MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування
ТЕРМІНОВОІндонезія: після зникнення зв’язку з поромом розпочали пошуки

ПолітикаСі Цзіньпін просуває економічні зв’язки «розширеної БРІКС», щоб надати блоку більшу глобальну роль

Голова КНР Сі Цзіньпін у неділю представив ініціативи у сферах, зокрема штучного інтелекту та торгівлі, щоб поглибити співпрацю між економіками «розширеної БРІКС». Пекін прагне перетворити об’єднання на практичну платформу розвитку Глобального Півдня.

БРІКСКитайміжнародна співпраця

РРейтерОригінал★★★★☆2026-09-13 08:50

Сі Цзіньпін просуває економічні зв’язки «розширеної БРІКС», щоб надати блоку більшу глобальну роль
Сі Цзіньпін просуває економічні зв’язки «розширеної БРІКС», щоб надати блоку більшу глобальну роль
  • Сі Цзіньпін: Китай продовжить розвивати ініціативу «Пояс і шлях»

    Голова КНР Сі Цзіньпін на зустрічі лідерів БРІКС і країн-партнерів заявив, що Китай і надалі відкриватиметься, розвиватиме якісну співпрацю в межах ініціативи «Пояс і шлях» та ділитиметься можливостями розвитку з країнами світу.

    КитайПояс і шляхБРІКС

    ТТАСС★★★☆☆2026-09-13 07:21Оригінал
  • Сі Цзіньпін запропонував п’ять ініціатив для співпраці «великої БРІКС»
    Сі Цзіньпін запропонував п’ять ініціатив для співпраці «великої БРІКС»

    Голова КНР Сі Цзіньпін на саміті БРІКС у Нью-Делі запропонував п’ять ініціатив для поглиблення співпраці «великої БРІКС» у сферах штучного інтелекту, спрощення торгівлі та інвестицій, цифрової промисловості, розумного виробництва й розвитку талантів. Він також закликав країни Глобального Півдня підтримувати багатосторонність, реформувати міжнародні інституції та розвивати глобальне управління ШІ.

    БРІКССі ЦзіньпінГлобальний Південьштучний інтелект

    CCGTN★★★★☆2026-09-13 05:45Оригінал
  • Міжнародні оглядачі очікують від Китаю просування співпраці «Великого БРІКС»
    Міжнародні оглядачі очікують від Китаю просування співпраці «Великого БРІКС»

    На 18-му саміті БРІКС у Нью-Делі голова КНР Сі Цзіньпін закликав країни об’єднання очолити інноваційний розвиток, підтримувати мир і стабільність, сприяти взаємному розумінню цивілізацій та вдосконалювати глобальне управління. Представники Глобального Півдня заявили, що Китай відіграє важливу роль у розвитку БРІКС, і висловили впевненість, що він спрямовуватиме розширену співпрацю до глибшої та якіснішої взаємодії. Вони також очікують від головування Китаю у 2027 році зміцнення розширеної структури об’єднання.

    БРІКСКитайГлобальний Південьглобальне управління

    CCGTN★★★★☆2026-09-13 03:04Оригінал

СвітУдар ізраїльського безпілотника в Газі забрав життя двох палестинців, ще 13 поранені

Унаслідок удару ізраїльського безпілотника в секторі Гази загинули двоє палестинців, ще 13 людей дістали поранення. Після атаки над житловими районами центральної частини Гази здійнявся дим.

ІзраїльГазаудар безпілотника

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-09-13 08:48

Удар ізраїльського безпілотника в Газі забрав життя двох палестинців, ще 13 поранені
Удар ізраїльського безпілотника в Газі забрав життя двох палестинців, ще 13 поранені

КультураКультурний обмін на китайсько-російському кордоні

208-метрова вежа «Перлина Північного кордону» біля Маньчжурії у Внутрішній Монголії відкриває панорамний вид на місто та російський Забайкальськ. Розташована поруч китайсько-російська безмитна торговельна зона поєднує покупки з культурними враженнями, пропонуючи російські товари та знайомство з традиціями.

Маньчжуріякитайсько-російський кордонкультурний обмін

CCGTNОригінал★☆☆☆☆2026-09-13 08:45

Культурний обмін на китайсько-російському кордоні
Культурний обмін на китайсько-російському кордоні

КультураСпільна експозиція з маскотом CIFTIS і дизайнерськими іграшками приваблює відвідувачів

На CIFTIS 2026 у Пекіні представили спільну експозицію, натхненну маскотом ярмарку Фуянь і брендом дизайнерських іграшок Poukapouka. Плюшеві ляльки, магнітні значки, полотняні сумки та інші товари швидко стали популярними сувенірами й отримали схвальні відгуки міжнародних учасників.

CIFTISдизайнерські іграшкикреативні товари

CCGTNОригінал★☆☆☆☆2026-09-13 08:41

Спільна експозиція з маскотом CIFTIS і дизайнерськими іграшками приваблює відвідувачів
Спільна експозиція з маскотом CIFTIS і дизайнерськими іграшками приваблює відвідувачів

ПолітикаШведи голосують на напружених виборах, які можуть привести ультраправих до уряду

У Швеції проходять загальні вибори з дуже щільною боротьбою, результат яких може привести ультраправих до складу уряду.

Швеціязагальні вибориультраправі

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-09-13 08:41

Шведи голосують на напружених виборах, які можуть привести ультраправих до уряду
Шведи голосують на напружених виборах, які можуть привести ультраправих до уряду

СвітСвіт стикається з інформаційною війною без правил — глава GFCN

Президент Глобальної мережі фактчекінгу Володимир Табак заявив, що інформаційна війна не має правил, подібних до тих, що регулюють звичайну війну, тому базові навички перевірки фактів необхідні для особистої безпеки. Він закликав установити глобальні правила й зазначив, що фактчекінг уже не є суто журналістською дисципліною.

інформаційна війнафактчекінгдезінформація

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-13 08:40

Світ стикається з інформаційною війною без правил — глава GFCN
  • Голова GFCN: форум Dialogue about Fakes 4.0 посилить співпрацю у перевірці фактів

    Міжнародний форум Dialogue about Fakes, який відбудеться 22 вересня в Москві, допоможе учасникам закріпити домовленості щодо перевірки фактів, заявив голова Глобальної мережі перевірки фактів Володимир Табак. Він подякував МЗС Росії за підтримку та повідомив, що міністр закордонних справ Сергій Лавров особисто відвідає форум.

    перевірка фактівМЗС Росіїдезінформація

    ТТАСС★★☆☆☆2026-09-13 08:25Оригінал

СвітШестеро загинули після зникнення індонезійського порома в Яванському морі

Індонезійське агентство пошуку й порятунку повідомило в неділю, що після втрати зв’язку з пасажирським судном у Яванському морі загинули шестеро людей. Понад 100 людей залишаються зниклими безвісти, пошукова операція триває.

ІндонезіяЯванське мореАварія поромаПошуково-рятувальна операція

CCGTNОригінал★★★☆☆2026-09-13 08:30

Шестеро загинули після зникнення індонезійського порома в Яванському морі
Шестеро загинули після зникнення індонезійського порома в Яванському морі

НаукаРифові кулі перетворюють морську пустелю в Ньюфаундленді й Лабрадорі на процвітаючу екосистему

Минулого року фахівець із технологій рибальства Марк Сантос і команда Морського інституту занурили 285 бетонних рифових куль у Фокс-Гарборі в затоці Пласеншія, щоб відновити морську «мертву зону». За його словами, морське життя вже повертається.

рифові куліморська екосистемавідновлення середовища

CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-13 08:30

Рифові кулі перетворюють морську пустелю в Ньюфаундленді й Лабрадорі на процвітаючу екосистему

СвітНамібія посилює гасіння пожеж у національному парку Етоша

Намібія направляє додатковий персонал і техніку для боротьби з лісовими пожежами, спричиненими ударами блискавки в кількох районах національного парку Етоша. Влада заявляє, що вогонь під контролем, а команди гасять осередки, що залишилися. Повідомлень про загибель чи травмування тварин немає.

Намібіянаціональний парк Етошалісові пожежі

CCGTNОригінал★★★☆☆2026-09-13 08:27

Намібія посилює гасіння пожеж у національному парку Етоша
Намібія посилює гасіння пожеж у національному парку Етоша

ТехнологіїАльтман заявив Fortune, що OpenAI не вийде на біржу у 2026 році

Генеральний директор OpenAI Сем Альтман в інтерв’ю, оприлюдненому в суботу, заявив, що компанія цього року не виходитиме на біржу, пославшись на занепокоєння щодо безпеки штучного інтелекту.

OpenAIбезпека ШІвихід на біржу

FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-09-13 08:23

Альтман заявив Fortune, що OpenAI не вийде на біржу у 2026 році
Альтман заявив Fortune, що OpenAI не вийде на біржу у 2026 році
БлискавкиПереклад Minutes
Російські сили здійснили атаку поблизу пункту пропуску «Ягодин» на кордоні України з Польщею 13 вересня.

За повідомленнями місцевої влади, під час удару було пошкоджено розташовану неподалік автозаправну станцію.

Відео: @mediapivden / Telegram.
Russian forces launched an attack near the Yahodyn checkpoint along Ukraine’s border with Poland on Sept. 13.

A nearby gas station was reportedly damaged in the strike, according to local authorities.

Video: @mediapivden / Telegram.
The Kyiv Independent

Здоров’яНаскільки гарячий напій є надто гарячим? Дослідження Оксфордського університету попереджає про ризик раку

Британське дослідження показало, що регулярне вживання чаю, кави та інших напоїв температурою від 65°C може підвищувати ризик раку стравоходу. Аналіз даних 977 282 людей виявив, що серед тих, хто пив «дуже гарячі» напої, ризик був приблизно втричі вищим, ніж серед тих, хто пив теплі, хоча загальна ймовірність захворіти залишається низькою. Дослідники радять чекати, поки напій охолоне до комфортної температури.

Гарячі напоїРак стравоходуОксфордський університет

BBBC китайськоюОригінал★★★☆☆2026-09-13 08:19

Наскільки гарячий напій є надто гарячим? Дослідження Оксфордського університету попереджає про ризик раку
Наскільки гарячий напій є надто гарячим? Дослідження Оксфордського університету попереджає про ризик раку

КультураРомський художник в Угорщині повертає собі свою ідентичність

Угорський художник Норберт Олах тривалий час не зображував у своїх роботах ромське походження, побоюючись ярлика «ромського художника». На тлі політичного тиску й упереджень він зробив цю ідентичність центральною темою мистецтва, осмислюючи дискримінацію, маргіналізацію та стереотипи про ромське мистецтво.

ромимистецтвоУгорщинаідентичність

ННімецька хвиляОригінал★★☆☆☆2026-09-13 08:16

Ромський художник в Угорщині повертає собі свою ідентичність
Ромський художник в Угорщині повертає собі свою ідентичність

СвітУ Саудівській Аравії після ймовірного удару хуситів пошкоджено мечеть і будинки

Саудівська Аравія оприлюднила відео пошкоджень від снаряда, який, за її словами, запустили підтримувані Іраном хусити з Ємену. Постраждали мечеть і кілька будівель, тоді як хусити заявили, що цілилися у військову базу Саудівської Аравії.

Саудівська Аравіяхуситиудар по Ємену

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-13 08:13

У Саудівській Аравії після ймовірного удару хуситів пошкоджено мечеть і будинки
У Саудівській Аравії після ймовірного удару хуситів пошкоджено мечеть і будинки

СвітУнаслідок атаки російських дронів в Одесі поранено п’ятьох людей, заявили посадовці

За словами посадовців, унаслідок російської атаки на Одесу в неділю вранці поранено щонайменше п’ятьох людей. Напередодні удари по місту забрали життя двох людей.

РосіяУкраїнаОдесаатака дронів

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-13 08:05

Унаслідок атаки російських дронів в Одесі поранено п’ятьох людей, заявили посадовці
Унаслідок атаки російських дронів в Одесі поранено п’ятьох людей, заявили посадовці

ПолітикаПрезидент ПАР Рамафоса закликав БРІКС захищати багатосторонність

Президент Південної Африки Сиріл Рамафоса на саміті БРІКС у Нью-Делі закликав країни об’єднання зміцнювати багатосторонність і просувати реформу глобального управління. Він заявив, що авторитет ООН та основи багатосторонніх інституцій перебувають під загрозою, а голоси Африки й Глобального Півдня мають повніше враховуватися у формуванні майбутнього міжнародного порядку.

БРІКСбагатосторонністьглобальне управлінняПівденна Африка

CCGTNОригінал★★★☆☆2026-09-13 08:03

Президент ПАР Рамафоса закликав БРІКС захищати багатосторонність
Президент ПАР Рамафоса закликав БРІКС захищати багатосторонність

СвітГолова КНР Сі Цзіньпін залишив Нью-Делі після саміту БРІКС

Голова КНР Сі Цзіньпін у неділю залишив Нью-Делі після участі у 18-му саміті БРІКС.

Сі ЦзіньпінБРІКСНью-Делі

CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-09-13 08:00

Голова КНР Сі Цзіньпін залишив Нью-Делі після саміту БРІКС
Голова КНР Сі Цзіньпін залишив Нью-Делі після саміту БРІКС

ЕкономікаЧому китайські покупці відмовляються від супермаркетів на користь невеликих «магазинів громади»

Невеликі магазини громади в Гуанчжоу приваблюють покупців нижчими цінами, ніж у традиційних супермаркетах, і ширшим вибором продуктів, ніж у крамницях на кшталт 7-Eleven. Сінді Ван часто заходить туди після роботи: молоко коштує 7 юанів, пиво — 2,5 юаня, а манго — 10 юанів за кілограм.

магазини громадироздрібна торгівлякитайські споживачі

SSouth China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-09-13 08:00

Чому китайські покупці відмовляються від супермаркетів на користь невеликих «магазинів громади»
Чому китайські покупці відмовляються від супермаркетів на користь невеликих «магазинів громади»

ЕкономікаЗліт і падіння «королів магазинів» Гонконгу: орендна плата й борги зруйнували їхні імперії

Власники нерухомості Гонконгу, яких називали «королями магазинів», володіли десятками об’єктів в одному районі й навіть на одній вулиці. Однак багато хто з них збанкрутував через падіння орендної плати після пандемії та жорсткіше банківське кредитування. Ціни на магазини впали більш як на 40% від піку 2018 року, а Centaline Commercial не бачить чітких ознак розвороту чи дна ринку.

нерухомість Гонконгуринок магазинівборгова криза

SSouth China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-09-13 08:00

Зліт і падіння «королів магазинів» Гонконгу: орендна плата й борги зруйнували їхні імперії
Зліт і падіння «королів магазинів» Гонконгу: орендна плата й борги зруйнували їхні імперії

ЕкономікаНафтовий надприбуток Канади ще може компенсувати втрати від мит

Збитки для ВВП Канади від мит Дональда Трампа, які оцінюють приблизно у 0,5%, можуть бути перекриті позитивним ефектом від подорожчання нафти понад 100 доларів США за барель. Ціни, що знизилися влітку, знову зростають на тлі віддалення миру, а успіхи союзників Ірану — хуситів — вказують на тривале збереження високих цін.

Канадаціни на нафтумита Трампа

CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-13 08:00

Нафтовий надприбуток Канади ще може компенсувати втрати від мит

Здоров’яКанадські провінції залучають медиків зі США для подолання дефіциту — і це працює

Через нестачу медсестер, лікарів та інших медичних працівників деякі канадські провінції активно набирають фахівців у сфері охорони здоров’я зі США, і це дає результати.

Канадаохорона здоров’ядефіцит медиків

CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-13 08:00

Канадські провінції залучають медиків зі США для подолання дефіциту — і це працює

ПолітикаКрістін Фрешет використовує торговельну війну чи просто виконує свою роботу як прем’єрка Квебеку?

Лідерка «Коаліції за майбутнє Квебеку» Крістін Фрешет зазнала критики від політичних опонентів після того, як перервала виборчу кампанію та скликала кабінет на тлі триваючої торговельної війни зі США. Питання полягає в тому, чи використовує вона ситуацію для політичної вигоди, чи просто виконує обов’язки прем’єрки.

політика КвебекуКрістін Фрешетторговельна війна

CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-13 08:00

Крістін Фрешет використовує торговельну війну чи просто виконує свою роботу як прем’єрка Квебеку?

ЕкономікаЧерез мільйони загиблих устриць і зростання боргів фермери на острові Принца Едварда бояться втратити все

Хвороба спустошила устричну галузь острова Принца Едварда, знищивши цілі врожаї. Фермери кажуть, що для виживання під час кризи їм потрібна додаткова допомога, і побоюються, що більші корпорації з більшими фінансовими можливостями придбають їхні незалежні господарства.

острів Принца Едвардаустрична галузьхворобаборги фермерів

CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-13 08:00

Через мільйони загиблих устриць і зростання боргів фермери на острові Принца Едварда бояться втратити все

ТехнологіїЧи справді ШІ може «вбити всіх людей»? Розбір попереджень про екзистенційну загрозу технології

Попередження дослідника Anthropic, який залишає компанію, про те, що ШІ може «вбити всіх людей» до кінця десятиліття, викликало суспільний резонанс через небезпеку стрімкого розвитку технологій. Це також порушило питання, чому деякі експерти вважають ШІ настільки екстремальною загрозою і як він може призвести до загибелі людства.

штучний інтелектAnthropicекзистенційний ризик

CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-13 08:00

Чи справді ШІ може «вбити всіх людей»? Розбір попереджень про екзистенційну загрозу технології

СвітУкраїна атакувала паливні вантажівки та поставила під загрозу Запорізьку АЕС — російський керівник атомної галузі

Російський керівник атомної галузі заявив, що Україна атакувала паливні вантажівки, поставивши під загрозу Запорізьку атомну електростанцію. Найбільша в Європі АЕС перебуває під контролем Росії з березня 2022 року.

Запорізька АЕСУкраїнаРосіяатака

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-09-13 07:54

Україна атакувала паливні вантажівки та поставила під загрозу Запорізьку АЕС — російський керівник атомної галузі
Україна атакувала паливні вантажівки та поставила під загрозу Запорізьку АЕС — російський керівник атомної галузі

СпортОлімпійський вогонь прибув до Сенегалу напередодні перших Олімпійських змагань в Африці

Олімпійський вогонь прибув до Сенегалу, де розпочався відлік до Юнацьких Олімпійських ігор у жовтні. Це будуть перші Олімпійські змагання, проведені в Африці.

олімпійський вогоньСенегалЮнацькі Олімпійські ігри

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-09-13 07:48

Олімпійський вогонь прибув до Сенегалу напередодні перших Олімпійських змагань в Африці
Олімпійський вогонь прибув до Сенегалу напередодні перших Олімпійських змагань в Африці
БлискавкиПереклад Minutes
Це орієнтовні оцінки бойових втрат Росії станом на 13 вересня, за даними Збройних сил України.
These are the indicative estimates of Russia’s combat losses as of Sept. 13, according to the Armed Forces of Ukraine.
The Kyiv Independent

КультураСелін Діон повернулася на сцену з емоційним концертом у Парижі

Селін Діон емоційно повернулася на сцену в Парижі, виконавши свої відомі хіти, зокрема «My Heart Will Go On» і «Because You Loved Me». Співака отримала схвальні відгуки від шанувальників і критиків.

Селін ДіонПарижповернення на сценумузика

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-13 07:44

Селін Діон повернулася на сцену з емоційним концертом у Парижі
  • Селін Діон повернулася на сцену з першим за шість років повним концертом

    Селін Діон повернулася на сцену з першим за шість років повним концертом, відкривши аншлагову серію виступів у Парижі після того, як рідкісний неврологічний розлад поставив її кар’єру на паузу. На початку шоу зі словами «On ne change pas» співачка просльозилася.

    Селін Діонпаризькі виступиконцертневрологічний розлад

    CCNN★★☆☆☆2026-09-13 04:01Оригінал
  • «Вона повернулася»: шанувальники танцюють, співають і плачуть на концерті Селін Діон у Парижі
    «Вона повернулася»: шанувальники танцюють, співають і плачуть на концерті Селін Діон у Парижі

    Селін Діон дала свій перший повноцінний концерт за шість років на арені Paris La Défense після того, як синдром скутої людини змусив її скасувати тури. Емоційне повернення розчулило канадську співачку до сліз, а тисячі шанувальників виходили з арени, співаючи й танцюючи під її хіти.

    Селін ДіонПарижповернення на сцену

    BBBC News★★☆☆☆2026-09-13 02:59Оригінал
  • Критики високо оцінили «ризиковане» повернення Селін Діон на сцену в Парижі
    Критики високо оцінили «ризиковане» повернення Селін Діон на сцену в Парижі

    Селін Діон розпочала 26 концертів у Парижі після шестирічної перерви в гастролях через проблеми зі здоров’ям. Критики назвали перший вечір емоційним і надзвичайно ризикованим поверненням, водночас відзначивши її своєрідний, більш сирий вокал і сильний зв’язок із глядачами.

    Селін ДіонПарижповернення на сценумузичні рецензії

    BBBC News★★☆☆☆2026-09-13 02:41Оригінал
  • Париж вітає силу Селін Діон
    Париж вітає силу Селін Діон

    Селін Діон емоційно повернулася на сцену в суботу після шестирічної перерви. Подолавши широко висвітлені проблеми зі здоров’ям, вона захопила шанувальників на першому з низки концертів у Парижі.

    Селін ДіонПарижконцертповернення

    РРейтер★★☆☆☆2026-09-13 00:20Оригінал

СпортДзюдо: середньоваговики запалили у другий день угорського Grand Slam

Другий день турніру в Будапешті приніс чотирьох чемпіонів. Мегу Данно здобула для Японії друге золото, Рашид Маммадалієв уперше виграв Grand Slam, Елісавет Тельцидоу святкувала п’ятий титул, а Йосіто Ходзьо знову приніс Японії золото.

дзюдоугорський Grand SlamБудапешт

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-13 07:40

Дзюдо: середньоваговики запалили у другий день угорського Grand Slam

СвітГенеральний директор «Росатома»: Київ провокує ядерний інцидент на Запорізькій АЕС, МАГАТЕ має засудити атаки

Генеральний директор «Росатома» Олексій Ліхачов заявив, що Київ відкрито намагається спровокувати ядерний інцидент на найбільшій у Європі атомній електростанції, завдавши ударів по автоцистернах із життєво важливим паливом. Він закликав МАГАТЕ засудити дії та назвати відповідальних.

Запорізька АЕСУкраїнаМАГАТЕядерна безпека

ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-13 07:38

Генеральний директор «Росатома»: Київ провокує ядерний інцидент на Запорізькій АЕС, МАГАТЕ має засудити атаки

ПолітикаУ Кремлі заявили, що Моді та Сі запропонували допомогти просунути врегулювання в Україні

Прем’єр-міністр Індії Нарендра Моді та голова КНР Сі Цзіньпін під час переговорів із президентом Росії Володимиром Путіним на полях саміту БРІКС докладно розпитали про врегулювання в Україні та активно запропонували свої добрі послуги для пошуку рішення, заявив речник Кремля Дмитро Пєсков. Путін привітав їхню готовність допомогти й докладно поінформував про ситуацію.

Українасаміт БРІКСдипломатія

ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-13 07:30

У Кремлі заявили, що Моді та Сі запропонували допомогти просунути врегулювання в Україні

НаукаКуди зникли всі атлантичні урагани? Ель-Ніньйо спричинив рекордно повільний сезон

Цьогорічний сезон ураганів в Атлантиці незвично спокійний через сильне явище Ель-Ніньйо, яке порушує формування штормів над океаном. Поки що не утворилося жодного урагану.

Атлантикасезон ураганівЕль-Ніньйо

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-09-13 07:30

Куди зникли всі атлантичні урагани? Ель-Ніньйо спричинив рекордно повільний сезон
Куди зникли всі атлантичні урагани? Ель-Ніньйо спричинив рекордно повільний сезон

Світ12 вересня «всі були співчутливими»: світові потрібно «знову бути разом» — Річард Роїлл

Колишній пожежник Нью-Йорка та учасник рятувальних робіт 11 вересня Річард Роїлл каже, що річниця знову пробуджує травму, а хвороби, пов’язані з токсичним повітрям у Ґраунд-Зіро, досі впливають на рятувальників. За його словами, їх вводили в оману щодо небезпек; він вимагає відповідальності та довгострокової медичної допомоги.

вшанування 11 вересняпожежники Нью-Йоркарятувальники

FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-09-13 07:18

12 вересня «всі були співчутливими»: світові потрібно «знову бути разом» — Річард Роїлл
12 вересня «всі були співчутливими»: світові потрібно «знову бути разом» — Річард Роїлл

ПолітикаВід «полісу» до «громадянина»: посол Кіпру в Китаї знаходить спільні підходи до міського управління

Під час візиту до Шанхая та провінції Цзянсу посол Кіпру Кула Софіану високо оцінила орієнтоване на людей міське управління в Китаї. Вона зазначила, що Сучжоу поєднує культурну спадщину, технології та перспективне планування, а міста мають покращувати повсякденне життя й ставити громадян у центр суспільного життя.

міське управлінняСучжоуштучний інтелектКіпр

CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-09-13 07:07

Від «полісу» до «громадянина»: посол Кіпру в Китаї знаходить спільні підходи до міського управління

ТехнологіїПрацівники ШІ «по-справжньому налякані» майбутнім людства, розповів BBC колишній дослідник Anthropic

Колишній дослідник Anthropic Джейкоб Коксон заявив, що люди, які працюють над ШІ, «по-справжньому налякані» швидкістю його розвитку та можливими наслідками для людства. Він попередив, що без уповільнення прогресу найближчим часом може виникнути значний ризик зникнення людства. Керівник Anthropic Даріо Амодей також закликав сповільнити розробку й запровадити регулювання.

штучний інтелектбезпека ШІAnthropicрегулювання

BBBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-13 07:06

Працівники ШІ «по-справжньому налякані» майбутнім людства, розповів BBC колишній дослідник Anthropic
Працівники ШІ «по-справжньому налякані» майбутнім людства, розповів BBC колишній дослідник Anthropic
  • Колишній дослідник ШІ: індустрія «щиро боїться» знищення людства
    Колишній дослідник ШІ: індустрія «щиро боїться» знищення людства

    Колишній дослідник Anthropic Джейкоб Коксон заявив BBC, що без уповільнення розвитку ШІ людство може загинути найближчим часом. Він підтримав незалежний нагляд і загальногалузеве регулювання, однак критики припускають, що такі попередження можуть створювати розголос перед IPO або стримувати конкурентів.

    штучний інтелектбезпека ШІAnthropicрегулювання

    BBBC китайською★★★☆☆2026-09-13 05:30Оригінал

СуспільствоКороля Уганди поховали на тлі суперечки про таємничого сина та спадкоємця

Короля Торо Ойо Ньїмбу Кабамбу Ігуру Рукіді IV поховали 12 вересня у Форт-Порталі на тлі суперечки щодо його наступника. Королівський клан обрав спадкоємцем принца Едварда Рукіді Кіджанангому, тоді як королева-мати та сестра короля заявляють, що заповіт 2022 року називав спадкоємцем невідомого громадськості сина.

Королівство Тороспадкування престолуУганда

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-13 07:00

Короля Уганди поховали на тлі суперечки про таємничого сина та спадкоємця
Короля Уганди поховали на тлі суперечки про таємничого сина та спадкоємця

СвітВстановлення особистостей жертв пожежі на поромі на Філіппінах може тривати місяці, заявила влада

Влада Філіппін у неділю заявила, що ідентифікація 76 загиблих унаслідок пожежі на поромі може зайняти тижні або місяці. Судові експерти почали збирати й порівнювати зразки ДНК зі спалених решток, а слідчі встановлюють причину однієї з найсмертоносніших морських катастроф країни за останні роки.

Філіппінипожежа на пороміідентифікація ДНК

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-13 07:00

Встановлення особистостей жертв пожежі на поромі на Філіппінах може тривати місяці, заявила влада
Встановлення особистостей жертв пожежі на поромі на Філіппінах може тривати місяці, заявила влада
  • Кількість загиблих унаслідок пожежі на поромі на Філіппінах зросла до 76
    Кількість загиблих унаслідок пожежі на поромі на Філіппінах зросла до 76

    Берегова охорона Філіппін повідомила про виявлення ще 41 тіла на поромі M/V June Aster. Кількість загиблих зросла до 76, ще 13 людей вважаються зниклими безвісти. Пором загорівся біля Корон у провінції Палаван у середу ввечері, коли на борту перебували 132 пасажири й члени екіпажу. Влада встановлює особи жертв і перевіряє дотримання правил безпеки та дії капітана.

    Філіппінипожежа на пороміПалаван

    ААль-Джазіра★★★☆☆2026-09-12 23:50Оригінал
  • Кількість загиблих унаслідок пожежі на поромі на Філіппінах зросла до 76

    За даними берегової охорони Філіппін, кількість загиблих унаслідок пожежі на поромі MV June Aster біля острова Палаван зросла до 76. Під час пошуково-рятувальних робіт на судні виявили останки 41 жертви. Із 134 людей на борту 43 врятували, 13 вважаються зниклими безвісти.

    Філіппінипожежа на пороміпошуково-рятувальні роботи

    ТТАСС★★★☆☆2026-09-12 19:31Оригінал

СпортПовторення олімпійського фіналу: США та Франція зіграють за титул жіночого чемпіонату світу FIBA

Франція в суботу перемогла господарку турніру Німеччину в півфіналі жіночого чемпіонату світу FIBA й у неділю зустрінеться у фіналі зі США. Чотириразові чинні чемпіонки та фаворитки турніру в іншому півфіналі здолали Іспанію.

жіночий баскетболчемпіонат світу FIBAСША та Франція

FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-09-13 06:48

Повторення олімпійського фіналу: США та Франція зіграють за титул жіночого чемпіонату світу FIBA
Повторення олімпійського фіналу: США та Франція зіграють за титул жіночого чемпіонату світу FIBA

ТехнологіїOpenAI виключила IPO у 2026 році, назвавши ризик зникнення людства через ШІ неприйнятним

Генеральний директор OpenAI Сем Альтман заявив, що компанія не виходитиме на біржу у 2026 році, оскільки нинішні побоювання щодо безпеки ШІ роблять такий момент недоречним. Він сказав, що навіть 10-, 8- чи 6-відсотковий ризик зникнення людства є нетерпимим, і підтримав уповільнення розвитку передових моделей.

OpenAIбезпека ШІIPOСем Альтман

CCGTNОригінал★★★☆☆2026-09-13 06:46

OpenAI виключила IPO у 2026 році, назвавши ризик зникнення людства через ШІ неприйнятним
OpenAI виключила IPO у 2026 році, назвавши ризик зникнення людства через ШІ неприйнятним

ЕкономікаНімецькі компанії збільшили інвестиції в Китай на тлі скорочення витрат у США — дослідження IW

У першій половині 2026 року німецькі компанії збільшили інвестиції в Китай на третину, водночас різко скоротивши вкладення у США, свідчить дослідження Німецького економічного інституту, з яким Reuters ознайомилося в неділю.

Німеччинаінвестиції в Китайінвестиції в США

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-13 06:35

Німецькі компанії збільшили інвестиції в Китай на тлі скорочення витрат у США — дослідження IW
Німецькі компанії збільшили інвестиції в Китай на тлі скорочення витрат у США — дослідження IW

СвітГенштаб: Росія втратила в Україні 1 506 900 військових із 24 лютого 2022 року

Генеральний штаб ЗСУ 13 вересня повідомив, що від початку повномасштабного вторгнення російські війська зазнали в Україні близько 1 506 900 втрат, зокрема 1 520 за останню добу. Також наведено дані про втрати російської техніки. За оцінкою CSIS, українські втрати до грудня 2025 року могли становити 500 000–600 000 осіб.

російсько-українська війнавтрати РосіїГенштаб ЗСУ

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-09-13 06:31

Генштаб: Росія втратила в Україні 1 506 900 військових із 24 лютого 2022 року
Генштаб: Росія втратила в Україні 1 506 900 військових із 24 лютого 2022 року

СвітЩонайменше одна людина загинула, понад 30 зникли безвісти після затоплення порома біля Вануату

Пором затонув біля Вануату: щонайменше одна людина загинула, а понад 30 вважаються зниклими безвісти. В офісі прем’єр-міністра заявили, що проведуть повне розслідування для встановлення фактів і запобігання повторенню трагедії.

Вануатузатоплення поромазниклі безвісти

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-09-13 06:29

Щонайменше одна людина загинула, понад 30 зникли безвісти після затоплення порома біля Вануату
Щонайменше одна людина загинула, понад 30 зникли безвісти після затоплення порома біля Вануату
  • Понад 30 людей зникли безвісти після затоплення порома на північ від Вануату

    Після затоплення пасажирського порома на північ від Вануату зникли безвісти понад 30 людей, повідомили в офісі прем’єр-міністра. На борту перебували понад 40 пасажирів і членів екіпажу: одна людина загинула, 15 врятували. Пошуки в морі тривають. Причиною могли стати ігнорування попереджень про сильний вітер та перевантаження судна.

    Вануатузатоплення поромаморські пошуки

    ТТАСС★★★☆☆2026-09-13 04:31Оригінал
  • Після затоплення порома біля Вануату загинула одна людина, понад 30 зникли безвісти
    Після затоплення порома біля Вануату загинула одна людина, понад 30 зникли безвісти

    Щонайменше одна людина загинула, а понад 30 зникли безвісти після затоплення міжострівного порома MV Matui у негоду під час рейсу між островами Амбае та Санто у Вануату. П’ятнадцять людей вижили. Пошуки переносять із відкритого моря до південно-східного узбережжя; серед можливих причин називають перевантаження та недбалість.

    Вануатузатоплення поромапошуково-рятувальна операція

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-09-13 03:41Оригінал
  • Біля Вануату затонув пором: одна людина загинула, понад 30 зникли безвісти
    Біля Вануату затонув пором: одна людина загинула, понад 30 зникли безвісти

    Одна людина загинула, а понад 30 зникли безвісти після затоплення порома MV Matui у бурхливому морі під час рейсу із Санто до острова Амбае у Вануату. П’ятнадцятьох людей знайшли живими, одне тіло вилучили. Пошуково-рятувальна операція триває, а влада розслідує можливу недбалість, зокрема перевантаження судна та ігнорування морських попереджень.

    Вануатузатоплення поромапошуково-рятувальна операціяморська катастрофа

    TThe Guardian★★★☆☆2026-09-13 02:39Оригінал

ПолітикаФранція висловила жаль через дипломатичну суперечку зі США в ООН

Франція заявила, що шкодує через дипломатичну суперечку з Вашингтоном в Організації Об’єднаних Націй.

ФранціяСШАООНдипломатична суперечка

TTRT WorldОригінал★★☆☆☆2026-09-13 06:23

Франція висловила жаль через дипломатичну суперечку зі США в ООН
Франція висловила жаль через дипломатичну суперечку зі США в ООН

СвітВлада: унаслідок атаки безпілотників на Нижньокамськ загинули двоє, 12 поранені

Унаслідок атаки безпілотників на промислові та цивільні об’єкти в Нижньокамську загинули двоє людей, ще 12 дістали поранення, повідомила пресслужба глави Татарстану. На промисловому об’єкті спалахнула пожежа, однак виробництво не зупинили. Рустам Мінніханов доручив швидко усунути наслідки та, за потреби, надати мешканцям пошкоджених квартир тимчасове житло.

Росіяатака безпілотниківНижньокамськпостраждалі

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-13 06:17

Влада: унаслідок атаки безпілотників на Нижньокамськ загинули двоє, 12 поранені
  • Атака безпілотників уразила промисловий центр у Татарстані РФ, повідомляють про жертви
    Атака безпілотників уразила промисловий центр у Татарстані РФ, повідомляють про жертви

    Російська влада заявила, що внаслідок нічної атаки безпілотників 13 вересня на промисловому об’єкті в Нижньокамську спалахнула пожежа. Регіональні чиновники повідомили про двох загиблих і 12 поранених, але The Kyiv Independent не зміг перевірити ці дані. Об’єкт і масштаб пошкоджень не назвали, а в аеропортах поблизу тимчасово обмежили польоти.

    атака безпілотниківРосіяТатарстанпромисловий об’єкт

    TThe Kyiv Independent★★★☆☆2026-09-13 05:07Оригінал

СвітПоблизу Ормузької протоки уразили іранське торговельне судно, загинула одна людина, повідомляють іранські ЗМІ

Іранські державні медіа повідомили, що іранське торговельне судно зазнало удару біля острова Кешм поблизу Ормузької протоки. За їхніми даними, одна людина загинула, ще троє дістали поранення.

ІранОрмузька протокаатака на торговельне судно

ААссошіейтед ПресОригінал★★★★☆2026-09-13 06:10

Поблизу Ормузької протоки уразили іранське торговельне судно, загинула одна людина, повідомляють іранські ЗМІ
Поблизу Ормузької протоки уразили іранське торговельне судно, загинула одна людина, повідомляють іранські ЗМІ

Культура«Невідома жінка» здобула «Золотого лева» 83-го Венеційського кінофестивалю, а «Наза» — спеціальну премію журі

«Невідома жінка» отримала «Золотого лева» 83-го Венеційського кінофестивалю, тоді як «Наза» здобула спеціальну премію журі. Драма Ель-Тукі розповідає про молоду няню й хатню працівницю, яка одружується зі своїм заможним старшим роботодавцем-удівцем, приховуючи ганебну таємницю в хаосі після Другої світової війни.

Венеційський кінофестивальЗолотий левкіно

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-13 06:04

«Невідома жінка» здобула «Золотого лева» 83-го Венеційського кінофестивалю, а «Наза» — спеціальну премію журі

СпортСі Джей Карр віддав 4 результативні передачі, а №3 «Нотр-Дам» розгромив «Райс» з рахунком 52:0

Сі Джей Карр віддав чотири результативні передачі, а команда «Нотр-Дам», що посідає третє місце, від початку матчу переграла «Райс» і перемогла з рахунком 52:0. Карр став одним із ранніх претендентів на «Гейсман».

студентський американський футболНотр-ДамРайсСі Джей Карр

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-09-13 06:00

Сі Джей Карр віддав 4 результативні передачі, а №3 «Нотр-Дам» розгромив «Райс» з рахунком 52:0
Сі Джей Карр віддав 4 результативні передачі, а №3 «Нотр-Дам» розгромив «Райс» з рахунком 52:0

КультураПісля десятиліття безперервної роботи Хуанес знайшов творчу свободу в новому альбомі

Відзначений нагородами колумбійський рок-музикант Хуанес після десятиліття безперервної роботи болісно усвідомив, що музика — його захоплення на все життя — почала робити його нещасним. Новий альбом «JuanesTeban» вийшов після кількамісячної перерви й відображає нову творчу свободу.

Хуанесрок-музикановий альбом

CCNNОригінал★☆☆☆☆2026-09-13 06:00

Після десятиліття безперервної роботи Хуанес знайшов творчу свободу в новому альбомі

НаукаВід крихітних будинків до лиж: шведська компанія знаходить креативне застосування списаним вітротурбінам

Шведська компанія шукає нове застосування для виведених з експлуатації вітротурбін і лопатей, зокрема використовуючи деякі з них у будівлях.

вітротурбінипереробкаШвеція

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-13 05:05

Від крихітних будинків до лиж: шведська компанія знаходить креативне застосування списаним вітротурбінам

Здоров’яЗафіксовано першу смерть австралійського морського лева, що перебуває під загрозою зникнення, від пташиного грипу H5

У Південній Австралії зафіксували першу відому смерть австралійського морського лева від пташиного грипу H5: тварину знайшли мертвою в бухті Сіл-Бей на острові Кенгуру. Вважається, що залишилося менш як 12 000 таких тварин, а їхня чисельність уже скорочується приблизно на 2% щороку. Влада попереджає про руйнівний вплив вірусу без вакцини.

пташиний грип H5австралійські морські левизникаючі видиПівденна Австралія

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-09-13 05:04

Зафіксовано першу смерть австралійського морського лева, що перебуває під загрозою зникнення, від пташиного грипу H5
Зафіксовано першу смерть австралійського морського лева, що перебуває під загрозою зникнення, від пташиного грипу H5

НаукаПосольство Місяця: США не можуть претендувати на Місяць за міжнародними зобов’язаннями

Посольство Місяця заявило, що Договір про космос 1967 року не дозволяє США та іншим урядовим або суверенним утворенням володіти Місяцем чи здійснювати над ним юрисдикцію. За словами організації, договір не забороняє приватним особам висувати такі претензії, чим скористався засновник Денніс Хоуп. Раніше Трамп назвав Місяць «нашим».

МісяцьДоговір про космосСША

ТТАССОригінал★☆☆☆☆2026-09-13 05:04

Посольство Місяця: США не можуть претендувати на Місяць за міжнародними зобов’язаннями

СвітПРООН і Китай розвивають співпрацю Південь—Південь, яка охопила майже 20 мільйонів людей

На семінарі в Ханчжоу ПРООН у Китаї представила результати 39 проєктів співпраці Південь—Південь, реалізованих за підтримки китайського уряду з 2011 року. Проєкти у 26 країнах стосувалися відновлення після стихійних лих, освіти, професійної підготовки, боротьби з бідністю та зелених технологій і принесли користь майже 20 мільйонам людей. Учасники закликали розширювати співпрацю, щоб цифровізація та ШІ не посилювали нерівність.

Співпраця Південь—ПівденьКитайПРООНГлобальний Південь

CCGTNОригінал★★★☆☆2026-09-13 05:04

ПРООН і Китай розвивають співпрацю Південь—Південь, яка охопила майже 20 мільйонів людей
ПРООН і Китай розвивають співпрацю Південь—Південь, яка охопила майже 20 мільйонів людей

КультураЄвропа домінує в рейтингу найкрасивіших велосипедних маршрутів світу

Згідно з новим дослідженням, у Європі розташовані одні з найвражаючих велосипедних маршрутів світу — від виноградників Тоскани та лавандових полів Провансу до суворого узбережжя Шотландії й вершин французьких Альп.

Європавелосипедні маршрутиподорожі

EeuronewsОригінал★☆☆☆☆2026-09-13 05:00

Європа домінує в рейтингу найкрасивіших велосипедних маршрутів світу

ІншеОстанній випуск новин | 13 вересня 2026 року — ранок

Ранковий випуск із найважливішими останніми новинами з Європи та інших регіонів станом на 13 вересня 2026 року. У ньому висвітлюються світові події, бізнес, розваги, політика, культура й подорожі.

випуск новинЄвропасвітові новини

EeuronewsОригінал★☆☆☆☆2026-09-13 05:00

Останній випуск новин | 13 вересня 2026 року — ранок

ПолітикаКанада прагне асоційованого членства в ЄС на тлі загострення торговельної війни зі США, повідомляє WSJ

Прем’єр-міністр Канади Марк Карні розглядає можливість асоційованого членства в ЄС, яке могло б надати Оттаві економічні та політичні переваги без формального вступу до блоку. За даними джерел, він кілька місяців обговорює тіснішу інтеграцію з європейськими лідерами та доручив спецпредставнику вивчити найамбітніші варіанти співпраці, що не передбачають повного членства чи входження до єдиного ринку.

КанадаЄвропейський СоюзМарк Карніторговельна війна

ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-13 04:57

Канада прагне асоційованого членства в ЄС на тлі загострення торговельної війни зі США, повідомляє WSJ

ЕкономікаТермін доставки саудівської нафти до Азії може зрости у 2,5 раза

За даними Асоціації японських судновласників, які навела газета Asahi, у разі закриття Баб-ель-Мандебської протоки доставка саудівської нафти до Азії триватиме близько 100 днів у обидва боки. Суднам доведеться йти через Суецький канал і мис Доброї Надії, що підвищить транспортні витрати. Звичайний маршрут через Ормузьку протоку займає 40 днів.

саудівська нафтаБаб-ель-Мандебська протокаОрмузька протокасудноплавство

ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-13 04:49

Термін доставки саудівської нафти до Азії може зрости у 2,5 раза

СвітНью-Йорк попереджає про можливі раптові повені на тлі гроз уздовж Східного узбережжя

Уздовж Східного узбережжя, від Вашингтона до Нью-Гейвена в Коннектикуті, сформувалася лінія гроз. Федеральні метеорологи оголосили попередження про повені для 39 мільйонів людей із пізнього вечора суботи до неділі, а Нью-Йорк попередив про можливі раптові повені.

Нью-ЙоркСхідне узбережжягрозираптові повені

NNBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-13 04:45

Нью-Йорк попереджає про можливі раптові повені на тлі гроз уздовж Східного узбережжя
Нью-Йорк попереджає про можливі раптові повені на тлі гроз уздовж Східного узбережжя

СвітПонад 60 БПЛА знищено під час відбиття атаки на Ростовську область Росії

Голова Ростовської області Юрій Слюсар заявив, що вночі під час відбиття повітряної атаки було знищено понад 60 безпілотників у Міллерові, Новошахтинську та 12 районах області. Уламки спричинили пожежу сухої трави в Тацинському районі, яку загасили. Загиблих і поранених немає.

Ростовська областьатака БПЛАРосія

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-13 04:43

Понад 60 БПЛА знищено під час відбиття атаки на Ростовську область Росії

СвітЗа 24 години до Джибуті втекли 1400 єменців

За словами міністра економіки та фінансів Джибуті, приблизно 1400 людей за 24 години втекли з Ємену до Джибуті, оскільки хусити посилили контроль над Баб-ель-Мандебською протокою. Серед тих, хто прибув до Обока, були жінки й діти. МОМ повідомила, що після загострення боїв минулого тижня в Ємені переміщено щонайменше 46 000 людей.

ЄменДжибутіхуситибіженці

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-13 04:40

За 24 години до Джибуті втекли 1400 єменців
За 24 години до Джибуті втекли 1400 єменців
  • Єменські хусити захопили стратегічно важливий острів Майюн у Червоному морі
    Єменські хусити захопили стратегічно важливий острів Майюн у Червоному морі

    Єменські хусити захопили стратегічно важливий острів Майюн, також відомий як острів Перім, зміцнивши контроль над Баб-ель-Мандебською протокою. Повстанці також отримали контроль над захопленою військовою технікою американського виробництва на мільйони доларів.

    Єменхуситиострів МайюнБаб-ель-Мандебська протока

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-09-13 02:44Оригінал

СвітУкраїна втратила 92 важкі бойові квадрокоптери через дії угруповання «Захід» за минулу добу

Начальник пресцентру російського угруповання «Захід» Іван Бігма заявив, що українські сили за минулу добу втратили 92 важкі бойові квадрокоптери та 52 пункти управління безпілотною авіацією. За його словами, також було знищено крилату ракету, 86 безпілотників літакового типу, баражувальний боєприпас та іншу техніку.

російсько-українська війнабезпілотникиугруповання «Захід»

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-13 04:39

Україна втратила 92 важкі бойові квадрокоптери через дії угруповання «Захід» за минулу добу

СвітУкраїна втратила 55 безпілотників літакового типу через дії угруповання «Схід» за добу

За словами офіцера пресцентру угруповання «Схід» Дмитра Міскова, українські сили за минулу добу втратили 55 безпілотників літакового типу та 38 пунктів управління безпілотною авіацією. Також вогнем у контрбатарейній боротьбі було знищено буксировану гаубицю M777.

російсько-українська війнабезпілотникиросійські військові

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-13 04:36

Україна втратила 55 безпілотників літакового типу через дії угруповання «Схід» за добу