MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування

ТехнологіїУсі документи в одному застосунку? Новий цифровий гаманець ЄС може спростити адміністративні справи

Цифровий гаманець ЄС, або EUDI Wallet, має спростити адміністративні завдання, зберігаючи юридичні, професійні та медичні документи громадян в одній системі, що працює в усіх державах-членах.

Європейський Союзцифровий гаманецьцифрова ідентичність

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-14 07:08

Усі документи в одному застосунку? Новий цифровий гаманець ЄС може спростити адміністративні справи

Здоров’яРівень самогубств у ЄС поступово знижується, але чоловіки й надалі значно більше потерпають, ніж жінки

Психічне здоров’я, зокрема запобігання самогубствам, стає дедалі важливішим політичним і суспільним пріоритетом у Європі. Показники в ЄС дещо знизилися, однак держави-члени потерпають від проблеми неоднаково, а чоловіки й надалі значно більше, ніж жінки.

ЄСпсихічне здоров’язапобігання самогубствамгендерна нерівність

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-09-14 07:00

Рівень самогубств у ЄС поступово знижується, але чоловіки й надалі значно більше потерпають, ніж жінки

ПолітикаНімеччина прагне нового початку у відносинах з Угорщиною після усунення Орбана

Міністр закордонних справ Німеччини Йоганн Вадефуль у понеділок відвідав Будапешт — це перший візит німецького глави МЗС до Угорщини майже за сім років. Він назвав поїздку можливістю швидко відновити відносини після усунення колишнього прем’єр-міністра Віктора Орбана.

НімеччинаУгорщинадипломатичні відносини

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-14 07:00

Німеччина прагне нового початку у відносинах з Угорщиною після усунення Орбана
Німеччина прагне нового початку у відносинах з Угорщиною після усунення Орбана

ЕкономікаЯпонська Chubu Electric призупинила плани перезапуску ядерного реактора

Chubu Electric Power призупинила плани перезапуску атомної електростанції в центральній Японії після того, як незалежний комітет визнав неналежними дії компанії під час подання даних про сейсмічну безпеку.

ЯпоніяChubu Electricатомна енергетикасейсмічна безпека

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-09-14 07:00

Японська Chubu Electric призупинила плани перезапуску ядерного реактора
Японська Chubu Electric призупинила плани перезапуску ядерного реактора

ЕкономікаПідрозділ Cosco Shipping готується до IPO в Китаї на тлі світового буму суднобудування

Cosco Shipping Heavy Industry, підрозділ державної China Cosco Shipping, що займається суднобудуванням і ремонтом, завершив реєстрацію підготовки до первинного публічного розміщення акцій. Це відкриває шлях до лістингу в Китаї на тлі глобального підйому суднобудування; компанія спеціалізується на вантажних і контейнерних суднах.

Cosco Shipping Heavy IndustryIPOсуднобудування

SSouth China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-09-14 07:00

Підрозділ Cosco Shipping готується до IPO в Китаї на тлі світового буму суднобудування
Підрозділ Cosco Shipping готується до IPO в Китаї на тлі світового буму суднобудування

Здоров’яNovo Nordisk перейменовується на «Novo» та оголошує корпоративні зміни в боротьбі за частку ринку препаратів від ожиріння

Данський виробник ліків Novo Nordisk перейменовується на «Novo» та оголошує корпоративні зміни, називаючи їх початком нового розділу для компанії. Вона стикається із жорсткою конкуренцією з боку Eli Lilly у боротьбі за частку ринку препаратів від ожиріння.

Novo Nordiskпрепарати від ожиріннякорпоративні зміни

CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-09-14 07:00

Novo Nordisk перейменовується на «Novo» та оголошує корпоративні зміни в боротьбі за частку ринку препаратів від ожиріння
Novo Nordisk перейменовується на «Novo» та оголошує корпоративні зміни в боротьбі за частку ринку препаратів від ожиріння

КультураВашингтонський центр Кеннеді опинився на межі банкрутства — The Washington Post

За повідомленням The Washington Post, Центр виконавських мистецтв імені Джона Кеннеді у Вашингтоні може опинитися на межі банкрутства й закритися вже у вівторок. Рада опікунів на чолі з Дональдом Трампом рекомендує негайно закрити головну будівлю та заявляє, що ім’я Трампа на фасаді може бути єдиним способом уникнути «неминучого фінансового краху».

Центр КеннедібанкрутствоДональд ТрампВашингтон

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-14 06:50

Вашингтонський центр Кеннеді опинився на межі банкрутства — The Washington Post
Вашингтонський центр Кеннеді опинився на межі банкрутства — The Washington Post

ЕкономікаAirBaltic подала заяву на захист за 11-м розділом кодексу про банкрутство США в Нью-Йорку

Латвійська AirBaltic у понеділок повідомила, що подала в Нью-Йорку заяву на захист за 11-м розділом Кодексу США про банкрутство. Це є частиною фінансової реструктуризації, спрямованої на скорочення боргу.

AirBalticбанкрутствоЛатвія

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-14 06:50

AirBaltic подала заяву на захист за 11-м розділом кодексу про банкрутство США в Нью-Йорку
AirBaltic подала заяву на захист за 11-м розділом кодексу про банкрутство США в Нью-Йорку

СвітСіоністська мрія про державу від Середземного моря до Іраку

У матеріалі розповідається про ідею «Великого Ізраїлю» та американців, які прагнуть втілити це бачення в реальність.

ІзраїльВеликий Ізраїльсіонізм

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-14 06:47

Сіоністська мрія про державу від Середземного моря до Іраку
Сіоністська мрія про державу від Середземного моря до Іраку

ТехнологіїМедведєв оцінив ризики знищення людства штучним інтелектом

Заступник голови Ради безпеки Росії Дмитро Медведєв заявив, що штучний інтелект навряд чи знищить людство, але може завдати серйозної шкоди. За його словами, реалістичнішим є сценарій, за якого програмне забезпечення на основі ШІ спричинить катастрофу на великому виробництві чи транспортному вузлі. Він закликав країни домовитися про загальні принципи регулювання ШІ.

штучний інтелектризики ШІрегулюванняРосія

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-14 06:45

Медведєв оцінив ризики знищення людства штучним інтелектом

СвітАварії поромів і пасажирських суден у Південно-Східній Азії

Два смертельні інциденти з поромами в Індонезії та на Філіппінах протягом минулого тижня привернули увагу до безпеки судноплавства в Південно-Східній Азії.

Південно-Східна Азіяаварії поромівбезпека судноплавства

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-14 06:45

Аварії поромів і пасажирських суден у Південно-Східній Азії
Аварії поромів і пасажирських суден у Південно-Східній Азії

ТехнологіїВ індустрії ШІ обговорюють уповільнення розробок, тоді як Трамп наголошує на суперництві США і Китаю

Генеральний директор Anthropic Даріо Амодей закликав обмежити темпи розвитку штучного інтелекту, щоб зменшити ризик серйозних проблем. Сем Альтман та Ілон Маск підтримали ідею, але застерегли, що це не має дозволити Китаю випередити США. Дональд Трамп применшив попередження й наголосив на важливості змагання. Що саме означатиме уповільнення та як його контролювати, залишається предметом суперечок.

штучний інтелектбезпека ШІСШАконкуренція з Китаєм

BBBC китайськоюОригінал★★★★☆2026-09-14 06:43

В індустрії ШІ обговорюють уповільнення розробок, тоді як Трамп наголошує на суперництві США і Китаю
В індустрії ШІ обговорюють уповільнення розробок, тоді як Трамп наголошує на суперництві США і Китаю

ЕкономікаКарні презентує Канаду світовим інвесторам, поки Трамп намагається переманити інвестиції на південь

Прем’єр-міністр Канади Марк Карні намагається залучити одних із найбільших інвесторів світу, прагнучи зменшити економічну залежність Канади від Сполучених Штатів на тлі загострення торговельної війни з президентом Дональдом Трампом.

КанадаМарк КарніДональд Трампторговельна війна

AABC NewsОригінал★★★★☆2026-09-14 06:42

Карні презентує Канаду світовим інвесторам, поки Трамп намагається переманити інвестиції на південь
Карні презентує Канаду світовим інвесторам, поки Трамп намагається переманити інвестиції на південь

ПолітикаКарні активізує залицяння до ЄС напередодні візиту до Страсбурга

Напередодні візиту прем’єр-міністра Канади Марка Карні до Страсбурга канадська кампанія зі зближення з ЄС набирає обертів. Також у випуску — оцінка прем’єр-міністра Латвії російської загрози та несподіване відновлення Дональдом Трампом дебатів про об’єднання Ірландії.

КанадаЄвропейський СоюздипломатіяМарк Карні

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-09-14 06:40

Карні активізує залицяння до ЄС напередодні візиту до Страсбурга
  • Канада прагне «унікального альянсу» з ЄС, заявив Карні
    Канада прагне «унікального альянсу» з ЄС, заявив Карні

    Прем’єр-міністр Канади Марк Карні заявив, що Оттава прагне безпрецедентного зближення з Європейським Союзом, але не планує вступати до нього. За його словами, сторони почнуть обговорювати «унікальний альянс» і глибше економічне та безпекове партнерство на тлі загострення торговельної війни зі США.

    КанадаЄвропейський СоюзМарк Карнідипломатія

    ННімецька хвиля★★★★☆2026-09-14 06:22Оригінал

ПолітикаКоментарі Полін Генсон про корінних австралійців засудили як «підлі» та «зневажливі»

Федеральні парламентарі Австралії засудили нещодавно знову оприлюднені висловлювання лідерки One Nation Полін Генсон, яка назвала корінних австралійців «найпримітивнішою расою на Землі». Міністерка у справах корінних народів Маларндіррі Маккарті назвала ці слова «цілком обурливими», а Джасінта Нампінджипа-Прайс заявила, що вони свідчать про «навмисне невігластво».

політика Австраліїправа корінних народівПолін Генсон

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-09-14 06:38

Коментарі Полін Генсон про корінних австралійців засудили як «підлі» та «зневажливі»
Коментарі Полін Генсон про корінних австралійців засудили як «підлі» та «зневажливі»

ЕкономікаАзійська конференція з кептивного страхування 2026 року присвятила увагу управлінню бізнес-ризиками

Восьма Азійська конференція з кептивного страхування в Куала-Лумпурі зібрала понад 300 фахівців із ризиків та представників галузі. Учасники обговорили, як кептивне страхування допомагає компаніям удосконалювати стратегії управління ризиками в умовах невизначеного й багатогранного бізнес-середовища.

кептивне страхуванняуправління ризикамиКуала-Лумпур

SSouth China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-09-14 06:37

Азійська конференція з кептивного страхування 2026 року присвятила увагу управлінню бізнес-ризиками
Азійська конференція з кептивного страхування 2026 року присвятила увагу управлінню бізнес-ризиками

ПолітикаЛікуд Нетаньягу намагається не допустити партії з арабською більшістю до виборів у Кнесет

Партія «Лікуд» прем’єр-міністра Ізраїлю Біньяміна Нетаньягу намагається не допустити партії з арабською більшістю до участі у виборах до Кнесету.

вибори в ІзраїліЛікударабські партії

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-09-14 06:37

Лікуд Нетаньягу намагається не допустити партії з арабською більшістю до виборів у Кнесет
Лікуд Нетаньягу намагається не допустити партії з арабською більшістю до виборів у Кнесет

КультураАеропорт Нешвілла одностайно вирішили перейменувати на честь Доллі Партон

Міжнародний аеропорт Нешвілла перейменують на «Міжнародний аеропорт Доллі Партон» після одностайного голосування. Прихильники рішення заявили, що для місця, де Теннессі вітає світ, така назва є доречною для «улюбленої доньки» штату.

Доллі ПартонНешвіллперейменування аеропорту

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-14 06:33

Аеропорт Нешвілла одностайно вирішили перейменувати на честь Доллі Партон

ІншеКерівники ШІ проти Трампа, удар по потягу в Україні та інші новини

Bloomberg News Now — це аудіодайджест головних подій дня, зокрема протистояння керівників ШІ з Трампом, удару по потягу в Україні та новин світового бізнесу. Репортаж оновлюється протягом дня.

ШІДональд ТрампУкраїнасвітовий бізнес

BBloombergОригінал★☆☆☆☆2026-09-14 06:30

Керівники ШІ проти Трампа, удар по потягу в Україні та інші новини
Керівники ШІ проти Трампа, удар по потягу в Україні та інші новини

НаукаЕнергія в породі: чи може підземелля стати батареєю для енергетичного переходу?

Португальські науковці дослідили можливість зберігати енергію у вигляді стисненого повітря в глибоких пористих породах. За найкращого сценарію одного резервуара вистачило б для живлення невеликого міста.

енергетичний перехідзберігання стисненого повітряПортугалія

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-14 06:27

Енергія в породі: чи може підземелля стати батареєю для енергетичного переходу?

ТехнологіїCNBC Daily Open: «Хто перемагає у сфері ШІ, той перемагає»

Anthropic, OpenAI та xAI спільно закликали сповільнити розвиток штучного інтелекту, тоді як президент Дональд Трамп наголосив на необхідності зберігати перевагу над Китаєм.

штучний інтелектAnthropicOpenAIxAIДональд Трамп

CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-09-14 06:25

CNBC Daily Open: «Хто перемагає у сфері ШІ, той перемагає»
CNBC Daily Open: «Хто перемагає у сфері ШІ, той перемагає»

Спорт«Перемога є перемога»? Підозра на нетримання у спортсменки HYROX на змаганнях у Пекіні викликала суперечки

Під час змагань HYROX у Пекіні 12 вересня австралійська спортсменка, ймовірно, випорожнилася, забруднивши трасу та обладнання, але продовжила виступ і перемогла в елітній жіночій категорії. Це спричинило дискусію про спортивний дух, громадське здоров’я та управління змаганнями. HYROX заявила, що перегляне процедури, і пригрозила довічною забороною тим, хто погрожує спортсменам або закликає завдати їм шкоди.

HYROXзмагання в Пекініспортивний духгромадське здоров’я

BBBC китайськоюОригінал★★☆☆☆2026-09-14 06:23

«Перемога є перемога»? Підозра на нетримання у спортсменки HYROX на змаганнях у Пекіні викликала суперечки
«Перемога є перемога»? Підозра на нетримання у спортсменки HYROX на змаганнях у Пекіні викликала суперечки

СвітІндонезія посилює пошуки понад 120 зниклих після перекидання порома в Яванському морі

Індонезійські рятувальники посилили пошуки понад 120 людей, які зникли після перекидання порома Virgo Transport 8 у Яванському морі. У понеділок до операції залучили спеціалізовані підводні групи та підводні дрони ВМС.

ІндонезіяЯванське мореаварія порома

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-09-14 06:14

Індонезія посилює пошуки понад 120 зниклих після перекидання порома в Яванському морі
Індонезія посилює пошуки понад 120 зниклих після перекидання порома в Яванському морі

ПолітикаНімеччина: ХДС Мерца лідирує на місцевих виборах у Нижній Саксонії

За попередніми результатами, консервативний ХДС канцлера Фрідріха Мерца зберіг позицію найсильнішої партії на місцевих виборах у Нижній Саксонії, отримавши 27,2% голосів. СДПН посіла друге місце з 24,6%, а ультраправа «Альтернатива для Німеччини» — третє з 15,9%, більш ніж утричі покращивши результат 2021 року.

НімеччинаНижня Саксоніямісцеві вибориХДСАдН

ННімецька хвиляОригінал★★★☆☆2026-09-14 06:09

Німеччина: ХДС Мерца лідирує на місцевих виборах у Нижній Саксонії
Німеччина: ХДС Мерца лідирує на місцевих виборах у Нижній Саксонії

ЕкономікаРукостискання чи боротьба на руках? Чого китайські біржові трейдери очікують від зустрічі Сі та Трампа

Біржові трейдери материкового Китаю та Гонконгу стежать за майбутньою зустріччю голови КНР Сі Цзіньпіна і президента США Дональда Трампа. Її результат — від усміхненого рукостискання до напруженого випробування волі — може спричинити нестабільність на ринку, однак очікування інвесторів щодо вагомих підсумків наразі настільки низькі, що вони не вважають зустріч головним чинником руху акцій.

китайські акціїСі ЦзіньпінДональд Трампринкова нестабільність

SSouth China Morning PostОригінал★★★☆☆2026-09-14 06:03

Рукостискання чи боротьба на руках? Чого китайські біржові трейдери очікують від зустрічі Сі та Трампа
Рукостискання чи боротьба на руках? Чого китайські біржові трейдери очікують від зустрічі Сі та Трампа

ПолітикаЄвропа сьогодні: Швеція наближається до лівоцентристського правління, а Трамп завершує візит до Дубліна

За даними екзитполів, соціал-демократка Магдалена Андерссон може стати наступною прем’єр-міністеркою Швеції після перемоги червоного блоку на виборах. Трамп завершує дводенний візит до Дубліна, Віктор Орбан повертається на політичну арену Угорщини, а прем’єр Латвії Андріс Кулбергс дає інтерв’ю.

вибори у ШвеціїМагдалена АндерссонДональд Трампєвропейська політика

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-09-14 06:01

Європа сьогодні: Швеція наближається до лівоцентристського правління, а Трамп завершує візит до Дубліна

НаукаАктивісти попереджають про «цунамі» виробництва PFAS для задоволення попиту індустрії ШІ

Екологічна організація попередила, що виробники PFAS планують різко збільшити випуск «вічних хімікатів» через попит з боку індустрії штучного інтелекту, центрів обробки даних і напівпровідникового виробництва. Опитування показало, що майже всі 10 найбільших виробників готують розширення в Європі, Азії та Північній Америці. Критики заявляють, що ці пов’язані з раком і стійкі в природі речовини загрожують здоров’ю людей і планети.

PFASштучний інтелектцентри обробки данихекологічне здоров’я

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-09-14 06:00

Активісти попереджають про «цунамі» виробництва PFAS для задоволення попиту індустрії ШІ
Активісти попереджають про «цунамі» виробництва PFAS для задоволення попиту індустрії ШІ

СпортКвотербек «Вікінгс» Мюррей залишив дебютний матч у першій чверті через струс мозку після удару в голову

Квотербек «Міннесота Вікінгс» Кайлер Мюррей у дебюті за команду зазнав удару в голову наприкінці виносу. У першій чверті його довелося замінити через струс мозку.

американський футболМіннесота ВікінгсКайлер Мюррейструс мозку

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-09-14 06:00

Квотербек «Вікінгс» Мюррей залишив дебютний матч у першій чверті через струс мозку після удару в голову
Квотербек «Вікінгс» Мюррей залишив дебютний матч у першій чверті через струс мозку після удару в голову

Здоров’яДо кінця року понад 95% селищних і громадських медцентрів Китаю надаватимуть педіатричну допомогу

Голова Національної комісії з охорони здоров’я Лей Хайчао заявив, що до кінця 2026 року понад 95% селищних медичних центрів і громадських центрів медичних послуг у Китаї, як очікується, надаватимуть педіатричну допомогу. Цього року послугу планують додати ще у 1 000 закладах; 3 100 педіатрів уже направили до медустанов первинної ланки.

Китайпедіатрична допомогапервинна медицина

CChina News ServiceОригінал★★★☆☆2026-09-14 06:00

До кінця року понад 95% селищних і громадських медцентрів Китаю надаватимуть педіатричну допомогу

СвітАнімована мапа показує поширення незаконних ізраїльських поселень у Палестині

Al Jazeera за допомогою анімованої мапи простежує розширення ізраїльських поселень і форпостів на окупованому Західному березі та у Східному Єрусалимі. Близько 750 000 поселенців живуть у понад 500 незаконних поселеннях і форпостах, а погроми поселенців сягнули рекордного рівня.

ізраїльські поселенняЗахідний берегСхідний ЄрусалимПалестина

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-14 05:56

Анімована мапа показує поширення незаконних ізраїльських поселень у Палестині
Анімована мапа показує поширення незаконних ізраїльських поселень у Палестині

ПолітикаГенпрокурор України заявив, що перед відставкою погодив обвинувачення проти очільника антикорупційного бюро

Генеральний прокурор України Руслан Кравченко, який подав у відставку, заявив, що погодив обвинувачення проти директора НАБУ Семена Кривоноса. Він підозрює його у фальсифікації офіційних документів для отримання особливо великої неправомірної вигоди. Кравченко також повідомив про погодження обвинувачень проти неназваної особи, близької до голови САП Олександра Клименка, і закликав обох керівників піти у відставку.

Українаантикорупціяпрокуратура

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★☆☆2026-09-14 05:45

Генпрокурор України заявив, що перед відставкою погодив обвинувачення проти очільника антикорупційного бюро
Генпрокурор України заявив, що перед відставкою погодив обвинувачення проти очільника антикорупційного бюро

ПолітикаВІДЕО: Трамп звинувачує Україну у зростанні цін на дизельне пальне

Президент Трамп закликає Україну припинити атаки на російські нафтопереробні заводи. За його словами, ці удари спричиняють дефіцит дизельного пального та підвищують ціни.

Дональд ТрампУкраїнаціни на дизельне пальне

AABC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-14 05:41

ВІДЕО: Трамп звинувачує Україну у зростанні цін на дизельне пальне
ВІДЕО: Трамп звинувачує Україну у зростанні цін на дизельне пальне

СпортВІДЕО: Напружена розв’язка на Відкритому чемпіонаті США

Німецький тенісист Александер Звєрєв переміг американця Бена Шелтона у фіналі Відкритого чемпіонату США в Нью-Йорку та здобув свій другий титул Великого шолома цього року.

тенісВідкритий чемпіонат СШААлександер Звєрєв

AABC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-14 05:41

ВІДЕО: Напружена розв’язка на Відкритому чемпіонаті США
ВІДЕО: Напружена розв’язка на Відкритому чемпіонаті США

ЕкономікаCIFTIS залучила учасників з усього світу та дала понад 1200 результатів

Китайська міжнародна виставка торгівлі послугами 2026 року завершилася в Пекіні, залучивши експонентів із понад 90 країн, регіонів і міжнародних організацій та забезпечивши більш як 1200 результатів у семи категоріях. На виставці також представили нові продукти, великі проєкти й уклали угоди про співпрацю, зокрема шість — за участю Норвегії.

CIFTISторгівля послугамиПекінміжнародна співпраця

CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-09-14 05:41

CIFTIS залучила учасників з усього світу та дала понад 1200 результатів

Культура«Оселя зла», Tove Lo та «Монстр» від Netflix: найкращі події Європи цього тижня

Серед головних культурних подій тижня в Європі — екранізація «Оселі зла» Зака Креггера на великому екрані, музика Tove Lo та новий сезон серіалу Netflix «Монстр» про реальні злочини.

КіноМузикаNetflixКультура

EeuronewsОригінал★☆☆☆☆2026-09-14 05:41

«Оселя зла», Tove Lo та «Монстр» від Netflix: найкращі події Європи цього тижня

СпортЛіга 1: «Парі Сен-Жермен» здобув першу перемогу в сезоні в гостях у «Бреста»

«Парі Сен-Жермен» переміг «Брест» у гостях з рахунком 1:0 і здобув свою першу перемогу в сезоні, завершивши четвертий тур Ліги 1. Ферран Торрес, який і надалі перебуває у чудовій формі, забив єдиний гол матчу на п’ятій хвилині.

Ліга 1Парі Сен-ЖерменБрестФерран Торрес

FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-09-14 05:37

Ліга 1: «Парі Сен-Жермен» здобув першу перемогу в сезоні в гостях у «Бреста»
Ліга 1: «Парі Сен-Жермен» здобув першу перемогу в сезоні в гостях у «Бреста»

ПолітикаІран і ОАЕ домовилися зміцнювати зв’язки та розширювати співпрацю — Пезешкіан

Президент Ірану Масуд Пезешкіан заявив, що Іран і Об’єднані Арабські Емірати домовилися зміцнювати двосторонні зв’язки та розширювати співпрацю.

ІранОАЕдипломатія

TTRT WorldОригінал★★★★☆2026-09-14 05:26

Іран і ОАЕ домовилися зміцнювати зв’язки та розширювати співпрацю — Пезешкіан
Іран і ОАЕ домовилися зміцнювати зв’язки та розширювати співпрацю — Пезешкіан

СпортВажковаговики видовищно завершили угорський турнір Grand Slam

У Будапешті відбувся захопливий фінальний день: Шмідт, Павич, Піреллі, Хершко та Ендовицький здобули золоті медалі. Павич відсвяткувала свій перший титул Grand Slam, а змагання у важкій вазі завершили триденний турнір дзюдо на арені Паппа Ласло.

ДзюдоУгорський Grand SlamБудапешт

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-14 05:26

Важковаговики видовищно завершили угорський турнір Grand Slam

ПолітикаЛе Пен пообіцяла поставити французьких громадян на перше місце та боротися з житловою кризою і кризою вартості життя

У своїй першій передвиборчій промові Ле Пен заявила, що політика «національного пріоритету» поширюватиметься на житло. За її словами, французькі громадяни повинні мати переважний доступ до соціального житла.

політика ФранціїМарін Ле Пенпередвиборча кампаніяжитло

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-09-14 05:26

Ле Пен пообіцяла поставити французьких громадян на перше місце та боротися з житловою кризою і кризою вартості життя

СвітУкраїна втратила майже 9500 військових і найманців за минулий тиждень — експерт

Російський військовий експерт Андрій Марочко заявив, що за минулий тиждень у зоні спеціальної військової операції було вбито або поранено близько 9480 українських військових та іноземних найманців. За його словами, найбільших втрат українським формуванням завдала російська група військ «Центр» у Донецькій Народній Республіці.

російсько-українська війнавтратинайманці

ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-14 05:24

Україна втратила майже 9500 військових і найманців за минулий тиждень — експерт

НаукаКитай посів друге місце у світовій оцінці космічної інфраструктури — звіт

Звіт, оприлюднений на Китайській міжнародній виставці торгівлі послугами 2026 року в Пекіні, поставив Китай на друге місце після США в оцінці космічної інфраструктури 48 економік. У документі прогнозують, що до 2035 року людська космічна діяльність зосереджуватиметься навколо Місяця, а освоєння простору між Землею і Марсом може стати реальністю після 2040 року.

Китайкосмічна інфраструктуракосмос

CChina News ServiceОригінал★★★☆☆2026-09-14 05:23

Китай посів друге місце у світовій оцінці космічної інфраструктури — звіт

ЕкономікаАкції Shein впали на 10% на тлі термінового відкликання засобу для очищення контактних лінз в Австралії та Новій Зеландії

Акції Shein, що торгуються в Гонконзі, впали на 10% після повідомлень про термінове відкликання засобу для контактних лінз в Австралії та Новій Зеландії через побоювання забруднення.

Sheinвідкликання продукціїзасіб для контактних лінз

CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-09-14 05:21

Акції Shein впали на 10% на тлі термінового відкликання засобу для очищення контактних лінз в Австралії та Новій Зеландії
Акції Shein впали на 10% на тлі термінового відкликання засобу для очищення контактних лінз в Австралії та Новій Зеландії

СвітМіністр оборони Ізраїлю погрожує «знищити» кожного, хто наблизиться до височин на півдні Лівану

Міністр оборони Ізраїлю пригрозив «знищити» кожного, хто наблизиться до височин на півдні Лівану.

Ізраїльпівдень Ліванувійськова загроза

TTRT WorldОригінал★★★★☆2026-09-14 05:20

Міністр оборони Ізраїлю погрожує «знищити» кожного, хто наблизиться до височин на півдні Лівану
Міністр оборони Ізраїлю погрожує «знищити» кожного, хто наблизиться до височин на півдні Лівану

СвітКубинський викладач танців наказував здійснювати диверсії в ЄС із Росії

Розслідування DW стверджує, що у 2024 році кубинець, який діяв від імені російських спецслужб, вербував людей для підпалів та інших диверсій щонайменше у чотирьох країнах ЄС. Він працював із латиноамериканської танцювальної студії в Росії та шукав виконавців через соцмережі й Telegram. Колишнього колумбійського військового засудили до шести років ув’язнення у 2025 році.

Росіядиверсіїпідпалирозвідувальна мережа

ННімецька хвиляОригінал★★★★☆2026-09-14 05:19

Кубинський викладач танців наказував здійснювати диверсії в ЄС із Росії
Кубинський викладач танців наказував здійснювати диверсії в ЄС із Росії

ПолітикаСлухання ICAC: мера Сіднея нібито погрожували, а його дітей таємно записували після відмови піти у відставку

Колишній мер Стратфілда Меттью Блекмор заявив слідству Незалежної комісії Нового Південного Уельсу з питань боротьби з корупцією, що після відмови піти у відставку за попередньою домовленістю йому нібито погрожували та стежили за ним. За його словами, його дітей також таємно записували. Колишніх лейбористських радників Шарангана Махесварана і Карен Пенсабене звинувачують у можливому шантажі чи незаконному стеженні.

Сіднейантикорупційне розслідуваннярада Стратфілдаймовірне стеження

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-09-14 05:05

Слухання ICAC: мера Сіднея нібито погрожували, а його дітей таємно записували після відмови піти у відставку
Слухання ICAC: мера Сіднея нібито погрожували, а його дітей таємно записували після відмови піти у відставку

СвітЖоден російський снаряд не впав на території країни НАТО, заявив депутат

Російський депутат Андрій Колесник назвав безпідставною західну «істерії» щодо нібито планів Росії напасти на західні країни, заявивши, що жоден російський снаряд чи інший вибуховий пристрій не впав у країнах ЄС або НАТО. Звинувачення Росії через інцидент із дроном в аеропорту Лейпцига він назвав нахабною провокацією.

РосіяНАТОаеропорт Лейпцигаінцидент із дроном

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-14 05:05

Жоден російський снаряд не впав на території країни НАТО, заявив депутат

НаукаЧи може термоядерна енергія врятувати Землю — чи це лише марна трата грошей?

Науковці сперечаються, чи залишиться термоядерна енергетика на рівні наукової фантастики, чи в майбутньому справді зможе замінити викопне паливо.

термоядерна енергіяенергетикавикопне паливо

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-14 05:05

Чи може термоядерна енергія врятувати Землю — чи це лише марна трата грошей?

Здоров’яПрагнення США знизити ціни на ліки може означати довше очікування для пацієнтів у Європі

Згідно з новим моделювальним дослідженням, зусилля США зі зниження цін на ліки можуть спонукати фармацевтичні компанії відкладати запуск деяких нових препаратів на ринках із нижчими цінами, через що європейським пацієнтам доведеться чекати довше.

ціни на ліки у СШАпацієнти в Європізапуск ліків

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-09-14 05:03

Прагнення США знизити ціни на ліки може означати довше очікування для пацієнтів у Європі

КультураОсінні краєвиди з вікна потяга: найкращі залізничні маршрути Європи

Помилуйтеся осіннім перетворенням природи, не залишаючи зручного місця, під час цих високо оцінених залізничних мандрівок, які чудово підходять для осені.

Європаосінні подорожізалізничні маршрути

EeuronewsОригінал★☆☆☆☆2026-09-14 05:00

Осінні краєвиди з вікна потяга: найкращі залізничні маршрути Європи

ІншеОстанній випуск новин | 14 вересня 2026 року — ранок

Ранковий випуск із найважливішими та терміновими новинами з Європи й інших регіонів за 14 вересня 2026 року, зокрема зі світу, бізнесу, розваг, політики, культури й подорожей.

випуск новинЄвропасвітові новини

EeuronewsОригінал★☆☆☆☆2026-09-14 05:00

Останній випуск новин | 14 вересня 2026 року — ранок

ПолітикаПісля кризи в Сеуті ЄС ще більше посилить міграційну політику

Під тиском держав-членів Європейська комісія готується посилити боротьбу з нерегулярними прибуттями. На розгляді перебувають три основні варіанти, які можуть оголосити в майбутньому зверненні про стан Союзу.

ЄСміграційна політикаСеута

EeuronewsОригінал★★★★☆2026-09-14 05:00

Після кризи в Сеуті ЄС ще більше посилить міграційну політику

Здоров’яGSK: дані 88 мільйонів жителів району Великої затоки допоможуть покращити політику охорони здоров’я

Британська фармацевтична компанія GSK використовує дані пацієнтів 88 мільйонів жителів 11 міст району Великої затоки, щоб пришвидшити розробку препаратів для вакцинації та лікування раку. Генеральний менеджер GSK у Гонконзі й Макао заявив, що ці дані можуть стати додатковим доказом для регуляторних заявок і можливого розширення показань.

GSKрайон Великої затокидані пацієнтівполітика охорони здоров’я

SSouth China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-09-14 04:59

GSK: дані 88 мільйонів жителів району Великої затоки допоможуть покращити політику охорони здоров’я
GSK: дані 88 мільйонів жителів району Великої затоки допоможуть покращити політику охорони здоров’я

СпортВласник «Лос-Анджелес Кліпперс» Стів Балмер вибачився через санкції проти команди

Власник «Лос-Анджелес Кліпперс» Стів Балмер вибачився через санкції проти команди. Він заявив, що клуб дотримується покарань, сплатив штрафи й «рухається далі».

Стів БалмерЛос-Анджелес Кліпперссанкції проти команди

CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-09-14 04:58

Власник «Лос-Анджелес Кліпперс» Стів Балмер вибачився через санкції проти команди
Власник «Лос-Анджелес Кліпперс» Стів Балмер вибачився через санкції проти команди

ТехнологіїКерівник китайської розвідки попередив про ризики ШІ, поки американські технологічні лідери закликають пригальмувати

Найвищий посадовець китайської розвідки виступив із одним із найдетальніших попереджень Пекіна щодо штучного інтелекту, заявивши, що швидкий розвиток технології може загрожувати політичній стабільності та критичній інфраструктурі. Американські технологічні лідери також закликають сповільнити розвиток ШІ.

штучний інтелектКитайтехнологічні ризики

BBloombergОригінал★★★★☆2026-09-14 04:57

Керівник китайської розвідки попередив про ризики ШІ, поки американські технологічні лідери закликають пригальмувати
Керівник китайської розвідки попередив про ризики ШІ, поки американські технологічні лідери закликають пригальмувати

СвітУ Сирії спалахнули протести через різке підвищення цін на пальне

У сирійських містах спалахнули протести після того, як уряд підвищив ціни на дизельне пальне до 40%, а на бензин — на 28%. Демонстранти палили шини й перекрили головну автомагістраль; акції відбулися, зокрема, у Хамі, Хан-Шейхуні та Маарат-ан-Нумані. Влада пов’язала підвищення зі зростанням витрат на пальне та ремонтом нафтопереробного заводу в Баніясі.

Сиріяціни на пальнепротести

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-14 04:50

У Сирії спалахнули протести через різке підвищення цін на пальне
У Сирії спалахнули протести через різке підвищення цін на пальне

СвітРосія випереджає Україну та США у виробництві недорогої високотехнологічної зброї — газета

The Wall Street Journal повідомила, що Росія випередила Україну та США у виробництві відносно недорогої високотехнологічної зброї. Газета пов’язує це з модернізацією та швидким запуском масового виробництва, зокрема покращених безпілотників «Герань» і крилатих ракет «Бандероль», оснащених електронікою для точнішого наведення та ухилення від перехоплення.

РосіяУкраїнавиробництво зброїбезпілотники

ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-14 04:47

Росія випереджає Україну та США у виробництві недорогої високотехнологічної зброї — газета

СуспільствоВлада Туреччини розпочала кампанію проти ЛГБТК+ та груп підтримки людей з ВІЛ

Турецька влада провела кампанію проти кількох ЛГБТК+ груп і людей, затримавши десятки осіб та обшукавши офіси асоціацій і популярні місця зустрічей.

ТуреччинаЛГБТК+затриманняобшуки

ААссошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-09-14 04:30

Влада Туреччини розпочала кампанію проти ЛГБТК+ та груп підтримки людей з ВІЛ
Влада Туреччини розпочала кампанію проти ЛГБТК+ та груп підтримки людей з ВІЛ
  • Турецька влада проводить рейди проти ЛГБТК, затримано десятки людей
    Турецька влада проводить рейди проти ЛГБТК, затримано десятки людей

    Турецька поліція провела обшуки в ЛГБТК-організаціях, барах, офісах і помешканнях активістів у Стамбулі, Анкарі, Ізмірі та Мерсіні, затримавши щонайменше 63 людей. Міністр юстиції заявив про розслідування щодо 162 підозрюваних, дев’яти об’єднань і 13 підприємств у межах операції «Моя сім’я в безпеці». Правозахисники назвали це державною дискримінацією та ескалацією репресій.

    Туреччинаправа ЛГБТКполіцейські рейдизатримання

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-09-14 03:47Оригінал

СвітЖителі допомагають боротися з лісовими пожежами, що загрожують будинкам у столиці Еквадору

Жителі густонаселених районів Кіто, Еквадор, приєдналися до пожежників, які борються з лісовими пожежами, що загрожують житловим кварталам.

Кітолісові пожежіЕквадор

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-14 04:28

Жителі допомагають боротися з лісовими пожежами, що загрожують будинкам у столиці Еквадору
Жителі допомагають боротися з лісовими пожежами, що загрожують будинкам у столиці Еквадору

ЕкономікаCadbury скоротила термін постачання ключового інгредієнта для шоколадного батончика на два місяці

Mondelez розширює виробництво шоколаду в Малайзії та бачить подальші можливості для зростання в Південно-Східній Азії. Завдяки одному рішенню компанія скоротила на два місяці термін постачання ключового інгредієнта для шоколадного батончика.

MondelezCadburyМалайзіявиробництво шоколаду

CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-09-14 04:25

Cadbury скоротила термін постачання ключового інгредієнта для шоколадного батончика на два місяці
Cadbury скоротила термін постачання ключового інгредієнта для шоколадного батончика на два місяці

ПолітикаРеспубліканці в Сенаті оприлюднили «остаточний» проєкт Clarity Act, а Трамп погодився з більшістю етичних положень

Республіканці в Сенаті оприлюднили «остаточний» проєкт Clarity Act після того, як президент Дональд Трамп погодився на етичні обмеження в законопроєкті. Вони мають обмежити операції, пов’язані з криптовалютами, для посадовців та їхніх подружжів.

політика СШАкриптовалютиетичні обмеження

TThe BlockОригінал★★★☆☆2026-09-14 04:24

Республіканці в Сенаті оприлюднили «остаточний» проєкт Clarity Act, а Трамп погодився з більшістю етичних положень
Республіканці в Сенаті оприлюднили «остаточний» проєкт Clarity Act, а Трамп погодився з більшістю етичних положень

СуспільствоГолова GFCN назвав ключові риси, необхідні для роботи з інформацією

Президент Глобальної мережі фактчекінгу Володимир Табак заявив, що робота з інформацією та перевірка даних потребують допитливості, наполегливості й здорового скептицизму. Він наголосив на важливості критичного мислення та використання онлайн-інструментів перевірки.

фактчекінгперевірка інформаціїмедіа

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-09-14 04:21

Голова GFCN назвав ключові риси, необхідні для роботи з інформацією

СуспільствоКитай планує розширити доступні послуги з догляду за дітьми та педіатричну допомогу

Китай розширюватиме доступні послуги з догляду за дітьми та педіатричну допомогу, щоб створити сприятливіше середовище для народжуваності, заявив міністр Національної комісії охорони здоров’я Лей Хайчао. Цього року понад 1 000 громадських медцентрів і сільських лікарень мають додати педіатричні послуги. Держава також надає субсидії на догляд і скасовує плату за останній рік дитсадка.

Китайдогляд за дітьмипедіатріядемографічна політика

CCGTNОригінал★★★☆☆2026-09-14 04:17

Китай планує розширити доступні послуги з догляду за дітьми та педіатричну допомогу
Китай планує розширити доступні послуги з догляду за дітьми та педіатричну допомогу

ТехнологіїКитай досяг загальнонаціональної координації та моніторингу обчислювальних потужностей

Міністерство промисловості та інформаційних технологій Китаю заявило, що національна платформа обчислювальних потужностей забезпечила інтегровану координацію й моніторинг по всій країні. Вона об’єднала 31 провінцію, регіон і місто, понад 10 000 корпоративних користувачів, більш як 2 000 продуктів і понад 300 великих моделей. До червня інтелектуальні обчислювальні потужності сягнули 2 185 EFLOPS, збільшившись на 177% за рік.

обчислювальні потужності Китаюінфраструктура ШІмоніторинг обчислень

CCGTNОригінал★★★☆☆2026-09-14 04:14

Китай досяг загальнонаціональної координації та моніторингу обчислювальних потужностей
Китай досяг загальнонаціональної координації та моніторингу обчислювальних потужностей

ТехнологіїКитайська державна газета назвала заклики Anthropic сповільнити розвиток ШІ тактикою «холодної війни»

Державна китайська газета Global Times у редакційній статті заявила, що есе генерального директора Anthropic із закликом сповільнити розвиток ШІ може виглядати як раціональна увага до ризиків безпеки, але насправді є «сценарієм холодної війни», спрямованим проти Китаю.

Anthropicрозвиток ШІКитайтехнологічна безпека

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-14 04:10

Китайська державна газета назвала заклики Anthropic сповільнити розвиток ШІ тактикою «холодної війни»
Китайська державна газета назвала заклики Anthropic сповільнити розвиток ШІ тактикою «холодної війни»
ВАЖЛИВО

СвітДипломатія дає збій: зустріч щодо пропозиції по Ормузькій протоці відкладена

Заплановану зустріч Ірану з іншими державами Перської затоки відклали, що послабило надії на швидкий дипломатичний прорив. На тлі повідомлень про атаки хуситів, ураження судна в Ормузькій протоці та подальше закриття пошкодженого нафтопроводу Саудівської Аравії зросли побоювання щодо світових поставок нафти, а ціни піднялися.

Ормузька протокадипломатія Близького Сходухуситипостачання нафти

CCGTNОригінал★★★★★2026-09-14 04:04

Дипломатія дає збій: зустріч щодо пропозиції по Ормузькій протоці відкладена
Дипломатія дає збій: зустріч щодо пропозиції по Ормузькій протоці відкладена
ВАЖЛИВО

ЕкономікаEssar уклала угоду про купівлю 118 автозаправок у Великій Британії

Essar, власник нафтопереробного заводу Stanlow, домовилася про купівлю 118 автозаправок у Великій Британії на тлі глобального відступу BP і Shell із цього сегмента.

Essarавтозаправки Великої Британіїнафтова галузь

FFinancial TimesОригінал★★☆☆☆2026-09-14 04:00

Essar уклала угоду про купівлю 118 автозаправок у Великій Британії

ЕкономікаЗа пропозицією FCA токенізоване золото можуть звільнити від правил для фондів

Управління фінансового нагляду Великої Британії розглядає спеціальний режим для токенізованого золота, прагнучи залучити більше лондонських золотих резервів як заставу в операціях.

Токенізоване золотоФінансове регулюванняЛондон

FFinancial TimesОригінал★★☆☆☆2026-09-14 04:00

За пропозицією FCA токенізоване золото можуть звільнити від правил для фондів

ЕкономікаНаскільки можуть зрости ціни на природний газ?

Напередодні зими, на тлі тривалого блокування Ормузької протоки, настрої на ринку змістилися до побоювань, що перебої з постачанням можуть затягнутися, підштовхнувши ціни на природний газ угору.

природний газОрмузька протокаенергетичні ринки

FFinancial TimesОригінал★★★★☆2026-09-14 04:00

Наскільки можуть зрости ціни на природний газ?

ЕкономікаСтрибок цін на нафту знову підживив перспективу підвищення ставки Банком Англії цього року

Стрибок цін на нафту знову посилив очікування, що Банк Англії може підвищити процентні ставки цього року. Інвестори очікують, що цього тижня він збереже вартість запозичень без змін, але може подати сигнал про можливе підвищення пізніше.

ціни на нафтуБанк Англіїпроцентні ставки

FFinancial TimesОригінал★★★☆☆2026-09-14 04:00

Стрибок цін на нафту знову підживив перспективу підвищення ставки Банком Англії цього року