За даними Росстату, інфляція в Росії за тиждень 15–21 вересня становила 0,06% проти 0,02% тижнем раніше. Від початку вересня споживчі ціни зросли на 0,13%, від початку року — на 4,81%, а річна інфляція станом на 21 вересня сягнула 6,24%.
Т
ТАССОригінал★★★☆☆2026-09-23 16:51
Гарві Вайнштейна засудили до 15 років ув’язнення — більш ніж через рік після того, як під час резонансного повторного судового розгляду присяжні визнали колишнього голлівудського магната винним у сексуальному насильстві над Міріам Гейлі, колишньою асистенткою продюсування «Project Runway».
N
NBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-23 16:51
Голлівудського продюсера Гарві Вайнштейна засудили до 15 років ув’язнення після того, як присяжні визнали його винним у злочинному сексуальному діянні щодо колишньої асистентки Міріам Гейлі. Гейлі заявила, що напад руйнівно вплинув на її життя й відчуття безпеки. Вайнштейн заперечив звинувачення та вибачився. Він уже відбуває 23-річний строк в іншій справі й має окремий вирок у Лос-Анджелесі.
Після повторного судового розгляду колишнього кіномагната Гарві Вайнштайна засудили в Нью-Йорку до 15 років ув’язнення за тяжкий сексуальний злочин.
У середу Гарві Вайнштейна засудили до 15 років ув’язнення за жорстокий сексуальний напад на Мімі Гейлі, колишню асистентку продюсера, у готелі на Мангеттені в 2006 році.
Опального кінопродюсера Гарві Вайнштейна засудили до 15 років ув’язнення за сексуальний злочин, скоєний у Нью-Йорку 2006 року. Його первісний вирок скасували, але торішній повторний розгляд завершився новим визнанням його винним у тяжкому сексуальному злочині.
Гарві Вайнштейна засудили до 15 років ув’язнення після того, як його первинний вирок скасували, а повторний суд торік завершився повторним визнанням продюсера винним у тяжкому сексуальному злочині.
Гарві Вайнштейна засудили до 15 років ув’язнення за сексуальне насильство, скоєне у 2006 році.
Гарві Вайнштейна засудили до 15 років ув’язнення за сексуальне насильство щодо жінки в Нью-Йорку у 2006 році.
У середу Гарві Вайнштейна засудили до 15 років ув’язнення. Понад рік тому під час напруженого повторного процесу присяжні визнали колишнього голлівудського магната винним у сексуальному насильстві над Міріам Гейлі, колишньою асистенткою виробництва «Project Runway».
Сполучені Штати заявили, що Росія та Україна виявили зацікавленість в обмеженому перемир’ї, яке охоплює зерно та енергетику. Держсекретар Марко Рубіо виступив перед журналістами після зустрічі з міністром закордонних справ Росії Сергієм Лавровим.
TTRT WorldОригінал★★★★☆2026-09-23 16:50
Швейцарський трейдер сировинними товарами Mercuria в середу оголосив про внесок у розмірі 500 мільйонів доларів у Project Vault. Ініціатива має забезпечити американським промисловим учасникам доступ до критично важливих корисних копалин під час перебоїв у постачанні або ринкових потрясінь.
Р
РейтерОригінал★★★☆☆2026-09-23 16:50
Звіт свідчить, що ширше використання штучного інтелекту не усуне тривогу щодо цієї технології й не зменшить громадську підтримку її регулювання.
T
TechCrunchОригінал★★☆☆☆2026-09-23 16:49
Ізраїльські сили зруйнували будинки та інфраструктуру в окупованих селах на півдні Лівану. Переміщені мешканці сумніваються, чи залишиться їм куди повертатися.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-23 16:48
Державний секретар США Марко Рубіо заявив, що пропозицію про нову двосторонню зустріч президентів Росії та США Володимира Путіна і Дональда Трампа ще не обговорювали. Після зустрічі із Сергієм Лавровим у Нью-Йорку він сказав, що для результативного саміту потрібна значна попередня робота.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-23 16:48
Disney+ дав зелене світло новому серіалу «Темний крякун» через 35 років після прем’єри оригіналу. У ньому зіграють Марк Гемілл, Сет Роген, Ліззі Каплан і Лілімар Ернандес.
CCBC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-09-23 16:47
Російський уряд знову розглядає плату за міжнародний трафік понад 50 ГБ на місяць у мережах 5G. За словами джерела в телекомунікаційній галузі, це має бути спрямовано проти VPN-сервісів, не підконтрольних Кремлю. Запровадження можливе 1 жовтня, але дату й суму ще не визначено. Наразі 5G у Росії доступний лише на Android у 16 містах.
MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-09-23 16:46
Європейська комісія та Канада отримали зобов’язання щодо фінансування щонайменше на 211 мільйонів євро для нової ініціативи зі спостереження за океаном. Про це в середу під час Генеральної асамблеї ООН у Нью-Йорку заявили Урсула фон дер Ляєн і прем’єр-міністр Канади Марк Карні.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-23 16:45
Президент Ірану Масуд Пезешкіан у різкій промові на Генеральній асамблеї ООН назвав США справжнім забіякою й «терористом» на Близькому Сході. Водночас він заявив, що Тегеран готовий до діалогу, дипломатії та переговорів без мови сили, але не підкориться Вашингтону.
TThe GuardianОригінал★★★★★2026-09-23 16:44
Президент Ірану Масуд Пезешкіан у виступі на Генеральній асамблеї ООН відповів на промову Дональда Трампа. Він показав зображення іранських цивільних, загиблих унаслідок ударів США, заявивши, що вони демонструють наслідки військових дій США та Ізраїлю проти Ірану. Під час виступу американська делегація вийшла із зали.
Президент Ірану Масуд Пезешкіан виступає в середу на Генеральній асамблеї ООН — це його перша промова в цій організації відтоді, як США та Ізраїль розпочали конфлікт з Іраном. Напередодні Дональд Трамп заявив на Генасамблеї, що може «знищити Ісламську Республіку» та «відправити їх у пекло».
Президент Ірану Пезешкіан виступив із зухвалою промовою на Генеральній асамблеї ООН у Нью-Йорку, звинувативши США та Ізраїль у глобальній нестабільності. На початку він підняв фотографії дітей, які, за його словами, загинули від американських та ізраїльських бомб.
Аналітики вважають, що укладення угоди цього тижня малоймовірне. Під час Генеральної асамблеї ООН США та Іран провели тригодинні непрямі переговори, а кілька сторін шукали шляхи відновлення діалогу, проте ключові розбіжності між Вашингтоном і Тегераном залишаються невирішеними.
Лідери Катару, Туреччини та Йорданії закликали до переговорів із Тегераном і посилення міжнародного тиску на Ізраїль у межах ООН.
Речник міністерства закордонних справ Катару Маджед аль-Ансарі заявив, що Доха сповнена рішучості забезпечити успіх дипломатії для припинення конфлікту між США та Іраном. У вівторок Катар організував першу за кілька місяців зустріч представників США й Ірану на полях Генеральної асамблеї ООН.
Іран відкинув твердження, що відмовився від попередніх умов для відкриття Ормузької протоки після тригодинних переговорів із представниками США в Нью-Йорку за посередництва Катару. Дональд Трамп назвав зустріч дуже продуктивною та припустив нові переговори найближчим часом.
У середу Сполучені Штати та Іран провели перші за кілька місяців човникові переговори, що породило надії на можливе просування до завершення війни на Близькому Сході. Водночас жодна зі сторін не заявила про зміну своєї позиції.
Президент США Дональд Трамп на Генеральній асамблеї ООН пригрозив «знищити» Іран, а згодом назвав зустріч американських та іранських посадовців «дуже доброю». Генеральний штаб Збройних сил Ірану заявив про готовність завдати «нищівніших і менш передбачуваних» ударів. Перші за кілька місяців очні переговори відновили дипломатичний канал, хоча суперечки щодо санкцій, судноплавства через Ормузьку протоку та ядерної програми Ірану тривають.
Дональд Трамп схвально відгукнувся про переговори з Іраном, відродивши надії на дипломатичне вирішення ситуації.
У середу вранці нафта Brent опустилася нижче 100 доларів. Дональд Трамп заявив, що представники США та Ірану провели переговори, які він назвав «дуже продуктивними»; повідомлення про відновлення роботи ключового нафтопроводу в Саудівській Аравії також чинили тиск на ціни.
Президент Сирії Ахмед аль-Шараа на Генеральній асамблеї ООН закликав Ізраїль вивести сили з міжнародно визнаної сирійської території, заявивши, що його дії підривають безпеку та поступ країни після громадянської війни. Він наголосив, що окуповані Голанські висоти залишаться сирійською територією, і заявив про 500 авіаударів, понад 1 200 вторгнень та 300 затримань.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-23 16:44
За даними Міністерства фінансів США, пайові фонди грошового ринку поглинули близько 85% зростання пропозиції казначейських векселів більш ніж на 550 мільярдів доларів у липні та серпні. Провайдери стейблкоїнів володіють майже 200 мільярдами доларів короткострокового держборгу, однак цей обсяг відрізняється від покупок за два місяці й може частково перетинатися з активами фондів та операціями репо.
C
CryptoSlateОригінал★★★☆☆2026-09-23 16:40
Вчені створили детальну карту активності генів у префронтальній корі — важливій ділянці мозку. Це допомагає краще зрозуміти нормальний розвиток і такі серйозні розлади, як хвороба Альцгеймера, хвороба Паркінсона та шизофренія.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-23 16:40
Кампанія «Ви не самі» розпочала збір коштів на теплий одяг для політичних в’язнів у російських колоніях і слідчих ізоляторах. Пенітенціарна система не видає термобілизну, а пожертви можуть піти на рукавички, шкарпетки, взуття та інший утеплений одяг. Організатори також закликають оформлювати регулярні внески, але не приймають платежі з карток у рублях.
MMeduzaОригінал★★☆☆☆2026-09-23 16:39
На тлі блокування роботи Ради Безпеки ООН і формування більш багатополярного світу Генеральна асамблея посилює свою політичну роль. Її 193 члени мають рівні голоси, що дає державам Глобального Півдня більше можливостей формувати порядок денний і просувати деколонізацію, самовизначення, рівність та права людини, а також відображати позицію міжнародної спільноти й громадську думку.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-23 16:36
Росія вважає, що реформа Ради Безпеки ООН має передбачати ширше представництво країн «Глобальної більшості», зокрема Латинської Америки, Африки та Азії; деякі з них можуть отримати постійне членство. Кирило Логвінов наголосив, що рішення можливе лише за консенсусу всіх держав-членів ООН.
Державний секретар США Марко Рубіо заявив у середу, що президент США Дональд Трамп і тимчасова президентка Венесуели Дельсі Родрігес обговорили реструктуризацію величезного суверенного боргу цієї південноамериканської країни.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-23 16:35
Коли президент Ірану Масуд Пезешкіан у середу розпочав виступ на Генеральній асамблеї ООН, представник американської делегації залишив залу. Ізраїльська делегація також була відсутня під час його промови.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-23 16:34
Президент Ірану Масуд Пезешкіан заявив на Генеральній асамблеї ООН, що після майже семи місяців війни зі США та Ізраїлем Іран ніколи не «стане на коліна», але готовий до дипломатичного вирішення конфлікту. Він відкинув погрозу Дональда Трампа «знищити» Іран і сказав, що будь-яка угода має скасувати американську блокаду іранського судноплавства через Ормузьку протоку.
Президент Ірану Масуд Пезешкіан під час виступу в Організації Об’єднаних Націй заявив, що Іран є «жертвою тероризму». Він згадав убитих лідерів, науковців і цивільних та звинуватив Сполучені Штати в «тероризмі».
Президент Ірану Масуд Пезешкіан у середу виступив в ООН із войовничою промовою воєнного часу, звинувативши США в тероризмі в Ірані та заявивши, що країна не «стане на коліна». Водночас він закликав до дипломатії, а іранські посадовці применшили переговори з американськими колегами на полях Генасамблеї, назвавши їх «нічим новим».
Президент Ірану Масуд Пезешкіан заявив на Генеральній асамблеї ООН, що мирні ядерні технології не мають бути привілеєм обмеженого кола країн, а Іран розвиватиме ядерну енергетику. За його словами, Тегеран виступає і проти ядерної зброї, і проти позбавлення доступу до ядерних знань; питання ядерної програми слід вирішити взаємною угодою, а не на полі бою.
Президент Ірану Масуд Пезешкіан виступає перед Генеральною асамблеєю ООН — це його перша промова в цій організації відтоді, як США та Ізраїль розпочали конфлікт з Іраном. Напередодні Дональд Трамп заявив в ООН, що може «знищити Ісламську Республіку» та «відправити їх у пекло».
Президент Ірану Масуд Пезешкіян у рідкісному воєнному виступі на Генеральній асамблеї ООН у середу заявив, що країна не здасться. Напередодні президент США Дональд Трамп припустив, що може «знищити» Іран на тлі війни, яка триває майже сім місяців.
Президент Ірану Масуд Пезешкіан у середу заявив на щорічному зібранні світових лідерів в ООН, що Тегеран не капітулює у війні зі Сполученими Штатами, водночас висловивши віру в дипломатію як спосіб завершити конфлікт.
Останніми тижнями рибалки на півдні Франції блокували нафтосховища та входи до портів, а фермери протестували через зростання цін на пальне. За сім місяців до виборів паливо стає важливою політичною точкою загострення.
EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-09-23 16:33
Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров провів переговори з єгипетським колегою Бадром Абдельатті під час тижня засідань високого рівня 81-ї сесії Генеральної асамблеї ООН. Перед зустріччю вони разом із главою МЗС Кот-д’Івуару Ніале Кабою відкрили меморіальну дошку на честь померлих постійних представників.
ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-09-23 16:32
Експерти з прибирання рекомендують найкращі та найбезпечніші засоби для очищення іграшок, м’яких іграшок та інших подібних речей.
NNBC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-09-23 16:32
Французький ультралівий лідер Жан-Люк Меланшон підтвердив opposition до російського вторгнення в Україну, водночас припустивши, що Київ своїми далекобійними ударами безпілотників сприяє ескалації війни, очевидно маючи на увазі атаки на Москву. Він закликав Росію вивести війська та наполягав на дипломатії, але не згадав російські удари по українських містах.
TThe Kyiv IndependentОригінал★★★☆☆2026-09-23 16:31
За даними регулятора, Банк Росії придбав на внутрішньому ринку юань на 1,9 мільярда рублів, або 22,4 мільйона доларів, із розрахунками 22 вересня. Операції проводяться через інструмент юань—рубль на валютному сегменті Московської біржі.
ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-09-23 16:30
Міністр енергетики США Кріс Райт заявив у середу, що Сполучені Штати можуть розглянути вихід з Міжнародного енергетичного агентства, якщо воно не узгодить свою позицію щодо кліматичних питань із Вашингтоном.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-23 16:30
Контроль Великої Британії над військовою базою на архіпелазі Чагос, якою користуються США і яку вони використовували у війні з Іраном, залишається невизначеним після того, як Дональд Трамп знову відкинув угоду про її майбутнє.
B
BloombergОригінал★★★★☆2026-09-23 16:30
За звітом Climate Impact Lab, потужне цьогорічне супер-Ель-Ніньйо може спричинити до 451 000 додаткових смертей, пов’язаних зі спекою, у світі з червня до кінця лютого 2027 року. Найсильніше постраждають країни Глобального Півдня, а кількість надзвичайно спекотних днів може зрости на 44 відсотки.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-23 16:29
Дослідники Лабораторії кліматичного впливу Чиказького університету заявили, що екстремальна спека, спричинена цьогорічним «супер-Ель-Ніньйо», може призвести до 451 000 надлишкових смертей у світі за шість місяців до лютого 2027 року. Кількість надзвичайно спекотних днів, за прогнозами, зросте на 44%, а Нігерія, Індонезія та Судан можуть постраждати найбільше. Наслідки можуть тривати довше за досліджуваний період.
Дослідники Лабораторії кліматичного впливу Чиказького університету оцінюють, що екстремальна спека, пов’язана з цьогорічним «суперель-Ніньйо», може спричинити до 451 тисячі надлишкових смертей у світі за шість місяців до лютого 2027 року. Кількість надзвичайно спекотних днів, за прогнозами, зросте на 44%, а Нігерія, Індонезія та Судан можуть постраждати найбільше. Наслідки можуть тривати довше за період дослідження.
Звіт Climate Impact Lab Чиказького університету прогнозує понад 450 000 додаткових смертей від спеки протягом наступних шести місяців через надзвичайно сильне Ель-Ніньйо. Найбільше постраждати мають бідніші країни та африканський Сахель; небезпека може зберігатися до середини 2027 року.
Екстремальна спека, спричинена цьогорічним «супер-Ель-Ніньйо», може призвести до 451 000 надлишкових смертей у світі протягом шести місяців до лютого 2027 року, заявили в середу дослідники Climate Impact Lab Чиказького університету.
Звіт Climate Impact Lab прогнозує, що потужне явище Ель-Ніньйо може спричинити близько 15 800 смертей, пов’язаних зі спекою, в Індії до кінця лютого, а в усьому світі — понад 450 000 додаткових смертей. Найбільша небезпека, за оцінкою звіту, загрожує вже спекотним і відносно бідним регіонам.
Дослідження попереджає, що спека, пов’язана з явищем Ель-Ніньйо, може до лютого спричинити майже 450 тисяч додаткових смертей.
Рада миру президента США Дональда Трампа представила шестимісячний план відбудови й управління Газою зі 66 проєктів вартістю близько 2,45 мільярда доларів. Рада оцінює повне середньострокове відновлення у 35,2 мільярда доларів, а додаткові потреби наступного десятиліття — у 71,4 мільярда, тоді як мирний план Трампа майже не просунувся за майже рік після припинення вогню.
ННімецька хвиляОригінал★★★★☆2026-09-23 16:29
Як повідомляється, Рада миру представить план відновлення Гази вартістю 2,45 млрд доларів. Він передбачає фінансування тимчасового житла, ремонт лікарень і розгортання багатонаціональних сил безпеки.
Професор Університету Наланди Арвінд Кумар заявив, що новий закон США про розширення санкцій проти Росії не завадить Індії купувати російську нафту. За його словами, Індія вестиме переговори зі США з позиції сили, що може спонукати Дональда Трампа надати їй виняток.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-23 16:28
Поліція Джексона заарештувала ще одного чоловіка у справі про смерть Тасії Фортун та отримала ордер на арешт третього підозрюваного.
NNBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-23 16:28
Експорт Росії до Єгипту за перші сім місяців 2026 року зріс на 15,6% у річному вимірі й досяг $5,9 млрд, повідомив заступник міністра промисловості й торгівлі Роман Чекушов. Сторони обговорили спрощення торговельних процедур, можливу угоду про вільну торгівлю, логістику та локалізацію російських компаній у Єгипті.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-23 16:27
У середу регіональні сили в північному ефіопському Тиграї захопили контроль над трьома аеропортами й вступили в сутички з федеральними військами в кількох місцях. Після місяців зростання напруженості це свідчить про початок масштабного наступу, який може розширити конфлікт.
РРейтерОригінал★★★★☆2026-09-23 16:25
Нові бойові дії в ефіопському регіоні Тиграй та навколо нього випробовують крихку мирну угоду 2022 року. Свідки й гуманітарні джерела повідомили про сутички між силами Тиграю та федеральними військами, а Ethiopian Airlines призупинила рейси до кількох міст. Експерти називають ситуацію серйозною ескалацією на тлі невирішених політичних і територіальних суперечок.
Лідери північного ефіопського регіону Тиграй заявили в середу, що розпочали нову війну з федеральним урядом. У Тиграї та двох сусідніх регіонах спалахнули бойові дії, зруйнувавши чотирирічну мирну угоду.
За повідомленнями, Народний фронт визволення Тиграю захопив аеропорти в Тиграї та вступив у сутички з урядовими силами в регіонах Афар і Амхара. Нові бої посилили побоювання щодо повернення масштабного конфлікту; уряд Тиграю заявив, що його сили перейшли до оборонної боротьби.
Регіональний уряд Тиграю заявив, що його бійці розпочали оборонну війну проти федеральних військ Ефіопії. Це сталося через кілька годин після захоплення тиграйськими силами головного аеропорту на півночі регіону.
Сили Народного фронту визволення Тиграю взяли під контроль аеропорт Мекеле та зіткнулися з федеральними військами у двох місцях регіону Афар. Ethiopian Airlines призупинила рейси до трьох аеропортів Тиграю, що, схоже, свідчить про розпад Преторійської угоди, яка завершила війну 2020–2022 років.
Сенатор Берні Сандерс і конгресмен Грег Касар внесли законопроєкт, який забороняє розробку штучного суперінтелекту, здатного, за описом документа, знищити або позбавити людство влади. Він також передбачає паузу в розробці частини передових систем ШІ та до 20 років ув’язнення для порушників.
TThe VergeОригінал★★★☆☆2026-09-23 16:23
Сенатор Берні Сандерс і член Палати представників Грег Касар вносять законопроєкт, який заборонить штучний суперінтелект, призупинить розробку передових систем ШІ та створить новий Департамент штучного інтелекту.
Після того як Володимир Путін передав активи Auchan, Nestlé, Lemana PRO, колишньої Leroy Merlin, і FM Logistic під тимчасове управління, усі чотири російські підрозділи змінили керівників. Ними стали Денис Ісаєв, Євгеній Ненашев, Ілля Бердніков і Денис Войтюк. Розслідування також описали їхні зв’язки з державними установами та політичними діячами.
MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-09-23 16:21
Уряд Ємену заявляє, що підтримувані Саудівською Аравією сили захопили стратегічні позиції на півдні Таїза та зупинили спробу хуситів проникнути біля Кахбуба. Паралельно єменські посадовці шукають міжнародної підтримки в ООН, попереджаючи, що контроль хуситів над Баб-ель-Мандебською протокою може загрожувати судноплавству. Нещодавні бої змусили залишити домівки близько 132 000 людей.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-23 16:21
Підтримувана США «Рада миру» пропонує шестимісячний план вартістю 2,45 млрд доларів для початку відбудови та управління Газою. Тим часом план припинення вогню президента Дональда Трампа намагається втриматися.
CCBC NewsОригінал★★★★☆2026-09-23 16:20
Суд ЄС скасував рішення Ради ЄС від 2024 і 2025 років, якими колишнього члена Ради Федерації Олега Ткача залишали під санкціями. Суд визнав, що його голосування у 2022 році виправдовувало первинне внесення до списку, але не подальше продовження. Ткач залишається у списку за рішенням від 14 березня 2026 року та оскаржує це продовження.
MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-09-23 16:20
Головна представниця Росії на віденських переговорах із військової безпеки та контролю над озброєннями Юлія Жданова звинуватила режим Зеленського у використанні високопоставлених іноземних гостей як «живого щита» для військових конвоїв. За її словами, Москва попереджала дипломатів і їхні сім’ї про необхідність залишити Київ, а з 1 серпня до 22 вересня російські війська завдали ударів по більш ніж 160 українських підприємствах ВПК та пов’язаній інфраструктурі.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-23 16:17
Прихильники законопроєкту про постійне закріплення заборони на китайські автомобілі прагнуть домогтися його прискореного схвалення Сенатом США цього тижня, коли президент Дональд Трамп зустрічається з головою КНР Сі Цзіньпіном.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-23 16:15
Держсекретар США Марко Рубіо заявив, що Вашингтон не планує безстроково контролювати кошти від продажу венесуельської нафти. За його словами, механізм покликаний забезпечити користь цих грошей для венесуельського народу; кошти зберігають окремо, а KPMG проводить аудит, щоб вони не потрапили до корумпованих чиновників.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-23 16:15
Президент Аргентини Хав’єр Мілей заявив на Генеральній асамблеї ООН, що принцип самовизначення не поширюється на Фолклендські острови — самоврядну заморську територію Великої Британії, яку аргентинці називають Мальвінськими островами.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-23 16:12
Президент Аргентини Хав’єр Мілей заявив у середу перед світовими лідерами на Генеральній асамблеї ООН, що Організація Об’єднаних Націй вирішила «закрити очі» на суперечку Аргентини з Великою Британією щодо Фолклендських островів.
У середу Європейський Союз зазнав дедалі сильнішої критики після скасування санкцій проти двох російських мільярдерів. Деякі держави-члени заявили, що це рішення послаблює одну з опор підтримки воєнних зусиль України та сигналізує про готовність блоку піддатися шантажу.
РРейтерОригінал★★★★☆2026-09-23 16:10
Російська дипломатка Юлія Жданова заявила, що Москва залишає за собою право вжити співмірних і пропорційних заходів самооборони, якщо військові об’єкти країн НАТО та ЄС в Україні використовуватимуться для ударів по території Росії. Вона назвала такі об’єкти законними військовими цілями й поклала відповідальність за подальше погіршення ситуації на відповідні країни.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-23 16:08
Італійські карабінери вилучили 3,2 мільйона євро готівкою, захованих за стінами та в шухлядах, під час антимaфіозної операції поблизу Неаполя.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-23 16:07
У середу Франція привітала помилування Азербайджаном французького громадянина Мартіна Раяна, назвавши це гуманітарним жестом, який може відкрити шлях до поліпшення відносин. Це сталося через кілька годин після скасування ЄС санкцій проти двох російських олігархів.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-23 16:05
Кіріл, власник акаунта Gaga Daily в X із понад 480 000 підписників, заявив, що зник на два роки після арешту на початку 2024 року за «протест проти уряду» та вироку більш ніж на два роки. ЗМІ називають його 32-річним мінчанином Кірілом Нгуєном, ув’язненим за участь у протестах і звільненим у квітні 2026 року; спершу було незрозуміло, де саме його утримували — у Росії чи Білорусі.
MMeduzaОригінал★★☆☆☆2026-09-23 16:04
У середу прибутковість облігацій Казначейства США різко зросла майже до 20-річного максимуму, тоді як ціни на нафту також піднялися й знову перевищили 100 доларів.
NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-23 16:04
Експорт російської сільськогосподарської продукції до Малайзії за січень—серпень 2026 року зріс уп’ятеро в натуральному вимірі та у 5,5 раза за вартістю — приблизно до 8 800 тонн на суму понад 9 млн доларів. Найбільшу частку за вартістю становили ріпакова олія, інша агропродукція та соєва олія.
ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-09-23 16:03
Logitech G представила Blue Yeti 2 — наступника впізнаваного USB-мікрофона. Він отримав інтерактивний LED-дисплей, видалення шуму за допомогою ШІ та 3D-сенсор наближення, який автоматично регулює підсилення, еквалайзер і діаграму спрямованості. Ціна в чорному або білому кольорі — 159,99 долара.
TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-09-23 16:01
Національне антикорупційне бюро 23 вересня висунуло колишньому заступнику голови Верховного Суду Богдану Львову обвинувачення у відмиванні коштів. За даними слідства, у 2021–2022 роках він набув активів приблизно на 26 мільйонів гривень і приховував їхнє походження та власність через підлеглу і її матір.
TThe Kyiv IndependentОригінал★★★☆☆2026-09-23 16:01
Генеральний директор МАГАТЕ Рафаель Гроссі відклав запланований на кінець серпня візит на Запорізьку атомну електростанцію після того, як Київ відмовився гарантувати його безпеку, заявив російський дипломат Михайло Ульянов. За його словами, візит відкладено, але не скасовано.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-23 16:01
Німецький уряд уперше прямо зобов’язався перейти від викопного палива до 2045 року. Дорожня карта передбачає збільшення частки відновлюваної енергії у виробництві електроенергії з 55% до 80% до 2030 року. Екологи назвали це помітним відходом від нафти й газу, але попередили, що економічне міністерство й далі наполягає на ширшому використанні газу.
TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-09-23 16:00
Уряд Німеччини в середу схвалив дорожню карту поступової відмови від вугілля, нафти й газу до 2045 року, підтвердивши кліматичну стратегію, зосереджену на електрифікації. Це сталося попри заклик міністра до більшої гнучкості щодо автомобілів, опалення та ціноутворення на вуглець.
Норвегія заявила, що проєкт шахти рідкоземельних металів, яку називають найбільшою в Європі, запланований на 2028 рік. Реалізацію відклали через екологічні занепокоєння, зокрема щодо розміщення переробних потужностей у лісовій зоні.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-23 16:00
На університетському заході в Лахорі виконавець у костюмі гігантської горили приєднався до студентів на танцмайданчику. Водночас популярність вірусної вечіркової тенденції в Пакистані зростає.
EeuronewsОригінал★☆☆☆☆2026-09-23 16:00
Огляд останніх і термінових новин з Європи та інших регіонів світу за 23 вересня 2026 року, з темами світових подій, бізнесу, розваг, політики, культури й подорожей.
EeuronewsОригінал★☆☆☆☆2026-09-23 16:00
Полуденний огляд найважливіших новин із Європи та інших регіонів за 23 вересня 2026 року: світ, бізнес, розваги, політика, культура й подорожі.
Ранковий огляд найважливіших подій із Європи та інших регіонів світу за 23 вересня 2026 року, зокрема у світі, бізнесі, розвагах, політиці, культурі й туризмі.
У цьому випуску Qatar in Motion розглядається, як Катар створює місто майбутнього, поєднуючи штучний інтелект, автономну мобільність, розумну інфраструктуру та сталий розвиток для зміни повсякденного життя.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-23 16:00
Представники спадщини Доллі Партон заявили, що її племінник погрожував насильством і хотів зруйнувати спадок та бізнес-імперію ікони кантрі-музики. Вони попросили суддю заборонити йому наближатися до працівників і брати участь у ділових справах.
А
Ассошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-09-23 16:00
G Pro X3 Superstrike від Logitech надійде у продаж 6 жовтня за 199,99 долара у рожевому або чорному кольорі. Миша зберігає тактильні актуатори кнопок, а також отримала чутливіший сенсор, автономність до 135 годин і краще розподілення ваги. Модель X2 за 179,99 долара залишиться в продажу.
TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-09-23 16:00
Співробітник Morgan Stanley випадково надіслав електронною поштою внутрішній документ із переліком понад 100 інвестиційно-банківських угод, які компанія просуває або відстежує в Азії. Пізніше працівник спробував відкликати повідомлення.
BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-09-23 15:54
Понад 50 лідерів, зокрема Сі Цзіньпін, Володимир Путін, Фрідріх Мерц, Джорджа Мелоні та Махмуд Аббас, не відвідають Генеральну асамблею ООН. Серед причин — хвороби, внутрішньополітичні справи та відпустки. Деякі країни направлять замість них міністрів закордонних справ або віцепрезидента.
ННімецька хвиляОригінал★★★☆☆2026-09-23 15:54
Адміністрація США запросила президента Росії Володимира Путіна на саміт G20, який у грудні відбудеться поблизу Маямі, заявив держсекретар США Марко Рубіо. За його словами, це дасть Путіну можливість поспілкуватися з президентом США та іншими світовими лідерами.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-23 15:52
Державний секретар США Марко Рубіо заявив, що президента Росії Володимира Путіна запросили на саміт G20, який відбудеться 14–15 грудня в Маямі. Рубіо захистив запрошення як можливість для сторін із розбіжностями зустрітися й поговорити, а також сказав, що перемир’я в енергетичному секторі не припинило б війну, але могло б послабити глобальний тиск.
Державний секретар США Марко Рубіо заявив, що Вашингтон запросить президента Росії Володимира Путіна на саміт G20 у Маямі в грудні. Рубіо зробив це оголошення після зустрічі з російським міністром закордонних справ Сергієм Лавровим на полях Генеральної асамблеї ООН.
Колишня менеджерка KPMG Юен Лі заявила, що її звільнили після поширення відео, на якому вона протистоїть чоловікові в спортзалі, який переслідував її через куфію.
ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-09-23 15:52
Російський гелікоптер Мі-8 увійшов у повітряний простір Польщі поблизу Бранева, неподалік від Калінінградського ексклаву. Він перебував там близько 42 секунд, після чого Польща підняла в повітря винищувачі.
EeuronewsОригінал★★★★☆2026-09-23 15:50
Польща заявила, що російський військовий гелікоптер Мі-8, який прилетів із Калінінграда, у середу приблизно на 300 метрів увійшов у польський повітряний простір і перебував там 42 секунди поблизу Бранево. Польща підняла винищувачі, а її військові назвали інцидент перевіркою готовності протиповітряної оборони. Москва одразу не прокоментувала подію.
Польські військові заявили, що російський гелікоптер Мі-8, який летів із Калінінградської області, 23 вересня приблизно на 300 метрів увійшов у повітряний простір Польщі та перебував там 42 секунди. Польща підняла винищувачі й привела наземні сили та техніку в готовність. У командуванні заявили, що Росія знову випробовує готовність польської протиповітряної оборони. Росія інцидент не коментувала.
Оперативне командування Збройних сил Польщі повідомило, що 23 вересня російський військовий гелікоптер Мі-8 після вильоту з Калінінграда ненадовго перетнув польський кордон на північ від Бранево. Він заглибився приблизно на 300 метрів і перебував у повітряному просторі 42 секунди. Польща підняла винищувачі та привела наземні сили в готовність, заявивши, що Росія, ймовірно, знову перевіряла готовність її ППО.
Російський військовий гелікоптер Мі-8 ненадовго порушив повітряний простір Польщі, держави-члена НАТО, увійшовши з російського ексклаву Калінінграда, повідомило в середу Оперативне командування Збройних сил Польщі.
Четверо однопартійців президента США Дональда Трампа в Республіканській партії в середу закликали його адміністрацію виділити Тайваню понад 15 мільярдів доларів заблокованої допомоги у сфері національної безпеки. Це сталося напередодні триденного візиту до Вашингтона президента Китаю Сі Цзіньпіна, якого Трамп готувався прийняти.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-23 15:50
Міністр фінансів США Скотт Бессент заявив, що цього тижня вдруге зустрінеться з віцепрем’єром Китаю Хе Ліфеном, щоб вирішити «незавершені питання» напередодні саміту Дональда Трампа і Сі Цзіньпіна.
РРейтерОригінал★★★★☆2026-09-23 15:50
Поки Трамп готується до зустрічі із Сі, напруженість у відносинах США із союзниками ускладнює зусилля Вашингтона з координації тиску на дедалі стійкіший Китай.
Президент США Дональд Трамп приймає китайського лідера Сі Цзіньпіна в Білому домі. Обидві сторони прагнуть зберегти стабільність у відносинах двох найбільших економік світу, але конкретних результатів зустрічі очікують небагато.
Президент Китаю Сі Цзіньпін цього тижня прибуде до Вашингтона без групи китайських бізнес-лідерів, яких Пекін планував привезти на зустрічі з президентом США Дональдом Трампом, повідомили двоє обізнаних із ситуацією людей.
Цього тижня Дональд Трамп прийме Сі Цзіньпіна у Вашингтоні. Очікується, що лідери США та Китаю обговорять штучний інтелект, торгівлю й Тайвань, а також можливе продовження торговельного перемир’я, термін дії якого спливає в листопаді. На Сі чекає надзвичайно пишна зустріч із державною вечерею та авіапарадом.
Сі Цзіньпін і Дональд Трамп мають зустрітися в Білому домі, тоді як дві найбільші економіки світу продовжують суперництво у торгівлі та технологіях. Тарифи Трампа не скоротили дефіцит США і не завадили Китаю отримати глобальний торговельний профіцит у 1,2 трильйона доларів. На переговорах також обговорюватимуть крихке тарифне перемир’я, обмеження ШІ, санкції та критично важливі мінерали.
Президент Ірану Масуд Пезешкіан звинуватив Ізраїль і США у застосуванні «подвійних стандартів». Він вказав на ядерний арсенал Ізраїлю та його дії в Газі, тоді як Іран стикається з інспекціями й санкціями, і закликав до рівного ставлення за міжнародним правом.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-23 15:49
Президент Росії Володимир Путін заявив, що влада має виправдати довіру громадян після нещодавніх виборів, і закликав докладніше пояснювати цифровий рубль та його переваги. Голова Центробанку Ельвіра Набіулліна повідомила, що його масовий запуск відбувся за планом. Путін також запросив звіт про перенесення штаб-квартир великих держкомпаній у регіони.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-23 15:47
Лісові пожежі в Індонезії спричинили токсичний смог, через який із серпня близько 175 000 людей захворіли на респіраторні хвороби. Через цей серпанок якість повітря в Індонезії, Малайзії та Сінгапурі досягла небезпечного для здоров’я рівня.
B
BBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-23 15:46
Оновлення застосунку Xbox для ПК вказує на підготовку досягнень Mythic, які відкриватимуться після виконання всіх досягнень у грі. Вони матимуть унікальний звук, відстежуватимуться на панелі Xbox, а їхню кількість можна буде показувати в профілі. Microsoft ще офіційно не анонсувала функцію.
TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-09-23 15:45
Розширення Minutes Reader перетворює сторінку оригіналу на зручний для читання вигляд і на вимогу перекладає статті та субтитри відео. Наразі це обмежене бета-тестування.
