Огляд подій тижня, що починається 31 серпня, зокрема звіту США про зайнятість і запуску цифрового рубля в Росії.
C
CoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-08-31 08:22
Після місячної перерви бойові дії між США та Іраном відновилися, коли американські сили завдали удару по іранських ракетних установках на острові Ларак. Іран заявив про удари у відповідь по американських базах у Йорданії та ОАЕ, а супертанкер після наїзду на дві міни загорівся й зупинився в південній частині Ормузької протоки.
TThe GuardianОригінал★★★★★2026-08-31 08:01
Міністерство закордонних справ Ірану заявило, що дії США на Близькому Сході є єдиним чинником нестабільності в районі Ормузької протоки, і пообіцяло відповісти на будь-які дії США «нищівним ударом». Раніше повідомлялося про удар американських сил по двох іранських пускових установках на острові Ларак, після чого Іран атакував американські бази в Йорданії.
Військово-морські сили Корпусу вартових Ісламської революції заявили, що супертанкер натрапив на дві міни, намагаючись пройти «незаконним маршрутом» у південній частині Ормузької протоки. КВІР попередив судна, які порушують його правила безпечного проходу, про такі самі наслідки.
Центральне командування США заявило, що іранські сили, по яких завдали удару, становили «безпосередню загрозу». Ормузька протока залишається головною гарячою точкою конфлікту.
Bloomberg News Now висвітлює зростання цін на нафту після ударів США та продовження торговельної війни між США і Канадою, а також інші головні новини дня в аудіозвіті про світовий бізнес, який регулярно оновлюється.
Ціни на нафту зростають на тлі ракетних ударів у районі Перської затоки, визначаючи перспективи європейських і світових ринків на день уперед.
Після ударів США по Ірану ціни на нафту зросли, а фондові ринки знизилися, тоді як біткоїн майже не змінився. Попри останнє загострення геополітичної напруженості, BTC залишається найприбутковішим активом серпня.
У понеділок уранці ціни на нафту підвищилися, оскільки напруженість на Близькому Сході знову посилилася, а інвестори оцінювали можливість підвищення процентної ставки у США після сигналів Ворша.
Аудіозвіт Bloomberg News Now охоплює головні події дня, зокрема зростання цін на нафту після ударів США по Ірану та загострення торговельної війни між США і Канадою, а також інші новини світового бізнесу.
Після приблизно тижня заяв про перехід Вашингтона до економічної війни проти Ірану США вирішили знову вдатися до реальних ударів.
У понеділок азійські фондові ринки знизилися після нового спалаху бойових дій між США та Іраном, який підняв ціни на нафту. Дохідність облігацій залишалася високою, оскільки інвестори зменшили очікування щодо підвищення ставки у США.
Bloomberg News Now зібрав головні новини дня, зокрема нові удари США по Ірану та триваючу торговельну війну між США і Канадою, із оновленнями протягом дня про світові ділові події.
Країни Перської затоки не обмежували повітряний рух у регіоні, попри повідомлення про запуск Іраном ракет у бік кораблів США в Ормузькій протоці, повідомило джерело в близькосхідній авіаційній службі. Іранське телебачення заявило про ракетний удар, а інші повідомлення стверджували, що американські сили уразили два пускові комплекси на острові Ларак в Ірані.
США завдали удару по іранських ракетних установках поблизу Ормузької протоки. Востаннє масштабні удари США по Ірану відбулися наприкінці липня.
За словами американського посадовця, сили США завдали удару по двох іранських пускових установках на острові Ларак після того, як помітили підготовку ракет із морськими мінами до запуску в Ормузьку протоку. Іран заявив про загибель і поранення військових та цивільних і пообіцяв відповісти. Згодом Reuters повідомило про ймовірну іранську атаку на американські сили в Йорданії; усі ракети перехопили.
Корпус вартових Ісламської революції Ірану пообіцяв помститися після того, як США завдали ударів по цілях в Ормузькій протоці. У заяві, яку передало іранське державне телебачення, йдеться про загибель і поранення кількох бійців та співвітчизників.
Американські сили завдали ударів по двох іранських ракетних пускових майданчиках. Ормузька протока залишається головною точкою загострення конфлікту.
Сили США завдали удару по іранських ракетних установках у районі Ормузу, вперше за кілька тижнів здійснивши військову операцію. За словами джерела, Іран у відповідь запустив ракети по Йорданії, союзниці США, але американські сили їх перехопили.
Португальська авіакомпанія TAP завершила перше півріччя з чистим збитком майже 100 мільйонів євро на тлі зростання витрат на пальне. Водночас її дохід зріс на 4%, а кількість пасажирів за перші шість місяців стала рекордною.
EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-08-31 07:47
Офіційне опитування свідчить, що активність китайських підприємств у серпні скоротилася, хоча експортний попит зріс і залишався сильним.
А
Ассошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-08-31 07:30
Виробнича активність у Китаї скоротилася другий місяць поспіль, однак падіння виявилося меншим за очікуване. Це посилює тиск на Пекін, щоб підтримати економіку, яка втрачає темп зростання.
Bloomberg News Now висвітлює різке зростання цін на нафту після ударів США та загострення торговельної війни між США і Канадою, а також інші головні світові ділові новини.
B
BloombergОригінал★★☆☆☆2026-08-31 07:30
У випуску Bloomberg News Now головними світовими діловими новинами названо зростання цін на нафту після ударів США по Ірану та загострення торговельної війни між США і Канадою.
Відновлення бойових дій між США та Іраном знову порушило питання, чи рухається конфлікт важким шляхом до врегулювання, чи наближається до подальшої ескалації, водночас демонструючи невдоволення Вашингтона повільним просуванням санкцій.
Bloomberg News Now у короткому аудіоформаті висвітлює головні події дня, зокрема зростання цін на нафту після ударів США та продовження торговельної війни між США і Канадою. Оновлення виходять протягом дня.
Аудіодайджест Bloomberg News Now висвітлює продовження торговельної війни між США та Канадою, незворушність торговельних партнерів Ірану та інші головні світові ділові новини, оновлюючись упродовж дня.
Bloomberg News Now — це комплексний аудіозвіт про головні новини дня, зокрема про удар американських сил після місяця та продовження торговельної війни з Канадою. Програму оновлюють протягом дня, висвітлюючи глобальні ділові новини.
У 2025 році індустрія даних Китаю досягла 6,78 трильйона юанів, або приблизно 1 трильйона доларів, збільшившись на 15,7% за рік. Згідно зі звітом про розвиток індустрії даних за 2026 рік, до кінця року в країні налічувалося 482 тисячі підприємств цієї сфери — на 17,9% більше, ніж роком раніше.
C
China News ServiceОригінал★★★☆☆2026-08-31 07:24
У першому півріччі 2026 року виручка Yili Group зросла на 4,13% у річному вимірі — до 64,49 млрд юанів, а базовий операційний прибуток піднявся на 10% — до 8,38 млрд юанів. Компанія планує викупити й анулювати акції на суму до 2 млрд юанів та очікує двозначного зростання закордонного бізнесу за підсумками року.
CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-08-31 07:08
Згідно з проміжними результатами, оприлюдненими минулого тижня, шість найбільших державних банків Китаю вперше з 2022 року одночасно збільшили доходи та чистий прибуток у першому півріччі. Їхня маржа після дворічного тиску також подала попередні ознаки стабілізації.
S
South China Morning PostОригінал★★★☆☆2026-08-31 07:00
Понад 16 000 промислових підприємств провінції Хебей цього року використовують електронні торгові трансляції для виходу на світові ринки, отримавши до початку липня близько 21 млрд юанів продажів. Виробники залучають китайських та іноземних ведучих для демонстрацій на заводах, а частка закордонних продажів однієї компанії в Цанчжоу сягнула 96%.
CChina News ServiceОригінал★★☆☆☆2026-08-31 06:21
Акції HDFC Bank у понеділок подорожчали приблизно на 2% після того, як генеральний директор Сашідхар Джагдішан заявив, що не домагатиметься повторного призначення після жовтня. Аналітики назвали це чітким розривом із минулим, а не новою загрозою для найбільшого приватного кредитора Індії за активами.
Р
РейтерОригінал★★★☆☆2026-08-31 05:45
Акції HDFC Bank зросли після того, як генеральний директор найбільшого приватного кредитора Індії несподівано оголосив, що не домагатиметься повторного призначення.
Минулого року тайванський фінансовий регулятор кілька місяців координував одну з наймасштабніших реформ страхових гігантів острова із сукупними активами $1,2 трильйона, що вразило навіть досвідчених трейдерів.
BBloombergОригінал★★★☆☆2026-08-31 05:45
Керуючі заявили, що Bathla Group може припинити роботу до кінця тижня, якщо не отримає додаткового фінансування. Teneo, яка перебрала контроль після добровільного введення компанії під управління, повідомила, що частина з 350 працівників головного офісу не отримує зарплату вже вісім тижнів, а тисячі клієнтів залишилися з недобудованим житлом.
TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-08-31 05:06
Австралійський оператор казино Star Entertainment у понеділок повідомив про річний збиток, більший за очікування, і попередив, що складні умови збережуться. На перспективи компанії тиснуть слабкі доходи від настільних ігор у Новому Південному Уельсі та очікуване регуляторне стягнення.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-08-31 04:10
Президент США Дональд Трамп назвав угоду, що відкриває Сполученим Штатам доступ до венесуельської нафти, «найбільшою нафтовою угодою в історії світу». Окрім допису Трампа в соцмережі, Білий дім майже нічого не повідомив про домовленість.
EeuronewsОригінал★★★★☆2026-08-31 04:02
Акції BYD впали після оприлюднення автовиробником останніх результатів у п’ятницю. Це сталося попри зростання прибутку в другому кварталі та закордонного бізнесу, оскільки гостра конкуренція в Китаї знизила показники першого півріччя.
C
CNBCОригінал★★☆☆☆2026-08-31 04:01
Президент США Дональд Трамп пропонує запровадити 50% мито на автомобілі, імпортовані з Канади, тиснучи на Оттаву. Однак зрештою витрати можуть лягти на японські компанії Toyota і Honda.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-08-31 04:00
Три найбільші державні авіакомпанії Китаю повідомили про збитки в першому півріччі сьомий рік поспіль. Їхні результати постраждали від різкого зростання цін на авіаційне паливо, а слабкий літній сезон затьмарює перспективи до кінця року.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-08-31 03:10
Jio Platforms, найбільший цифровий і телекомунікаційний оператор Індії, отримав регуляторне схвалення для первинного публічного розміщення акцій. Інше масштабне розміщення — Національної фондової біржі — досі очікує дозволу регулятора.
CCNBCОригінал★★★☆☆2026-08-31 02:35
Показники туризму в Індії стрімко зростають, однак іноземних відвідувачів, схоже, не більшає відповідними темпами.
BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-08-31 02:30
Працівники General Motors у Канаді схвалили контракт, який передбачає додавання виробництва вантажівок на заводі компанії в Онтаріо. Угоду укладено в час, коли канадський автосектор долає наслідки 25-відсоткових мит США на автомобілі.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-08-31 02:00
США звернулися по допомогу до хитрого й суперечливого інсайдера Алехандро Бетанкура, щоб розвивати нафтові запаси Венесуели. Його подають як можливого «віце-короля», на якого Трамп спиратиметься в країні.
F
Financial TimesОригінал★★★☆☆2026-08-31 00:58
Нова угода між Каракасом і Вашингтоном може надати американським компаніям доступ до більш ніж п’ятої частини величезних нафтових запасів Венесуели. У країні угоді опираються й сперечаються щодо її законності, тоді як тимчасовий лідер наполягає, що вона допоможе відновленню держави.
Виконувач обов’язків президента Венесуели заявив, що країна збереже «суверенітет» над своїми нафтовими запасами попри угоду зі Сполученими Штатами. За його словами, мета — перетворити підземні ресурси на джерело соціального та економічного добробуту венесуельців.
Дональд Трамп заявив, що Сполучені Штати використають венесуельську нафту для поповнення стратегічного нафтового резерву, назвавши це «подарунком Венесуели американському народу».
Президент США Дональд Трамп заявив, що американська адміністрація планує використати нафту, отриману за угодою з Венесуелою, для поповнення Стратегічного нафтового резерву. За його словами, процес «заповнення» невдовзі розпочнеться, а угода від 28 серпня забезпечила США більший контроль над понад 65 мільярдами барелів доведених запасів Венесуели.
Президент Дональд Трамп заявив у неділю, що США планують використати нещодавно заявлений контроль над мільярдами барелів венесуельської сирої нафти, щоб поповнити виснажений надзвичайний резерв країни.
Трамп заявив, що «подарована» Венесуелою нафта поповнить американські резерви. Він також сказав, що канадські компанії швидко переносять діяльність до США, оскільки торговельна ворожнеча між сусідніми країнами загострюється.
Президент США Дональд Трамп заявив, що нафту за нещодавньою угодою з Венесуелою використають для поповнення Стратегічного нафтового резерву США, а процес його «заповнення» невдовзі розпочнеться. Він назвав венесуельську нафту «подарунком від Венесуели американському народу» та звинуватив Джо Байдена у майже повному виснаженні запасів. Терміни постачання і короткострокова користь для водіїв залишаються незрозумілими. Тимчасова президентка Венесуели Делсі Родрігес заявила, що 25-річна угода розвиватиме нафтову галузь країни, зберігаючи її право власності та суверенітет над ресурсами.
Президент Венесуели Ніколас Мадуро, який утримується у в’язниці США, опублікував фотографію, де він усміхається у сірому спортивному костюмі, та звернувся до своїх онуків, дітей і прихильників зі словами любові й надії. Мадуро та його дружина постали перед федеральним судом США за обвинуваченнями у ймовірній причетності до торгівлі наркотиками й не визнали вини.
Виконувачка обов’язків президента Венесуели Делсі Родрігес захистила суперечливу енергетичну угоду з Дональдом Трампом, заявивши, що країна збереже власність і суверенітет над своїми нафтовими запасами. За повідомленнями, угода передасть Вашингтону контроль над 65 млрд барелів, що викликало обурення опозиції та лівих протестувальників у Каракасі.
Сенатор Тед Круз поновив заклик провести у Венесуелі вільні та чесні вибори якнайшвидше. Це сталося через два дні після заяви Трампа, що США переберуть під контроль 65 мільярдів барелів нафти.
Президент США Дональд Трамп заявив, що стратегічний нафтовий резерв США поповнюватимуть венесуельською нафтою. Це сталося після оголошення ним безпрецедентних планів США взяти під контроль п’яту частину величезних нафтових запасів Венесуели; за його словами, процес невдовзі розпочнеться.
Суперечливий венесуельський керівник Алехандро Бетанкур шукає інвесторів після нафтової угоди Трампа. Він є міноритарним партнером зі США в компанії, яка контролюватиме понад 65 млрд барелів запасів нафти.
Президент США Дональд Трамп назвав домовленість «найбільшою нафтовою угодою в історії світу». Виконувач обов’язків президента Венесуели заявив, що угода охоплює 65 мільярдів барелів венесуельської нафти та має розвивати нафтову галузь країни, зберігаючи її право власності й суверенітет над ресурсами.
Виконувачка обов’язків президента Венесуели Дельсі Родрігес у телевізійному зверненні захистила угоду про передачу Сполученим Штатам 65 мільярдів барелів венесуельської нафти. Вона заявила, що Венесуела зберігає суверенітет, попри тиск на Каракас із вимогою виконати умови Вашингтона після викрадення США президента Ніколаса Мадуро в січні.
Корейська б’юті-компанія APR прискорює розширення роздрібної присутності у США, плануючи запуск у Costco у вересні. Від початку року її акції зросли майже на 100%.
CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-08-30 23:55
Загострення торговельних суперечностей між Китаєм і США не послабило ділову активність між двома економіками. У Citi повідомляють про стабільне зростання доходів на північноамерикансько-китайському напрямку, тоді як китайські компанії активно використовують хеджування ризиків і глобальні фінансові установи для подолання фінансових труднощів та складних ланцюгів постачання.
SSouth China Morning PostОригінал★★★☆☆2026-08-30 23:00
Aon наближається до угоди приблизно на 17 мільярдів доларів, включно з боргом, щодо придбання страхового брокера USI у KKR, повідомила The Wall Street Journal.
CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-08-30 20:46
За повідомленням The Wall Street Journal у неділю, Aon Plc наближається до угоди про придбання USI Insurance Services у приватної інвестиційної компанії KKR приблизно за 17 мільярдів доларів, включно з боргом. Видання послалося на обізнаних із ситуацією людей.
Аналітики заявляють, що значні паперові прибутки великих технологічних компаній від інвестицій в OpenAI, Anthropic і SpaceX додали до їхніх прибутків $160 млрд, але водночас ускладнили оцінювання показників прибутковості технологічного сектору.
FFinancial TimesОригінал★★☆☆☆2026-08-30 19:00
Під час неофіційного розпродажу Walmart можна придбати меблі для патіо, садові товари та інші речі зі знижками; на окремі товари знижки сягають 67%.
N
NBC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-08-30 16:55
Австралійський корпоративний регулятор заявив, що страховики використовували грошові виплати більш ніж у 63% розглянутих остаточних заяв про страхування житла після циклону Джаспер. Регулятор попередив, що пропозиції на основі однієї, часто зниженої, оцінки можуть змушувати вразливих власників самостійно організовувати ремонт і покривати нестачу коштів.
TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-08-30 15:01
Економічні й торговельні зв’язки між Китаєм і Киргизстаном стабільно розширюються. За перші сім місяців року двостороння торгівля сягнула 11,7 мільярда доларів, а експорт електромобілів, літій-іонних батарей і фотоелектричної продукції швидко зростав. Співпраця також поглиблюється в електронній торгівлі, сільському господарстві, інфраструктурі, залізницях і зеленій енергетиці; прямі китайські інвестиції перевищили 2 мільярди доларів.
C
CGTNОригінал★★★☆☆2026-08-30 13:13
За словами двох обізнаних із питанням людей, HDFC Bank, імовірно, обере Каїзада Бхаручу, заступника керуючого директора, одним із двох кандидатів на посаду нового CEO. Чинний керівник Сашідхар Джагдішан піде у відставку в жовтні після завершення другого терміну.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-08-30 13:01
Через понад шість місяців після початку війни США та Ізраїлю проти Ірану якість життя більшості іранців погіршилася, а тиск зростає. Руйнування, санкції та багаторічне безгосподарне управління спричинили річну інфляцію на рівні 89%, тоді як продовольча інфляція перевищила 127%. Країна також розділена щодо продовження війни.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-08-30 12:08
Американо-ізраїльське бомбардування Ірану перетворилося на боротьбу за Ормузьку протоку. AJLabs підраховує ціну війни.
Через шість місяців після початку американо-ізраїльської війни проти Ірану уряди всіх трьох країн ведуть політичну боротьбу всередині держав. Твердження Трампа про знищення ядерного потенціалу Ірану, схоже, виявилося неправдивим, а подорожчання бензину тисне на американців. Іранський уряд пережив війну й санкції, тоді як Нетаньягу критикують за курс на зміну режиму.
Через шість місяців після того, як США та Ізраїль розпочали війну проти Ірану, найгірші економічні прогнози не справдилися. Водночас наслідки конфлікту розподілилися нерівномірно: інвестори виграли, а споживачі зазнали витрат.
Акції фармацевтичних компаній різко піднялися, оскільки інвестори шукають альтернативи штучному інтелекту. Поштовхом стали цінові угоди з Білим домом і позитивні клінічні дані.
FFinancial TimesОригінал★★☆☆☆2026-08-30 10:00
Аналітики кажуть, що фінансові труднощі на ринку комерційної нерухомості Гонконгу послабилися, але не зникли. Власникам активів із високим борговим навантаженням усе ще може бути складно рефінансувати кредити після багаторічного спаду в офісному та роздрібному сегментах, спричиненого надлишком пропозиції, слабшим споживанням і високими ставками.
SSouth China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-08-30 06:00
Війна за участю Ірану різко порушила комерційне судноплавство через Ормузьку протоку, піднявши ціни на нафту й принісши значні прибутки американським виробникам. ExxonMobil і Chevron разом звітували про понад 26,6 млрд доларів прибутку за другий квартал, однак удари та перебої з постачанням загрожують їхнім активам і майбутнім проєктам у затоці. Rystad Energy очікує, що цього року регіональні поставки газу американських компаній скоротяться приблизно на 40%, а нафти — на 30–35%.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-08-30 05:09
Anglo American і Teck пообіцяли інвесторам додаткові щорічні прибутки в розмірі $1,4 млрд від об’єднання своїх мідних шахт у Чилі, але переговори зі співвласником Glencore ще тривають.
FFinancial TimesОригінал★★☆☆☆2026-08-30 04:00
Нова пропозиція передбачає подвоїти оплату праці членів рад директорів за допомогою опціонів на акції.
FFinancial TimesОригінал★★☆☆☆2026-08-30 04:00
Найбільші європейські нафтові компанії дедалі частіше роблять спільно контрольованих незалежних виробників нафти й газу важливою частиною своїх стратегій, формуючи нове покоління окремих підприємств.
FFinancial TimesОригінал★★☆☆☆2026-08-30 04:00
Тимчасова президентка Венесуели Дельсі Родрігес заявила, що країна збереже право власності та суверенітет над своїми ресурсами за 25-річною угодою, яка надає США права на розробку 65 мільярдів барелів нафти. План передбачає видобуток 1,5 мільйона барелів на добу на 17 стратегічних родовищах, а Каракас отримуватиме 19 доларів з кожного бареля, проданого США.
ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-08-30 03:51
Венесуела заявила, що її енергетична угода зі Сполученими Штатами діятиме 25 років, а цільовий видобуток становитиме 1,5 мільйона барелів на добу. Родрігес розповіла про деталі домовленості.
Тимчасова президентка Венесуели Делсі Родрігес у суботу заявила, що енергетична угода зі США залишатиметься чинною протягом 25 років. За її словами, документ має збільшити видобуток нафти до 1,5 мільйона барелів на добу та зберегти суверенітет країни над природними ресурсами.
Тимчасова президентка Венесуели Дельсі Родрігес заявила, що енергетична угода зі Сполученими Штатами діятиме 25 років. Документ передбачає збільшення видобутку нафти до 1,5 мільйона барелів на добу та збереження суверенітету Венесуели над природними ресурсами. Родрігес назвала домовленість «історичною».
США заявили про угоду з тимчасовим урядом Венесуели, яка надає Вашингтону більшість контролю над 17 стратегічними нафтовими родовищами та понад 65 мільярдами барелів підтверджених запасів. Деталі залишаються незрозумілими; критики називають це захопленням ресурсів Венесуели, а аналітики ставлять під сумнів оголошену Трампом цифру.
Кілька питань щодо угоди США з розробки величезних нафтових запасів Венесуели залишаються без відповіді, а швидке й масштабне нарощування видобутку малоймовірне. Водночас експерти кажуть, що збільшення експорту Венесуели безпосередньо конкуруватиме з канадською нафтою на ринку узбережжя Мексиканської затоки США.
Аналітики вважають, що стрімке розширення JD.com у Гонконгу може кинути виклик моделі, яка тривалий час визначала цінність найжвавіших вулиць і торговельних центрів за кількістю відвідувачів. За останні два роки китайський гігант електронної торгівлі інвестував у нерухомість Гонконгу понад 10 мільярдів гонконзьких доларів, створивши мережу магазинів, складів та інших активів. Це може зменшити значення відвідуваності для частини роздрібних продавців і підвищити цінність логістичних вузлів.
SSouth China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-08-30 02:00
У 2026 фінансовому році IREN отримала $578,2 млн із $707 млн річного доходу від майнінгу біткоїна — близько 81,8%, тоді як AI Cloud Services приніс $128,8 млн. Виведення майнінгового обладнання для переобладнання дата-центрів під ШІ спричинило безготівкове знецінення на $638,8 млн і стало одним із чинників чистого збитку $702,6 млн. Компанія прагне завершити основну частину переходу до кінця року, але заміна майнінгового бізнесу ще не завершена.
C
CryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-08-29 22:10
Попередня угода General Motors із ключовою профспілкою передбачає складання важких пікапів Sierra на заводі в Онтаріо. Це може підтримати автомобільну галузь Канади, яка зазнає тиску через мита США.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-08-29 21:01
Серпневий сезон звітності показав, що на тлі нового посилення вартості життя австралійці купують менше піци, але більше препаратів для схуднення, дешевших «аналогів» відомих брендів і електромобілів. Kmart розширює стратегію Anko, а Chemist Warehouse повідомляє, що клієнти GLP-1 витрачають на 40% більше.
TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-08-29 20:00
Нове опитування свідчить, що звичні рекламні твердження про здатність біткоїна змінити світ можуть не відповідати інтересам більшості потенційних покупців. Натомість американців більше приваблюють контроль і невеликі інвестиції.
CCoinDeskОригінал★★☆☆☆2026-08-29 15:00
Колишнього оператора телесуфлера Білого дому зобов’язали сплатити 172 тисячі доларів через торгівлю на ринках згадок Kalshi. У CFTC заявили, що це друга справа про інсайдерську торгівлю проти федерального службовця, який торгував контрактами на події, і друге пов’язане врегулювання за чотири тижні.
TThe BlockОригінал★★☆☆☆2026-08-29 13:58
Колишній оператор телесуфлера Білого дому Габріель Перес має сплатити понад 172 тисячі доларів за використання попередніх знань про промови Дональда Трампа для ставок на Kalshi. Він передасть 107 539,02 долара прибутку, сплатить штраф у 65 тисяч доларів і не зможе торгувати три роки.
Оператор телесуфлера Білого дому сплатить понад 172 тисячі доларів, щоб завершити розслідування федерального регулятора щодо ймовірних ставок на ринках прогнозів, зроблених у вдалий час стосовно промов президента Дональда Трампа.
Комісія з торгівлі товарними ф’ючерсами оголосила про санкції проти Габріеля Переса, який робив ставки через Kalshi. Його зобов’язали сплатити 172 тисячі доларів.
Salesforce, CrowdStrike та Nvidia цього тижня зіткнулися з серйозними випробуваннями з боку інвесторів, але всі три компанії суттєво перевершили очікування. Їхні результати свідчать, що розбудова ШІ не є грою з нульовою сумою.
CCNBCОригінал★★☆☆☆2026-08-29 13:25
Американський YouTuber Макс Фішер вважає, що Китай міг допомогти запобігти глобальній нафтовій кризі, скоротивши імпорт сирої нафти. Поширення електромобілів і перехід до чистої енергетики зменшили залежність країни від нафти; за даними Reuters, від початку конфлікту імпорт скоротився приблизно на 400 мільйонів барелів порівняно з попереднім роком, послабивши тиск на напружений світовий ринок.
CCGTNОригінал★★★★☆2026-08-29 13:00
Президент США Дональд Трамп заявив, що Сполучені Штати через партнерство з приватним бізнесом отримали контрольний вплив на понад 65 мільярдів барелів розвіданих нафтових запасів Венесуели. Деталі угоди не розкрито; венесуельська влада готується надати американським компаніям нові права на розвідку й видобуток, хоча домовленість може зіткнутися з юридичними та конституційними запереченнями.
CCGTNОригінал★★★★☆2026-08-29 12:35
Президент Дональд Трамп у п’ятницю оголосив про безпрецедентну спробу США взяти під контроль п’яту частину величезних нафтових запасів Венесуели. Він розраховує, що американські компанії відновлять постраждалу енергетичну галузь країни ОПЕК, а нові поставки нафти допоможуть знизити ціни на пальне у США.
Дональд Трамп заявив, що США уклали угоду щодо контролю над нафтовими запасами Венесуели обсягом 65 мільярдів барелів. Він давно відкрито прагне, щоб США забезпечили собі венесуельську нафту, і закликає нафтові компанії інвестувати в цю південноамериканську країну.
Президент США Дональд Трамп заявив, що Сполучені Штати та Венесуела уклали «найбільшу в історії світу нафтову угоду», яка передасть США контроль над 65 мільярдами барелів венесуельської нафти. Критики називають її хижацькою.
Bloomberg News Now висвітлює заяву Трампа про те, що США отримали контроль над частиною нафтових запасів Венесуели, виступ Ворша та інші головні події дня. Репортаж оновлюється протягом дня й зосереджений на глобальних ділових новинах.
Bloomberg News Now висвітлює заяву Дональда Трампа про те, що США отримали частину нафтових запасів Венесуели, виступ Ворша та інші головні події дня. Аудіозвіт оновлюється протягом дня і охоплює світові ділові новини.
Дональд Трамп заявив, що Сполучені Штати отримали контрольний пакет над більш ніж 65 мільярдами барелів доведених нафтових запасів Венесуели в угоді, покликаній відродити її енергетичну галузь і збільшити постачання нафти до американських нафтопереробних заводів. Очікується, що угода принесе до державної скарбниці Венесуели близько 209 мільярдів доларів, однак її структура ще не розкрита, а реалізація може зіткнутися з юридичними та конституційними проблемами.
Президент Дональд Трамп заявив, що США та Венесуела уклали угоду. За його словами, вона надасть США більшість контролю над мільярдами барелів нафтових запасів Венесуели та знизить ціни на бензин.
Президент Трамп заявив, що Сполучені Штати уклали з Венесуелою угоду про контроль над 65 мільярдами барелів нафти «без жодних витрат для американських платників податків». Держсекретар Марко Рубіо назвав її «величезною перемогою» для народів США та Венесуели.
США мають отримати контрольний пакет у величезному обсязі нафтових ресурсів Венесуели в рамках безпрецедентної домовленості, заявили посадовці. За їхніми словами, це створить другу у світі приватну нафтову компанію за запасами та забезпечить американські поставки нафти на десятиліття.
Президент Венесуели Дельсі Родрігес заявила, що угода про нафтову співпрацю зі США охоплює розробку 17 стратегічних родовищ із доведеними запасами 65 млрд барелів. Передбачено понад $100 млрд інвестицій і більш як $209 млрд податкових надходжень до бюджету. За її словами, угода сприятиме економічному зростанню, енергетичній безпеці півкулі та більшій збалансованості міжнародних ринків. Дональд Трамп раніше заявив про отримання США мажоритарного контролю над цими запасами.
Дональд Трамп заявив, що США переберуть контроль над 65 млрд барелів венесуельської нафти. За його словами, спільне підприємство двох країн знизить ціни на бензин для американців.
Вашингтон і Каракас у п’ятницю заявили про досягнення «історичної» нафтової угоди. За її умовами США отримають контрольний пакет у запасах Венесуели обсягом понад 65 мільярдів барелів.
Президент Дональд Трамп заявив, що США домовилися з Венесуелою про контроль над більшістю її доведених запасів — понад 65 мільярдів барелів нафти. За його словами, угода збільшить постачання нафти до США та знизить ціни на бензин. Держсекретар Марко Рубіо назвав її «величезною перемогою», але деталей не оприлюднили.
Президент Дональд Трамп заявив, що Сполучені Штати уклали з Венесуелою нафтову угоду. За його словами, домовленість більш ніж удвічі збільшить запаси нафти США, підвищить постачання та знизить ціни на бензин.
Президент Дональд Трамп заявив у п’ятницю, що Сполучені Штати уклали з Венесуелою угоду, яка передбачає контроль США над нафтовими запасами країни обсягом 65 мільярдів барелів.
Дональд Трамп оголосив про нову нафтову угоду з Венесуелою, заявивши, що США отримають «більшість» контролю над понад 65 млрд барелів розвіданих запасів. Марко Рубіо назвав угоду великою перемогою, тоді як представник венесуельської опозиції засудив її як «масове захоплення землі».
Президент США Дональд Трамп заявив у п’ятницю, що його адміністрація уклала з Венесуелою масштабну угоду. У разі реалізації вона може надати США платний доступ до значних нерозроблених нафтових запасів цієї південноамериканської країни.
Президент США Дональд Трамп заявив, що Вашингтон і Каракас домовилися про передачу Сполученим Штатам контролю над 65 мільярдами барелів венесуельської нафти без витрат для американських платників податків. За його словами, угоду уклали Марко Рубіо, Піт Гегсет і тимчасова президентка Венесуели Делсі Родрігес; Трамп назвав її найбільшою нафтовою угодою в історії світу.
Президент Дональд Трамп заявив, що Сполучені Штати уклали з Венесуелою угоду, яка передбачає отримання Вашингтоном більшості контролю над понад 65 мільярдами барелів її розвіданих запасів нафти. Він назвав це найбільшою нафтовою угодою в історії та сказав, що вона збільшить постачання нафти до США й знизить ціни на бензин.
Президент Дональд Трамп заявив, що Сполучені Штати домовилися з Венесуелою про встановлення контролю над нафтовими запасами цієї південноамериканської країни обсягом 65 мільярдів барелів.
Трамп оголосив про угоду з Венесуелою, яка має забезпечити доступ до понад 65 мільярдів барелів нафтових запасів.
Президент США Дональд Трамп у п’ятницю заявив, що Сполучені Штати уклали з Венесуелою нафтову угоду.
Виконувачка обов’язків президента Венесуели Родрігес і міністр енергетики США Райт оглянули нафтові об’єкти на тлі укладення між двома країнами угоди, названої «найбільшою нафтовою угодою в історії світу».
Керівник аналітичного агентства Autostat Сергій Целіков заявив, що частка гібридів на ринку нових автомобілів у Росії може сягнути 10% в одному з осінніх місяців або в грудні, якщо зростуть поставки масових моделей. За підсумками року він прогнозує 7–8% проти 5% від початку року.
Т
ТАССОригінал★★★☆☆2026-08-29 11:39
Розсилка Bloomberg Business of Food розповідає, як світ забезпечує себе продовольством на тлі змін в економіці та кліматі, охоплюючи фермерство, ланцюги постачання і споживчі тенденції. Читачів запрошують підписатися та ознайомитися з останнім випуском.
BBloombergОригінал★☆☆☆☆2026-08-29 11:00
Цими вихідними в Amazon і Walmart діють знижки до 50% на побутові товари, зокрема батарейки, засіб для чищення унітазів і мийний засіб для посудомийних машин.
NNBC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-08-29 11:00
Сінгапурський державний інвестор Temasek, мажоритарний акціонер Singapore Airlines, у суботу підтримав інвестиції авіакомпанії в Air India, оскільки її частка в збитковому індійському перевізнику привертає дедалі пильнішу увагу.
РРейтерОригінал★★☆☆☆2026-08-29 10:35
На тлі скорочення китайського авторинку регулятори почали контролювати високотехнологічні пропозиції, які автовиробники використовують для стимулювання продажів. Загальнонаціональна перевірка якості автомобілів китайського виробництва може змусити частину споживачів відкласти купівлю й посилити песимістичні очікування дилерів та аналітиків.
SSouth China Morning PostОригінал★★★☆☆2026-08-29 09:00
Янгстаун у штаті Огайо розташований у виборчому окрузі OH-6, який щороку експортує до Канади американські товари на понад 820 мільйонів доларів США. Хоча під дію тарифів потрапляє не весь імпорт та експорт, затяжна торговельна війна може загрожувати деяким підприємствам у відповідних секторах.
CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-08-29 08:00
Європа наближається до холодних місяців із найнижчими за 13 років запасами газу. Наприкінці серпня сховища ЄС були заповнені лише на 63%, значно нижче за середні 80% у цей період. Експерти попереджають про посилення зимової волатильності цін, особливо для Британії, яка має обмежені сховища й залежить від імпорту.
TThe GuardianОригінал★★★★☆2026-08-29 05:00
Німеччина не досягне листопадового показника заповнення газосховищ, якщо закачування триватиме нинішніми темпами, попереджає асоціація сховищ. Негайного дефіциту газу немає, але низькі запаси в поєднанні з дуже холодною зимою можуть загрожувати промисловому виробництву.
EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-08-29 05:00
Молоді споживачі дедалі частіше обирають холодні напої, які можна налаштувати під себе, змушуючи кав’ярні та мережі швидкого харчування наздоганяти цю тенденцію. У Starbucks кажуть, що три з чотирьох проданих напоїв уже холодні, а категорія стала важливою для продажів і стратегії відновлення компанії у США.
B
BBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-08-29 04:30
Результати гри FT з вибору акцій несподівано свідчать на користь фундаментальних показників, кидаючи виклик думці, що вибір хороших компаній не може забезпечити перемогу в такому змаганні.
FFinancial TimesОригінал★☆☆☆☆2026-08-29 04:00
Нещодавні обмеження Пекіна на транскордонні інвестиції та податкова зміна щодо прибутків від закордонного страхування можуть створити короткострокову невизначеність, але не послаблять довгострокову конкурентоспроможність Гонконгу як великого центру управління статками, заявила очільниця JPMorgan Chase у Гонконзі та голова банку в Північній Азії Кван Кам-шін. Вона зберігає оптимізм щодо фінансового сектору Азії.
SSouth China Morning PostОригінал★★★☆☆2026-08-29 02:00
За словами двох джерел, знайомих із переговорами, Chevron близька до завершення домовленостей про переведення всіх її нафтових спільних підприємств у Венесуелі до нової енергетичної системи країни. Це дасть американській нафтовій компанії більший контроль над операціями та змогу розширити ключові родовища.
РРейтерОригінал★★★★☆2026-08-29 00:50
Державний секретар США Марко Рубіо заявив, що нафтовий договір зі Сполученими Штатами може допомогти Венесуелі залучити близько $100 млрд приватних інвестицій і відновити економіку. За його словами, угода також забезпечить США стабільними запасами дешевої нафти та сприятиме зниженню цін на бензин. Раніше Трамп оголосив про встановлення США більшості контролю над понад 65 млрд барелів доведених запасів Венесуели.
Гендиректор державної трубопровідної компанії Trans Mountain заявив у п’ятницю, що зрив торговельних переговорів зі США зробив нагальнішим планування Канадою нового нафтопроводу до західного узбережжя.
РРейтерОригінал★★★☆☆2026-08-28 21:50
Апеляційний суд Дев’ятого округу підтримав рішення суду нижчої інстанції, постановивши, що Kalshi не довела перевагу федеральної юрисдикції над повноваженнями Невади. Це ставить під сумнів її твердження про виключну юрисдикцію Комісії з торгівлі товарними ф’ючерсами.
TThe BlockОригінал★★☆☆☆2026-08-28 19:50
Розширення Minutes Reader перетворює сторінку оригіналу на зручний для читання вигляд і на вимогу перекладає статті та субтитри відео. Наразі це обмежене бета-тестування.
