також перемогла Beijing Royal Fighters з рахунком 119:89 на Міжконтинентальному кубку ФІБА 2026 року.
CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-09-25 05:44
Дональд Трамп прийняв Сі Цзіньпіна на пишній державній вечері в Білому домі. Обидва лідери хвалили один одного та пообіцяли продовжувати переговори задля стабільності між США і Китаєм, хоча експерти кажуть, що конкретних результатів поки небагато. На вечерю прибули бізнесмени й посадовці, а біля Білого дому заарештували протестувальників.
BBBC NewsОригінал★★★★☆2026-09-25 05:42
Дональд Трамп має завершити саміт із Сі Цзіньпіном, провівши його архівами США. Китай не прокоментував цей візит, однак аналітики вважають, що Сі може бути зацікавлений у документах про перехід США у 1979 році від визнання Тайваню до визнання комуністичного Китаю.
Голова КНР Сі Цзіньпін виступив у Білому домі у Вашингтоні на державній вечері, організованій президентом США Дональдом Трампом. Він подякував подружжю Трампів за гостинність, привітав із Святом середини осені та заявив, що лідери провели щирі й ґрунтовні переговори та досягли спільного розуміння з багатьох питань, надавши новий зміст і стратегічні орієнтири китайсько-американським відносинам конструктивної стратегічної стабільності.
Дональд Трамп влаштував у Білому домі державний бенкет на честь Сі Цзіньпіна, де були присутні представники провідних американських технологічних і фінансових компаній. Anthropic, яка останнім часом рішуче попереджала про ризики штучного інтелекту, не була представлена. Аналітики заявили, що візит поки не приніс значного прориву, а розбіжності щодо торгівлі, ШІ, продажу зброї Тайваню та критично важливих мінералів залишаються в центрі уваги.
Президент США Дональд Трамп прийняв голову КНР Сі Цзіньпіна на державній вечері в Білому домі, завершивши день церемоній і дипломатії між двома лідерами.
На урочистому державному банкеті у Вашингтоні Дональд Трамп подарував Сі Цзіньпіну статую білоголового орлана, назвавши її символом вільного польоту Америки. Аналітики вважають, що ретельно продумані подарунки й протокол мають допомогти вибудувати особисті зв’язки та зберегти стабільні відносини між США і Китаєм.
Дональд Трамп урочисто прийняв Сі Цзіньпіна, зокрема особисто зустрів його в аеропорту. Однак США і Китай лише продовжили торговельне перемир’я до січня, відклавши суперечки щодо тарифів, рідкісноземельних ресурсів і передових чипів. Трамп також відклав схвалення угоди про продаж зброї Тайваню. Лідери обговорили штучний інтелект, а дві панди для Атланти мають прибути за кілька днів.
Під час державної вечері в Білому домі голова КНР Сі Цзіньпін заявив, що відносини між Пекіном і Вашингтоном перебувають на новому історичному рубежі. Він закликав дві держави діяти як відповідальні великі держави, відповідати вимогам часу й шукати нові підходи до двосторонніх відносин.
Дональд Трамп влаштував Сі Цзіньпіну пишний прийом, однак Китай не досяг очікуваного прогресу в торгівлі, технологіях і питанні Тайваню. Торговельне перемир’я продовжили лише на кілька місяців, а суперечки щодо тарифів, рідкісноземельних ресурсів і передових чипів залишилися для нових переговорів. Чіткої угоди про безпеку штучного інтелекту також не оголосили.
Голова КНР Сі Цзіньпін заявив, що провів щирий і всеосяжний обмін думками з президентом США Дональдом Трампом. За його словами, переговори надали нового змісту відносинам стратегічної стабільності між двома країнами, посилили конструктивні китайсько-американські зв’язки та визначили нові стратегічні орієнтири.
На державну вечерю президента США Дональда Трампа для китайського лідера Сі Цзіньпіна зібралися високопосадовці, відомі технологічні мільярдери та керівники деяких найвідоміших американських компаній.
Дональд Трамп прийняв Сі Цзіньпіна на державній вечері у Вашингтоні після дня переговорів між лідерами. Трамп похвалив їхні відносини та закликав продовжувати співпрацю, тоді як дві держави прагнуть ширшого діалогу попри розбіжності щодо Ірану, Тайваню, штучного інтелекту й торгівлі.
Під час державної вечері з головою КНР Сі Цзіньпіном Дональд Трамп наголосив на покращенні відносин між США та Китаєм. Сі назвав обмін державними візитами двох президентів менш ніж за шість місяців історичною подією у двосторонніх відносинах.
Президент США Дональд Трамп у четвер прийняв у Білому домі голову КНР Сі Цзіньпіна. Сі закликав Сполучені Штати співпрацювати з Китаєм у сфері штучного інтелекту.
Поки Дональд Трамп і Сі Цзіньпін розпочинають вечерю, ніхто не очікує, що сторони вирішать усі свої розбіжності. Водночас Пекін і Вашингтон, схоже, налаштовані зменшити напруженість.
Ще два місяці тому президент Дональд Трамп у промові в прайм-тайм звинуватив Китай у втручанні у вибори 2020 року. Тепер він влаштовує пишний прийом для Сі Цзіньпіна, попри своє попереднє зображення Китаю як глобальної загрози.
Голова КНР Сі Цзіньпін під час зустрічі з президентом США Дональдом Трампом у Білому домі закликав перетворити бачення конструктивних китайсько-американських відносин зі стратегічною стабільністю на конкретні дії. Він також виступив за розширення економічної співпраці, діалог щодо штучного інтелекту та обережне вирішення тайванського питання.
Голова КНР Сі Цзіньпін у четвер заявив, що китайсько-американські відносини знову опинилися на історичному роздоріжжі. Він сказав це на вітальному бенкеті, організованому президентом США Дональдом Трампом.
Президент США Дональд Трамп у четвер влаштував державну вечерю для голови КНР Сі Цзіньпіна; у матеріалі названо її учасників.
Голова КНР Сі Цзіньпін виступив у четвер на вітальному бенкеті, який президент США Дональд Трамп організував у Білому домі.
Дональд Трамп і Сі Цзіньпін назвали зустріч у Білому домі кроком до стабілізації відносин між США та Китаєм і продовження діалогу. Водночас розбіжності щодо Ірану, Тайваню, штучного інтелекту й торгівлі залишилися, а прориву щодо війни з Іраном чи відкриття Ормузької протоки не повідомляли.
У четвер президент США Дональд Трамп виступив у Білому домі на вітальному банкеті, організованому для голови КНР Сі Цзіньпіна та його дружини Пен Ліюань.
24 вересня Дональд Трамп зустрівся в Білому домі з Сі Цзіньпіном для тригодинної закритої розмови про війну в Україні, торгівлю, штучний інтелект, війну США з Іраном і Тайвань. Китай заявив, що лідери також обговорили Близький Схід, українську кризу та Корейський півострів, однак деталей розмови про Україну публічно не повідомили. Зеленський закликав Трампа використати вплив Сі на Путіна для просування мирного процесу.
Цього тижня китайські американці провели мітинг у Філадельфії, штат Пенсильванія, щоб висловити підтримку візиту голови КНР Сі Цзіньпіна до Сполучених Штатів.
Цзин Цянь із Центру аналізу Китаю при Азійському товаристві вважає особисті взаємини лідерів обнадійливими, але для сталого прогресу потрібні міцніші зв’язки між системами обох країн.
Голова КНР Сі Цзіньпін під час переговорів із президентом США Дональдом Трампом у Білому домі заявив, що нова торговельна угода між двома країнами є доброю новиною для їхніх промисловості та громадян, а також для світової економіки.
Керівниця бюро новин Al Arabiya Надія Білбассі-Чартерс і журналістка німецького телеканалу ARD Сандра Рацов поділилися своїми думками про зустріч голови КНР Сі Цзіньпіна та президента США Дональда Трампа.
Браян Беккер із ANSWER Coalition поділився своїм поглядом на саміт Сі Цзіньпіна і Дональда Трампа, заявивши, що відносини між США та Китаєм матимуть «великий вплив на майбутнє».
Хосе Мануель Саласар-Сіріначс із Економічної комісії ООН для Латинської Америки і Карибського басейну заявив, що США та Китай мають досягти взаєморозуміння під час зустрічі президента США Дональда Трампа і голови КНР Сі Цзіньпіна.
Голова КНР Сі Цзіньпін і президент США Дональд Трамп у четвер виступлять на вітальному банкеті, який відбудеться в Білому домі.
Голова КНР Сі Цзіньпін і його дружина Пен Ліюань у четвер відвідали вітальний банкет, організований президентом США Дональдом Трампом і його дружиною Меланією Трамп у Білому домі.
Голова КНР Сі Цзіньпін і його дружина Пен Ліюань прибули до Білого дому на вітальний банкет, організований президентом США Дональдом Трампом та Меланією Трамп. Подружжя Трампів зустріло гостей після їхнього прибуття.
Президент США Дональд Трамп у четвер прийняв у Білому домі голову КНР Сі Цзіньпіна на пишному державному саміті, сповненому символізму, але небагатому на зміст. Ознак прориву після закритої зустрічі щодо складних питань, зокрема штучного інтелекту, торгівлі, Тайваню та війни з Іраном, не було.
Голова КНР Сі Цзіньпін і його дружина Пен Ліюань у четвер відвідають вітальний банкет, який у Білому домі влаштовують президент США Дональд Трамп і його дружина Меланія Трамп.
Професорка й авторка Джессіка Чен Вайс розповідає про зустріч президента Трампа із Сі Цзіньпіном і про те, чого Китай сподівається від неї домогтися.
Президент США Дональд Трамп зустрів у Вашингтоні голову КНР Сі Цзіньпіна для переговорів про торгівлю, штучний інтелект, Тайвань та Іран. Лідери наголосили на діалозі й намаганнях керувати конкуренцією між двома найбільшими економіками світу, попри розбіжності з ключових питань.
Представники ділових кіл сподіваються на успішну зустріч голови КНР Сі Цзіньпіна та президента США Дональда Трампа. Серед головних питань — мита та інші торговельні бар’єри.
Президент Китаю Сі Цзіньпін вирушає до США з державним візитом, де зустрінеться з президентом Дональдом Трампом. Китай закликає до стратегічної стабільності у відносинах. Напруженість між двома державами останніми місяцями зменшилася, особливо після травневого візиту Трампа до Пекіна, однак сторонам ще належить врегулювати чимало питань.
Голова КНР Сі Цзіньпін і президент США Дональд Трамп провели переговори в Овальному кабінеті Білого дому. Трамп також особисто показав Сі кілька улюблених місць Білого дому: вертоліт Marine One, новий гранітний майданчик для посадки та масштабний будівельний майданчик, де планують звести бальну залу.
Президент США Дональд Трамп і голова КНР Сі Цзіньпін під час зустрічі у Вашингтоні домовилися підтримати одне одного в проведенні у 2026 році зустрічі економічних лідерів АТЕС і саміту G20, повідомило в четвер агентство Сіньхуа.
Голова КНР Сі Цзіньпін заявив, що Китай і Сполучені Штати мають більше причин співпрацювати у сфері штучного інтелекту, ніж конкурувати. Під час переговорів із Дональдом Трампом у Білому домі він закликав використовувати переваги обох країн, продовжувати діалог про ризики й переваги ШІ, запобігати його зловживанню та зберігати людський контроль над технологією.
Голова КНР Сі Цзіньпін заявив у четвер, що конструктивні китайсько-американські відносини зі стратегічною стабільністю не є тимчасовим заходом і не можуть бути створені за одну ніч. Під час переговорів із президентом США Дональдом Трампом у Білому домі він закликав до участі всіх рівнів і секторів та виконання спільних домовленостей.
Голова КНР Сі Цзіньпін залишив Білий дім у четвер після завершення переговорів із президентом США Дональдом Трампом.
Голова КНР Сі Цзіньпін у четвер взяв участь у церемонії зустрічі, яку в Білому домі влаштував президент США Дональд Трамп. Після цього президенти разом із дружинами пройшли до Рожевого саду, де оглянули почесну варту.
Голова КНР Сі Цзіньпін заявив, що Китай сподівається на дотримання США правильної позиції щодо протидії «незалежності Тайваню» та виважене розв’язання тайванського питання. Під час переговорів із Дональдом Трампом у Білому домі він сказав, що позиція Китаю щодо захисту національної єдності й територіальної цілісності є чіткою.
Голова КНР Сі Цзіньпін виступив на церемонії привітання в Білому домі, організованій Дональдом Трампом. Він закликав Китай і США посилити комунікацію, щиро співпрацювати та мирно співіснувати, зокрема розширюючи взаємодію у сфері штучного інтелекту, боротьби з наркотиками, прямих авіарейсів і військових каналів кризового зв’язку.
У четвер у Білому домі, в Овальному кабінеті, голова КНР Сі Цзіньпін провів зустріч у малому форматі з президентом США Дональдом Трампом.
Голова КНР Сі Цзіньпін і його дружина Пен Ліюань разом із президентом США Дональдом Трампом та його дружиною Меланією Трамп у четвер переглянули виступ Корпусу морської піхоти США в Білому домі.
Голова КНР Сі Цзіньпін у четвер провів переговори у вузькому колі з президентом США Дональдом Трампом в Овальному кабінеті Білого дому. Лідери потиснули руки та сфотографувалися, а Трамп показав Сі кабінет.
У четвер голова КНР Сі Цзіньпін виступив на вітальній церемонії в Білому домі, яку організував президент США Дональд Трамп.
У четвер президент Китаю Сі Цзіньпін разом із дружиною Пен Ліюань увійшов до Овального кабінету Білого дому.
У четвер Сі Цзіньпін прибув до Білого дому, де американська почесна варта вже чекала на церемоніальну зустріч із главою КНР.
У четвер голова КНР Сі Цзіньпін оглянув почесну варту в Білому домі в присутності президента США Дональда Трампа.
Голова КНР Сі Цзіньпін і його дружина Пен Ліюань у четвер увійшли до Білого дому разом із президентом США Дональдом Трампом та його дружиною Меланією Трамп.
У четвер голова КНР Сі Цзіньпін і його дружина Пен Ліюань разом із президентом США Дональдом Трампом та його дружиною Меланією Трамп переглянули виступ у Білому домі.
У четвер президент Китаю Сі Цзіньпін прибув до Білого дому разом із дружиною Пен Ліюань.
Голова КНР Сі Цзіньпін заявив про готовність працювати з президентом США Дональдом Трампом, щоб спрямувати китайсько-американські відносини до стабільного майбутнього. На церемонії привітання в Білому домі він закликав до активнішої комунікації, щирої співпраці та мирного співіснування, а також до розширення контактів між урядовими й законодавчими органами.
У четвер президент США Дональд Трамп виступив на церемонії привітання голови КНР Сі Цзіньпіна, організованій у Білому домі.
Голова КНР Сі Цзіньпін і президент США Дональд Трамп у четвер виступлять під час церемонії привітання, яку проведуть у Білому домі.
Голова КНР Сі Цзіньпін і його дружина Пен Ліюань у четвер увійшли до Білого дому разом із президентом США Дональдом Трампом та його дружиною Меланією Трамп.
Дохідність японських державних облігацій піднялася до нового максимуму, оскільки глобальний розпродаж триває. У Capital Economics заявили про різке зростання очікувань щодо процентних ставок у розвинених економіках.
F
Financial TimesОригінал★★★☆☆2026-09-25 05:41
Брюссель повідомив прем’єр-міністру Великої Британії Енді Бернхему, що країні слід підвищити мита на китайські автомобілі та тісніше узгодити торговельну політику з ЄС, щоб уникнути бар’єрів «вироблено в Європі» для ключового експорту, повідомила Financial Times у п’ятницю.
РРейтерОригінал★★★★☆2026-09-25 05:40
Китай здобув чотири золоті медалі у плаванні на Азійських іграх 2026 року в Айті-Нагої, а потім переміг господарку турніру Японію з рахунком 3:0 у фіналі жіночих командних змагань з настільного тенісу. Чжан Чжаньшо виграв 800 метрів вільним стилем і естафету 4×100 метрів, довівши свій особистий рахунок до шести золотих медалей.
CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-09-25 05:39
Іран заявив, що завершення війни залежить від Сполучених Штатів, тоді як Китай закликав до деескалації. Ці заяви пролунали на тлі нової хвилі ракетних і безпілотних атак хуситів по цілях у Саудівській Аравії вранці в п’ятницю.
CCNBCОригінал★★★★☆2026-09-25 05:37
Прокурори стверджують, що Oxygen Forensics, серед клієнтів якої були численні державні установи США, роками приховувала, хто насправді контролював компанію.
CCNBCОригінал★★★☆☆2026-09-25 05:30
Ціни на облігації можуть продовжити знижуватися — це легко пояснити, але важко пережити.
FFinancial TimesОригінал★★☆☆☆2026-09-25 05:30
Згідно з внутрішніми меморандумами, HSBC та його головна гонконзька дочірня компанія Hang Seng Bank з 1 січня узгодять системи пільг для працівників у Гонконзі. Мета — спростити адміністрування, запровадити спільний стандарт і полегшити внутрішню кар’єрну мобільність. Генеральна директорка HSBC Hong Kong Меггі Нґ заявила, що більшість чинних пільг покращать.
SSouth China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-09-25 05:26
Попсуперзірка Тейлор Свіфт випустила чотири нові пісні, додані до її популярного альбому 2025 року «The Life of a Showgirl». Серед них — сингл «Patient Zero» про токсичні стосунки.
РРейтерОригінал★☆☆☆☆2026-09-25 05:25
Безпрецедентна боротьба за владу спалахнула між радою директорів Tata Sons, холдингової компанії групи Tata, та її мажоритарним акціонером Tata Trusts. Суперечка зосереджена на продовженні повноважень голови Н. Чандрасекарана й можливому виході Tata Sons на біржу, а також передбаченому виході другого за величиною акціонера Shapoorji Pallonji. Сукупна капіталізація публічних компаній Tata становить 277 млрд доларів.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-25 05:22
Надихнувшись континентальним титулом жіночої збірної в серпні, камерунські «Неприборкані леви» вдало стартували у відборі до Кубка африканських націй-2027, перемігши Комори в Гаруа з рахунком 3:1. Камерун, який не грав на минулорічному літньому чемпіонаті світу, розпочав кампанію обнадійливо.
FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-09-25 05:21
24 вересня Ondo Finance запустила три ончейн-токени портфелів зі стратегіями, розробленими BlackRock для компанії. Токени дають економічну експозицію до диверсифікованих кошиків, але є цінними паперами Ondo, а не частками фондів BlackRock. Безпосередньо створювати й погашати їх можуть лише допущені інвестори за межами США, які пройшли перевірку.
C
CryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-09-25 05:20
Україна атакувала великим роєм безпілотників промислове підприємство в Пермському краї Росії. Російська влада заявила, що також відбила удари, спрямовані в бік Москви.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-25 05:18
Пен Ліюань відвідала Національний музей азійського мистецтва у Вашингтоні разом із Меланією Трамп, через рік після повернення музеєм Китаю двох томів шовкових рукописів із Цзиданку. Візит підкреслив співпрацю у збереженні культурної спадщини, повернення китайських артефактів і заклики розширювати молодіжні обміни.
CCGTNОригінал★★★☆☆2026-09-25 05:18
Папа Лев у п’ятницю вирушить до Франції з візитом на вихідні. Він прагне відновити репутацію Католицької церкви після скандалів зі зловживаннями, а також, як очікується, знову закличе до глобальних правил розвитку штучного інтелекту й представить своє бачення майбутнього Європи.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-25 05:15
Папа Римський здійснює свій перший за 18 років офіційний візит до Франції. Очікується, що він зустрінеться з постраждалими від сексуального насильства, лідерами ЄС і великими натовпами вірян.
Папа Лев XIV у п’ятницю летить до Франції — це буде перший за 18 років державний візит Ватикану до цієї європейської країни. Серед головних тем його порядку денного — штучний інтелект і молоді віруючі. На летовищі 71-річного понтифіка зустрінуть президент Еммануель Макрон і його дружина Бріжит.
У п’ятницю Папа Лев XIV розпочинає чотириденний візит до Франції. Очікується, що меса в центрі Парижа збере близько 600 тисяч вірян. Папа також відвідає Лурд і Мец, зустрінеться з президентом Еммануелем Макроном для переговорів про геополітику та штучний інтелект, а також із мігрантами й жертвами сексуального насильства з боку духовенства.
Згідно з новим дослідженням, вплив цукру впродовж перших 1000 днів життя дитини — від зачаття приблизно до двох із половиною років — підвищує ризик розвитку тривожності в дорослому віці.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-25 05:15
У J.P. Morgan радять стежити за ознаками стагфляції, навіть якщо в економіці не спостерігається значного уповільнення.
CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-09-25 05:12
Цього тижня президент США Дональд Трамп прагнув знову заявити про себе на світовій арені: виступив із гучною промовою на Генеральній асамблеї ООН і провів ризикований саміт у Білому домі з китайським лідером Сі Цзіньпіном. Водночас дипломатичний наступ виявив межі його влади.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-25 05:10
Ізраїльського футболіста Саїда Абу Фарчі вилучили під час матчу Ліги націй після того, як він відсвяткував гол у ворота Австрії, що зрівняв рахунок, імітацією стрільби з гвинтівки за допомогою кутового прапорця. Ізраїль програв з рахунком 1:3.
ААль-ДжазіраОригінал★☆☆☆☆2026-09-25 05:09
Міністерство закордонних справ Росії заявило, що Сергій Лавров передав генеральному секретарю ООН Антоніу Гутеррешу доповідь про нібито фальсифікацію подій у Бучі та зажадав від Секретаріату ООН детально вивчити це питання. Російська сторона назвала інцидент постановкою Києва та його натовських спонсорів.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-25 05:04
Нова карта ілюструє поширення нафтового забруднення в океанах. Понад 90% його оціненого обсягу припадає на національні води, зокрема на природоохоронні території; один осередок розташований у Європі.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-25 05:02
Європейська комісія б’є на сполох через повільні темпи реформ в Україні, що ускладнюють доступ до критично важливої фінансової допомоги.
EeuronewsОригінал★★★★☆2026-09-25 05:00
Потік японських коштів назад до країни вже почався, однак невизначеність щодо піку дохідності японських облігацій і подальшого підвищення ставок центральним банком стримує значно масштабніше повернення закордонних активів.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-25 05:00
Новий рейтинг порівнює силу європейських паспортів за кількістю напрямків, куди мандрівники можуть в’їхати без візи, з електронним дозволом на подорож або отримавши візу після прибуття.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-25 05:00
Силіконова долина компанія Lightspeed планує залучити $250 млн для нового індійського фонду, орієнтованого на штучний інтелект на ранній стадії. Вперше вона синхронізує цикл залучення коштів в Індії зі своїми глобальними фондами та переходить до коротшого інвестиційного періоду.
T
TechCrunchОригінал★★☆☆☆2026-09-25 05:00
Міністерка фінансів Японії Сацукі Катаяма заявила, що Дональд Трамп обговорював із Такаїті слабкість єни. Вона натякнула на можливість нової валютної інтервенції за підтримки міністра фінансів США Скотта Бессента.
FFinancial TimesОригінал★★★☆☆2026-09-25 04:58
Губернаторка Нью-Джерсі закликала особисто обраного нею віцегубернатора піти у відставку до п’ятниці. Юридична фірма, найнята її офісом, дійшла висновку, що він поводився неналежно щодо жінок.
CCNNОригінал★★★☆☆2026-09-25 04:54
Губернаторка Нью-Джерсі Мікі Шерріл закликала віцегубернатора Дейла Колдвелла подати у відставку. Вона заявила, що його «етичні порушення тривали попри численні попередження та навчання».
Президент Філіппін Фердинанд Маркос-молодший у п’ятницю заявив, що помилував Мері Джейн Велосо. Вона відбуває покарання на Філіппінах після того, як у 2015 році в Індонезії в останню мить було відкладено її страту через розстріл за наркоторгівлю.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-25 04:50
Прем’єр-міністр Ірландії Міхол Мартін заявив в ООН, що «ми підвели Палестину». За його словами, перший етап мирного плану щодо Гази докорінно не змінив ситуацію на місці.
TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-09-25 04:46
Розширення Minutes Reader перетворює сторінку оригіналу на зручний для читання вигляд і на вимогу перекладає статті та субтитри відео. Наразі це обмежене бета-тестування.
