Нове дослідження припускає, що інноваційний препарат, нещодавно схвалений для лікування поширеного раку підшлункової залози, може бути перспективним і проти раку легень.
A
ABC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-03 15:13
«Сан-Франциско Фортинайнерс» і «Лос-Анджелес Ремс» зіграють у Мельбурні перший в історії НФЛ матч в Австралії. Це є частиною розширення зусиль ліги для розвитку американського футболу за кордоном.
C
CNBCОригінал★★☆☆☆2026-09-03 15:13
Віцепрем'єр Росії Юрій Трутнєв назвав В'єтнам сміливою, красивою та дружньою до Росії країною і заявив, що зробить усе можливе для зміцнення двосторонніх зв'язків. Він сказав це на полях Східного економічного форуму у Владивостоці.
Т
ТАССОригінал★★☆☆☆2026-09-03 15:11
Голова фракції Соціал-демократичної партії Німеччини Маттіас Мірш закликав продовжувати діалог із Росією, заявивши, що Берлін має зробити все можливе для недопущення подальшої ескалації та не відмовлятися від спроб його відновити. Це сталося після заходів Німеччини через інцидент із безпілотником в аеропорту Лейпциг/Галле, який Москва назвала необґрунтованою провокацією.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-03 15:10
Прем’єр-міністр Іспанії Педро Санчес заявив, що країна не знайшла доказів організації марокканською владою смертельного липневого прориву до іспанського анклаву Сеута. Виступаючи в парламенті, він заперечив твердження з поліцейського звіту, що прибуття понад 70 000 людей було спланованою спробою перевантажити прикордонний контроль, а не стихійною міграцією.
FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-09-03 15:10
Прем’єр-міністр Іспанії Педро Санчес заявив депутатам, що доказів організації міграційної кризи в Сеуті урядом Марокко немає. Його слова пролунали наступного дня після загальнонаціональних протестів через його реакцію на приплив мігрантів. Санчес визнав кризу в Сеуті гуманітарною та адміністративною, але відкинув висновки поліцейського звіту, який, схоже, покладав провину на Марокко.
Прем’єр-міністр Іспанії Педро Санчес заявив депутатам у четвер, що немає доказів причетності Марокко до масового напливу мігрантів, який у липні охопив анклав Сеута. У поліцейському звіті, оприлюдненому цього тижня, йдеться, що проникнення не було спонтанним, а являло собою сплановану поетапну операцію для перевантаження прикордонного контролю.
Педро Санчес заявив, що жодна установа не надала Іспанії переконливих доказів того, що Марокко спланувало або здійснило цей інцидент.
Прем’єр-міністр Іспанії Педро Санчес заявив депутатам у четвер, що Іспанія не знайшла доказів, які б свідчили: смертельний липневий прорив через кордон із Марокко до іспанського анклаву Сеута був організований або здійснений марокканською владою.
Прем’єр-міністр Іспанії Педро Санчес заявив у четвер, що немає «переконливих доказів» того, що Марокко організувало міграційний наплив до Сеути в липні, хоча поліцейський звіт вказує на численні провали марокканських сил безпеки.
Прем’єр-міністр пояснює парламенту, як уряд дає раду міграційній кризі на тлі критики опозиції та зростання напруженості навколо ситуації в автономному місті.
Франс ПресЗа словами трьох високопоставлених іранських джерел, американська кампанія зі стримування економіки Ірану через блокування його експорту нафти та припинення обходу санкцій стає дедалі важчою для Тегерана.
Р
РейтерОригінал★★★★☆2026-09-03 15:10
Віцепрезидент Джей Ді Венс провів брифінг у Білому домі — перший після відходу Каролайн Лівітт з посади прессекретарки.
N
NBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-03 15:09
Четверо активістів Palestine Action, засуджених після рейду в серпні 2024 року на завод ізраїльського виробника зброї у Філтоні неподалік Брістоля, оскаржують вироки за кримінальне пошкодження майна «з терористичним зв’язком». Прихильники називають рішення небезпечним прецедентом, а апеляція стверджує, що вироки порушують Європейську конвенцію з прав людини та принципи природного правосуддя.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-03 15:09
Європейська рахункова палата заявила, що ЄС може не встигнути досягти оборонної готовності до 2030 року через фрагментовані національні системи та подальшу залежність від США. Підготовленість покращилася після повномасштабного вторгнення Росії в Україну у 2022 році, але промислові вузькі місця й недостатня співпраця залишаються серйозними перешкодами.
TThe GuardianОригінал★★★★☆2026-09-03 15:09
Чоловіка з центральної частини Ньюфаундленду засудили до 39 місяців ув’язнення за участь у винахідливій схемі торгівлі кокаїном. Кілограми наркотику сховали у вантажівці так добре, що слідчі не змогли їх знайти.
CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-03 15:09
Речник генерального секретаря ООН Стефан Дюжаррік заявив, що останній платіж Китаю повністю закрив його внески до регулярного бюджету та допомагає подолати тривалу кризу ліквідності ООН. Китай є другим найбільшим донором, а кількість держав, які повністю сплатили внески, зросла до 133. Запланований платіж США у розмірі 725 мільйонів доларів покриє менш як 20% їхньої заборгованості.
C
CGTNОригінал★★★☆☆2026-09-03 15:08
Представник генерального секретаря ООН Антоніу Гутерріша заявив, що останній платіж Китаю повністю закрив його внески до регулярного бюджету ООН і допомагає подолати тривалу кризу ліквідності організації. США розпочали процедуру сплати 725 мільйонів доларів — менш як 20% заявленої заборгованості.
CCGTNОригінал★★★☆☆2026-09-03 15:08
Повноважний представник президента Росії на Далекому Сході Юрій Трутнєв заявив, що влада Норвегії зрештою буде змушена звільнити російське дослідницьке судно «Професор Молчанов» та його пасажирів. Судно затримали на Шпіцбергені на вимогу української компанії «Нафтогаз» і наразі не дозволяють залишати якірну стоянку до рішення губернатора Шпіцбергена.
ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-09-03 15:07
Російська влада підтримує зв’язок із людьми, які залишилися на Шпіцбергені після того, як норвезькі органи влади на вимогу української компанії «Нафтогаз» затримали російське науково-дослідне судно «Професор Молчанов», заявив міністр Олексій Чекунков. За його словами, група митців і скульпторів на чолі з Олександром Пономарьовим у безпеці та працює в Баренцбурзі.
Міністр Росії з розвитку Далекого Сходу Олексій Чекунков заявив, що учасники мистецько-наукової експедиції Arctic Biennale, які прибули на захопленому норвезькою владою російському дослідницькому судні Professor Molchanov, перебувають у безпеці й продовжують роботу в Баренцбурзі. Раніше судно затримали після скарги української компанії Naftogaz.
Росія назвала «піратством» захоплення Норвегією в Арктиці російського науково-дослідного судна Professor Molchanov.
Російський військовий експерт Олександр Степанов заявив, що Норвегія захопила судно «Професор Молчанов», щоб витіснити Росію зі Шпіцбергена та заблокувати її морську логістику в Балтійському й північних водах. Він назвав це провокацією та захопленням «піратськими методами». Губернатор Шпіцбергена сказав, що Норвегія діяла на запит української компанії «Нафтогаз».
Сотні людей вийшли на демонстрацію у Валлетті після того, як заможного бізнесмена визнали невинним у плануванні вбивства журналістки-розслідувачки Дафни Каруани Галіції, підірваної в автомобілі у 2017 році. Мальтійські громадські організації та міжнародні організації зі свободи медіа обурилися вироком. Опозиційна Націоналістична партія вимагає спеціального засідання парламенту для обговорення справи.
FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-09-03 15:07
На Мальті зростає обурення після того, як Йорген Фенек був виправданий за звинуваченнями у змові та співучасті у вбивстві журналістки Дафни Каруани Галіції у 2017 році.
Президент Кенії Вільям Руто заявив у четвер, що наказав індійській компанії Tata Chemicals припинити діяльність у Кенії, оскільки, за його словами, її присутність не принесла країні користі.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-03 15:05
На виставці «Комплексна безпека» в Казані Росія представила безпілотні катери, здатні діяти разом із БПЛА літакового типу. Виробник заявив, що після запуску БПЛА дальність катера зростає з 30 до 300 км, а всі взаємопов’язані системи можна контролювати з одного комп’ютера та оснащувати залежно від завдання.
ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-09-03 15:03
Ініціатива Bring Kids Back UA заявила, що тисячі українських дітей залишаються під контролем Росії, де їм загрожують індоктринація, мілітаризація та втрата власної ідентичності. ЄС готує нові санкції проти відповідальних за їхню депортацію.
EeuronewsОригінал★★★★☆2026-09-03 15:01
Губернатор Євген Балицький повідомив, що внаслідок масованої атаки українських безпілотників у прифронтовій громаді Скельки Запорізької області пошкоджено школу та дитсадок «Калинка». Постраждали дахи, вікна й конструкція стелі; жертв немає.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-03 15:01
Австралійське Бюро метеорології заявило, що явище Ель-Ніньйо може легко перевищити найсильніший показник, зафіксований від 1950 року: температура поверхні моря в зоні Ніньйо 3.4 за шість місяців зросла більш ніж на 2°C. Всесвітня метеорологічна організація очікує, що явище триватиме до початку 2027 року. Попереднє дослідження Мельбурнського університету свідчить, що зміна клімату зробила подію такої сили вшестеро ймовірнішою.
TThe GuardianОригінал★★★★☆2026-09-03 15:00
Всесвітня метеорологічна організація попередила, що Ель-Ніньйо найближчими місяцями може посилитися до виняткового рівня й тривати до початку 2027 року. Імовірність його продовження до лютого оцінюють майже у 100%, що підвищує ризик посух, повеней та екстремальної спеки у світі.
Всесвітня метеорологічна організація заявила, що Ель-Ніньйо посилюється і найближчими місяцями може стати дуже потужним, підвищивши ризики повеней, посух і екстремальної спеки до 2027 року. Імовірність його збереження до лютого 2027 року оцінюють майже у 100%. ВМО розпочала найбільшу за 50 років мобілізацію для посилення прогнозів, попереджень і реагування на стихійні лиха.
Всесвітня метеорологічна організація попереджає, що Ель-Ніньйо може бути найсильнішим за понад 70 років і тривати щонайменше до лютого 2027 року. Явище здатне змінити режим опадів і температур у світі, посилити посухи, лісові пожежі, повені та екстремальну спеку. Країни зміцнюють системи попередження й заходи реагування.
Всесвітня метеорологічна організація заявила, що нинішнє явище Ель-Ніньйо посилиться до «дуже сильного» рівня і майже напевно триватиме до лютого 2027 року. Аномально теплі води тропічної частини Тихого океану підвищують ризики екстремальної спеки, посух і повеней у всьому світі.
Всесвітня метеорологічна організація заявила, що явище Ель-Ніньйо, ймовірно, посилюватиметься й у 2027 році може стати найпотужнішим за всю історію спостережень. Воно також підвищує ризик екстремальної погоди наступного року.
Рафаель Деверс продовжив результативну серію, вибивши свій 32-й хоум-ран у сезоні та здобувши хіт у 10-й грі поспіль. «Сан-Франциско Джайентс» двічі набрали очки в 10-му інінгу й перемогли «Піттсбург Пайретс» з рахунком 5:4, перервавши чотириматчеву переможну серію суперника.
А
Ассошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-09-03 15:00
Амбітний план Tesla щодо безпілотних «роботаксі» має для компанії першорядне значення. Однак навіть після проведення заходу, присвяченого сервісу Cybercab, Tesla ще далеко до конкурентів у галузі, де майже ніхто не зміг заробити гроші.
C
CNNОригінал★★☆☆☆2026-09-03 15:00
Іспанські морські рятувальники виявили п’ять тіл і врятували 44 чоловіків із човна мігрантів, який дрейфував на південь від Гран-Канарії. Організація Caminando Fronteras заявила, що після виходу судна з Гамбії 27 днів тому могли загинути 83 мігранти й біженці, однак влада не підтвердила цю кількість.
ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-03 15:00
П’ятеро мігрантів загинули на човні, який прямував до Канарських островів. Вцілілі розповіли Червоному Хресту, що спочатку на борту перебувало понад 100 людей, зокрема жінки та немовля.
Біля Канарських островів виявили човен із мігрантами, який 26 днів дрейфував у морі. Є побоювання, що загинули десятки людей. Після висадки з судна берегової охорони Іспанії в порту Аргінегін мігрантам допомогли працівники Червоного Хреста.
Човен із мігрантами, який 27 днів дрейфував Атлантикою, знайшли на південний захід від Гран-Канарії. На борту були 44 вцілілі та п’ять тіл. Активістка Гелена Малено Гарсон заявила, що загинули 83 людини. Через сильне хвилювання моря тіла не змогли забрати; трьох вцілілих доправили до лікарні у критичному стані.
На човні, який врятували біля іспанських Канарських островів, виявили тіла п’ятьох мігрантів, повідомили морські рятувальні служби в четвер. Правозахисна група заявила, що, за словами врятованих, під час переходу могли загинути ще десятки людей.
Посольство Росії у Відні заявило, що Австрія, звинувативши Москву у причетності до інциденту з безпілотником в аеропорту Лейпциг/Галле, приєдналася до антиросійської кампанії та не є нейтральною стороною. Дипмісія назвала звинувачення безпідставними й розкритикувала підтримку Німеччини та заклики до нових санкцій проти Росії.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-03 15:00
Посол Росії в Лісабоні Михайло Камінін заявив МЗС Португалії, що Москва відкидає звинувачення Німеччини у причетності Росії до інциденту з безпілотником в аеропорту Лейпциг/Галле, наголосивши на повній відсутності доказів. Він сказав, що ці твердження погіршують відносини між ЄС і Росією, та звинуватив українське керівництво у втягуванні блоку в конфронтацію з Росією.
Посол Росії в Чехії Анна Пономарьова після виклику до чеського МЗС через інцидент із безпілотником в аеропорту Лейпциг/Галле відкинула причетність Москви. Вона назвала звинувачення провокаційними та такими, що вигідні лише прихильникам київського режиму. Німеччина раніше офіційно звинуватила Росію й оголосила про жорсткіші заходи.
Велика Британія викликала російського дипломата через інцидент із безпілотником в аеропорту Лейпцига та приєдналася до хвилі європейського засудження. Представники ЄС попередили, що блок зіткнувся з «державною терористичною діяльністю» та «гібридною війною» з Росією.
Речниця Єврокомісії Паула Пінью заявила, що комісія не має повноважень забороняти роботу «Російських домів» у європейських столицях: такі рішення належать національним урядам. Німеччина раніше вирішила припинити дію угоди щодо «Російського дому» в Берліні після інциденту з безпілотником в аеропорту Лейпциг/Галле, а Росія відкинула звинувачення Німеччини.
Велика Британія викликала російського посланця через атаку на аеропорт Лейпцига, яку назвала «безрозсудною».
Посол Росії в Бухаресті Володимир Ліпаєв відкинув як абсурдні, безпідставні та необґрунтовані звинувачення Румунії щодо причетності Росії до інциденту з безпілотником в аеропорту Лейпциг/Галле. Румунська сторона заявила про солідарність із Німеччиною та протестувала проти нібито гібридних дій Росії, спрямованих на розкол європейського суспільства.
У матеріалі розглядається загострення напруженості між Росією та Європою. На архівному фото видно аеропорт Лейпциг/Галле після виявлення безпілотника біля злітно-посадкової смуги у Шкойдіці.
Тимчасовий повірений Росії у справах Великої Британії Василь Циганов під час зустрічі у британському МЗС категорично заперечив нібито причетність Москви до інциденту з дронами в аеропорту Лейпциг/Галле. У посольстві назвали звинувачення безпідставними й абсурдними, заявивши, що переконливих доказів не надали, та пригрозили «адекватною і виваженою відповіддю» на ескалацію.
Канцлер Німеччини Фрідріх Мерц ризикує політично, звинувачуючи Росію в інциденті з безпілотником в аеропорту Лейпциг/Галле, повідомляє Der Spiegel. Видання попереджає, що побоювання ескалації з Москвою можуть мати внутрішньополітичні наслідки на майбутніх регіональних виборах. Німецький уряд 1 вересня офіційно звинуватив Росію та оголосив контрзаходи, а російське посольство назвало інцидент поспішно сфабрикованою провокацією.
Німеччина вирішила покласти на Росію відповідальність за торішній інцидент із дроном в аеропорту Лейпциг/Галле після інформації від іноземної спецслужби про можливі зв’язки причетних із російськими спецслужбами, повідомив Der Spiegel. Раніше Берлін офіційно звинуватив Москву, а російське посольство назвало це поспішно сфабрикованою провокацією.
Державно-приватне партнерство відкриває нові можливості для інвестицій і розвитку у сферах від відновлюваної енергетики та цифрової інфраструктури до водопостачання й опріснення води. У випуску розглядається, як співпраця уряду та бізнесу може визначити наступний етап зростання Азербайджану.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-03 15:00
Google запускає WeatherNext 3 — модель погоди на основі штучного інтелекту, яка використовує дані супутникових спостережень у реальному часі для створення погодинних прогнозів із вищою просторовою та часовою роздільністю. Компанія заявляє, що модель краще прогнозує дощ і сніг, а точність прогнозів опадів щонайменше за добу наперед може зрости до 50%.
TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-09-03 15:00
Науковці Google DeepMind і Google Research випустили нову модель штучного інтелекту для прогнозування погоди. За словами Google, WeatherNext 3 чіткіше бачить зміни в атмосфері та частіше передбачає її поведінку, продовжуючи масштабні зміни в метеорології завдяки глибинному навчанню.
Dyson представляє випрямляч Corrale CoolShine за 329 доларів, у якому трубки з водою відводять зайве тепло від волосся після нагрівання та випрямлення. Щітка-фен Airsmooth за 249 доларів поєднує сушіння й укладання, а її нові петлеподібні щетинки мають зменшувати заплутування.
TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-09-03 15:00
У матеріалі розглядається, чому звіти про доходи від криптовалют можуть вводити консультантів в оману.
C
CoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-09-03 15:00
Віцепрем’єр Китаю Дін Сюесян заявив, що Пекін готовий реалізувати домовленості лідерів двох країн і розширити практичну інвестиційну співпрацю з Росією. На 13-му засіданні китайсько-російського комітету у Владивостоці сторони закликали просувати проєкти у виробництві, інфраструктурі, зеленій промисловості та цифровій економіці й поліпшити умови для бізнесу.
CCGTNОригінал★★★★☆2026-09-03 14:58
Віцепрем’єр Державної ради Китаю Дін Сюесян заявив, що Пекін прагне зміцнити дружні зв’язки з Росією та розширити співпрацю в низці сфер. На Східному економічному форумі він назвав дружбу між народами основою міждержавної взаємодії та послався на опитування, за яким понад 90% росіян позитивно оцінюють стан відносин між країнами.
Корпорація розвитку Далекого Сходу та Арктики, група VIS і фонд «Кристал зростання» підписали угоду про залучення близько 1 трлн рублів ($11,5 млрд) для розвитку російської Арктичної зони та Трансарктичного транспортного коридору. Проєкти можуть фінансуватися через державно-приватне партнерство, концесії та інші механізми, а також потенційний міжнародний інвестиційний фонд.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-03 14:55
Міністр промисловості й торгівлі Росії Антон Аліханов заявив, що контракти на імпортозаміщений літак SJ-100 охоплюють найближчі три роки, а нині вже законтрактовано понад 40 машин. Авіакомпанія Aurora стане одним із перших експлуатантів, тоді як тверді угоди зокрема з Red Wings і Azimuth можуть підписати до кінця 2026 року.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-03 14:54
Призупинення Євросоюзом імпорту м’яса з Бразилії набуло чинності, хоча переговори з Бразиліа тривають. Бразилія ще не надала гарантій, необхідних для аудиту відповідності експорту яловичини стандартам харчової безпеки ЄС, а перевірки імпорту птиці та меду вже розпочалися.
EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-09-03 14:54
Експерти заявили, що вузькі круті ущелини Гімалаїв значно посилили руйнівність зсуву 26 серпня, який досяг порту Кьїронг на китайсько-непальському кордоні. Потік уламків, спричинений обвалом льодовика в Непалі, підняв рівень води в річці Трішулі на 9 метрів за 30 хвилин і пошкодив гідрологічні станції.
CCGTNОригінал★★★★☆2026-09-03 14:53
Радник президента Росії Антон Кобяков заявив, що російсько-арабський саміт може відбутися 2027 року за умови нормалізації ситуації на Близькому Сході. Підготовка почалася влітку 2025 року; спочатку зустріч планували провести 15 жовтня в Москві, але згодом перенесли, щоб не завадити мирному процесу на Близькому Сході.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-03 14:52
За один день користувачі заплатили майже 6 мільйонів доларів комісій за створення й торгівлю токенами через Pons на тлі різкого зростання активності Robinhood Chain. Це перевищило платежі за використання Pump і Hyperliquid, а також комісії самої Robinhood Chain.
CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-09-03 14:51
Майк Ді випустив свій перший сольний альбом «Thank You». У 1980-х він став відомим як учасник нью-йоркського реп-рок тріо Beastie Boys, яке згодом відійшло від жартів про студентське братство й за три десятиліття здобуло визнання завдяки роботі з бітами, семплами та студійним експериментам.
FFrance 24Оригінал★☆☆☆☆2026-09-03 14:51
Прем’єр-міністр Монголії Ням-Осор Учрал на пленарному засіданні Східного економічного форуму заявив, що розширення взаємовигідної тристоронньої співпраці з Росією та Китаєм є одним із пріоритетів зовнішньої політики Монголії. Він наголосив на значенні всеосяжного стратегічного партнерства з двома «вічними сусідами».
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-03 14:51
Прем’єр-міністр Монголії Ням-Осор Учрал заявив, що розвиток економічного коридору Росія—Монголія—Китай, поліпшення умов транскордонної торгівлі, інфраструктури й логістики, а також розширення пропускної спроможності прикордонних переходів збільшать товарообіг, скоротять час і витрати на перевезення та підвищать надійність постачання.
Росія веде переговори про постачання літаків МС-21 кільком авіакомпаніям, окрім «Аерофлоту», заявив міністр промисловості й торгівлі Антон Аліханов. Ці поставки розпочнуться після 2030 року; приблизно половину сертифікаційної льотної програми вже виконано. Серійні літаки почнуть передавати операторам після завершення сертифікації.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-03 14:50
Президента Франції Еммануеля Макрона та першу леді Бріжит Макрон біля Даунінг-стріт зустріли Бернхем і його дружина Марі-Франс ван Хіл. Під час переговорів Макрон і Бернхем відзначили зміцнення зв’язків між Великою Британією та Францією.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-03 14:50
Президент Франції Еммануель Макрон провів офіційні переговори з новим прем’єр-міністром Великої Британії Енді Бернхемом на Даунінг-стріт, 10. Макрон став першим лідером ЄС, який зустрівся з Бернхемом; очікується, що сторони обговорять відносини між Великою Британією та ЄС, підтримку України й перетин мігрантами Ла-Маншу.
Прем’єр-міністр Великої Британії Енді Бернем і президент Франції Еммануель Макрон проводять перші офіційні переговори. Очікується, що головними темами стануть перетини мігрантами кордону та Україна. Напередодні лідери вперше зустрілися на перегляді виставки Байонського гобелена в Британському музеї, названому символом покращення британсько-французьких відносин.
У середу американські спотові біткоїн-ETF залучили 101,2 млн доларів після відтоку 236,5 млн доларів днем раніше, продовживши чотири сесії чергування припливів і відтоків, тоді як BTC тримався біля 77 тисяч доларів. ETF на Ethereum, XRP і Solana також розвернулися, завершивши майже двотижневі серії припливів відтоками приблизно на 48 млн, 7,2 млн і 6 млн доларів відповідно.
C
CryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-09-03 14:50
За даними S&P Global, оприлюдненими в четвер, у серпні економіка послуг Канади скорочувалася найшвидшими за шість місяців темпами. На новий бізнес тиснули зростання торговельної напруженості та геополітична нестабільність.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-03 14:50
Генерал-майор Микола Варпахович, командир дивізії важких бомбардувальників, якого Україна заочно звинувачує в ударі по дитячій лікарні «Охматдит» у 2024 році, був двічі поранений стрільцем на мотоциклі біля авіабази Енгельс. У тяжкому стані його доправили літаком до Москви.
EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-09-03 14:49
Влада Кувейту заявила, що іранська атака безпілотника пошкодила житловий будинок у місті Кувейт, але жертв немає. Іран також завдавав ударів по американських військових об’єктах у Кувейті, Бахрейні, Йорданії та ОАЕ у відповідь на удари США по Ірану.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-03 14:47
Керівник Росавіації Дмитро Ядров заявив, що Росія співпрацюватиме з Міжнародною організацією цивільної авіації щодо безпеки комерційних польотів, хоча офіційних звернень агентство поки не отримувало. За його словами, ІКАО не може закрити повітряний простір Росії, а лише надавати рекомендації.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-03 14:45
Інгер Андерсен, заступниця генерального секретаря ООН і виконавча директорка Програми ООН з довкілля, заявляє, що десятиліття того, що вона називає «вуглецевим зволіканням», зробили перевищення 1,5°C неминучим. Тепер питання полягає в масштабі й тривалості перевищення та його наслідках для вразливих суспільств і екосистем. Адаптація не менш важлива за скорочення викидів, адже танення льодовиків і підвищення рівня моря триватимуть навіть за зменшення викидів.
FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-09-03 14:45
Виробник Zanoza Drones заявив, що модернізований російський FPV-дрон «Заноза-10» отримав бортову систему штучного інтелекту для автоматичного захоплення цілі на завершальному етапі польоту. За словами компанії, це підвищує точність удару навіть за втрати відеосигналу або сильних перешкод і зменшує навантаження на операторів.
ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-09-03 14:45
Торговельне сальдо Канади різко скоротилося в липні через зменшення експорту енергоносіїв і металів та зростання імпорту. Нові 50% мита Вашингтона почнуть відображатися у статистиці за кілька тижнів, створюючи серйозніший виклик для канадських експортерів.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-03 14:45
Армія Ємену заявила, що внаслідок сутичок у Таїзі загинули понад десяток бійців-хуситів.
TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-09-03 14:43
Непальська влада облаштувала імпровізовану канатну переправу, щоб допомогти заблокованим мешканцям перетнути розбурхану річку Трішулі. Минулотижнева смертоносна раптова повінь зруйнувала мости й відрізала людей від зовнішнього світу; деяким терміново потрібні лікування, ліки, їжа та інші необхідні речі.
FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-09-03 14:43
Дхан Бахадур Таманг розповів, як пробивався крізь темряву, щоб вибратися з тунелю, затопленого повінню. Він працював на гідроелектростанції Upper Trishuli 1 поблизу кордону Непалу з Китаєм, коли відчув раптову зміну тиску повітря під землею.
З повітря долина річки Трішулі в Непалі постає безлюдним сірим простором після повені. Рятувальники намагаються дістатися до сотень працівників, які опинилися заблокованими на гідроелектростанціях.
Bitget веде переговори з великими компаніями Волл-стріт, зокрема BlackRock, щоб сприяти розширенню дистрибуції токенізованих ETF в Азії. Gracy Chen назвала найбільшого у світі керуючого активами прикладом фірми, яка прагне збільшити регіональне поширення.
CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-09-03 14:41
Журналісти iStories поговорили з 24-річним програмістом Іваном Кірсановим, який працював у MFI Soft — компанії холдингу Citadel, що розробляє SORM, систему стеження, яку ФСБ використовує для шпигування за росіянами. У 2025 році Кірсанов виїхав із Росії та забрав архів технічної документації SORM. Нині він живе у Франції й оскаржує відмову в наданні статусу біженця.
MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-09-03 14:41
Після запровадження нової прикордонної системи ЄС пасажири, які прибувають до брюссельського аеропорту в Бельгії, годинами стоять у чергах на паспортному контролі.
TTRT WorldОригінал★★☆☆☆2026-09-03 14:40
Дональд Трамп заявив, що міністр торгівлі Говард Латнік помилково сказав, ніби у війні з Іраном не загинув жоден американець, бо думав про попередню операцію США у Венесуелі. Пентагон нарахував 18 загиблих американських військовослужбовців. Латнік визнав обмовку, тоді як іранська влада повідомила про значні втрати від останніх ударів США.
TThe GuardianОригінал★★★★★2026-09-03 14:38
Іранські військові заявили, що завдали ракетно-дронових ударів по авіабазах Ахмед аль-Джабер у Кувейті та Аль-Мінхад в ОАЕ, які використовують США. Кувейт повідомив про перехоплення атак. Міністр оборони Ізраїлю Ісраель Кац попередив, що економічний тиск і страх розпаду режиму можуть підштовхнути Тегеран до ще більш крайніх дій.
Іран пообіцяв помститися за смертельні удари США та попередив, що будь-яка подальша американська атака спричинить «асиметричну» відповідь.
Напівофіційне іранське агентство Tasnim у четвер повідомило про загибель ще шістьох військовослужбовців унаслідок ударів США цього тижня. За його даними, кількість загиблих військових сягнула щонайменше 13.
Ціна на нафту Brent піднялася вище 96 доларів за барель після того, як Іран запустив ракети по Кувейту. Цього тижня ціни на нафту зросли більш ніж на 7%, а США та Іран уперше з липня обмінялися військовими ударами.
Китай передав Непалу спеціалізовану хмарну версію платформи метеорологічного раннього попередження MAZU для підтримки рятувальних робіт після смертоносного транскордонного зсуву 26 серпня. Розроблена Китайським метеорологічним управлінням система поєднує супутникові, наземні та ШІ-прогнози; 31 серпня її передали для випробування.
CCGTNОригінал★★★☆☆2026-09-03 14:37
Міністр закордонних справ Непалу Шишир Ханал подякував Китаю за щедру допомогу під час кризи, спричиненої смертоносним зсувом. Він заявив, що Непал вважає боротьбу зі зміною клімату спільною відповідальністю міжнародної спільноти та домагатиметься кліматичних компенсацій від міжнародної спільноти в межах конвенції ООН і Паризької угоди, а не від окремих держав, зокрема Китаю.
Китай направив до Непалу третю партію екстреної допомоги та другу групу експертів із ідентифікації ДНК. Вантаж і фахівці прибули до Катманду 3 вересня. До поставок увійшли намети, ковдри, холодильники для моргів, захисний одяг і супутникове обладнання. Пекін заявив, що продовжить допомогу відповідно до потреб Непалу та міжнародну рятувальну співпрацю.
Міністр розвитку Далекого Сходу й Арктики Росії Олексій Чекунков заявив, що нині шість китайських компаній здійснюють перевезення Північним морським шляхом, тоді як три роки тому була лише одна. За його словами, Китай офіційно зобов’язався перевозити цим маршрутом 20 млн тонн на рік до 2030 року.
ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-09-03 14:33
Пораненим пінгвінам Гумбольдта в Чилі надягають спеціальні жилети для відновлення, які захищають рани та не дають птахам пошкоджувати шви під час загоєння.
EeuronewsОригінал★☆☆☆☆2026-09-03 14:31
Президент Зімбабве Еммерсон Мнангагва отримав запрошення відвідати Росію цього року, заявила голова Ради Федерації Валентина Матвієнко. Москва також сподівається, що він очолить представницьку делегацію Зімбабве на третьому саміті Росія—Африка в Москві 28–29 жовтня.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-03 14:31
З початком нового навчального року вчителі та їхні профспілки знову загострюють дискусію щодо застійної заробітної плати й постійного дефіциту кадрів. Які країни ЄС найкраще оплачують працю вчителів?
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-03 14:31
Вищий земельний суд Гамбурга допустив до розгляду обвинувачення проти громадянина України Сергія К. у справі про ймовірний підрив «Північних потоків». Перше засідання призначено на 14 жовтня, загалом заплановано 16 слухань до 17 грудня. Прокуратура вважає, що підозрюваний і спільники вчинили воєнні злочини, пов’язані з вибухами на трубопроводах.
ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-03 14:31
Після років надзвичайно високої дохідності один із найпопулярніших біржових фондів раптово зіткнувся з конкуренцією з боку дешевших альтернатив.
B
BloombergОригінал★★☆☆☆2026-09-03 14:30
Нове дослідження свідчить, що алкоголь може відігравати більшу, ніж вважалося раніше, роль у смертях від багатьох видів раку у Сполучених Штатах.
CCNNОригінал★★★☆☆2026-09-03 14:30
Президент Росії Володимир Путін у четвер заявив, що існує шанс досягти угоди про припинення війни в Україні. Київ водночас заявив, що очікує «нової динаміки» у мирних зусиллях.
РРейтерОригінал★★★★☆2026-09-03 14:29
Леон Блек подав позов проти наглядового комітету Палати представників, намагаючись заблокувати повістки, видані в межах розслідування щодо Епштейна. Його адвокати заявляють, що запитувані комітетом угоди про нерозголошення не мають стосунку до взаємин Блека з горезвісним сексуальним злочинцем Джеффрі Епштейном; у четвер Блек не з’явиться.
CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-09-03 14:29
Леон Блек подав позов проти комітету Палати представників, який розслідує справу Джеффрі Епштейна, вимагаючи заблокувати повістки, надіслані співзасновнику Apollo Global Management. Вони стосуються угод про нерозголошення, пов’язаних із жінками з оточення Епштейна.
За словами місцевих посадовців, російські атаки на Київ і навколишню область 3 вересня поранили щонайменше чотирьох людей, зокрема 12-річну дівчинку, і пошкодили завод Coca-Cola у Броварах. Столиця пережила восьмий день безперервних ударів із численними повітряними тривогами, вибухами та роботою ППО.
TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-09-03 14:28
Фахівці Інституту географії Російської академії наук встановили, що природа арктичної Землі Александри зберігає природний стан: токсичного забруднення води та слідів нафтопродуктів не виявлено. За їхніми даними, попереднє очищення значною мірою усунуло завдану довкіллю шкоду, а підвищені концентрації окремих металів мають природне геохімічне походження.
ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-09-03 14:27
Брюссель і Будапешт розглядають, чи може припинення дії двох тимчасових угорських міграційних законів — без пом’якшення прикордонної політики — відкрити шлях до скасування штрафу ЄС у розмірі 1 мільйона євро на день. Експерти сумніваються, що цього буде достатньо для задоволення вимог Суду ЄС.
EeuronewsОригінал★★★★☆2026-09-03 14:26
Джорджа Мелоні святкує, що її уряд став найдовговічнішим в Італії з часів Другої світової війни, організувавши масштабний захід у Барі. Водночас ультраправа партія Futuro Nazionale колишнього генерала Роберто Ванначчі піднялася приблизно до 8% у опитуваннях, випередивши «Лігу» та «Вперед, Італіє!», що створює для Мелоні нову політичну дилему.
TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-09-03 14:25
У центрі уваги — впровадження штучного інтелекту в роботу за допомогою ШІ-агентів, а не звичайних генеративних чат-ботів. Ці автономні програми виконують завдання в кілька етапів без детальних вказівок і вже допомагають у повсякденних справах: плануванні відпусток, онлайн-покупках та інших рутинних завданнях.
FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-09-03 14:25
Індійська Bharat Forge повідомила, що її оборонний підрозділ у четвер підписав угоду з французькою Thales про створення в Індії передових промислових потужностей для виробництва 70-міліметрових ракетних систем.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-09-03 14:25
Дворічне дослідження в національному парку «Киталык» в арктичній зоні Якутії має створити базу даних критично рідкісної популяції стерха, зокрема з координатами, описами та фотографіями гнізд, а також карту поширення виду. Дослідники вперше використали дрони для обстеження понад 800 тисяч квадратних кілометрів; також планується співпраця російських і китайських природоохоронних територій для моніторингу птахів уздовж міграційного маршруту.
ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-09-03 14:24
Правозахисника Сергія Середенка, керівника проєкту «Російський омбудсман в Естонії», звільнили після відбуття п’ятирічного й шестимісячного ув’язнення за нібито антидержавну діяльність, повідомило видання EER. Естонська прокуратура заявляла, що він підтримував зв’язки із сімома людьми, які діяли в інтересах російської влади. Посольство Росії назвало його арешт прикладом боротьби з інакодумством.
ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-03 14:22
Міністр закордонних справ Китаю Ван Ї заявив, що чотирипунктова пропозиція Сі Цзіньпіна щодо нової архітектури безпеки на Близькому Сході пропонує китайський шлях до тривалого миру й стабільності в регіоні. План передбачає розкриття внутрішніх рушіїв, комплексний підхід, зміцнення основи розвитку та посилення міжнародної координації. Ван Ї також розповів про зустрічі Сі з лідерами різних країн, зокрема Владіміром Путіним.
CCGTNОригінал★★★★☆2026-09-03 14:20
Подружжя, заарештоване цього тижня у зв’язку зі смертю їхньої 5-річної невербальної доньки, у четвер постало перед судом і погодилося на екстрадицію до Південної Кароліни.
NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-03 14:16
Розширення Minutes Reader перетворює сторінку оригіналу на зручний для читання вигляд і на вимогу перекладає статті та субтитри відео. Наразі це обмежене бета-тестування.
