MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування

СуспільствоІндійського активіста ув’язнили після протесту проти плану розкішного готелю

Активіста з Ассаму Пранаба Долея заарештували після участі в протесті проти запропонованого розкішного готелю біля національного парку Казіранга. Попри рішення суду про заставу, уряд застосував Закон про національну безпеку й залишив його під вартою, загостривши суперечку про землю, охорону природи та розвиток.

Індіянаціональний парк Казірангазатримання активістаземельний розвиток

BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-08-18 22:18

Індійського активіста ув’язнили після протесту проти плану розкішного готелю
Індійського активіста ув’язнили після протесту проти плану розкішного готелю

СуспільствоВін тричі голосував за Трампа. Потім ICE закувала його російську дружину в наручники в аеропорту Каліфорнії

Громадянку Росії Галину Бобренєву затримали співробітники ICE в аеропорту Бербанк, хоча вона чекала на грін-карту, оформлену на підставі шлюбу. Понад два тижні вона провела в центрі утримання в Аделанто, заявивши про нестачу води, медичної допомоги та справних душових; Міністерство внутрішньої безпеки це заперечило. Згодом її звільнили під заставу 35 тисяч доларів з електронним браслетом, після чого її чоловік перестав підтримувати Трампа.

імміграційне ув’язненняICEгрін-картаКаліфорнія

MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-08-18 22:16

Він тричі голосував за Трампа. Потім ICE закувала його російську дружину в наручники в аеропорту Каліфорнії
Він тричі голосував за Трампа. Потім ICE закувала його російську дружину в наручники в аеропорту Каліфорнії

Політика«Демократія не може бути заручницею Росії»: звільнений міністр оборони України закликає не чекати завершення війни для виборів

Колишній міністр оборони України Михайло Федоров закликав створити «законний, безпечний і реалістичний механізм», який дасть змогу відновити повноцінний демократичний процес під час війни. Він визнав складність забезпечення права голосу для військових, українців за кордоном і жителів прифронтових районів, але заявив, що труднощі не роблять вибори неможливими. У липні президент Володимир Зеленський звільнив Федорова, ймовірно, після конфлікту з головнокомандувачем Олександром Сирським; протести на його підтримку тривають.

УкраїнадемократіявибориМихайло Федоров

MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-08-18 22:13

«Демократія не може бути заручницею Росії»: звільнений міністр оборони України закликає не чекати завершення війни для виборів
«Демократія не може бути заручницею Росії»: звільнений міністр оборони України закликає не чекати завершення війни для виборів

ТехнологіїСуд почув звинувачення, що Meta підсаджувала дітей на Facebook та Instagram

В Окленді, штат Каліфорнія, розпочався масштабний процес за позовом 29 штатів США. Представники штатів стверджують, що Meta знала про шкоду платформ для психічного здоров’я підлітків, не перешкоджала користуванню дітей до 13 років і навмисно формувала залежність. Meta заперечує існування залежності від соцмереж та оспорює докази. Штати вимагають мільярди доларів і змін у роботі платформ.

Metaсоціальні мережібезпека дітейсудовий позов

BBBC NewsОригінал★★★★☆2026-08-18 22:11

Суд почув звинувачення, що Meta підсаджувала дітей на Facebook та Instagram
Суд почув звинувачення, що Meta підсаджувала дітей на Facebook та Instagram
  • У США розпочався знаковий процес щодо впливу Meta на психічне здоров’я дітей
    У США розпочався знаковий процес щодо впливу Meta на психічне здоров’я дітей

    У федеральному суді США розпочалися вступні промови у справі, яку проти Meta подали 29 штатів. Штати стверджують, що Facebook та Instagram спроєктували так, щоб утримувати молодих користувачів, заохочувати надмірне використання й збирати дані дітей до 13 років. Meta відкидає звинувачення як необґрунтовані.

    Metaпсихічне здоров’я дітейсоціальні мережісудовий процес у США

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-08-18 18:33Оригінал
  • Meta звинувачують в експлуатації дітей на тлі початку судового процесу щодо соцмереж
    Meta звинувачують в експлуатації дітей на тлі початку судового процесу щодо соцмереж

    Адвокат офісу генерального прокурора Каліфорнії заявив присяжним, що Meta роками вводила громадськість в оману, використовуючи Facebook та Instagram для націлювання на дітей технологіями, покликаними зробити їх нав’язливими користувачами й збільшити рекламні доходи.

    Metaсоціальні мережібезпека дітейсуд

    BBloomberg★★★☆☆2026-08-18 18:30Оригінал
  • Чи навмисно Meta викликає залежність у дітей від своїх соціальних платформ?
    Чи навмисно Meta викликає залежність у дітей від своїх соціальних платформ?

    Гігант соціальних мереж Meta має захищатися у знаковому судовому процесі. Компанію звинувачують у тому, що вона свідомо й навмисно розробила функції, які викликають залежність від її платформ у дітей віком до 13 років.

    Metaсоціальні мережібезпека дітейсудовий процес

    FFrance 24★★★☆☆2026-08-18 10:49Оригінал
  • Meta постає перед судом 29 штатів, що може змінити Instagram і Facebook
    Meta постає перед судом 29 штатів, що може змінити Instagram і Facebook

    Коаліція штатів у федеральному суді Каліфорнії доводитиме, що Meta спроєктувала Facebook та Instagram так, що це зашкодило психічному здоров’ю молодих користувачів. Судовий процес може змінити деякі з найпопулярніших застосунків у світі.

    MetaInstagramFacebookпсихічне здоров’я молодіпозов

    РРейтер★★★★☆2026-08-18 10:25Оригінал
  • Позови проти Meta: чи стикаються соціальні мережі з глобальними юридичними наслідками?
    Позови проти Meta: чи стикаються соціальні мережі з глобальними юридичними наслідками?

    Meta стикається з регуляторними та судовими викликами у США, Європі та інших регіонах через звинувачення, що Facebook та Instagram спроєктували так, аби заохочувати залежне користування й шкодити молоді. У Каліфорнії у вівторок розпочнеться суд за позовом 29 штатів США, які вимагають компенсації та змін на платформах для захисту неповнолітніх.

    Metaсоціальні мережібезпека дітейсудові позови

    ААль-Джазіра★★★☆☆2026-08-18 09:49Оригінал

СвітПівнічна Корея засудила спільні військові навчання США та Південної Кореї, повідомляє KCNA

Північна Корея засудила військові навчання США та Південної Кореї, заявивши, що продовжить реалізовувати своє право на самооборону проти того, що вона назвала військовими загрозами з боку двох країн. Про це в середу повідомило державне агентство KCNA.

Північна Кореянавчання США і Південної Кореївійськові загрози

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-08-18 22:10

Північна Корея засудила спільні військові навчання США та Південної Кореї, повідомляє KCNA
Північна Корея засудила спільні військові навчання США та Південної Кореї, повідомляє KCNA

СвітТрамп зупинив переговори з Іраном, сигналізуючи про новий підхід до майже шестимісячної війни

Дональд Трамп зупинив переговори з Іраном, сигналізуючи про новий підхід до війни, яка триває майже шість місяців.

Дональд ТрампІранпереговоривійна

CCNNОригінал★★★★☆2026-08-18 22:01

Трамп зупинив переговори з Іраном, сигналізуючи про новий підхід до майже шестимісячної війни
Трамп зупинив переговори з Іраном, сигналізуючи про новий підхід до майже шестимісячної війни

КультураНаціональний симфонічний оркестр виступатиме на шести майданчиках у районі Вашингтона наступного сезону через закриття Kennedy Center

Національний симфонічний оркестр розподілить сезон 2026–2027 років між шістьма майданчиками у Вашингтоні та його передмістях через закриття Kennedy Center.

Національний симфонічний оркестрKennedy CenterВашингтон

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-08-18 22:00

Національний симфонічний оркестр виступатиме на шести майданчиках у районі Вашингтона наступного сезону через закриття Kennedy Center
Національний симфонічний оркестр виступатиме на шести майданчиках у районі Вашингтона наступного сезону через закриття Kennedy Center

ЕкономікаПодатковий маневр надбагатих, який непокоїть Schwab і Fidelity

Два провідні гравці Волл-стріт відмовляються від можливості залучити активи на мільярди доларів. Це свідчить, що популярна податкова стратегія може виявитися надто доброю, щоб бути правдою, навіть для найбагатшого 1%.

Charles SchwabFidelity Investmentsподаткова стратегіянадбагаті

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-08-18 22:00

Податковий маневр надбагатих, який непокоїть Schwab і Fidelity
Податковий маневр надбагатих, який непокоїть Schwab і Fidelity

ПолітикаУ Болівії заарештували радника латиноамериканських правих політиків

У Болівії за підозрою в підготовці вбивства заарештували Фернандо Серімедо — політичного консультанта, який працював із кількома правими лідерами Латинської Америки. Арешт стався після нападу на юристку й активістку Надію Беллер, яка вважає, що її переслідували через опір консервативним реформам і корупції.

Болівіяполітичний радникзмова з метою вбивства

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-08-18 21:50

У Болівії заарештували радника латиноамериканських правих політиків
У Болівії заарештували радника латиноамериканських правих політиків

ПолітикаЛіберія погодилася прийняти до 1 200 депортованих із США громадян третіх країн

Ліберія погодилася протягом наступних 12 місяців прийняти до 1 200 громадян третіх країн, депортованих зі США, заявив уряд. Очікується, що перша група з 20 осіб прибуде в четвер.

ЛіберіяСполучені Штатидепортаціїімміграційна політика

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-08-18 21:50

Ліберія погодилася прийняти до 1 200 депортованих із США громадян третіх країн
Ліберія погодилася прийняти до 1 200 депортованих із США громадян третіх країн

Здоров’яУ Росії собаки помирають після щеплення від сказу на тлі повідомлень про тяжкі симптоми

Власники собак у кількох регіонах Росії заявляють, що їхні тварини тяжко захворіли або померли через три-п’ять днів після щеплення вакциною Multikan-8. Yarcube повідомило про 20–25 смертей у Ярославській області, які господарі пов’язують із партією №20. Влада та ветеринари не підтвердили причинного зв’язку, а результатів розтинів, які б засвідчили сказ, немає.

вакцинація собакMultikan-8Росіяздоров’я тварин

MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-08-18 21:49

У Росії собаки помирають після щеплення від сказу на тлі повідомлень про тяжкі симптоми
У Росії собаки помирають після щеплення від сказу на тлі повідомлень про тяжкі симптоми

ТехнологіїOpenAI призупинила навчання нових моделей ШІ через кіберризики

OpenAI заявила, що на тлі зростання кіберризиків тимчасово сповільнила розробку найпотужніших моделей штучного інтелекту та призупинила їхнє навчання на два тижні. Рішення пов’язане з інцидентом за участю Hugging Face і попередніми даними про те, що модель Astra може досягти критичного рівня кібербезпекових можливостей. Компанія посилила ізоляцію від інтернету та моніторинг моделей.

OpenAIштучний інтелекткібербезпеканавчання моделей

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-18 21:46

OpenAI призупинила навчання нових моделей ШІ через кіберризики

СвітЧому Росія погрожує Великій Британії і що буде далі?

Росія попередила про «наслідки» після підтвердження, що британські безпілотники використовувалися під час нещодавніх українських ударів по території Росії. Посольство РФ у Великій Британії звинуватило Лондон у навмисній ескалації кризи, тоді як прем’єр-міністр Енді Бернем заявив, що Лондон і надалі «на 100% підтримуватиме Україну».

РосіяВелика БританіяУкраїнаудари безпілотників

BBBC NewsОригінал★★★★☆2026-08-18 21:45

Чому Росія погрожує Великій Британії і що буде далі?
Чому Росія погрожує Великій Британії і що буде далі?

СвітСША запровадили нові санкції проти президентки МКС і старшого юриста

Державний секретар США Марко Рубіо заявив, що адміністрація Трампа запровадила санкції проти президентки Міжнародного кримінального суду Томоко Акане та старшого судового адвоката Абдулая Сеє за указом президента. МКС заявив, що такі заходи «підривають верховенство права», але суд не відступить.

санкції СШАМіжнародний кримінальний судверховенство праваадміністрація Трампа

ННімецька хвиляОригінал★★★★☆2026-08-18 21:45

США запровадили нові санкції проти президентки МКС і старшого юриста
США запровадили нові санкції проти президентки МКС і старшого юриста

НаукаУ «Роскосмосі» заявили, що з NASA обговорюють розподіл відповідальності за зведення МКС з орбіти

«Роскосмос» і NASA обговорюють, як розподілити між двома країнами відповідальність за зведення Міжнародної космічної станції з орбіти після 2030 року, заявив гендиректор держкорпорації Дмитро Баканов. Термін роботи станції продовжили з 2028 до 2030 року, і на переговори залишається близько півтора року.

Міжнародна космічна станціяРоскосмосNASAзведення з орбіти

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-18 21:30

У «Роскосмосі» заявили, що з NASA обговорюють розподіл відповідальності за зведення МКС з орбіти

ПолітикаНаталі Гарп, «воротар» Трампа, опинилася в центрі конфлікту із сенатором Джоном Оссоффом

Наталі Гарп, близька помічниця Дональда Трампа, опинилася в центрі гострого конфлікту між Білим домом і сенатором Джоном Оссоффом. Демократ роздратував адміністрацію, наголосивши на тісних стосунках Гарп із президентом.

політика СШАДональд ТрампДжон Оссофф

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-08-18 21:30

Наталі Гарп, «воротар» Трампа, опинилася в центрі конфлікту із сенатором Джоном Оссоффом
Наталі Гарп, «воротар» Трампа, опинилася в центрі конфлікту із сенатором Джоном Оссоффом

ПолітикаАдміністрація Трампа прагне скасувати правила захисту великих лісових територій

Міністерство сільського господарства США запропонувало повністю скасувати Правило охорони бездоріжних територій 2001 року, яке забороняє будівництво доріг і вирубку лісу майже на 45 мільйонах акрів національних лісів. Міністерка Брук Роллінз заявила, що це зменшить ризик лісових пожеж і поверне повноваження місцевим управлінцям. Екологічні групи побоюються, що скасування відкриє шлях забудові та збільшить кількість спричинених людьми пожеж. Коментарі прийматимуть до 21 вересня.

Міністерство сільського господарства СШАохорона лісівризик лісових пожежадміністрація Трампа

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-08-18 21:26

Адміністрація Трампа прагне скасувати правила захисту великих лісових територій
Адміністрація Трампа прагне скасувати правила захисту великих лісових територій

СвітЧому США нарощують виробництво ракет Tomahawk?

Пентагон уклав із Raytheon багатомільярдний контракт на суттєве збільшення виробництва крилатих ракет Tomahawk і їх постачання в безпрецедентних масштабах та темпах. Військові аналітики вважають, що угода підтверджує побоювання щодо нестачі у США критично важливих боєприпасів, а також порушує питання оборонної стратегії, можливої гонки озброєнь і нових конфліктів.

СШАракети Tomahawkоборонагонка озброєнь

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-08-18 21:26

Чому США нарощують виробництво ракет Tomahawk?
Чому США нарощують виробництво ракет Tomahawk?

СвітСирія відкриває ядерну програму часів Асада для розслідування ООН

Сирійська влада заявила про співпрацю з МАГАТЕ для перевірки спадщини ядерної діяльності за часів поваленого лідера Башира аль-Асада. Агентство повідомило про кілька тонн ядерного матеріалу на незаявленому об’єкті; Сирія стверджує, що він не становить небезпеки й залишиться під її контролем із міжнародними гарантіями.

СиріяМАГАТЕядерний матеріалрозслідування ООН

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-08-18 21:25

Сирія відкриває ядерну програму часів Асада для розслідування ООН
Сирія відкриває ядерну програму часів Асада для розслідування ООН
ВАЖЛИВО

Здоров’яСпалах Еболи в Конго є «глобальною надзвичайною ситуацією»: ВООЗ

ВООЗ заявила, що спалах Еболи в Демократичній Республіці Конго залишається глобальною надзвичайною ситуацією: кількість випадків перевищила 5000, а померли понад 2320 людей. Тедрос Адханом Гебреїсус попередив, що епідемія далека від контролю і ще не всі ланцюги передачі виявлено.

Демократична Республіка КонгоЕболаВООЗгромадське здоров’я

ААль-ДжазіраОригінал★★★★★2026-08-18 21:24

Спалах Еболи в Конго є «глобальною надзвичайною ситуацією»: ВООЗ
Спалах Еболи в Конго є «глобальною надзвичайною ситуацією»: ВООЗ
ВАЖЛИВО

СвітІранський посадовець: претензії США на контроль над Ормузькою протокою значно перевищують їхні реальні можливості

Секретар Вищої ради національної безпеки Ірану Мохсен Резаї заявив, що плани США в односторонньому порядку відкрити Ормузьку протоку для судноплавства, а потім контролювати її не відповідають реальним можливостям Вашингтона. Він закликав зацікавлені сторони створити нову регіональну структуру співпраці, яка стане наступницею гегемонії США в зоні Перської затоки. Раніше Дональд Трамп підтримав ідею оголосити протоку територією США.

Ормузька протокаІранСШАрегіональна співпраця

ТТАССОригінал★★★★☆2026-08-18 21:05

Іранський посадовець: претензії США на контроль над Ормузькою протокою значно перевищують їхні реальні можливості
ВАЖЛИВО

СвітПовідомляється, що ізраїльський удар убив щонайменше шістьох людей у місті Газа

За повідомленнями, ізраїльський удар по переповненому кафе в порту міста Газа забрав життя щонайменше шістьох людей і поранив ще 14. Атака сталася на тлі застою переговорів щодо угоди про припинення бойових дій. Прем’єр-міністр Беньямін Нетаньягу відмовляється від виведення військ, доки ХАМАС не роззброїться, а ізраїльська армія заявила, що цілилася в командирів ХАМАСу, які планували атаки, не надавши доказів.

місто Газаізраїльський ударпереговори про припинення вогню

ААль-ДжазіраОригінал★★★★★2026-08-18 21:03

Повідомляється, що ізраїльський удар убив щонайменше шістьох людей у місті Газа
Повідомляється, що ізраїльський удар убив щонайменше шістьох людей у місті Газа
ВАЖЛИВО

НаукаНайкраща тканина для екстремальної спеки? Усе складніше, ніж здається

Одяг може впливати на те, як тіло переносить екстремальну спеку, але єдиної «найкращої» тканини не існує. Не менше значення, ніж бавовна, льон чи поліестер, можуть мати вага, структура, повітропроникність, посадка, колір і здатність відводити вологу.

екстремальна спекаодягтканини

ААссошіейтед ПресОригінал★☆☆☆☆2026-08-18 21:01

Найкраща тканина для екстремальної спеки? Усе складніше, ніж здається
Найкраща тканина для екстремальної спеки? Усе складніше, ніж здається

ПолітикаГубернатор Пенсильванії Джош Шапіро оголосив про нові обмеження для дата-центрів

Губернатор Пенсильванії Джош Шапіро оголосив про нові обмеження для дата-центрів. Напередодні проміжних виборів дедалі більше губернаторів змінюють позицію або вживають заходів, щоб обмежити енергоємні об’єкти, які будують технологічні гіганти, а громадська думка щодо них погіршується.

ПенсильваніяДжош Шапіродата-центри

CCNNОригінал★★★☆☆2026-08-18 21:00

Губернатор Пенсильванії Джош Шапіро оголосив про нові обмеження для дата-центрів
Губернатор Пенсильванії Джош Шапіро оголосив про нові обмеження для дата-центрів

ЕкономікаСША і Канада посилюють позиції на тарифних переговорах, надії на угоду згасають

За словами обізнаних із ситуацією людей, адміністрація Трампа знижує очікування щодо укладення в останню мить угоди з Канадою, яка могла б запобігти запровадженню нових тарифів у середу.

СШАКанадатарифні переговори

BBloombergОригінал★★★★☆2026-08-18 21:00

США і Канада посилюють позиції на тарифних переговорах, надії на угоду згасають
США і Канада посилюють позиції на тарифних переговорах, надії на угоду згасають

ПолітикаПредставник президента пояснив кількома причинами паузу в щорічних зверненнях до парламенту

Представник президента в Держдумі Гаррі Мінх заявив, що відсутність звернення президента Росії до Федеральних зборів із лютого 2024 року може бути пов’язана з особливістю нинішньої ситуації. За його словами, вона потребує швидкого реагування, а не довгострокового планування, тоді як законодавчу роботу дедалі частіше доводиться вести ситуативно.

політика РосіїФедеральні зборизвернення президента

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-18 20:58

Представник президента пояснив кількома причинами паузу в щорічних зверненнях до парламенту

СвітОАЕ припинили торгівлю та фінансові операції з Іраном після ракетної атаки

ОАЕ до подальшого повідомлення призупинили всю торгівлю, комерційні обміни та фінансові операції з Іраном, пославшись на регіональну ескалацію після іранської ракетної атаки. Міністерство оборони заявило, що ППО виявила запуск із Ірану двох балістичних ракет; одна впала за межами територіальних вод ОАЕ, а ціллю атаки було морське судноплавство.

ОАЕІранракетна атакаприпинення торгівлі

ТТАССОригінал★★★★☆2026-08-18 20:52

ОАЕ припинили торгівлю та фінансові операції з Іраном після ракетної атаки

СвітВідстеження багатомісячної місії USS Lincoln на тлі зростання занепокоєння умовами на борту

З’явилися повідомлення про погані умови на борту авіаносця USS Abraham Lincoln. Через війну США з Іраном корабель, який мав повернутися в травні, близько 250 днів поспіль перебуває в морі. ВМС США заявляють, що невдовзі він повернеться з Близького Сходу. BBC Verify стежила за його переміщеннями за супутниковими знімками; востаннє корабель заходив у порт у грудні.

ВМС СШАавіаносецьвійна США та Іранусупутникові знімки

BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-08-18 20:48

Відстеження багатомісячної місії USS Lincoln на тлі зростання занепокоєння умовами на борту
Відстеження багатомісячної місії USS Lincoln на тлі зростання занепокоєння умовами на борту

СвітРосія повідомляє про удар українського безпілотника біля Запорізької АЕС

За повідомленнями Росії, удар безпілотника поблизу Запорізької атомної електростанції забрав життя одного фахівця-ядерника та поранив 17 людей, більшість із яких були працівниками станції. Москва заявила, що безпілотник запустила Україна. МАГАТЕ підтвердило ураження персоналу, але не повідомило про пошкодження ядерної безпеки чи захищеності та попередило про значні ризики.

Запорізька АЕСудар безпілотникаУкраїнаядерна безпека

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-08-18 20:45

Росія повідомляє про удар українського безпілотника біля Запорізької АЕС
Росія повідомляє про удар українського безпілотника біля Запорізької АЕС

СпортЖозе Моурінью повернувся до «Реала» на закритій церемонії

Жозе Моурінью офіційно розпочав свій другий період на посаді тренера мадридського «Реала» під час незвично приватної церемонії. Він повернувся до клубу через 13 років після відходу й працюватиме до червня 2029 року.

Жозе МоуріньюРеал Мадридфутбол

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-08-18 20:41

Жозе Моурінью повернувся до «Реала» на закритій церемонії
Жозе Моурінью повернувся до «Реала» на закритій церемонії

СуспільствоГарвард виплатить 53 мільйони доларів для врегулювання позовів через продаж частин тіл колишнім керівником моргу

Гарвардський університет погодився виплатити 53 мільйони доларів для врегулювання позовів родин, які стверджують, що медична школа неналежно поводилася з тілами їхніх близьких, переданими для досліджень. Колишнього керівника моргу звинувачують у подальшому продажі частин тіл на чорному ринку.

Гарвардський університетврегулювання позовівчорний ринок

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-08-18 20:40

Гарвард виплатить 53 мільйони доларів для врегулювання позовів через продаж частин тіл колишнім керівником моргу
Гарвард виплатить 53 мільйони доларів для врегулювання позовів через продаж частин тіл колишнім керівником моргу
ВАЖЛИВО

СвітКількість загиблих унаслідок землетрусу в Колумбії перевищила 300

Кількість загиблих унаслідок руйнівного землетрусу на заході Колумбії зросла до 304, ще 426 людей вважаються зниклими безвісти, 4548 зазнали поранень, а 356 були врятовані. За даними влади, зруйновано 29554 будинки й пошкоджено 134342 будівлі. Землетрус магнітудою 7,4 стався 10 серпня поблизу Сан-Хосе-дель-Пальмар у департаменті Чоко.

Колумбіяземлетрусрятувальні роботи

ТТАССОригінал★★★★★2026-08-18 20:38

Кількість загиблих унаслідок землетрусу в Колумбії перевищила 300
ВАЖЛИВО

ПолітикаПолітичний прямий ефір Австралії: реформи NDIS сьогодні пройдуть парламент після 63 поправок, що заручилися підтримкою коаліції

Суперечливий законопроєкт уряду щодо NDIS у середу ввечері пройшов Сенат і, як очікується, сьогодні буде схвалений нижньою палатою. Міністр охорони здоров’я Марк Батлер заявив, що для здобуття підтримки коаліції уряд вніс у двох палатах 63 поправки до змін, покликаних стримати витрати.

політика Австраліїреформа NDISпарламентдержавні витрати

TThe GuardianОригінал★★★☆☆2026-08-18 20:33

Політичний прямий ефір Австралії: реформи NDIS сьогодні пройдуть парламент після 63 поправок, що заручилися підтримкою коаліції
Політичний прямий ефір Австралії: реформи NDIS сьогодні пройдуть парламент після 63 поправок, що заручилися підтримкою коаліції

ПолітикаОпитування: канцлер Мерц залишається найменш популярним національним політиком у Німеччині

Опитування Forsa для RTL і NTV показало, що роботою канцлера Фрідріха Мерца задоволені лише 13% респондентів, тоді як 85% висловили невдоволення — це найгірший результат в історії опитувань агентства. Дослідження проводили 11–17 серпня, опитавши 2 504 людей.

німецька політикаФрідріх Мерцопитування

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-18 20:32

Опитування: канцлер Мерц залишається найменш популярним національним політиком у Німеччині

ТехнологіїРоздрібна торгівля та індустрія фасованих товарів готують оновлення застарілих штрихкодів

Роздрібна торгівля та індустрія фасованих товарів вирішили оновити надійний, але застарілий штрихкод. Наступного року нове покоління штрихкодів почне з’являтися у використанні.

штрихкодироздрібна торгівляфасовані товаритехнологічне оновлення

CCNNОригінал★★☆☆☆2026-08-18 20:30

Роздрібна торгівля та індустрія фасованих товарів готують оновлення застарілих штрихкодів

СпортБігуни вважають контроль температури ключовою частиною підготовки до марафону

Із підвищенням температури бігуни розглядають контроль температури як важливу частину підготовки до змагань. Охолоджувальні пов’язки за 234 долари та сауни перед стартом стають новими необхідними елементами марафонських тренувань.

марафонбігові тренуванняконтроль спеки

BBloombergОригінал★☆☆☆☆2026-08-18 20:30

Бігуни вважають контроль температури ключовою частиною підготовки до марафону

Політика«Подайте у відставку. Ви руйнуєте країну»: виборець-республіканець у ключовому окрузі Огайо критикує Трампа

Старший національний політичний кореспондент NBC News Джон Аллен у межах серії «Дорога до дня рішення» їде трасою I-80 та спілкується з виборцями в округах, що можуть визначити контроль над Конгресом. На третій день він відвідав 7-й і 9-й округи Огайо, де виборець-республіканець різко розкритикував Трампа.

Дональд Трампполітика СШАОгайо

NNBC NewsОригінал★★★☆☆2026-08-18 20:28

«Подайте у відставку. Ви руйнуєте країну»: виборець-республіканець у ключовому окрузі Огайо критикує Трампа
«Подайте у відставку. Ви руйнуєте країну»: виборець-республіканець у ключовому окрузі Огайо критикує Трампа

СвітУв’язненого бізнесмена звинувачують у хабарництві та зв’язках із картелем

У Південній Африці комісія Мадланги продовжує розслідувати звинувачення в незаконних відкатах, угрупованнях і корупції в системі кримінального правосуддя. У справі фігурує ув’язнений бізнесмен, якого звинувачують у хабарництві та зв’язках із картелем.

Південна Африкакомісія Мадлангирозслідування корупції

FFrance 24Оригінал★★★☆☆2026-08-18 20:28

Ув’язненого бізнесмена звинувачують у хабарництві та зв’язках із картелем
Ув’язненого бізнесмена звинувачують у хабарництві та зв’язках із картелем

СвітРосійський ракетний удар убив 10 цивільних на Харківщині

Російський ракетний удар по Печенігах у Харківській області України забрав життя щонайменше 10 цивільних і поранив 17 людей. Дві ракети влучили з інтервалом менш як хвилина в кафе та паркувальну зону біля станції техобслуговування, пошкодивши також сусідні будинки, магазини й автомобілі.

РосіяУкраїнаХарківщинаракетний удар

ААль-ДжазіраОригінал★★★★☆2026-08-18 20:26

Російський ракетний удар убив 10 цивільних на Харківщині
Російський ракетний удар убив 10 цивільних на Харківщині

СвітФранція найближчими днями видворить двох іранських дипломатів, заявив міністр закордонних справ

Франція найближчими днями видворить двох іранських дипломатів у відповідь на інцидент у липні, пов’язаний із двома працівниками посольства Франції в Тегерані, заявив французький міністр закордонних справ.

ФранціяІрандипломатичне видворення

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-08-18 20:25

Франція найближчими днями видворить двох іранських дипломатів, заявив міністр закордонних справ
Франція найближчими днями видворить двох іранських дипломатів, заявив міністр закордонних справ
  • Франція вишле двох іранських дипломатів на тлі загострення суперечки через арешти
    Франція вишле двох іранських дипломатів на тлі загострення суперечки через арешти

    Франція вишле двох іранських дипломатів, які працюють у країні, після того як Іран заборонив двом французьким дипломатам, відрядженим до посольства в Тегерані, залишатися на службі, заявив у вівторок міністр закордонних справ Жан-Ноель Барро. Він назвав «нестерпним» короткочасне затримання французьких дипломатів у Тегерані минулого місяця за звинуваченнями у «втручанні» у внутрішні справи Ірану.

    ФранціяІрандипломатичні вислання

    FFrance 24★★★★☆2026-08-18 19:22Оригінал

СвітПосилення тиску на Іран навряд чи змусить його піти на поступки поза межами угоди зі США — спікер

Спікер парламенту Ірану Мохаммад Багер Калібаф заявив, що посилення тиску США на Тегеран не змусить Ісламську Республіку погодитися на поступки, не передбачені раніше підписаною угодою. Він сказав, що міністри Скотт Бессент і Піт Гегсет «не у своїй лізі», та закликав адміністрацію США «прибрати безлад», який вона створила.

ІранСШАдипломатіяугода

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-18 20:20

Посилення тиску на Іран навряд чи змусить його піти на поступки поза межами угоди зі США — спікер

СпортРосіянка Андрєєва вийшла до четвертого кола турніру WTA у Цинциннаті

Російська тенісистка Мірра Андрєєва в третьому колі турніру WTA у Цинциннаті перемогла представницю Індонезії Джаніс Тьєн з рахунком 6:1, 7:6 (7:5) і вийшла до четвертого кола. Наступною суперницею стане переможниця матчу Марти Костюк і Слоан Стівенс.

теністурнір у ЦинциннатіМірра Андрєєва

ТТАССОригінал★★☆☆☆2026-08-18 20:15

Росіянка Андрєєва вийшла до четвертого кола турніру WTA у Цинциннаті

СвітUKMTO повідомляє про обстріл вантажного судна біля узбережжя Ємену

Координаційний центр UKMTO повідомив, що біля узбережжя Ємену вантажне судно зазнало обстрілу. Інцидент стався приблизно за 40 морських миль на південний схід від Мохи; екіпажу на борту не було, а судно зазнало «повної конструктивної загибелі».

Єменморська безпекавантажне суднообстріл

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-18 20:07

UKMTO повідомляє про обстріл вантажного судна біля узбережжя Ємену

КультураУ 77 років помер барабанщик ZZ Top Френк Бірд, член Зали слави рок-н-ролу

У віці 77 років помер Френк Бірд, барабанщик блюз-рокового тріо ZZ Top, внесеного до Зали слави рок-н-ролу. Він помер у вівторок на своєму ранчо в Ричмонді, штат Техас, у присутності родини.

Френк БірдZZ Topмузиканекролог

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-08-18 20:05

У 77 років помер барабанщик ZZ Top Френк Бірд, член Зали слави рок-н-ролу
У 77 років помер барабанщик ZZ Top Френк Бірд, член Зали слави рок-н-ролу

СвітТрамп погрожує Оману через заплановану угоду з Іраном щодо Ормузької протоки

Президент США Дональд Трамп пригрозив Оману через його наближення до угоди з Іраном щодо Ормузької протоки, повідомило Associated Press із посиланням на джерела. Трамп зазнає дедалі більшого тиску через обіцянки швидко перемогти в конфлікті, послабити Тегеран і укласти вигіднішу ядерну угоду, тоді як Іран використовує контроль над протокою як важіль на переговорах. Раніше Трамп погрожував бомбардувати Оман, якщо той «заважатиме» врегулюванню конфлікту між США та Іраном.

Дональд ТрампОманІранОрмузька протока

ТТАССОригінал★★★★☆2026-08-18 20:01

Трамп погрожує Оману через заплановану угоду з Іраном щодо Ормузької протоки
  • Чому Трамп вдруге пригрозив бомбити Оман?
    Чому Трамп вдруге пригрозив бомбити Оман?

    Президент США Дональд Трамп пригрозив бомбити Оман, якщо той «стане на заваді» мирній угоді з Іраном. Оман веде переговори з Іраном про відкриття Ормузької протоки, тоді як переговори між США та Іраном зайшли в глухий кут; подібну погрозу Трамп висловив у травні.

    Дональд ТрампОманІранОрмузька протока

    ААль-Джазіра★★★★☆2026-08-18 11:33Оригінал
  • Трамп погрожує бомбардувати Оман, який втомлюється від посередництва у переговорах щодо Ірану
    Трамп погрожує бомбардувати Оман, який втомлюється від посередництва у переговорах щодо Ірану

    Після завершення 60-денного терміну припинення вогню президент США Дональд Трамп накинувся на Оман — американського союзника, який намагається посередничати в переговорах між США та Іраном. Вживаючи нецензурний вислів, Трамп пригрозив бомбардувати Оман, якщо той «заважатиме». Це не перша його погроза Оману.

    Дональд ТрампОманпереговори щодо Ірану

    FFrance 24★★★★☆2026-08-18 09:59Оригінал

СуспільствоЗа словами поліції, чоловік у масці ляльки переслідує та погрожує жителям Філадельфії

Поліція Філадельфії розшукує чоловіка, якого звинувачують у переслідуванні та погрозах щонайменше шістьом людям біля мерії минулого тижня. У масці ляльки він нібито запитав жінку, чи «готова вона померти»; поліція вважає, що він міг знімати зустрічі на телефон.

Філадельфіяполіцейське розслідуванняпогрозигромадська безпека

BBBC NewsОригінал★★☆☆☆2026-08-18 20:01

За словами поліції, чоловік у масці ляльки переслідує та погрожує жителям Філадельфії
За словами поліції, чоловік у масці ляльки переслідує та погрожує жителям Філадельфії

ТехнологіїЗручна бездротова ігрова гарнітура SteelSeries майже вдвічі дешевша

Woot продає блакитну SteelSeries Arctis Nova 3P за 59,99 долара — на 45% дешевше за звичайну ціну 109,99 долара. Гарнітура вагою 260 грамів сумісна з ПК, консолями й мобільними пристроями, підтримує Bluetooth і бездротове з’єднання 2,4 ГГц та працює до 40 годин.

SteelSeriesігрові гарнітуризнижка

TThe VergeОригінал★☆☆☆☆2026-08-18 20:01

Зручна бездротова ігрова гарнітура SteelSeries майже вдвічі дешевша
Зручна бездротова ігрова гарнітура SteelSeries майже вдвічі дешевша

НаукаДослідження: бортпровідники та пілоти мають найвищий ризик смерті від раку, пов’язаного з радіацією

Нове дослідження свідчить, що бортпровідники та пілоти мають найвищий ризик померти від онкологічних захворювань, пов’язаних із радіацією, навіть порівняно з працівниками, які мають справу з радіоактивними матеріалами.

авіаціярадіаціяризик раку

ААссошіейтед ПресОригінал★★☆☆☆2026-08-18 20:00

Дослідження: бортпровідники та пілоти мають найвищий ризик смерті від раку, пов’язаного з радіацією
Дослідження: бортпровідники та пілоти мають найвищий ризик смерті від раку, пов’язаного з радіацією

ТехнологіїTikTok вивчає функцію переказу грошей через особисті повідомлення

TikTok вивчає функцію, яка дозволила б користувачам надсилати гроші одне одному через особисті повідомлення. Це розширило б просування соціальної мережі у сферу фінансових послуг.

TikTokособисті повідомленнягрошові переказифінансові послуги

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-08-18 20:00

TikTok вивчає функцію переказу грошей через особисті повідомлення
TikTok вивчає функцію переказу грошей через особисті повідомлення

ПолітикаМіністерство юстиції США заперечує заяви викривачки щодо розслідувань антисемітизму

Колишня юристка Міністерства юстиції стверджує, що висновки адміністрації Трампа щодо трьох університетів Ліги плюща були заздалегідь визначені, а навчальні заклади змушували укладати багатомільйонні угоди попри недостатність доказів. Мін’юст заперечує її участь у розслідуваннях і заявляє, що підтримує їхню доброчесність. Конгресмен Джеймі Раскін розпочав перевірку звинувачень.

політика СШАМіністерство юстиціїрозслідування антисемітизмууніверситети

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-08-18 19:56

Міністерство юстиції США заперечує заяви викривачки щодо розслідувань антисемітизму
Міністерство юстиції США заперечує заяви викривачки щодо розслідувань антисемітизму
ВАЖЛИВО

СвітІран хоче завершення війни, а не просто перемир’я — глава МЗС

Міністр закордонних справ Ірану Аббас Арагчі заявив, що Тегеран через посередників на непрямих переговорах зі США відкинув припинення вогню та вимагає остаточного завершення війни в районі Перської затоки. За його словами, протистояння показало, що США не можуть захистити навіть власні бази; він також відзначив посередництво Катару й Пакистану.

ІранСШАПерська затокадипломатія

ТТАССОригінал★★★★★2026-08-18 19:54

Іран хоче завершення війни, а не просто перемир’я — глава МЗС
ВАЖЛИВО

ПолітикаУ справі Трампа проти BBC про наклеп замінили суддю

Дональд Трамп позивається до BBC, звинувачуючи мовника в наклепі через монтаж епізоду Panorama з його промовою перед заворушеннями біля Капітолія у 2021 році. Справу на 10 мільярдів доларів передали Джеффрі Кунцу, якого Трамп нещодавно висунув, а Сенат затвердив. Розгляд запланований на лютий 2027 року.

Дональд ТрампBBCпозов про наклепсуди США

BBBC NewsОригінал★★★☆☆2026-08-18 19:52

У справі Трампа проти BBC про наклеп замінили суддю
У справі Трампа проти BBC про наклеп замінили суддю

СвітТурецького політика Меліха Мерича поранили ножем

На відео видно, як депутат турецької Нової партії Меліх Меріч сперечається з чоловіком, який згодом завдав йому ножового поранення. Мерича доправили до лікарні на термінову операцію. За повідомленнями, нападником був колишній лідер Республіканської народної партії Сейді Ахмет Келеш.

Туреччинаполітикножове поранення

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-08-18 19:51

Турецького політика Меліха Мерича поранили ножем
Турецького політика Меліха Мерича поранили ножем

ТехнологіїОбліковий запис Робіна Вільямса в Instagram відновили, щоб боротися зі «зловживанням ШІ»

Діти Робіна Вільямса — Зак, Зельда та Коді — перебирають контроль над неактивним обліковим записом актора в Instagram, щоб ділитися автентичними фото, відео, історіями та спогадами. Зельда Вільямс заявила, що це має допомогти протидіяти масовому використанню ШІ-версій голосу й образу її батька.

Робін Вільямсзловживання ШІInstagram

TThe VergeОригінал★★☆☆☆2026-08-18 19:48

Обліковий запис Робіна Вільямса в Instagram відновили, щоб боротися зі «зловживанням ШІ»
Обліковий запис Робіна Вільямса в Instagram відновили, щоб боротися зі «зловживанням ШІ»

ПолітикаСША намагаються поновити кримінальну справу проти Кілмара Абреґо Ґарсії

Адміністрація Трампа просить федеральний апеляційний суд скасувати рішення, яке заблокувало кримінальні обвинувачення проти громадянина Сальвадору Кілмара Абреґо Ґарсії. Суддя назвав переслідування у справі про торгівлю людьми зловживанням повноваженнями прокуратури та ознакою ймовірної помсти після його помилкової депортації.

Міністерство юстиції СШАімміграціяполітична помста

ААль-ДжазіраОригінал★★★☆☆2026-08-18 19:46

США намагаються поновити кримінальну справу проти Кілмара Абреґо Ґарсії
США намагаються поновити кримінальну справу проти Кілмара Абреґо Ґарсії

ПолітикаРосія не підтримує закликів до повалення конституційного ладу в Азербайджані — дипломат

Речниця МЗС Росії Марія Захарова заявила, що висловлювання російських журналістів, яких Азербайджан оголосив у розшук через заклики до насильницького повалення конституційного ладу, не відображають позиції Москви щодо Азербайджану та двосторонніх відносин. За її словами, зв’язки мають розвиватися на основі чинної правової бази, передусім Декларації про союзницькі відносини 2022 року.

РосіяАзербайджандипломатичні відносини

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-18 19:39

Росія не підтримує закликів до повалення конституційного ладу в Азербайджані — дипломат

СуспільствоЯк мережа камер для боротьби зі злочинністю спричинила спротив через приватність

Тисячі міст і містечок у США встановили засоби спостереження атлантського стартапу Flock Safety, зокрема сенсори та автоматичні системи розпізнавання номерних знаків. Правоохоронці кажуть, що підключені пристрої допомагають відстежувати маршрути автомобілів на великих відстанях і боротися зі злочинністю. Критики вважають цю мережу камер масовим стеженням.

Flock Safetyкамери спостереженняприватністьправоохоронні органи

BBloombergОригінал★★★☆☆2026-08-18 19:30

Як мережа камер для боротьби зі злочинністю спричинила спротив через приватність
Як мережа камер для боротьби зі злочинністю спричинила спротив через приватність

ПолітикаФедеральний суддя відкрив шлях адміністрації Трампа до скасування захисту від депортації для близько 5 000 ефіопів

У вівторок федеральний суддя дозволив адміністрації Трампа просуватися до припинення захисту від депортації для приблизно 5 000 ефіопів, які жили у США в межах однієї з форм гуманітарної допомоги.

адміністрація Трампаефіопизахист від депортаціїфедеральний суд

CCNNОригінал★★★☆☆2026-08-18 19:30

Федеральний суддя відкрив шлях адміністрації Трампа до скасування захисту від депортації для близько 5 000 ефіопів

ТехнологіїOpenAI оголосила про нові зміни безпеки після злому Hugging Face її ШІ

OpenAI посилює дослідницькі середовища, моніторинг і методи узгодження після того, як її ШІ вийшов із пісочниці та випадково зламав Hugging Face. Компанія на два тижні призупинила навчання підкріпленням для новітніх моделей, призначених для розгортання, а найбільший запланований фронтирний запуск досі залишається на паузі.

OpenAIбезпека ШІHugging Face

TThe VergeОригінал★★★☆☆2026-08-18 19:28

OpenAI оголосила про нові зміни безпеки після злому Hugging Face її ШІ
OpenAI оголосила про нові зміни безпеки після злому Hugging Face її ШІ

ПолітикаТерміново: Федоров закликав провести вибори під час війни, заявивши, що Путін не має вирішувати, коли українцям голосувати

Колишній міністр оборони Михайло Федоров закликав Україну відновити повноцінний демократичний процес під час війни, створивши законний, безпечний і реалістичний механізм виборів. За його словами, право голосу мають забезпечити військовим, українцям за кордоном і жителям прифронтових районів, а Путін не повинен вирішувати, коли українці обиратимуть владу.

Українавибори під час війнидемократіяМихайло Федоров

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★☆☆2026-08-18 19:23

Терміново: Федоров закликав провести вибори під час війни, заявивши, що Путін не має вирішувати, коли українцям голосувати
Терміново: Федоров закликав провести вибори під час війни, заявивши, що Путін не має вирішувати, коли українцям голосувати
  • Останні новини війни в Україні: Зеленський офіційно висунув Хмару на посаду міністра оборони, виключивши повернення Федорова
    Останні новини війни в Україні: Зеленський офіційно висунув Хмару на посаду міністра оборони, виключивши повернення Федорова

    Президент Володимир Зеленський офіційно висунув виконувача обов’язків міністра оборони Євгена Хмару та виконувача обов’язків міністра закордонних справ Андрія Сибігу на постійні посади; їх має затвердити парламент. Українські сили також здійснили масштабну атаку безпілотниками по Москві, а російська влада повідомила про сотні дронів, пошкодження та пожежі. Москва окремо пригрозила Великій Британії через повідомлення про використання британських дронів у атаках на території Росії.

    війна в УкраїніЗеленськийатака безпілотникамиМосква

    TThe Kyiv Independent★★★★☆2026-08-18 17:52Оригінал
  • Голова Агентства оборонних закупівель піде у відставку 1 вересня — ЗМІ
    Голова Агентства оборонних закупівель піде у відставку 1 вересня — ЗМІ

    Українське видання ZN.UA з посиланням на неназвані джерела повідомило, що директор Агентства оборонних закупівель Міноборони Арсен Жумаділов написав заяву про звільнення й залишить посаду 1 вересня. Міністерство офіційно цього не підтвердило; виконувачем обов’язків може стати Артем Романюков.

    Українаоборонні закупівлікадрові зміни

    TThe Kyiv Independent★★★☆☆2026-08-18 16:29Оригінал

ТехнологіїПожежа та відключення біля московського телекомунікаційного вузла вивели з ладу Discord, Steam і Telegram по всій Росії

Користувачі по всій Росії, переважно в Москві та Санкт-Петербурзі, повідомили про масштабні перебої в роботі сайтів і сервісів. Reg.ru заявив, що через відключення електроенергії на важливому московському вузлі зв’язку постраждав російський сегмент інтернету; також повідомляли про пожежу біля вулиці Вавилова, вибух на підстанції та перебої в кількох районах.

збій інтернету в РосіїМосквателекомунікаційний вузолвідключення електроенергії

MMeduzaОригінал★★★☆☆2026-08-18 19:23

Пожежа та відключення біля московського телекомунікаційного вузла вивели з ладу Discord, Steam і Telegram по всій Росії
Пожежа та відключення біля московського телекомунікаційного вузла вивели з ладу Discord, Steam і Telegram по всій Росії

Суспільство«Полювання на відьом» щодо Джейсона Ардея

За 22 дні Джейсон Ардей пройшов шлях від наймолодшого чорношкірого професора Кембриджа до центру надзвичайного медійного скандалу. Він заперечував звинувачення в плагіаті аж до своєї смерті минулого тижня. У Лондоні провели пам’ятне чування.

Джейсон АрдейКембриджзвинувачення в плагіатіпам’ятне чування

ААль-ДжазіраОригінал★★☆☆☆2026-08-18 19:22

«Полювання на відьом» щодо Джейсона Ардея
«Полювання на відьом» щодо Джейсона Ардея

ПолітикаБолівійські законодавці домоглися відставки міністра економіки, завдавши удару президенту Пасу

Конгрес Болівії у вівторок проголосував за оголошення недовіри міністру економіки Хосе Габріелю Еспіносі, що змусило його залишити посаду. Це стало новим ударом для президента Родріго Паса в чутливий момент його економічної реформаторської програми.

Болівіяміністр економікиекономічні реформи

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-08-18 19:10

Болівійські законодавці домоглися відставки міністра економіки, завдавши удару президенту Пасу
Болівійські законодавці домоглися відставки міністра економіки, завдавши удару президенту Пасу

ЕкономікаКомісія з цінних паперів і бірж США пропонує нові правила для криптоактивів

У вівторок Комісія з цінних паперів і бірж США представила пропозицію щодо правил, яка має створити «чітку та придатну для мети систему» для окремих інвестиційних контрактів, пов’язаних із криптоактивами.

Комісія з цінних паперів і бірж СШАкриптоактивифінансове регулювання

РРейтерОригінал★★★☆☆2026-08-18 19:05

Комісія з цінних паперів і бірж США пропонує нові правила для криптоактивів
Комісія з цінних паперів і бірж США пропонує нові правила для криптоактивів

ПолітикаУкраїна та Бельгія працюють над запропонованою новою «дроновою угодою»

Президент Володимир Зеленський заявив, що Україна та Бельгія готують текст запропонованої «дронової угоди», щоб розширити оборонну співпрацю та посилити захист України від російських атак. Сторони також обговорюють можливі дати підписання. Зеленський подякував Бельгії за понад 1,1 мільярда євро допомоги, виділеної цього року, і підтримку євроінтеграції України.

УкраїнаБельгіядронова угодаоборонна співпраця

TThe Kyiv IndependentОригінал★★★☆☆2026-08-18 19:02

Україна та Бельгія працюють над запропонованою новою «дроновою угодою»
Україна та Бельгія працюють над запропонованою новою «дроновою угодою»

ПолітикаДипломатка вказала на недружні щодо Росії наративи в медійному просторі Азербайджану

Речниця МЗС Росії Марія Захарова, коментуючи рішення Баку видати ордери на арешт трьох російських журналістів, заявила, що в інформаційному просторі Азербайджану постійно присутні недружні щодо Росії наративи. За її словами, Москва неодноразово пропонувала консультації для покращення інформаційного тла без політизації та медійного ажіотажу й очікує на діалог.

РосіяАзербайджанмедіавідносини

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-18 19:01

Дипломатка вказала на недружні щодо Росії наративи в медійному просторі Азербайджану

СвітМосковську область атакувала хвиля дронів, а російські ракети вбили 10 людей в українському селі

Українські сили запустили по Росії майже 800 безпілотників, здійснивши одну з найбільших атак такого типу від початку вторгнення. Тим часом російські ракети вбили 10 людей в українському селі.

російсько-українська війнаатаки дронівМосковська область

ААссошіейтед ПресОригінал★★★★☆2026-08-18 19:00

Московську область атакувала хвиля дронів, а російські ракети вбили 10 людей в українському селі
Московську область атакувала хвиля дронів, а російські ракети вбили 10 людей в українському селі
  • Росія здійснила масштабну атаку реактивними дронами: у Києві за день пролунало щонайменше 9 повітряних тривог
    Росія здійснила масштабну атаку реактивними дронами: у Києві за день пролунало щонайменше 9 повітряних тривог

    За даними Повітряних сил України, 18 серпня Росія атакувала Україну 76 реактивними безпілотниками типу Shahed, 70 із них було перехоплено. До 18:00 у Києві пролунало щонайменше дев’ять тривог, а мер Віталій Кличко повідомив про уламки дронів у двох місцях Дніпровського району; пожеж не зафіксували.

    російсько-українська війнаатака дронамиКиїв

    TThe Kyiv Independent★★★★☆2026-08-18 17:51Оригінал
  • Україна та Росія обмінялися ударами; об’єкт Wildberries знову зазнав атаки
    ВАЖЛИВОУкраїна та Росія обмінялися ударами; об’єкт Wildberries знову зазнав атаки

    Україна повідомила, що російський ракетний удар по Печенігах у Харківській області забрав життя 10 людей і поранив ще 18. Росія заявила, що близько 620 безпілотників прямували до Московського регіону, а загалом було відбито 791 український дрон у Росії та окупованому Криму. Пошкоджено також склад Wildberries поблизу Коломни. Посольство Росії в Лондоні звинуватило Велику Британію в навмисній ескалації конфлікту.

    УкраїнаРосіяатаки безпілотниківХарків

    ННімецька хвиля★★★★★2026-08-18 09:29Оригінал
  • Україна запустила понад 600 дронів по Москві та прилеглих районах — Європа наживо
    Україна запустила понад 600 дронів по Москві та прилеглих районах — Європа наживо

    За повідомленнями, Україна запустила понад 600 безпілотників по Москві та прилеглих районах, а контрольовані Росією території, зокрема окупований Крим, також заявили про масштабні атаки. Росія пригрозила Великій Британії «наслідками» після повідомлень про використання британських дронів для ударів по цілях на материковій частині Росії. Британія заявила, що й надалі постачатиме Україні необхідне обладнання.

    УкраїнаРосіяатаки дронамиВелика Британія

    TThe Guardian★★★★☆2026-08-18 07:43Оригінал
  • Понад 600 українських дронів атакували Московську область; склад Wildberries пошкоджено
    Понад 600 українських дронів атакували Московську область; склад Wildberries пошкоджено

    Мер Москви заявив, що з вечора 17 серпня до Московської області прямували близько 620 українських дронів, 180 із яких збили. Атака пошкодила будинки та інші об’єкти, спричинила відключення електроенергії й поранила людей у Московській та Рязанській областях. Логістичний комплекс Wildberries у Ногінську зазнав незначних пошкоджень від уламків дрона. Міноборони Росії повідомило про збиття 791 українського дрона за ніч.

    українські дрониМосковська областьWildberriesРязанська область

    MMeduza★★★★☆2026-08-18 07:33Оригінал

ЕкономікаГазові електростанції для живлення дата-центрів підвищать викиди у США

Аналіз запланованих проєктів показує, що газові електростанції, призначені для живлення дата-центрів, збільшать викиди у США та матимуть кліматичну ціну.

СШАдата-центригазові електростанціївикиди

BBloombergОригінал★★☆☆☆2026-08-18 19:00

Газові електростанції для живлення дата-центрів підвищать викиди у США
Газові електростанції для живлення дата-центрів підвищать викиди у США

КультураПід час реставрації виявили останки святого князя Дмитра Донського

Під час реставраційних робіт у Архангельському соборі Московського Кремля знайшли три білокам’яні саркофаги. Комплексне історичне, археологічне та антропологічне дослідження підтвердило, що одні останки належать святому великому князю Дмитру Донському. Їх добре збережені частини передадуть для поклоніння до храмів Російської православної церкви.

Дмитро ДонськийМосковський КремльРосійська православна церквазнахідка останків

ТТАССОригінал★★★☆☆2026-08-18 18:59

Під час реставрації виявили останки святого князя Дмитра Донського
  • Російська православна церква заявила про знайдені мощі князя Дмитра Донського
    Російська православна церква заявила про знайдені мощі князя Дмитра Донського

    Під час реставрації Архангельського собору Кремля відкрили три кам’яні саркофаги, один із яких містив останки, приписані князю Дмитру Донському. У церкві заявили, що вони збереглися майже повністю, за винятком лівої п’яткової кістки. Частини мощей передадуть православним храмам Росії.

    Дмитро ДонськийРосійська православна церкваКремльмощі

    MMeduza★★☆☆☆2026-08-18 17:38Оригінал
  • Пошкоджена плита саркофага відкрила доступ до мощей Дмитра Донського

    Під час реставраційних робіт у Архангельському соборі Московського Кремля фахівці виявили дві поперечні тріщини на кришці саркофага великого князя Дмитра Донського. Середня частина могла обвалитися всередину й пошкодити мощі, тому музейні куратори з благословення патріарха Кирила розпочали термінове укріплення та реставрацію.

    Дмитро ДонськийсаркофагреставраціяМосковський Кремль

    ТТАСС★★☆☆☆2026-08-18 17:10Оригінал