MINUTES
Minutes について
MINUTES
Minutes について コンテンツ設定 設定

国際米イラン戦争を受け、湾岸諸国は兆ドル規模の防衛体制を見直すべきと報告書

国際戦略研究所の報告書は、イランの攻撃による経済的損害や米軍基地の有効性への疑問を踏まえ、湾岸諸国は兆ドル規模の防衛体制を再編する必要があると指摘した。米国製兵器や高価な装備への依存、消耗戦への備えの不足を課題に挙げ、米上院議員クリス・マーフィーも損傷した基地の再建に疑問を呈した。

湾岸諸国イラン米軍基地防衛支出

ガガーディアン元記事★★★★☆2026-10-30 12:06

米イラン戦争を受け、湾岸諸国は兆ドル規模の防衛体制を見直すべきと報告書
米イラン戦争を受け、湾岸諸国は兆ドル規模の防衛体制を見直すべきと報告書

国際トランプ氏、イランとの戦争は「まもなく終わる」と発言

11月3日の中間選挙を前に、米国のドナルド・トランプ大統領は金曜日、イランとの戦争はまもなく終わるとの見方を示した。ただし、どのように終結するかは明らかにしなかった。

ドナルド・トランプイラン戦争米中間選挙

ロロイター元記事★★★☆☆2026-10-30 12:05

トランプ氏、イランとの戦争は「まもなく終わる」と発言
トランプ氏、イランとの戦争は「まもなく終わる」と発言

経済欧州のEV転換が加速

自動車メーカーは、中国勢との競争に向け、より魅力的で手頃なモデルを投入している。

電気自動車欧州自動車メーカー中国勢との競争

フフィナンシャル・タイムズ元記事★★☆☆☆2026-10-30 12:01

欧州のEV転換が加速

テクノロジーYouTubeスター、マーク・ローバーに5つの質問

科学系インフルエンサーのマーク・ローバーが、教育に欠けているもの、動画が拡散するために必要なこと、そして最も期待する技術について語る。

マーク・ローバーYouTube科学コミュニケーション教育

ブブルームバーグ元記事★☆☆☆☆2026-10-30 12:00

YouTubeスター、マーク・ローバーに5つの質問
YouTubeスター、マーク・ローバーに5つの質問

テクノロジー2027年型日産ローグ・ハイブリッド、充電不要でEVのような走り

日産は、最新のe-Powerハイブリッドシステムを搭載した新型SUV「ローグ」を投入する。このシリーズ式ハイブリッドでは、ガソリンエンジンが発電してバッテリーを充電し、その電力でモーターを駆動する。2027年型は148馬力を発生する1.5リッター直列3気筒ターボエンジンを採用。発電向けに最適化され、熱効率は42%に達する。

日産ローグハイブリッド車自動車レビュー

AArs Technica元記事★★☆☆☆2026-10-30 12:00

2027年型日産ローグ・ハイブリッド、充電不要でEVのような走り
2027年型日産ローグ・ハイブリッド、充電不要でEVのような走り

テクノロジータッチスクリーン搭載MacBook Proは、タッチスクリーンが付いたMacBook Proにすぎない

待望のタッチスクリーン搭載MacBook Proが登場した。薄く軽い筐体に明るく鮮やかなOLEDディスプレイを備える一方、レビューではタッチ操作は付け足しのようで、多くのジェスチャーはトラックパッドの機能と重なり、ノートPCの使い方を大きく変えるものではないと評している。

AppleMacBook ProタッチスクリーンOLEDディスプレイ

TThe Verge元記事★★☆☆☆2026-10-30 12:00

タッチスクリーン搭載MacBook Proは、タッチスクリーンが付いたMacBook Proにすぎない
タッチスクリーン搭載MacBook Proは、タッチスクリーンが付いたMacBook Proにすぎない
速報Minutes 翻訳
🇺🇸 オバマ氏、米中間選挙を前にトランプ氏の「混乱と残虐さ」を非難

米国のバラク・オバマ元大統領は、11月3日の中間選挙を前に民主党候補を支援するためジョージア州で開かれた集会で、現職のドナルド・トランプ大統領を痛烈に批判した。
🇺🇸 Obama blasts Trump’s ‘chaos and cruelty’ ahead of US midterms

Former US president Barack Obama delivered scathing criticisms of current leader Donald Trump at a rally in Georgia to support Democratic candidates ahead of the November 3 midterm elections.
AFP通信

政治プーチン氏、ロシアとアフリカの関係は良好なペースで順調に発展

マダガスカルの暫定大統領ミカエル・ランドリアニリナ氏との会談で、プーチン大統領はロシアとアフリカの関係が全体として順調に発展し、良いペースと質を保っていると述べた。前日にはクレムリンで第3回ロシア・アフリカ首脳会議の行事が終了し、プーチン氏は会議と合意内容を高く評価していた。

ロシア・アフリカ関係プーチン氏マダガスカル外交

タタス通信元記事★★★☆☆2026-10-30 11:58

プーチン氏、ロシアとアフリカの関係は良好なペースで順調に発展

経済専門家、ロシアのバルト海経由小麦輸出は10月に300万トンへ増加と予想

農業市場研究所のドミトリー・リリコ所長によると、ロシアのバルト海沿岸港からの小麦輸出は、9月の240万トンから10月には約300万トンへ4分の1増える見通し。穀物価格がわずかに上昇する兆しもあるという。

ロシア小麦輸出バルト海穀物価格

タタス通信元記事★★☆☆☆2026-10-30 11:57

専門家、ロシアのバルト海経由小麦輸出は10月に300万トンへ増加と予想

国際フィンランドの政治家、キーウが和平協議を妨害しようとしていると非難

フィンランドの国民保守派政党「自由同盟」のアルマンド・メマ氏は、ウクライナによるロシア都市への大規模なドローン攻撃が続けば、アブダビで予定されるロシア、米国、ウクライナの三者協議が中止される恐れがあると述べた。また、ロシア・アフリカ首脳会議中のモスクワへの攻撃は理解し難いとした。

ロシア・ウクライナ協議ドローン攻撃フィンランドアブダビ

タタス通信元記事★★★☆☆2026-10-30 11:54

フィンランドの政治家、キーウが和平協議を妨害しようとしていると非難

テクノロジーBinanceのハッキングはどう起き、誰が関与したのか

捜査担当者によると、DevOpsエンジニアのノートパソコンが侵害されたことなど、複数の要因が関与した可能性がある。北朝鮮側の関与を示す兆候があるという。

Binanceハッキング北朝鮮サイバーセキュリティ

Eeuronews元記事★★☆☆☆2026-10-30 11:50

Binanceのハッキングはどう起き、誰が関与したのか

経済ビットコインのマイニング難易度が148兆に、収益は3カ月ぶり低水準

ビットコインのマイニング難易度が148兆に達し、収益は3カ月ぶりの低水準に落ち込んだ。10月30日のハッシュプライスに基づくと、プール手数料を2%と仮定した場合、25 J/THの装置は1キロワット時あたり約5.45セントの電気代を賄える。

ビットコイン暗号資産マイニング

CCryptoSlate元記事★★☆☆☆2026-10-30 11:50

ビットコインのマイニング難易度が148兆に、収益は3カ月ぶり低水準
ビットコインのマイニング難易度が148兆に、収益は3カ月ぶり低水準

政治「ネタニヤフを退陣させることが最も重要」ムスタファ・バルグーティ氏がEuronewsに語る

ヨルダン川西岸の著名な政治家ムスタファ・バルグーティ氏は、パレスチナ人にとってイスラエル政府の交代が最優先だと述べた。イスラエルの選挙後、アラブ系政党が勢力の均衡を握り、新政権の樹立で重要な役割を担う見通しだ。

イスラエル選挙ムスタファ・バルグーティパレスチナ政治

Eeuronews元記事★★★☆☆2026-10-30 11:49

「ネタニヤフを退陣させることが最も重要」ムスタファ・バルグーティ氏がEuronewsに語る

経済ロシアの暗号資産取引所、国内規制により海外プラットフォームより安全に

ロシア下院金融市場委員会のアナトリー・アクサコフ委員長は、国内法と監督の枠組みで運営されるため、ロシアの取引所は海外プラットフォームより安全になるとタス通信に語った。一方、暗号資産市場には大きなリスクがあるとして、極めて慎重に行動し、貯蓄を暗号資産で保有しないよう呼びかけた。バイナンスは先に、セキュリティー上の事案による損失が最大63億ドルに達する可能性があると発表していた。

暗号資産ロシア取引所規制

タタス通信元記事★★★☆☆2026-10-30 11:48

ロシアの暗号資産取引所、国内規制により海外プラットフォームより安全に

国際ロシア、外国の干渉なしにスーダンの和平を求めると大使

駐スーダン・ロシア大使のアンドレイ・チェルノヴォル氏は、スーダンの人々が外国の干渉を受けずに自らの将来を決められるよう、国内対話を通じて紛争を早期に平和解決することをロシアは求めていると述べた。また、両国の貿易額は戦前の水準に戻り、5億~8億ドルと推定されるとした。

スーダンロシア和平対話二国間貿易

タタス通信元記事★★★☆☆2026-10-30 11:46

ロシア、外国の干渉なしにスーダンの和平を求めると大使

経済Binance、63億ドル相当の暗号資産盗難を公表 過去最大規模

Binanceは、プラットフォームから63億ドル相当の暗号資産が盗まれ、被害資産のうち約30億ドル分を凍結したと発表した。損失を全額補填すると約束し、入出金を停止。ウォレットの秘密鍵が漏えいした証拠は見つかっていないという。ブロックチェーン分析会社は、北朝鮮のハッカー集団TraderTraitorによる攻撃とみている。

Binance暗号資産盗難サイバー攻撃TraderTraitor

TThe Verge元記事★★★☆☆2026-10-30 11:44

Binance、63億ドル相当の暗号資産盗難を公表 過去最大規模
Binance、63億ドル相当の暗号資産盗難を公表 過去最大規模

国際ロシア占領下のオレシュキで人道作戦開始、ウクライナは固唾をのむ

ロシアによる長年の占領が続くオレシュキの住民に、人道支援を受けるか町を離れる貴重な機会が訪れた。一方、避難を望む人々がウクライナ政府の支配地域までたどり着けるのか、深刻な懸念が残っている。

オレシュキウクライナ人道支援避難

Eeuronews元記事★★★☆☆2026-10-30 11:43

ロシア占領下のオレシュキで人道作戦開始、ウクライナは固唾をのむ
  • メラニア・トランプ氏が仲介した局地的停戦の下、ウクライナで避難開始
    メラニア・トランプ氏が仲介した局地的停戦の下、ウクライナで避難開始

    ロシア占領下にあるウクライナの都市で避難活動が進められている。メラニア・トランプ大統領夫人が仲介した停戦には、レオ14世教皇も関与した。

    ウクライナ避難局地的停戦

    NNBC News★★★★☆2026-10-30 11:17元記事
  • ロシア占領下のオレシュキ:一時停戦で住民避難が可能に、人道危機にある町の初映像
    ロシア占領下のオレシュキ:一時停戦で住民避難が可能に、人道危機にある町の初映像

    ウクライナのオンブズマン、ドミトロ・ルビネツ氏とロシア人権担当委員ヤナ・ラントラトワ氏が率いる人道支援団が、ロシア軍占領下のヘルソン州オレシュキに到着した。両国の代表は10月30日朝、住民の避難と人道支援物資の配布が始まったと発表。数日間戦闘が止む中、報道陣も代表団とともに町に入った。

    オレシュキロシア・ウクライナ停戦住民避難人道危機

    MMeduza★★★★☆2026-10-30 10:51元記事
  • 包囲下のウクライナの町オレシュキーに支援車列が到着
    包囲下のウクライナの町オレシュキーに支援車列が到着

    食料や医療物資を積んだ支援車列が、ロシア支配下にあるウクライナ南部ヘルソン州のオレシュキーに入った。米国仲介の6日間の局地停戦は3日目に入り、住民の避難が始まっている。バス25台が待機している。

    オレシュキーロシア・ウクライナ戦争人道支援停戦と避難

    アアルジャジーラ★★★★☆2026-10-30 10:45元記事
  • キーウ、オレシュキーを離れる住民の数は依然不明と発表
    キーウ、オレシュキーを離れる住民の数は依然不明と発表

    ウクライナの首相は金曜日、ロシア占領下にある南部の町オレシュキーからウクライナ支配地域へ避難する予定の住民数を、現在も確認していると述べた。

    オレシュキーウクライナ避難

    ロロイター★★★☆☆2026-10-30 10:35元記事
  • 避難回廊の開設を受け、荒廃したロシア占領下のオレシュキーから住民が退避
    避難回廊の開設を受け、荒廃したロシア占領下のオレシュキーから住民が退避

    ロシア占領下のウクライナ南部オレシュキーで避難が始まった。米大統領夫人メラニア・トランプ氏の仲介による停戦が火曜日にヘルソン前線地域で発効し、道路の地雷除去が可能になった。バス25台が4時間の間に最大750人を運ぶ。一方、ガス、電気、水道がない中でも数百人が町に残る意向だという。

    オレシュキー避難停戦ウクライナ戦争

    BBBCニュース★★★★☆2026-10-30 10:32元記事
  • ロシア占領下のオレシュキーで住民避難と人道支援の配布が開始
    ロシア占領下のオレシュキーで住民避難と人道支援の配布が開始

    ロシアとウクライナの当局者によると、ヘルソン州のロシア占領下にあるオレシュキーで、住民の避難と人道支援の配布が始まった。ウクライナ側は、住民527人がウクライナへの移住を希望していると述べた。ロシア側はロシアへの移住希望者数を公表していない。人道任務のため両国は現地での戦闘を停止し、停戦は10月27日朝に始まり、11月1日夜遅くまで続く予定。

    オレシュキー住民避難人道支援ロシア・ウクライナ停戦

    MMeduza★★★★☆2026-10-30 10:05元記事
  • 人道支援活動でロシアとウクライナの当局者がオレシュキー入り
    人道支援活動でロシアとウクライナの当局者がオレシュキー入り

    異例の停戦を受け、ロシアとウクライナの当局者が大きな被害を受けたオレシュキー市に入った。

    オレシュキーロシアウクライナ停戦

    AAP通信★★★★☆2026-10-30 09:59元記事
  • アリョーシキの人道支援活動は計画通り進行、クレムリン高官

    ロシア大統領補佐官のユーリー・ウシャコフ氏は、ヘルソン州アリョーシキでの人道支援活動はおおむね計画通りだと述べた。活動を可能にするため、ロシア軍は10月27日にヘルソン前線で停戦を実施。ロシアとウクライナは先に、支援物資の搬入と指定された安全回廊を通じた民間人避難の準備のため、アリョーシキでの停戦に合意しており、米国のメラニア・トランプ大統領夫人が仲介を支援した。

    アリョーシキ人道支援停戦民間人避難

    タタス通信★★★★☆2026-10-30 09:41元記事
  • オレシュキーで避難開始、ボランティアはロシアが合意日より前に住民を移送したと主張
    オレシュキーで避難開始、ボランティアはロシアが合意日より前に住民を移送したと主張

    ウクライナの人権オンブズマンは、停戦中にロシア占領下のオレシュキー住民を避難させるため、バスや救急車を準備したと述べた。避難ボランティアはロシアが合意より早く移送を始めたと主張。タス通信の映像にも、合意された10月30日より前に住民が移送される様子が映っているようだ。

    オレシュキー避難停戦人道支援ロシア・ウクライナ戦争

    キキーウ・インディペンデント★★★★☆2026-10-30 09:40元記事
  • オレシュキーからの避難が始まる
    オレシュキーからの避難が始まる

    ロシアとウクライナの当局者によると、米国の仲介による停戦の一環として、オレシュキーで身動きが取れなくなっていた住民の避難が金曜日に始まった。ウクライナ側は527人をキーウ政府の支配地域に移送するとし、ロシア側は人数を明らかにせず一部がロシアへ向かうと述べた。人道支援物資の配布も始まった。

    オレシュキー住民避難停戦人道支援

    CCGTN★★★★☆2026-10-30 09:29元記事
  • オレシュキーの停戦がロシアとのより広範な休戦につながることはないと、ウクライナの元首相が警告

    ロシア占領下のウクライナの町オレシュキーで数年ぶりに人道支援活動が行われ、戦火に閉じ込められた民間人にかすかな希望をもたらした。一方、モスクワの真意や、ウクライナの支配地域への避難を求める人々の行方をめぐり、深刻な懸念も高まっている。

    オレシュキーウクライナロシア停戦

    Eeuronews★★★☆☆2026-10-30 08:57元記事
  • ロシアとウクライナのオンブズマン、占領下のオレシュキへ人道支援と住民避難のため訪問
    ロシアとウクライナのオンブズマン、占領下のオレシュキへ人道支援と住民避難のため訪問

    ウクライナのオンブズマン、ドミトロ・ルビネツ氏とロシアの人権問題担当官ヤナ・ラントラトワ氏が、ヘルソン州の占領下にあるオレシュキを訪れた。人道支援物資を運び、退去を望む住民の避難を手配する計画。ロシアとウクライナは10月27日から11月1日まで現地で戦闘を停止することで合意し、メラニア・トランプ氏が仲介を支援したと報じられている。

    オレシュキ人道支援住民避難ロシア・ウクライナ停戦

    MMeduza★★★★☆2026-10-30 08:19元記事

政治パレスチナ人の投票率、イスラエルのアラブ系市民への姿勢を露呈

パレスチナ解放機構の元幹部ハビエル・アブ・エイド氏は、パレスチナ人の高い投票率により、イスラエルの民主主義がアラブ系市民をどう扱っているかが明らかになったと述べた。投票をめぐる疑惑が浮上するなか、ベンヤミン・ネタニヤフ氏は政権維持を目指している。

イスラエルパレスチナ人有権者選挙アラブ系市民

アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-10-30 11:43

パレスチナ人の投票率、イスラエルのアラブ系市民への姿勢を露呈
パレスチナ人の投票率、イスラエルのアラブ系市民への姿勢を露呈

政治スーダン指導者、国際舞台でのロシアの支援に謝意

スーダン主権評議会のアブデル・ファッターフ・アルブルハン議長は、ロシアのプーチン大統領との会談で、主権への挑戦や脅威に直面する中、国際舞台で一貫して支援してきたロシアに感謝すると述べた。また、70年にわたる外交関係で多くの変化や困難を乗り越え、両国関係は強まってきたと語った。

スーダンロシア外交関係首脳会談

タタス通信元記事★★★★☆2026-10-30 11:42

スーダン指導者、国際舞台でのロシアの支援に謝意

社会2026年の夏時間終了はハロウィーンの週末

日曜の朝、米国の大半では時計を1時間戻して標準時間に切り替える。今年の変更はハロウィーンの週末にあたる。

夏時間米国ハロウィーン

NNBC News元記事★★☆☆☆2026-10-30 11:42

2026年の夏時間終了はハロウィーンの週末
2026年の夏時間終了はハロウィーンの週末

国際クレムリン高官、ウクライナ和平への意欲とEUの協議参加に言及

ユーリー・ウシャコフ氏は、ロシア、米国、ウクライナが三者協議の再開で合意したと述べたが、日程は未定だという。ウクライナの和平を誰もが望んでおり、和平が手の届くところにあるように見えたのは今回が初めてではないとも語った。

ロシア・ウクライナ協議ウクライナ和平クレムリン外交

タタス通信元記事★★★★☆2026-10-30 11:41

クレムリン高官、ウクライナ和平への意欲とEUの協議参加に言及

国際トランプ氏、米イラン紛争は「間もなく終わる」と発言

米国のドナルド・トランプ大統領は金曜日、米国とイランの紛争は間もなく終わると述べた。KCMOラジオのインタビューで、イランが核兵器を取得することは認めないと改めて表明した。

米国イランドナルド・トランプ紛争

CCGTN元記事★★★★☆2026-10-30 11:40

トランプ氏、米イラン紛争は「間もなく終わる」と発言
トランプ氏、米イラン紛争は「間もなく終わる」と発言
速報Minutes 翻訳
🇪🇨 エクアドルの農家、大雨で水田が浸水し「あらゆる種類の損失」に見舞われる

数か月にわたり、豪雨でエクアドルのロス・リオス県の川が氾濫している。農家がエルニーニョ現象や気候変動の影響への対処に苦闘するなか、雨で稲作が浸水した。
🇪🇨 Ecuador farmers hit with 'losses of all kinds' after heavy rains flood paddy fields

For several months, torrential rains have caused rivers to overflow in Ecuador's Los Rios province. The rains have flooded rice crops as farmers struggle to deal with the effects of El Nino and climate change.
AFP通信

国際賠償を求める運動が勢いづくなか、奴隷制へのチャールズ国王の悲しみが試される

チャールズ国王は2022年以降、奴隷制がもたらした苦しみに悲しみを表明してきたが、英国が長年避けてきた謝罪には踏み込んでいない。賠償を求める運動が勢いづくなか、その姿勢が試されている。

チャールズ国王奴隷制賠償運動

ロロイター元記事★★☆☆☆2026-10-30 11:40

賠償を求める運動が勢いづくなか、奴隷制へのチャールズ国王の悲しみが試される
賠償を求める運動が勢いづくなか、奴隷制へのチャールズ国王の悲しみが試される

経済Z世代の「アンチ・スターバックス」7 Brew、急速に店舗拡大

ブラックストーンが支援するドライブスルー型チェーンの7 Brewは、38州に900店超を展開し、午後の飲料需要をうまく取り込んでいる。

7 Brew店舗拡大飲食チェーン

ブブルームバーグ元記事★★☆☆☆2026-10-30 11:37

Z世代の「アンチ・スターバックス」7 Brew、急速に店舗拡大
Z世代の「アンチ・スターバックス」7 Brew、急速に店舗拡大

経済イーサリアムのアップグレードがバイナンスの60億ドル損失の一部流出を助けた仕組み

攻撃者は、一般のウォレットをより高機能にするため2025年に導入されたイーサリアムのアップグレードを利用し、バイナンス自身のウォレットによる50件の署名を用いた。

バイナンスイーサリアム暗号資産のセキュリティ

CCoinDesk元記事★★★☆☆2026-10-30 11:35

イーサリアムのアップグレードがバイナンスの60億ドル損失の一部流出を助けた仕組み
イーサリアムのアップグレードがバイナンスの60億ドル損失の一部流出を助けた仕組み

政治アリエフ大統領がテュルク諸国首脳会議を欠席、アゼルバイジャンとトルコの緊張が表面化

アゼルバイジャンのイルハム・アリエフ大統領は、トルコ大統領から個人的に招待されていたにもかかわらず、金曜日のテュルク諸国首脳会議を欠席した。国内政策や地域政策をめぐり、歴史的な同盟国間の緊張が高まっていることが浮き彫りになった。

アゼルバイジャントルコテュルク諸国首脳会議外交関係

ロロイター元記事★★★☆☆2026-10-30 11:35

アリエフ大統領がテュルク諸国首脳会議を欠席、アゼルバイジャンとトルコの緊張が表面化
アリエフ大統領がテュルク諸国首脳会議を欠席、アゼルバイジャンとトルコの緊張が表面化

スポーツロシア選手なしでは世界のホッケーは不完全、CASの判断は正しいと議員

ロシア下院の身体文化・スポーツ委員会メンバー、ドミトリー・スビシチェフ氏は、ロシア選手なしでは世界のホッケーは不完全で、スポーツ仲裁裁判所(CAS)は正しい判断を下したと述べた。CASは先に、国際アイスホッケー連盟(IIHF)にロシア代表チームの国際大会出場を認めるよう命じていた。スビシチェフ氏は、連盟に裁定の実施とビザ問題への迅速な対応を求めた。

アイスホッケーロシア代表スポーツ仲裁裁判所

タタス通信元記事★★★☆☆2026-10-30 11:33

ロシア選手なしでは世界のホッケーは不完全、CASの判断は正しいと議員

国際オマーンのスルタンが中国を訪問へ

中国外務省の報道官は金曜日、習近平国家主席の招待を受け、オマーンのハイサム・ビン・ターリク・アール・サイード国王が11月1日から2日まで中国を公式訪問すると発表した。

中国・オマーン関係公式訪問外交

CCGTN元記事★★★★☆2026-10-30 11:32

オマーンのスルタンが中国を訪問へ
オマーンのスルタンが中国を訪問へ

政治米各地の選挙で民主党支持者の熱気が高まり、共和党に不安

民主党が強い州でも共和党が強い州でも、注目選挙から下位の選挙まで、共和党は不安な現実に直面している。民主党の熱気が高まる一方、共和党はそれに追いつけずにいる。

米国の選挙共和党民主党

CCNN元記事★★★☆☆2026-10-30 11:30

米各地の選挙で民主党支持者の熱気が高まり、共和党に不安

文化レビュー:『You Can See Everything』はエリザベス・ホームズの欺瞞を見えにくくする

本作はホームズが収監される前の最後の日々を描き、特に後半には楽しめる部分もあると評者は述べる。一方、絶賛の声に反して作品は意外に浅く、ホームズについても他の事柄についても、新たな洞察に乏しいという。

映画レビューエリザベス・ホームズYou Can See Everything

AArs Technica元記事★★☆☆☆2026-10-30 11:30

レビュー:『You Can See Everything』はエリザベス・ホームズの欺瞞を見えにくくする
レビュー:『You Can See Everything』はエリザベス・ホームズの欺瞞を見えにくくする

国際ロシアの攻撃でウクライナの都市が停電、ゼレンスキー氏はさらなるミサイル攻撃を警告

ロシアの攻撃により、ウクライナのドニプロで大規模な停電が発生した。一方、ウクライナのドローン攻撃とされる攻撃で、ロシアの製油所が火災になったと報じられた。ゼレンスキー氏は、さらなるミサイル攻撃の可能性を警告した。

ロシアの攻撃ドニプロ停電製油所

CCNBC元記事★★★★☆2026-10-30 11:29

ロシアの攻撃でウクライナの都市が停電、ゼレンスキー氏はさらなるミサイル攻撃を警告
ロシアの攻撃でウクライナの都市が停電、ゼレンスキー氏はさらなるミサイル攻撃を警告

政治アラスカ州知事、上院選をめぐる刑事捜査を発表

アラスカ州の共和党知事マイク・ダンリービー氏は、注目を集める同州の上院選について刑事捜査を命じた。これとは別に、司法省は、民主党のメアリー・ペルトラ陣営が共和党のダン・サリバン上院議員の選挙運動を妨害しようとした疑惑を調べる連邦捜査で、最大36件の召喚状を出した。

アラスカ上院選刑事捜査

NNBC News元記事★★★☆☆2026-10-30 11:29

アラスカ州知事、上院選をめぐる刑事捜査を発表
アラスカ州知事、上院選をめぐる刑事捜査を発表

政治ドイツ、イスラエルの選挙結果への対応を慎重に進める

イスラエルの議会選挙から2日が過ぎても、新政権を誰が率いるか不透明なため、ドイツの政治家は慎重な姿勢を保っている。ドイツは宗教強硬派を含まない連立を望み、連立協議によってガザへの支援が遅れてはならないと訴えている。

イスラエル選挙ドイツ外交連立協議ガザ支援

ドドイチェ・ヴェレ元記事★★★☆☆2026-10-30 11:26

ドイツ、イスラエルの選挙結果への対応を慎重に進める
ドイツ、イスラエルの選挙結果への対応を慎重に進める

経済欧州のスポットガス価格、2022年12月以来初めて1000立方メートル当たり1200ドル超え

金曜日の取引で欧州のスポットガス価格が、2022年12月以来初めて1000立方メートル当たり1200ドルを超えた。オランダのTTFハブの日次先渡し価格は1204ドルに達し、12月限先物も約1190ドルに上昇した。冬を前にした在庫の歴史的な低水準と中東で続く紛争を背景に、価格が上昇している。

欧州のガスガス価格TTFハブ

タタス通信元記事★★★☆☆2026-10-30 11:25

欧州のスポットガス価格、2022年12月以来初めて1000立方メートル当たり1200ドル超え

テクノロジー英規制当局、Metaの出版社・広告主向け条件を調査

英国の競争規制当局は金曜日、Metaが自社サービス(AI機能を含む)の開発にコンテンツを利用するため、出版社や広告主に搾取的な条件を課していたかどうかの調査を開始したと発表した。

Meta英国競争規制AI

ロロイター元記事★★★☆☆2026-10-30 11:25

英規制当局、Metaの出版社・広告主向け条件を調査
英規制当局、Metaの出版社・広告主向け条件を調査

政治プーチン氏、スーダン指導者にロシアの協力ロードマップを提示

プーチン大統領は、スーダン主権評議会のアブデル・ファタハ・アルブルハン議長に、協力が見込まれる分野を示したロシア作成のロードマップを手渡し、適切な事業を選ぶよう提案した。デジタル技術、医療、教育、物流、産業などで協力する用意があると述べた。

ロシア・スーダン関係協力ロードマッププーチン大統領スーダン

タタス通信元記事★★★★☆2026-10-30 11:24

プーチン氏、スーダン指導者にロシアの協力ロードマップを提示
  • プーチン氏、ロシアとスーダンの貿易・経済関係は発展していると発言

    プーチン氏はスーダン主権評議会のアブデルファッタハ・アルブルハン議長との会談で、スーダンが政治的課題に直面する中でも両国の貿易・経済関係は発展していると述べた。二国間貿易額は2025年に2倍以上となり、2026年1~8月にはさらに25%増えた。

    ロシアスーダン貿易二国間関係

    タタス通信★★★★☆2026-10-30 11:19元記事

国際ロシアの有力紙、当局の圧力を受けて閉鎖へ

独立系新聞「ノーバヤ・ガゼータ」は、30年間使ってきた編集部から退去し、読者からの寄付も受け取れなくなったと説明している。同紙は、ウェブサイトの遮断や免許取り消しなどを通じ、ロシア当局が業務停止に追い込んだと非難している。

ロシア独立系メディア報道の自由ノーバヤ・ガゼータ

BBBCニュース元記事★★★☆☆2026-10-30 11:23

ロシアの有力紙、当局の圧力を受けて閉鎖へ
ロシアの有力紙、当局の圧力を受けて閉鎖へ
  • ロシアの独立系紙「ノーバヤ・ガゼータ」、当局の圧力で閉鎖へ
    ロシアの独立系紙「ノーバヤ・ガゼータ」、当局の圧力で閉鎖へ

    ロシアの独立系新聞「ノーバヤ・ガゼータ」は、国家当局の圧力を受けて業務を停止すると発表した。セルゲイ・ソコロフ編集長は当局が編集部に仕事の終了を強いたと述べ、同紙は11月9日にサーバーを停止するとした。

    ロシアノーバヤ・ガゼータ報道の自由

    ドドイチェ・ヴェレ★★★☆☆2026-10-30 11:09元記事
  • ロシア、調査報道紙ノーバヤ・ガゼータを「強制」閉鎖へ
    ロシア、調査報道紙ノーバヤ・ガゼータを「強制」閉鎖へ

    ロシア紙ノーバヤ・ガゼータは、当局の圧力で編集部が業務停止を余儀なくされたとして、廃刊を発表した。モスクワは同紙を「外国の代理人」に指定している。セルゲイ・ソコロフ編集長は、11月9日にサーバーを停止し、活動を終えると述べた。

    ロシアノーバヤ・ガゼータ報道の自由

    アアルジャジーラ★★★☆☆2026-10-30 11:08元記事
  • ロシアの調査報道紙ノーバヤ・ガゼータ、「組織的なキャンペーン」の後に廃刊へ
    ロシアの調査報道紙ノーバヤ・ガゼータ、「組織的なキャンペーン」の後に廃刊へ

    ロシアの独立系新聞ノーバヤ・ガゼータは金曜日、廃刊すると発表した。同紙は、当局による執拗なキャンペーンで検察が複数の幹部記者を追及し、資金援助と事務所も失ったと説明した。

    ロシアノーバヤ・ガゼータ報道の自由メディア

    ロロイター★★★☆☆2026-10-30 09:50元記事
  • 「彼らは私たちを殺した」ロシア独立紙ノーバヤ・ガゼータ、数十年の弾圧を経て廃刊を発表
    「彼らは私たちを殺した」ロシア独立紙ノーバヤ・ガゼータ、数十年の弾圧を経て廃刊を発表

    ロシアで最もよく知られる独立系メディアの一つ、ノーバヤ・ガゼータが事業停止を発表した。編集部は、ロシア当局と治安機関によって活動を強制的に終わらされたと述べる。編集部の立ち退きや寄付システムの停止に続き、100人を超える記者らが「外国の代理人」に指定されていた。

    ロシアノーバヤ・ガゼータ報道の自由メディア弾圧

    MMeduza★★★☆☆2026-10-30 09:45元記事
  • ロシアの独立系新聞ノーバヤ・ガゼータが廃刊を発表
    ロシアの独立系新聞ノーバヤ・ガゼータが廃刊を発表

    独立系新聞ノーバヤ・ガゼータは、ロシア当局の圧力により廃刊を余儀なくされたと発表した。セルゲイ・ソコロフ編集長は、当局と治安機関が編集部に業務の終了を強いたと述べた。当局は最近、同氏の自宅を捜索し、今年初めには同紙の記者を拘束していた。

    ロシアノーバヤ・ガゼータ報道の自由メディア検閲

    ガガーディアン★★★☆☆2026-10-30 09:05元記事
  • ロシアの独立系紙ノーバヤ・ガゼータ、クレムリンの圧力受け廃刊へ
    ロシアの独立系紙ノーバヤ・ガゼータ、クレムリンの圧力受け廃刊へ

    ロシアに残る数少ない独立系報道機関の一つとされるノーバヤ・ガゼータは金曜日、廃刊を発表した。同紙は当局の圧力を理由に挙げ、当局は最近、上級編集者の自宅を捜索し、今年初めには記者の一人を拘束していた。

    ロシアノーバヤ・ガゼータ報道の自由

    フフランス24★★★☆☆2026-10-30 08:42元記事

経済ICEのブレント原油先物、約2.5%上昇

取引データによると、ロンドンのICEで1月限ブレント先物は2.45%高の1バレル113.51ドルとなった。12月限は2.72%上昇して118ドルに達し、4月29日以来初めてこの水準となった。取引量は1月限の約11分の1だった。

ブレント原油原油先物原油価格

タタス通信元記事★★☆☆☆2026-10-30 11:20

ICEのブレント原油先物、約2.5%上昇

国際北朝鮮はいかにしてハッキング大国になったのか

制裁で孤立し資金難にある北朝鮮は、自国を支えるためサイバー戦に多額の投資をしてきた。

北朝鮮サイバー戦ハッキング

フフィナンシャル・タイムズ元記事★★★☆☆2026-10-30 11:20

北朝鮮はいかにしてハッキング大国になったのか

政治トルコ系キプロス大統領、キプロスの恒久的解決に向けトルコとの緊密な協力を約束

北キプロス・トルコ共和国のトゥファン・エルヒュルマン大統領は、トルコ諸国機構の第13回首脳会議で、キプロス問題の恒久的な解決に向けてトルコと緊密に協力すると述べた。

トルコ系キプロス人トルコキプロス問題トルコ諸国機構

TTRT World元記事★★★☆☆2026-10-30 11:20

トルコ系キプロス大統領、キプロスの恒久的解決に向けトルコとの緊密な協力を約束
トルコ系キプロス大統領、キプロスの恒久的解決に向けトルコとの緊密な協力を約束

社会生活費高騰に抗議、イタリアで新たなデモとストライキ

イタリアでは、生活費の高さや海外での戦争への支出に反発し、数千人のデモ参加者が街頭に繰り出している。リチャード・エンゲルがローマから報じた。

イタリア生活費抗議デモストライキ

NNBC News元記事★★★☆☆2026-10-30 11:18

生活費高騰に抗議、イタリアで新たなデモとストライキ
生活費高騰に抗議、イタリアで新たなデモとストライキ

国際ロシアの原子力巡洋艦「ピョートル・ヴェリーキー」、老朽化で修理困難との判断

特別委員会は、原子力ミサイル巡洋艦「ピョートル・ヴェリーキー」の修理と近代化は現実的でないとの結論を出した。全ロシア海軍支援運動のウラジーミル・マルツェフ代表は艦を復旧できないと述べた一方、これは暫定的な判断で、最終決定はまだ発表されていないとした。

ロシアピョートル・ヴェリーキー海軍軍艦

MMeduza元記事★★★☆☆2026-10-30 11:18

ロシアの原子力巡洋艦「ピョートル・ヴェリーキー」、老朽化で修理困難との判断
ロシアの原子力巡洋艦「ピョートル・ヴェリーキー」、老朽化で修理困難との判断

社会インドネシア:山火事から救出されたオランウータン9頭が森に戻る

インドネシア領ボルネオ島で壊滅的な山火事から救出されたオランウータン9頭が、数週間のリハビリを経て森に戻った。子連れの母親が4頭含まれ、そのうち3頭は次の子を妊娠している。

オランウータン山火事野生動物救助

Eeuronews元記事★★☆☆☆2026-10-30 11:17

インドネシア:山火事から救出されたオランウータン9頭が森に戻る

政治英国、Palestine Action共同創設者が参加するロンドン会議を前にスウェーデン人研究者の入国を禁止

英国は、Palestine Actionの共同創設者が参加するロンドン会議に出席する予定だったスウェーデン人研究者の入国を禁止した。

英国スウェーデン入国禁止Palestine Action

TTRT World元記事★★★☆☆2026-10-30 11:16

英国、Palestine Action共同創設者が参加するロンドン会議を前にスウェーデン人研究者の入国を禁止
英国、Palestine Action共同創設者が参加するロンドン会議を前にスウェーデン人研究者の入国を禁止

経済英中銀調査、企業は2027年の賃金が約3.5%上昇すると予想

金曜日に公表された英中銀の調査によると、企業は来年の賃金上昇率を約3.5%と見込んでおり、現在と同程度となる。より広範なインフレ圧力を特に懸念する政策担当者にとって、気がかりな水準となる可能性がある。

イングランド銀行賃金上昇インフレ

ロロイター元記事★★☆☆☆2026-10-30 11:15

英中銀調査、企業は2027年の賃金が約3.5%上昇すると予想
英中銀調査、企業は2027年の賃金が約3.5%上昇すると予想

経済ハイテク株が急落、ハッカーが60億ドル超相当の暗号資産を窃取

木曜日、テクノロジー企業にとって厳しい一日となり、アマゾン、インテル、グーグルの親会社アルファベットの株価が急落した。ウォール街は反発に注目している。一方、暗号資産業界ではハッカーが約60億ドル相当を盗み、史上最大の窃盗事件となった。

ハイテク株ウォール街暗号資産サイバー窃盗

NNBC News元記事★★★☆☆2026-10-30 11:15

ハイテク株が急落、ハッカーが60億ドル超相当の暗号資産を窃取
ハイテク株が急落、ハッカーが60億ドル超相当の暗号資産を窃取

国際スーダン指導者、ロシアが紅海沿岸に自由経済区を設置できると発言

スーダン主権評議会のアブデルファッターフ・ブルハン議長は、紅海沿岸にロシア産品を保管する自由経済区を設け、主に小麦や燃料をアフリカ諸国へ供給する案をハルツームが提案したと述べた。また、スーダンの鉄道インフラ整備へのロシアの参加も提案した。

スーダンロシア紅海自由経済区

タタス通信元記事★★★★☆2026-10-30 11:10

スーダン指導者、ロシアが紅海沿岸に自由経済区を設置できると発言

国際ロシア軍、タジキスタンの演習場で敵を制圧する訓練

タジキスタンに駐留するロシア第201軍事基地の自動車化歩兵部隊が、ラウル山岳演習場で訓練を行い、敵の人員や装備に見立てた標的を破壊した。兵士らは戦術射撃や二人一組の機動、標的への攻撃を練習し、無人機部隊が支援した。

軍事演習ロシアタジキスタン

タタス通信元記事★★☆☆☆2026-10-30 11:09

ロシア軍、タジキスタンの演習場で敵を制圧する訓練

経済イラン戦争で精製マージン上昇、BPの利益は4倍に、負債も減少

7~9月期、イラン戦争で精製マージンと原油価格が上昇し、BPの純利益は4倍になった。英国のエネルギー大手は市場予想を上回り、純負債を84億ドル(75億ユーロ)削減。12月に戦略の更新を発表する予定だ。

BP企業業績精製マージン原油価格

Eeuronews元記事★★★☆☆2026-10-30 11:07

イラン戦争で精製マージン上昇、BPの利益は4倍に、負債も減少

国際クレムリン、アリョーシキの人道活動とプーチン氏の対話姿勢に言及

ペスコフ報道官は、プーチン大統領はウクライナの平和的解決に向け、あらゆる相手との接触を維持する用意があると述べた。ロシアとウクライナのオンブズパーソンがアリョーシキでの人道活動を調整しており、住民への支援や希望者の退去が進められているという。ロシア、米国、ウクライナの協議への欧州参加は話し合われておらず、三者協議は11月に予定されているとした。

アリョーシキウクライナ和平協議人道支援クレムリン

タタス通信元記事★★★★☆2026-10-30 11:07

クレムリン、アリョーシキの人道活動とプーチン氏の対話姿勢に言及
  • ロシア国防省、アリョーシキへの道路を除去作業中の兵士死亡を確認

    ロシア国防省は、ヘルソン州アリョーシキ近郊で人道支援車列のために道路を除去していた近衛軍曹アンドレイ・ヴェデルニコフ氏が死亡したと発表した。ウクライナのドローンが設置した爆発物が作業中に爆発したという。

    ロシア・ウクライナ戦争アリョーシキ爆発物除去人道支援車列

    タタス通信★★★★☆2026-10-30 10:33元記事
  • クレムリン、ロシアとウクライナの人権担当者がアリョーシキで緊密に連携と説明

    クレムリンのペスコフ報道官は、ロシアの人権担当者ヤナ・ラントラトワ氏がウクライナ側の同僚と積極的に連携し、アリョーシキでの人道任務にも取り組んでいると述べた。住民が必要な人道支援を受けられることが最も重要だとした。

    ロシア・ウクライナ関係アリョーシキ人道支援

    タタス通信★★★★☆2026-10-30 09:58元記事
  • 人権オンブズウーマン、アリョーシキ行き支援車列と安全対策に言及

    ロシアの人権オンブズウーマン、ヤナ・ラントラトワ氏は、ヘルソン州アリョーシキでの人道支援活動に伴う停戦が守られていると述べた。ルートの地雷除去中に工兵を含む2人が死亡し、ロシア軍は指定ルートの除去を終えたという。バス25台の車列は中央地区病院へ向かい、退避希望者はモスクワ時間午後2時までに出発できる。

    アリョーシキ人道支援停戦ヘルソン州

    タタス通信★★★★☆2026-10-30 09:08元記事

国際ロシアがアフリカ人をウクライナでの戦闘に勧誘、家族は行方を求める

安全保障、貿易、政治協力を話し合うアフリカ・ロシア首脳会議の議題に、ロシア側としてウクライナで戦うアフリカ人の勧誘問題は含まれていない。2023年以降、1,400人以上が入隊した。チュニジアでは、仕事や勉強のためロシアへ渡った男性たちの安否を家族が探している。

ロシアウクライナ戦争アフリカ人勧誘チュニジア

フフランス24元記事★★★☆☆2026-10-30 11:06

ロシアがアフリカ人をウクライナでの戦闘に勧誘、家族は行方を求める
ロシアがアフリカ人をウクライナでの戦闘に勧誘、家族は行方を求める

文化警察の嫌がらせを受け、北京クィア映画祭が中止に

金曜日に開幕予定だった北京の独立系クィア映画祭が、警察から数週間にわたり繰り返し電話で圧力を受けた後、主催者によって中止された。専門家は、中国当局がフェミニズムやLGBTQ+をめぐる公の議論に、ますます不寛容になっていると指摘する。

北京クィア映画祭警察の嫌がらせLGBTQ+検閲

ガガーディアン元記事★★★☆☆2026-10-30 11:04

警察の嫌がらせを受け、北京クィア映画祭が中止に
警察の嫌がらせを受け、北京クィア映画祭が中止に

社会ブラジルの新反ギャング法、組織犯罪を抑えられるか

130人以上が死亡した虐殺から1年後、ブラジルでリオデジャネイロのファベーラにいる麻薬組織を取り締まる新法が施行された。ヒューマン・ライツ・ウォッチは、前回の警察作戦で規則違反があったと指摘する。資産追跡や機関間連携の強化を評価する声がある一方、批判側は未決拘禁の自動化などが刑務所の過密を悪化させると懸念している。

ブラジル反ギャング法組織犯罪リオデジャネイロ

ドドイチェ・ヴェレ元記事★★★☆☆2026-10-30 11:03

ブラジルの新反ギャング法、組織犯罪を抑えられるか
ブラジルの新反ギャング法、組織犯罪を抑えられるか

社会イリノイ州のヒンズー教寺院を狙った計画の阻止、米国で高まる反インド感情を浮き彫りに

番組「アクセス・アジア」は、イリノイ州のヒンズー教寺院を標的にした計画が阻止されたことを受け、米国で反インド感情が高まっている理由を探る。有組織的ヘイト研究センターの事務局長に、傾向の背景やトランプ政権の言説が原因なのかを尋ねる。

反インド感情ヒンズー教寺院イリノイ州米国

フフランス24元記事★★★☆☆2026-10-30 11:02

イリノイ州のヒンズー教寺院を狙った計画の阻止、米国で高まる反インド感情を浮き彫りに
イリノイ州のヒンズー教寺院を狙った計画の阻止、米国で高まる反インド感情を浮き彫りに

国際エチオピアでキリスト教徒少なくとも60人死亡、宗教暴力が拡大

エチオピアでキリスト教徒が少なくとも60人死亡し、正教会は宗教的暴力だと表明した。襲撃の実行者は不明で、反政府勢力と地方政府が互いを非難している。約20軒の住宅が焼かれた。

エチオピアキリスト教徒宗教暴力襲撃

フフランス24元記事★★★☆☆2026-10-30 11:01

エチオピアでキリスト教徒少なくとも60人死亡、宗教暴力が拡大
エチオピアでキリスト教徒少なくとも60人死亡、宗教暴力が拡大

社会米議会民主党議員、ICEと国土安全保障省に書簡 ハンガーストライキ参加者への扱いを強く非難

民主党の連邦議会議員7人が、テキサス州のエルバレ拘留施設の状況について国土安全保障省と移民・関税執行局に説明を求めた。ハンガーストライキ中の移民は、医療や水の問題、虐待、強制給餌の脅しを訴えており、議員らは釈放と強制給餌を行わないよう求めた。

移民拘留ハンガーストライキ米議会テキサス州

ガガーディアン元記事★★★☆☆2026-10-30 11:00

米議会民主党議員、ICEと国土安全保障省に書簡 ハンガーストライキ参加者への扱いを強く非難
米議会民主党議員、ICEと国土安全保障省に書簡 ハンガーストライキ参加者への扱いを強く非難

国際中独首脳、国際秩序を維持すべきとの認識示す

金曜日に北京で習近平国家主席と会談したドイツのフランク=ヴァルター・シュタインマイヤー大統領は、中国が国際秩序の維持に協力する必要性を強調した。習氏は両国に、より公平で安定したグローバルガバナンス体制の構築を呼びかけた。

中独関係国際秩序グローバルガバナンス

ロロイター元記事★★★★☆2026-10-30 11:00

中独首脳、国際秩序を維持すべきとの認識示す
中独首脳、国際秩序を維持すべきとの認識示す

科学ロケットレポート:Themisに冬の兆し、Cowboy Spaceが新型ロケットを発表

Cowboy Spaceは中型ロケット「Big Iron」の仕様を発表したが、公開した機体設備は少なく、打ち上げが近い複数の競合に後れを取っている。Virgin Galacticの新型デルタ級ロケット飛行機の1機目は、試験準備のためアリゾナ州の工場を出発し、ニューメキシコ州のスペースポート・アメリカへ向かった。同社は初の商業飛行を2027年第2四半期初めに見込む。

宇宙ロケット打ち上げCowboy SpaceVirgin Galacticロケット飛行機

AArs Technica元記事★★☆☆☆2026-10-30 11:00

ロケットレポート:Themisに冬の兆し、Cowboy Spaceが新型ロケットを発表
ロケットレポート:Themisに冬の兆し、Cowboy Spaceが新型ロケットを発表

経済マスク氏の株式配布案には一理ある

イーロン・マスク氏が米国の子ども全員にスペースXの株式を渡すと表明すると、一定の懐疑を招いた。動機や約束が実現するかどうかにかかわらず、現役・将来の労働者に米企業の持ち分を与えることは、生活向上や格差縮小、自由市場資本主義への支持強化につながり得る。

イーロン・マスクスペースX株式保有経済格差

ブブルームバーグ元記事★★☆☆☆2026-10-30 11:00

マスク氏の株式配布案には一理ある
マスク氏の株式配布案には一理ある

その他最新ニュース速報|2026年10月30日・正午

10月30日の欧州および世界各地の重要ニュースを振り返る。世界、ビジネス、エンターテインメント、政治、文化、旅行などを扱う。

ニュース速報欧州世界のニュース

Eeuronews元記事★☆☆☆☆2026-10-30 11:00

最新ニュース速報|2026年10月30日・正午
  • 最新ニュース速報|2026年10月30日朝

    2026年10月30日朝の、欧州をはじめとする各地の主要ニュースをまとめた。世界、ビジネス、エンターテインメント、政治、文化、旅行を扱う。

    ニュース速報欧州世界のニュース

    Eeuronews★☆☆☆☆2026-10-30 06:00元記事

政治メイン州のデータセンター反対運動が上院の主導権を左右する可能性

データセンターの急拡大がメイン州の上院選で主要争点となり、地方の有権者は資源消費や公共料金の上昇、実態の乏しい雇用を懸念している。州議会は大型データセンター建設の州全体での一時停止法案を可決したが、ジャネット・ミルズ知事が拒否権を行使した。テック企業やプライベートエクイティも選挙に多額を投じており、結果は上院の勢力と連邦政府のデータセンター・AI政策に影響し得る。

メイン州米上院選データセンターAI政策

TThe Verge元記事★★★☆☆2026-10-30 11:00

メイン州のデータセンター反対運動が上院の主導権を左右する可能性
メイン州のデータセンター反対運動が上院の主導権を左右する可能性

スポーツセネガル、ダカールでの2026年ユースオリンピックに向け準備

セネガルで2026年ユースオリンピックが始まる24時間前、国際オリンピック委員会は開催に前向きな姿勢を示した。会場は準備を整えており、アフリカ大陸で初めて開かれるオリンピック行事となる。

ユースオリンピックダカールセネガル

フフランス24元記事★★★☆☆2026-10-30 10:58

セネガル、ダカールでの2026年ユースオリンピックに向け準備
セネガル、ダカールでの2026年ユースオリンピックに向け準備