MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування

Здоров’яФранція пов’язує зростання кількості утоплень до 301 випадку зі спекою

У Франції з 19 червня зафіксували 301 смерть через утоплення — на 14% більше, ніж у 2025 році. Міністерка спорту та молоді Марина Феррарі пов’язала трагічне зростання з тривалими хвилями спеки й заявила, що люди ризикують, купаючись у несанкціонованих або непідконтрольних місцях, зокрема в каналах і приватних басейнах.

Франціяутопленняхвилі спекибезпека на воді

BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-08-23 15:00

Франція пов’язує зростання кількості утоплень до 301 випадку зі спекою
Франція пов’язує зростання кількості утоплень до 301 випадку зі спекою

СвітПотужний шторм обрушився на країни Балтії: загинули двоє людей, сотні тисяч залишилися без світла

Потужний циклон обрушився на Латвію та Литву, забравши життя двох людей і залишивши понад пів мільйона споживачів без електрики.

штормЛатвіяЛитва

ААссошіейтед ПресОригінал★★★★☆2026-08-23 15:00

Потужний шторм обрушився на країни Балтії: загинули двоє людей, сотні тисяч залишилися без світла
Потужний шторм обрушився на країни Балтії: загинули двоє людей, сотні тисяч залишилися без світла

Культура«Ми всі вирушаємо на Всесвітню виставку» — камерний горор про дорослішання

Фільм розповідає про самотню дівчину Кейсі, яка виконує «Виклик Всесвітньої виставки» й завантажує відео про зміни, які, на її думку, з нею відбуваються. Тілесний горор, онлайн-ізоляція та тривожні стосунки з Джей-Ел-Бі створюють неоднозначну історію дорослішання, що не сексуалізує Кейсі й показує її пошук приналежності.

КіноГорорДорослішанняОнлайн-культура

TThe VergeОригінал★☆☆☆☆2026-08-23 15:00

«Ми всі вирушаємо на Всесвітню виставку» — камерний горор про дорослішання
«Ми всі вирушаємо на Всесвітню виставку» — камерний горор про дорослішання

ТехнологіїЧи законно навчати моделі ШІ на книжках, захищених авторським правом? Усе складно

Більшість опублікованих авторів, не знаючи про це або не даючи згоди, зробили внесок у розробку інструментів ШІ, які загрожують їхнім засобам до існування. Це може здаватися незаконним, але правове питання є складним.

штучний інтелектавторське правовидавнича справа

TTechCrunchОригінал★★☆☆☆2026-08-23 15:00

Чи законно навчати моделі ШІ на книжках, захищених авторським правом? Усе складно
Чи законно навчати моделі ШІ на книжках, захищених авторським правом? Усе складно

СуспільствоУ Швеції тисячі людей протестували проти кліматичної політики напередодні загальних виборів

Близько 10 000 людей у неділю зібралися у Стокгольмі, вимагаючи активніших дій щодо зміни клімату напередодні загальних виборів у Швеції. До мітингу долучилася кліматична активістка Ґрета Тунберґ, а організатори звинуватили уряд у послабленні політики скорочення викидів і закликали політиків швидше виконувати кліматичні цілі країни.

Швеціякліматична політикамітинг у Стокгольмі

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-08-23 14:59

У Швеції тисячі людей протестували проти кліматичної політики напередодні загальних виборів
У Швеції тисячі людей протестували проти кліматичної політики напередодні загальних виборів

Здоров’яТелемедицина змінює доступ до медичної допомоги в Кот-д’Івуарі

Із 2019 року Центр електронної медицини Umed в Абіджані з’єднує лікарів і пацієнтів через відеоконсультації, а за потреби направляє медичні бригади додому. Центр переважно дистанційно лікує легкі стани, зменшуючи навантаження на лікарні, тоді як пацієнтів, яким потрібні операції чи спеціалізована допомога, скеровують до медзакладів.

телемедицинаАбіджандоступ до медициниКот-д’Івуар

CCGTNОригінал★★☆☆☆2026-08-23 14:59

Телемедицина змінює доступ до медичної допомоги в Кот-д’Івуарі
Телемедицина змінює доступ до медичної допомоги в Кот-д’Івуарі

ПолітикаЗеленський відкидає вибори під час війни, заявляючи, що голосування «розколе» Україну

Президент України Володимир Зеленський заявив, що проведення виборів під час війни становитиме загрозу для країни. Раніше його колишній міністр оборони суперечливо закликав створити умови для виборів. За даними останнього опитування Київського міжнародного інституту соціології, проведеного цього літа, лише 15% опитаних хочуть виборів зараз.

УкраїнаВолодимир Зеленськийвибори під час війни

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-08-23 14:49

Зеленський відкидає вибори під час війни, заявляючи, що голосування «розколе» Україну
Зеленський відкидає вибори під час війни, заявляючи, що голосування «розколе» Україну
  • Зеленський відкинув заклик суперника провести вибори, заявивши, що це буде «величезним ризиком» для України
    Зеленський відкинув заклик суперника провести вибори, заявивши, що це буде «величезним ризиком» для України

    Президент України Володимир Зеленський відкинув можливість проведення виборів під час війни, назвавши це надзвичайно небезпечним. Так він відповів на заклик колишнього міністра оборони Михайла Федорова організувати голосування після його звільнення Зеленським минулого місяця.

    УкраїнаВолодимир Зеленськийвибори під час війни

    FFrance 24★★★☆☆2026-08-23 14:48Оригінал
  • Зеленський заявив, що вибори під час війни «знищать країну»
    Зеленський заявив, що вибори під час війни «знищать країну»

    Президент України Володимир Зеленський у неділю виступив проти проведення виборів під час війни. Він вважає, що це було б надто небезпечно для країни й могло б «розколоти» Україну. Раніше його колишній міністр оборони публічно закликав провести голосування.

    УкраїнаВолодимир Зеленськийвибори під час війни

    FFrance 24★★★☆☆2026-08-23 13:07Оригінал
  • Зеленський заявив, що вибори під час війни можуть зруйнувати Україну
    Зеленський заявив, що вибори під час війни можуть зруйнувати Україну

    Володимир Зеленський різко відкинув заклики провести вибори під час війни, попередивши, що голосування зараз може розколоти країну. Він сказав, що підтримає вибори, якщо союзники гарантують безпечні, легітимні й демократичні умови, зокрема участь військових, мешканців прифронтових територій і громадян за кордоном. Також він заявив, що Росія накопичує балістичні ракети й розглядає мобілізацію ще 300 000 військових.

    Українавибори під час війниЗеленськийросійсько-українська війна

    TThe Guardian★★★★☆2026-08-23 11:50Оригінал
  • Україна: Зеленський відкидає проведення виборів під час війни
    Україна: Зеленський відкидає проведення виборів під час війни

    Президент України Володимир Зеленський відкинув заклики провести вибори під час повномасштабного вторгнення Росії, заявивши, що голосування може розколоти країну. Він також сказав, що Київ вважає: після парламентських виборів у Росії у вересні Москва може мобілізувати ще 300 000 військових, і повідомив про домовленість із Німеччиною щодо постачання 600 перехоплювачів Patriot PAC-2 у 2027–2028 роках.

    УкраїнаЗеленськийвибори під час війнимобілізація Росіїракети Patriot

    ННімецька хвиля★★★★☆2026-08-23 10:23Оригінал
  • Зеленський заявив, що за нинішніх умов проведення виборів під час війни неможливе
    Зеленський заявив, що за нинішніх умов проведення виборів під час війни неможливе

    Президент України Володимир Зеленський заявив, що вибори за нинішніх умов розкололи б країну. Україна готова обговорювати можливе голосування лише за наявності конкретних гарантій партнерів щодо його безпечного, законного й демократичного проведення без ударів і обстрілів. Заплановані на 2024 рік президентські вибори відклали через воєнний стан.

    УкраїнаВолодимир Зеленськийвибори під час війни

    CCGTN★★★☆☆2026-08-23 08:08Оригінал

СвітПрезидент Ірану назвав угоду зі США найкращим шляхом до миру

Президент Ірану Масуд Пезешкіан захистив термін дії якого завершився меморандум зі США, назвавши його найкращим способом припинити ворожнечу. Він заявив, що Ірану потрібно усунути ризики для залучення іноземних інвестицій. Тегеран також повідомив про майбутній візит до Ірану головного військового керівника Пакистану Асіма Муніра для сприяння посередництву.

ІранСполучені Штатимирні переговориПакистан

ННімецька хвиляОригінал★★★★☆2026-08-23 14:49

Президент Ірану назвав угоду зі США найкращим шляхом до миру
Президент Ірану назвав угоду зі США найкращим шляхом до миру

ЕкономікаЧи може поглиблення паливної кризи в Росії допомогти завершити війну проти України?

Після українських ударів по російських нафтопереробних заводах дефіцит пального охопив щонайменше 30 регіонів, особливо Москву та прилеглі райони. Обмеження продажу, багатогодинні черги й погіршення якості пального шкодять таксі, кур’єрським службам і будівництву. Економісти-дисиденти попереджають про ширшу системну кризу, тоді як російський депутат очікує нормалізації постачання за два-три тижні.

Росіядефіцит пальногоудари по НПЗвійна проти України

ННімецька хвиляОригінал★★★★☆2026-08-23 14:42

Чи може поглиблення паливної кризи в Росії допомогти завершити війну проти України?
Чи може поглиблення паливної кризи в Росії допомогти завершити війну проти України?

НаукаКитай відклав важливий запуск місії «Чан’е-7» до Місяця до 2027 року заради «абсолютного успіху»

Китайська програма пілотованої космонавтики заявила, що місія «Чан’е-7» не відповідає умовам для запуску й не відбудеться у заплановане цьогорічне вікно. Причину перенесення не назвали. До складу місії входять орбітальний апарат, посадковий модуль, ровер і мініатюрний апарат-стрибун, які мають дослідити південний полюс Місяця.

«Чан’е-7»космічна програма Китаюдослідження Місяця

AArs TechnicaОригінал★★☆☆☆2026-08-23 14:30

Китай відклав важливий запуск місії «Чан’е-7» до Місяця до 2027 року заради «абсолютного успіху»
Китай відклав важливий запуск місії «Чан’е-7» до Місяця до 2027 року заради «абсолютного успіху»

СуспільствоЖінки можуть частіше ділитися контентом про життя на самоті

Клінічна психологиня Лорен Кук зазначила, що чоловіки також переживають самотність, однак жінки можуть охочіше ділитися досвідом життя на самоті, оскільки стикаються з меншою стигматизацією психічного здоров’я.

самотністьпсихічне здоров’яжінки

CCNNОригінал★☆☆☆☆2026-08-23 14:30

Жінки можуть частіше ділитися контентом про життя на самоті

СвітЗа словами медиків, ізраїльські авіаудари в Газі вбили двох людей, зокрема 4-річного хлопчика

Медики заявили, що ізраїльські авіаудари в Газі призвели до загибелі двох людей, серед них 4-річного хлопчика. За їхніми словами, хлопчик загинув від уламків і осколків.

ІзраїльГазаавіаударижертви

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-08-23 14:25

За словами медиків, ізраїльські авіаудари в Газі вбили двох людей, зокрема 4-річного хлопчика
За словами медиків, ізраїльські авіаудари в Газі вбили двох людей, зокрема 4-річного хлопчика

СвітВізит прем’єр-міністра Таріка Рахмана до Індії призупинено на тлі суперечки щодо Хасіни

Перший візит прем’єр-міністра Бангладеш Таріка Рахмана до Індії відкладено, що підкреслює напруженість між сусідніми країнами. Дакка заявила, що пресконференція Шейх Хасіни 5 серпня в Нью-Делі зіпсувала атмосферу, необхідну для візиту; чиновники обох держав уже кілька тижнів обговорюють можливе рішення.

БангладешІндіядипломатіяШейх Хасіна

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-08-23 14:17

Візит прем’єр-міністра Таріка Рахмана до Індії призупинено на тлі суперечки щодо Хасіни
Візит прем’єр-міністра Таріка Рахмана до Індії призупинено на тлі суперечки щодо Хасіни

СуспільствоКількість загиблих унаслідок трагедії з нелегальним алкоголем в Індії зросла до 13

Індійська влада повідомила в неділю, що кількість загиблих унаслідок трагедії з фальсифікованим алкоголем у штаті Гуджарат зросла до 13. У зразках крові виявили метанол; поліція розпочала розслідування і назвала 21 підозрюваного.

ІндіяГуджаратнелегальний алкогольотруєння метанолом

CCGTNОригінал★★★☆☆2026-08-23 14:14

Кількість загиблих унаслідок трагедії з нелегальним алкоголем в Індії зросла до 13
Кількість загиблих унаслідок трагедії з нелегальним алкоголем в Індії зросла до 13

СвітЗеленський: Росія, ймовірно, мобілізує ще 300 тисяч військових пізніше цього року

Президент України Володимир Зеленський заявив, що Росія, ймовірно, мобілізує ще 300 тисяч військових пізніше цього року, намагаючись завершити захоплення давно омріяного нею регіону на сході України.

РосіяУкраїнавійськова мобілізаціясхід України

CCNNОригінал★★★★☆2026-08-23 14:00

Зеленський: Росія, ймовірно, мобілізує ще 300 тисяч військових пізніше цього року

ТехнологіїУкраїна підписала документи з Фінляндією щодо виробництва дронів

Володимир Зеленський заявив, що Україна домовилася з Фінляндією про виробництво безпілотників і безекіпажних човнів. У Києві Зеленський та президент Фінляндії Александер Стубб взяли участь у круглому столі з питань оборонної співпраці. Компанії підписали документи про розробку й виробництво дронів у Фінляндії для України та Європи, розвиток спроможностей безекіпажних човнів і створення підприємства з виробництва наземних роботизованих систем.

УкраїнаФінляндіядрониоборонна співпраця

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-23 13:58

Україна підписала документи з Фінляндією щодо виробництва дронів

СпортПівнічні країни заявили, що втратили довіру до Інфантіно, і вимагають реформ у ФІФА

Футбольні асоціації Данії, Фінляндії, Ісландії, Норвегії, Швеції та Фарерських островів заявили, що втратили довіру до президента ФІФА Джанні Інфантіно, і підтримали заклики до його відставки. Вони також виступили за незалежне розслідування пропозиції щодо приватних інвестицій та за посилення управління організацією.

ФІФАДжанні Інфантіноуправління футболом

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-08-23 13:50

Північні країни заявили, що втратили довіру до Інфантіно, і вимагають реформ у ФІФА
Північні країни заявили, що втратили довіру до Інфантіно, і вимагають реформ у ФІФА

СвітБіля японського Хоккайдо стався землетрус магнітудою 6,0

За даними Китайського центру сейсмологічних мереж, у неділю біля північної японської префектури Хоккайдо стався землетрус магнітудою 6,0.

землетрусЯпоніяХоккайдо

CCGTNОригінал★★★☆☆2026-08-23 13:47

Біля японського Хоккайдо стався землетрус магнітудою 6,0
Біля японського Хоккайдо стався землетрус магнітудою 6,0

КультураГрецький острів Ітака сподівається на туристичний поштовх завдяки фільму «Одіссея»

Найвідоміші грецькі острови цього року намагаються стримати потік туристів: Санторіні та Міконос обмежують прибуття круїзних суден і запроваджують високі вхідні збори. Ітака, легендарна батьківщина Одіссея, натомість розраховує, що фільм Крістофера Нолана «Одіссея» приверне увагу Голлівуду й туристів до острова, який здебільшого залишався поза туристичними маршрутами.

Ітакатуризмфільм «Одіссея»

FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-08-23 13:43

Грецький острів Ітака сподівається на туристичний поштовх завдяки фільму «Одіссея»
Грецький острів Ітака сподівається на туристичний поштовх завдяки фільму «Одіссея»

СвітПонад 50 підпалів сталися за ніч на півдні Таїланду: військові заявили про намір посіяти безлад

Таїландські військові повідомили, що за одну ніч у південних прикордонних провінціях, охоплених повстанням, сталися понад 50 скоординованих підпалів і атак із запалювальними засобами. Щонайменше двоє людей дістали поранення; відповідальності за напади ніхто не взяв.

південь Таїландупідпалиповстаннябезпека

BBBC китайськоюОригінал★★★★☆2026-08-23 13:42

Понад 50 підпалів сталися за ніч на півдні Таїланду: військові заявили про намір посіяти безлад
Понад 50 підпалів сталися за ніч на півдні Таїланду: військові заявили про намір посіяти безлад
  • Унаслідок десятків нападів на півдні Таїланду поранено трьох людей
    Унаслідок десятків нападів на півдні Таїланду поранено трьох людей

    За даними тайських військових, у суботу ввечері в південних прикордонних провінціях сталося 51 скоординований підпал і напад із використанням запалювальних засобів. Щонайменше троє людей дістали поранення, а державні установи й автомобілі були пошкоджені або знищені. Більшість атак припала на Наратхіват, де запровадили комендантську годину. Відповідальності за напади ніхто не взяв.

    південь Таїландускоординовані нападиНаратхіватбезпека

    ААль-Джазіра★★★☆☆2026-08-23 13:08Оригінал
  • Десятки скоординованих підпалів сталися на півдні Таїланду
    Десятки скоординованих підпалів сталися на півдні Таїланду

    За даними тайських військових, у південних прикордонних провінціях країни, охоплених повстанським рухом, сталося понад 50 скоординованих підпалів і атак із запалювальними засобами, спрямованих на створення заворушень. Двоє людей постраждали, а серед підпалених об’єктів були урядова будівля, магазин, викрадений автомобіль і телекомунікаційні вежі. Відповідальності за напади ніхто не взяв.

    південь Таїландупідпализаворушенняповстання

    BBBC News★★★★☆2026-08-23 10:22Оригінал

СвітСуецька криза зупинила Британську імперію. Чи переможе Ормузька протока США?

Останній епізод подкасту Al Jazeera «Дежавю» розглядає, як нафта, судноплавство та війна формують Перську затоку. У ньому Ормузьку протоку порівнюють із Суецькою кризою 70 років тому: 1956 року Єгипет закрив канал і сам протистояв трьом арміям. Через кілька місяців канал відкрили під контролем Єгипту, що назавжди змінило регіон і світову економіку.

Суецька кризаОрмузька протоканафтові перевезеннявійна

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-08-23 13:37

Суецька криза зупинила Британську імперію. Чи переможе Ормузька протока США?
Суецька криза зупинила Британську імперію. Чи переможе Ормузька протока США?

СпортКеджелча побив світовий рекорд у напівмарафоні серед чоловіків на 29 секунд

Ефіопський бігун Йоміф Кеджелча переміг на шосейному забігу World Athletics у Буенос-Айресі з часом 56 хвилин 51 секунда та побив світовий рекорд у чоловічому напівмарафоні на 29 секунд. Результат ще має офіційно затвердити відповідна організація.

Легка атлетикаНапівмарафонСвітовий рекорд

BBBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-08-23 13:35

Кеджелча побив світовий рекорд у напівмарафоні серед чоловіків на 29 секунд
Кеджелча побив світовий рекорд у напівмарафоні серед чоловіків на 29 секунд

СпортЧелсі: п’ять головних питань перед сезоном Прем’єр-ліги 2026/27

«Челсі» підходить до нового сезону Прем’єр-ліги після найгіршої за 30 років серії результатів і без єврокубків. Новому тренеру Хабі Алонсо доведеться подолати нестабільність і тактичні проблеми, а форма Коула Палмера стане ключовою для перспектив команди; прихід Роджерса може зменшити навантаження на нього.

ЧелсіПрем’єр-лігаХабі АлонсоКоул Палмер

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-08-23 13:33

Челсі: п’ять головних питань перед сезоном Прем’єр-ліги 2026/27
Челсі: п’ять головних питань перед сезоном Прем’єр-ліги 2026/27

ТехнологіїМіленіали, радійте: улюблений відеозастосунок Vine відроджують

Улюблений відеозастосунок Vine відроджують — новина, яка має потішити міленіалів.

Vineвідеозастосуноксоціальні мережі

CCNNОригінал★☆☆☆☆2026-08-23 13:30

Міленіали, радійте: улюблений відеозастосунок Vine відроджують

СвітУкраїна вдарила по двох російських винищувачах і засобах ППО в Краснодарському краї, заявив командувач дронів

Командувач Сил безпілотних систем України Роберт «Мадяр» Бровді заявив, що 23 серпня українські дрони уразили Су-33, МіГ-29 і ударний безпілотник «Оріон» на аеродромі Витязево в Краснодарському краї Росії. За його словами, також були уражені комплекси С-400, «Панцир» і «Тор» та вісім радарів у Краснодарському краї, Ростовській області й окупованому Криму.

УкраїнаРосіяудари дронамиППО

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-08-23 13:28

Україна вдарила по двох російських винищувачах і засобах ППО в Краснодарському краї, заявив командувач дронів
Україна вдарила по двох російських винищувачах і засобах ППО в Краснодарському краї, заявив командувач дронів

ПолітикаВізит Віткоффа і Кушнера до Москви відкладено — джерело

Джерело повідомило ТАСС, що візит до Москви спеціального представника президента США Стіва Віткоффа та Джареда Кушнера, зятя президента Дональда Трампа, відкладено. За його словами, поїздка навряд чи відбудеться раніше кінця серпня. Раніше повідомлялося, що вони можуть відвідати Київ і Москву. Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що Володимир Путін готовий знову зустрітися з посланцями, але важливими будуть їхні пропозиції.

відносини США і Росіївізит до Москвидипломатія

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-23 13:16

Візит Віткоффа і Кушнера до Москви відкладено — джерело

СвітЯк європейські політики відреагують на літо екстремальної спеки?

Цього літа Європа зіткнулася з рекордними температурами, які спричинили посухи, смерті та руйнівні лісові пожежі. Останній тепловий купол уже розсіявся, але збитки залишаються, а континент і далі нагрівається найшвидше у світі. Чи стане це літо поштовхом до глобального переосмислення клімату? Про це говорить професор соціології Гамбурзького університету Стефан Айкот.

Європаекстремальна спеказміна клімату

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-08-23 13:15

Як європейські політики відреагують на літо екстремальної спеки?
Як європейські політики відреагують на літо екстремальної спеки?

ПолітикаЯвка на парламентських виборах у Казахстані до кінця дня перевищила 65%

Явка на парламентських виборах у Казахстані до 16:00 за місцевим часом становила 65,37%, перевищивши показник виборів 2023 року, повідомила Центральна виборча комісія. Найнижчу явку зафіксували в Алмати — 36,65%, найвищу — у Кизилординській області, 81,38%.

Казахстанпарламентські вибориявка виборців

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-23 13:11

Явка на парламентських виборах у Казахстані до кінця дня перевищила 65%

СвітФотохроніка тижня: космічний вихід француженки, пожежі в Європі та війна в Україні

Серед світлин тижня — смертельні удари російських безпілотників по Україні та вихід астронавтки Софі Адено у відкритий космос, яка стала першою француженкою, що це здійснила. На кадрах також видно пожежі в Бельгії й інших частинах Європи та зливи на Філіппінах.

війна в Українівихід у відкритий космослісові пожежі в Європізливи на Філіппінах

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-08-23 13:09

Фотохроніка тижня: космічний вихід француженки, пожежі в Європі та війна в Україні
Фотохроніка тижня: космічний вихід француженки, пожежі в Європі та війна в Україні

ТехнологіїШахрайство зі штучним інтелектом коштує жертвам мільйонів доларів

Шахрайські схеми з дипфейками стає дедалі важче розпізнати, оскільки злочинці використовують штучний інтелект для імітації посадовців і публічних діячів. У Сінгапурі одна жертва втратила майже 4 мільйони доларів, а дослідники попереджають, що створювати такі технології стає простіше.

штучний інтелектдипфейкишахрайствоСінгапур

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-08-23 13:08

Шахрайство зі штучним інтелектом коштує жертвам мільйонів доларів
Шахрайство зі штучним інтелектом коштує жертвам мільйонів доларів

СпортТрамп дасть старт гонці IndyCar у «Звірі», після чого боліди помчать вулицями Вашингтона

У Вашингтоні, округ Колумбія, відбудеться гонка IndyCar міськими вулицями. Трамп дасть їй старт із «Звіра», після чого автомобілі на великій швидкості проїдуть столицею.

IndyCarВашингтонДональд Трамп

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-08-23 13:00

Трамп дасть старт гонці IndyCar у «Звірі», після чого боліди помчать вулицями Вашингтона
Трамп дасть старт гонці IndyCar у «Звірі», після чого боліди помчать вулицями Вашингтона

ТехнологіїЩо буде після того, як ШІ замінить працівників?

Серед запропонованих рішень на випадок, якщо штучний інтелект знищить мільйони робочих місць, — гарантований дохід, дивіденди від ШІ та «базові обчислювальні ресурси».

штучний інтелектробочі місцягарантований дохід

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-08-23 13:00

Що буде після того, як ШІ замінить працівників?
Що буде після того, як ШІ замінить працівників?

СвітДР Конго та повстанці M23 погодили дорожню карту мирних переговорів

Уряд Демократичної Республіки Конго та повстанське угруповання M23, яке підтримує Руанда, після п’яти днів переговорів у Швейцарії погодили дорожню карту мирних переговорів. Сторони пообіцяли прагнути всеосяжного миру й створити механізми контролю за припиненням вогню, однак розбіжності щодо санкцій, затриманих і строків політичних реформ зберігаються.

ДР Конгоповстанці M23мирні переговориприпинення вогню

BBBC NewsОригінал★★★★☆2026-08-23 12:52

ДР Конго та повстанці M23 погодили дорожню карту мирних переговорів
ДР Конго та повстанці M23 погодили дорожню карту мирних переговорів
  • ДР Конго та повстанці M23 погодили дорожню карту миру
    ДР Конго та повстанці M23 погодили дорожню карту миру

    Після кількох днів переговорів у Женеві представники Демократичної Республіки Конго та підтримуваного Руандою угруповання M23 погодили дорожню карту миру. Державний департамент США заявив, що вона визначає послідовні кроки й терміни переговорів у межах Дохійської рамкової угоди, а MONUSCO підтримуватиме місію з нагляду за припиненням вогню.

    ДР КонгоM23мирні переговориприпинення вогню

    ННімецька хвиля★★★★☆2026-08-23 12:37Оригінал
  • ДР Конго та угруповання AFC/M23 домовилися про дорожню карту мирних переговорів
    ДР Конго та угруповання AFC/M23 домовилися про дорожню карту мирних переговорів

    Посередники, які представляють Демократичну Республіку Конго та підтримуване Руандою збройне угруповання AFC/M23, заявили у спільній заяві після переговорів у Швейцарії, що сторони погодили дорожню карту мирних переговорів. Також вони підтримали стандартизований спосіб повідомлення про ймовірні порушення припинення вогню.

    ДР КонгоAFC/M23мирні переговориприпинення вогню

    FFrance 24★★★★☆2026-08-23 12:15Оригінал
  • Уряд ДР Конго та бойовики M23 погодили дорожню карту мирних переговорів
    Уряд ДР Конго та бойовики M23 погодили дорожню карту мирних переговорів

    Уряд Демократичної Республіки Конго та повстанське угруповання M23 погодили дорожню карту подальших мирних переговорів із визначеними етапами й термінами. Сторони також домовилися створити механізм перевірки виконання зобов’язань; перша місія з перевірки припинення вогню запланована на 24 серпня в Мінембве, у Південному Ківу.

    ДР КонгоM23мирні переговориперевірка припинення вогню

    CCGTN★★★★☆2026-08-23 10:03Оригінал
  • ДР Конго та повстанці M23 погодили дорожню карту мирних переговорів
    ДР Конго та повстанці M23 погодили дорожню карту мирних переговорів

    Демократична Республіка Конго та очолюваний M23 повстанський альянс погодили дорожню карту переговорів після п’яти днів зустрічей у Швейцарії. План визначає етапи й строки виконання рамкової угоди, підписаної торік у Досі, тоді як на сході країни тривають бойові дії.

    ДР КонгоM23мирні переговориПівденне Ківу

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-08-23 08:03Оригінал

КультураСини режисера «Плетеного чоловіка» завершили його кінематографічну трилогію

Сини Робіна Гарді, Джастін і Домінік, завершили заплановану батьком трилогію фолк-горорів після того, як у родинному архіві знайшли сценарій. Прем’єра фінального фільму «Гнів богів» відбудеться на лондонському фестивалі жахів FrightFest.

кінофолк-горор«Плетений чоловік»

BBBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-08-23 12:51

Сини режисера «Плетеного чоловіка» завершили його кінематографічну трилогію
Сини режисера «Плетеного чоловіка» завершили його кінематографічну трилогію

НаукаТри університети Південної Африки увійшли до 500 найкращих у світі

Три університети Південної Африки потрапили до першої 500-ки Академічного рейтингу університетів світу за 2026 рік. Університет Кейптауна очолив національний список у діапазоні 201–300 місць, далі розташувалися Університет Вітватерсранда та Стелленбоський університет. Гарвард зберіг перше місце у світі, випередивши Стенфорд і Массачусетський технологічний інститут.

університети Південної Африкисвітовий рейтингвища освіта

CCGTNОригінал★★★☆☆2026-08-23 12:47

Три університети Південної Африки увійшли до 500 найкращих у світі
Три університети Південної Африки увійшли до 500 найкращих у світі

ПолітикаПутін заявив, що позицію прем’єра Польщі Туска щодо «Північного потоку» визначають економічні мотиви

Президент Росії Володимир Путін заявив, що позиція прем’єр-міністра Польщі Дональда Туска щодо «Північного потоку-2» зумовлена економічними міркуваннями, оскільки Варшава втратила транзитні доходи після перенесення маршруту з Польщі на дно Балтійського моря. Туск раніше виступив проти переслідування в Німеччині тих, хто саботував трубопроводи.

ПутінПольщаПівнічний потік-2газовий транзит

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-23 12:44

Путін заявив, що позицію прем’єра Польщі Туска щодо «Північного потоку» визначають економічні мотиви

Спорт«Новий сезон — нова зачіска»: Голанд показав коротку стрижку

Нападник «Манчестер Сіті» Ерлінг Голанд у соцмережах продемонстрував коротку стрижку, відмовившись від свого фірмового довгого світлого волосся. Новий образ схвалили Джек Ґріліш, Ноел Ґаллагер і Пеп Ґвардіола, тоді як Златан Ібрагімович жартома дорікнув йому за порушення поради не стригтися.

Ерлінг ГоландМанчестер Сітіфутболкоротка стрижка

BBBC NewsОригінал★☆☆☆☆2026-08-23 12:36

«Новий сезон — нова зачіска»: Голанд показав коротку стрижку
«Новий сезон — нова зачіска»: Голанд показав коротку стрижку

ПолітикаЗеленський заявив, що вибори під час війни «знищать» Україну

Президент України Володимир Зеленський у заяві, оприлюдненій у неділю, сказав, що вибори під час війни стали б «цунамі», яке «знищить країну». Політична криза, що охопила Київ улітку, почалася після звільнення Зеленським популярного міністра оборони Михайла Федорова; через кілька днів той закликав організувати голосування.

УкраїнаВолодимир Зеленськийвибори під час війниполітична криза

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-08-23 12:30

Зеленський заявив, що вибори під час війни «знищать» Україну
Зеленський заявив, що вибори під час війни «знищать» Україну
  • Зеленський заявив, що вибори зараз «знищать Україну», і розкрив нові деталі суперечок із Федоровим
    Зеленський заявив, що вибори зараз «знищать Україну», і розкрив нові деталі суперечок із Федоровим

    Президент Володимир Зеленський відкинув заклик колишнього міністра оборони Михайла Федорова провести вибори під час війни, попередивши, що голосування за нинішніх умов може розколоти Україну. За його словами, немає дієвих гарантій участі військових, жителів прифронтових районів і українців за кордоном, поки Росія не погоджується на припинення вогню. Зеленський також описав конфлікт Федорова з головнокомандувачем Олександром Сирським, що передував відставці міністра.

    Українавибори під час війниВолодимир Зеленськийдержавне управління

    TThe Kyiv Independent★★★★☆2026-08-23 12:27Оригінал
  • Зеленський заявив, що вибори під час війни можуть «знищити» Україну
    Зеленський заявив, що вибори під час війни можуть «знищити» Україну

    Президент України Володимир Зеленський відкинув заклик колишнього міністра оборони Михайла Федорова провести вибори під час війни, назвавши це величезним ризиком, який може розколоти Україну, мов «цунамі». Українське законодавство забороняє вибори під час війни. Зеленський також розповів про російські удари, протиракетну оборону, супутниковий зв’язок і дефіцит оборонного фінансування у 27 мільярдів доларів цього року.

    Українавибори під час війниЗеленськийросійсько-українська війна

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-08-23 12:19Оригінал
  • Звільнений міністр заявив, що Зеленському слід відповісти на запитання про корупцію в уряді
    Звільнений міністр заявив, що Зеленському слід відповісти на запитання про корупцію в уряді

    Колишній міністр оборони України Михайло Федоров заявив BBC, що звинувачення в корупції в уряді порушують питання про те, що президент Володимир Зеленський знав щодо можливих зловживань у його найближчому оточенні. Федоров також повторив заклик провести вибори, водночас сказавши, що не має доказів особистої корумпованості Зеленського. Вибори призупинені через воєнний стан, запроваджений після повномасштабного вторгнення Росії у 2022 році.

    політика Українизвинувачення в корупціївибориЗеленський

    BBBC News★★★☆☆2026-08-23 08:02Оригінал
  • Україна: чи зможе колишній міністр оборони кинути виклик Зеленському?
    Україна: чи зможе колишній міністр оборони кинути виклик Зеленському?

    Колишній міністр оборони України Михайло Федоров у відеозверненні розкритикував корупцію, системну кризу управління та відсутність загальнонаціональних виборів, що спричинило широкий суспільний резонанс. Політолог вважає, що Федоров може використовувати політичний капітал, здобутий під час протестів, щоб утвердитися як незалежний політик, здатний протистояти Володимиру Зеленському.

    політика УкраїниМихайло ФедоровВолодимир Зеленськийкорупція

    ННімецька хвиля★★★☆☆2026-08-23 05:46Оригінал
  • Федоров засудив корупцію в Міноборони та знову закликав готуватися до виборів
    Федоров засудив корупцію в Міноборони та знову закликав готуватися до виборів

    Колишній міністр оборони Михайло Федоров заявив про широко поширену корупцію в українському Міноборони. За його словами, сотні людей роками заробляли на державному бюджеті, що заважає завершити війну з позиції сили. Він також повторив заклик готуватися до повернення місцевих, парламентських і президентських виборів.

    політика УкраїниМінобороникорупціявибори

    TThe Kyiv Independent★★★☆☆2026-08-22 22:52Оригінал

Світ35-річна боротьба України за незалежність | Україна цього тижня

У цьому випуску розглядаються 35 років незалежності України та багатовікові спроби Росії контролювати, придушувати й зрештою заперечити український суверенітет. Журналісти також супроводжують українських військових медиків у поїздці із зони бойових дій до тихих лісів Швеції на короткий відновлювальний retreat для психічного здоров’я.

незалежність Україниросійсько-українські відносинивійськові медикипсихічне здоров’я

TThe Kyiv IndependentОригінал★★☆☆☆2026-08-23 12:30

35-річна боротьба України за незалежність | Україна цього тижня
35-річна боротьба України за незалежність | Україна цього тижня

ЕкономікаКанада відповідає на мита США, розкриття акцій Трампа та інші новини

Bloomberg News Now висвітлює реакцію Канади на мита США, розкриття Дональдом Трампом інформації про свої акції та інші головні світові бізнес-новини в аудіорепортажі, який оновлюється протягом дня.

Канадамита СШАДональд Трампсвітовий бізнес

BBloombergОригінал★★★★☆2026-08-23 12:30

Канада відповідає на мита США, розкриття акцій Трампа та інші новини
Канада відповідає на мита США, розкриття акцій Трампа та інші новини
  • Переговори США та Канади про торгівлю зірвалися, поставивши Марка Карні перед важким випробуванням
    Переговори США та Канади про торгівлю зірвалися, поставивши Марка Карні перед важким випробуванням

    Давні союзники та економічні партнери опинилися в торговельній війні, що загострюється. Прем’єр-міністр Канади Марк Карні призупинив переговори з Дональдом Трампом і обрав відповідь у вигляді заходів у відповідь, заявивши, що США вимагали надто багато, запропонувавши надто мало. Тепер він має переконати канадців, що економічні втрати заради кращої угоди того варті.

    торговельна війна США і КанадимитаМарк КарніДональд Трамп

    BBBC китайською★★★★☆2026-08-23 11:36Оригінал
  • «Досить!!!»: Трамп атакував Канаду після перетворення переговорів на торговельну війну
    «Досить!!!»: Трамп атакував Канаду після перетворення переговорів на торговельну війну

    Переговори між США та Канадою завершилися торговельною війною: Вашингтон запровадив 50% мита на канадські товари на 20 млрд доларів. Прем’єр-міністр Марк Карні заявив, що Канаду «атакували», і пообіцяв відповісти долар за долар. Ескалація ставить під сумнів майбутнє USMCA.

    СШАКанадаторговельна війнамита

    TThe Guardian★★★★☆2026-08-23 11:00Оригінал
  • Торговельна суперечка між США та Канадою загострюється після оголошення Карні про відповідні мита
    Торговельна суперечка між США та Канадою загострюється після оголошення Карні про відповідні мита

    На початку тижня США і Канада наближалися до торговельної угоди, але переговори зірвалися після взаємних звинувачень у зміні умов в останню мить. Прем’єр-міністр Марк Карні оголосив про відповідні мита після того, як Вашингтон запровадив 50-відсотковий збір на канадські товари вартістю 20 мільярдів доларів, і в суботу вперше після зриву переговорів звернувся до нації.

    торгівля США-Канадавідповідні митаМарк Карні

    FFrance 24★★★★☆2026-08-23 09:02Оригінал
  • Трамп заявив, що Канада хоче «переваг статусу штату» на тлі загострення торговельної війни
    Трамп заявив, що Канада хоче «переваг статусу штату» на тлі загострення торговельної війни

    Президент США Дональд Трамп у неділю розкритикував Канаду, заявивши, що вона хоче «переваг статусу штату, не будучи штатом». Це сталося після того, як прем’єр-міністр Канади Марк Карні оголосив про відповідні тарифи, назвавши попередню угоду «поганою». Переговори між давніми союзниками у Вашингтоні зірвалися в п’ятницю, посиливши розкол.

    відносини США і Канадиторговельна війнатарифиДональд Трамп

    FFrance 24★★★★☆2026-08-23 06:56Оригінал
  • The Atlantic: Трамп програє торговельну війну з Канадою

    Журнал The Atlantic заявив, що погрози й тиск Дональда Трампа на Оттаву не дали результату, тому президент США програє торговельний конфлікт. Прем’єр-міністр Канади Марк Карні повідомив про призупинення переговорів і запровадження Канадою відповідних мит із 8 вересня; американські 50-відсоткові мита на частину канадських товарів уже набули чинності.

    Дональд ТрампКанадаторгова війна

    ТТАСС★★★★☆2026-08-23 04:53Оригінал
  • «Трампу просто не можна довіряти»: прем’єри канадських провінцій відповідають у торговельній війні
    «Трампу просто не можна довіряти»: прем’єри канадських провінцій відповідають у торговельній війні

    Прем’єр-міністр Канади Марк Карні та прем’єри провінцій відповіли після того, як президент США Дональд Трамп запровадив 50-відсоткові мита приблизно на 20 мільярдів канадських товарів. Прем’єр Британської Колумбії Девід Ібі заявив, що Трампу не можна довіряти.

    КанадаДональд Трампмитаторговельна війна

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-08-23 03:42Оригінал
  • Канада запровадить відповідні мита проти США на тлі загострення торговельної війни
    Канада запровадить відповідні мита проти США на тлі загострення торговельної війни

    Прем’єр-міністр Марк Карні заявив, що з 8 вересня Канада запровадить мита у відповідь на американські товари, зокрема сталь, молочну продукцію, побутову техніку, сільськогосподарське обладнання та електроніку. За його словами, умови Вашингтона були економічно невигідними, несправедливими й підривали суверенітет Канади.

    КанадаСШАмитаторговельна війна

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-08-23 02:34Оригінал
  • Карні заявив, що Канада тепер «у стані війни», і пообіцяв відповідні мита на товари зі США
    Карні заявив, що Канада тепер «у стані війни», і пообіцяв відповідні мита на товари зі США

    Прем’єр-міністр Канади Марк Карні заявив, що країна «у стані війни» через торговельний конфлікт зі Сполученими Штатами, і з 8 вересня запровадить мита на американську сталь, електроніку та інші імпортні товари. За його словами, Канада відповість долар за долар на нові 50-відсоткові мита президента Дональда Трампа після провалу переговорів.

    КанадаСполучені Штатиторгова війнамита

    CCGTN★★★★☆2026-08-23 01:04Оригінал

СпортГольф-бренд вибачився за рекламу, де жінку штовхають на землю

Гольф-бренд і творець контенту Good Good вибачився та видалив рекламу драйвера Callaway, у якій співзасновник Garrett Clark штовхає професійну гольфістку Alexis Miestowski на землю. Ролик викликав обурення через звинувачення в легковажному ставленні до насильства щодо жінок. Callaway і PGA Tour заявили, що не підтримують насильство та виступають за інклюзивність і повагу.

гольфрекламний скандалнасильство щодо жінокGood Good

BBBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-08-23 12:25

Гольф-бренд вибачився за рекламу, де жінку штовхають на землю
Гольф-бренд вибачився за рекламу, де жінку штовхають на землю

СпортГаррі Кейн визнаний футболістом року в Німеччині

Нападник «Баварії» Гаррі Кейн став найкращим футболістом року в Німеччині після рекордного сезону, забивши 61 гол у 51 офіційному матчі. Тренер «Баварії» Венсан Компані отримав нагороду найкращого тренера, а Джулія Ґвінн — звання найкращої футболістки року.

Гаррі КейнБаваріянімецький футболнагороди

ННімецька хвиляОригінал★★☆☆☆2026-08-23 12:23

Гаррі Кейн визнаний футболістом року в Німеччині
Гаррі Кейн визнаний футболістом року в Німеччині

СвітПосольство Росії у Великій Британії заперечило твердження про плани Москви знизити рівень відносин із Лондоном

Посольство Росії у Великій Британії заперечило повідомлення The Times про нібито намір Москви знизити рівень дипломатичних відносин із Лондоном. У посольстві заявили, що їхній коментар не містив такого натяку, а висновок видання ґрунтується на припущеннях автора та неназваних джерел. Там також сказали, що відносини між країнами погіршилися до безпрецедентно низького рівня з ініціативи Лондона.

російсько-британські відносинидипломатичні зв’язкипосольство Росії

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-23 12:15

Посольство Росії у Великій Британії заперечило твердження про плани Москви знизити рівень відносин із Лондоном
  • Росія відкликала посла з Великої Британії, посилюючи тиск через підтримку України
    Росія відкликала посла з Великої Британії, посилюючи тиск через підтримку України

    Росія відкликала свого посла у Великій Британії Андрія Келіна, який залишив посаду минулого місяця після семи років роботи. Кремль ще не запропонував заміну на тлі погіршення двосторонніх відносин і попередження російського посольства про «наслідки» через постачання Британією ударних безпілотників Україні.

    РосіяВелика Британіядипломатичні відносинипідтримка України

    TThe Guardian★★★☆☆2026-08-23 10:37Оригінал

Здоров’яШахтарі в ДР Конго ризикують заразитися Еболою, щоб заробити на життя

Постійне пересування шахтарів у Демократичній Республіці Конго дедалі більше ускладнює стримування Еболи. Шахтарі кажуть, що не мають вибору, оскільки їм потрібно заробляти на життя.

ДР КонгоЕболашахтарістримування спалаху

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-08-23 12:13

Шахтарі в ДР Конго ризикують заразитися Еболою, щоб заробити на життя
Шахтарі в ДР Конго ризикують заразитися Еболою, щоб заробити на життя

СпортМоурінью засудив цькування Вінісіуса після перемоги «Реала»

Головний тренер мадридського «Реала» Жозе Моурінью розкритикував суперників і вболівальників за цькування Вінісіуса Жуніора, водночас заявивши, що зірковий гравець «не святий». «Реал» розпочав сезон Ла Ліги з перемоги над «Еспаньйолом» з рахунком 2:1, а Вінісіус долучився до ключових атак.

Реал МадридВінісіус ЖуніорЛа Лігацькування

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-08-23 12:13

Моурінью засудив цькування Вінісіуса після перемоги «Реала»
Моурінью засудив цькування Вінісіуса після перемоги «Реала»

ПолітикаПутін: Київ прославляє тих, хто вбив сотні тисяч росіян, поляків і євреїв

Президент Росії Володимир Путін заявив, що українська влада нині прославляє людей, які вбили сотні тисяч росіян, поляків і євреїв. Він назвав це частиною ширшої проблеми та стверджує, що основа української державності сьогодні ґрунтується на неонацистській ідеології.

РосіяУкраїнаВолодимир Путіннеонацизм

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-23 12:06

Путін: Київ прославляє тих, хто вбив сотні тисяч росіян, поляків і євреїв

ПолітикаКандидат у Сенат США Абдул Ель-Саєд відкинув критику Джей Ді Венса

Кандидат до Сенату від штату Мічиган Абдул Ель-Саєд відповів віцепрезиденту США Джей Ді Венсу, заявивши, що його ідентичність і релігія не спричиняють проблем адміністрації Трампа. Він закликав не втягувати в суперечку його ім’я та походження.

політика СШАвибори до СенатуМічиганДжей Ді Венс

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-08-23 12:02

Кандидат у Сенат США Абдул Ель-Саєд відкинув критику Джей Ді Венса
Кандидат у Сенат США Абдул Ель-Саєд відкинув критику Джей Ді Венса

СуспільствоУ Афінах повсюди з’являються капелюхи від сонця, оскільки натовпи біля античних пам’яток зростають

У міру посилення спеки в Європі в Афінах дедалі частіше носять головні убори. Солом’яні та панамські капелюхи, бейсболки й панами продають по всьому центру міста, а туристи, які відвідують Акрополь, дедалі частіше їх одягають.

Афіниспекатуризм

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-08-23 12:00

У Афінах повсюди з’являються капелюхи від сонця, оскільки натовпи біля античних пам’яток зростають
У Афінах повсюди з’являються капелюхи від сонця, оскільки натовпи біля античних пам’яток зростають

ІншеШвидко поширювана пожежа в чагарниках змусила мешканців північного заходу Ріно залишити домівки

Швидко поширювана пожежа в чагарниках змусила мешканців північно-західної частини Ріно залишити свої домівки. Губернатор Невади Джо Ломбардо оголосив у окрузі Вошо надзвичайний стан.

НевадаРінолісова пожежа

CCNNОригінал★★★☆☆2026-08-23 12:00

Швидко поширювана пожежа в чагарниках змусила мешканців північного заходу Ріно залишити домівки

ТехнологіїGrand Theft Auto VI існує у власному всесвіті

Grand Theft Auto VI від Rockstar зберігає величезний ажіотаж попри масштабний витік 2022 року, численні перенесення, звинувачення у протидії профспілкам і нові фрагменти ігрового процесу, що поширюються онлайн. Наступний трейлер ігрового процесу спершу покажуть підписникам Netflix, підкреслюючи виняткову маркетингову силу гри.

відеоігриGTA VIRockstar GamesNetflix

TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-08-23 12:00

Grand Theft Auto VI існує у власному всесвіті
Grand Theft Auto VI існує у власному всесвіті

ЕкономікаПутін: проблеми з паливом вирішуються, Мішустін тримає ситуацію під контролем

Президент Росії Володимир Путін заявив, що не всі проблеми з паливом уже вирішено, однак їхнє врегулювання триває, а прем’єр-міністр Михайло Мішустін тримає ситуацію під контролем. Для роботи над цими питаннями створено спеціальну комісію.

Росіяпостачання паливаурядовий контроль

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-23 11:56

Путін: проблеми з паливом вирішуються, Мішустін тримає ситуацію під контролем
ВАЖЛИВО

СвітІран попередив про відплату країнам, які приєднаються до «економічної війни» США

Секретар Вищої ради національної безпеки Ірану Мохсен Резаї заявив, що країни, які долучаться до американської «економічної війни» проти Ірану, вважатимуться ворогами й можуть зіткнутися з «сейсмічною» відплатою. За його словами, Тегеран спершу вестиме переговори, але потім може завдати удару по інтересах таких держав. Іран також пригрозив перекрити нафтовий експорт із регіону Перської затоки.

Ірансанкції СШАОрмузька протокаекономічна війна

ААль-ДжазіраОригінал★★★★★2026-08-23 11:50

Іран попередив про відплату країнам, які приєднаються до «економічної війни» США
Іран попередив про відплату країнам, які приєднаються до «економічної війни» США
ВАЖЛИВО

ТехнологіїГуманоїдні роботи встановили рекорди на змаганнях у Пекіні

Гуманоїдні роботи встановили рекорди у спринті та змагалися з боксу, футболу й бойових мистецтв на Всесвітніх робототехнічних іграх у Пекіні. Попри те, що деякі машини спотикалися, падали або не запускалися, роботи-спортсмени викликали схвальні вигуки сотень глядачів і продемонстрували зростання переваги Китаю в галузі гуманоїдної робототехніки.

гуманоїдні роботиПекінробототехнічні змаганняштучний інтелект

FFrance 24Оригінал★★☆☆☆2026-08-23 11:45

Гуманоїдні роботи встановили рекорди на змаганнях у Пекіні
Гуманоїдні роботи встановили рекорди на змаганнях у Пекіні
  • Китай демонструє роботів-рекордсменів на стратегічних іграх
    Китай демонструє роботів-рекордсменів на стратегічних іграх

    У Пекіні тривають п’ятиденні Всесвітні ігри гуманоїдних роботів: програма налічує 51 дисципліну, зокрема 30 спортивних змагань, а участь беруть понад 2 000 роботів. Вони вже показали здатність бігати й стрибати швидше або вище за людей, грати в настільний теніс і футбол, а також виконувати людські завдання — під’єднувати кабелі та переміщувати посилки. Для Китаю ігри є нагодою продемонструвати конкурентоспроможність у світовій технологічній гонці.

    Китайгуманоїдні роботиробототехнічні ігритехнологічна конкуренція

    FFrance 24★★☆☆☆2026-08-23 10:22Оригінал

СпортОрганізатори Сіднейського марафону з гумором відреагували на «прикру» помилку на медалі

Організатори Сіднейського марафону визнали, що на медалі помилково зобразили мюнхенську «Альянц Арену» замість сіднейського «Альянц Стадіуму». За тиждень до старту вони підтвердили, що медалі не змінюватимуть, а участь у забігу мають узяти близько 40 000 людей.

Сіднейський марафонпомилка на медаліспортивна подія

ААль-ДжазіраОригінал★☆☆☆☆2026-08-23 11:44

Організатори Сіднейського марафону з гумором відреагували на «прикру» помилку на медалі
Організатори Сіднейського марафону з гумором відреагували на «прикру» помилку на медалі

ПолітикаБернем зіткнеться з тиском на конференції Лейбористської партії через вимогу визнати дії Ізраїлю в Газі геноцидом

Низові лейбористські групи готують конфронтацію на партійній конференції та вимагають, щоб уряд визнав висновок комісії ООН про геноцид Ізраїлю в Газі й запровадив комплексні санкції, зокрема повне ембарго на постачання зброї. Бернем вибачився за політику лейбористів щодо Гази, але не назвав дії Ізраїлю геноцидом, що викликало невдоволення депутатів і активістів.

політика Великої БританіїЛейбористська партіяГазаембарго на зброю

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-08-23 11:26

Бернем зіткнеться з тиском на конференції Лейбористської партії через вимогу визнати дії Ізраїлю в Газі геноцидом
Бернем зіткнеться з тиском на конференції Лейбористської партії через вимогу визнати дії Ізраїлю в Газі геноцидом

СвітЯк план Ізраїлю щодо E1 на Західному березі загрожує майбутній палестинській державі

Ізраїль оголосив тендер на 1 234 житлові одиниці в районі E1 на окупованому Західному березі, який сполучає Східний Єрусалим із Маале-Адумімом. Європейські, близькосхідні та інші уряди попереджають, що забудова поселеннями може роздробити Західний берег, перервати територіальну безперервність палестинців і підірвати перспективи рішення про дві держави. Махмуд Аббас заявив, що план порушує міжнародне право та резолюцію 2334 Ради Безпеки ООН.

ізраїльські поселенняЗахідний берегплан E1рішення про дві держави

CCGTNОригінал★★★★☆2026-08-23 11:26

Як план Ізраїлю щодо E1 на Західному березі загрожує майбутній палестинській державі
Як план Ізраїлю щодо E1 на Західному березі загрожує майбутній палестинській державі

Світ«Полюємо на їхні пускові установки»: Зеленський розкрив нові деталі балістичної протиракетної оборони України

Президент Володимир Зеленський заявив, що Україна розпочала нову операцію з пошуку та ураження російських пускових установок балістичних ракет поблизу своїх кордонів. За його словами, 22 серпня українські військові вразили установку «Іскандер». На тлі гострої нестачі перехоплювачів Київ шукає додаткові ракети Patriot і розвиває спільний європейсько-український проєкт Freyja.

Українабалістична протиракетна оборонаІскандерВолодимир Зеленський

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★★☆2026-08-23 11:11

«Полюємо на їхні пускові установки»: Зеленський розкрив нові деталі балістичної протиракетної оборони України
«Полюємо на їхні пускові установки»: Зеленський розкрив нові деталі балістичної протиракетної оборони України

Світ«Чорний серпень»: російський журналістський термін для драматичних криз наприкінці літа

Nathan Hodge пише, що протягом останніх десятиліть «чорний серпень», або «серпневе прокляття», став у Росії журналістським скороченням для драматичних криз, які, здається, відбуваються в останні тижні літа.

Росіячорний серпенькризианаліз

CCNNОригінал★☆☆☆☆2026-08-23 11:11

«Чорний серпень»: російський журналістський термін для драматичних криз наприкінці літа

НаукаВулкани, що увійшли в історію

27 серпня 1883 року виверження Кракатау знищило два острови та більшу частину третього в протоці між Явою і Суматрою. Загинуло понад 36 000 людей, переважно через цунамі. Телеграф уперше дозволив світу майже в реальному часі документувати катастрофічне виверження, що сприяло становленню сучасної вулканології та показало вплив потужних вивержень на клімат, сільське господарство й хід людської історії.

Кракатаувиверження вулканацунамівулканологія

AArs TechnicaОригінал★★☆☆☆2026-08-23 11:02

Вулкани, що увійшли в історію
Вулкани, що увійшли в історію

СвітСоснові шишки-гранати й вуглець, що розігріває планету: французькі пожежі, до яких готувалися 170 років — візуальний гід

Спустошливі лісові пожежі у Франції цього літа охопили рекордну площу, змусили виїхати більше людей, ніж будь-коли від Другої світової війни, і, ймовірно, спричинили першу в країні вогняну грозову хмару. Пожежі в Жиронді посилилися через однотипні соснові ліси, створені після указу 1857 року, накопичення легкозаймистих решток, рекордну спеку та висушені ґрунти.

лісові пожежі у ФранціїЖирондазміна кліматууправління лісами

TThe GuardianОригінал★★★★☆2026-08-23 11:00

Соснові шишки-гранати й вуглець, що розігріває планету: французькі пожежі, до яких готувалися 170 років — візуальний гід
Соснові шишки-гранати й вуглець, що розігріває планету: французькі пожежі, до яких готувалися 170 років — візуальний гід

СуспільствоВійна Ізраїлю проти Гази змушує палестинців користуватися туалетами «кам’яного віку»

Переміщені палестинці в Газі намагаються знайти безпечні, приватні та санітарні туалети. Обмеження імпорту й облога різко підвищили ціни на санітарні товари, тому багато людей змушені користуватися саморобними або громадськими туалетами, якими спільно користуються 20–25 осіб, що шкодить здоров’ю, приватності та гідності.

Газапереміщені особисанітаріягуманітарна криза

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-08-23 11:00

Війна Ізраїлю проти Гази змушує палестинців користуватися туалетами «кам’яного віку»
Війна Ізраїлю проти Гази змушує палестинців користуватися туалетами «кам’яного віку»