MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування
ТЕРМІНОВОІсландія на референдумі відкинула план переговорів про вступ до ЄС

СвітПід час рейву у Швейцарії загинула одна людина, ще п’ятеро дістали поранення

Унаслідок стрілянини на щорічній технопаті Aarauer Rave в Арау на півночі Швейцарії загинула щонайменше одна людина, ще п’ятеро були поранені. Поліція розшукує нападників, особи яких невідомі; мотиви й обставини з’ясовують.

АрауШвейцаріястрілянинарейв

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-08-30 08:02

Під час рейву у Швейцарії загинула одна людина, ще п’ятеро дістали поранення
Під час рейву у Швейцарії загинула одна людина, ще п’ятеро дістали поранення

НаукаВеличезна обсерваторія, яку вчені назвали «машиною відкриттів», вирушить у космос

Величезна обсерваторія, яку вчені назвали «машиною відкриттів», готується до запуску в космос. Її подорож може суттєво змінити наше розуміння Всесвіту.

космічний телескоп Ненсі Ґрейс РоманNASAосвоєння космосу

CCNNОригінал★★★☆☆2026-08-30 08:00

Величезна обсерваторія, яку вчені назвали «машиною відкриттів», вирушить у космос
  • NASA готується запустити телескоп «Роман» для картографування Всесвіту
    NASA готується запустити телескоп «Роман» для картографування Всесвіту

    NASA готується запустити космічний телескоп «Роман» у неділю на ракеті SpaceX Falcon Heavy, розпочавши багаторічну місію зі створення масштабної карти космосу. Телескоп із набагато ширшим полем зору, ніж у «Габбла», шукатиме екзопланети й наднові та досліджуватиме темну матерію і темну енергію.

    NASAкосмічний телескоп «Роман»дослідження космосутемна матерія

    FFrance 24★★★☆☆2026-08-30 05:26Оригінал

Здоров’яВас непокоїть політика? Це може впливати на ваше здоров’я

Політичний стрес є окремим видом стресу: політичні події, рішення та діячі можуть спричиняти тривогу, депресію й інші наслідки для здоров’я. Дослідники лабораторії Body Politics Lab при Західному університеті вивчають емоційне та фізичне сприйняття людьми політики.

політичний стреспсихічне здоров’ятривога

CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-08-30 08:00

Вас непокоїть політика? Це може впливати на ваше здоров’я

СвітУ міру посилення німецьких ультраправих закодовані символи ховаються на видноті

У міру того як німецькі ультраправі зміцнюють політичні позиції, дослідники кажуть, що деякі їхні прихильники дедалі вільніше демонструють свої погляди публічно — іноді навіть без явно політичного символу.

Німеччинаультраправізакодовані символи

CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-08-30 08:00

У міру посилення німецьких ультраправих закодовані символи ховаються на видноті

СуспільствоМешканці Даунтаун-Істсайду у Ванкувері намагаються зробити свої будинки безпечнішими під час хвиль спеки

Група мешканців Даунтаун-Істсайду у Ванкувері демонструє, як громади можуть об’єднуватися, щоб допомагати одне одному залишатися в безпеці під час надзвичайної спеки.

ВанкуверДаунтаун-Істсайдхвилі спекибезпека громади

CCBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-08-30 08:00

Мешканці Даунтаун-Істсайду у Ванкувері намагаються зробити свої будинки безпечнішими під час хвиль спеки

СпортЖіночий чемпіонат світу ФІБА стартує без Канади: невдача для збірної чи перезапуск перед Лос-Анджелесом-2028?

Жіночий чемпіонат світу ФІБА розпочинається без Канади після болісного вильоту збірної. Це сталося лише за три дні до того, як WNBA та її гравчині уклали нову колективну угоду, що мала офіційно закріпити дебютний сезон першої канадської команди ліги. Канаду вибила Австралія, яку тренує наставниця Toronto Tempo Сенді Бронделло.

жіночий чемпіонат світуКанадаWNBAЛос-Анджелес-2028

CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-08-30 08:00

Жіночий чемпіонат світу ФІБА стартує без Канади: невдача для збірної чи перезапуск перед Лос-Анджелесом-2028?

КультураГотувати морозиво для друзів — мій спосіб дарувати радість і знаходити її для себе

Елізабет Гант ніколи не думала, що стане авторкою морозива. Отримавши вживаний кухонний прилад, вона відкрила для себе радість доступних експериментів і персоналізації подарунків.

морозивотворче готуванняподарунки

CCBC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-08-30 08:00

Готувати морозиво для друзів — мій спосіб дарувати радість і знаходити її для себе

ЕкономікаКанада має важелі впливу в цій торговельній боротьбі, але економісти попереджають про ціну

Після обіцянки адміністрації Трампа запровадити проти Канади нові мита в січні багато канадців замислюються, які важелі можна використати, щоб змусити США змінити курс. Економісти попереджають, що застосування цих важелів матиме свою ціну.

КанадаСШАторгова війнамита

CCBC NewsОригінал★★★☆☆2026-08-30 08:00

Канада має важелі впливу в цій торговельній боротьбі, але економісти попереджають про ціну
ТЕРМІНОВО · BREAKING

ПолітикаІсландія на референдумі відкинула план переговорів про вступ до ЄС

Ісландія відкинула пропозицію уряду розпочати переговори про вступ до Європейського Союзу, повідомив суспільний мовник RUV. Противники переговорів набрали 52,5% голосів проти 47,5% у прихильників, причому неврахованими залишилися лише кілька бюлетенів. Уряд називав голосування моментом «зараз або ніколи».

ІсландіяЄвропейський Союзреферендумпереговори про вступ

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-08-30 07:57

Ісландія на референдумі відкинула план переговорів про вступ до ЄС
Ісландія на референдумі відкинула план переговорів про вступ до ЄС
ТЕРМІНОВО · BREAKING

ПолітикаЕрдоган привітав Туреччину зі 104-ю річницею «Великої перемоги»

Ердоган заявив, що перемога 30 серпня підтвердила: землі, де турецький народ тисячу років живе вільно, є його «вічною батьківщиною».

ТуреччинаЕрдоганрічниця перемоги

TTRT WorldОригінал★★★☆☆2026-08-30 07:57

Ердоган привітав Туреччину зі 104-ю річницею «Великої перемоги»
Ердоган привітав Туреччину зі 104-ю річницею «Великої перемоги»

НаукаЧи стало глобальне потепління причиною зсуву ґрунту на кордоні Китаю та Непалу?

Експерти вважають, що глобальне потепління стало важливим чинником катастрофічного зсуву 26 серпня, спричиненого обвалом льодовика в Непалі. За шість десятиліть площа льодовиків на плато Цінхай-Тибет скоротилася приблизно на 24%, а льодовикові озера розширюються. Утворене на кордоні загатне озеро може спричинити нові каскадні лиха, тому потрібні спільний моніторинг і запобігання катастрофам Китаю та Непалу.

глобальне потепліннявідступ льодовиківзсув ґрунтукордон Китаю та Непалу

CCGTNОригінал★★★★☆2026-08-30 07:53

Чи стало глобальне потепління причиною зсуву ґрунту на кордоні Китаю та Непалу?
Чи стало глобальне потепління причиною зсуву ґрунту на кордоні Китаю та Непалу?
  • Експерт: льодовиковий обвал, спричинений зміною клімату, викликав зсув у Непалі
    Експерт: льодовиковий обвал, спричинений зміною клімату, викликав зсув у Непалі

    Непальський геолог і сейсмолог Амодмані Діксіт заявив, що катастрофічний селевий зсув на китайсько-непальському кордоні 26 серпня спричинив масштабний обвал льодовика в Непалі, тісно пов’язаний із глобальною зміною клімату. Порятунок ускладнюють високогір’я, круті схили та сувора погода. Експерт закликав посилити співпрацю Непалу й Китаю у моніторингу небезпек, ранньому попередженні та реагуванні на надзвичайні ситуації.

    селевий зсув у Непаліобвал льодовиказміна кліматуспівпраця Непалу й Китаю

    CCGTN★★★★☆2026-08-30 05:08Оригінал
  • Експерт: льодовиковий обвал, спричинений зміною клімату, спровокував зсув у Непалі
    Експерт: льодовиковий обвал, спричинений зміною клімату, спровокував зсув у Непалі

    Непальський геолог і сейсмолог Амодмані Діксит заявив, що катастрофічний селевий потік, який 26 серпня вразив китайсько-непальський кордон, спричинив масштабний обвал льодовика в Непалі, тісно пов’язаний із глобальною зміною клімату. Складний рельєф, сувора погода й обмежений простір ускладнюють рятувальні роботи. Експерт закликав Непал і Китай поглибити співпрацю у моніторингу, запобіганні стихійним лихам та реагуванні на них.

    Непалселевий потікобвал льодовиказміна клімату

    CCGTN★★★★☆2026-08-30 05:08Оригінал
  • Розслідування: обвал льодовика в Непалі спричинив смертоносний селевий потік
    Розслідування: обвал льодовика в Непалі спричинив смертоносний селевий потік

    Дослідники Китайської академії наук заявили, що обвал льодовика на висоті близько 5200 метрів у Непалі спричинив льодово-кам’яну лавину, яка перетворилася на масштабний селевий потік. За сім хвилин він подолав близько 22 кілометрів, знизився майже на 3300 метрів, досяг порту Джілун і зруйнував 27 будівель та пов’язаних об’єктів, спричинивши тяжкі жертви.

    Непалобвал льодовикаселевий потіктранскордонна катастрофа

    CCGTN★★★★☆2026-08-30 01:15Оригінал
  • Китайські експерти та гуманітарні вантажі прибули до Катманду
    Китайські експерти та гуманітарні вантажі прибули до Катманду

    У неділю до Катманду прибув перший китайський вантаж із допомогою після масштабного зсуву ґрунту в Непалі. Разом із ним прибули четверо китайських фахівців із тунельного порятунку, які допомагатимуть у пошукових роботах. Вантаж містить намети, ковдри, спальні мішки, пресовані продукти та аптечки. За даними непальської влади, стихія 26 серпня забрала життя 675 людей, ще 2498 вважаються зниклими безвісти.

    зсув у Непалігуманітарна допомогакитайські рятувальники

    CCGTN★★★★☆2026-08-30 01:12Оригінал

СвітНепал попереджає про можливі нові повені, поки громади долають наслідки спустошення

Непал попередив, що можливі нові повені, тоді як громади намагаються впоратися зі спустошенням, спричиненим стихією.

Непалповеністихійне лихо

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-08-30 07:42

Непал попереджає про можливі нові повені, поки громади долають наслідки спустошення

СвітТоксичні відходи війни в Газі дісталися Ізраїлю

У статті стверджується, що Ізраїль не може захистити своїх громадян від наслідків екологічного спустошення Гази. Неочищені стічні води та забруднені уламки впливають на спільні прибережні води, опріснювальний завод в Ашкелоні, морське життя й водоносні горизонти, створюючи довгострокові ризики для здоров’я палестинців та ізраїльтян.

війна в Газізабруднення довкіллягромадське здоров’яІзраїль

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-08-30 07:41

Токсичні відходи війни в Газі дісталися Ізраїлю
Токсичні відходи війни в Газі дісталися Ізраїлю
ВАЖЛИВО

СвітНепальські рятувальники бурять тунелі, намагаючись дістатися до заблокованих працівників

Непальська армія долучилася до пошуків працівників гідроелектростанцій, які, ймовірно, опинилися заблокованими в затоплених уламками тунелях. Влада вважає, що понад 100 людей можуть бути живими. Катастрофа забрала щонайменше 750 життів, понад 3 000 людей вважаються зниклими безвісти, а дощі й підйом річок ускладнюють рятувальні роботи.

повені в Непаліпорятунок у тунеляхгідроелектростанціїГімалаї

ААль-ДжазіраОригінал★★★★★2026-08-30 07:37

Непальські рятувальники бурять тунелі, намагаючись дістатися до заблокованих працівників
Непальські рятувальники бурять тунелі, намагаючись дістатися до заблокованих працівників
ВАЖЛИВО

СвітХаменеї закликав правителів країн Перської затоки протистояти «справжньому ворогу»

Верховний лідер Ірану Моджтаба Хаменеї закликав мусульманські країни, особливо держави Перської затоки, об’єднатися проти того, кого він назвав їхнім «справжнім ворогом». За його словами, розкол серед мусульман відповідає інтересам їхніх супротивників.

Іранкраїни Перської затокиМоджтаба Хаменеїрегіональна дипломатія

РРейтерОригінал★★★★☆2026-08-30 07:35

Хаменеї закликав правителів країн Перської затоки протистояти «справжньому ворогу»
Хаменеї закликав правителів країн Перської затоки протистояти «справжньому ворогу»

СвітРосійська ППО за ніч збила 494 українські безпілотники — Міноборони РФ

Міністерство оборони Росії заявило, що з вечора 29 серпня до ранку 30 серпня російська чергова ППО перехопила й знищила 494 українські безпілотники літакового типу. За даними відомства, дрони збивали над низкою регіонів РФ, Кримом, а також акваторіями Азовського та Чорного морів.

російсько-українська війнаатаки безпілотниківросійська ППО

ТТАССОригінал★★★★☆2026-08-30 07:32

Російська ППО за ніч збила 494 українські безпілотники — Міноборони РФ

СуспільствоВлада Еквадору вилучила в аеропорту 32 морських ігуани та заарештувала росіянку

Влада Еквадору заявила про затримання росіянки, яку звинувачують у спробі вивезти з країни щонайменше 32 морських ігуани з Галапагоських островів.

ЕквадорГалапагоські островиморські ігуаниконтрабанда

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-08-30 07:30

Влада Еквадору вилучила в аеропорту 32 морських ігуани та заарештувала росіянку
Влада Еквадору вилучила в аеропорту 32 морських ігуани та заарештувала росіянку

ПолітикаГолова КНР Сі Цзіньпін прибув до Киргизстану на саміт ШОС і державний візит

Голова КНР Сі Цзіньпін у неділю прибув до Бішкека для участі в саміті Шанхайської організації співпраці 2026 року та державного візиту до Киргизстану. Президент Киргизстану Садир Жапаров і його дружина зустріли Сі Цзіньпіна та Пен Ліюань в аеропорту Манас.

Сі ЦзіньпінКиргизстансаміт ШОС

CCGTNОригінал★★★★☆2026-08-30 07:23

Голова КНР Сі Цзіньпін прибув до Киргизстану на саміт ШОС і державний візит
Голова КНР Сі Цзіньпін прибув до Киргизстану на саміт ШОС і державний візит

ПолітикаЗустріч Форуму тихоокеанських островів у кризі після відмови лідерів від саміту в Палау

Кілька тихоокеанських лідерів відмовилися від участі у зустрічі Форуму тихоокеанських островів у Палау. Прем’єр-міністр Соломонових Островів Метью Вейл скасував поїздку після внесення на батьківщині вотуму недовіри, а лідери Фіджі, Вануату та Самоа також не приїдуть. Прем’єр Австралії Ентоні Албаніз підтвердив свою участь. На саміті мають обговорити безпеку й клімат.

Форум тихоокеанських островівсаміт у Палаурегіональна дипломатіяклімат і безпека

TThe GuardianОригінал★★★★☆2026-08-30 07:22

Зустріч Форуму тихоокеанських островів у кризі після відмови лідерів від саміту в Палау
Зустріч Форуму тихоокеанських островів у кризі після відмови лідерів від саміту в Палау

Здоров’яВід думскролінгу до номофобії: нові умови цифрової доби, що змінюють наш мозок

Думскролінг, номофобія, страх пропустити щось важливе та залежність від соціальних мереж належать до нових явищ цифрової доби. Матеріал пояснює їхнє значення і те, коли смартфон може стати проблемою.

Цифрове здоров’яСмартфониЗалежність від соцмереж

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-08-30 07:20

Від думскролінгу до номофобії: нові умови цифрової доби, що змінюють наш мозок

СвітГлава ЦРУ запропонував тристоронню зустріч Путіна, Трампа і Зеленського — Axios

Директор ЦРУ Джон Реткліфф під час візиту до Москви цього тижня запропонував зустріч лідерів Росії, США та України, повідомило Axios із посиланням на джерела. Він також намагався з’ясувати, чи можна відновити переговори з Україною за посередництва США; у п’ятницю американські посадовці поінформували про це Зеленського.

Дипломатіяросійсько-український конфліктпосередництво США

ТТАССОригінал★★★★☆2026-08-30 07:16

Глава ЦРУ запропонував тристоронню зустріч Путіна, Трампа і Зеленського — Axios

СпортЕфіопець Гобена та олімпійська чемпіонка з Кенії Джепчирчир перемогли на Сіднейському марафоні

Ефіопець Аддісу Гобена та чемпіонка світу з Кенії Перес Джепчирчир виграли чоловічу й жіночу гонки Сіднейського марафону. Гобена встановив рекорд траси — 2:04:42, здобувши свою першу перемогу у World Marathon Major, а Джепчирчир фінішувала за 2:18:31. У забігу взяли участь рекордні 40 000 бігунів.

Сіднейський марафонмарафонлегка атлетикаспорт

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-08-30 07:15

Ефіопець Гобена та олімпійська чемпіонка з Кенії Джепчирчир перемогли на Сіднейському марафоні
Ефіопець Гобена та олімпійська чемпіонка з Кенії Джепчирчир перемогли на Сіднейському марафоні

СпортМессі забив чотири голи й допоміг «Інтер Маямі» розгромити «Монреаль» з рахунком 7:1

Ліонель Мессі забив чотири м’ячі та віддав результативну передачу, допомігши «Інтер Маямі» перемогти «Монреаль» з рахунком 7:1 і перервати п’ятиматчеву безвиграшну серію. Це був його перший матч у MLS із чотирма голами, а його сезонний доробок у лізі зріс до 18 м’ячів — найкращий показник чемпіонату.

Ліонель МессіІнтер МаяміMLSфутбол

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-08-30 07:14

Мессі забив чотири голи й допоміг «Інтер Маямі» розгромити «Монреаль» з рахунком 7:1
Мессі забив чотири голи й допоміг «Інтер Маямі» розгромити «Монреаль» з рахунком 7:1

СвітКитайська берегова охорона патрулює район Хуанъянь-дао

Китайська берегова охорона повідомила, що в неділю провела правоохоронне патрулювання територіальних вод навколо Хуанъянь-дао. За її словами, з серпня патрулювання посилили, а судна, залучені до незаконних посягань на права, регулюють відповідно до закону для підтримання порядку та захисту територіального суверенітету й морських інтересів Китаю.

Хуанъянь-даокитайська берегова охоронаморське правозастосування

CCGTNОригінал★★★☆☆2026-08-30 07:01

Китайська берегова охорона патрулює район Хуанъянь-дао
Китайська берегова охорона патрулює район Хуанъянь-дао
  • Берегова охорона Китаю патрулює район острова Хуанъянь
    Берегова охорона Китаю патрулює район острова Хуанъянь

    Берегова охорона Китаю заявила, що в неділю провела патрулювання для контролю за дотриманням законодавства в територіальних водах Китаю біля острова Хуанъянь та прилеглих районах. За її словами, з серпня патрулі посилено, а судна, які здійснюють незаконні посягання на права, регулюють відповідно до закону для захисту суверенітету й морських прав Китаю.

    острів ХуанъяньБерегова охорона Китаюморське патрулювання

    CCGTN★★★☆☆2026-08-30 07:01Оригінал

ПолітикаСамотня темношкіра жінка кинула виклик шведським неонацистам: десять років потому

У 2016 році Тесс Асплунд, піднявши кулак, сама стала на шляху сотень неонацистів, що прямували на марш, і перетворилася на світовий символ опору ультраправим. Через десять років, напередодні виборів у Швеції, де «Шведським демократам» прогнозують друге місце, Асплунд каже, що ультраправі стали нормою, і називає ці зміни расистськими та ганебними.

політика Швеціїультраправінеонацистивибори

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-08-30 07:00

Самотня темношкіра жінка кинула виклик шведським неонацистам: десять років потому
Самотня темношкіра жінка кинула виклик шведським неонацистам: десять років потому

СпортМайже тисяча людей перепливла Дунай у Будапешті — вперше за шість років

Майже тисяча плавців взяла участь у запливі відкритою водою Generali OWT через Дунай у Будапешті. Рух суден річкою перекрили на чотири години, щоб провести захід.

плаванняБудапештДунай

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-08-30 07:00

Майже тисяча людей перепливла Дунай у Будапешті — вперше за шість років

СуспільствоНаціональна асоціація бджолярів попереджає: популяція бджіл в Угорщині під загрозою

Національна асоціація бджолярів Угорщини попереджає, що до серпня посуха та екстремальна спека майже знищили природні джерела пилку, залишивши бджіл голодними й зневодненими.

Угорщинабджолипосухаекстремальна спека

EeuronewsОригінал★★★☆☆2026-08-30 07:00

Національна асоціація бджолярів попереджає: популяція бджіл в Угорщині під загрозою
ВАЖЛИВО

СвітНепал оголосив нове попередження про повені: 3 000 людей досі зникли безвісти

Кількість загиблих унаслідок повеней у Непалі й Тибеті зросла до 750, а понад 3 000 людей досі вважаються зниклими безвісти. Непал оголосив нове попередження після повторного підйому рівня води. Рятувальники намагаються дістатися працівників гідроелектростанцій у затоплених тунелях, але безперервні дощі ускладнюють операцію. Науковці вважають, що катастрофу міг спричинити обвал льодовика в Гімалаях.

повені в НепаліТибетрятувальна операціяпопередження про повені

ННімецька хвиляОригінал★★★★★2026-08-30 06:59

Непал оголосив нове попередження про повені: 3 000 людей досі зникли безвісти
Непал оголосив нове попередження про повені: 3 000 людей досі зникли безвісти
ВАЖЛИВО
  • Рене була в порту Гіронг за кілька хвилин до повені: родина збирає кошти на пошуки
    Рене була в порту Гіронг за кілька хвилин до повені: родина збирає кошти на пошуки

    Партнер і доньки зниклої австралійки Рене збирають гроші, щоб приїхати з Австралії до Непалу та долучитися до пошуків у спустошеному повінню порту Гіронг. Родина розуміє, що шансів на її виживання мало, але до офіційного підтвердження зберігає надію. Її сестра закликає зосередити увагу на постраждалих непальських сім’ях і впливі кліматичної кризи на найбідніших людей світу.

    повені в Непаліпорт Гіронгпошуково-рятувальні роботизниклі австралійці

    TThe Guardian★★★★☆2026-08-30 06:21Оригінал
  • Повені в Непалі та Тибеті забрали життя 750 людей, понад 3 000 зникли безвісти
    ВАЖЛИВОПовені в Непалі та Тибеті забрали життя 750 людей, понад 3 000 зникли безвісти

    Повені в Непалі та Тибеті призвели до загибелі 750 людей, а понад 3 000 осіб вважаються зниклими безвісти. У Непалі військовослужбовці в захисному спорядженні переносили тіла з автомобіля до тимчасового центру зберігання.

    НепалТибетповенізниклі безвісти

    TTRT World★★★★★2026-08-30 05:13Оригінал
  • Повені в Непалі й Тибеті: щонайменше 750 загиблих, рятувальні роботи вступили у п’ятий день
    ВАЖЛИВОПовені в Непалі й Тибеті: щонайменше 750 загиблих, рятувальні роботи вступили у п’ятий день

    За словами місцевих посадовців, унаслідок руйнівних повеней у Непалі й Тибеті поблизу китайського кордону загинули щонайменше 750 людей, а понад 3 000 вважаються зниклими безвісти. Рятувальна операція триває п’ятий день: тисячі людей уже врятовано, але сотні іноземців і працівників гідроенергетики досі не знайдені.

    НепалТибетповенірятувальні роботи

    FFrance 24★★★★★2026-08-30 04:59Оригінал
  • Повені в Непалі: супутникові знімки показали масштаби руйнувань у селах
    ВАЖЛИВОПовені в Непалі: супутникові знімки показали масштаби руйнувань у селах

    Нові супутникові знімки показують масштаб руйнувань уздовж річки Трішулі в Непалі після смертельної раптової повені, спричиненої обвалом льодовика 26 серпня. Вода знищила села, мости, гідроелектростанцію та важливий пункт пропуску між Непалом і Тибетом. Непальські посадовці кажуть про сотні загиблих і тисячі зниклих безвісти; китайська влада повідомляє про понад 10 загиблих і більш як 500 зниклих.

    повені в Непаліобвал льодовикасупутникові знімкирічка Трішулі

    BBBC китайською★★★★★2026-08-30 03:53Оригінал
  • Китай назвав країни походження 261 іноземця, які зникли під час зсуву в Гімалаях
    Китай назвав країни походження 261 іноземця, які зникли під час зсуву в Гімалаях

    У неділю Китай заявив, що після зсуву, який пройшов через Гімалайський регіон, на тибетському боці прикордонного переходу з Непалом зникли 261 іноземець із 23 країн. Кількість загиблих у Тибеті зросла до 16.

    ТибетНепалзсувзниклі іноземці

    РРейтер★★★★☆2026-08-30 03:50Оригінал
  • Зсув на китайсько-непальському кордоні: проривне озеро взято під контроль
    Зсув на китайсько-непальському кордоні: проривне озеро взято під контроль

    За даними моніторингу групи Anneng, станом на 29 серпня проривне озеро №1, утворене зсувом на китайсько-непальському кордоні, перебуває під контролем. Його площа становить близько 100 000 квадратних метрів; ще одне озеро виявили приблизно за 5 кілометрів вище за течією.

    китайсько-непальський кордонзсувпроривне озеро

    CCGTN★★★☆☆2026-08-30 02:13Оригінал
  • ВАЖЛИВОКількість загиблих через зсув ґрунту в Тибеті зросла до 16, 546 людей вважаються зниклими безвісти

    За даними влади повіту Джиронг, кількість загиблих унаслідок потужного зсуву ґрунту в Тибеті зросла до 16, ще 546 людей залишаються зниклими безвісти. Попередні дані вказують, що лавина біля китайського кордону спричинила повінь, а потік каміння пройшов руслом понад 70 кілометрів, зруйнувавши поселення. Непал повідомив щонайменше про 675 загиблих і понад 2400 зниклих безвісти.

    Тибетзсув ґрунтуповіньНепал

    ТТАСС★★★★★2026-08-30 01:36Оригінал
  • Кількість зниклих безвісти через повені в Непалі та Китаї наближається до 3 000, пошуки тривають
    Кількість зниклих безвісти через повені в Непалі та Китаї наближається до 3 000, пошуки тривають

    У суботу рятувальники в Непалі та Китаї продовжили пошуки майже 3 000 людей, які зникли після руйнівних повеней уздовж кордону на початку тижня. В обох країнах знайдено щонайменше 682 тіла: 675 у Непалі та сім у Китаї.

    повені в Непаліповені в Китаїприкордонна повіньпошуково-рятувальні роботи

    FFrance 24★★★★☆2026-08-29 20:12Оригінал

СвітГенштаб: Росія втратила в Україні 1 486 600 військових від 24 лютого 2022 року

Генеральний штаб Збройних сил України повідомив, що від початку повномасштабного вторгнення 24 лютого 2022 року російські війська втратили в Україні близько 1 486 600 військових, зокрема 1 400 за минулу добу. Також наведено значні втрати російської техніки. Україна не розкриває власні втрати, посилаючись на оперативну таємницю.

російсько-українська війнавтрати РосіїГенштаб України

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-08-30 06:49

Генштаб: Росія втратила в Україні 1 486 600 військових від 24 лютого 2022 року
Генштаб: Росія втратила в Україні 1 486 600 військових від 24 лютого 2022 року

НаукаЧисельність гігантських каракатиць в Австралії під час сезону розмноження впала на 97%

Цього сезону на узбережжі каракатиць у Південній Австралії зафіксували лише 1811 гігантських австралійських каракатиць — на 97% менше, ніж торік. Також нарахували 440 ікринок. Тривале цвітіння токсичних водоростей може бути однією з причин спаду, але дослідники ще не встановили його точний вплив і сподіваються на відновлення популяції в найближчі роки.

гігантські каракатиціПівденна Австраліятоксичне цвітіння водоростейморська екосистема

BBBC китайськоюОригінал★★★☆☆2026-08-30 06:45

Чисельність гігантських каракатиць в Австралії під час сезону розмноження впала на 97%
Чисельність гігантських каракатиць в Австралії під час сезону розмноження впала на 97%

ПолітикаПутін привітав Лукашенка з днем народження

Президент Росії Володимир Путін привітав президента Білорусі Олександра Лукашенка з днем народження, заявивши, що цінує взаєморозуміння й довіру між ними. За словами Путіна, країни продовжать дружні відносини та конструктивну співпрацю, зокрема задля взаємовигідної інтеграції в євразійському просторі.

Володимир ПутінОлександр Лукашенкоросійсько-білоруські відносини

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-30 06:35

Путін привітав Лукашенка з днем народження

СпортВеликий шолом у Лозанні-2026: Швейцарія святкує історичний день дзюдо

У Лозанні відбувся важливий день для швейцарського дзюдо: підписано угоду про проведення чемпіонату світу 2028 року, а турнір серії Grand Slam офіційно відкрито. До змагань також долучилися спортсмени з адаптивного дзюдо, а бронза Орельєна Бонфорні порадувала домашніх уболівальників.

дзюдоGrand Slam у ЛозанніШвейцаріячемпіонат світу

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-08-30 06:18

Великий шолом у Лозанні-2026: Швейцарія святкує історичний день дзюдо

ЕкономікаПозичальники можуть використати біткоїни на $250 тисяч для першого внеску за житло без маржин-колів, але залишається одна пастка

Better Mortgage і Coinbase відкрили загальний доступ до іпотеки Better, забезпеченої біткоїнами. Покупець отримує перший внесок через окрему позику, заставою якої є передані біткоїни та друга застава на житло. Самі коливання ціни біткоїна не спричиняють маржин-колу, але прострочення платежів на 60 днів може призвести до ліквідації активу. Заявники мають відповідати вимогам щодо кредитного рейтингу, андеррайтингу та місця купівлі.

біткоїніпотекаперший внесок

CCryptoSlateОригінал★★☆☆☆2026-08-30 06:05

Позичальники можуть використати біткоїни на $250 тисяч для першого внеску за житло без маржин-колів, але залишається одна пастка
Позичальники можуть використати біткоїни на $250 тисяч для першого внеску за житло без маржин-колів, але залишається одна пастка

СвітФранцузький журналіст заявив, що понад третина французьких найманців, які воюють за Україну, є неонацистами

Французький експерт, історик і військовий кореспондент із Донбасу Лоран Бреярд заявив ТАСС, що 35% французьких найманців, які воюють на боці українських військових, є неонацистами. За його словами, серед іноземних найманців загалом їхня частка становить близько 10–12%, а Франція є провідною країною Західної Європи за постачанням найманців.

французькі найманціУкраїнанеонацизмДонбас

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-08-30 06:00

Французький журналіст заявив, що понад третина французьких найманців, які воюють за Україну, є неонацистами

СвітГуманітарна криза погіршується в суданському притулку для цивільних, які тікають від громадянської війни

Становище в суданському місті Ель-Обейд і двох таборах поблизу нього є критичним і погіршується, оскільки цивільні тікають від боїв між збройними силами Судану та Силами швидкого реагування. За даними ООН, від середини липня прибуло понад 15 000 сімей, приєднавшись до більш ніж 200 000 переміщених людей, які прибули в першій половині року. Багато новоприбулих ідуть пішки, майже нічого не маючи, і потерпають від нестачі їжі та травми.

громадянська війна в Суданіпереміщені особигуманітарна кризаЕль-Обейд

TThe GuardianОригінал★★★★☆2026-08-30 06:00

Гуманітарна криза погіршується в суданському притулку для цивільних, які тікають від громадянської війни
Гуманітарна криза погіршується в суданському притулку для цивільних, які тікають від громадянської війни

СвітНачальник поліції: унаслідок стрілянини в парку Південної Кароліни загинув офіцер, ще один поранений

У суботу внаслідок стрілянини в парку в Колумбії, столиці Південної Кароліни, загинув один поліцейський, а ще один дістав поранення, повідомив начальник міської поліції.

КолумбіяПівденна Каролінастрілянина в поліції

ААссошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-08-30 06:00

Начальник поліції: унаслідок стрілянини в парку Південної Кароліни загинув офіцер, ще один поранений
Начальник поліції: унаслідок стрілянини в парку Південної Кароліни загинув офіцер, ще один поранений

ЕкономікаЧи поменшає в Гонконзі продажів комерційної нерухомості під контролем кредиторів після стабілізації активів?

Аналітики кажуть, що фінансові труднощі на ринку комерційної нерухомості Гонконгу послабилися, але не зникли. Власникам активів із високим борговим навантаженням усе ще може бути складно рефінансувати кредити після багаторічного спаду в офісному та роздрібному сегментах, спричиненого надлишком пропозиції, слабшим споживанням і високими ставками.

Гонконгкомерційна нерухомістьрефінансування боргу

SSouth China Morning PostОригінал★★☆☆☆2026-08-30 06:00

Чи поменшає в Гонконзі продажів комерційної нерухомості під контролем кредиторів після стабілізації активів?
Чи поменшає в Гонконзі продажів комерційної нерухомості під контролем кредиторів після стабілізації активів?

ПолітикаФіни обурені політикою президента щодо Росії — політик

Армандо Мема з націонал-консервативної партії «Альянс свободи» заявив, що громадяни Фінляндії глибоко обурені зовнішньополітичним курсом президента Александера Стубба, особливо щодо Росії. Він сказав, що політику країни диктує НАТО, а напрям, у якому Стубб веде Фінляндію, залишається невизначеним і дуже небезпечним.

ФінляндіяАлександер Стуббполітика щодо РосіїНАТО

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-30 06:00

Фіни обурені політикою президента щодо Росії — політик

СпортХргович здобув титул чемпіона світу IBF у надважкій вазі, Ітауму доправили до лікарні

Хорват Філіп Хргович здолав британця Мозеса Ітауму технічною зупинкою в дев’ятому раунді в Лондоні та виборов вакантний титул чемпіона світу IBF у надважкій вазі, ставши першим хорватським чемпіоном у цій категорії. Після бою Ітауму винесли з рингу на ношах і доправили до лікарні.

БоксНадважка вагаIBFФіліп Хргович

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-08-30 05:58

Хргович здобув титул чемпіона світу IBF у надважкій вазі, Ітауму доправили до лікарні
Хргович здобув титул чемпіона світу IBF у надважкій вазі, Ітауму доправили до лікарні

СвітПутін і Сі Цзіньпін готуються до саміту в Центральній Азії, де Росія та Китай прагнуть протистояти впливу Заходу

Президент Росії Володимир Путін і голова КНР Сі Цзіньпін у понеділок мають прибути до Киргизстану на дводенний саміт, до якого також долучаться лідери Ірану та Індії. Кілька учасників стикаються з війною, санкціями й торговельною напруженістю із Заходом, що підкреслює зростання геополітичної ваги блоку.

саміт у Центральній Азіїросійсько-китайські відносинигеополітика

FFrance 24Оригінал★★★★☆2026-08-30 05:51

Путін і Сі Цзіньпін готуються до саміту в Центральній Азії, де Росія та Китай прагнуть протистояти впливу Заходу
Путін і Сі Цзіньпін готуються до саміту в Центральній Азії, де Росія та Китай прагнуть протистояти впливу Заходу

ЕкономікаМільярдери, які стоять за фінансовим бумом Індії

В Індії формується новий клас мільярдерів у сферах від брокерських послуг і банківської справи до золотих позик.

Індіяфінансимільярдери

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-08-30 05:50

Мільярдери, які стоять за фінансовим бумом Індії
Мільярдери, які стоять за фінансовим бумом Індії

ПолітикаПеремога One Nation на довиборах у Сікрет-Гарборі показала нездатність лейбористів заспокоїти розлючених виборців

В аналізі йдеться, що One Nation переконливо перемогла на довиборах у Сікрет-Гарборі в Західній Австралії, хоча Полін Генсон і кандидати партії неодноразово плуталися в поясненнях ключової політики. На думку автора, результат засвідчив нездатність Лейбористської партії та коаліції стримати зростання One Nation і заспокоїти розгніваних виборців.

політика АвстраліїдовибориOne Nationгнів виборців

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-08-30 05:34

Перемога One Nation на довиборах у Сікрет-Гарборі показала нездатність лейбористів заспокоїти розлючених виборців
Перемога One Nation на довиборах у Сікрет-Гарборі показала нездатність лейбористів заспокоїти розлючених виборців

ЕкономікаЯк удари під час війни з Іраном вплинули на енергетику в Перській затоці — і що буде з нафтою

Війна за участю Ірану різко порушила комерційне судноплавство через Ормузьку протоку, піднявши ціни на нафту й принісши значні прибутки американським виробникам. ExxonMobil і Chevron разом звітували про понад 26,6 млрд доларів прибутку за другий квартал, однак удари та перебої з постачанням загрожують їхнім активам і майбутнім проєктам у затоці. Rystad Energy очікує, що цього року регіональні поставки газу американських компаній скоротяться приблизно на 40%, а нафти — на 30–35%.

війна з ІраномОрмузька протокаціни на нафтуамериканські енергетичні компанії

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-08-30 05:09

Як удари під час війни з Іраном вплинули на енергетику в Перській затоці — і що буде з нафтою
Як удари під час війни з Іраном вплинули на енергетику в Перській затоці — і що буде з нафтою

СвітРосія третю ніч поспіль атакує Київ, у столиці лунають повітряні тривоги

У ніч на 29–30 серпня Росія майже безперервно атакувала Київ дронами, через що в столиці неодноразово оголошували повітряну тривогу та виникали пожежі. За словами мера Віталія Кличка, падіння дронів або уламків спричинило займання в кількох районах, а рятувальники продовжували гасити вогонь. Попередні удари забрали життя дворічної дівчинки, а 28 серпня в Київській області загинули щонайменше 37 людей.

російсько-українська війнаКиївудари дронамиповітряні тривоги

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-08-30 05:02

Росія третю ніч поспіль атакує Київ, у столиці лунають повітряні тривоги
Росія третю ніч поспіль атакує Київ, у столиці лунають повітряні тривоги

ПолітикаУряд Мадрида під тиском через пентхаус за €6,3 млн, придбаний як тимчасовий «офіс»

Уряд автономного співтовариства Мадрид має пояснити купівлю житлового пентхауса за €6,3 млн, який нібито мав стати тимчасовим робочим приміщенням на час ремонту офісів. Правила забудови не дозволяють використовувати його як офіс. Ісабель Діас Аюсо назвала повідомлення кампанією з очорнення й заявила, що нічого не знала про купівлю; угоду розслідує суддя в Мадриді.

МадридІсабель Діас Аюсодержавні витратирозслідування

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-08-30 05:00

Уряд Мадрида під тиском через пентхаус за €6,3 млн, придбаний як тимчасовий «офіс»
Уряд Мадрида під тиском через пентхаус за €6,3 млн, придбаний як тимчасовий «офіс»

ЕкономікаУ яких містах Європи найдорожче купувати квартиру?

Ціна квадратного метра квартири в центрах європейських міст суттєво відрізняється. Серед п’яти найбільших економік Європи столиці лише двох країн увійшли до десятки найдорожчих міст.

Європаціни на квартирижитлонерухомість

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-08-30 05:00

У яких містах Європи найдорожче купувати квартиру?

ІншеОстанній випуск новин | ранок 30 серпня 2026 року

Ранковий огляд найважливіших подій у Європі та за її межами 30 серпня 2026 року — зі світу, бізнесу, розваг, політики, культури й подорожей.

випуск новинЄвропасвітові новини

EeuronewsОригінал★☆☆☆☆2026-08-30 05:00

Останній випуск новин | ранок 30 серпня 2026 року

НаукаСпекотне літо в Європі «зарядило» Середземне море: якою буде погода у вересні?

Синоптики попереджають, що після спекотного літа частина Європи входить у «сезон раптових паводків». Середземне море накопичило тепло, тож увага зосереджена на погоді у вересні.

погода в ЄвропіСередземне морераптові паводки

EeuronewsОригінал★★☆☆☆2026-08-30 05:00

Спекотне літо в Європі «зарядило» Середземне море: якою буде погода у вересні?

КультураЗаради яких подій у Катарі варто подорожувати: що відбудеться у 2026–2027 роках?

Цієї осені та взимку в календарі Катару заплановані музичні концерти, автоспорт, культурні фестивалі й дизайнерські виставки — події, заради яких варто вирушити в подорож.

Катармузичні концертиавтоспорткультурні фестивалідизайнерські виставки

EeuronewsОригінал★☆☆☆☆2026-08-30 05:00

Заради яких подій у Катарі варто подорожувати: що відбудеться у 2026–2027 роках?

СвітЧат у WhatsApp використовували для переказу готівки на злочини й екстремізм

Розслідування виявило, що чат WhatsApp із 532 учасниками організовував транскордонні перекази готівки на сотні мільйонів євро для клієнтів, пов’язаних з організованою злочинністю та екстремізмом, без паперового сліду. Один платіж ішов із Брюсселя бойовикам «Ісламської держави» в Сирії; подібні мережі гава́ли також використовувалися для торгівлі людьми й наркотиками.

WhatsAppВідмивання грошейГавалаЕкстремізм

BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-08-30 04:59

Чат у WhatsApp використовували для переказу готівки на злочини й екстремізм
Чат у WhatsApp використовували для переказу готівки на злочини й екстремізм

СуспільствоПоліцейський в Арканзасі смикав затриманого за волосся та бив кулаками

На відео видно, як поліцейський дорожнього патруля штату Арканзас під час затримання після швидкісної погоні смикає пасажира за волосся та б’є його кулаками. Чоловікові висунули звинувачення в опорі арешту й перешкоджанні роботі урядових органів.

Арканзасзатримання поліцієюзастосування сили

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-08-30 04:50

Поліцейський в Арканзасі смикав затриманого за волосся та бив кулаками
Поліцейський в Арканзасі смикав затриманого за волосся та бив кулаками

СвітУ Нью-Йорку протестували, коли індійські індуїстські націоналісти опинилися в центрі уваги

У Нью-Йорку демонстранти протестували проти святкування «Всесвітньої єдності», на якому був присутній очільник індійської індуїстської націоналістичної організації «Раштрія сваямсевак сангх» Мохан Бгаґват.

Нью-Йоркпротестиіндуїстський націоналізм

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-08-30 04:31

У Нью-Йорку протестували, коли індійські індуїстські націоналісти опинилися в центрі уваги
У Нью-Йорку протестували, коли індійські індуїстські націоналісти опинилися в центрі уваги

ПолітикаАдміністрація Трампа депортувала до Центральноафриканської Республіки родича афганців, які допомагали армії США

За адміністрації Трампа до Центральноафриканської Республіки зі США депортували десятки людей. Серед них був афганець, чиї брати співпрацювали з американськими військовими.

СШАдепортаціїАфганістанЦентральноафриканська Республіка

ААссошіейтед ПресОригінал★★★☆☆2026-08-30 04:30

Адміністрація Трампа депортувала до Центральноафриканської Республіки родича афганців, які допомагали армії США
Адміністрація Трампа депортувала до Центральноафриканської Республіки родича афганців, які допомагали армії США
  • США депортували до Центральноафриканської Республіки афганця, чиї родичі допомагали військовим
    США депортували до Центральноафриканської Республіки афганця, чиї родичі допомагали військовим

    Адміністрація Дональда Трампа депортувала десятки людей до Центральноафриканської Республіки, серед них афганця, якого суддя США захистив від повернення до Афганістану через побоювання переслідувань з боку Талібану. Його родині погрожували через підтримку американських військових. Літак до Бангі перевозив 12 афганців і вісьмох іранців.

    депортації СШААфганістанЦентральноафриканська Республікаімміграційна політика

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-08-30 03:10Оригінал

СвітАвіаудари, призовники й Китай: як військові М’янми відвойовують території

Військові М’янми відбивають ключові міста після успіхів опозиції у 2023 і 2024 роках. Їм допомагають масовий призов, безперервні авіаудари та підтримка Китаю. Повстанці залишили Фалам після шестимісячного наступу, а аналітики попереджають, що вирішальної перемоги армія, ймовірно, не здобуде, і країну чекає затяжна війна на виснаження та поглиблення гуманітарної кризи.

конфлікт у М’янмінаступ військовихавіаударипризовпідтримка Китаю

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-08-30 04:28

Авіаудари, призовники й Китай: як військові М’янми відвойовують території
Авіаудари, призовники й Китай: як військові М’янми відвойовують території

СвітЗалізниця, торгівля й кадри: Китай і Киргизстан поглиблюють партнерство

Китай і Киргизстан поглиблюють транспортні та економічні зв’язки через залізницю Китай—Киргизстан—Узбекистан, автомобільні дороги, енергетичні й зелені проєкти. За перші сім місяців 2026 року двостороння торгівля сягнула 11,7 мільярда доларів, а китайські компанії допомагають навчати місцевих працівників.

китайсько-киргизькі зв’язкизалізниця ККУторгівляінфраструктура

CCGTNОригінал★★★☆☆2026-08-30 04:12

Залізниця, торгівля й кадри: Китай і Киргизстан поглиблюють партнерство
Залізниця, торгівля й кадри: Китай і Киргизстан поглиблюють партнерство
  • Колії, торгівля й таланти: Китай і Киргизстан будують тіснішу спільноту
    Колії, торгівля й таланти: Китай і Киргизстан будують тіснішу спільноту

    Китай і Киргизстан поглиблюють зв’язки завдяки залізниці Китай—Киргизстан—Узбекистан, транспортним та енергетичним проєктам, торгівлі й професійній підготовці. У Джалал-Абаді триває будівництво, а місцеві працівники опановують навички роботи з технікою разом із китайськими колегами. За перші сім місяців 2026 року торгівля досягла 11,7 мільярда доларів.

    зв’язки Китаю і Киргизстанузалізниця ККУторговельна співпрацяпрофесійна підготовка

    CCGTN★★★☆☆2026-08-30 04:12Оригінал