MINUTES
Minutes について
MINUTES
Minutes について コンテンツ設定 設定
速報速報:ロシアがジェット推進ドローンでドニプロ駅の列車を攻撃、少なくとも13人死亡

政治ローラ・ルーマーとトランプ陣営が広めた、アブドゥル・エルサイード氏をめぐる「ムスリム同胞団」の虚偽

ガーディアンの検証によると、ミシガン州の上院選候補アブドゥル・エルサイード氏をイスラム過激派と描く共和党の選挙運動は、ローラ・ルーマー氏が以前唱えた虚偽の主張に基づいている。エルサイード氏が2012年に署名した書簡はエジプトの民主化運動を支持するもので、ムスリム同胞団には触れていないが、主張はトランプ氏らによって拡散された。

米国政治ミシガン州上院選アブドゥル・エルサイード誤情報

ガガーディアン元記事★★★☆☆2026-10-29 12:13

ローラ・ルーマーとトランプ陣営が広めた、アブドゥル・エルサイード氏をめぐる「ムスリム同胞団」の虚偽
ローラ・ルーマーとトランプ陣営が広めた、アブドゥル・エルサイード氏をめぐる「ムスリム同胞団」の虚偽

経済暗号資産取引所HTX、監督当局の提訴を受け英国撤退に合意

トランプ氏支持者で億万長者のジャスティン・サンと関係するHTXは、暗号資産サービスを「違法に宣伝した」として金融行為監視機構(FCA)に提訴された後、英国から撤退することに合意した。

暗号資産HTX英国金融規制

フフィナンシャル・タイムズ元記事★★☆☆☆2026-10-29 12:12

暗号資産取引所HTX、監督当局の提訴を受け英国撤退に合意

スポーツイングランド代表でアル・アハリ所属のイバン・トニー、ナイトクラブでの暴行容疑を否認

イングランド代表でアル・アハリに所属するイバン・トニーはロンドンの裁判所で、ナイトクラブで男性に頭突きや殴打をしたとの容疑を否認した。無条件で保釈され、裁判は暫定的に来年6月12日に設定された。

イバン・トニーサッカーロンドン暴行容疑

アアルジャジーラ元記事★★☆☆☆2026-10-29 12:10

イングランド代表でアル・アハリ所属のイバン・トニー、ナイトクラブでの暴行容疑を否認
イングランド代表でアル・アハリ所属のイバン・トニー、ナイトクラブでの暴行容疑を否認

国際奴隷制への賠償要求が強まる中、チャールズ国王がカリブ海歴訪

バハマ訪問中のチャールズ国王は、ジャンクヌーの街頭パレードに参加した。来週アンティグア・バーブーダで開かれる英連邦首脳会議では、カリブ海地域の首脳らが植民地主義と奴隷制への賠償を求める見通しだ。

チャールズ国王バハマジャンクヌー奴隷制賠償

アアルジャジーラ元記事★★☆☆☆2026-10-29 12:10

奴隷制への賠償要求が強まる中、チャールズ国王がカリブ海歴訪
奴隷制への賠償要求が強まる中、チャールズ国王がカリブ海歴訪

政治アフリカ連合、ロシアとの協力に新たな弾みをつける意向と議長

アフリカ連合(AU)議長でブルンジ大統領のエヴァリスト・ンダイシミエ氏は、ロシアと定期的な対話を続け、協力を具体的な共同事業につなげる用意があると述べた。2027~2029年のロシア・アフリカ・パートナーシップ・フォーラム行動計画を、優先事業の実施や資金調達、成果評価の実務的な枠組みにするよう求めた。

アフリカ連合ロシア外交ロシア・アフリカ協力

タタス通信元記事★★★☆☆2026-10-29 12:10

アフリカ連合、ロシアとの協力に新たな弾みをつける意向と議長

政治中国はどのように汚職と闘うのか

汚職が新たな、より隠れた形を取るなか、現場を押さえるだけでは不十分になっている。中国は制度を通じ、目立たないながらもより強力な方法で権力への歯止めを強めようとしている。

中国汚職対策制度

CCGTN元記事★★☆☆☆2026-10-29 12:09

中国はどのように汚職と闘うのか
中国はどのように汚職と闘うのか

国際海洋保護に向けた新たな国際協定

国家管轄権外区域の海洋生物多様性に関する国連協定(BBNJ協定)が2026年1月17日に発効し、公海の生物多様性を保全し、持続可能に利用するための法的枠組みが整った。COP17では国際ルールの連携が話し合われた。中国は協定事務局の厦門誘致を支持し、任意信託基金に300万ドルを拠出すると表明。ナイジェリアなど西アフリカ7カ国は、ギニア・カナリア海流収束域の海洋保護区案を進めている。

公海協定海洋保護生物多様性国際協力

CCGTN元記事★★★☆☆2026-10-29 12:06

海洋保護に向けた新たな国際協定
海洋保護に向けた新たな国際協定

経済クリスティーヌ・ラガルド:独自のやり方でECBを率いた異色の人物

クリスティーヌ・ラガルド氏が欧州中央銀行総裁を早期に退任する決断をし、当初は総裁就任が想定されていなかった同機関での、波乱に富んだ7年間に幕を下ろす。

クリスティーヌ・ラガルド欧州中央銀行中央銀行の指導部

ロロイター元記事★★★☆☆2026-10-29 12:05

クリスティーヌ・ラガルド:独自のやり方でECBを率いた異色の人物
クリスティーヌ・ラガルド:独自のやり方でECBを率いた異色の人物

国際アリョーシキ停戦と人道支援車列、オンブズウーマンと国防省が説明

ロシア人権委員のヤナ・ラントラトワ氏は、ヘルソン州アリョーシキ周辺でロシアとウクライナが54時間にわたり停戦を順守していると述べた。ロシア軍のドニエプル部隊は、人道支援車列の通行と住民避難に向け、安全な経路を確保するため道路の地雷や爆発物を除去している。

アリョーシキロシア・ウクライナ停戦人道支援地雷除去

タタス通信元記事★★★★☆2026-10-29 12:04

アリョーシキ停戦と人道支援車列、オンブズウーマンと国防省が説明
  • 人権担当官、アリョーシキの人道停戦は全面的に維持と発表

    ロシアの人権担当官ヤナ・ラントラトワ氏は、ヘルソン州アリョーシキで人道支援活動に関連して宣言された停戦が全面的に守られ、この間に事件は起きていないと述べた。道路の地雷除去を含む必要な工事をロシア側の要員が進めているという。

    アリョーシキ停戦人道支援活動ヘルソン州

    タタス通信★★★☆☆2026-10-29 06:11元記事
  • メラニア・トランプ氏、Newsmax記者がアリョーシキで監視役を務めると確認

    メラニア・トランプ氏は、Newsmaxの記者4人がヘルソン州アリョーシキで人道支援活動の監視役を務めると確認した。記者らは独自に活動を記録するという。ロシアとウクライナは、支援物資の搬入と安全回廊を通じた住民避難のため、10月29日から同市で敵対行為を停止することで合意していた。

    アリョーシキメラニア・トランプ停戦人道支援

    タタス通信★★★★☆2026-10-29 04:30元記事

経済プーチン氏、ロシアはエネルギー分野で世界をリードする国の一つと発言

ロシア・アフリカ首脳会議でプーチン氏は、ロシアはエネルギー全般、とりわけ原子力分野で世界をリードしていると述べた。世界各社が第三国で建設中の原発32基のうち、ロシアのロスアトムが28基を建設しているとし、ロシア企業のアフリカ諸国との協力への関心も高まっていると語った。

ロシアウラジーミル・プーチンエネルギー原子力

タタス通信元記事★★★☆☆2026-10-29 12:02

プーチン氏、ロシアはエネルギー分野で世界をリードする国の一つと発言

国際イスラエル、占領下のヨルダン川西岸で急襲しパレスチナ人少なくとも13人を逮捕

イスラエル軍は占領下のヨルダン川西岸での急襲で、パレスチナ人少なくとも13人を逮捕した。パレスチナ囚人協会によると、金曜日から水曜日までに逮捕されたパレスチナ人は110人に上った。

イスラエルヨルダン川西岸逮捕急襲

TTRT World元記事★★★☆☆2026-10-29 12:02

イスラエル、占領下のヨルダン川西岸で急襲しパレスチナ人少なくとも13人を逮捕
イスラエル、占領下のヨルダン川西岸で急襲しパレスチナ人少なくとも13人を逮捕

社会オンタリオ州北部の町、住民移転を伴う鉱山計画に不満

オンタリオ州北東部で鉱山開発計画が進めば、バージニアタウンの住民約500人は近隣のコミュニティーへ移転する必要がある。住民は計画に不満を募らせている。

鉱山計画住民移転オンタリオ州

CCBC News元記事★★☆☆☆2026-10-29 12:02

オンタリオ州北部の町、住民移転を伴う鉱山計画に不満

政治中国外務省、日本の文化作品を通じた反中中傷に警戒呼びかけ

中国外務省の郭嘉昆報道官は、日本国内の勢力が文化作品を通じて中国を中傷し、反中感情を広げようとしているとして、国際社会と日本の良識ある人々に警戒を促した。中国のSNSで強い反発が起きた後、サンリオが日本のスパイドラマとの協業を終了したことについて、郭氏はこうした勢力の存在が改めて明らかになったと述べた。

日中関係郭嘉昆サンリオ文化作品

CCGTN元記事★★★☆☆2026-10-29 12:01

中国外務省、日本の文化作品を通じた反中中傷に警戒呼びかけ
中国外務省、日本の文化作品を通じた反中中傷に警戒呼びかけ

国際影の船団への制裁、米国が後退した場合にEUは行動できるのか

米国は、いわゆる「暗黒タンカー」を合法船に転換し、制裁対象外の原油を運ばせる方法を検討していると報じられている。批判側は、制裁緩和は制裁体制を弱め、ロシアの収入を増やし、米欧の対立を招くと指摘。米エネルギー長官は、対象船舶は制裁対象の石油を運ばなくなると述べた。詳細な計画はまだ公表されていない。

影の船団制裁ロシア産原油米欧関係

ドドイチェ・ヴェレ元記事★★★★☆2026-10-29 12:01

影の船団への制裁、米国が後退した場合にEUは行動できるのか
影の船団への制裁、米国が後退した場合にEUは行動できるのか

テクノロジーAIがコールドメールを消し去って初めて、その懐かしさに気づくかもしれない

人工知能が無制限に文面を作成できるため、望まれていない売り込みの連絡に相手の関心を引くのは、これまで以上に難しくなっている。

人工知能コールドメールメール

ブブルームバーグ元記事★★☆☆☆2026-10-29 12:00

AIがコールドメールを消し去って初めて、その懐かしさに気づくかもしれない
AIがコールドメールを消し去って初めて、その懐かしさに気づくかもしれない

政治中間選挙前、司法省が政治的に機微な案件や措置を相次いで実施

ドナルド・トランプ大統領の司法省は、中間選挙を前に、注目を集める措置や案件を急いで打ち出している。一部の批判者は、こうした動きには政治色が濃厚だと述べている。

米司法省ドナルド・トランプ中間選挙政治的に機微な案件

AAP通信元記事★★★☆☆2026-10-29 12:00

中間選挙前、司法省が政治的に機微な案件や措置を相次いで実施
中間選挙前、司法省が政治的に機微な案件や措置を相次いで実施

国際パキスタンの裁判所、人権派弁護士夫婦に禁錮10年 家族が明らかに

家族によると、パキスタンの反テロ裁判所は木曜日、安全保障上の侵害事件で、人権派弁護士のイマン・マザリ氏と夫のハディ・アリ・チャッタ氏にそれぞれ禁錮10年を言い渡した。

パキスタン裁判所の判決人権派弁護士

ロロイター元記事★★★☆☆2026-10-29 12:00

パキスタンの裁判所、人権派弁護士夫婦に禁錮10年 家族が明らかに
パキスタンの裁判所、人権派弁護士夫婦に禁錮10年 家族が明らかに

経済中国テック株の急落で4800億ドル消失、同期間にビットコインは27%上昇

7月9日から10月26日までの比較では、中国のテクノロジー株とビットコインの動きが大きく分かれた。利益率への圧力と複数市場にまたがる売りが、波及リスクを測る重要な指標となる。

中国テック株ビットコイン市場動向

CCryptoSlate元記事★★☆☆☆2026-10-29 12:00

中国テック株の急落で4800億ドル消失、同期間にビットコインは27%上昇
中国テック株の急落で4800億ドル消失、同期間にビットコインは27%上昇

政治民主党は「すべての選択肢」を掲げたエネルギー転換でテキサス州を制せるか

民主党は幅広いエネルギー源を支持することで、テキサス州で続く30年にわたる劣勢を終わらせられると見込んでいる。

テキサス州民主党エネルギー政策

フフィナンシャル・タイムズ元記事★★☆☆☆2026-10-29 12:00

民主党は「すべての選択肢」を掲げたエネルギー転換でテキサス州を制せるか
重大

国際ロシアの無人機がウクライナの鉄道駅を攻撃、少なくとも13人死亡、複数負傷

ロシアの無人機によるウクライナの鉄道駅への攻撃で、少なくとも13人が死亡し、複数の負傷者が出た。ここ数カ月、ロシアとウクライナは無人機やミサイルによる攻撃を強めている。一方、モスクワとキーウは来月、米国仲介の和平協議を再開する準備を進めている。

ロシアウクライナ無人機攻撃鉄道駅

Eeuronews元記事★★★★★2026-10-29 11:57

ロシアの無人機がウクライナの鉄道駅を攻撃、少なくとも13人死亡、複数負傷
重大

スポーツ南アフリカ、2036年または2040年五輪招致の候補都市にダーバンを選定

南アフリカは、2036年または2040年の夏季五輪・パラリンピック招致に向け、主要候補都市としてダーバンを選んだ。開催が実現すれば、五輪が初めてアフリカで行われることになる。IOCは2036年大会の開催地を2029年半ばに決定する予定。

オリンピック南アフリカダーバン

アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-10-29 11:57

南アフリカ、2036年または2040年五輪招致の候補都市にダーバンを選定
南アフリカ、2036年または2040年五輪招致の候補都市にダーバンを選定

経済DoorDash、Instacartを約170億ドルで買収へ

DoorDashは、Instacartを約170億ドルで買収すると発表した。Instacartの確立された食料品マーケットプレイスや小売業者との提携を取り込み、DoorDashのオンライン食料品配達事業を拡大して、AmazonやWalmartとの競争を後押しする。

企業買収DoorDashInstacart食料品配達

TThe Verge元記事★★★☆☆2026-10-29 11:56

DoorDash、Instacartを約170億ドルで買収へ
DoorDash、Instacartを約170億ドルで買収へ

政治動画:チーズケーキ・ファクトリー発言に怒ったトランプ氏をオバマ氏が批判

オバマ氏は、ホワイトハウスはサダム・フセインがチーズケーキ・ファクトリーを開いたようだという自身の冗談に対するトランプ氏の反応を問題視した。

バラク・オバマドナルド・トランプホワイトハウス政治

AABC News元記事★★☆☆☆2026-10-29 11:54

動画:チーズケーキ・ファクトリー発言に怒ったトランプ氏をオバマ氏が批判
動画:チーズケーキ・ファクトリー発言に怒ったトランプ氏をオバマ氏が批判

経済カザフスタン、2026年1~9月のガス輸入が2025年通年を上回る

カザフスタンは2026年1~9月に64億立方メートルのガスを輸入し、2025年通年の47億立方メートルを上回った。ロシアも供給国の一つ。商品ガスの生産量は同期間に10%減の176億立方メートルとなり、エネルギー省は輸入増を国内消費の拡大によるものと説明した。

カザフスタン天然ガスエネルギー輸入

タタス通信元記事★★☆☆☆2026-10-29 11:54

カザフスタン、2026年1~9月のガス輸入が2025年通年を上回る

その他NBCニュースの選挙判定チームの舞台裏

「TODAY」のサバンナ・ガスリーが、選挙の夜に全米各地の注目選挙の当確判定を担うNBCニュースのチームを訪ねる。

NBCニュース選挙の夜判定チーム

NNBC News元記事★☆☆☆☆2026-10-29 11:51

NBCニュースの選挙判定チームの舞台裏
NBCニュースの選挙判定チームの舞台裏

経済プーチン氏、ロシア企業は生産施設のアフリカ移転に関心

ロシア・アフリカ首脳会議でプーチン大統領は、制裁が続く中、ロシア企業が生産施設の一部をアフリカ諸国へ移すことに関心を示していると述べた。関心は相互的だとし、アフリカ諸国の主権的な決定と投資の安全確保が重要だと語った。

ロシア企業アフリカ投資生産移転

タタス通信元記事★★★☆☆2026-10-29 11:47

プーチン氏、ロシア企業は生産施設のアフリカ移転に関心

政治トランプ氏がカナダを欧州へと促す中、カーニー氏はEU首脳を迎えるも、加盟の呼称には抵抗

カナダのマーク・カーニー首相はEU首脳を迎える。トランプ大統領が貿易戦争を始めた初期、カーニー氏はカナダを「非欧州諸国の中で最も欧州的」と表現したが、加盟の呼称には抵抗がある。

カナダ欧州連合マーク・カーニードナルド・トランプ

AAP通信元記事★★★☆☆2026-10-29 11:46

トランプ氏がカナダを欧州へと促す中、カーニー氏はEU首脳を迎えるも、加盟の呼称には抵抗
トランプ氏がカナダを欧州へと促す中、カーニー氏はEU首脳を迎えるも、加盟の呼称には抵抗

政治ハンガリー、オルバン政権時代の米国との原子力協力協定を維持へ

ハンガリー政府は、米国との原子力協力協定を法的拘束力のあるものにするよう議会に求めた。この協定は2月、ビクトル・オルバン前政権が署名した。

ハンガリー米国原子力協力ビクトル・オルバン

ロロイター元記事★★★☆☆2026-10-29 11:45

ハンガリー、オルバン政権時代の米国との原子力協力協定を維持へ
ハンガリー、オルバン政権時代の米国との原子力協力協定を維持へ

経済イーライリリー、予想を大幅に上回り販売見通しを引き上げ ゼップバウンドとマンジャロの需要が再び急増

イーライリリーは、第3四半期に肥満症治療薬ゼップバウンドと糖尿病治療薬マンジャロの売上高が再び急増したと発表した。同社は予想を上回る業績を示し、販売見通しを引き上げた。

イーライリリーゼップバウンドマンジャロ医薬品販売

CCNBC元記事★★★☆☆2026-10-29 11:44

イーライリリー、予想を大幅に上回り販売見通しを引き上げ ゼップバウンドとマンジャロの需要が再び急増
イーライリリー、予想を大幅に上回り販売見通しを引き上げ ゼップバウンドとマンジャロの需要が再び急増

政治プーチン氏、ロシア企業は植民地主義的慣行を拒み、アフリカと誠実に取引すると発言

ロシア・アフリカ首脳会議でプーチン大統領は、ロシア企業はアフリカのパートナーと対等に協力し、収益を現地経済に投資すると述べた。技術や専門知識を共有し、現地業者を起用しているとし、エネルギー、原子力、鉱業、工業、物流、観光分野の大型投資を挙げた。

プーチンロシア・アフリカ首脳会議アフリカ投資

タタス通信元記事★★★☆☆2026-10-29 11:44

プーチン氏、ロシア企業は植民地主義的慣行を拒み、アフリカと誠実に取引すると発言

国際トランプ氏が湾岸諸国に備えを警告する中、バンス氏がレザイ氏に送った書簡の内容

米メディアによると、バンス米副大統領はイランの安全保障責任者モフセン・レザイ氏に書簡を送り、和平協議の早期再開を促した。バンス氏が率いる米代表団とイラン当局者の会談も提案したという。書簡はイラン側に好意的に受け止められたとされるが、具体的な和平条件ではなく交渉の枠組みが話題となった。トランプ氏は、米中間選挙後の短期かつ激しい軍事作戦に備えるよう湾岸の同盟国に警告した。

米イラン関係バンス氏和平協議トランプ氏

アアルジャジーラ元記事★★★★☆2026-10-29 11:41

トランプ氏が湾岸諸国に備えを警告する中、バンス氏がレザイ氏に送った書簡の内容
トランプ氏が湾岸諸国に備えを警告する中、バンス氏がレザイ氏に送った書簡の内容

国際Africa Watch:建物倒壊後、救助隊はどう生存者を捜すのか

10月23日にナイロビのイーストリー地区で建物が倒壊し、救助隊はコンクリートやがれきの下に閉じ込められた人々の捜索を急いだ。危険な建物の評価、捜索犬や熱センサーの活用、慎重ながれき撤去が必要となる。原因は調査中で、ナイロビの建築基準や監督体制にも疑問が生じている。

ナイロビ建物倒壊捜索救助建物の安全

CCGTN元記事★★★☆☆2026-10-29 11:41

Africa Watch:建物倒壊後、救助隊はどう生存者を捜すのか
Africa Watch:建物倒壊後、救助隊はどう生存者を捜すのか

政治プーチン氏の電話応答の意向と欧州の反発について、クレムリン側近が説明

大統領補佐官のユーリー・ウシャコフ氏は、ロシア、米国、ウクライナによる三者協議の枠組みで十分で、米国の仲介は有益だとのモスクワの見解を示した。ロシア側は、プーチン大統領とフィンランドのアレクサンデル・ストゥブ大統領、ノルウェーのヨーナス・ガール・ストーレ首相との電話協議が「欧州の三者」と調整済みだと考えており、欧州の強い反発を予想していなかった。プーチン氏は両首脳から今後電話があれば応じると合意した。モスクワは追加協議を予定していないが、接触を拒んではいない。

ロシア・フィンランド・ノルウェーの電話協議欧州の反応三者協議外交

タタス通信元記事★★★★☆2026-10-29 11:40

プーチン氏の電話応答の意向と欧州の反発について、クレムリン側近が説明
速報Minutes 翻訳
🇷🇺 プーチン氏、イーロン・マスク氏を「天才」と称賛

ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、米国のテクノロジー界の大物イーロン・マスク氏について、何千もの衛星を軌道に投入したことから「まさに天才」だと述べた。モスクワは独自の衛星インターネット網の開発を目指している。
🇷🇺 Putin hails Elon Musk as 'a genius'

Russian President Vladimir Putin has said US tech tycoon Elon Musk is "truly a genius" for deploying thousands of satellites into orbit, as Moscow seeks to develop its own satellite internet network.
AFP通信

国際犯罪ネットワークが広がる中、キトが新たな戦場に

エクアドルの首都キトにある労働者階級の地区ソランダでは、住民による見回り団体が長年、笛と棒だけを携えて夜間巡回し、携帯電話のひったくりなどの軽犯罪に目を光らせてきた。

犯罪ネットワークエクアドルキト

ロロイター元記事★★☆☆☆2026-10-29 11:40

犯罪ネットワークが広がる中、キトが新たな戦場に
犯罪ネットワークが広がる中、キトが新たな戦場に

経済ロシア中銀、暗号資産市場への市民の流入最大化を目指さず

ロシア中銀のキリル・プロニン部門局長はCryptosummit 2026で、できるだけ多くの人を暗号資産取引に呼び込むことは中銀の目標ではないと述べた。合法的な取引機会を確保し、市場関係者とともにサービスの利便性と透明性を高める考えだ。

ロシア中銀暗号資産規制

タタス通信元記事★★☆☆☆2026-10-29 11:37

ロシア中銀、暗号資産市場への市民の流入最大化を目指さず

政治中国の政治会議で粛清が過去最多に、習近平氏は「党規律」を強調

中国共産党は年次の重要政治会議を終え、過去最多となる33人を党から除名した。第5回中央委員会全体会議への出席者は279人で、習近平氏の14年間の指導下で初めて300人を下回った。観察者は、反腐敗運動が権力の強化と維持を図る取り組みになったと指摘し、除名者のうち16人は軍関係者だった。

中国政治党規律反腐敗運動

BBBCニュース元記事★★★☆☆2026-10-29 11:34

中国の政治会議で粛清が過去最多に、習近平氏は「党規律」を強調
中国の政治会議で粛清が過去最多に、習近平氏は「党規律」を強調

テクノロジーAnthropicのダリオ・アモデイCEO、テクノロジー分野の慈善活動に新たな方向性

米証券取引委員会への提出書類によると、Anthropicのダリオ・アモデイCEOは、異例の条件を付けて自社株の一部を慈善目的に充てると約束した。

Anthropicダリオ・アモデイテクノロジー慈善

CCNBC元記事★★☆☆☆2026-10-29 11:31

Anthropicのダリオ・アモデイCEO、テクノロジー分野の慈善活動に新たな方向性
Anthropicのダリオ・アモデイCEO、テクノロジー分野の慈善活動に新たな方向性

社会燃料危機で豪華客船オデッセイ号の乗客約200人が足止め

燃料費の急騰を受けて運航会社が営業を停止し、居住型クルーズ船MVオデッセイ号の乗客約200人がカンボジアで足止めされている。同船は2024年10月にベルファストを出発し、途切れることのない世界一周航海を開始。一部の住民は客室に6桁の金額を支払った。

クルーズ船燃料費乗客の足止め

Eeuronews元記事★★☆☆☆2026-10-29 11:31

燃料危機で豪華客船オデッセイ号の乗客約200人が足止め

文化パリの街区:18区の知られざる一面を訪ねる

「French Connections」の今回の放送では、ジニー・ゴデュラとフロランス・ヴィルミノがパリ巡りを続け、18区を訪れる。絵はがきのようなモンマルトルの名所を離れ、多文化的なグット・ドール地区、世界最大の生地店、そしてこの地区にゆかりのある著名人を紹介する。

パリ18区グット・ドール街歩き

フフランス24元記事★☆☆☆☆2026-10-29 11:30

パリの街区:18区の知られざる一面を訪ねる
パリの街区:18区の知られざる一面を訪ねる

政治プーチン氏「国連安保理のような普遍的な手段は他にない」

ロシア・アフリカ首脳会議の全体会合で、プーチン大統領は国連安保理を国際社会の普遍的な手段とし、人類に同様の代替手段はないと述べた。常任理事国にアフリカの代表がいないのは不公平だとする一方、既存の仕組みを損なわないよう、幅広い合意に基づき慎重に扱うべきだと語った。

プーチン大統領国連安保理ロシア・アフリカ首脳会議アフリカ代表

タタス通信元記事★★★☆☆2026-10-29 11:30

プーチン氏「国連安保理のような普遍的な手段は他にない」

テクノロジーAI業界のトランプ氏への大きな賭け、中間選挙後に裏目に出る恐れ

AI業界によるトランプ氏への賭けは、中間選挙後に裏目に出る恐れがある。

AI業界トランプ氏中間選挙

ブブルームバーグ元記事★★☆☆☆2026-10-29 11:30

AI業界のトランプ氏への大きな賭け、中間選挙後に裏目に出る恐れ
AI業界のトランプ氏への大きな賭け、中間選挙後に裏目に出る恐れ

国際ドイツの動物園で8歳少女がオオカミに襲われ重傷

当局者によると、ドイツの動物園の囲いの中で、少なくとも1頭のオオカミが8歳の少女を襲い、少女は重傷を負った。

ドイツ動物園オオカミの襲撃

CCNN元記事★★★☆☆2026-10-29 11:30

ドイツの動物園で8歳少女がオオカミに襲われ重傷

政治プーチン氏、アフリカも世界各地と同様に製造業の拠点を目指していると発言

ロシア・アフリカ首脳会議でプーチン大統領は、アフリカは経済に資する強固な製造基盤を大陸に築こうとしていると述べた。中央アフリカ共和国が工業生産を可能な限り国内にとどめ、雇用を創出する取り組みは、間違いなく支援すべきだとした。

アフリカロシア・アフリカ首脳会議製造業プーチン

タタス通信元記事★★★☆☆2026-10-29 11:28

プーチン氏、アフリカも世界各地と同様に製造業の拠点を目指していると発言

政治イスラエル選挙の言説:候補者は何を語り、どう戦ったのか

開票率が約90%に達しても、イスラエルの議会選挙に明確な勝者は出ていない。主要2陣営はいずれも政権樹立に必要な61議席に届かず、アラブ系政党は過去最多の19議席を獲得した。複数の党首が連立を否定する一方、同党勢力は連立交渉の焦点となっている。

イスラエル選挙ベンヤミン・ネタニヤフアラブ系政党連立の行き詰まり

アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-10-29 11:27

イスラエル選挙の言説:候補者は何を語り、どう戦ったのか
イスラエル選挙の言説:候補者は何を語り、どう戦ったのか

政治アラスカ州知事、民主党陣営と同姓同名候補の関係をめぐる疑惑の調査を指示

共和党のマイク・ダンリービー知事は、民主党のメアリー・ペルトラ陣営に関係する人々が、現職共和党上院議員から票を奪うため、同じ名前のダン・サリバン氏を対抗馬として擁立しようとしたとの疑惑を調べるよう命じた。ペルトラ陣営は関与を否定し、知事は州法違反の有無を調べると述べた。

アラスカ選挙調査ダン・サリバンメアリー・ペルトラ

BBBCニュース元記事★★★☆☆2026-10-29 11:27

アラスカ州知事、民主党陣営と同姓同名候補の関係をめぐる疑惑の調査を指示
アラスカ州知事、民主党陣営と同姓同名候補の関係をめぐる疑惑の調査を指示
  • トランプ氏、アラスカ州の選挙票操作疑惑で候補者の除外を要求
    トランプ氏、アラスカ州の選挙票操作疑惑で候補者の除外を要求

    ニューヨーク・タイムズの調査は、アラスカ州の上院選で民主党関係者と、対立候補と同姓同名の候補者とのつながりを報じた。共和党の州知事は、メアリー・ペルトラ氏の陣営が有権者を混乱させるため、ライバルと同じ名前の男性を擁立したとの疑惑を調べるよう命じた。トランプ氏はペルトラ氏らを投票用紙から外し、起訴するよう求めた。

    アラスカ州米上院選選挙票操作疑惑ドナルド・トランプ

    アアルジャジーラ★★★☆☆2026-10-29 10:22元記事

スポーツブルワーズ、球団史上初のワールドシリーズ制覇

約60年にわたる夢が実り、ミルウォーキー・ブルワーズが球団史上初めてワールドシリーズを制した。タンパベイ・レイズを4勝1敗で下し、今季の野球界で最も優れた成績を残した理由を示した。

野球ワールドシリーズミルウォーキー・ブルワーズ

NNBC News元記事★★★☆☆2026-10-29 11:26

ブルワーズ、球団史上初のワールドシリーズ制覇
ブルワーズ、球団史上初のワールドシリーズ制覇

社会「適者生存」:ガンビアで大学に通う学生の苦闘

ガンビア大学の学生数百人が、交通手段の不足、劣悪な施設、学生福祉をめぐって抗議し、サービス向上と大学幹部の責任を求めた。政府が改善を約束した後、講義は再開したが、幹部の辞任を求める学生側の要求は未解決のままだ。

ガンビア学生抗議交通不足大学施設

アアルジャジーラ元記事★★☆☆☆2026-10-29 11:25

「適者生存」:ガンビアで大学に通う学生の苦闘
「適者生存」:ガンビアで大学に通う学生の苦闘

国際米国、コンゴ民主共和国紛争をめぐりルワンダ国防省に制裁

米国は、ルワンダがコンゴ民主共和国東部のM23反政府勢力を支援した疑いを理由に、ルワンダ国防省に制裁を科し、支援停止と同地域からの部隊撤退を求めた。ルワンダはM23支援を否定している。米国はルワンダの治安機関にサービスを提供する金融機関にも制裁を科した。

米国の制裁ルワンダコンゴ民主共和国紛争M23

BBBCニュース元記事★★★★☆2026-10-29 11:25

米国、コンゴ民主共和国紛争をめぐりルワンダ国防省に制裁
米国、コンゴ民主共和国紛争をめぐりルワンダ国防省に制裁

国際ギリシャのコンテナ船、ブルガリア沖でドローン攻撃を受け沈没

ブルガリア政府によると、ギリシャのコンテナ船が水曜日、同国沖で海軍ドローンの攻撃を受けて沈没した。今月、西部黒海で相次ぐ船舶攻撃の最新事例となった。

ブルガリア黒海ドローン攻撃

ロロイター元記事★★★★☆2026-10-29 11:25

ギリシャのコンテナ船、ブルガリア沖でドローン攻撃を受け沈没
ギリシャのコンテナ船、ブルガリア沖でドローン攻撃を受け沈没

その他逃走した受刑者が盗んだトラック、放置された状態で発見

有罪判決を受けた殺人犯ジェイコブ・モーリーの多州にまたがる捜索が強化されている。当局によると、日曜日にテネシー州の刑務所から逃げる姿がカメラに捉えられた。逃走後に盗んだ造園用トラックは、刑務所から140マイル以上離れたイリノイ州マリオンで放置された状態で見つかった。

刑務所からの逃走捜索ジェイコブ・モーリー

NNBC News元記事★★★☆☆2026-10-29 11:24

逃走した受刑者が盗んだトラック、放置された状態で発見
逃走した受刑者が盗んだトラック、放置された状態で発見

国際スペインの列車衝突事故、発生前の17分間に何があったのか

マドリード—セビリア間の高速鉄道路線でIT障害が起き、複数の列車が停止した。その後、Adifの管制センターがAVE列車の運行再開を許可し、衝突が発生。69人が死亡し、捜査当局は原因を調べている。

スペイン列車衝突高速鉄道鉄道安全

Eeuronews元記事★★★★☆2026-10-29 11:23

スペインの列車衝突事故、発生前の17分間に何があったのか

国際ロシアの燃料不足が緩和、ウクライナは製油所攻撃停止を求めるトランプ氏の圧力に直面

ロシアの15地域で10月に燃料の自由販売が再開した。トランプ氏が攻撃停止を求める圧力をかける中、ウクライナによるロシア製油所への攻撃はここ数週間で大幅に減速した。一部地域では燃料制限が続き、ロシアはウクライナのエネルギー施設への攻撃を続けている。

ロシア・ウクライナ戦争製油所攻撃燃料不足トランプ氏

キキーウ・インディペンデント元記事★★★☆☆2026-10-29 11:23

ロシアの燃料不足が緩和、ウクライナは製油所攻撃停止を求めるトランプ氏の圧力に直面
ロシアの燃料不足が緩和、ウクライナは製油所攻撃停止を求めるトランプ氏の圧力に直面

政治フォンデアライエン氏のカナダ「準加盟」案はすでに消えたのか

ドイツの反対を受け、EU・カナダ首脳会議の文書から「準加盟」という表現が削除され、欧州委員会のフォンデアライエン委員長にとって大きな打撃となった。それでも双方は連携強化に意欲を示している。

欧州連合カナダ首脳会議外交

Eeuronews元記事★★★☆☆2026-10-29 11:22

フォンデアライエン氏のカナダ「準加盟」案はすでに消えたのか
  • カーニー氏、カナダ・EU首脳会議で関係強化を推進へ
    カーニー氏、カナダ・EU首脳会議で関係強化を推進へ

    モントリオールで開かれる首脳会議で、カナダとEUは経済・防衛関係の深化を協議する。報道によると、ドイツなどがカナダへの優遇につながる懸念を示し、共同声明案から「準加盟」の表現が外れた。双方は関係強化を支持し、防衛、重要鉱物、研究、貿易での合意を見込んでいる。

    カナダ欧州連合首脳会議経済・防衛関係

    BBBCニュース★★★★☆2026-10-29 09:51元記事
  • EU、カナダの「準加盟国」案を撤回
    EU、カナダの「準加盟国」案を撤回

    dpaとロイターによると、EUはカナダを「準加盟国」とする案を取り下げた。ドイツのメルツ首相らEU首脳が共同声明草案から関連表現を削除するよう求めたとされ、声明は代わりにカナダとEUの「一層緊密な連携」を掲げている。

    欧州連合カナダEU・カナダ関係外交

    アアルジャジーラ★★★★☆2026-10-29 08:31元記事

スポーツ韓国代表監督、亀裂のうわさの中で主将ソン・フンミンを支持

ロベルト・モレノ監督は、主将ソン・フンミンを来月のサウジアラビア、カタールとの親善試合に臨む韓国代表メンバーに選んだ。先輩選手との不和が報じられる中、監督はチームは健全で、選手たちと多く話し合ったと述べた。

韓国サッカーソン・フンミン代表チーム親善試合

アアルジャジーラ元記事★★☆☆☆2026-10-29 11:22

韓国代表監督、亀裂のうわさの中で主将ソン・フンミンを支持
韓国代表監督、亀裂のうわさの中で主将ソン・フンミンを支持

政治イスラエル選挙後、抗議者がアラブ系・ユダヤ系政党の連立政権を要求

イスラエルの選挙で明確な勝者が出なかったことを受け、抗議者らはテルアビブの街頭に出て、ユダヤ系とアラブ系の政党が加わる政府を求めた。交通を妨げた活動家らを解散させるため、警察が動いた。

イスラエルテルアビブ選挙抗議

Eeuronews元記事★★★☆☆2026-10-29 11:20

イスラエル選挙後、抗議者がアラブ系・ユダヤ系政党の連立政権を要求

国際中国、日本の陣営対立をあおる姿勢に支持はないと批判

中国国防省は米日合同演習「キーン・ソード27」を批判し、日本が陣営対立をあおっても支持は得られないと述べた。報道官の張暁剛氏は、日本が域外諸国との演習や南西諸島での軍備増強、再軍備を進め、地域の安全を脅かしていると主張。台湾問題は中国の内政だと強調し、台湾を利用した中国封じ込めや軍事的挑発には耐え難い代償が伴うと警告した。

中日関係米日合同演習台湾問題地域安全保障

CCGTN元記事★★★★☆2026-10-29 11:20

中国、日本の陣営対立をあおる姿勢に支持はないと批判
中国、日本の陣営対立をあおる姿勢に支持はないと批判
速報Minutes 翻訳
🇸🇬 煙害でシンガポールが息苦しくなる中、ランナーたちは街路からショッピングモールへ

インドネシアの森林火災による有毒な煙害でシンガポールが息苦しくなる中、マラソンランナーたちは来月の同国のマラソン大会を前に、屋内でトレーニングを行い、ショッピングモールの中を走っている。
🇸🇬 Runners swap streets for shopping malls as haze chokes Singapore

As toxic haze from Indonesian wildfires chokes Singapore, marathon runners are taking their training indoors, running inside a shopping mall ahead of the city-state's marathon next month.
AFP通信

科学中国、保護区外でも多様な関係者が生物多様性を保全

国連の生物多様性関連イベントで、中国の保護区外における協力型の保全活動が紹介された。泉州市のウェイトウ湾湿地では、過去3回の冬季に毎年、推定される世界のヘラシギ個体数の1%超が越冬している。三娘湾では漁師が網にかかったカブトガニを救助し、南京紅山森林動物園では湖岸の生態系を修復して野生生物の生息環境を改善した。

生物多様性保護区ヘラシギ地域の保全活動

CCGTN元記事★★☆☆☆2026-10-29 11:19

中国、保護区外でも多様な関係者が生物多様性を保全
中国、保護区外でも多様な関係者が生物多様性を保全

国際スペインの高速列車衝突事故、死者数が増加

スペインでは大規模な捜索・回収作業が続き、作業員らは新たな犠牲者がいないか捜索している。死者数が増える中、衝突事故への市民の怒りも強まっている。

スペイン列車事故犠牲者

NNBC News元記事★★★☆☆2026-10-29 11:17

スペインの高速列車衝突事故、死者数が増加
スペインの高速列車衝突事故、死者数が増加
  • スペインの列車事故、救助隊が残骸から生存者を捜索
    スペインの列車事故、救助隊が残骸から生存者を捜索

    スペイン中部トレド県で列車が別の列車に追突し、少なくとも69人が死亡した。事故の翌日も救助隊は捜索犬とともに車両の残骸を調べ、クレーンで車両を移動させている。53人が入院中で、うち15人は重篤な状態だ。

    スペイントレド列車事故救助活動鉄道安全

    アアルジャジーラ★★★★☆2026-10-29 10:39元記事

政治元米NATO大使「トランプ氏は中間選挙での敗北を恐れている」

米国の元NATO大使カート・ボルカー氏は、米国がウクライナへのパトリオットミサイルの供与を遅らせているのは、トランプ氏が中間選挙後にイランとの戦争を再開する可能性があるためだとユーロニュースに語った。

米国政治ドナルド・トランプウクライナパトリオットミサイル

Eeuronews元記事★★★☆☆2026-10-29 11:17

元米NATO大使「トランプ氏は中間選挙での敗北を恐れている」

文化ハロルド・ウェルドン氏、長征が今も世界で共感を呼ぶ理由を語る

オーストラリアの中国研究者ハロルド・ウェルドン氏は、長征は逆境に耐え、協力し、成長する人間の普遍的な物語だと語った。1985年と2011年にルートの一部をたどり、出版やドキュメンタリー、異文化交流事業を通じて長年、中国を西側に紹介している。

長征ハロルド・ウェルドン中国と西側の文化交流

中中国新聞社元記事★★☆☆☆2026-10-29 11:16

ハロルド・ウェルドン氏、長征が今も世界で共感を呼ぶ理由を語る

政治動画:メーン州の林業者と漁業者、関税とディーゼル高騰を語る

ABCニュースのジェイ・オブライエンが、メーン州の上院選候補トロイ・ジャクソン氏とスーザン・コリンズ上院議員、さらにカナダから輸入される機械への関税の影響を受けた漁業者や林業者に話を聞いた。

メーン州関税ディーゼル価格漁業林業

AABC News元記事★★☆☆☆2026-10-29 11:16

動画:メーン州の林業者と漁業者、関税とディーゼル高騰を語る
動画:メーン州の林業者と漁業者、関税とディーゼル高騰を語る

社会動画:落ち葉の山が大好きな犬たち

ABCニュースのダニー・ニューが、2匹の落ち葉好きな犬のために庭にいつも落ち葉の山を用意している、メイン州の家族に話を聞きました。

犬ペットメイン州

AABC News元記事★☆☆☆☆2026-10-29 11:15

動画:落ち葉の山が大好きな犬たち
動画:落ち葉の山が大好きな犬たち

国際未成年者への聖職者による虐待を通報しなかったとして、ポーランドの司教に有罪判決

ポーランドのアンジェイ・イェジュ司教は木曜日、同氏の教区に属する2人の司祭による未成年者への性的虐待を当局に通報しなかったとして有罪となった。カトリック教会の指導者が関与する同種の事件として、ポーランドで最も注目を集めている。

ポーランドカトリック教会児童への性的虐待裁判

ロロイター元記事★★★☆☆2026-10-29 11:15

未成年者への聖職者による虐待を通報しなかったとして、ポーランドの司教に有罪判決
未成年者への聖職者による虐待を通報しなかったとして、ポーランドの司教に有罪判決

政治国防総省、イラン戦争で米納税者に470億ドルの負担と説明 その意味は

国防総省は米議会に対し、10月16日時点でイラン戦争に少なくとも471億ドルかかり、使用した弾薬の補充費用も見込まれると伝えた。アナリストは、戦争費用やエネルギー価格への影響が迫る米中間選挙を左右する可能性があると指摘。民主党の上院議員らは国防総省に総費用の公表を求めている。

米国イラン戦争戦費米中間選挙

アアルジャジーラ元記事★★★★☆2026-10-29 11:12

国防総省、イラン戦争で米納税者に470億ドルの負担と説明 その意味は
国防総省、イラン戦争で米納税者に470億ドルの負担と説明 その意味は

社会ロシア上院、大学入試の最低点引き上げを提案

ロシア連邦院は、教育監督機関に対し、大学入学に必要な統一国家試験の最低点引き上げを検討するよう勧告した。また、工学・技術系専攻の遠隔学習廃止、一部分野での有料枠の上限設定、新たな大学認可の一時停止も提案した。

ロシア大学入試統一国家試験教育政策

MMeduza元記事★★★☆☆2026-10-29 11:12

ロシア上院、大学入試の最低点引き上げを提案
ロシア上院、大学入試の最低点引き上げを提案

経済FRB内の異論やサムスン、アルファベットの決算を受けビットコインが8万ドルに下落、AIトークンも軟調

ビットコインはUTC午前0時以降に1.4%下落し、約8万100ドルとなった。サムスンとアルファベットの期待外れの決算がテクノロジー株の重しとなった。FRBが重視するインフレ指標はこの日遅くに発表される。

ビットコイン暗号資産テクノロジー株企業決算

CCoinDesk元記事★★☆☆☆2026-10-29 11:11

FRB内の異論やサムスン、アルファベットの決算を受けビットコインが8万ドルに下落、AIトークンも軟調
FRB内の異論やサムスン、アルファベットの決算を受けビットコインが8万ドルに下落、AIトークンも軟調

経済NYSEの親会社、Hyperliquidの無期限先物を米国に導入する手続きへ

インターコンチネンタル取引所は、CFTCの承認を条件に、株式、コモディティ、暗号資産の無期限先物を24時間取引できるICE[XYZ]の開設を計画している。ICEはTrade[XYZ]に出資している。

インターコンチネンタル取引所Hyperliquid無期限先物米国市場

CCoinDesk元記事★★☆☆☆2026-10-29 11:11

NYSEの親会社、Hyperliquidの無期限先物を米国に導入する手続きへ
NYSEの親会社、Hyperliquidの無期限先物を米国に導入する手続きへ

国際イスラエル軍近くのレバノンの村で、危険を冒してオリーブを収穫

イスラエル軍に近いレバノン南部の村ジブキンでは、住民が緑豊かな谷を見下ろす畑で枝に乗ってオリーブを摘み、近くにはレバノン軍の兵士が立っていた。

レバノンジブキンオリーブ収穫イスラエル軍

ロロイター元記事★★★☆☆2026-10-29 11:10

イスラエル軍近くのレバノンの村で、危険を冒してオリーブを収穫
イスラエル軍近くのレバノンの村で、危険を冒してオリーブを収穫

社会学生会選挙が20年間行われていないインドの大学で抗議活動

ニューデリーのジャミア・ミリア・イスラミア大学で、学生たちが学生会選挙の即時再開を求め、数週間にわたり抗議している。5人がハンガーストライキを続ける。大学側は規約案の承認後15日以内に選挙を行うとしているが、学生側は遅すぎるとして拒否した。

インド学生抗議ハンガーストライキ学生会選挙

アアルジャジーラ元記事★★☆☆☆2026-10-29 11:05

学生会選挙が20年間行われていないインドの大学で抗議活動
学生会選挙が20年間行われていないインドの大学で抗議活動

社会カンボジアで居住型クルーズが中止、米国人夫婦の老後の夢が崩れる

リンとポール・モントーヤ夫妻は、退職後に世界を航海するため、ワイオミング州の家と車を売り、居住型クルーズ船「ヴィラ・ヴィ・オデッセイ」の17万9000ドルの客室を購入した。月々約6000ドルの費用もかかるが、クルーズはカンボジアで中止となった。

退職後の生活居住型クルーズカンボジア

ロロイター元記事★★☆☆☆2026-10-29 11:05

カンボジアで居住型クルーズが中止、米国人夫婦の老後の夢が崩れる
カンボジアで居住型クルーズが中止、米国人夫婦の老後の夢が崩れる