Президент Китаю Сі Цзіньпін 30 серпня — 3 вересня візьме участь у саміті Шанхайської організації співробітництва 2026 року в Бішкеку та здійснить державні візити до Киргизстану й Єгипту. Очікується, що поїздка поглибить практичну співпрацю, сприятиме реформі глобального управління, миру та розвитку.
Сі ЦзіньпінШанхайська організація співробітництваКиргизстанЄгипет
Після угоди з Shinhan Financial глобальний платіжний гігант Visa розширює свою присутність у головному криптовалютному центрі Азії через Dunamu — оператора найбільшої південнокорейської біржі Upbit — у напрямі платежів стейблкоїнами.
VisaDunamuплатежі стейблкоїнамикриптовалюти Південної Кореї
Акції Marvell Technology впали на 8% під час передторгової сесії, хоча компанія перевищила очікування щодо виручки за другий квартал. Прогноз на 2028 фінансовий рік не виправдав очікувань інвесторів.
Джефф Безос і Том Брейді — не єдині заможні американці, які вкладають гроші в англійський футбол. Поза блиском Прем’єр-ліги інвесторам доводиться мати справу зі зламаними ліфтами, поганим Wi-Fi та невблаганними вболівальниками.
англійський футболамериканські інвесториспортивні інвестиції
Не лише Безос і Брейді: заможні американці інвестують в англійський футбол
БлискавкиТЕРМІНОВО·BREAKINGПереклад Minutes
Король Норвегії Гаральд помер у віці 89 років, і його автоматично змінить його 53-річний син, кронпринц Гокон.
Гаральд до самого кінця залишався об’єднавчою постаттю у своїй країні, опорою стабільності на тлі низки сімейних скандалів, які затьмарили останні роки його правління.
Norway's King Harald has died aged 89 and will be automatically succeeded by his 53-year-old son Crown Prince Haakon.
Harald remained a unifying figure in his country until the very end, a pillar of stability amid a string of family scandals that tarnished the final years of his reign.
Сулайман і Касім Хан заявили, що дедалі більше непокояться після звісток про збуджений стан батька та сильну тривогу. Родина й партія Хана звинувачують владу в невиконанні розпоряджень Верховного суду щодо медичної допомоги, побачень і дзвінків. Уряд це заперечує та каже, що його стан стабільний.
Імран Ханполітика Пакистануздоров’я у в’язницісудова справа
За оцінкою Червоного Хреста, понад 90 000 людей безпосередньо постраждали через зсуви в Гімалаях і терміново потребують гуманітарної допомоги. Представники гуманітарних організацій побоюються нових повеней.
Руйнівні раптові повені на гімалайському кордоні Непалу та Китаю забрали життя щонайменше 472 людей, ще понад 1500 вважаються зниклими безвісти. Понад 3250 людей евакуювали гелікоптерами; рятувальники шукають тих, хто вижив, а влада попереджає про ризик нових повеней через переповнення озера вище за течією.
Глава аналітичного агентства «Автостат» Сергій Целіков прогнозує, що у 2026 році в Росії продадуть 1,3–1,35 млн нових легкових автомобілів; імовірнішим є показник 1,3 млн, оскільки витрати на пальне спонукають покупців відкладати придбання. Перепродаж уживаних авто може становити близько 6 млн, приблизно на рівні минулого року.
ринок автомобілів Росіїпродаж нових авторинок уживаних авто
Речник Кремля Дмитро Пєсков заявив, що телефонна розмова між президентом Росії Володимиром Путіним і президентом США Дональдом Трампом наразі не планується. Він також пояснив, що Путін не зустрічався з директором ЦРУ Джоном Реткліффом, оскільки спілкування відбувалося між розвідувальними службами.
Речник Кремля Дмитро Пєсков заявив, що президент Росії Володимир Путін і лідер США Дональд Трамп не проводили нових переговорів. За його словами, слова Трампа про «хороші переговори» стосувалися попередніх контактів лідерів.
Мобільні озброєні підрозділи Криму почали використовувати детектори «Набат V.3» для моніторингу низького повітряного простору від рівня землі до 100 метрів на відстані щонайменше 11 км. Пристрої застосовують понад 50 мобільних груп і суден; вони сканують радіочастотний спектр, відстежують цілі та передають відео з камер противника.
«Сіетл Марінерс» і «Тампа-Бей Рейс» минулого сезону претендували на Світову серію, але тепер обидві команди відчайдушно борються навіть за вихід до плей-оф.
Бундесвер уже десять років бере участь у Gamescom у Кельні, використовуючи демонстрації кіберзахисту, віртуальну реальність і консультації щодо кар’єри, щоб залучити молодь і розширити свої лави. Критики вважають, що військовим не місце на заході, присвяченому відеоіграм і дозвіллю, та звинувачують їх у романтизації служби.
Китайський суд засудив колишнього главу партії провінції Хубей Цзян Чаоляна до смертної кари з дворічною відстрочкою за корупцію. Державний мовник CCTV повідомив, що він отримав хабарі на суму понад 746 мільйонів юанів (111,01 мільйона доларів).
Американська компанія, створена рік тому та пов’язана з президентом Дональдом Трампом, планує нові проєкти в Боснії і Герцеговині. Це збільшить її заплановані інвестиції в країну до трохи понад €2 млрд, або $2,3 млрд.
Російські газети пишуть, що мета неоголошених переговорів директора ЦРУ Джона Реткліффа в Москві залишається незрозумілою; висуваються версії щодо Ірану, протистояння з НАТО та пожвавлення мирного процесу між Росією й Україною. Москва також попередила про можливі удари по британських військових об’єктах в Україні та за її межами у відповідь на атаки українських сил із британською зброєю.
візит Реткліффа до МосквиРосіяВелика БританіяУкраїна
Член експертної ради «Офіцерів Росії» Руслан Панкратов заявив, що візит директора ЦРУ Джона Реткліффа до Москви підкреслив важливість діалогу між Росією та США попри тривалі суперечності й взаємну недовіру. За його словами, переговори не усувають конфліктів, але показують, що серйозні держави іноді спілкуються навіть із небажаними співрозмовниками. Росія повідомила, що візит 25 серпня стосувався контактів між спецслужбами двох країн.
відносини США і Росіїдипломатичний діалогЦРУспецслужби
Крах Woodford і надалі залишає інвесторів у розгубленості. Кампанійники домагаються публічного розслідування, скаржачись, що було засвоєно дуже мало уроків.
Король Ойо Ньїмба, який очолював королівство Торо на заході Уганди, помер у віці 34 років, повідомив у четвер прем’єр-міністр королівства. Він став королем у три роки, а 1995 року — наймолодшим правлячим монархом світу.
Король Уганди Ойо Ньїмба помер у віці 34 років, повідомив прем’єр-міністр його королівства. У 1995 році після сходження на престол він став наймолодшим правлячим монархом світу.
Росія і США домовилися продовжити розвиток ділових та гуманітарних зв’язків і підготувати участь американських представників у майбутніх міжнародних заходах. Сторони обговорили подальший російсько-американський діалог та можливу участь США у форумах і конгресах, організованих фондом «Росконгрес».
Непал долає наслідки масштабних раптових повеней. Негайні завдання — знайти зниклих безвісти та забезпечити постраждалих питною водою, їжею, прихистком, одягом і ліками. Відновлення довіри та цілих громад може тривати роками.
Міністр фінансів Непалу Сварнім Вагле заявив, що країні знадобиться щонайменше «кілька мільярдів доларів», щоб відновитися після руйнувань, спричинених раптовими паводками.
Міністр фінансів Непалу Сварнім Вагле заявив, що збитки й руйнування від повеней зрештою можуть становити щонайменше кілька мільярдів доларів. Світовий банк пообіцяв спрямувати близько 160 мільйонів доларів на гуманітарні потреби з нерозподілених коштів інших проєктів, а Азійський банк розвитку — 5 мільйонів доларів.
Нові супутникові знімки та аналіз відео свідчать, що смертоносна повінь у Непалі почалася після часткового обвалу льодовика поблизу китайського кордону. Потік уламків зі швидкістю до 150 км/год пронісся вниз за течією, зруйнувавши громади на понад 80 кілометрах. Науковці ще відновлюють послідовність подій, а влада попереджає, що небезпека може тривати через перелив новоутвореного озера вище за течією.
повінь у Непаліобвал льодовикапотік уламківсупутникові знімки
Південна Корея, Індія, Китай, Велика Британія та ЄС посилюють рятувальні операції й гуманітарну допомогу після руйнівної повені в районі Непалу та Китаю. Сотні іноземців залишаються зниклими безвісти, а гірський рельєф ускладнює роботи. Влада попереджає, що утворене стихією озеро може прорватися й спричинити нову хвилю повені.
повені в Непаліміжнародна допомогарятувальні роботи
Катастрофічна раптова повінь і зсуви ґрунту накрили прикордонний регіон Непалу та китайського Тибету, поглинули міста, зруйнували мости й призвели до загибелі сотень людей по обидва боки кордону. Багато людей досі вважаються зниклими безвісти.
Міністерство закордонних справ Непалу в п’ятницю заявило, що країна не потребує іноземної допомоги в пошуково-рятувальних операціях після руйнівної раптової повені, яка охопила кілька міст. Кілька країн пропонували допомогу через зникнення своїх громадян під час стихії.
Науковці-дослідники Землі вивчають супутникові знімки з району кордону Непалу та Китаю, шукаючи підказки щодо причин катастрофічної повені. На знімках видно обвал корінних порід і льодовика, після чого річки розлилися.
повінь у НепаліТибетсупутникові знімкиобвал льодовика
Після масштабної повені в Непалі 977 людей вважаються зниклими безвісти, зокрема 28 поліцейських, 58 військовослужбовців і 517 іноземних туристів. До рятувальної операції залучено 13 295 людей, врятовано 3 253 особи, а пошукові групи знайшли майже 469 тіл. За попередніми даними, повінь спричинили снігова та кам’яна лавини біля кордону з Китаєм.
Поліція Непалу в п’ятницю повідомила, що раптова повінь, яка сталася на початку тижня, забрала життя 469 людей. На аерофотознімках видно будинки в Нувакоті, залиті грязюкою.
64-річне дослідження жовточеревих бабаків у Готіку, штат Колорадо, опинилося під загрозою після того, як Національний науковий фонд США відмовив у продовженні фінансування. Дослідники звернулися до акаунта OnlyMarms на OnlyFans і мемкоїна Solana, комісії творця якого принесли проєкту понад 150 000 доларів.
дослідження бабаківнаукове фінансуванняSolanaOnlyMarms
Трейдери Solana врятували 64-річне дослідження бабаків після припинення федерального фінансування
БлискавкиПереклад Minutes
🇰🇿 Внутрішня міграція залишає казахстанські села порожніми
Населення села Заозерний скоротилося з 10 000 людей до лише 216, і воно є одним із сотень сільських населених пунктів Казахстану, спустошених хвилями міграції до міст країни, що постійно розширюються.
Its population dropping from 10,000 people to just 216, the village of Zaozerny is one of hundreds of rural settlements in Kazakhstan hollowed out by waves of migration to the country’s ever-expanding cities.
«Ліверпуль» розпочав сезон із нічиєї 2:2 проти «Ньюкасла», а «Ноттінгем Форест» двічі за три дні програв «Лідсу». Обидві команди прагнуть здобути першу перемогу сезону на «Енфілді». «Ліверпуль» шукає нових вінгерів, тоді як Олівер Гласнер закликає «Форест» відновлювати форму наполегливою роботою.
За даними HMRC, 240 людей кожен задекларував понад 1 мільйон фунтів стерлінгів (1,36 мільйона доларів) доходу від криптовалют. Податковий контроль за криптоактивами у Великій Британії посилюється.
Велика Британіякриптовалютиприріст капіталуподатковий контроль
Російське джерело в оборонній промисловості повідомило ТАСС про початок серійного виробництва системи радіоелектронної боротьби «Волна Купол Гарант». За його словами, система здатна ефективно протидіяти Starlink, уже застосовується в зоні спеціальної військової операції та має глобальний вплив.
Гарет Редмонд-Кінг з Групи енергетичної та кліматичної розвідки попереджає, що зміна клімату посилює екстремальну погоду й робить кліматичну систему нестабільнішою. Природні явища, як-от Ель-Ніньйо, можуть посилити ці зрушення, а спека, посухи, дефіцит води, шторми та раптові повені в Європі дедалі більше стають новою нормою, до якої уряди недостатньо підготовлені.
Після серпневих канікул трейдери повернуться до цілої низки ринкових ризиків, зокрема до посилення занепокоєння через високий державний борг і тривалу інфляцію.
BBC побачила масштабні руйнування дорогою з Катманду до Трішулі — одного з районів, які найбільше постраждали від повеней біля тибетського кордону. На маршруті були карети швидкої допомоги та катафалки; рятувальники заявили, що вода змила цілі села, а рятувальні роботи тривають.
25-річна австралійка Кара Северіну повідомила родині, що перебуває в безпеці, після втрати зв’язку під час раптової повені на китайсько-непальському кордоні. Через відсутність сигналу та розряджений телефон вона не могла зв’язатися з близькими. Тепер вона разом із непальськими туристами пішки долає понад 110 км до Катманду. Загинули щонайменше 469 людей, понад 1500 зникли безвісти.
повінь у Непалізниклі безвістиавстралійські туристи
Сидячи вдома, Шекхар Агарвал безперервно телефонує за різними номерами, сподіваючись отримати підказки про місцеперебування своєї сестри та підлітки-племінниці — американських туристок, які зникли після катастрофічних раптових паводків у Непалі й Тибеті в середу.
Непальська й тибетська громади Австралії організовують чування та збір коштів після повеней і зсувів у Непалі, які, за даними поліції, забрали життя 469 людей, а понад 1 300 залишилися зниклими безвісти. Міністерка закордонних справ Пенні Вонг повідомила про 39 зниклих австралійців і пакет допомоги на 5 млн австралійських доларів.
У Непалі кількість загиблих унаслідок масштабних раптових повеней зросла до 469, повідомила поліція в п’ятницю. Рятувальники шукають сотні людей, які досі вважаються зниклими в районі кордону Непалу й Китаю.
повені в Непаліраптові повеніпошуково-рятувальні роботи
Родичі Шиладжі та Чандрасекерана Муралідхаран і їхніх двох синів, які є серед 39 австралійців, зниклих після раптової повені в Непалі, кажуть, що стурбовані, але сподіваються на їхню безпеку та порятунок. Кількість загиблих наближається до 400, а близько 1400 людей, переважно туристів, досі не знайдено.
повінь у Непалізниклі австралійціраптова повіньпошуково-рятувальна операція
Рятувальні команди за допомогою важкої техніки розчищали мул і уламки в непальських містах, спустошених раптовою повінню два дні тому. Поки надії знайти тих, хто вижив, слабшали, чиновники намагалися зменшити ризик нових паводків.
На Донеччині посилюються бої, а Росія заявляє про просування своїх сил у напрямку Слов’янська та Краматорська. Україна привітала нові зусилля Європейського Союзу, спрямовані на розблокування заморожених активів.
У межах угоди на 18 млрд доларів у справі про безпеку дітей Meta запроваджує нові обмеження в Instagram, Facebook і WhatsApp: ліміт у дві години на день, приховування кількості вподобань, вимкнення автовідтворення та посилення перевірки віку. Американські батьки й підлітки вітають частину змін, але сумніваються, що вони усунуть ширші ризики соцмереж.
Meta погодилася виплатити 18 млрд доларів і змінити окремі функції Facebook та Instagram, врегулювавши позов 29 штатів США через нібито залежні продукти для молоді. Позови в Кенії, Нідерландах та інших юрисдикціях залишаються невирішеними, а ширші питання впливу алгоритмів Meta на шкідливий контент, політику й демократію — відкритими.
Останнє повідомлення Субхрашрі Чакраборті надійшло о 08:03 після проходження непальської імміграції, коли вона чекала на в’їзд до Тибету. Після смертельних раптових паводків на кордоні Непалу й Тибету її родина не має від неї звісток; щонайменше 290 громадян Індії вважаються зниклими, багато з них були паломниками до гори Кайлаш.
повені в Непалікордон із Тибетоміндійські паломникизниклі безвісти
Непал і Китай призупинили рятувальні операції після того, як загатне озеро, утворене руйнівним раптовим паводком, почало переливатися. Це підвищило загрозу нової хвилі затоплення. Кількість загиблих перевищила 470, сотні людей у Непалі й Тибеті вважаються зниклими безвісти, а доставка допомоги заблокована.
повені в НепаліТибетзагатне озерорятувальні роботи
На місці зсуву ґрунту в Тибетському автономному районі Китаю рятувальники виявили тіла п’ятьох загиблих, тоді як 558 людей вважаються зниклими безвісти, повідомляє Китайське центральне телебачення. Пошуково-рятувальна операція триває.
Китай розширив пошуки суходолом, водою та з повітря людей, які зникли після зсуву на непальському боці китайсько-непальського кордону. Зсув спричинив жертви на прикордонному пункті Цзіlong у Сіцзані. До операції залучили 681 пожежника, 113 автомобілів, безпілотники та спеціалізовані групи, які також стежать за загрозами від загатного озера.
Речник Кремля Дмитро Пєсков заявив, що Київ добре знає вимоги Москви, але не хоче обговорювати їх мирним шляхом. За його словами, тому Росія продовжує спеціальну військову операцію та утримує позитивну для себе динаміку на лінії фронту.
російсько-український конфліктРосіяУкраїнамирні переговори
Майже дві третини жителів Південної Кореї виступають за створення власної ядерної зброї, показало опитування. Це підкреслює занепокоєння надійністю гарантій безпеки США після одностороннього скорочення президентом Дональдом Трампом спільних військових навчань із Сеулом.
Південна Кореяядерна зброявійськові навчання США і Південної Кореї
Американські посадовці заявили в четвер, що цього тижня військові США за допомогою лазера збили три дрони мексиканських наркокартелів у долині Ріо-Гранде на півдні Техасу, біля кордону США і Мексики.
військові СШАмексиканські наркокартелідроникордон США і Мексики
У четвер на Гаїті приземлився другий рейс із депортованими після припинення тимчасового захищеного статусу для гаїтянських мігрантів. Гаїтянська громада в Меріленді намагається впоратися з рейдами Імміграційної та митної поліції США.
Країни Балтійського моря планують створити спільну оперативну групу протидії дронам, щоб швидко реагувати на зростання загрози гібридних атак, заявив у п’ятницю міністр внутрішніх справ Німеччини Александер Добріндт.
Країни Балтійського моря планують створити оперативну групу протидії дронам, заявила Німеччина
БлискавкиПереклад Minutes
🇲🇽 Молоді мексиканці змагаються за «ауру» в останньому тренді соціальних мереж
Молоді мексиканці змагаються в одному з останніх трендів соціальних мереж — «битві аури», конкурсі, де суперники демонструють свої найкращі рухи, пози та натхненні мемами жести, щоб з’ясувати, у кого найбільше «аури».
🇲🇽 Young Mexicans battle for 'aura' in latest social media trend
Young Mexicans face off in one of the latest social media trends, the 'aura battle,' a contest where rivals showcase their best moves, poses and meme-inspired gestures to see who has the most 'aura'.
У розпал суперечливої політики Китаю щодо однієї дитини деяких дітей розлучили з їхніми біологічними родинами та віддали на усиновлення. Одна з усиновлених, яка вже стала дорослою, намагається дізнатися більше про своє походження.
Китайполітика однієї дитиниусиновленняпошук родини
Експорт нафти з Перської затоки відновився приблизно до двох третин довоєнного рівня й сягнув 15–16 млн барелів на добу на тлі збільшення проходів через Ормузьку протоку, повідомляє Bloomberg із посиланням на аналітиків Goldman Sachs. Для повного відновлення поставки мають зрости ще на 6–8 млн барелів на добу.
Глава Центрального командування США адмірал Бредлі Купер заявив, що за кілька місяців американські сили забезпечили узгоджений захист майже 1500 торгових суден під час проходу Ормузькою протокою. За його словами, вони перевозили майже 750 мільйонів барелів нафти. Купер стверджує, що після відновлення морської блокади Ірану в середині липня країна не експортувала нафту зі своїх берегів. Також США перенаправили 75 суден і вивели з ладу три.
Ормузька протокаблокада Ірануамериканські військові
Деякі фахівці з кібербезпеки вважають, що застарілі технології можуть мати неочікувану перевагу: хакери часто ігнорують системи, якими майже ніхто не користується. Серед прикладів — Eudora, наземні радіомаяки, паперові карти, прості телефони та магнітна стрічка, хоча для повсякденного використання зазвичай радять оновлене програмне забезпечення з виправленими вразливостями.
ЄС наполягає, щоб Meta запровадила в Європі такий самий захист для осіб до 18 років, який компанія погодилася надати в межах знакової угоди у США. Йдеться, зокрема, про обмеження часу перед екраном і посилення батьківського контролю у Facebook та Instagram. Брюссель також вимагає додаткових заходів.
У період із 17 до 24 серпня користувачі Kraken ненадовго втратили доступ до акаунтів. Активність, схоже, була спрямована на поширення санкційних коштів, щоб спровокувати обмеження облікових записів.
Ендрю та Трістан Тейт залишатимуться під вартою в Маямі після того, як федеральний суддя не став ухвалювати рішення щодо їхнього клопотання про заставу. Вони оскаржують екстрадицію до Великої Британії, де їм висунуті звинувачення у зґвалтуванні, нападі, торгівлі людьми та відмиванні грошей. Брати заперечують правопорушення й заявляють, що їхні онлайн-образи були вигаданими.
брати Тейтекстрадиціязаставазвинувачення у Британії
Федеральний суддя США в Маямі розглядає, чи надати заставу Ендрю та Трістану Тейтам, які оскаржують екстрадицію до Великої Британії. Там їм висунуті звинувачення у зґвалтуванні та торгівлі людьми. Брати неодноразово заперечували будь-які правопорушення.
Ендрю та Трістан Тейт попросили суд у Маямі звільнити їх під заставу на час оскарження екстрадиції до Великої Британії у справах про зґвалтування та торгівлю людьми. Захист заявив, що вони не втечуть, тоді як урядові юристи послалися на їхні ресурси й численні паспорти. Суддя винесе рішення пізніше.
брати Тейтекстрадиціязаставазвинувачення у Британії
Опціони на біткоїн вартістю $6,4 млрд завершилися після зростання ціни криптовалюти приблизно з $62 000 до $80 000. Трейдерам доводиться відновлювати позиції в зовсім іншому ціновому діапазоні.
УЄФА готує юридичну скаргу на президента ФІФА Джанні Інфантіно через те, що організація називає «несправедливим управлінням», пов’язаним із його скасованим планом відкрити чемпіонат світу для приватних інвесторів. Отримавши запевнення від ФІФА, УЄФА призупинив погрозу бойкотувати змагання наступного сезону, але обіцяє й надалі тиснути на Інфантіно до його березневого переобрання.
Акції IREN подешевшали на 8%, оскільки зниження прибутковості затьмарило важливу віху в перетворенні компанії на постачальника хмарних послуг зі штучним інтелектом.
Майже весь скарб Вільєни, одну з найцінніших у Європі колекцій бронзової доби, викрали з музею на сході Іспанії під час чотирихвилинного нальоту. Злодії розбили вікно та куленепробивне скло. Поліція вважає, що діяли кілька людей із транспортом, а сигналізацію в сусідньому спортивному центрі могли ввімкнути для відволікання уваги.
скарб Вільєнипограбування музеюІспаніябронзова доба
Король Норвегії Гаральд V помер у віці 89 років після лікування в лікарні через рідкісне захворювання крові та бактеріальну інфекцію. Палац в Осло повідомив, що він мирно помер у п’ятницю о 06:35 за місцевим часом у національній лікарні.
Після смерті короля Гаральда увага зосередилася на кронпринці Гааконі, який має стати наступним королем Норвегії після неспокійного року для королівської родини. Його дружина, кронпринцеса Метте-Маріт, у червні перенесла трансплантацію легенів і зазнала критики через повідомлення про минулі зв’язки з Джеффрі Епштейном, а її син отримав чотири роки ув’язнення за зґвалтування.
Королівський палац Норвегії повідомив, що 89-річний король Гаральд V мирно помер 28 серпня в університетській лікарні Осло. Наслідний принц Гокон автоматично успадковує престол і, як очікується, стане королем Гоконом VIII. Останнім часом монарх мав численні проблеми зі здоров’ям і лікувався від гемолітичної анемії.
У 1999 році Мете-Маріт познайомилася з тодішнім кронпринцом Норвегії Хоконом на музичному фестивалі Quart у своєму рідному місті Крістіансанні. Тоді їй було 25 років, вона не перебувала у шлюбі, була матір’ю-одиначкою та простолюдинкою.
Гокон вступає на престол у час, коли його родину потрясають два великі скандали. Він роками намагався змиритися зі своїм статусом, який зрештою привів його до норвезької корони.
Королівський дім Норвегії повідомив, що король Гаральд у п’ятницю мирно помер в університетській лікарні Осло у віці 89 років. Він очолював державу з 1991 року. Його син, кронпринц Гокон, успадкує престол і стане королем Гоконом VIII.
Королівський палац Норвегії в п’ятницю повідомив, що король Гаральд помер у віці 89 років. Реформатор, він понад три десятиліття на престолі поступово вийшов із тіні свого широко улюбленого батька.
У п’ятницю Норвегія очікувала повідомлення королівського палацу про стан здоров’я короля Гаральда. 89-річний монарх перебуває в лікарні понад 10 днів, а в четвер його стан назвали дуже тяжким.
Король Норвегії Гаральд V помер у віці 89 років. У дитинстві під час нацистської окупації батьківщини він виїхав у вигнання до США, а згодом відмовив кільком європейським аристократкам, щоб одружитися зі своєю шкільною коханою. Його син став королем Гоконом VIII.
Король Норвегії Гаральд V, якого вважали реформатором, помер у п’ятницю у віці 89 років, повідомив королівський палац. За понад три десятиліття на троні він вийшов із тіні свого улюбленого народом, екстравертного батька, тоді як норвезька королівська родина зіткнулася з кількома кризами.
Палац Норвегії в п’ятницю повідомив, що король Гаральд V, найстарший за віком монарх Європи, помер у 89 років. Його син автоматично успадкував престол і став королем Гоконом VIII.
Королівський дім Норвегії повідомив, що король Гаральд V помер у лікарні в Осло у віці 89 років. 17 серпня його госпіталізували через інфекцію та ускладнення гемолітичної анемії, а 27 серпня його стан оцінили як «дуже тяжкий». Трон успадкує його 53-річний син Гокон.
Король Норвегії Гаральд, якого вважали реформатором і який за понад три десятиліття на троні вийшов із тіні свого дуже улюбленого батька, помер у віці 89 років, повідомив у п’ятницю королівський палац.
Норвезький королівський двір повідомив, що король Гаральд V мирно помер у віці 89 років 28 серпня в університетській лікарні Осло. Його син, кронпринц Гокон, має успадкувати престол. Дружина Гокона Метте-Маріт зазнала гострої критики через листування з Джеффрі Епштейном у 2011–2014 роках, уже після його засудження.
Король Норвегії Гаральд помер у віці 89 років, повідомив королівський двір. Із середини серпня він лікувався в університетській лікарні Осло від гемолітичної анемії, а останніми днями його стан погіршився. Його наступником стане принц Гокон.
Король Норвегії Гаральд V мирно помер в Осло у віці 89 років після 35 років на престолі. Його згадують як популярного реформатора, який модернізував монархію, одружився з простолюдинкою та відігравав об’єднавчу роль; його наступником стане син Гокон.
На форумі Technoprom у Новосибірську представили бойового робота «Кур'єр», який широко застосовують у зоні спеціальної військової операції. Ним можна керувати зі звичайного смартфона; він здатен вести вогонь, встановлювати й знешкоджувати міни та евакуювати поранених. Дальність роботи перевищує 10 км.
На відео видно, як діти в Газі ховаються за візком, завантаженим каністрами з водою, під час імовірної стрілянини з ізраїльського квадрокоптера. Нещодавно комісія ООН з розслідування визнала Ізраїль відповідальним за навмисне вбивство дітей у Газі як акт геноциду.
У п’ятницю кенійська поліція застосувала сльозогінний газ, розганяючи дрібних торговців, які протестували проти підвищення імпортного мита, повідомив свідок Reuters. У центрі Найробі зачинилися сотні підприємств.
В Атлантиці сформувався тропічний шторм «Доллі», однак Національний центр ураганів заявив, що його назва не пов’язана з кантрі-співачкою Доллі Партон, яка померла на початку цього тижня.
Розтин показав, що Tyrin Johnson, озброєний чоловік, якого застрелила Національна гвардія Теннессі, був поранений у спину. Його родина передала звіт Associated Press у четвер; документ суперечить версіям правоохоронців.
Виконавчий директор Breaking the Silence Надав Вайман заявив, що між публічними поясненнями ізраїльських військових операцій у Газі та тим, що солдати переживають на місцях, існує тривожний розрив. Свідчення щодо удару по лікарні Насера вказують: докази зв’язку загиблих із ХАМАС можуть шукати вже після атаки, щоб її виправдати, замість попереднього визначення законної військової цілі.
Газаізраїльські військовілікарня НасераBreaking the Silence
За звітом, оприлюдненим на виставці великих даних у Ґуйяні, у 2025 році індустрія даних Китаю досягла 6,78 трильйона юанів, або приблизно 1 трильйона доларів, збільшившись на 15,7% за рік. На кінець року в країні налічувалося 482 тисячі підприємств у сфері даних, а продукти й послуги, пов’язані зі штучним інтелектом, забезпечували понад 70% загального випуску галузі.
Міністр юстиції Сербії заявив, що колишнього військового лідера боснійських сербів Ратка Младича поховають із військовими та державними почестями. Младич помер у Гаазі, де відбував довічне покарання за геноцид, воєнні злочини та злочини проти людяності, пов’язані з різаниною в Сребрениці 1995 року.
Китайські технологічні компанії розробляють гуманоїдних роботів, зосереджених на міміці, голосі, дотику та емоційній взаємодії, а не лише на русі. Шеньчженський стартап Somnia планує створити робота для інтимної взаємодії, обравши секс першим застосуванням; поставки очікуються в середині 2027 року. Китай також запровадив правила для антропоморфних сервісів ШІ.
Банк Росії придбав на внутрішньому ринку юані на суму 5,9 млрд рублів ($68,64 млн) із розрахунком 27 серпня 2026 року. Обсяг валютних купівель із розрахунком 26 серпня становив 6 млрд рублів ($69,81 млн). Операції проводять через Московську біржу за інструментом юань—рубль.
Федеральна суддя США Рита Лін постановила, що Пентагон незаконно оголосив компанію Anthropic «ризиком для ланцюга постачання». Це сталося після відмови компанії дозволити необмежене військове використання її технологій і критики Міністерства оборони. Суддя заявила, що посилання на національну безпеку не дає права карати критиків уряду.
Федеральний суддя постановив, що рішення Пентагону оголосити компанію штучного інтелекту Anthropic «ризиком для ланцюга постачання» порушило закон, і наказав скасувати це визначення.
Суддя США заблокувала внесення Anthropic до чорного списку Пентагону, постановивши, що Міністерство оборони діяло незаконно, оголосивши компанію ризиком для ланцюга постачання у сфері національної безпеки. Суддя Рита Лін заявила, що посилання на національну безпеку не може бути підставою для покарання критиків уряду. Очікується, що уряд оскаржить рішення.
Суддя у США постановила, що Міністерство оборони незаконно оголосило розробника штучного інтелекту Anthropic ризиком для ланцюга постачання та наказало компаніям, які працюють із військовими, бойкотувати її. Суддя назвала цей крок «незаконним і безпідставним», а Anthropic раніше відмовилася дозволити використання своїх моделей для спостереження чи автономної зброї.
AnthropicМіністерство оборони СШАштучний інтелектсудове рішення
Суддя постановила, що внесення Anthropic до чорного списку Пентагоном було неконституційним і стало незаконною помстою всупереч Першій поправці. Суддя Північного округу Каліфорнії Ріта Ф. Лін заявила, що посилання на національну безпеку не дає права карати критиків уряду, а статус компанії як ризику для ланцюга постачання назвала свавільним і безпідставним.
Федеральний суддя заблокував спробу Пентагону визнати Anthropic ризиком для ланцюга постачання національної безпеки, назвавши рішення Міністерства оборони «незаконним і безпідставним».
Віктор Медведчук, лідер руху «Інша Україна» та колишній очільник забороненої партії «Опозиційна платформа — За життя», заявив, що США отримують прибуток від конфлікту в Україні, водночас дедалі глибше втягуючи в нього Європу. Він вважає, що європейські лідери могли раніше посприяти миру, якби не підтримували конфлікт.
Голова Unipol Карло Чімбрі заявив, що штаб-квартира Banca Monte dei Paschi di Siena залишиться в тосканській Сієні, якщо поглинання з боку Intesa Sanpaolo буде завершено.
Двом 17-річним хлопцям, яких звинувачують у причетності до ймовірного багатогодинного сексуального нападу на дівчину-підлітка в Сіднеї, надали заставу за суворих умов. Імовірний організатор залишається в юнацькому ізоляторі та має найбільше обвинувачень. Справу розглянуть у жовтні.
Сіднейзлочини неповнолітніхзвинувачення у сексуальному насильствізастава
Непальські військові рятують людей, які опинилися заблокованими в тунелі гідроелектростанції в Расуві. На оприлюднених канцелярією прем’єр-міністра кадрах солдати виносять врятованих і пробираються крізь товстий шар багнюки до інших. За оцінками посадовців, у тунелі могли перебувати понад 100 людей, а кількість загиблих унаслідок повеней зросла до 475.
Міністри внутрішніх справ і високопосадовці десяти європейських країн зустрічаються на півночі Німеччини, щоб обговорити гібридні загрози, зосередившись на захисті від дронів після виявлення 4 серпня безпілотника з вибухівкою в аеропорту Лейпцига. Зелені також закликають уряд діяти через низькі запаси газу, хоча уряд не очікує зимового дефіциту.
НімеччинаБалтійське морегібридні загрозизапаси газу
Угруповання «Північ» заявило, що його оператори ударних безпілотників уночі знищили в Сумській та Харківській областях одну бронемашину International MaxxPro американського виробництва, два американські Humvee та 12 пунктів управління українськими БПЛА.
російсько-українська війнаудари дронамибронемашиниСумська областьХарківська область
Міністерство оборони Росії заявило, що за останні 24 години російські військові знищили 147 українських пунктів управління безпілотниками. На угруповання «Захід» припало 57 таких цілей, на «Південь», «Північ» і «Схід» — 21, 30 і 39 відповідно.
Південна Африка планує вже цього фінансового року випустити перші суверенні зелені облігації, щоб допомогти залучити 3,7 трильйона рандів (228 мільярдів доларів), необхідних протягом наступного десятиліття для пом’якшення наслідків викидів парникових газів.
Південна Африкасуверенні зелені облігаціїкліматичне фінансування
Міністерство оборони Росії заявило, що вночі засоби ППО перехопили та знищили 512 українських безпілотників над кількома регіонами. Унаслідок атаки в Ярославській області загинула одна людина, 27 дістали поранення. У Павловському Посаді пошкоджено супермаркет і сусідню поліклініку, а в Севастополі — п’ятиповерхівку та два дитсадки.
РосіяУкраїнаатаки безпілотниківЯрославська область
За повідомленнями російських телеграм-каналів, уночі 28 серпня українські дрони атакували Москву, прилеглі райони та нафтопереробний завод «Славнафта-ЯНОС» у Ярославлі. На оприлюднених кадрах видно щонайменше дві пожежі на території підприємства. Губернатор заявив про одного загиблого і 27 поранених, зокрема 10 людей, травмованих через падіння уламків на автобус. Незалежно перевірити ці повідомлення не вдалося; Україна їх не коментувала.
українські дрониЯрославльнафтопереробний заводМосква
Тайбей поспіхом укріплює архіпелаг Пенху, який опиниться на передовій, якщо Пекін вирішить вторгнутися. Гарнізон відпрацьовує стримування китайських військ, а цивільних у цьому популярному туристичному місці навчають розподіляти запаси, ремонтувати й чинити опір.
На острові в Тайванській протоці тайванські військові на початку цього місяця до світанку перевірили та завантажили 105-міліметрові снаряди в чотири танки. Після цього вони мовчки чекали наказу відкрити вогонь.
Виступ Ворша в Джексон-Хоулі може сформувати очікування щодо підтримки Федеральною резервною системою викупу казначейських облігацій, що матиме наслідки для біткоїна, золота та довгострокової дохідності.
виступ ВоршаФедеральна резервна системабіткоїнзолото
На глобальному ролкерному терміналі порту Тяньцзіня запрацював новий автомобільний логістичний майданчик, куди в середу надійшла перша партія комерційних автомобілів. Об’єкт площею 176 200 квадратних метрів має близько 5000 паркомісць і розрахований на обіг приблизно 140 тисяч машин на рік. Він покликаний посилити зберігання та ролкерну логістику автомобілів у північному Китаї.
порт Тяньцзіняавтомобільна логістикаролкерні перевезення
Китайська транскордонна міжбанківська платіжна система CIPS охоплює 192 країни й регіони, повідомив Народний банк Китаю. На кінець червня 2026 року система мала 210 прямих і 1619 непрямих учасників, а доступ до неї здійснювався через понад 5200 банківських установ. Китай також планує подовжити роботу високовартісної платіжної системи та розвивати швидкі платежі й транскордонну сумісність QR-кодів.
Тайфун «Саудель» у п’ятницю двічі вийшов на сушу в китайській провінції Чжецзян, принісши вітер до 12 балів і сильні дощі. Очікується, що негода пошириться вглиб материка; у провінції запровадили найвищий рівень реагування, залучивши майже 50 транспортних засобів і 260 працівників.
Розширення Minutes Reader перетворює сторінку оригіналу на зручний для читання вигляд і на вимогу перекладає статті та субтитри відео. Наразі це обмежене бета-тестування.