Президент Аргентини Хав’єр Мілей применшив занепокоєння через уповільнення економіки, заявивши, що стабільне річне зростання залишає його «дуже спокійним» щодо шансів перемогти на виборах наступного року й отримати новий термін.
B
BloombergОригінал★★★☆☆2026-09-24 23:30
Франс ПресУ віці 93 років помер Боб Петтіт — результативний гравець і майстер підбирань «Сент-Луїс Гокс», який у 1956 році став першим найціннішим гравцем НБА.
C
CNNОригінал★★☆☆☆2026-09-24 23:30
У віці 93 років помер легендарний гравець НБА Боб Петтіт. Його альма-матер, Університет штату Луїзіана, повідомила, що Петтіт помер у середу. Він був потужним набирачем очок і гравцем на підбираннях.
Боб Петтіт пішов із життя, коли йому було 93 роки.
У разі поновлення конфлікту на Корейському півострові командування південнокорейськими підрозділами здійснювали б Сполучені Штати. Тепер уряд Південної Кореї прагне покласти край цій давній дипломатичній особливості й отримати більше контролю над майбутніми регіональними війнами.
C
CNBCОригінал★★★★☆2026-09-24 23:30
Президентка Коста-Рики Лаура Фернандес звільнила міністра закордонних справ Мануеля Товара після його участі в очолюваній США зустрічі «Щит Америк» із Дональдом Трампом у Нью-Йорку без попереднього повідомлення президентки. Уряд заявив, що це завадило її участі та завдало значної стратегічної шкоди інтересам країни. Виконувачкою обов’язків призначили Індіану Treхос.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-24 23:29
Президентка Коста-Рики Лаура Фернандес у четвер звільнила міністра закордонних справ Мануеля Товара після того, як він без її відома взяв участь у регіональній зустрічі високого рівня з питань безпеки під головуванням президента США Дональда Трампа, через що вона не змогла долучитися до заходу.
Джо Пет раро-Гіпполіт має IQ 168 і є одним із наймолодших людей, яких коли-небудь приймали на магістерську програму Нью-Йоркського університету.
A
ABC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-24 23:27
Керівниця бюро новин Al Arabiya Надія Білбассі-Чартерс і журналістка німецького телеканалу ARD Сандра Рацов поділилися своїми думками про зустріч голови КНР Сі Цзіньпіна та президента США Дональда Трампа.
C
CGTNОригінал★★★☆☆2026-09-24 23:26
Браян Беккер із ANSWER Coalition поділився своїм поглядом на саміт Сі Цзіньпіна і Дональда Трампа, заявивши, що відносини між США та Китаєм матимуть «великий вплив на майбутнє».
Хосе Мануель Саласар-Сіріначс із Економічної комісії ООН для Латинської Америки і Карибського басейну заявив, що США та Китай мають досягти взаєморозуміння під час зустрічі президента США Дональда Трампа і голови КНР Сі Цзіньпіна.
Голова КНР Сі Цзіньпін і президент США Дональд Трамп у четвер виступлять на вітальному банкеті, який відбудеться в Білому домі.
Голова КНР Сі Цзіньпін і його дружина Пен Ліюань у четвер відвідали вітальний банкет, організований президентом США Дональдом Трампом і його дружиною Меланією Трамп у Білому домі.
Голова КНР Сі Цзіньпін і його дружина Пен Ліюань прибули до Білого дому на вітальний банкет, організований президентом США Дональдом Трампом та Меланією Трамп. Подружжя Трампів зустріло гостей після їхнього прибуття.
Президент США Дональд Трамп у четвер прийняв у Білому домі голову КНР Сі Цзіньпіна на пишному державному саміті, сповненому символізму, але небагатому на зміст. Ознак прориву після закритої зустрічі щодо складних питань, зокрема штучного інтелекту, торгівлі, Тайваню та війни з Іраном, не було.
Голова КНР Сі Цзіньпін і його дружина Пен Ліюань у четвер відвідають вітальний банкет, який у Білому домі влаштовують президент США Дональд Трамп і його дружина Меланія Трамп.
Професорка й авторка Джессіка Чен Вайс розповідає про зустріч президента Трампа із Сі Цзіньпіном і про те, чого Китай сподівається від неї домогтися.
Президент США Дональд Трамп зустрів у Вашингтоні голову КНР Сі Цзіньпіна для переговорів про торгівлю, штучний інтелект, Тайвань та Іран. Лідери наголосили на діалозі й намаганнях керувати конкуренцією між двома найбільшими економіками світу, попри розбіжності з ключових питань.
Представники ділових кіл сподіваються на успішну зустріч голови КНР Сі Цзіньпіна та президента США Дональда Трампа. Серед головних питань — мита та інші торговельні бар’єри.
Президент Китаю Сі Цзіньпін вирушає до США з державним візитом, де зустрінеться з президентом Дональдом Трампом. Китай закликає до стратегічної стабільності у відносинах. Напруженість між двома державами останніми місяцями зменшилася, особливо після травневого візиту Трампа до Пекіна, однак сторонам ще належить врегулювати чимало питань.
Голова КНР Сі Цзіньпін і президент США Дональд Трамп провели переговори в Овальному кабінеті Білого дому. Трамп також особисто показав Сі кілька улюблених місць Білого дому: вертоліт Marine One, новий гранітний майданчик для посадки та масштабний будівельний майданчик, де планують звести бальну залу.
Президент США Дональд Трамп і голова КНР Сі Цзіньпін під час зустрічі у Вашингтоні домовилися підтримати одне одного в проведенні у 2026 році зустрічі економічних лідерів АТЕС і саміту G20, повідомило в четвер агентство Сіньхуа.
Голова КНР Сі Цзіньпін заявив, що Китай і Сполучені Штати мають більше причин співпрацювати у сфері штучного інтелекту, ніж конкурувати. Під час переговорів із Дональдом Трампом у Білому домі він закликав використовувати переваги обох країн, продовжувати діалог про ризики й переваги ШІ, запобігати його зловживанню та зберігати людський контроль над технологією.
Голова КНР Сі Цзіньпін заявив у четвер, що конструктивні китайсько-американські відносини зі стратегічною стабільністю не є тимчасовим заходом і не можуть бути створені за одну ніч. Під час переговорів із президентом США Дональдом Трампом у Білому домі він закликав до участі всіх рівнів і секторів та виконання спільних домовленостей.
Голова КНР Сі Цзіньпін залишив Білий дім у четвер після завершення переговорів із президентом США Дональдом Трампом.
Голова КНР Сі Цзіньпін у четвер взяв участь у церемонії зустрічі, яку в Білому домі влаштував президент США Дональд Трамп. Після цього президенти разом із дружинами пройшли до Рожевого саду, де оглянули почесну варту.
Голова КНР Сі Цзіньпін заявив, що Китай сподівається на дотримання США правильної позиції щодо протидії «незалежності Тайваню» та виважене розв’язання тайванського питання. Під час переговорів із Дональдом Трампом у Білому домі він сказав, що позиція Китаю щодо захисту національної єдності й територіальної цілісності є чіткою.
Голова КНР Сі Цзіньпін виступив на церемонії привітання в Білому домі, організованій Дональдом Трампом. Він закликав Китай і США посилити комунікацію, щиро співпрацювати та мирно співіснувати, зокрема розширюючи взаємодію у сфері штучного інтелекту, боротьби з наркотиками, прямих авіарейсів і військових каналів кризового зв’язку.
У четвер у Білому домі, в Овальному кабінеті, голова КНР Сі Цзіньпін провів зустріч у малому форматі з президентом США Дональдом Трампом.
Голова КНР Сі Цзіньпін і його дружина Пен Ліюань разом із президентом США Дональдом Трампом та його дружиною Меланією Трамп у четвер переглянули виступ Корпусу морської піхоти США в Білому домі.
Голова КНР Сі Цзіньпін у четвер провів переговори у вузькому колі з президентом США Дональдом Трампом в Овальному кабінеті Білого дому. Лідери потиснули руки та сфотографувалися, а Трамп показав Сі кабінет.
У четвер голова КНР Сі Цзіньпін виступив на вітальній церемонії в Білому домі, яку організував президент США Дональд Трамп.
У четвер президент Китаю Сі Цзіньпін разом із дружиною Пен Ліюань увійшов до Овального кабінету Білого дому.
У четвер Сі Цзіньпін прибув до Білого дому, де американська почесна варта вже чекала на церемоніальну зустріч із главою КНР.
У четвер голова КНР Сі Цзіньпін оглянув почесну варту в Білому домі в присутності президента США Дональда Трампа.
Голова КНР Сі Цзіньпін і його дружина Пен Ліюань у четвер увійшли до Білого дому разом із президентом США Дональдом Трампом та його дружиною Меланією Трамп.
У четвер голова КНР Сі Цзіньпін і його дружина Пен Ліюань разом із президентом США Дональдом Трампом та його дружиною Меланією Трамп переглянули виступ у Білому домі.
У четвер президент Китаю Сі Цзіньпін прибув до Білого дому разом із дружиною Пен Ліюань.
Голова КНР Сі Цзіньпін заявив про готовність працювати з президентом США Дональдом Трампом, щоб спрямувати китайсько-американські відносини до стабільного майбутнього. На церемонії привітання в Білому домі він закликав до активнішої комунікації, щирої співпраці та мирного співіснування, а також до розширення контактів між урядовими й законодавчими органами.
У четвер президент США Дональд Трамп виступив на церемонії привітання голови КНР Сі Цзіньпіна, організованій у Білому домі.
Голова КНР Сі Цзіньпін і президент США Дональд Трамп у четвер виступлять під час церемонії привітання, яку проведуть у Білому домі.
Голова КНР Сі Цзіньпін і його дружина Пен Ліюань у четвер увійшли до Білого дому разом із президентом США Дональдом Трампом та його дружиною Меланією Трамп.
У четвер увечері Polymarket подала до суду на генеральну прокурорку Нью-Йорка Летіцію Джеймс та інших посадовців штату, намагаючись не допустити регулювання свого ринку прогнозів.
Р
РейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-24 23:25
Штат Нью-Йорк подав позов проти оператора Polymarket, компанії QCX LLC, заявивши, що її контракти на події є азартними іграми без ліцензії. Генеральна прокурорка Летіша Джеймс просить заборонити діяльність платформи, стягнути повернення коштів і прибутків та накласти штрафи до 100 тисяч доларів.
Штат Нью-Йорк подав позов проти Polymarket, заявивши, що платформа працює як незаконний гральний бізнес без відповідної ліцензії. Штат вимагає припинити її діяльність і стягнути нібито незаконні доходи.
Влада Нью-Йорка подала позов проти ринку прогнозів Polymarket, стверджуючи, що платформа працює як оператор азартних ігор без ліцензії. Штат просить суддю заборонити компанії працювати на його території.
Штат Нью-Йорк подав позов проти компанії Polymarket, звинувативши її в роботі без ліцензії та порушенні законів про незаконні азартні ігри. Генеральна прокурорка Летіша Джеймс заявила, що платформа також орієнтувалася на користувачів від 18 років. Polymarket відкинув звинувачення.
Штат Нью-Йорк подав позов проти Polymarket, заявивши, що його ринок прогнозів є «незаконною гральною операцією». Губернаторка Кеті Хокул сказала, що робота без ліцензії наражає жителів Нью-Йорка, особливо вразливих неповнолітніх, на ризик. Штат також звинуватив платформу в ухиленні від податків.
У четвер штат Нью-Йорк оголосив, що подає позов проти Polymarket US, звинувачуючи компанію в імовірному веденні незаконного грального бізнесу. Це загострює юридичну боротьбу штату з ринками прогнозів.
Влада штату Нью-Йорк подала позов проти Polymarket, звинувативши платформу в незаконній організації азартних ігор і попросивши суд заборонити їй працювати у штаті.
Генеральна прокурорка штату Нью-Йорк Летіція Джеймс подала позов проти Polymarket, звинувативши платформу в незаконній діяльності як грального закладу без ліцензії у Нью-Йорку.
Акторки Сьюзен Сарандон і Ганна Айнбіндер були серед затриманих, коли поліція Нью-Йорка розганяла протест організації Jewish Voice for Peace проти виступу Беньяміна Нетаньягу в ООН. Поліція заявила, що учасники перекривали перехрестя та не виконали вимог розійтися; протестувальники тримали плакати із закликами припинити озброювати Ізраїль і «покласти край геноциду».
TThe GuardianОригінал★★☆☆☆2026-09-24 23:23
Прем’єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньяху під час виступу на Генеральній асамблеї ООН засудив Іран, мера Нью-Йорка Зохрана Мамдані та критиків, які звинувачують Ізраїль у порушеннях прав палестинців. На початку промови десятки представників різних країн вийшли із зали.
Поліція заарештувала десятки людей, серед яких актори й політики, під час протесту проти прем’єр-міністра Ізраїлю Біньяміна Нетаньягу біля штаб-квартири ООН. Велика група єврейських і мусульманських демонстрантів ішла від Браянт-парку до ООН із плакатами та палестинськими прапорами.
Акторки Сьюзен Сарандон і Ханна Айнбіндер були серед приблизно 100 протестувальників, яких поліція Нью-Йорка заарештувала біля ООН перед виступом прем’єр-міністра Ізраїлю Біньяміна Нетаньяху. Організація «Єврейський голос за мир» звинуватила ООН у тому, що вона «приймає військового злочинця».
У п’ятницю Папа Лев XIV розпочинає чотириденний візит до Франції. Очікується, що меса в центрі Парижа збере близько 600 тисяч вірян. Папа також відвідає Лурд і Мец, зустрінеться з президентом Еммануелем Макроном для переговорів про геополітику та штучний інтелект, а також із мігрантами й жертвами сексуального насильства з боку духовенства.
B
BBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-24 23:17
Meta просуває свого нового персонального ШІ-агента Muse як продукт, «створений для всіх», зокрема для людей, які не мають досвіду роботи з технологіями.
N
NBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-24 23:14
Виступ прем’єр-міністра Ізраїлю Біньяміна Нетаньягу в Організації Об’єднаних Націй спричинив вихід представників із зали та протести за її межами.
NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-24 23:12
Прем’єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньягу на Генеральній асамблеї ООН захищав військові кампанії Ізраїлю в Ірані, Газі та інших районах Близького Сходу. Десятки делегатів вийшли на знак протесту, після чого він назвав тих, хто залишився, «моральними боягузами». Нетаньягу пообіцяв продовжувати боротьбу й відкинув звинувачення у геноциді в Газі.
Прем’єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньяху під час виступу на Генеральній асамблеї ООН применшив насильство з боку поселенців на окупованому Західному березі, звинувативши в ньому «неповнолітніх правопорушників». Він також заявив, що Ізраїль «розгромив» Хезболлу та зламав її дух.
Президент Палестини Махмуд Аббас дистанційно викладає свою позицію на Генеральній асамблеї ООН, тоді як значна кількість делегатів залишає залу, коли виступати прибуває прем’єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньягу.
Прем’єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньяху виступає в штаб-квартирі ООН у Нью-Йорку під час 81-ї сесії Генеральної асамблеї ООН на тлі посилення глобальної ізоляції Ізраїлю.
У четвер у Нью-Йорку під час акції проти виступу ізраїльського прем’єр-міністра Біньяміна Нетаньягу на Генеральній асамблеї ООН затримали двох акторок.
Делегати вийшли із зали та освистали прем’єр-міністра Ізраїлю Біньяміна Нетаньягу, коли він виступав на 81-й Генеральній асамблеї ООН.
Прем’єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньягу в четвер виступив із войовничою промовою на Генеральній асамблеї ООН. Він заперечив, що Ізраїль чинив геноцид у Газі, атакував лідерів, зокрема мера Нью-Йорка Зорана Мамдані, і назвав удар по Ірану одним із найпростіших рішень у своєму житті.
Прем’єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньягу виступає на Генеральній асамблеї Організації Об’єднаних Націй.
У четвер десятки делегатів залишили залу Генеральної асамблеї ООН, коли прем’єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньягу почав виступ. Це сталося на тлі дедалі гострішої критики Ізраїлю з боку світових лідерів через його, як це названо в матеріалі, геноцидну війну в Газі.
Десятки делегатів ООН залишили залу перед виступом прем’єр-міністра Ізраїлю Біньяміна Нетаньяху на Генеральній асамблеї в Нью-Йорку. Нетаньяху назвав тих, хто вийшов, «моральними боягузами» й заявив, що однодумці, які залишилися, також мають піти. Ізраїльська делегація підтримала його оплесками.
Як повідомляє Sky News, міністр закордонних справ Великої Британії Ед Мілібенд заявив главі МЗС Ірану Аббасу Арагчі, що Британія не терпітиме залякування, погроз чи ворожої діяльності на своїй території з боку груп, пов’язаних з Іраном.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-24 23:10
Біля узбережжя Каролін утворюється норд-істер, а вздовж східного узбережжя США оголошено попередження про повені для 18 мільйонів людей. NBC News веде репортаж із зони шторму.
NNBC NewsОригінал★★★★☆2026-09-24 23:08
Помер Джеймс Копенгейвер, один із трьох відвідувачів мітингу Дональда Трампа, яких застрелили у 2024 році в Батлері, штат Пенсильванія. Стрілянина сталася під час замаху на тодішнього кандидата.
AABC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-24 23:06
Джеймс Копенгейвер, один із трьох учасників мітингу, поранених під час замаху на кандидата Дональда Трампа у 2024 році в Батлері, штат Пенсильванія, помер.
Джим Копенхейвер, який два роки тому був поранений під час замаху на президента Дональда Трампа, помер, повідомила його родина у заяві в четвер.
Міністр закордонних справ Великої Британії захистив заходи країни проти незаконних ізраїльських поселень. Він заявив, що Лондон продовжить міжнародні зусилля задля притягнення до відповідальності та припинення ізраїльської агресії, а рішення про дві держави перебуває під загрозою.
TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-09-24 23:05
Дефіцит торгівлі Великої Британії продуктами харчування та напоями перевищив 21 млрд фунтів — це найвищий показник із 2000 року. Представники галузі заявили, що Brexit, війна на Близькому Сході та мита США послабили експорт і збільшили імпорт, та закликали уряд захистити внутрішнє виробництво як питання національної безпеки.
TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-09-24 23:01
Середня довгострокова іпотечна ставка у США цього тижня перевищила 7% — вперше із січня 2025 року. П’ятитижневе зростання поспіль стало черговим ударом по доступності житла для потенційних покупців.
А
Ассошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-09-24 23:00
Алтон Бредшоу виставив будинок у Марлборо, штат Массачусетс, за 1,28 мільйона доларів; ще до спливу тижня він уже двічі зменшив ціну.
Американський бренд преміальної кави Blue Bottle Coffee відкриє першу пекінську кав’ярню в центральному діловому районі столиці, у торговому центрі China World Mall. Компанія прагне скористатися подальшим зростанням китайського ринку кави, але офіційної дати відкриття ще не оголосила.
S
South China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-09-24 23:00
Конференція SCMP «Переосмислюючи Гонконг: багатство наступного покоління 2026» 21 вересня зібрала в Гонконзі регуляторів, представників родин, радників і лідерів наступного покоління. Вони обговорили амбіції міста стати азійським центром сімейного багатства, планування спадкоємності та транскордонного розподілу капіталу, а також перетворення успадкованого капіталу на сталий бізнес.
SSouth China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-09-24 23:00
Напередодні проміжних виборів Білий дім запустив нову телевізійну рекламу на підтримку президента Дональда Трампа та його політики. У рекламі зазначено, що її «оплатила урядова влада США».
CCNNОригінал★★★☆☆2026-09-24 22:59
Президент США Дональд Трамп заявив, що розглядає заборону експорту дизеля, щоб покращити ціни на пальне для американців. Експерти попереджають, що обмеження на тлі вже напруженого світового ринку лише підвищить ціни на дизель у Канаді та інших країнах.
CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-24 22:55
На тлі наближення цін на пальне у Великій Британії до рекордного рівня Роберт Дженрік із партії Reform зв’язався з адміністрацією Трампа, а Бернем опинився під тиском із вимогою лобіювати Дональда Трампа щодо заборони експорту дизеля зі США.
Зінедін Зідан уперше очолить Францію в матчі Ліги націй проти Туреччини. Гра відбудеться 25 вересня о 18:45 за GMT на стадіоні Коджаелі в Ізміті. Очікується, що капітаном французів буде Кіліан Мбаппе, тоді як Туреччина не матиме Хакана Чалханоглу та Кенана Їлдиза через травми.
ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-09-24 22:55
Голова галузевої організації Airlines for America заявив у четвер, що американські перевізники виступають проти збільшення кількості прямих рейсів із Китаю до США, хоча президент Китаю Сі Цзіньпін порушив цю ідею.
РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-24 22:45
Туреччина засудила те, що назвала «безпідставними» звинуваченнями прем’єр-міністра Ізраїлю Біньяміна Нетаньягу на адресу президента Туреччини Реджепа Таїпа Ердогана. Дюран заявив, що міжнародна спільнота також бачить цю ситуацію, а Нетаньягу ізольований як ніколи.
TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-09-24 22:40
Наполегливість і мужність, пов’язані з Великим походом, і нині надихають китайських будівельників, які долають масштабні інженерні виклики. У 2025 році проєкт передачі електроенергії із заходу на схід передав 261,6 мільярда кіловат-годин чистої енергії. Станом на 10 серпня 2026 року перша черга східного й центрального маршрутів проєкту перекидання води з півдня на північ подала понад 90 мільярдів кубометрів води, а мережа швидкісних залізниць Китаю перевищила 50 000 кілометрів.
CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-09-24 22:36
Президент Ірану Масуд Пезешкіан заявив, що домовленість зі Сполученими Штатами може призвести до відмови Тегерана від урану, збагаченого до 60%. В інтерв’ю Fox News він сказав, що Іран виконає всі вимоги угоди в межах міжнародного права та Договору про нерозповсюдження ядерної зброї.
Т
ТАССОригінал★★★★☆2026-09-24 22:34
Президент Ірану Масуд Пезешкіан заявив на Генеральній асамблеї ООН, що його країна є жертвою американського та ізраїльського тероризму. Тим часом близько тисячі протестувальників біля штаб-квартири ООН вимагали заарештувати його як терориста, закликаючи покласти край релігійному режиму Ірану та підтримати зміни силами іранського народу.
F
Fox NewsОригінал★★★☆☆2026-09-24 22:32
Республіканець Джо Страус, який 10 років був спікером Палати представників Техасу, приєднався до дедалі більшої групи лідерів Республіканської партії, що висловлюють сумніви щодо кандидата до Сенату США Кена Пакстона. Менш ніж за шість тижнів до дня виборів Пакстон поступається демократу Джеймсу Таларіко в опитуваннях.
BBloombergОригінал★★★☆☆2026-09-24 22:30
Після майже місячної затримки штати тепер можуть замовляти сезонні вакцини проти COVID-19 через програму Vaccines for Children, що забезпечує безкоштовну імунізацію дітей із малозабезпечених родин. Адміністрація Трампа не надала чіткого пояснення, що викликало занепокоєння щодо можливого втручання міністра охорони здоров’я Роберта Ф. Кеннеді-молодшого.
A
Ars TechnicaОригінал★★★☆☆2026-09-24 22:29
Організація, що виступає за незалежність Альберти, оприлюднила звіт з оцінкою можливих витрат у разі перетворення провінції на суверенну державу. Критики заявляють, що в ньому не враховано значні видатки, зокрема на армію, підтримку корінних народів і частку Альберти у федеральному боргу.
CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-24 22:29
Колишня коханка Калеба Флінна виступила свідком на суді у справі про його вбивство. Прокурор передав їй книги з повідомленнями й попросив зачитати їх уголос.
CCNNОригінал★★☆☆☆2026-09-24 22:29
Прем’єр-міністр Марк Карні заявляє, що запропоновані його урядом зміни до Трудового кодексу «безумовно посилюють право на страйк». Перевірка фактів розглядає цю заяву.
CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-24 22:28
Федеральна резервна система США запропонувала нормативні правила для реалізації торішнього GENIUS Act, зокрема положення, що регулюють програми доходності стейблкоїнів.
C
CoinDeskОригінал★★★☆☆2026-09-24 22:28
Федеральна резервна система запропонувала нові заходи для емітентів стейблкоїнів, зокрема обмеження щодо резервних активів і стандартизовані вимоги до капіталу відповідно до закону GENIUS.
У посібнику порівнюються новітні iPad від Apple з доступними планшетами на Android і Amazon Fire, а також пояснюється, як обрати пристрій для перегляду контенту, роботи, читання та інших повсякденних потреб.
NNBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-24 22:24
«Тиждень товстих ведмедів» знову відбудеться. Уперше до нього долучили великих ведмедиць разом із їхніми великими й красивими ведмежатами.
CCBC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-09-24 22:22
Уряд Колумбії офіційно розірвав дипломатичні відносини з Іраном, звинувативши Тегеран у ймовірних зв’язках із міжнародними терористичними групами та іншими нарк терористичними організаціями, які загрожують безпеці країни.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-24 22:19
Державний департамент США виділив 27 мільйонів доларів на пошук, повернення та реінтеграцію українських дітей, примусово вивезених до Росії або утримуваних на окупованих нею територіях. Наразі на програму спрямовують 12 мільйонів, ще 15 мільйонів передадуть виконавчій організації пізніше цього року. Українські посадовці подякували США за підтримку.
TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-09-24 22:19
У першому матчі Юргена Клоппа на посаді тренера збірної Німеччини команда зіграла з Нідерландами внічию 1:1 у Лізі націй. Німеччина вела після гола Лукаса Нмечі, але Коді Гакпо зрівняв рахунок у компенсований час. Клопп визнав, що команді потрібен час для вдосконалення.
ННімецька хвиляОригінал★★★☆☆2026-09-24 22:16
Bitget призупинила виведення коштів після несанкціонованих переказів приблизно на 351,6 млн доларів із обмеженої кількості гарячих і теплих гаманців. Біржа заявила, що холодні гаманці та більшість активів не постраждали, а втрати клієнтів покриє її фонд захисту користувачів. Виведення залишатиметься призупиненим під час перевірки безпеки.
C
CryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-09-24 22:10
Генеральна директорка Bitget Грейсі Чен оголосила про злам криптобіржі та втрату 352 мільйонів доларів невдовзі після того, як незалежні дослідники повідомили про незвичні переміщення коштів у гаманцях. Вона заявила, що кошти користувачів «у безпеці».
Airbus повідомила, що виявила дефект якості в A321neo, який може знизити стійкість до корозії всередині конструкції фюзеляжу. Компанія заявила, що це не становить загрози безпеці.
РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-24 22:10
Microsoft переводить комунікаційну групу з маркетингового підрозділу до організації з корпоративних, зовнішніх і юридичних питань. Нагляд за комунікаціями перебере віцепрезидент і президент компанії Бред Сміт. Головний директор із комунікацій Френк Шоу залишить Microsoft пізніше цього року, а Брент Колберн тимчасово очолить напрям.
TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-09-24 22:08
Президент Дональд Трамп закликав країни негайно вийти з Міжнародного кримінального суду, назвавши його «злом» і «негідною інституцією». Під час Генеральної асамблеї ООН цього тижня його приклад наслідувала лише тихоокеанська острівна держава Науру.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-24 22:05
Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров зустрівся з міністром закордонних справ Малі Абдулає Діопом у штаб-квартирі ООН під час заходів високого рівня 81-ї сесії Генеральної асамблеї ООН. Сторони підтвердили намір поглиблювати політичний діалог і координувати дії в ООН, а також обговорили зміцнення торговельних, економічних та інвестиційних зв’язків. Москва заявила про готовність і надалі допомагати підтримувати мир і стабільність у Малі та ширшому регіоні Сахелю.
ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-09-24 22:04
Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров і його панамський колега Хав’єр Мартінес-Ача під час зустрічі на полях Тижня високого рівня 81-ї сесії Генеральної асамблеї ООН обговорили перспективи зміцнення двосторонніх відносин. Сторони також розглянули співпрацю Росії та Панами на багатосторонніх майданчиках.
Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров і співміністр закордонних справ Нікарагуа Вальдрак Єнчке в Нью-Йорку домовилися розширювати двосторонні відносини в усіх сферах. Вони відзначили розвиток політичного діалогу та союзницьку співпрацю, а Лавров знову заявив про підтримку зусиль уряду Нікарагуа із захисту суверенітету. Сторони також обговорили виборчу реформу в країні.
За даними поліції, автомобіль із чотирма неповнолітніми нібито тікав від правоохоронців, коли зіткнувся з автобусом Транспортного управління штату Меріленд. Унаслідок аварії постраждали 16 людей.
AABC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-24 22:00
Macklemore оголосив серію живих виступів під назвою «Free Palestine», а всі отримані кошти спрямують палестинським гуманітарним організаціям.
ААссошіейтед ПресОригінал★☆☆☆☆2026-09-24 22:00
ДР Конго розпочала відбір до Кубка африканських націй із домашньої перемоги над Екваторіальною Гвінеєю з рахунком 2:0. Кот-д’Івуар здолав Гану 2:0, Камерун переміг Комори 3:1, а Туніс зіграв з Угандою внічию 1:1.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-24 21:56
Часті контакти Сі Цзіньпіна та Дональда Трампа, за оцінкою матеріалу, спрямовують китайсько-американські відносини до конструктивної стратегічної стабільності. У центрі уваги — молодіжні обміни, економічні зв’язки та управління штучним інтелектом, а також значення співпраці двох країн для глобальної стабільності. Сі оголосив, що протягом п’яти років Китай запросить 100 000 молодих американців на обміни й навчання.
CCGTNОригінал★★★★☆2026-09-24 21:51
Президент США Дональд Трамп у четвер прийняв у Білому домі голову КНР Сі Цзіньпіна. Під час урочистого державного візиту в центрі уваги були переговори про торгівлю та штучний інтелект, а також зростаюче стратегічне суперництво між країнами.
Через три роки після нападів 7 жовтня Демократична партія досі не має єдності щодо підходу до Ізраїлю, Гази та уряду Нетаньягу.
NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-24 21:51
Хорватський суд схвалив екстрадицію до Німеччини українця, якого розшукують у справі про підводні вибухи 2022 року, що пошкодили трубопроводи «Північного потоку». Його адвокат заявив, що рішення не є остаточним і буде оскаржене, тому строки та сама екстрадиція залишаються невизначеними.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-24 21:47
Остаточних результатів виборів до Держдуми Росії ще немає: дані з частини дільниць не оприлюднені. Аналіз Meduza попередніх результатів приблизно з 85% дільниць виявив щільніші й складніші аномалії, ніж у 2021 році, що робить ці вибори найменш чесними в епоху Путіна, хоча вони виглядають «нормальнішими» за президентські вибори 2024 року.
MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-09-24 21:45
Операційний директор Alaska Air Джейсон Беррі повідомив Reuters, що авіакомпанія очікує сертифікації Boeing 737 MAX 10 наприкінці вересня, а перший літак планує отримати навесні наступного року.
РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-24 21:45
65 років тому Disney представила Людвіга фон Дрейка — блискучого й ексцентричного дядька Дональда Дака. Персонажа частково надихнули ракетні науковці ранньої космічної ери; на телебаченні він пояснював теми від кольорового телебачення до фізичних вправ та історії авіації.
AArs TechnicaОригінал★☆☆☆☆2026-09-24 21:40
Ще рік тому стилістка нерухомості із Сіднея Джоанн Коучі майже щодня відмовлялася від нових замовлень, купувала меблі та контролювала облаштування осель. Уповільнення австралійського житлового ринку тепер виявляє менш помітні економічні втрати.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-24 21:35
Для більшості австралійських власників житла ціною найрізкішого за останні роки спаду на ринку нерухомості стало помірне зниження вартості їхніх помешкань після початку підвищення процентних ставок у лютому.
Федеральні слідчі, як повідомляється, розслідують діяльність двох найближчих радників Джеффрі Епштейна. Для тих, хто пережив злочини, та жертв, які домагалися відповідальності для людей, що могли допомагати сумнозвісному сексуальному злочинцю, це є значним розвитком подій.
CCNNОригінал★★★☆☆2026-09-24 21:32
Понад п’ять десятиліть після історичної поїздки американської збірної з настільного тенісу до Китаю у 1971 році учні поблизу Вашингтона продовжують налагоджувати зв’язки через спорт. Цього року шкільний округ Меріленду прийняв китайських гравців у піклбол, а молоді американські спортсмени згодом відвідали Китай. Адміністратори розглядають розширення програми.
CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-09-24 21:30
Starbucks закриє 250 закладів із нижчими показниками в Північній Америці, щоб зосередитися на магазинах із вищим потенціалом.
BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-09-24 21:30
Starbucks заявила, що найближчими днями закриє приблизно 250 закладів. За словами компанії, ці точки або не забезпечували бажаного досвіду для клієнтів і партнерів, або не були фінансово життєздатними.
Starbucks планує наприкінці цього тижня закрити 250 закладів у Північній Америці. Операційний директор Майк Грамс заявив, що ці точки або не забезпечують прийнятних фінансових результатів, або не можуть створити бажаний для клієнтів і працівників досвід.
Starbucks повідомила в регуляторному документі в четвер, що закриє 250 неефективних кав’ярень у Північній Америці. Генеральний директор Браян Ніккол посилює план відновлення компанії, щоб пожвавити продажі.
Напередодні важливих переговорів між Китаєм і США про їхнє майбутнє згадують співпрацю двох сторін під час Другої світової війни. «Літаючі тигри» — 99 американських пілотів і близько 200 працівників підтримки — захищали китайців від японських літаків і залишили по собі тривалу спадщину.
CCGTNОригінал★☆☆☆☆2026-09-24 21:29
Ємен заявив на Генеральній асамблеї ООН, що захист Баб-ель-Мандебської протоки є спільною відповідальністю регіону та міжнародної спільноти. Аль-Алімі сказав, що безпека Червоного моря залежить від стабільності Ємену, а для неї потрібно відновити дієву державну владу.
TTRT WorldОригінал★★★★☆2026-09-24 21:28
Розширення Minutes Reader перетворює сторінку оригіналу на зручний для читання вигляд і на вимогу перекладає статті та субтитри відео. Наразі це обмежене бета-тестування.
