MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування

СвітГлава «Росатома»: українська армія загострює напруженість навколо Запорізької АЕС

Генеральний директор «Росатома» Олексій Ліхачов заявив, що дії української армії різко загострили ситуацію навколо Запорізької атомної електростанції. За його словами, удари завдаються не лише по самій станції, а й по її інфраструктурі; він закликав МАГАТЕ назвати відповідальних.

Запорізька АЕСукраїнська арміяМАГАТЕРосатом

ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-14 11:24

Глава «Росатома»: українська армія загострює напруженість навколо Запорізької АЕС

ІншеВІДЕО: Проливні дощі накрили мільйони людей уздовж I-95

На північному сході інтенсивні зливи та раптові повені затопили житлові райони. Головна метеорологиня Джинджер Зі стежить за розвитком подій, а термінові рятувальні роботи вже проведено.

проливні дощіраптові повеніпівнічний схід

AABC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-14 11:24

ВІДЕО: Проливні дощі накрили мільйони людей уздовж I-95
ВІДЕО: Проливні дощі накрили мільйони людей уздовж I-95

ПолітикаБританський політик: Зеленський стає дедалі непопулярнішим у Великій Британії

Лідер Робітничої партії Британії Джордж Галловей заявив ТАСС, що Володимир Зеленський втрачає підтримку британської громадськості, оскільки громадяни обурені витратами на допомогу Києву на тлі погіршення соціальних умов у країні. За його словами, більшість виступає проти подальшої участі Великої Британії в українському конфлікті, а антивоєнні та антипризовні кампанії посилилися.

політика Великої БританіїВолодимир Зеленськийукраїнський конфлікт

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-14 11:22

Британський політик: Зеленський стає дедалі непопулярнішим у Великій Британії

ПолітикаТрамп погодився на етичні обмеження, відкривши шлях до важливого криптовалютного законопроєкту

Погодившись на етичні обмеження, яким раніше тривалий час опирався, президент США Дональд Трамп усунув останню перепону для законопроєкту CLARITY. У вівторок Сенат має провести вирішальне голосування щодо документа, який називають найзначнішою спробою криптовалютного законодавства в історії США.

Дональд Трампкриптовалютаетичні обмеженняСенат США

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-09-14 11:22

Трамп погодився на етичні обмеження, відкривши шлях до важливого криптовалютного законопроєкту

ЕкономікаЦіни на газ у США досягли рекордного рівня; ФРС, імовірно, підвищить ставки

Середня ціна бензину у США сягнула 4,32 долара за галон, а дизельне пальне подорожчало до рекордних 6,23 долара. Федеральна резервна система має провести засідання в середу й, як очікується, уперше з 2023 року підвищить процентні ставки.

економіка СШАціни на пальнеФРСпроцентні ставки

NNBC NewsОригінал★★★★☆2026-09-14 11:21

Ціни на газ у США досягли рекордного рівня; ФРС, імовірно, підвищить ставки
Ціни на газ у США досягли рекордного рівня; ФРС, імовірно, підвищить ставки

СуспільствоРосіянина засудили до 12 років за онлайн-цькування, яке підштовхнуло школярку до спроби самогубства

Новгородський районний суд засудив 21-річного Михайла Шалімова до 12 років ув’язнення. Суд визнав, що багатомісячні онлайн-переслідування, погрози та неправдиві повідомлення змусили 16-річну школярку з Уфи спробувати накласти на себе руки. Його також визнали винним в організації завідомо неправдивих повідомлень про теракти.

Росіяонлайн-переслідуванняспроба самогубствавирок суду

MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-09-14 11:20

Росіянина засудили до 12 років за онлайн-цькування, яке підштовхнуло школярку до спроби самогубства
Росіянина засудили до 12 років за онлайн-цькування, яке підштовхнуло школярку до спроби самогубства

КультураЗ’явилися нові подробиці розслідування смерті Гейден Панеттьєрі

З’явилися нові подробиці розслідування смерті Гейден Панеттьєрі, відомої за ролями в «Героях», «Нешвіллі» та «Крижаній принцесі». Вона померла 16 серпня.

Гейден Панеттьєрірозслідування смертітелебачення

AABC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-14 11:20

З’явилися нові подробиці розслідування смерті Гейден Панеттьєрі
З’явилися нові подробиці розслідування смерті Гейден Панеттьєрі
БлискавкиПереклад Minutes
🇺🇸 Джордж Лукас презентує Музей наративного мистецтва в Лос-Анджелесі

Американський кінорежисер Джордж Лукас презентує свій новий музей у Лос-Анджелесі, який відкриє свої двері для відвідувачів 22 вересня.
🇺🇸 George Lucas unveils Museum of Narrative Art in LA

US filmmaker George Lucas unveils his new Los Angeles museum that will open its doors to the public on September 22.
Франс Прес
ВАЖЛИВО

СвітМіноборони Росії заявило про втрати України близько 1375 військових за добу

Міністерство оборони Росії заявило, що українська армія втратила близько 1375 військових у боях на всіх ділянках фронту за останні 24 години. Російська сторона також повідомила про збиття 399 українських безпілотників над регіонами Росії та Чорним морем і про удари по цілях у Харківській та Сумській областях.

російсько-українська війнаатаки безпілотниківМіноборони Росії

ТТАССОригінал★★★★★2026-09-14 11:18

Міноборони Росії заявило про втрати України близько 1375 військових за добу
ВАЖЛИВО
  • За минулу добу російські атаки по Україні забрали життя 6 людей і поранили 43
    ВАЖЛИВОЗа минулу добу російські атаки по Україні забрали життя 6 людей і поранили 43

    За словами місцевої влади, за минулу добу внаслідок російських атак по Україні загинули щонайменше шестеро людей і 43 були поранені. Серед найбільш постраждалих була Донецька область, де удари припали, зокрема, на Краматорськ і Дружківку. Повітряні сили повідомили про запуск Росією 108 дронів: 85 збили або перехопили сили ППО, ще сім місць зазнали ударів. Загиблих і поранених також зафіксували в інших областях.

    російсько-українська війнаатаки дронамиДонецька область

    TThe Kyiv Independent★★★★★2026-09-14 11:03Оригінал

ПолітикаСигнали тривоги щодо ШІ дійшли до Конгресу, а ціни на дизель після зупинки ключового трубопроводу досягли рекорду

Суворі попередження про ризики штучного інтелекту стривожили Конгрес США, однак до проміжних виборів заходи навряд чи буде вжито.

штучний інтелектКонгрес СШАціни на дизель

NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-14 11:16

Сигнали тривоги щодо ШІ дійшли до Конгресу, а ціни на дизель після зупинки ключового трубопроводу досягли рекорду
Сигнали тривоги щодо ШІ дійшли до Конгресу, а ціни на дизель після зупинки ключового трубопроводу досягли рекорду
  • Провідні розробники ШІ попереджають, що технологія розвивається надто швидко
    Провідні розробники ШІ попереджають, що технологія розвивається надто швидко

    Деякі з провідних творців штучного інтелекту у світі спільно попереджають про небезпеку надто швидкого розвитку технології та публічно закликають його сповільнити. Вони кажуть, що невдовзі ШІ може перевершити дослідників, які його створюють, і становити екзистенційну загрозу для людства.

    штучний інтелекттехнологічні ризикилюдство

    NNBC News★★★★☆2026-09-14 11:15Оригінал

ЕкономікаНігерійський мільярдер Данґоте запускає найбільше в Африці IPO нафтопереробного заводу

Нігерійський мільярдер Аліко Данґоте в понеділок розпочав первинне публічне розміщення акцій свого нафтопереробного заводу — найбільший такий продаж в Африці. IPO відкриває роздрібним інвесторам можливість володіти часткою заводу та залучає кошти на його розширення.

НігеріяАліко Данґотенафтопереробний заводIPO

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-14 11:15

Нігерійський мільярдер Данґоте запускає найбільше в Африці IPO нафтопереробного заводу
Нігерійський мільярдер Данґоте запускає найбільше в Африці IPO нафтопереробного заводу

ЕкономікаКрипторинок випереджає інші активи, поки заклики сповільнити розвиток ШІ тиснуть на технологічні акції

Криптовалютний ринок демонструє кращу динаміку, тоді як заклики сповільнити розвиток штучного інтелекту тиснуть на акції технологічних компаній.

крипторинокштучний інтелекттехнологічні акції

CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-09-14 11:15

Крипторинок випереджає інші активи, поки заклики сповільнити розвиток ШІ тиснуть на технологічні акції
Крипторинок випереджає інші активи, поки заклики сповільнити розвиток ШІ тиснуть на технологічні акції

СвітЕкспертка: конфлікт з Іраном виявив нездатність США проєктувати військову силу у світі

Вікторія Панова, голова Експертної ради БРІКС—Росія, заявила, що конфлікт з Іраном продемонстрував зниження здатності США проєктувати військову силу в глобальному масштабі та захищати союзників. Нещодавню Мекканську угоду про спільну оборону між Пакистаном, Туреччиною і Саудівською Аравією вона назвала ознакою серйозної втрати Вашингтоном спроможності зберігати глобальне домінування.

конфлікт США та Іранувійськова сила СШАбезпека Близького Сходуоборонні угоди

ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-14 11:12

Експертка: конфлікт з Іраном виявив нездатність США проєктувати військову силу у світі

ПолітикаРосія звинуватила репера Noize MC у «публічному виправданні тероризму»

Російські прокурори порушили справу проти репера Noize MC, справжнє ім’я якого Іван Алєксєєв, за статтею, що забороняє публічне виправдання тероризму. За версією прокуратури, під час концерту він виправдовував терористичну ідеологію та позитивно висловлювався про неназвану організацію, яку Росія визнала терористичною.

РосіяNoize MCкримінальна справатероризм

MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-09-14 11:12

Росія звинуватила репера Noize MC у «публічному виправданні тероризму»
Росія звинуватила репера Noize MC у «публічному виправданні тероризму»

СпортТом Аспіналл відмовився від титулу UFC у важкій вазі через травму ока

Британський боєць Том Аспіналл відмовився від титулу UFC у важкій вазі через тривалі ускладнення після травми ока, якої зазнав у поєдинку із Сірілем Ганом минулого року. Він наголосив, що не завершує кар’єру й прагне повернутися після відновлення.

спортUFCзмішані єдиноборстватравма ока

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-09-14 11:11

Том Аспіналл відмовився від титулу UFC у важкій вазі через травму ока
Том Аспіналл відмовився від титулу UFC у важкій вазі через травму ока

СвітІзраїль убив ще двох палестинців у Газі попри угоду про перемир’я під проводом США

Ізраїль убив у Газі ще двох палестинців, попри угоду про перемир’я, укладену під проводом США. 13 вересня тіло палестинця, загиблого внаслідок ізраїльської атаки, винесли з лікарні Аль-Шифа в Газі для похоронного обряду.

ІзраїльГазаперемир’япалестинці

TTRT WorldОригінал★★★★☆2026-09-14 11:11

Ізраїль убив ще двох палестинців у Газі попри угоду про перемир’я під проводом США
Ізраїль убив ще двох палестинців у Газі попри угоду про перемир’я під проводом США

КультураСелін Діон захоплює Париж: готель відкрив тематичний номер

Повернення Селін Діон посилює інтерес до Парижа: кількість пошуків авіарейсів різко зросла. Один із готелів запустив тематичний номер, тур із колективним співом і враження, натхненні концертами співачки.

Селін ДіонПарижмузикаготель

EeuronewsОригінал★☆☆☆☆2026-09-14 11:11

Селін Діон захоплює Париж: готель відкрив тематичний номер

ЕкономікаРоздрібна інфляція в Індії зросла до 4,8% у серпні, підвищення триває десятий місяць поспіль

У серпні рівень інфляції в Індії піднявся до 4,82%, що стало десятим місяцем поспіль зростання на тлі підвищення цін на продукти харчування та паливо.

Індіяроздрібна інфляціяціни на продуктиціни на паливо

CCNBCОригінал★★★☆☆2026-09-14 11:10

Роздрібна інфляція в Індії зросла до 4,8% у серпні, підвищення триває десятий місяць поспіль
Роздрібна інфляція в Індії зросла до 4,8% у серпні, підвищення триває десятий місяць поспіль

ЕкономікаСаудівські акції продовжили падіння: атаки на енергетику похитнули настрої інвесторів

Після різкого падіння на попередніх торгах саудівський фондовий ринок у понеділок знову опинився під тиском. Загострення атак на енергетичну інфраструктуру королівства та морські маршрути вдарило по настроях інвесторів, тоді як деякі інші великі ринки Перської затоки трохи зросли.

саудівські акціїенергетична інфраструктураморські маршрутиринки Перської затоки

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-14 11:10

Саудівські акції продовжили падіння: атаки на енергетику похитнули настрої інвесторів
Саудівські акції продовжили падіння: атаки на енергетику похитнули настрої інвесторів

ЕкономікаСША заявляють, що розчищають рух у Ормузькій протоці: чому нафтові ф’ючерси перевищили 100 доларів?

Ціна Brent зросла до 107,82 долара за барель, попри заяву президента Дональда Трампа, що США сприяють відновленню руху через Ормузьку протоку та супроводжують нафтові судна. Напади на судноплавство, пошкодження саудівського нафтопроводу Схід—Захід і удари хуситів посилили побоювання щодо поставок, а дані відстеження свідчать, що рух залишається значно нижчим за норму.

Ормузька протокаціни на нафтуСаудівська АравіяІран

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-14 11:06

США заявляють, що розчищають рух у Ормузькій протоці: чому нафтові ф’ючерси перевищили 100 доларів?
США заявляють, що розчищають рух у Ормузькій протоці: чому нафтові ф’ючерси перевищили 100 доларів?

ЕкономікаElmet Group отримала контракт США на створення запасів вольфраму на $2 млрд

Elmet Group заявила, що один із її підрозділів отримав від Агентства матеріально-технічного забезпечення оборони США контракт приблизно на 2 мільярди доларів. Він має допомогти відновити Національний оборонний резерв і зміцнити американський ланцюг постачання вольфраму.

Elmet GroupСШАланцюг постачання вольфраму

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-14 11:05

Elmet Group отримала контракт США на створення запасів вольфраму на $2 млрд
Elmet Group отримала контракт США на створення запасів вольфраму на $2 млрд

СпортНовий тренер Південної Кореї Роберт Морено відкинув звинувачення в «тренерстві за допомогою ШІ»

Роберт Морено, призначений тимчасовим тренером Південної Кореї після провальної кампанії на чемпіонаті світу, заперечив, що широко використовував штучний інтелект під час роботи із сочинським клубом. Він визнав використання технологій, включив до складу Сон Хин Міна та проведе чотири товариські матчі. Його майбутнє до Кубка Азії залежатиме від оцінювання.

футбол Південної КореїРоберт Мореноштучний інтелекттовариські матчі

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-14 11:03

Новий тренер Південної Кореї Роберт Морено відкинув звинувачення в «тренерстві за допомогою ШІ»
Новий тренер Південної Кореї Роберт Морено відкинув звинувачення в «тренерстві за допомогою ШІ»

СвітРосія призупинить постачання газу до Вірменії через «планове технічне обслуговування»

Gazprom Armenia повідомила, що постачання російського газу до Вірменії буде призупинено з 15 до 25 вересня через технічне обслуговування та ремонт Північнокавказько-Закавказького магістрального газопроводу. Компанія заявила, що внутрішні запаси й додатковий газ з Ірану забезпечать споживачів безперебійними поставками. Це відбувається на тлі різкого погіршення відносин Москви та Єревана й пошуку Вірменією альтернатив російському газу.

РосіяВірменіяпостачання газувідносини Росії та Вірменії

MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-09-14 11:02

Росія призупинить постачання газу до Вірменії через «планове технічне обслуговування»
Росія призупинить постачання газу до Вірменії через «планове технічне обслуговування»
БлискавкиПереклад Minutes
🐶 Індійські дослідники навчають собак виявляти рак за допомогою ШІ

Індійський стартап навчає собак обнюхувати людське дихання на наявність раку, а також використовує ШІ для аналізу мозкової активності, дихання та мови тіла собак після обнюхування масок — перетворюючи їхню реакцію на запах на дані.
🐶 Indian researchers train dogs to sniff cancer with help of AI

An Indian startup is training dogs to sniff human breath for cancer, and using AI to analyse the dogs' brain activity, respiration and body language after sniffing the masks — turning their reaction to the scent into data.
Франс Прес

ПолітикаАгентство з охорони довкілля США готується скасувати вуглецеві стандарти для вугільних і газових електростанцій

Обізнані з питанням люди кажуть, що Агентство з охорони довкілля США може вже в понеділок офіційно відкликати стандарти щодо вуглецевого забруднення електростанцій на викопному паливі.

Агентство з охорони довкілля СШАвуглецеві стандартиелектростанції

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-09-14 11:00

Агентство з охорони довкілля США готується скасувати вуглецеві стандарти для вугільних і газових електростанцій
Агентство з охорони довкілля США готується скасувати вуглецеві стандарти для вугільних і газових електростанцій

ПолітикаФінляндія приєдналася до французької ініціативи ядерного стримування

Фінляндія приєдналася до французької ініціативи щодо розширення дії її ядерного стримування через співпрацю з європейськими країнами-партнерами, заявили в понеділок лідери обох держав.

ФінляндіяФранціяядерне стримуванняєвропейська безпека

РРейтерОригінал★★★★☆2026-09-14 11:00

Фінляндія приєдналася до французької ініціативи ядерного стримування
Фінляндія приєдналася до французької ініціативи ядерного стримування
  • Фінляндія приєднається до французького проєкту передового ядерного стримування

    Фінляндія вирішила взяти участь у французькому проєкті «передового стримування», заявили лідери двох країн. У спільній заяві зазначено, що це відповідає міжнародним зобов’язанням обох держав, зміцнить європейську безпеку та двосторонню співпрацю, а також створить можливості для стратегічного сигналізування й контролю ескалації нижче ядерного порога. Фінляндія не планує розміщувати ядерну зброю.

    ФінляндіяФранціяядерне стримуванняєвропейська безпека

    ТТАСС★★★★☆2026-09-14 10:11Оригінал
  • Фінляндія не має наміру розміщувати ядерну зброю в мирний час — президент

    Фінляндія приєдналася до французької ініціативи передового ядерного стримування, однак президент Александер Стубб заявив, що країна не дозволить розміщувати ядерну зброю на своїй території в мирний час. За його словами, ініціатива не замінює і не дублює ядерне стримування НАТО, а головна мета Фінляндії — діяти як член НАТО та ЄС.

    Фінляндіяядерне стримуванняНАТО

    ТТАСС★★★☆☆2026-09-14 09:29Оригінал
  • Французька ядерна ініціатива не передбачає колективної оборони — міністр оборони Фінляндії

    Міністр оборони Фінляндії Антті Хяккянен заявив, що французька ініціатива передового ядерного стримування в Європі, до якої приєдналася Фінляндія, не покладає на учасників зобов’язань щодо колективної оборони за зразком НАТО. Кожна країна сама визначатиме рівень участі, а Франція не вимагатиме спільно оплачувати ядерне стримування.

    ФінляндіяФранціяядерне стримуванняНАТО

    ТТАСС★★★☆☆2026-09-14 09:25Оригінал

ЕкономікаТорговельні центри Гонконгу демонструють «поступове відновлення» завдяки новим магазинам і заходам — CEO Hang Lung

Генеральний директор Hang Lung Properties Вебер Ло Вай-пак заявив, що перспективи торговельних центрів Гонконгу поліпшуються. У липні магазини компанії зросли, а численні відкриття нових крамниць можуть зробити четвертий квартал ще кращим; нові магазини та привабливі заходи мають протидіяти популярності транскордонного шопінгу серед місцевих жителів.

торговельні центри Гонконгуроздрібна торгівляHang Lung Properties

SSouth China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-09-14 11:00

Торговельні центри Гонконгу демонструють «поступове відновлення» завдяки новим магазинам і заходам — CEO Hang Lung
Торговельні центри Гонконгу демонструють «поступове відновлення» завдяки новим магазинам і заходам — CEO Hang Lung

КультураНа відео Стівен Колб, схоже, фізично стримує двох активістів на Нью-Йоркському тижні моди

Кадри з презентації на Нью-Йоркському тижні моди, схоже, показують, як Стівен Колб фізично утримує двох активістів, що перервали захід. Колб є генеральним директором і президентом Ради модельєрів Америки.

Нью-Йоркський тиждень модиСтівен Колбактивісти

CCNNОригінал★★☆☆☆2026-09-14 11:00

На відео Стівен Колб, схоже, фізично стримує двох активістів на Нью-Йоркському тижні моди

ЕкономікаЗа прогнозом UBS, доходи Китаю від в’їзного туризму досягнуть 470 мільярдів доларів до 2040 року

UBS прогнозує, що дохід Китаю від в’їзного туризму досягне 470 мільярдів доларів США до 2040 року, більш ніж удвічі збільшивши його нинішню частку в економіці та допомігши компенсувати слабкий внутрішній попит. За оцінкою банку, туризм із-за меж материкового Китаю зростатиме на 8,9% щороку в середньому з 2025 року й становитиме 1,5% ВВП.

в’їзний туризм Китаютуристичні доходиUBS

SSouth China Morning PostОригінал★★★☆☆2026-09-14 11:00

За прогнозом UBS, доходи Китаю від в’їзного туризму досягнуть 470 мільярдів доларів до 2040 року
За прогнозом UBS, доходи Китаю від в’їзного туризму досягнуть 470 мільярдів доларів до 2040 року

СвітХусити захопили нові єменські острови в Червоному морі, посилюючи контроль над Баб-ель-Мандебською протокою

Після відступу сотень сил, союзних із єменським урядом, архіпелаг Ханіш перейшов під контроль хуситів. Вони також контролюють Моху та острів Перім. За два тижні боїв понад 80 000 людей були змушені залишити свої домівки, а міжнародно визнаний уряд обіцяє перегрупуватися.

хуситиконфлікт у ЄменіЧервоне мореБаб-ель-Мандеб

EeuronewsОригінал★★★★☆2026-09-14 11:00

Хусити захопили нові єменські острови в Червоному морі, посилюючи контроль над Баб-ель-Мандебською протокою

ТехнологіїЩо відбувається після відмови міста від Flock?

Місцеві органи влади по всіх США скасовують контракти з Flock — виробником суперечливих камер із ШІ для зчитування номерних знаків — під тиском громадськості. Однак камери можуть не демонтувати одразу, а зібрані дані можуть зберігатися, адже багато контрактів дозволяють їх тривале утримання. Посадовці та захисники приватності не знають, як довго ці дані можна шукати і куди вони потрапляють.

Flockзчитування номерівприватністьстеження

TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-09-14 11:00

Що відбувається після відмови міста від Flock?
Що відбувається після відмови міста від Flock?

ТехнологіїЛідери ШІ закликають пригальмувати розвиток, а команда Трампа каже, що це їхня відповідальність

Сем Альтман і Ілон Маск цими вихідними підтримали заклики до стриманості після того, як Даріо Амодеї закликав Вашингтон уповільнити розвиток штучного інтелекту. Водночас Дональд Трамп хоче, щоб США зберігали перевагу над Китаєм.

штучний інтелектполітика у сфері ШІСем АльтманІлон Маск

WWiredОригінал★★★☆☆2026-09-14 11:00

Лідери ШІ закликають пригальмувати розвиток, а команда Трампа каже, що це їхня відповідальність
Лідери ШІ закликають пригальмувати розвиток, а команда Трампа каже, що це їхня відповідальність

ТехнологіїСайти з відвертими дипфейками націлилися на понад 100 європейських політиків

Аналіз 160 сайтів із дипфейками показав, що на них зображені політики з 22 країн. Майже всі люди, яких вони стосуються, — жінки.

дипфейкиєвропейська політикакібербезпека

WWiredОригінал★★★☆☆2026-09-14 11:00

Сайти з відвертими дипфейками націлилися на понад 100 європейських політиків
Сайти з відвертими дипфейками націлилися на понад 100 європейських політиків

ІншеЗнижка 30% на популярний будильник-симулятор світанку

На лампу-будильник Philips SmartSleep Wake-Up Light діє знижка 30%. Клінічно перевірений будильник-симулятор світанку допомагає м’якше прокидатися, коли осінкові ранки стають темнішими.

ЗнижкиPhilipsРозумний будильник

NNBC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-09-14 11:00

Знижка 30% на популярний будильник-симулятор світанку
Знижка 30% на популярний будильник-симулятор світанку

ПолітикаКоли може відбутися другий референдум в Альберті, якщо його проведуть

Наступного місяця жителі Альберти голосуватимуть щодо можливості проведення другого референдуму про відокремлення. Якщо пропозицію підтримає більшість, точні строки голосування все одно залишаються неясними.

Альбертареферендумвідокремлення

CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-14 11:00

Коли може відбутися другий референдум в Альберті, якщо його проведуть

ПолітикаУ Бразилії тисячі людей мітингують на підтримку Лули на тлі загострення виборчої кампанії

Напередодні президентських виборів у Бразилії прихильники чинного президента Луїса Інасіу Лули да Сілви та його головного суперника Флавіу Болсонару вийшли на вулиці. Опитування показують майже рівну підтримку кандидатів із протилежними політичними поглядами.

Бразиліяпрезидентські вибориЛулаФлавіу Болсонару

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-09-14 10:59

У Бразилії тисячі людей мітингують на підтримку Лули на тлі загострення виборчої кампанії
У Бразилії тисячі людей мітингують на підтримку Лули на тлі загострення виборчої кампанії

СвітУ Туреччині десятки людей заарештовано під час рейдів поліції на ЛГБТК-бари та оселі активістів

У неділю турецька поліція провела серію рейдів у гей-барах та оселях ЛГБТК-активістів, заарештувавши десятки людей. Влада заявила, що операції відбулися в межах проголошеного президентом Реджепом Таїпом Ердоганом «Десятиліття сім’ї», покликаного «захистити наших дітей, інститут сім’ї та суспільний порядок».

ТуреччинаЛГБТКРейди поліціїАрешти

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-09-14 10:58

У Туреччині десятки людей заарештовано під час рейдів поліції на ЛГБТК-бари та оселі активістів
У Туреччині десятки людей заарештовано під час рейдів поліції на ЛГБТК-бари та оселі активістів

СвітІран заявив, що переговори щодо Ормузької протоки відклали через події в Ємені

Речник МЗС Ірану Есмаїл Багаї заявив, що заплановану в Омані зустріч із представниками країн Перської затоки щодо управління Ормузькою протокою відклали через розвиток подій у Ємені. Він заперечив втручання Ірану в єменські справи та сказав, що про перенесення попросила Саудівська Аравія. Також Іран заявив про перехоплення й знищення безпілотника MQ-1 над протокою.

ІранОрмузька протокаЄмендипломатія

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-14 10:58

Іран заявив, що переговори щодо Ормузької протоки відклали через події в Ємені
Іран заявив, що переговори щодо Ормузької протоки відклали через події в Ємені
  • Дипломатія дає збій: зустріч щодо пропозиції по Ормузькій протоці відкладена
    ВАЖЛИВОДипломатія дає збій: зустріч щодо пропозиції по Ормузькій протоці відкладена

    Заплановану зустріч Ірану з іншими державами Перської затоки відклали, що послабило надії на швидкий дипломатичний прорив. На тлі повідомлень про атаки хуситів, ураження судна в Ормузькій протоці та подальше закриття пошкодженого нафтопроводу Саудівської Аравії зросли побоювання щодо світових поставок нафти, а ціни піднялися.

    Ормузька протокадипломатія Близького Сходухуситипостачання нафти

    CCGTN★★★★★2026-09-14 04:04Оригінал

СвітСША можуть бути «змушені втрутитися» в ситуацію в Червоному морі

Колишній співробітник ЦРУ Скотт Юлінгер заявив, що Сполучені Штати можуть бути «змушені втрутитися» в ситуацію в Червоному морі після того, як сили хуситів захопили узбережжя Ємену. Білий дім поки відхиляє запити на прямі військові удари, але тиск на США зростає.

СШАЧервоне морехуситиЄмен

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-14 10:56

США можуть бути «змушені втрутитися» в ситуацію в Червоному морі
США можуть бути «змушені втрутитися» в ситуацію в Червоному морі

ПолітикаЦентр-ліві сили Швеції з мінімальною перевагою в напружених виборах

На початку понеділка результат загальних виборів у Швеції залишався невизначеним: підраховано майже 90% голосів. Чотири опозиційні партії на чолі із соціал-демократкою Магдаленою Андерссон мали перевагу в одне місце в парламенті над правим блоком прем’єр-міністра Ульфа Крістерссона, до якого входять Шведські демократи. Обидва лідери заявили про готовність сформувати уряд.

вибори у Швеціїлівоцентристиекзитполи

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-09-14 10:56

Центр-ліві сили Швеції з мінімальною перевагою в напружених виборах
Центр-ліві сили Швеції з мінімальною перевагою в напружених виборах

ТехнологіїАкції SoftBank різко впали на тлі закликів уповільнити розвиток ШІ

Провідні розробники попередили, що розвиток штучного інтелекту слід уповільнити, оскільки в галузі дедалі гучніше закликають ставити безпеку вище за прибутки. У понеділок ці заяви сильно тиснули на технологічні акції, зокрема SoftBank.

SoftBankштучний інтелекттехнологічні акції

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-14 10:55

Акції SoftBank різко впали на тлі закликів уповільнити розвиток ШІ

ПолітикаНовини Німеччини: міністр закордонних справ прагне перезавантажити відносини з Угорщиною

Міністр закордонних справ Йоганн Вадефуль відвідує Угорщину, оскільки Берлін прагне відновити зв’язки з Будапештом після років напружених відносин. Також повідомляється, що рівень володіння житлом у Німеччині впав до мінімуму за 20 років, і країна посіла останнє місце в Європі.

НімеччинаУгорщинадипломатіяволодіння житлом

ННімецька хвиляОригінал★★★☆☆2026-09-14 10:53

Новини Німеччини: міністр закордонних справ прагне перезавантажити відносини з Угорщиною
Новини Німеччини: міністр закордонних справ прагне перезавантажити відносини з Угорщиною

НаукаЧи зможуть астронавти зробити операцію з видалення катаракти на Марсі? Науковці випробовують очні імпланти в космосі

Науковці відправили 135 нерозпакованих штучних лінз на Міжнародну космічну станцію. Приблизно шість місяців вони перебували під впливом умов низької навколоземної орбіти, після чого їх повернули на Землю для аналізу.

космічна медицинаштучні лінзиМіжнародна космічна станція

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-14 10:50

Чи зможуть астронавти зробити операцію з видалення катаракти на Марсі? Науковці випробовують очні імпланти в космосі

ЕкономікаЩе одна публічна компанія вийшла зі стратегії біткоїн-резерву, продавши останні 764 BTC

За даними регуляторного документа, технологічна компанія KULR Technology Group продала останні 764 біткоїни приблизно за 58,6 млн доларів у період із 20 серпня до 11 вересня. Її запаси скоротилися до нуля, оскільки компанія спрямовує капітал на основний енергетичний бізнес після погашення боргу та закриття майнінгової операції.

KULR Technology Groupбіткоїнкриптовалютикорпоративні фінанси

CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-09-14 10:50

Ще одна публічна компанія вийшла зі стратегії біткоїн-резерву, продавши останні 764 BTC
Ще одна публічна компанія вийшла зі стратегії біткоїн-резерву, продавши останні 764 BTC

Культура«The Pitt» і «Hacks» змагаються за головні нагороди телевізійної премії «Еммі»

У понеділок увечері голлівудські зірки відзначатимуть найкращих у телебаченні на церемонії премії «Еммі» у прайм-тайм. «The Pitt» претендує на головну нагороду другий рік поспіль, а «Hacks» також бере участь у боротьбі; Гаррісон Форд і Джин Смарт прагнуть увійти в історію.

телебаченняпремія ЕмміГоллівуд

РРейтерОригінал★☆☆☆☆2026-09-14 10:50

«The Pitt» і «Hacks» змагаються за головні нагороди телевізійної премії «Еммі»
«The Pitt» і «Hacks» змагаються за головні нагороди телевізійної премії «Еммі»

СвітВитік аміаку в промисловій зоні Акаби в Йорданії: 11 постраждалих

У промисловому комплексі Акаби в Йорданії стався витік аміаку, внаслідок якого постраждали щонайменше 11 людей, повідомили місцеві медіа. Витік, що стався під час технічного обслуговування, локалізували, а південний порт евакуювали як запобіжний захід.

ЙорданіяАкабавитік аміакупромислова аварія

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-14 10:46

Витік аміаку в промисловій зоні Акаби в Йорданії: 11 постраждалих
Витік аміаку в промисловій зоні Акаби в Йорданії: 11 постраждалих

ЕкономікаУ Кремлі заявили, що скорочення експорту російських нафтопродуктів впливає на світові ринки

Прессекретар президента Росії Дмитро Пєсков заявив, що зникнення російських нафтопродуктів з міжнародного експорту впливає на світові ринки. За його словами, ситуація на нафтових ринках швидко погіршується через нестабільність у Перській затоці та значне вилучення нафти з постачання, тоді як Росія запровадила заборону експорту для забезпечення внутрішнього ринку.

Росіянафтопродуктисвітові ринкиПерська затока

ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-14 10:45

У Кремлі заявили, що скорочення експорту російських нафтопродуктів впливає на світові ринки

ЕкономікаЦіни на дизельне пальне у США досягли рекордних 6,23 долара за галон

Середня ціна дизельного пального у США знову встановила рекорд — 6,23 долара за галон, піднявшись на 68,3% від початку року. Найдорожче пальне продають у Каліфорнії — по 8,15 долара.

СШАціни на дизельне пальнеенергетика

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-14 10:44

Ціни на дизельне пальне у США досягли рекордних 6,23 долара за галон

СвітFT: Нові російські дрони «Герань» змінюють повітряну війну в Україні

Financial Times повідомила, що модернізовані російські дрони «Герань», здатні літати швидше й на більшій висоті, стирають межу між безпілотниками та крилатими ракетами у повітряній війні в Україні. Реактивна «Герань-5» розвиває до 600 км/год, несе бойову частину вагою 90 кг на дальність до 1 000 км і має теплові камери, системи наведення на основі ШІ та антени захисту від перешкод.

Росіявійна в Українідрониповітряна війна

ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-14 10:43

FT: Нові російські дрони «Герань» змінюють повітряну війну в Україні

Наука«Вітрові турбіни спричиняють вади розвитку у тварин»: правда чи вигадка?

Твердження про те, що вітрові турбіни спричиняють вади розвитку у тварин, є частиною ширшої теорії змови, яка також приписує їм проблеми зі здоров’ям у людей. Ці звинувачення залишаються предметом гострих суперечок, але досі не доведені.

вітрові турбінивади розвитку тваринтвердження про здоров’я

EeuronewsОригінал★☆☆☆☆2026-09-14 10:41

«Вітрові турбіни спричиняють вади розвитку у тварин»: правда чи вигадка?

СвітХусити заявили про масштабну ракетно-дронову атаку на авіабазу короля Халіда в Саудівській Аравії

Збройні сили єменських хуситів заявили, що здійснили масштабну ракетну й дронову атаку на авіабазу короля Халіда в Саудівській Аравії.

хуситиСаудівська Аравіяракетна атака

TTRT WorldОригінал★★★★☆2026-09-14 10:41

Хусити заявили про масштабну ракетно-дронову атаку на авіабазу короля Халіда в Саудівській Аравії
Хусити заявили про масштабну ракетно-дронову атаку на авіабазу короля Халіда в Саудівській Аравії
  • Хусити заявили про удари безпілотниками та ракетами по авіабазі в Саудівській Аравії

    Єменський рух «Ансар Аллах», або хусити, заявив про серію ударів балістичними ракетами та безпілотниками по авіабазі імені короля Халіда в місті Хаміс-Мушайт у Саудівській Аравії. За словами військового представника руху, десятки ракет і безпілотників уразили військові та інфраструктурні об’єкти, зокрема ангари, злітні смуги й склади боєприпасів.

    хуситиСаудівська Аравіяудари безпілотникамиракетні удари

    ТТАСС★★★★☆2026-09-14 09:44Оригінал
  • Урядові сили Ємену просуваються в Таїзі, а хусити заявляють про атаку на Саудівську Аравію
    Урядові сили Ємену просуваються в Таїзі, а хусити заявляють про атаку на Саудівську Аравію

    Сили, пов’язані з міжнародно визнаним урядом Ємену, після відбиття наступу хуситів відбили позиції та просунулися на заході провінції Таїз; повідомляється про авіаудари по скупченнях хуситів. Хусити заявили, що запустили десятки балістичних ракет і безпілотників по військових та інфраструктурних цілях на авіабазі короля Халіда в Саудівській Аравії, назвавши це відповіддю на саудівські удари. Ер-Ріяд негайно не прокоментував заяву.

    конфлікт у ЄменіхуситиТаїзСаудівська Аравія

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-09-14 09:21Оригінал
  • Єменські хусити заявили про масштабну ракетно-дронову атаку на авіабазу Саудівської Аравії
    Єменські хусити заявили про масштабну ракетно-дронову атаку на авіабазу Саудівської Аравії

    Єменські хусити заявили, що запустили десятки балістичних ракет і безпілотників по авіабазі короля Халіда на південному заході Саудівської Аравії, стверджуючи, що завдали значної шкоди. Саудівська влада не надала негайного коментаря. Хусити назвали атаку помстою за посилення саудівських ударів по Ємену та пригрозили розширити операції.

    ЄменхуситиСаудівська Аравіяракетна атака

    CCGTN★★★★☆2026-09-14 08:01Оригінал

СвітСаміт БРІКС демонструє необхідність глобальних змін у відносинах із Заходом, вважає експерт

Індійський політолог Нандан Уннікрішнан заявив, що саміт БРІКС, організований Індією, показав Заходу необхідність змінити світ і правила, які ним керують. За його словами, 11 країн із різними політичними, соціальними та економічними системами здатні співпрацювати, а голос Глобального Півдня має бути вагомішим.

БРІКСГлобальний Південьміжнародні відносини

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-14 10:41

Саміт БРІКС демонструє необхідність глобальних змін у відносинах із Заходом, вважає експерт

ЕкономікаКитай закликає активніше хеджувати валютні ризики на тлі зміцнення юаня, повідомляють джерела

За словами обізнаних із ситуацією людей, китайський валютний регулятор доручив банкам заохочувати більше корпоративних клієнтів хеджувати валютні ризики, посилюючи заходи для захисту експортерів від стабільного зміцнення юаня.

економіка Китаююаньекспортеривалютне хеджування

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-14 10:40

Китай закликає активніше хеджувати валютні ризики на тлі зміцнення юаня, повідомляють джерела
Китай закликає активніше хеджувати валютні ризики на тлі зміцнення юаня, повідомляють джерела
БлискавкиПереклад Minutes
🇰🇭 Камбоджійці, переміщені через конфлікт, починають усе спочатку

Ряди зелених дахів тягнуться вдалину в камбоджійському «селі очікування», де проживають тисячі людей, переміщених під час смертоносних прикордонних зіткнень із Таїландом минулого року.
🇰🇭 Cambodians displaced by conflict start over

Rows of green roofs stretch into the distance at a Cambodian “waiting village”, that houses thousands of people displaced during last year’s deadly border clashes with Thailand.
Франс Прес

СуспільствоЗаплатити, щоб «зникнути» від начальника: бізнес на звільненнях у Японії

Японські агенції з оформлення звільнень допомагають працівникам піти з роботи без прямого спілкування з роботодавцем; процедура може тривати лише 15 хвилин. Одна з провідних компаній, Albatross, щомісяця допомагає звільнитися приблизно 450 людям за близько 120 євро. Серед причин звернення — фізичне насильство та сексуальні домагання.

Японіяагенції звільненнякультура праці

ННімецька хвиляОригінал★★☆☆☆2026-09-14 10:36

Заплатити, щоб «зникнути» від начальника: бізнес на звільненнях у Японії
Заплатити, щоб «зникнути» від начальника: бізнес на звільненнях у Японії

ЕкономікаКредитування банками Китаю в серпні виявилося слабшим за прогноз на тлі млявого попиту

Нові банківські кредити в Китаї в серпні знову зросли після рекордного скорочення в липні, але значно не дотягнули до прогнозів аналітиків. Слабкий попит з боку домогосподарств і компаній продовжив стримувати кредитне зростання.

економіка Китаюбанківське кредитуваннякредитний попит

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-14 10:35

Кредитування банками Китаю в серпні виявилося слабшим за прогноз на тлі млявого попиту
Кредитування банками Китаю в серпні виявилося слабшим за прогноз на тлі млявого попиту

СвітТрибунал з воєнних злочинів оголосить вирок у справі колишнього президента Косова Тачі

Трибунал з воєнних злочинів у середу оголосить вирок у справі колишнього президента Косова Хашима Тачі. Обвинувачення стосуються конфлікту 1990-х років, що точився навколо незалежності Косова від Сербії.

воєнні злочиниКосовоХашим Тачі

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-14 10:30

Трибунал з воєнних злочинів оголосить вирок у справі колишнього президента Косова Тачі
Трибунал з воєнних злочинів оголосить вирок у справі колишнього президента Косова Тачі

СпортСтів Балмер відмовився оскаржувати покарання НБА та вибачився, а «Кліпперс» погодилися на штраф у 30 мільйонів доларів

Власник «Лос-Анджелес Кліпперс» Стів Балмер вирішив не оскаржувати покарання НБА за обхід обмежень зарплатної стелі. «Кліпперс» погодилися сплатити штраф у 30 мільйонів доларів, а Балмер вибачився.

НБАЛос-Анджелес Кліпперсзарплатна стеля

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-09-14 10:30

Стів Балмер відмовився оскаржувати покарання НБА та вибачився, а «Кліпперс» погодилися на штраф у 30 мільйонів доларів
Стів Балмер відмовився оскаржувати покарання НБА та вибачився, а «Кліпперс» погодилися на штраф у 30 мільйонів доларів

ЕкономікаЗаконопроєкт Clarity чекає вирішальне голосування в Сенаті у вівторок на тлі тиску криптоіндустрії

Голосування в Сенаті, призначене на вівторок лідером більшості Джоном Туном, республіканцем від Південної Дакоти, називають вирішальним моментом для криптовалютного законопроєкту Clarity. Криптоіндустрія домагається його ухвалення.

КриптовалютиСенат СШАЗаконопроєкт Clarity

CCNBCОригінал★★★☆☆2026-09-14 10:30

Законопроєкт Clarity чекає вирішальне голосування в Сенаті у вівторок на тлі тиску криптоіндустрії
Законопроєкт Clarity чекає вирішальне голосування в Сенаті у вівторок на тлі тиску криптоіндустрії
  • Bernstein бачить більший прогрес у просуванні CLARITY Act, ніж очікували ринки
    Bernstein бачить більший прогрес у просуванні CLARITY Act, ніж очікували ринки

    Аналітики Bernstein заявили, що прогрес у просуванні CLARITY Act може перевищити очікування ринку, а будь-який позитивний сюрприз ще не закладений у ціни. За їхніми словами, напередодні вівторкового голосування щодо припинення дебатів і рішення Федеральної резервної системи в середу крипторинки мають ведмежий ухил.

    CLARITY Actкрипторинкиголосування в СенатіФедеральна резервна система

    TThe Block★★☆☆☆2026-09-14 09:36Оригінал
  • Поступка Трампа підвищила шанси ухвалення CLARITY Act понад 32% напередодні вирішального голосування в Сенаті
    Поступка Трампа підвищила шанси ухвалення CLARITY Act понад 32% напередодні вирішального голосування в Сенаті

    Після оприлюднення республіканцями в Сенаті 635-сторінкового компромісного проєкту трейдери Polymarket підняли ймовірність того, що CLARITY Act стане законом у 2026 році, вище 32%. Законопроєкт передбачає етичні обмеження для посадовців із великими криптоактивами, запобіжник для стейблкоїнів і звужений захист розробників. У вівторок Сенат проведе процедурне голосування, для якого потрібно 60 голосів.

    регулювання криптовалютСенат СШАДональд Трампфінансова етика

    CCryptoSlate★★★☆☆2026-09-14 08:34Оригінал

НаукаАрхеологи спантеличені величезною римською спорудою, знайденою в Будапешті

Археологи в Будапешті виявили величезну римську будівлю, але її первісне призначення досі залишається загадкою.

археологіяБудапештримська архітектура

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-14 10:25

Археологи спантеличені величезною римською спорудою, знайденою в Будапешті

ПолітикаНімеччина замовить четвертий новий корабель радіоелектронної розвідки

Міністр оборони Німеччини Борис Пісторіус заявив у понеділок, що країна замовить четвертий корабель нового класу для радіоелектронної розвідки. За його словами, проєкт бюджету вже прямує до парламенту на затвердження.

Німеччинаоборонарадіоелектронна розвідка

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-14 10:25

Німеччина замовить четвертий новий корабель радіоелектронної розвідки
Німеччина замовить четвертий новий корабель радіоелектронної розвідки

Світ«Вони вигнали нас із нашої землі»: тисячі людей переміщені через конфлікт у Ємені

За даними ООН, із липня в Ємені через бої між підтримуваними Іраном повстанцями-хуситами та урядовими силами були переміщені понад 86 000 людей. Багато хто втік до таборів для біженців у контрольованій урядом Адені, інші вирушили до сусіднього Джибуті.

конфлікт у Єменіхуситипереміщення населення

FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-09-14 10:22

«Вони вигнали нас із нашої землі»: тисячі людей переміщені через конфлікт у Ємені
«Вони вигнали нас із нашої землі»: тисячі людей переміщені через конфлікт у Ємені

СвітУ Кремлі заявили, що Путін вітає готовність лідерів Китаю та Індії допомогти вирішити українське питання

Речник Кремля Дмитро Пєсков заявив, що президент Володимир Путін позитивно сприйняв готовність голови КНР Сі Цзіньпіна та прем’єр-міністра Індії Нарендри Моді за потреби долучитися до врегулювання конфлікту в Україні й зробити власний внесок. Путін також надав іншим лідерам додаткові роз’яснення щодо ситуації з урегулюванням і становища на фронті.

конфлікт в УкраїнідипломатіяРосіяКитайІндія

ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-14 10:20

У Кремлі заявили, що Путін вітає готовність лідерів Китаю та Індії допомогти вирішити українське питання
БлискавкиПереклад Minutes
🇲🇲 Кривавий кулачний спорт без рукавичок дарує розраду зруйнованій війною М’янмі

Національне бойове мистецтво М’янми летхвей — це кривавий бойовий спорт, у якому дозволені удари головою в стрибку. Але в країні, де молодь тренується для громадянської війни, багато хто знаходить прихисток у цьому шаленому спорті.
🇲🇲 Bareknuckle bloodsport offers solace in war-torn Myanmar

Myanmar’s national martial art Lethwei is a bloody combat sport where flying headbutts are allowed. But in a country where youngsters are training for civil war, many are finding refuge in the ferocious sport.
Франс Прес

ТехнологіїРосія успішно розгорнула нову систему зв’язку для БпЛА в зоні спецоперації

Російська компанія Sector заявила, що повністю розроблена й вироблена в Росії система радіозв’язку Raduga, стійка до перешкод, успішно використовувалася під час спеціальної військової операції в Україні. У поєднанні з перемикачем Selector і системою Svetofor вона відновила роботу вантажних БпЛА та підтримує перемикання частот і паралельне резервування.

РосіяБпЛАрадіоелектронна боротьбазв’язок

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-09-14 10:17

Росія успішно розгорнула нову систему зв’язку для БпЛА в зоні спецоперації

КультураВелика панда Цін Бао відсвяткувала п’ятиріччя у Вашингтоні

Велика панда Цін Бао відсвяткувала п’ятиріччя в Національному зоопарку Смітсонівського інституту у Вашингтоні, розважаючи відвідувачів іграми. Для неї підготували коробки, іграшки та фруктовий заморожений торт у стилі 1970-х. У зоопарку повідомили, що Цін Бао й панда Бао Лі здорові.

велика пандаЦін БаоВашингтонзоопарк

CCGTNОригінал★☆☆☆☆2026-09-14 10:16

Велика панда Цін Бао відсвяткувала п’ятиріччя у Вашингтоні
Велика панда Цін Бао відсвяткувала п’ятиріччя у Вашингтоні

ПолітикаФранція та Німеччина не можуть узгодити дії у сфері європейської оборони

Європейський Союз зазнає величезного тиску щодо збільшення оборонних інвестицій і самостійного забезпечення власної безпеки. Тим часом глибокі стратегічні розбіжності між Францією та Німеччиною перешкоджають ефективному європейському підходу.

ФранціяНімеччинаєвропейська оборонаЄвропейський Союз

EeuronewsОригінал★★★★☆2026-09-14 10:15

Франція та Німеччина не можуть узгодити дії у сфері європейської оборони

ЕкономікаСім активів потраплять у вікно ліквідації Kraken після припинення виведення в понеділок

Kraken 14 вересня о 14:00 UTC припинить виведення семи криптоактивів, що належать клієнтам з ОАЕ. Залишки мають ліквідувати з 15 до 25 вересня, однак біржа не гарантує, у якій валюті клієнти отримають кошти. Обмеження стосуються Monero, Zcash, Dash, USDD, Dai, USDS та Ethena USD.

KrakenкриптоактивиОАЕліквідація

CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-09-14 10:10

Сім активів потраплять у вікно ліквідації Kraken після припинення виведення в понеділок
Сім активів потраплять у вікно ліквідації Kraken після припинення виведення в понеділок

Політика«Відчутна напруга»: мусульманський регіон Філіппін проводить перші вибори

У переважно мусульманському регіоні на півдні Філіппін у понеділок відбулися перші парламентські вибори. Голосування вважають важливим кроком на довгому шляху до самоврядування після десятиліть повстань і насильства, однак день виборів супроводжувала напруга.

БангсамороФіліппінипарламентські виборисамоврядування

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-09-14 10:10

«Відчутна напруга»: мусульманський регіон Філіппін проводить перші вибори
«Відчутна напруга»: мусульманський регіон Філіппін проводить перші вибори
  • У мусульманському регіоні Бангсаморо на Філіппінах обирають перший парламент
    У мусульманському регіоні Бангсаморо на Філіппінах обирають перший парламент

    Близько 2,4 мільйона виборців у південному філіппінському автономному регіоні Бангсаморо беруть участь у перших парламентських виборах, на яких розігрують 80 місць. Напередодні голосування насильство в Котабато-сіті забрало життя трьох людей і поранило 15, а проблеми з бюлетенями затримали голосування в частині Басілана.

    Бангсаморопарламентські вибориФіліппінинасильство на виборах

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-09-14 01:59Оригінал

СвітНаслідний принц Саудівської Аравії та глава Центрального командування США обговорили ситуацію після ескалації хуситів

За даними державних медіа Саудівської Аравії, наслідний принц Мухаммед бін Салман у понеділок у Джидді обговорив регіональні події з адміралом Бредом Купером, очільником Центрального командування США. Розмова відбулася на тлі загострення протистояння з єменськими хуситами, орієнтованими на Іран.

Саудівська Аравіяхуситирегіональна напруженість

РРейтерОригінал★★★★☆2026-09-14 10:10

Наслідний принц Саудівської Аравії та глава Центрального командування США обговорили ситуацію після ескалації хуситів
Наслідний принц Саудівської Аравії та глава Центрального командування США обговорили ситуацію після ескалації хуситів

ПолітикаІзраїльський міністр звинуватив творців «NAZA» у «державній зраді»

Міністр культури Мікі Зохар пригрозив позбавити ізраїльського громадянства Юваля Абрагама та Рейчел Шор після того, як їхній документальний фільм «NAZA» про ізраїльські авіаудари по Газі отримав спеціальний приз журі у Венеції. Він звинуватив авторів у прагненні здобути «оплески антисемітів у всьому світі».

Ізраїльгромадянстводокументальний фільмГаза

ННімецька хвиляОригінал★★★☆☆2026-09-14 10:10

Ізраїльський міністр звинуватив творців «NAZA» у «державній зраді»
Ізраїльський міністр звинуватив творців «NAZA» у «державній зраді»

ЕкономікаБіткоїн піднявся до $78 000, тоді як крипторинок оминув розпродаж через ШІ

Біткоїн зріс на 1,9% від опівночі за UTC і досяг $78 000. Водночас ф’ючерси на індекс Nasdaq 100 впали на 1,65% на тлі закликів уповільнити розвиток ШІ, а нафта подорожчала майже на 4% після закриття саудівського нафтопроводу.

біткоїнкриптовалютиШІринки

CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-09-14 10:09

Біткоїн піднявся до $78 000, тоді як крипторинок оминув розпродаж через ШІ
Біткоїн піднявся до $78 000, тоді як крипторинок оминув розпродаж через ШІ

СвітІзраїльський удар по автомобілю в Газі вбив двох інженерів ХАМАС, 13 людей поранено

За даними місцевих медичних джерел, на які посилаються інформаційні агентства, у неділю ізраїльський авіаудар по автомобілю в районі Тель-ель-Хава міста Газа забрав життя щонайменше двох людей і поранив 13. Ізраїль заявив, що цілями були двоє інженерів ХАМАС, причетних до виробництва зброї.

ІзраїльГазаХАМАСавіаудар

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-09-14 10:09

Ізраїльський удар по автомобілю в Газі вбив двох інженерів ХАМАС, 13 людей поранено

СвітПольща та Україна засудили російський удар по потягу біля кордону як «ескалацію»

Потяг, що прямував до Варшави, зазнав удару неподалік польсько-українського кордону. Незадовго до цього тією самою колією проїхав інший потяг із кількома іноземними високопосадовцями. Польща та Україна назвали атаку «ескалацією».

російсько-українська війнаудар по потягуПольщаУкраїна

EeuronewsОригінал★★★★☆2026-09-14 10:05

Польща та Україна засудили російський удар по потягу біля кордону як «ескалацію»

СвітКамбоджа подала скаргу через ймовірне застосування Таїландом хімічної зброї

Камбоджа подала скаргу через ймовірне застосування Таїландом хімічної зброї. На архівному фото видно дим після тайських авіаударів у спірному прикордонному районі Преа-Нетреа-Преа провінції Бантеймеантьєй.

КамбоджаТаїландхімічна зброяприкордонна суперечка

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-09-14 10:04

Камбоджа подала скаргу через ймовірне застосування Таїландом хімічної зброї
Камбоджа подала скаргу через ймовірне застосування Таїландом хімічної зброї