MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування
ТЕРМІНОВОНімеччина звинуватила Росію в атаці безпілотника на аеропорт Лейпцига

ЕкономікаУ «Росатомі» заявили про необхідність практичної міжнародної економічної співпраці в Арктиці

Гендиректор «Росатома» Олексій Ліхачов заявив, що багатостороння арктична платформа, зосереджена на вантажних перевезеннях, портах, енергетиці, спільних проєктах, а також безпеці й сталості судноплавства, була б логічною. За його словами, регіону потрібен робочий механізм, а не клуб для декларацій.

Арктикаміжнародна співпрацяекономічна співпраця

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-09-01 16:32

У «Росатомі» заявили про необхідність практичної міжнародної економічної співпраці в Арктиці

ТехнологіїІнкубований Sequoia стартап Empirik запускається із $21 млн, щоб передбачати збої до їхнього виникнення

Стартап Empirik, інкубований Sequoia, розпочав роботу із залученням $21 млн. Компанія прагне передбачати збої в ІТ-інфраструктурі ще до їхнього виникнення та зробити для інфраструктури те, що Cursor зробив для програмної інженерії.

EmpirikІТ-інфраструктурапрогнозування збоїв

TTechCrunchОригінал★★☆☆☆2026-09-01 16:31

Інкубований Sequoia стартап Empirik запускається із $21 млн, щоб передбачати збої до їхнього виникнення
Інкубований Sequoia стартап Empirik запускається із $21 млн, щоб передбачати збої до їхнього виникнення

Спорт«Нікс» і Папа підвищують популярність Вілланови після відкриття кампусу за 170 мільйонів доларів

Після закриття сусіднього коледжу католицький університет Вілланова придбав його кампус. Новий кампус вартістю 170 мільйонів доларів дає потужному університету змогу прийняти більше студентів, а «Нікс» і Папа сприяють зростанню його популярності.

Університет Віллановауніверситетський кампусНью-Йорк Нікс

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-09-01 16:30

«Нікс» і Папа підвищують популярність Вілланови після відкриття кампусу за 170 мільйонів доларів
«Нікс» і Папа підвищують популярність Вілланови після відкриття кампусу за 170 мільйонів доларів

ПолітикаБернем пообіцяв, що Велика Британія підтримуватиме Україну «попри будь-які загрози»

Прем’єр-міністр Енді Бернем пообіцяв, що Велика Британія стоятиме поруч з Україною, попри будь-які загрози, з якими вона зіткнеться. 1 вересня 2026 року він залишив Даунінг-стріт, 10 у Лондоні, щоб виступити перед депутатами Палати громад.

Енді БернемВелика БританіяУкраїна

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-09-01 16:29

Бернем пообіцяв, що Велика Британія підтримуватиме Україну «попри будь-які загрози»
Бернем пообіцяв, що Велика Британія підтримуватиме Україну «попри будь-які загрози»

ПолітикаПутін назвав Туреччину «привілейованим партнером» Росії у зовнішній політиці та економіці

Президент Росії Володимир Путін назвав Туреччину привілейованим партнером Росії у зовнішній політиці та економіці. 1 вересня президент Туреччини Реджеп Таїп Ердоган зустрівся з Путіним напередодні саміту ШОС у Бішкеку, Киргизстан.

Володимир ПутінРеджеп Таїп Ердоганросійсько-турецькі відносинисаміт ШОС

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-09-01 16:25

Путін назвав Туреччину «привілейованим партнером» Росії у зовнішній політиці та економіці
Путін назвав Туреччину «привілейованим партнером» Росії у зовнішній політиці та економіці
ТЕРМІНОВО · BREAKING

СвітНімеччина звинуватила Росію в атаці безпілотника на аеропорт Лейпцига

Німецький уряд звинуватив Росію в організації невдалої атаки безпілотника на аеропорт Лейпциг/Галле минулого місяця. Міністр внутрішніх справ Александр Добріндт заявив, що безпілотник із вибухівкою відповідав відомій моделі «російських гібридних операцій». Берлін викликав російського посла та оголосив дипломатичні заходи; ЄС і НАТО висловили підтримку.

НімеччинаРосіяатака безпілотникагібридні операції

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-01 16:24

Німеччина звинуватила Росію в атаці безпілотника на аеропорт Лейпцига
Німеччина звинуватила Росію в атаці безпілотника на аеропорт Лейпцига
ТЕРМІНОВО · BREAKING

ЕкономікаЕксперт: конфлікт на Близькому Сході підвищив значення Північного морського шляху для Індії

Генеральний директор індійської експедиторської компанії Y&H Cargo Ракеш Мішра заявив, що невизначеність на Близькому Сході змусила багатьох перевізників скасувати рейси через Суецький канал, тому Індії доводиться розвивати східний напрямок. За його словами, Північний морський шлях скорочує відстані, витрати на логістику й терміни доставки.

Північний морський шляхторгівля Індіїконфлікт на Близькому Сходілогістика

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-01 16:23

Експерт: конфлікт на Близькому Сході підвищив значення Північного морського шляху для Індії

Здоров’яШколи в Демократичній Республіці Конго відкрилися попри занепокоєння через спалах Еболи

Новий навчальний рік у Демократичній Республіці Конго розпочався у вівторок, попри побоювання батьків і вчителів, що спалах Еболи все ще становить ризик для дітей в епіцентрі хвороби.

Демократична Республіка КонгоЕболавідкриття шкіл

CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-01 16:23

Школи в Демократичній Республіці Конго відкрилися попри занепокоєння через спалах Еболи

ПолітикаПутін зустрівся з президентом Монголії

Російський лідер Володимир Путін зустрівся з президентом Монголії Ухнагійном Хурелсухом на полях саміту Шанхайської організації співробітництва. У зустрічі також взяв участь міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров.

Володимир ПутінМонголіяросійсько-монгольські відносинисаміт ШОС

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-01 16:20

Путін зустрівся з президентом Монголії

ПолітикаЄвропейські політики пішли у відпустку в невдалий для України час, заявив Зеленський

Володимир Зеленський заявив, що європейські союзники та інші країни, які допомагають Україні, останні два тижні перебували у відпустках, залишивши питання допомоги без розгляду. Українська депутатка оцінила бюджетний дефіцит у 49,5 млрд євро, зокрема близько 26 млрд євро очікуваного зовнішнього фінансування, яке не вдалося залучити. Київ визнає, що власні ресурси вичерпані, а пошук коштів дедалі ускладнюється.

Українаєвропейська допомогабюджетний дефіцит

ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-01 16:16

Європейські політики пішли у відпустку в невдалий для України час, заявив Зеленський

ЕкономікаСША закликають G20 скоротити торговельні дисбаланси та зосередитися на Китаї

Адміністрація Трампа закликає країни G20 домовитися про кроки для скорочення глобальних торговельних і бюджетних дисбалансів. Новий розпродаж на ринку облігацій відновив занепокоєння через зростання боргових рівнів і повернення інфляційного тиску.

G20торговельні дисбалансиКитайринок облігацій

РРейтерОригінал★★★★☆2026-09-01 16:15

США закликають G20 скоротити торговельні дисбаланси та зосередитися на Китаї
США закликають G20 скоротити торговельні дисбаланси та зосередитися на Китаї

СвітГлава МЗС Великої Британії засудив ізраїльські поселення на окупованому Західному березі

Міністр закордонних справ Великої Британії Едвард Мілібенд засудив ізраїльські поселення на окупованому Західному березі та заявив, що уряд не повинен знищувати можливість рішення про створення двох держав.

Велика Британіяізраїльські поселенняЗахідний берегрішення про дві держави

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-01 16:15

Глава МЗС Великої Британії засудив ізраїльські поселення на окупованому Західному березі
Глава МЗС Великої Британії засудив ізраїльські поселення на окупованому Західному березі

СвітУдари безпілотників із ШІ по цивільних об’єктах у ЛНР не є помилками операторів, заявив експерт

Військовий експерт Андрій Марочко заявив, що останніми днями українські сили посилили удари по автомобілях, приватних будинках і цивільній інфраструктурі на всій території Луганської Народної Республіки, дедалі частіше застосовуючи безпілотники зі штучним інтелектом. За його словами, деякі дрони можуть самостійно знаходити й уражати цілі після втрати зв’язку, а оператори не помиляються, а знижують ризики для цивільних.

Луганська Народна РеспублікаУкраїнабезпілотники зі ШІцивільні об’єкти

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-01 16:11

Удари безпілотників із ШІ по цивільних об’єктах у ЛНР не є помилками операторів, заявив експерт
ВАЖЛИВО

СвітПрацівник у Непалі розповів, як вода переслідувала його в тунелі 20 хвилин

Працівники непальської гідроелектростанції розповіли, як вода з річки Трішулі увірвалася до тунелю під час смертоносних раптових паводків минулого тижня. Кількість загиблих перевищила 1 000, близько 4 000 людей вважаються зниклими безвісти. Рятувальники шукають працівників, які могли опинитися в пастці тунелів.

повені в Непаліраптові паводкигідроенергетикарятувальна операція

BBBC NewsОригінал★★★★★2026-09-01 16:11

Працівник у Непалі розповів, як вода переслідувала його в тунелі 20 хвилин
Працівник у Непалі розповів, як вода переслідувала його в тунелі 20 хвилин
ВАЖЛИВО

ПолітикаЧорношкірі виборці стануть наступним великим випробуванням для демократичних соціалістів на проміжних виборах

Після літніх перемог кандидатів, пов’язаних із «Демократичними соціалістами Америки», рух зіткнувся з новим випробуванням: чи зможе він заручитися підтримкою чорношкірих виборців — ключової для надій демократів групи електорату.

політика СШАдемократичні соціалістичорношкірі виборціпроміжні вибори

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-01 16:11

Чорношкірі виборці стануть наступним великим випробуванням для демократичних соціалістів на проміжних виборах
Чорношкірі виборці стануть наступним великим випробуванням для демократичних соціалістів на проміжних виборах

ЕкономікаЦіни на токени штучного інтелекту впали до нового рекордного мінімуму

Показник цін на токени штучного інтелекту, за яким уважно стежать, досяг нового мінімуму.

токени ШІкриптовалютаринки

CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-09-01 16:08

Ціни на токени штучного інтелекту впали до нового рекордного мінімуму
Ціни на токени штучного інтелекту впали до нового рекордного мінімуму

ЕкономікаКриптовалюти входять у вересень: законодавча ставка на політику висить на волосині

Комплексний законопроєкт для криптовалютної індустрії опинився на межі провалу, оскільки зростають сумніви, що він зможе пройти весь законодавчий шлях.

КриптовалютиГалузеве законодавствоКонгрес США

CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-09-01 16:07

Криптовалюти входять у вересень: законодавча ставка на політику висить на волосині
Криптовалюти входять у вересень: законодавча ставка на політику висить на волосині

СвітЖителі Сеути підпалюють табори мігрантів, а прем’єр Іспанії звинувачує іноземні мережі

Жителі іспанського анклаву Сеута в Північній Африці зносили й палили тимчасові табори мігрантів після того, як 30 і 31 липня з Марокко нелегально перейшли понад 72 000 людей. Прем’єр Педро Санчес звинуватив пов’язані з Росією та Ізраїлем мережі й ультраправі групи у поширенні дезінформації; обидві держави це заперечили.

Сеутаміграційна кризазаворушеннядезінформація

FFox NewsОригінал★★★★☆2026-09-01 16:03

Жителі Сеути підпалюють табори мігрантів, а прем’єр Іспанії звинувачує іноземні мережі
Жителі Сеути підпалюють табори мігрантів, а прем’єр Іспанії звинувачує іноземні мережі
  • Прокурори заявляють, що в Сеуті майже щодня відбуваються сексуальні напади
    Прокурори заявляють, що в Сеуті майже щодня відбуваються сексуальні напади

    Іспанські прокурори повідомили, що після масового припливу мігрантів із Марокко наприкінці липня в Сеуті зареєстрували 23 сексуальні напади, дев’ять із них — щодо дітей. У іспанському анклаві залишаються до 5 000 мігрантів, а напруженість і насильство з місцевими жителями посилюються.

    Сеутаміграційна кризасексуальні нападиІспанія

    BBBC News★★★★☆2026-09-01 13:09Оригінал

ТехнологіїРосійський аналог Starlink поки зазнає невдач, але все ще загрожує Україні

Власна російська система-конкурент Starlink зазнала чергової невдачі: ціла партія супутників не змогла вийти на орбіту. Водночас навіть частково працездатна система може посилити російські удари по Україні.

РосіяУкраїнасупутникиStarlink

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-09-01 16:02

Російський аналог Starlink поки зазнає невдач, але все ще загрожує Україні

ПолітикаСі Цзіньпін прибув до Каїра з державним візитом до Єгипту

Голова КНР Сі Цзіньпін прибув до Каїра з державним візитом і був тепло зустрінутий президентом Єгипту Абдель Фаттахом ас-Сісі та їхніми дружинами. Сі заявив, що під час візиту вони із Сісі обговорять двосторонні відносини, всебічну співпрацю та міжнародні й регіональні питання, а також окреслять план розвитку всеосяжного стратегічного партнерства.

Сі ЦзіньпінЄгипетдержавний візиткитайсько-єгипетські відносини

CCGTNОригінал★★★★☆2026-09-01 16:01

Сі Цзіньпін прибув до Каїра з державним візитом до Єгипту
Сі Цзіньпін прибув до Каїра з державним візитом до Єгипту
БлискавкиПереклад Minutes
🇳🇵 🇨🇳 ⚠️ Непальські рятувальники шукають під землею зниклих працівників

Рятувальники непальської армії пробираються тунелями, що ведуть до будівельного майданчика гідроелектростанції, шукаючи десятки працівників, які, ймовірно, опинилися в пастці. Минуло шість днів відтоді, як спустошливі льодовикові повені вдарили по прикордонному регіону між Непалом і Тибетом
🇳🇵 🇨🇳 ⚠️ Nepal rescuers search underground for missing workers

Nepali army rescuers crawl through tunnels leading to a hydroelectric power station site, searching for dozens of workers believed to be trapped. It is six days since devastating glacial floods hit the border region between Nepal and Tibet
Франс Прес

ТехнологіїJohn Deere запустила чат-бот зі штучним інтелектом для фермерів

John Deere тестує асистента «JD» зі штучним інтелектом для окремих клієнтів у США. Він використовує дані фермерів про поля, техніку та операційну діяльність, щоб відповідати на запитання про налаштування обладнання, витрати пального й час збирання врожаю. Компанія заявляє, що не продаватиме фермерські дані та дозволить контролювати їх передачу третім сторонам.

John Deereштучний інтелектагротехнології

TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-09-01 16:00

John Deere запустила чат-бот зі штучним інтелектом для фермерів
John Deere запустила чат-бот зі штучним інтелектом для фермерів

Здоров’яРак шийки матки можна значною мірою запобігти, однак дедалі більше американок ніколи не проходили скринінг

Рак шийки матки належить до найбільш предотвратимих видів раку, проте дедалі більше жінок у США ніколи не проходили обстеження.

Рак шийки маткиСкринінг ракуСША

CCNNОригінал★★★☆☆2026-09-01 16:00

Рак шийки матки можна значною мірою запобігти, однак дедалі більше американок ніколи не проходили скринінг

ЕкономікаЕлітні будинки в Сіетлі втрачають попит через скорочення в ШІ та податки

Ринок елітного житла в Сіетлі потерпає від скорочень робочих місць, пов’язаних зі штучним інтелектом, і податкового тиску на технологічний центр. Регіон показує, до чого призводить поєднання проблем технологій і багатства, на відміну від бурхливого Сан-Франциско.

Сіетлелітне житлоскорочення в ШІподатки

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-09-01 16:00

Елітні будинки в Сіетлі втрачають попит через скорочення в ШІ та податки
Елітні будинки в Сіетлі втрачають попит через скорочення в ШІ та податки

СуспільствоПляжі Сіднея переходять у добу дронів після серії нападів акул

Новий Південний Уельс витрачає 34 млн австралійських доларів на цілодобовий моніторинг світанок—сутінки за допомогою дронів на 70 пляжах, зокрема на сіднейському пляжі Куджі, після низки резонансних нападів акул. Експерт називає дрони найкращою доступною технологією, але застерігає, що вітер і малі акули можуть ускладнювати спостереження. Від 1 липня програма зафіксувала понад 750 появ акул і здійснила більш як 200 втручань.

Моніторинг акулДрониНовий Південний Уельс

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-09-01 16:00

Пляжі Сіднея переходять у добу дронів після серії нападів акул
Пляжі Сіднея переходять у добу дронів після серії нападів акул

ТехнологіїНові вечіркові колонки Sony отримали потужніші баси, більше світлодіодів і ширші можливості підключення

Sony представила три баштові вечіркові колонки — ULT Tower Max, ULT Tower 7 і ULT Tower 5. Вони мають порти USB-C, RCA та XLR, а також підсвічування зі 100 світлодіодами. Найбільша Tower Max коштує 1 499,99 долара, Tower 7 — 649,99, а Tower 5 — 449,99 долара.

Sonyвечіркові колонкиаудіопристрої

TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-09-01 16:00

Нові вечіркові колонки Sony отримали потужніші баси, більше світлодіодів і ширші можливості підключення
Нові вечіркові колонки Sony отримали потужніші баси, більше світлодіодів і ширші можливості підключення

ТехнологіїGoogle Pics схожий на Canva, але має ще більше ШІ

Google починає поширювати Google Pics — набір творчих інструментів для користувачів Workspace, створений на основі Gemini та генеративної моделі Nano Banana. Сервіс дає змогу компаніям генерувати зображення, редагувати окремі об’єкти або текст за допомогою описів, збільшувати роздільність, обрізати зображення для різних форматів і спільно працювати над дизайном.

Google Picsгенеративний ШІGoogle Workspaceредагування зображень

TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-09-01 16:00

Google Pics схожий на Canva, але має ще більше ШІ
Google Pics схожий на Canva, але має ще більше ШІ

СуспільствоДумаєте залишити офісну роботу й перейти до робітничих професій? Ось ваш посібник

Після понад 25 років роботи адміністратором у бізнесі Саймон Гардкасл відчув, що йому більше нічого вчитися на цій посаді. Він пішов на фінансовий ризик і записався водити мінінавантажувач для прибирання снігу, але ця робота виявилася значно цікавішою.

зміна кар’єриробітничі професіїзайнятість

CCBC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-09-01 15:59

Думаєте залишити офісну роботу й перейти до робітничих професій? Ось ваш посібник

СвітШОС ухвалила декларацію про партнерство у сфері ядерної безпеки

Рада глав держав Шанхайської організації співробітництва у вівторок ухвалила декларацію про посилення багатостороннього партнерства у сфері ядерної безпеки та захищеності.

Шанхайська організація співробітництваядерна безпекабагатостороння співпраця

CCGTNОригінал★★★☆☆2026-09-01 15:57

ШОС ухвалила декларацію про партнерство у сфері ядерної безпеки
ШОС ухвалила декларацію про партнерство у сфері ядерної безпеки

СуспільствоГолова антикорупційного органу Нігерії заявив, що звільнив понад 40 працівників за корупцію

Голова Комісії Нігерії з економічних і фінансових злочинів Ола Олукойеде заявив, що за час його керівництва понад 40 працівників звільнили через імовірну корупцію та фінансові порушення. Понад п’ятеро вже постали перед переслідуванням, а комісія перейменувала відділ внутрішніх справ і запровадила декларування подарунків та гостинності.

Нігеріяборотьба з корупцієюEFCC

BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-01 15:57

Голова антикорупційного органу Нігерії заявив, що звільнив понад 40 працівників за корупцію
Голова антикорупційного органу Нігерії заявив, що звільнив понад 40 працівників за корупцію

Спорт«Немає більше такого, як він»: аргентинці вшановують Ліонеля Мессі

Жителі Буенос-Айреса вшановують Ліонеля Мессі після його оголошення про завершення виступів за збірну Аргентини. У районі Ла-Бока вболівальники фотографуються біля муралів із футболістом і Кубком світу, а пам’ятки міста підсвітили кольорами Аргентини. Аргентинська футбольна асоціація планує провести прощальний матч для гравця, який після тріумфу 2022 року став національним символом.

Ліонель МессіАргентинаміжнародний футболзавершення кар’єри

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-01 15:57

«Немає більше такого, як він»: аргентинці вшановують Ліонеля Мессі
«Немає більше такого, як він»: аргентинці вшановують Ліонеля Мессі

ПолітикаБрюссель заявляє, що кредит Україні на 90 мільярдів євро поки достатній, попри зростання сумнівів

На тлі ескалації війни Росією та зростання вартості матеріалів виникли серйозні сумніви щодо тривалості кредиту ЄС для підтримки України на 90 мільярдів євро. У Брюсселі кажуть, що фінансового плану «на цей момент» достатньо.

Європейський СоюзУкраїнакредит підтримки

EeuronewsОригінал★★★★☆2026-09-01 15:57

Брюссель заявляє, що кредит Україні на 90 мільярдів євро поки достатній, попри зростання сумнівів

СвітІран і Росія пообіцяли виступати проти «односторонності» США

На саміті Шанхайської організації співробітництва в Киргизстані президент Ірану Масуд Пезешкіан подякував президенту Росії Володимиру Путіну за підтримку Москви під час війни. Він заявив, що Тегеран і Москва спільно протистоятимуть «односторонності» США та санкціям.

ІранРосіяодносторонність СШАШанхайська організація співробітництва

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-01 15:55

Іран і Росія пообіцяли виступати проти «односторонності» США
Іран і Росія пообіцяли виступати проти «односторонності» США
  • КОРОТКО: Путін і Пезешкіан обговорили конфлікт між Іраном і США та підтримку Тегерана

    Президент Росії Володимир Путін заявив, що Москва підтримує Іран у складний для країни період, постачаючи необхідні товари. Президент Ірану Масуд Пезешкіан подякував Росії за підтримку під час конфлікту зі США та заявив, що Іран переможе в нинішньому протистоянні. Лідери також наголосили на стратегічних зв’язках і співпраці.

    російсько-іранські відносиниконфлікт Ірану і СШАдипломатія

    ТТАСС★★★★☆2026-09-01 14:55Оригінал
  • Пезешкіан заявив Путіну на саміті ШОС, що Іран високо оцінює позицію Росії у війні зі США
    Пезешкіан заявив Путіну на саміті ШОС, що Іран високо оцінює позицію Росії у війні зі США

    Президент Ірану Масуд Пезешкіан заявив президенту Росії Володимиру Путіну на саміті ШОС, що Тегеран високо оцінює позицію Москви під час війни зі Сполученими Штатами. В Ірані повідомили, що президенти також обговорили двосторонні відносини.

    ІранРосіяМасуд Пезешкіандвосторонні відносини

    TTRT World★★★★☆2026-09-01 14:05Оригінал
  • Росія захоплюється мужністю та стійкістю іранського народу — Путін

    Президент Росії Володимир Путін заявив, що Росія захоплюється мужністю та стійкістю іранського народу у відстоюванні національних інтересів. За його словами, Москва вітала укладений у червні меморандум про припинення вогню між Іраном і США, але перемир’я виявилося нестабільним і надто крихким. Росія намагається надати необхідну допомогу та постачає Ірану потрібні товари.

    російсько-іранські відносиниВолодимир ПутінІранперемир’я

    ТТАСС★★★★☆2026-09-01 12:53Оригінал
  • Президент Путін провів переговори з іранським колегою Пезешкіаном

    Президент Росії Володимир Путін проводить переговори з президентом Ірану Масудом Пезешкіаном на полях саміту Шанхайської організації співробітництва в Бішкеку. Зустріч відкриває заплановану на сьогодні серію двосторонніх переговорів Путіна.

    російсько-іранські відносиниВолодимир ПутінМасуд Пезешкіандвосторонні переговори

    ТТАСС★★★☆☆2026-09-01 12:09Оригінал

ПолітикаЗаконопроєкт про санкції проти Росії «висить на волосині» в Конгресі США — ЗМІ

Законопроєкт про посилення санкцій проти Росії «висить на волосині» в Конгресі США, повідомляє Punchbowl News. Демократи в Палаті представників побоюються, що його нинішня редакція надасть президенту Дональду Трампу додаткові повноваження щодо тарифів, якими він може зловживати, і наполягають, що наявних повноважень уже достатньо.

Конгрес СШАсанкції проти РосіїДональд Трамп

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-01 15:55

Законопроєкт про санкції проти Росії «висить на волосині» в Конгресі США — ЗМІ

ТехнологіїAmazon Alexa тепер може сповіщати про новинки, які можуть спонукати вас до покупок

Amazon додає до Alexa функцію «Update Me When», яка надсилатиме персоналізовані сповіщення про вихід товарів, гастролі, книжки, шоу та інші події, здатні підштовхнути до покупки.

AmazonAlexaсповіщення про покупки

TTechCrunchОригінал★★☆☆☆2026-09-01 15:51

Amazon Alexa тепер може сповіщати про новинки, які можуть спонукати вас до покупок
Amazon Alexa тепер може сповіщати про новинки, які можуть спонукати вас до покупок

ПолітикаВенс назвав кандидата до Сенату від Мічигану Ель-Саєда «злим» на передвиборчому мітингу

Віцепрезидент США Джей Ді Венс під час агітації за союзника Трампа Майка Роджерса назвав кандидата до Сенату від Мічигану Абдула Ель-Саєда «дуже, дуже злою» людиною та звинуватив його в розколі суспільства. Ель-Саєд згодом відповів, назвавши політику адміністрації Трампа «злою». Перегони швидко перетворилися на обмін особистими образами.

політика СШАМічиганвибори до Сенатупередвиборчі атаки

BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-01 15:51

Венс назвав кандидата до Сенату від Мічигану Ель-Саєда «злим» на передвиборчому мітингу
Венс назвав кандидата до Сенату від Мічигану Ель-Саєда «злим» на передвиборчому мітингу

ЕкономікаStrategy використовує власні слова MSCI для протидії загрозі для MSTR на 24 мільярди доларів

Strategy оскаржує запропонований MSCI критерій «неопераційних компаній», посилаючись на аргументи індекс-провайдера перед SEC у 2022 році про його нейтральність і відсутність оцінки інвестицій. У Strategy заявляють, що нова методика все одно змусить MSCI визначати, чи є біткоїн операційним активом, що створює регуляторні та репутаційні ризики.

StrategyMSCIбіткоїніндекси

CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-09-01 15:50

Strategy використовує власні слова MSCI для протидії загрозі для MSTR на 24 мільярди доларів
Strategy використовує власні слова MSCI для протидії загрозі для MSTR на 24 мільярди доларів

ПолітикаБессент заявив, що його мета — змусити Іран укласти угоду зі США за допомогою санкцій

Міністр фінансів США Скотт Бессент заявив, що Вашингтон хоче за допомогою санкцій змусити Тегеран укласти угоду зі Сполученими Штатами. За його словами, США мають «економічно задушити цей режим», щоб Іран захотів домовленості.

СШАІрансанкціїдипломатія

ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-01 15:50

Бессент заявив, що його мета — змусити Іран укласти угоду зі США за допомогою санкцій

ПолітикаМарк Карні закликав США «почати ставитися серйозно» на тлі загострення торговельної війни

Прем’єр-міністр Канади Марк Карні розкритикував адміністрацію Дональда Трампа та закликав Вашингтон припинити публікувати меми, кидатися образами й демонструвати жорсткість, заявивши, що після цього можна буде вести серйозні торговельні переговори. Канада планує з 8 вересня запровадити відповідні мита на американські товари на 20 млрд доларів після 50-відсоткових мит США на канадські товари.

КанадаСШАторговельна війнамита

TThe GuardianОригінал★★★★☆2026-09-01 15:48

Марк Карні закликав США «почати ставитися серйозно» на тлі загострення торговельної війни
Марк Карні закликав США «почати ставитися серйозно» на тлі загострення торговельної війни

ЕкономікаАкції Cango обвалилися на 20% після звіту біткоїн-майнера про збиток у $81,6 млн за другий квартал

У другому кварталі Cango скоротила свій парк майнінгового обладнання на тлі падіння виручки та зосередилася на підвищенні ефективності. Після звіту про збиток у $81,6 млн за квартал акції компанії впали на 20%.

Cangoмайнінг біткоїнаквартальний збиток

TThe BlockОригінал★★☆☆☆2026-09-01 15:48

Акції Cango обвалилися на 20% після звіту біткоїн-майнера про збиток у $81,6 млн за другий квартал
Акції Cango обвалилися на 20% після звіту біткоїн-майнера про збиток у $81,6 млн за другий квартал

ПолітикаПентагон США захищає допис Піта Геґсета про канадську кадетську програму

Пентагон США підтримав суперечливий допис міністра оборони Піта Геґсета в соціальних мережах про канадську кадетську програму.

Пентагон СШАПіт Геґсетканадська кадетська програма

CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-01 15:46

Пентагон США захищає допис Піта Геґсета про канадську кадетську програму

ТехнологіїAIR залучила 50 млн доларів, щоб допомагати компаніям перевіряти навички та додатки, які використовують ШІ-агенти

AIR залучила 50 мільйонів доларів на платформу, що виявляє ШІ-агентів, які працюють у компанії, постійно перевіряє використовувані ними навички й додатки та блокує небажану поведінку.

AIRШІ-агентикібербезпекафінансування

TTechCrunchОригінал★★☆☆☆2026-09-01 15:45

AIR залучила 50 млн доларів, щоб допомагати компаніям перевіряти навички та додатки, які використовують ШІ-агенти
AIR залучила 50 млн доларів, щоб допомагати компаніям перевіряти навички та додатки, які використовують ШІ-агенти

СвітШість днів російських ударів змушують жителів Києва замислюватися про виїзд

Росія майже безперервно завдає ударів по Києву та прилеглих районах уже шість днів. Жителі кажуть, що психологічне навантаження стало настільки сильним, що вони замислюються про виїзд зі столиці.

російсько-українська війнаКиївросійські удари

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-01 15:45

Шість днів російських ударів змушують жителів Києва замислюватися про виїзд
Шість днів російських ударів змушують жителів Києва замислюватися про виїзд
  • «Масовані» ракетно-дронові атаки Росії на Київ
    ВАЖЛИВО«Масовані» ракетно-дронові атаки Росії на Київ

    За словами української влади, унаслідок російських повітряних атак на Київ у вівторок рано-вранці загинули 12 людей, ще кілька дістали поранення. Удари по столиці тривають шостий день поспіль. Останніми місяцями Росія посилила повітряну кампанію, оскільки її наземне просування сповільнилося.

    російсько-українська війнаКиївракетні удари

    FFrance 24★★★★★2026-09-01 10:50Оригінал
  • Російська атака вразила залізничників під час нових смертоносних ударів по Києву
    ВАЖЛИВОРосійська атака вразила залізничників під час нових смертоносних ударів по Києву

    За словами українських посадовців, унаслідок нічних російських ракетних і дронових ударів по Києву та області загинули щонайменше 12 людей, ще 20 були поранені, зокрема двоє дітей. Після влучання в депо «Укрзалізниці» постраждали шестеро залізничників, а в трьох районах столиці спалахнули пожежі.

    російсько-українська війнаудари по Києвуракетні удари

    BBBC News★★★★★2026-09-01 10:30Оригінал
  • Рекомендація евакуювати іноземних дипломатів із Києва залишається чинною — МЗС РФ

    Речниця МЗС РФ Марія Захарова заявила, що рекомендація міністерства, видана в травні, щодо евакуації іноземних дипломатів і громадян із Києва залишається чинною та не втрачає актуальності. Причиною вона назвала перехід російських збройних сил до регулярних і тривалих ударів по військовій інфраструктурі України.

    МЗС РосіїКиївконфлікт в Україні

    ТТАСС★★★☆☆2026-09-01 09:57Оригінал
  • Росія шосту ніч поспіль атакує Київ і область
    Росія шосту ніч поспіль атакує Київ і область

    Унаслідок нічних російських ударів по Україні загинули щонайменше дев’ять людей, ще 14 дістали поранення. Росія атакувала Київ і область, влучивши, зокрема, у залізничне депо; її Міноборони також заявило про удар по інфраструктурі на півдні Одеської області.

    РосіяУкраїнаКиївавіаудари

    FFrance 24★★★★☆2026-09-01 09:39Оригінал
  • Росія завдала ударів по Києву та області, загинули понад 10 людей
    ВАЖЛИВОРосія завдала ударів по Києву та області, загинули понад 10 людей

    За даними українських посадовців, уночі російські війська атакували житлові райони, цивільну інфраструктуру та залізничні об’єкти в Києві, убивши й поранивши багатьох людей, зокрема дітей і залізничників. Ракетно-дронові удари також пошкодили будинки, інфраструктуру та поромний пункт Орлівка в Київській і Одеській областях; його роботу призупинено. Міноборони Росії заявило, що цілями були військові, енергетичні та портові об’єкти.

    російсько-українська війнаудари по Києвуатаки дронами

    MMeduza★★★★★2026-09-01 07:27Оригінал
  • Наживо: смертоносна російська атака з повітря влучила в залізничне депо Києва
    ВАЖЛИВОНаживо: смертоносна російська атака з повітря влучила в залізничне депо Києва

    Українська влада повідомила, що вранці у вівторок російські балістичні ракети, ймовірно націлені на енергетичну та залізничну інфраструктуру, обстріляли Київ. Унаслідок удару по залізничному депо загинули щонайменше семеро людей. Це шостий день поспіль атак на столицю.

    РосіяКиївавіаудариУкраїна

    FFrance 24★★★★★2026-09-01 06:04Оригінал
  • ВАЖЛИВОЩонайменше четверо людей загинули внаслідок нічних балістичних ракетних ударів Росії по Києву

    Щонайменше четверо людей загинули після нічних балістичних ракетних ударів Росії по столиці України. Це була чергова серія щоденних атак по кількох українських регіонах, тоді як Київ через нестачу ракет-перехоплювачів насилу протидіє окремим повітряним ударам.

    РосіяУкраїнаКиївракетні удари

    Eeuronews★★★★★2026-09-01 04:11Оригінал
  • ВАЖЛИВОРосійський «балістичний удар» по залізничному депо в Києві забрав життя щонайменше сімох людей, заявив керівник Укрзалізниці

    Керівник української залізниці заявив, що російський «балістичний удар» по залізничному депо в Києві призвів до загибелі щонайменше семи людей. Раніше українські посадовці повідомляли про щонайменше чотирьох загиблих і понад десяток поранених унаслідок того, що вони назвали «масованою» атакою російських ракет і безпілотників на Київ та прилеглі райони.

    російсько-українська війнаКиївракетний удар

    Eeuronews★★★★★2026-09-01 04:11Оригінал
  • Масована ракетна атака Росії на Київ і прилеглі райони забрала життя чотирьох людей
    Масована ракетна атака Росії на Київ і прилеглі райони забрала життя чотирьох людей

    Росія завдала «масованого» ракетного удару по Києву та прилеглих районах, унаслідок чого загинули щонайменше четверо людей.

    РосіяУкраїнаКиївракетний удар

    TTRT World★★★★☆2026-09-01 02:49Оригінал

ЕкономікаПідтримувана SoftBank компанія SB Energy подала заявку на IPO у США на тлі зростання попиту на інфраструктуру ШІ

Розробник дата-центрів SB Energy, якого підтримує SoftBank, повідомив у документах для IPO у США, поданих у вівторок, про зростання виручки на 66,4% у першій половині 2026 року. Компанії інфраструктури ШІ прагнуть скористатися стрімким інтересом інвесторів.

SB EnergyIPO у СШАінфраструктура ШІ

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-01 15:45

Підтримувана SoftBank компанія SB Energy подала заявку на IPO у США на тлі зростання попиту на інфраструктуру ШІ
Підтримувана SoftBank компанія SB Energy подала заявку на IPO у США на тлі зростання попиту на інфраструктуру ШІ
  • Підтримана SoftBank, Nvidia та OpenAI компанія SB Energy подала заявку на IPO
    Підтримана SoftBank, Nvidia та OpenAI компанія SB Energy подала заявку на IPO

    Компанія SB Energy, що розвиває центри обробки даних для штучного інтелекту за підтримки SoftBank, Nvidia та OpenAI, подала заявку на первинне публічне розміщення акцій. Її бізнес дата-центрів поки не приносить доходу, а жоден центр ще не працює.

    штучний інтелектдата-центриIPO

    CCNBC★★☆☆☆2026-09-01 15:43Оригінал

СуспільствоВіцепрезидентку Bank of America назвали жертвою нападу на Таймс-сквер

Віцепрезидентку Bank of America Ерін П’яченті назвали однією з двох жертв ножового нападу на Таймс-сквер у Нью-Йорку в понеділок удень. Вона померла від поранень, тоді як 68-річний чоловік перебував у стабільному стані. Поліція заявила, що нападниця, яку смертельно застрелили правоохоронці, діяла, схоже, випадково й без провокації.

Таймс-скверНью-Йоркножовий нападBank of America

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-01 15:41

Віцепрезидентку Bank of America назвали жертвою нападу на Таймс-сквер
Віцепрезидентку Bank of America назвали жертвою нападу на Таймс-сквер
БлискавкиПереклад Minutes
🇺🇸 ⚠️ Двоє людей загинули внаслідок раптової повені в Гранд-Каньйоні

Мусонна злива обрушилася на північну частину Гранд-Каньйону в Аризоні, спрямувавши потоки води, каміння та уламків популярним туристичним маршрутом. Відомо, що двоє людей загинули внаслідок раптової повені, а ще одна людина досі вважається зниклою безвісти
🇺🇸 ⚠️ Two people dead after Grand Canyon flash floods

A monsoonal downpour lashed the northern side of the Grand Canyon in Arizona, sending torrents of water, rock and debris down a popular hiking course. Two people are known to have died in the sudden floods and one is still missing
Франс Прес

СуспільствоНаскільки інакше проходив би суд над Ліндсі Кленсі в Канаді?

Кримінальний кодекс Канади містить положення про дітовбивство, яке застосовується виключно до матері, що вбила свою новонароджену дитину, коли її психічний стан був «порушений».

Ліндсі Кленсісуд у справі про вбивствоканадське право

CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-09-01 15:40

Наскільки інакше проходив би суд над Ліндсі Кленсі в Канаді?

ПолітикаАгенти ICE, як очікується, отримають нагрудні камери до кінця вересня — міністр внутрішньої безпеки США

Міністр внутрішньої безпеки США Марквейн Маллен заявив на пресконференції в Нью-Йорку, що агенти Служби імміграції та митного контролю, які працюють у польових умовах, мають отримати нагрудні камери до кінця вересня.

імміграційний контрольнагрудні камериМіністерство внутрішньої безпеки

CCNNОригінал★★★☆☆2026-09-01 15:39

Агенти ICE, як очікується, отримають нагрудні камери до кінця вересня — міністр внутрішньої безпеки США

Суспільство«Я намагався попрощатися і сказати йому, що люблю його»: останні в Канаді кити в неволі залишають Marineland

Білуха Тофіно, яка важить понад 1 500 кілограмів, залишила води Marineland. Вона стала останнім китом у неволі в Канаді, якого забрали з території закладу, увійшовши в історію.

КанадаMarinelandкити в неволі

CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-01 15:37

«Я намагався попрощатися і сказати йому, що люблю його»: останні в Канаді кити в неволі залишають Marineland

ЕкономікаCiti, Goldman та інші світові банки й керуючі активами об’єдналися для проєкту зі стейблкоїном

Citi, Goldman Sachs та інші світові банки й компанії з управління активами об’єдналися навколо проєкту зі стейблкоїном. Спочатку група зосередиться на доларовому стейблкоїні для платежів і розрахунків за цифровими активами, а надалі пріоритетом стане токен у євро.

стейблкоїницифрові активисвітові банки

CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-09-01 15:36

Citi, Goldman та інші світові банки й керуючі активами об’єдналися для проєкту зі стейблкоїном
Citi, Goldman та інші світові банки й керуючі активами об’єдналися для проєкту зі стейблкоїном

СвітМансурі сколихнули ізраїльські удари, мешканці знову тікають

У вівторок у Мансурі на півдні Лівану пролунав потужний вибух на тлі поновлених ізраїльських авіаударів, артилерійського вогню та знесень. Через загострення переміщені мешканці, які повернулися після припинення вогню, знову були змушені тікати.

південь Лівануізраїльські ударипереміщені мешканці

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-01 15:36

Мансурі сколихнули ізраїльські удари, мешканці знову тікають
Мансурі сколихнули ізраїльські удари, мешканці знову тікають
ВАЖЛИВО

СвітФоторепортаж: Непал почав ховати жертв повені в братських могилах

Непал почав ховати в братських могилах жертв руйнівної повені минулого тижня після взяття зразків ДНК. За даними влади, знайдено 1003 тіла, а 3916 людей досі вважаються зниклими безвісти. Катастрофу спричинив обвал високогірного льодовика, а масштаб трагедії перевершив можливості індуїстських поховальних обрядів.

Непалповіньбратські могилиобвал льодовика

ААль-ДжазіраОригінал★★★★★2026-09-01 15:35

Фоторепортаж: Непал почав ховати жертв повені в братських могилах
Фоторепортаж: Непал почав ховати жертв повені в братських могилах
ВАЖЛИВО

СвітЕксперт: Київ накопичує резерви та націоналістичні підрозділи в окупованій частині Донбасу

Військовий експерт Андрій Марочко заявив, що командування Збройних сил України накопичує резерви та націоналістичні підрозділи в окупованій частині Донбасу. Раніше начальник Генштабу ЗС РФ Валерій Герасимов назвав утримання решти території Донбасу головною стратегічною метою Києва. За словами Марочка, українське командування також поставило завдання збільшити кількість ударів безпілотниками вглиб Росії.

ДонбасУкраїнаудари безпілотниками

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-09-01 15:33

Експерт: Київ накопичує резерви та націоналістичні підрозділи в окупованій частині Донбасу
  • Донбас, дрони та нова команда Драпатого — наступний щомісячний брифінг KI Insights
    Донбас, дрони та нова команда Драпатого — наступний щомісячний брифінг KI Insights

    На Україну чекає критична осінь: тиск на фронті, російські повітряні бомбардування та швидка зміна керівництва ЗСУ створюють для військових аналітиків заплутану й невизначену картину. Російські війська, схоже, як ніколи близькі до захоплення решти населених пунктів Донбасу, хоча підкорення так званого поясу фортець потребуватиме часу й ресурсів. Швидке розгортання Росією реактивних БПЛА та ракет-дронів «Бандероль» посилює побоювання щодо гуманітарної кризи взимку.

    війна в УкраїніДонбасдронивійськове керівництво

    TThe Kyiv Independent★★★☆☆2026-09-01 15:16Оригінал

ЕкономікаЗростання викидів свідчить про ослаблення кліматичних зусиль модної індустрії

Викиди в секторі одягу зросли другий рік поспіль, оскільки індустрія стикається з труднощами декарбонізації, а її кліматичний імпульс слабшає.

модна індустріявикидидекарбонізація

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-09-01 15:30

Зростання викидів свідчить про ослаблення кліматичних зусиль модної індустрії
Зростання викидів свідчить про ослаблення кліматичних зусиль модної індустрії

НаукаНарвали виконують роль арктичних науковців

Нарвалів називають «єдинорогами моря» через їхні довгі спіральні бивні, які насправді є зубами. Нещодавно група цих схожих на міфічних істот морських ссавців отримала цілком земну роль — арктичних науковців.

нарвалиАрктикаморські ссавці

CCNNОригінал★☆☆☆☆2026-09-01 15:30

Нарвали виконують роль арктичних науковців

СвітКатар заявив, що докладає зусиль для припинення ірано-американської війни та відкриття Ормузької протоки

Катар заявив, що веде переговори з Оманом і Пакистаном для деескалації регіональної напруженості після нового спалаху бойових дій між Іраном і США. Доха застерегла від нормалізації майже повної зупинки судноплавства в Ормузькій протоці та закликала повернутися до переговорів, звинувативши Ізраїль у використанні конфлікту для нав’язування нової реальності в Палестині, Лівані й Сирії.

КатарІранСШАОрмузька протока

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-09-01 15:29

Катар заявив, що докладає зусиль для припинення ірано-американської війни та відкриття Ормузької протоки
Катар заявив, що докладає зусиль для припинення ірано-американської війни та відкриття Ормузької протоки

ЕкономікаНова криптомережа Robinhood приносить рекордні доходи, підштовхуючи токен Arbitrum вгору

Дохід Robinhood Chain за 24 години досяг рекордних 1,9 мільйона доларів. Трейдери почали скуповувати ARB у надії на подальші прибутки, що спричинило зростання токена на 30%.

RobinhoodкриптовалютаArbitrumзростання токена

CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-09-01 15:28

Нова криптомережа Robinhood приносить рекордні доходи, підштовхуючи токен Arbitrum вгору
Нова криптомережа Robinhood приносить рекордні доходи, підштовхуючи токен Arbitrum вгору

ЕкономікаMedtronic підвищила прогнози на 2027 фінансовий рік завдяки попиту на кардіологічні пристрої

У вівторок Medtronic підвищила нижню межу прогнозу прибутку на 2027 фінансовий рік і прогноз зростання виручки, розраховуючи на сильний попит на кардіологічні пристрої для складних серцево-судинних процедур.

Medtronicфінансовий прогнозкардіологічні пристрої

РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-09-01 15:25

Medtronic підвищила прогнози на 2027 фінансовий рік завдяки попиту на кардіологічні пристрої
Medtronic підвищила прогнози на 2027 фінансовий рік завдяки попиту на кардіологічні пристрої

ЕкономікаБанк Росії підвищив курс долара до 86,75 рубля на 2 вересня

Банк Росії встановив офіційний курс долара на 2 вересня на рівні 86,753 рубля, що на 37,37 копійки вище за попередній показник. Курс євро зріс до 100,5988 рубля, а юаня — до 12,897 рубля.

Банк Росіївалютні курсирубль

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-09-01 15:23

Банк Росії підвищив курс долара до 86,75 рубля на 2 вересня

СвітФакти й наука за зсувом ґрунту в Непалі

26 серпня обвал льодовика на північному схилі Лангтанг-Лірунг у Непалі спричинив льодово-кам’яну лавину, яка перетворилася на селевий потік і раптову повінь. Приблизно за сім хвилин потік подолав 22 кілометри та вдарив по порту Г’їронг у китайському Сіцзані, пошкодивши дороги й будівлі та забравши життя по обидва боки кордону. Експерти пов’язують масштаб руйнувань із великим перепадом висот і матеріалом, змитим із русла, але точний час обвалу льодовика передбачити надзвичайно складно.

селевий потік у Непаліобвал льодовикапорт Г’їронгпопередження про стихійні лиха

CCGTNОригінал★★★★☆2026-09-01 15:21

Факти й наука за зсувом ґрунту в Непалі
Факти й наука за зсувом ґрунту в Непалі

ПолітикаШколи Східного Єрусалима страйкують після запровадження Ізраїлем навчальної програми та заборони в’їзду вчителям

Приватні та християнські школи у Східному Єрусалимі оголосили безстроковий страйк, протестуючи проти блокування Ізраїлем в’їзду вчителям із Західного берега та нав’язування ізраїльської навчальної програми замість палестинської. Адміністрації заявляють, що раптове скасування дозволів більш ніж 70 працівникам унеможливило безпечний і стабільний початок навчального року.

Східний Єрусалимстрайк у школахізраїльська програмадозволи для вчителів

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-09-01 15:19

Школи Східного Єрусалима страйкують після запровадження Ізраїлем навчальної програми та заборони в’їзду вчителям
Школи Східного Єрусалима страйкують після запровадження Ізраїлем навчальної програми та заборони в’їзду вчителям

ТехнологіїНова камера безпеки Shelly за 50 доларів працює без підписки

Shelly представила камеру безпеки за 49,99 долара, якою можна користуватися без платної підписки. Вона підтримує відео 1080p, нічне бачення, трансляцію через Wi‑Fi, локальний запис на microSD і автоматизацію розумного дому, але потребує живлення через USB‑C. Підписка додає хмарний запис і розпізнавання людей, тварин та автомобілів.

Shellyкамери безпекирозумний дім

TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-09-01 15:19

Нова камера безпеки Shelly за 50 доларів працює без підписки
Нова камера безпеки Shelly за 50 доларів працює без підписки

СвітЗірваний заколот у Нігері підкреслив залежність хунти від Росії

Аналітики заявляють, що невдалий заколот у Нігері на вихідних засвідчив важливість російських найманців «Африканського корпусу» для країни. На їхню думку, подія вказує на погіршення безпекової ситуації та суперечить заявам хунти про незалежність Нігеру від іноземних держав.

Нігерневдалий заколотРосіяАфриканський корпус

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-09-01 15:16

Зірваний заколот у Нігері підкреслив залежність хунти від Росії
Зірваний заколот у Нігері підкреслив залежність хунти від Росії

ЕкономікаФранція запровадила збори для Shein і Temu за надшвидку моду

Франція почала стягувати збори з товарів надшвидкої моди, які продають Shein, Temu та AliExpress. У 2026 році плата становить від €0,50 за спідню білизну до €12 за куртку, а до 2030 року може зрости до €19,50 за річ. Міністерство торгівлі Китаю назвало закон дискримінаційним і можливим торговельним бар’єром, що може порушувати принципи СОТ.

ФранціяSheinTemuнадшвидка мода

BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-09-01 15:15

Франція запровадила збори для Shein і Temu за надшвидку моду
Франція запровадила збори для Shein і Temu за надшвидку моду

ПолітикаПрем’єр-міністр України оголосив масштабний аудит потреб Міністерства оборони

Прем’єр-міністр Сергій Корецький заявив, що Україна проведе масштабний аудит потреб Міністерства оборони, а заощаджені завдяки жорсткій економії кошти в інших державних відомствах спрямує на оборону. За його словами, вже визначено 70 мільярдів гривень заощаджень, оскільки захист від повномасштабного вторгнення Росії стає значно дорожчим.

Українаоборонний бюджетдержавний аудит

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★☆☆2026-09-01 15:14

Прем’єр-міністр України оголосив масштабний аудит потреб Міністерства оборони
Прем’єр-міністр України оголосив масштабний аудит потреб Міністерства оборони
  • Уряд України проведе аудит Міністерства оборони

    Прем’єр-міністр Сергій Корецький заявив, що уряд України протягом місяця детально перевірятиме потреби Міністерства оборони, щоб знайти можливості для економії та ефективніше використовувати бюджетні кошти. Депутатка оцінила бюджетну діру в 49,5 млрд євро через недоотримане зовнішнє фінансування та несхвалені закони.

    УкраїнаМіністерство оборониаудит бюджетубюджетний дефіцит

    ТТАСС★★★☆☆2026-09-01 13:47Оригінал

ПолітикаПрем’єр Канади Карні розкритикував адміністрацію Трампа за «меми… глузування»

Прем’єр-міністр Канади Марк Карні, відповідаючи на запитання про образи канадських військових з боку членів уряду Трампа, заявив, що така поведінка «не личить їхнім посадам».

КанадаМарк Карніадміністрація Трампадипломатія

CCNBCОригінал★★★☆☆2026-09-01 15:14

Прем’єр Канади Карні розкритикував адміністрацію Трампа за «меми… глузування»
Прем’єр Канади Карні розкритикував адміністрацію Трампа за «меми… глузування»

СвітІран відповість військовим шляхом, якщо США посилять блокаду — спікер парламенту

Спікер парламенту Ірану Мохаммад Багер Калібаф заявив, що Тегеран вважає американську морську блокаду актом військової агресії та відповість військовим шляхом у разі її посилення. За його словами, США нині зосереджуються на психологічному аспекті економічної війни, тоді як Дональд Трамп оголосив безпрецедентну кампанію економічної війни та ізоляції Ірану.

ІранСполучені Штатиморська блокадаекономічні санкції

ТТАССОригінал★★★★☆2026-09-01 15:14

Іран відповість військовим шляхом, якщо США посилять блокаду — спікер парламенту

ЕкономікаЗелені правила ЄС у сфері моди проходять випробування на тлі зростання глобальних викидів на 6,3%

Звіт про дані у сфері моди показує зростання глобальних викидів на 6,3%, що створює політичний виклик для ЄС. Союз зробив текстиль одним із полігонів для ширшого переходу від лінійної економіки «виробити, продати й викинути» до циркулярної.

ЄСзелена модатекстильвикиди

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-09-01 15:12

Зелені правила ЄС у сфері моди проходять випробування на тлі зростання глобальних викидів на 6,3%

НаукаЕксперт: єдиний нахил орбіт російської, індійської та американської станцій підвищить безпеку польотів

Єдиний нахил орбіт для запланованих російської, індійської та американської космічних станцій може забезпечити польоти й обмін екіпажами між ними та підвищити безпеку, заявив дослідник Сергій Язєв. Російські пілотовані кораблі з 1967 року використовують нахил 51,6 градуса.

космічні станціїнахил орбітипілотована космонавтика

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-09-01 15:11

Експерт: єдиний нахил орбіт російської, індійської та американської станцій підвищить безпеку польотів