СуспільствоУ Вірджинії заарештували 19-річного чоловіка за підозрою в «жорстокому» вбивстві жінки ножем
Поліція Вірджинії повідомила про арешт 19-річного чоловіка, якого підозрюють у моторошній смерті жінки внаслідок ударів ножем у Ґрейт-Фоллз.
Поліція Вірджинії повідомила про арешт 19-річного чоловіка, якого підозрюють у моторошній смерті жінки внаслідок ударів ножем у Ґрейт-Фоллз.
Телескоп зафіксував найшвидшу з відомих зір у Чумацькому Шляху. Вона рухається навколо надмасивної чорної діри в центрі нашої галактики.
Науковці виявили найшвидшу з відомих зірок. Вона мчить навколо надмасивної чорної діри в центрі Чумацького Шляху й може вперше допомогти виміряти обертання цього космічного об’єкта.
Вакцини проти раку, зниження рівня вбивств та інші здобутки громадського здоров’я, гідні схвалення.
Невдовзі після опівночі 20 серпня Росія завдала по Києву балістичного ракетного удару, у столиці пролунало понад 10 вибухів. Уламки пошкодили будівлю дитячої лікарні та спричинили пожежі біля житлових і нежитлових будівель. Спочатку про загиблих і постраждалих не повідомляли.

Речниця МЗС Росії Марія Захарова заявила, що Москва і Вашингтон узгоджують дату наступного контакту щодо усунення «подразників» у двосторонніх відносинах. За її словами, Росія готова продовжувати роботу з американськими партнерами над предметними обговореннями пріоритетних питань і комплексною нормалізацією відносин, зберігаючи деталі зустрічі в таємниці.
Принц Гаррі та його дружина Меган Маркл планують цього місяця переїхати назад до Британії разом із дітьми, повідомили медіа. Це станеться через шість років після того, як вони склали королівські обов’язки.
Угандійський дипломат Олара Отунну, один із восьми кандидатів на заміну Антоніу Гутеррешу на посаді генерального секретаря ООН наступного року, у середу закликав продовжити реформування організації та відновити її моральний авторитет.
Бенінська музична ікона Анджелік Кіджо відзначає свою світову спадщину, отримавши зірку на Алеї слави Голлівуду — першу, присвячену темношкірій африканці. Також згадуються небезпечні наслідки переробки свинцю в нігерійському Оджіджо та прохолода під куполом базиліки в Кот-д’Івуарі.


П’ятиразова лауреатка «Греммі» Анжеліка Кіджо у вівторок стала першою чорношкірою африканкою, яку відзначили зіркою на Голлівудській алеї слави. Народжена в Беніні співачка має міжнародну кар’єру тривалістю понад 40 років і 18 альбомів. Її зірка стала 2 853-ю на знаменитому тротуарі Лос-Анджелеса.

П’ятиразова лауреатка «Греммі» Анжелік Кіджо стала першою африканською музиканткою, яка отримала зірку на Голлівудській алеї слави. На церемонії в Лос-Анджелесі уродженка Беніну заявила, що африканська музика необхідна для музики в усьому світі, а музика здатна об’єднувати людей із різним походженням.

Бенінська музична ікона Анжелік Кіджо стала першою темношкірою африканською виконавицею, яка отримала зірку на Голлівудській алеї слави. П’ятиразову лауреатку «Ґреммі» відзначили за сорокарічну кар’єру та внесок у поєднання культур через музику.
Президент США Дональд Трамп похвалився добрими відносинами з лідером Північної Кореї Кім Чен Ином і заявив, що планує зустрітися з ним пізніше цього року. Це сталося після його наказу скоротити спільні військові навчання зі Південною Кореєю.


Дональд Трамп заявив, що планує зустрітися з Кім Чен Ином пізніше цього року, і натякнув на контакти між сторонами. Кім Йо Чжон сказала, що їй «абсолютно нічого» не відомо про таке спілкування, наголосивши, що ворожа політика Вашингтона щодо Пхеньяна не змінилася. Трамп також заявив, що КНДР має 57 ядерних боєголовок.

Кім Йо Чжон заявила, що їй нічого не відомо про спілкування між її братом Кім Чен Ином і президентом США Дональдом Трампом, та звинуватила Вашингтон у збереженні «ворожої» політики щодо Північної Кореї. Трамп натомість сказав, що планує зустрітися з Кімом.
Президент США Дональд Трамп заявив у середу, що планує зустрітися з лідером Північної Кореї Кім Чен Ином. Він також сказав, що азійська країна має 57 «дуже потужних» ядерних боєголовок.
Президент США Дональд Трамп заявив, що Північна Корея має 57 «дуже потужних» ядерних боєзарядів. Він додав, що не дозволив би цього, якби раніше був президентом, але зазначив, що дуже добре ладнає з Кім Чен Ином.
Нові смартфони Google зберігають знайомий дизайн, але отримують кілька практичних програмних та ШІ-покращень, тож радше сприймаються як вдале оновлення програмного забезпечення.
Іран має достатньо іноземної валюти для закупівлі товарів і ліків у найближчі місяці, заявив голова Центрального банку Абдолнассер Хемматі. За його словами, банк використовує альтернативні рішення для стабільного постачання ресурсів і продовжить цей план без емісії грошей, що веде до інфляції.
Ізраїльський удар по штаб-квартирі поліції в місті Газа призвів до загибелі начальниці жіночої поліції, кількох офіцерів і 13-річної дівчинки. Атака сталася через два дні після завершення поїздки регіоном спецпосланця США Джареда Кушнера, яка не змогла просунути перемир’я в Газі.

Міжнародний кримінальний суд засудив санкції США проти своєї президентки Томоко Акане та прокурора у справі Абдулая Сея, назвавши їх «кричущою атакою» на незалежність судової установи. ЄС, Франція, Німеччина, Іспанія, Японія, Нідерланди та ООН підтримали суд, тоді як адміністрація Трампа звинуватила його в політизованості.

Генеральний секретар ООН Антоніу Гутерріш серйозно стурбований рішенням Сполучених Штатів запровадити санкції проти президента Міжнародного кримінального суду Томоко Акане та старшого прокурора Абдулая Сейє, повідомив у середу речник ООН.

Державний секретар США Марко Рубіо оголосив санкції проти президента Міжнародного кримінального суду японки Томоко Акане та старшого судового адвоката із Сенегалу Абдулая Сейє. Обмеження передбачають замороження активів у США й обмеження доступу до американської фінансової системи. Рубіо назвав суд корумпованим і політизованим, а експерти — дії Вашингтона суттєвою ескалацією тиску.
Міжнародний кримінальний суд засудив санкції США проти своєї президентки Томоко Акане та старшого адвоката Абдулая Сеє, назвавши їх «кричущим нападом» на незалежність суду. Японія та Євросоюз підтримали Акане, тоді як Вашингтон звинуватив посадовців у переслідуванні представників урядів, які не визнають юрисдикцію МКС.

Адміністрація Дональда Трампа запровадила санкції проти президентки Міжнародного кримінального суду Томоко Акане та старшого прокурора Абдулая Сеє, назвавши суд «корумпованим і смертельно політизованим». Держсекретар Марко Рубіо заявив, що санкції заморожують їхні активи в юрисдикції США та обмежують операції з американцями й фінансовою системою США. МКС назвав це атакою на незалежність судової установи.
Міністерка закордонних справ Австралії Пенні Вонг заявила про «обурення» через рішення Ізраїлю не порушувати кримінальне провадження щодо ударів безпілотників по Газі у 2024 році, внаслідок яких загинула працівниця гуманітарної організації Зомі Франкком та ще шестеро співробітників World Central Kitchen. Вонг викличе посла Ізраїлю й назвала оголошення рішення у Всесвітній день гуманітарної допомоги особливо образливим.


Міністерка закордонних справ Австралії Пенні Вонг заявила, що уряд «обурений» рішенням Армії оборони Ізраїлю не проводити кримінальне розслідування удару 2024 року по автоколоні World Central Kitchen, унаслідок якого загинули австралійка Зомі Франкком і ще шестеро людей. Вонг викличе ізраїльського посла та заявила, що рішення не відповідає очікуваному рівню підзвітності.
Переміщені ліванські родини можуть лише здалеку стежити за своїми домівками. Журналіст Al Jazeera Алі Хашем спостерігав за ізраїльськими ударами поблизу рідного міста, тоді як Ізраїль стирає міста й села у так званих «пілотних зонах» на півдні Лівану.

Ізраїльські військові оголосили про кримінальні розслідування вбивств шестирічної Гінд Раджаб і 15 палестинських працівників гуманітарної допомоги в Газі — більш ніж через два роки після їхньої загибелі. Родини жертв і правозахисні організації висловили скептицизм, заявивши, що такі розслідування рідко завершуються вироками.


Ізраїльські військові визнали, що у 2024 році їхні солдати відкрили вогонь по автомобілю, в якому перебували п’ятирічна Хінд Раджаб і шестеро її родичів у Газі, та призначили кримінальне розслідування. Також армія визнала, що військові стріляли по машині Палестинського Червоного Півмісяця, яка прибула на допомогу.

Армія Ізраїлю оголосила про перші кримінальні розслідування дій військових під час війни в Газі. Вони стосуються загибелі 5-річної Хінд Раджаб і її родини, а також 15 палестинських медиків. Водночас три інші атаки, унаслідок яких загинули працівники World Central Kitchen і «Лікарів без кордонів», розслідувати кримінально не будуть.

Ізраїльські військові розпочали кримінальне розслідування загибелі п’ятирічної Хінд Раджаб у 2024 році й уперше визнали, що військовослужбовці стріляли по автомобілю, в якому вона була затиснута. Її бабуся заявила, що потрібне міжнародне розслідування, а подібні справи рідко завершуються обвинувальними вироками.

Ізраїльські військові в середу заявили, що проведуть внутрішні кримінальні розслідування щодо вбивства військовослужбовцями у 2024 році п’ятирічної палестинської дівчинки Гінд Раджаб і шістьох її родичів, а також загибелі 15 медиків та гуманітарних працівників у 2025 році. Ізраїльські правозахисники попереджають, що такі розслідування рідко завершуються обвинувальними вироками.

Ізраїльські військові наказали провести кримінальне розслідування загибелі шестирічної палестинської дівчинки Гінд Раджаб у Газі. Після обстрілу автомобіля її родини в місті Газа в січні 2024 року вона ще певний час була жива й годинами говорила з парамедиками. Через кілька днів її тіло знайшли разом із родичами та двома медиками, які намагалися її врятувати.
Ізраїльські військові визнали, що відкривали вогонь по автомобілю з 5-річною Гінд Раджаб у Газі, хоча раніше це заперечували. Вони розпочали кримінальне розслідування її загибелі в січні 2024 року.

Армія оборони Ізраїлю заявила, що розпочне кримінальні розслідування загибелі п’ятирічної Гінд Раджаб у 2024 році та 15 палестинських парамедиків у 2025 році в Газі. Рішення ухвалили після перевірки 150 інцидентів за участю ізраїльських військових; щодо трьох інших нападів розслідувань не буде.
За словами ізраїльських військових, два резонансні напади на палестинців під час війни в Газі розслідуватимуть у кримінальному порядку.
Прем’єр-міністр України Сергій Корецький заявив, що Кабінет міністрів вирішив відсторонити голову наглядової ради державного Sense Bank і ініціював відсторонення голови правління банку на тлі корупційного скандалу. Банк згадується в нових записах Національного антикорупційного бюро України.
Прем’єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньягу заявив, що Ізраїль не терпітиме турецького військового нарощування в Сирії, якщо воно загрожує Ізраїлю. За його словами, попередження були достатньо чіткими, але їх, очевидно, не почули, тож Ізраїль зробив свій сигнал зрозумілішим. Офіс Нетаньягу заявив, що розміщення турецьких військ на авіабазі на півночі Сирії наближало підрив безпекового статус-кво з Ізраїлем. Сирійське телебачення повідомило про ізраїльські удари по військовому аеродрому в провінції Ідліб, які завдали матеріальної шкоди.
Повідомлення про складні умови на борту авіаносця USS Abraham Lincoln виявили проблеми з моральним станом екіпажу, нестачу базових припасів і труднощі з технічним обслуговуванням. Експерти кажуть, що рекордно тривале розгортання корабля демонструє обмеження постачання ВМС США на тлі затяжної війни США та Ізраїлю з Іраном.

Нове дослідження стверджує, що бортпровідники та пілоти мають найвищий ризик померти від раку, пов’язаного з опроміненням, навіть вищий, ніж люди, які працюють із радіоактивними матеріалами.
Акції Moderna зросли більш ніж удвічі після того, як компанія оголосила про попередні результати дослідження експериментального лікування раку та заявила, що воно пройшло ключове випробування.
Вартість державних запозичень у всьому світі зростає, оскільки інвестори вимагають більшої компенсації за володіння довгостроковим боргом. У середині серпня середня дохідність облігацій країн «Групи семи» досягла найвищого рівня з 2008 року.
Старший політичний кореспондент Джонатан Аллен розповів про розмови з розчарованими виборцями в Айові та Огайо. Їхнє невдоволення може вплинути на майбутні проміжні вибори.

Іспанія планує перевезти близько 500 дітей без супроводу із Сеути на материкову частину країни після переходу з Марокко понад 70 000 мігрантів, що перевантажило систему захисту дітей в анклаві. Влада Сеути виступає за повернення дітей до Марокко, тоді як Мадрид називає депортацію «обурливою» і наполягає, що повернення має бути добровільним та гарантованим.


Іспанський уряд відмовився від попередньої позиції та дозволить 500 дітям-мігрантам із Сеути переїхати на материкову частину країни. За терміновим планом найуразливіших дітей, особливо дівчат, опікуватимуться неурядові організації та служби захисту дітей. Народна партія виступила проти, тоді як Єврокомісія заявила, що всіх нелегальних мігрантів, включно з неповнолітніми без супроводу, слід повернути до Марокко.
Федеральна митна служба Росії заявила, що за один день через Верхній Ларс пройшли понад 20 000 людей, а 15 і 16 серпня — понад 19 000 щодня. МВС Грузії зафіксувало трохи більше ніж 16 000 перетинів за 24 години: 7 880 у напрямку Грузії та 8 406 у напрямку Росії. Уранці з 15 до 19 серпня очікування тривало близько трьох-п’яти годин, але ввечері 19 серпня значних черг уже не було.
Федеральна митна служба Росії повідомила, що 18 серпня російсько-грузинський кордон перетнули понад 20 тисяч людей. Свідки розповіли про величезний затор на російському боці: за дві години автомобілі просувалися приблизно на 100 метрів.
Сполучені Штати дедалі глибше занурюються в боргову яму.
Голова «Яблука» Микола Рибаков закликав міністра внутрішніх справ Росії Володимира Колокольцева припинити переслідування прихильників партії, які приходили до Верховного суду. За словами партії, поліція почала навідуватися до них додому та відкривати адміністративні справи через нібито порушення правил проведення мітингів. Щонайменше трьох прихильників згодом заарештували адміністративно.
Іран майже повністю припинив експорт нафти на зовнішні ринки, заявив голова Центрального банку Абдолнасер Хемматі. За його словами, країна має валютні резерви, а постачання основних товарів і ліків забезпечують Центробанк та уряд.
Moderna і Merck заявили, що персоналізована мРНК-вакцина Intismeran знизила ризик рецидиву та поширення меланоми у випробуванні на пізній стадії. Повні результати ще не оприлюднені, а компанії обговорюють лікування з регуляторами; акції Moderna після цього зросли на 160 відсотків.

Персоналізована вакцина, розроблена Moderna і Merck, зменшила ризик повторного виникнення меланоми у великому випробуванні на пізній стадії. Результати посилили очікування щодо лікування найсмертоноснішої форми раку шкіри та показали потенціал мРНК-технології, яка зазнала критики.
Є, відомий також як Каньє Вест, має виступити на петербурзькій «Газпром Арені» 10 і 11 жовтня. Організатори заявили, що за перші два дні продали понад 100 тисяч квитків. Російські депутати й громадськість обговорюють приїзд, а один із парламентарів погрожує домагатися скасування концертів, якщо Є не оголосить «моральну підтримку» так званій Кремлем «спеціальній військовій операції» в Україні.
Президент США Дональд Трамп заявив, що Ормузька протока стане значно менш важливою через будівництво рекордної кількості трубопроводів. За його словами, попри війну США з Іраном, нафта нині коштує 84–85 доларів за барель, зокрема через значні обсяги транспортування протокою.
Армія США організувала таємне перевезення мільйонів барелів нафти через Ормузьку протоку без координації з Іраном, повідомило Axios із посиланням на джерела. За даними видання, щодня південним каналом уздовж узбережжя Оману проходять 15–20 танкерів, транспортуючи близько 10 мільйонів барелів під супроводом американських винищувачів.
Опитування Pew Research Center показало, що наймолодші працівники у США дедалі скептичніше ставляться до штучного інтелекту, побоюючись, що розвиток технологій спричинить масштабні втрати робочих місць.
Міністерство фінансів США заявило, що загальний державний борг уперше перевищив 40 трильйонів доларів. Лунають нові попередження про наближення бюджетної кризи, оскільки витрати на соціальні програми та виплату відсотків значно перевищують доходи, обмежені податковими скороченнями.
Московський обласний суд зняв кандидата партії «Яблуко» Віктора Бистрова з виборів до Держдуми в одномандатному окрузі Коломни після позову його суперника від Партії зелених Дмитра Гелевери. Суд послався на помилки в реєстраційних документах, які захист пояснив роботою програми Центрвиборчкому. Представники Бистрова заявили, що оскаржать рішення.
Посланець США попереджає, що ізраїльський удар по сирійській авіабазі міг спричинити пряме зіткнення з турецькими військами. Атака викликала широке засудження, а її причини та наслідки обговорюють експерти.

У північній Кенії розбився чартерний туристичний гелікоптер, унаслідок чого загинули всі семеро людей на борту, зокрема п’ятеро громадян США. Серед загиблих були керівник Telemundo та директор національного розвідувального центру Еквадору. Авіаційна влада розпочала розслідування.


Гелікоптер із туристами розбився у віддаленому районі округу Самбуру на півночі Кенії, загинули всі семеро людей на борту. Серед жертв були керівник розвідки Еквадору Мікеле Сенсі-Контуґі, його дружина Стефані Голліган і журналіст NBCUniversal Хосе Альберто Суарес. Кенійська авіаційна влада розпочала розслідування.
Кенійська аварія гелікоптера забрала життя п’ятьох громадян США та генерального директора розвідувального агентства Еквадору.

За даними Держдепартаменту США та місцевих авіаційних служб, у середу чартерний гелікоптер із сімома людьми розбився в гірській місцевості поблизу Кіріша в кенійському окрузі Самбуру. Серед загиблих, імовірно, був керівник Telemundo Хосе Суарес. Причину аварії розслідують.
Президент США Дональд Трамп заявив, що Сполучені Штати можуть запровадити нові санкції проти Ірану, зазначивши, що розглядаються «дуже жорсткі санкції».
Літак Іл-76 російського МНС, який прибув до сербського міста Ніш, 20 серпня розпочне гасіння лісових пожеж, повідомив командир Андрій Вілков. Літак оснащений системою скидання води й може за один раз скинути до 42 тонн. Сербія попросила Москву про допомогу через складну ситуацію з пожежами.
Літак Іл-76 МНС Росії прибув до сербського міста Ніш, щоб допомогти гасити пожежі, що вирують по країні. Він оснащений спеціальною системою скидання води, здатною виливати до 42 тонн на найінтенсивніші осередки. Сербська влада попросила Москву про допомогу.
На тлі застою в дипломатії з Іраном, занепокоєння фінансових ринків і нового падіння рейтингу схвалення президент Дональд Трамп у середу провів журналістів будівельними проєктами Білого дому, сподіваючись закріпити ними свою спадщину.
Перша за 60 років спалах новосвітської м’ясної мухи в Техасі ускладнює перевезення врятованих собак і котів із переповнених притулків до інших штатів, де їх могли б прихистити.
За словами людей, обізнаних із питанням, попередня торговельна угода між США та Канадою передбачає зниження мит на окремі канадські експортні поставки сталі й алюмінію до 25%.
Російські військові атакували дронами «Бандероль» регіональне управління Національної поліції України в Житомирі, внаслідок чого в будівлі спалахнула пожежа. За словами посадовців, загинули двоє поліцейських, ще 20 людей дістали поранення.

Російські війська 19 серпня атакували управління Національної поліції України в Житомирі безпілотниками «Бандероль». Загинули двоє поліцейських, щонайменше 20 людей дістали поранення. У будівлі спалахнула пожежа на даху та четвертому поверсі.
Постійний представник Росії при ООН Василь Небензя заявив, що низка держав, переважно із західного табору, відмовляється шукати компромісу з важливих питань миру й безпеки. За його словами, рішення без одностайної підтримки мають на місцях меншу вагу, а деякі делегації ігнорують попередні рішення Ради Безпеки та без правових підстав намагаються відродити застарілі резолюції.
Із 31 серпня Nielsen включатиме до даних про спільний перегляд інформацію з пристроїв, схожих на розумні годинники, які учасники дослідницької панелі носять удома. Компанія також оновлює оцінки спільного використання облікових записів, опитування та інструмент машинного навчання, щоб точніше відображати демографічний склад домогосподарств в епоху стримінгу.

Місію з порятунку старіючого космічного телескопа NASA Swift, орбіта якого знижується, скасували. NASA та Katalyst Space Technologies оголосили про це в середу.
У середу скасували місію з порятунку старіючої космічної обсерваторії SWIFT NASA. Апарат, відправлений для підняття орбіти телескопа, зазнав на орбіті невиправних технічних несправностей, повідомила власниця рятувального апарата компанія Katalyst Space.
Uber, Verne і Pony.ai заявили в середу, що запустили автономні поїздки в Загребі. Столиця Хорватії стала першим європейським містом, де користувачі можуть замовити безпілотний автомобіль через застосунок Uber.
У селі Замбойє в Центральноафриканській Республіці, неподалік кордону з Камеруном, у вівторок обвалилася золота шахта. Представник місцевої гірничодобувної асоціації повідомив про понад 100 загиблих, а член молодіжної ради заявив, що кількість жертв може зрости під час розбору завалів.


Влада Центральноафриканської Республіки повідомила, що зсув на нелегальній золотій копальні Замбое біля кордону з Камеруном міг убити понад 100 працівників. Інші шахтарі залишаються під землею, рятувальна операція триває, а розслідування вже розпочато.
Зсув на кустарному золотодобувному об’єкті в Центральноафриканській Республіці забрав життя понад 100 людей, повідомив Reuters представник місцевої гірничодобувної асоціації.

Щонайменше 30 людей загинули внаслідок обвалу кустарної золотої копальні в селі Замбойє на заході Центральноафриканської Республіки, неподалік кордону з Камеруном. Рятувальники та місцеві жителі дістали 30 тіл, однак під землею можуть залишатися інші люди. Місцевий посадовець припустив, що загиблих може бути близько 40, але офіційна цифра ще не встановлена.
Глава ДНР Денис Пушилін заявив, що українські сили атакували мікроавтобус на трасі Р-280 «Новосія» в Мангуському районі, внаслідок чого загинув водій 1999 року народження.
Первинне розміщення акцій SpaceX на 86,2 мільярда доларів 11 червня побило майже всі рекорди серед нових лістингів. Великі й малі інвестори поспішили придбати акції та підтримати масштабне бачення Ілона Маска, що охоплює космічні дата-центри, розширення супутникового інтернету Starlink, штучний інтелект, виробництво мікросхем, космічний туризм і навіть видобуток астероїдів.
Під час нещодавнього візиту до Generalist AI я спостерігав, як роботизована рука імпровізувала й використала банан як інструмент.

Ланцюги постачання моторної оливи в Росії зіткнулися з перебоями. Учасники ринку повідомили «Коммерсанту», що загального дефіциту ще немає, але строки доставки подовжилися, а ціни на окремі види продукції зросли на 40%. Найбільше потерпають імпортні оливи; перебої з російськими можуть бути пов’язані з нестачею імпортних присадок і позаплановими ремонтами нафтопереробних заводів після українських атак безпілотників.
Під час розкопок масового поховання на Шрі-Ланці виявили 582 скелети, серед них останки немовлят і дітей. Це місце пов’язують із звинуваченнями у вбивстві військовими тамільських цивільних під час громадянської війни; розслідування відкладали 30 років.

Джерело в службах управління повітряним рухом ЄС повідомило, що американський F-35A Lightning II виконував маневри над нейтральними водами Балтійського моря поблизу Калінінградської області на висоті близько одного кілометра. Літак прибув із Рейк’явіка через повітряний простір Норвегії, Швеції та Польщі. Напередодні поблизу регіону також літали кілька розвідувальних, радарних і радіоелектронних літаків НАТО.
У морозильнику контактного зоопарку папуг Popugaynya в московському районі Таганка прокурори виявили понад 100 мертвих птахів. За їхніми даними, птахи зазнали травм, «несумісних із виживанням», а заклад порушував вимоги щодо захисту тварин, ветеринарії та ліцензування. Порушено кримінальну справу про жорстоке поводження з тваринами.
Іспанські чиновники планують перевезти близько 500 особливо вразливих неповнолітніх без супроводу з північноафриканського анклаву Сеута на материкову частину Іспанії. Переважно дівчат розмістять у прийомних сім’ях і державних закладах; 97 дівчат віком від 9 до 17 років уже перевели до кращих умов.

Міжнародний союз ковзанярів надав нейтральний статус ще чотирьом російським фігуристам: Кірі Доможировій, Віктору Потапову, Мілані Кузьминій і Дмитру Студенікину. Загальна кількість російських спортсменів із таким статусом зросла до 75.
Оператори європейських газосховищ повільніше закачують газ через скорочення постачання СПГ на тлі конфлікту між США та Іраном. За розрахунками Montel, які цитує Handelsblatt, за незмінних темпів закупівель сховища до 1 листопада будуть заповнені лише на 69% і можуть спорожніти до квітня 2027 року.
Міністерство оборони Росії заявило, що Москва й Київ передали одне одному по 103 військовополонених. Президент України Володимир Зеленський підтвердив обмін. Попередній обмін 26 червня передбачав по 160 людей з кожного боку. У липні та серпні країни також обмінювалися тілами загиблих військових.
Американського військовослужбовця Джейсона Вотсона, якого минулого місяця заарештували на сходах Капітолія США після заклику оголосити імпічмент президенту Дональду Трампу, знову затримали через кілька днів після його критики президента в ексклюзивному інтерв’ю CNN.
У Києві українці провели акцію на підтримку відстороненого міністра оборони Михайла Федорова та його заклику провести вибори під час війни. Того ж дня парламент України затвердив Євгенія Хмару його наступником.

YouTube заблокував канал «My Life», яким керував сербський кінорежисер Емір Кустуриця, повідомила сербськомовна служба російського держагентства Sputnik. На каналі, створеному спільно зі Sputnik, було 243 відео та 30 тисяч підписників. Кустуриця неодноразово підтримував Володимира Путіна і політику Кремля.
Сербський режисер Емір Кустуриця назвав призупинення YouTube-каналу «My Life» та пов’язаного з ним каналу Sputnik Serbia спробою «тоталітарного суспільства» вести війну проти людей, які говорять правду. Офіційної причини видалення не вказали.
Наталі Гарп — одна з найдовших і найвідданіших помічниць Дональда Трампа. Як його виконавча асистентка, вона друкує дописи для Truth Social, носить портативний принтер і часто перебуває поруч із президентом. У центрі уваги вона знову опинилася після виступу сенатора-демократа Джона Оссоффа.

52-річна Труді Джексон офіційно пішла, а її місце посів дрег-кінг Пат Ріаркі.
Marvell Technology погодилася надати Google, що належить Alphabet, право придбати її акції на суму до 12,2 мільярда доларів в обмін на закупівлю чипів.
У середу Amazon оголосила про плани розширити доставку дронами на передмістя майже 500 міст США. До кінця року ще мільйони людей можуть отримувати невеликі легкі посилки компанії повітрям.
У середу Amazon заявила, що до кінця року розширить сервіс доставки дронами на сотні міст і селищ у США. Наразі він працює в 11 місцевостях і обслуговує кілька прилеглих громад.
Google запускає в Gemini студентський центр для збирання досліджень, створення карток, проходження тренувальних тестів і роботи з навчальними матеріалами, зокрема графіками та зображеннями. Gemini Live отримає Deep Research, а Google Lens пояснюватиме завдання на сфотографованих аркушах. Студенти у США можуть безкоштовно користуватися Google AI Pro протягом року.

На початку серпня Росія провела одну з наймасштабніших хвиль блокування VPN. Представники чотирьох сервісів заявили, що кампанія, ймовірно, використала IP-адреси, посилання на соцмережі та дані про корпоративні підмережі, зібрані Yandex, VK, Max і HeadHunter та передані системі фільтрації TSPU. Це зробило блокування ширшим і автоматизованим та сповільнило мережі дата-центрів.
Колишню заступницю голови Офісу Володимира Зеленського Ірину Мудру, звільнену на тлі корупційного скандалу, затримали, повідомив депутат Олексій Гончаренко. За даними НАБУ, Мудра входить до складу злочинної групи, пов’язаної з колишнім і чинним депутатами Верховної Ради.
Національне антикорупційне бюро України висунуло обвинувачення Ірині Мудрій, колишній заступниці голови Офісу Володимира Зеленського, звільненій на тлі корупційного скандалу, повідомив її адвокат Артем Крикун-Труш. За його словами, НАБУ також провело обшуки у двох місцях, а Мудру не затримували. Раніше бюро оголосило спецоперацію проти злочинної групи, до якої, як стверджується, вона входила.

Президент України Володимир Зеленський указом звільнив заступницю керівника Офісу президента Ірину Мудру. Це сталося після повідомлень про обшук у її будинку в межах розслідування ймовірної схеми відмивання коштів і через день після того, як колишній міністр оборони Михайло Федоров заявив про «кризу врядування» та закликав провести президентські вибори під час війни.
Смерть сирійського рятувальника організації «Білі шоломи» Мохаммада Гаміри, який, за припущеннями, зазнав побиття під час перебування під вартою в поліції, спричинила протести й побоювання повернення зловживань часів Асада. Міністерство внутрішніх справ Сирії розслідує справу.

Анонімне джерело в Офісі президента України заявило BBC News, що проведення виборів під час війни є «дуже дивним» і свідчить про «повну відсутність реалізму» на тлі ракет та дронів. Колишній міністр оборони Михайло Федоров закликав провести вибори у відеозверненні. Зеленський не відповів на нього.

Колишній міністр оборони Михайло Федоров закликав створити законний, безпечний і реалістичний механізм проведення виборів в Україні під час тривалої війни. Чинні військовослужбовці та ветеран заявили, що вибори давно назріли, але нині їх ускладнюють безпекові загрози, окуповані округи, неможливість повноцінної кампанії та необхідність захистити виборчі права військових.
The Wall Street Journal вважає, що заклик звільненого міністра оборони України Михайла Федорова провести вибори попри воєнний стан став найбільшим викликом для Володимира Зеленського з лютого 2022 року. У Києві ці слова сприймають як старт можливого балотування в президенти, покликаного використати невдоволення корупцією в уряді та прагненням Зеленського продовжувати конфлікт.
Колишній міністр оборони України Михайло Федоров не зміг перешкодити призначенню Євгена Хмари міністром оборони, а Зеленський продемонстрував, що досі контролює парламент, повідомило Strana. За даними видання, Федоров після цього зажадав проведення президентських виборів під час війни й може надалі використовувати антикорупційні органи для тиску на Зеленського.

Колишній міністр оборони України Михайло Федоров став потужним опонентом Володимира Зеленського після заклику провести вибори під час війни та звинувачень адміністрації у системній кризі управління. У Києві тривають акції на його підтримку, а затвердження парламентом наступника підтвердило його остаточне усунення від влади.

Колишній міністр оборони України Михайло Федоров закликав провести вибори під час війни — це розцінюють як серйозний виклик президенту Володимиру Зеленському. Від початку повномасштабного вторгнення Росії у 2022 році в Україні діє воєнний стан, через що вибори призупинені. Федоров не пояснив, як забезпечити вільне й чесне голосування, і не підтвердив, чи балотуватиметься проти Зеленського.

У середу українські депутати затвердили нового міністра оборони — через місяць після кадрових змін, які викликали суспільне обурення через звільнення популярного попередника Михайла Федорова. Напередодні Федоров у відеозверненні закликав рухатися до виборів, відкладених через російське вторгнення.

Звільнений міністр оборони України Михайло Федоров у зверненні на YouTube закликав провести вибори, навіть попри продовження війни з Росією, заявивши, що країна охоплена кризою управління. Українське законодавство забороняє вибори під час воєнного стану, запровадженого 24 лютого 2022 року.
Верховна Рада призначила Євгена Хмару міністром оборони, рішення підтримали 312 депутатів за необхідних 226 голосів. Хмара виконував обов’язки міністра з 16 липня після звільнення Михайла Федорова 14 липня.
У середу парламент України затвердив призначення Євгенія Хмари новим міністром оборони.

Парламент України 19 серпня затвердив запропонованого президентом Володимиром Зеленським колишнього високопосадовця СБУ Євгена Хмару міністром оборони 312 голосами; для призначення було потрібно 226. Рішення позбавляє Михайла Федорова надії повернутися на посаду, чого вимагали протестувальники біля парламенту.

Популярний колишній міністр оборони України Михайло Федоров, звільнений минулого місяця, у вівторок закликав рухатися до виборів, відкладених через російське вторгнення. Після переходу російськими військами кордону в лютому 2022 року Україна запровадила воєнний стан, який забороняє проводити вибори.

Звільнений міністр оборони України Михайло Федоров у вівторок закликав провести вибори, навіть попри тривалу війну з Росією, заявивши, що країна охоплена кризою управління. Його крок може стати найзначнішим внутрішнім викликом для президента Володимира Зеленського від початку повномасштабного вторгнення Росії.

Нещодавно звільнений міністр оборони України Михайло Федоров закликав провести вибори під час війни, заявивши, що країна переживає кризу управління. Від початку російського вторгнення у 2022 році це перша така вимога від впливового українського політика.
Президент США Дональд Трамп висунув Гайді Овертон, колишню політичну директорку пов’язаного з Трампом America First Policy Institute, на посаду очільниці Управління з контролю за продуктами й ліками. Він заявив, що вона просуватиме політику «Америка передусім». Посада вакантна після відставки Марті Макарі в травні, а кандидатуру має затвердити Сенат.

Президент Трамп заявив, що висуне докторку Гайді Овертон на посаду наступної комісарки Управління з контролю за продуктами й ліками США, доручивши керівництво проблемним відомством своїй давній союзниці.
Президент США Дональд Трамп у середу призначив радницю Білого дому з питань політики Гайді Овертон очолити Управління з контролю за продуктами і ліками. Попередній керівник залишив посаду кілька місяців тому, а Трамп заявив онлайн, що Овертон просуватиме його політику «Америка передусім».
Президент Дональд Трамп обрав докторку Гайді Овертон очолити Управління з контролю за продуктами і ліками США. Овертон є заступницею директора Ради Білого дому з внутрішньої політики та довіреною особою адміністрації.
У Пермському краї Росії судові пристави заборонили землевласникам виїжджати з країни після того, як ті проігнорували вимоги прибрати токсичний інвазивний борщівник Сосновського. Обмеження скасували після очищення ділянок. Із березня 2026 року власники та користувачі землі по всій Росії зобов’язані прибирати небезпечні рослини, інакше їм загрожують штрафи та втрата прав на землю.
Розширення Minutes Reader перетворює сторінку оригіналу на зручний для читання вигляд і на вимогу перекладає статті та субтитри відео. Наразі це обмежене бета-тестування.