MINUTES
Minutes について
MINUTES
Minutes について コンテンツ設定 設定
速報速報:ロシアがジェット推進ドローンでドニプロ駅の列車を攻撃、少なくとも13人死亡

経済ロシア中銀、10月28日決済分として1億5022万ドル相当の人民元を購入

ロシア中銀は国内市場で、2026年10月28日決済分として121億ルーブル(1億5022万ドル)相当の人民元を購入した。10月27日決済分の外貨購入額も121億ルーブルだった。中銀はモスクワ取引所の人民元・ルーブル取引を通じて売買を行っている。

ロシア中銀人民元外貨購入

タタス通信元記事★★☆☆☆2026-10-29 11:04

ロシア中銀、10月28日決済分として1億5022万ドル相当の人民元を購入

政治英国は生活費対策の支援をさらに拡充できるのか

労働党は家計を支援し、成長を維持したい考えだが、インフレと債務コストが選択肢を狭めている。

英国労働党生活費インフレ

アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-10-29 11:04

英国は生活費対策の支援をさらに拡充できるのか
英国は生活費対策の支援をさらに拡充できるのか

テクノロジースホイ設計局、Su-57開発で相反する要求に直面

スホイ設計局のミハイル・ストレレツ局長は、Su-57の開発ではレーダーへの探知されやすさ、空気力学、機体強度をめぐる相反する要求を調整する必要があったと述べた。多用途性とステルス性能が戦術的優位をもたらすという。

Su-57スホイ設計局ステルス性能

タタス通信元記事★★☆☆☆2026-10-29 11:03

スホイ設計局、Su-57開発で相反する要求に直面

経済原油安でインフレ懸念が和らぎ、TSX先物が上昇 米指標に注目

木曜日、カナダの優良株に連動する先物は上昇した。原油価格の下落でインフレへの懸念が和らぐなか、投資家は同日後半に発表される米国の重要なインフレ指標を見極めようとしていた。

カナダ株TSX先物原油価格米インフレ指標

ロロイター元記事★★☆☆☆2026-10-29 11:01

原油安でインフレ懸念が和らぎ、TSX先物が上昇 米指標に注目
原油安でインフレ懸念が和らぎ、TSX先物が上昇 米指標に注目

政治ロシアの国営機関、ドローン防衛に170億ルーブルを支出

「ノーバヤ・ガゼータ・ヨーロッパ」が政府調達データを分析したところ、全面戦争の開始以降、ロシア企業はドローン対策に総額170億ルーブルを投じていた。電力・熱・水道のインフラや民間空港の防衛が優先されている。ロシア大統領は8月末、安全上の脅威(ウクライナのドローン攻撃を含む)から守れない重要インフラに暫定管理を導入できる大統領令に署名した。

ロシアドローン防衛政府調達重要インフラ

MMeduza元記事★★★☆☆2026-10-29 11:00

ロシアの国営機関、ドローン防衛に170億ルーブルを支出
ロシアの国営機関、ドローン防衛に170億ルーブルを支出

テクノロジー中間選挙後、AI業界はトランプ氏支持を後悔するかもしれない

AI業界の幹部らはトランプ氏に歩み寄ったが、来週の中間選挙後には、その判断が得策ではなかったと見られる可能性がある。

AI業界ドナルド・トランプ中間選挙

ブブルームバーグ元記事★★☆☆☆2026-10-29 11:00

中間選挙後、AI業界はトランプ氏支持を後悔するかもしれない
中間選挙後、AI業界はトランプ氏支持を後悔するかもしれない

文化フランス貴族女性に宛てた希少な恋文、ルイ16世時代の海難の謎に光

科学者ジャン=アンドレ・モンジェがルイーズ・ヴィクトワール・ル・クルスティエに宛てた私的な手紙が見つかった。モンジェは1788年、ラ・ペルーズの世界周航調査中に消息を絶った。手紙は航海の個人的な一面を伝える一方、船団の失踪は今も謎のままだ。

ラ・ペルーズ探検隊フランス史恋文海難の謎

ガガーディアン元記事★★☆☆☆2026-10-29 11:00

フランス貴族女性に宛てた希少な恋文、ルイ16世時代の海難の謎に光
フランス貴族女性に宛てた希少な恋文、ルイ16世時代の海難の謎に光

国際イラン戦争でソマリアの海賊行為が急増

イラン戦争が機会、経済的困窮、金銭的な誘因を生み、ソマリアの海賊行為の急増につながっている。

イラン戦争ソマリア海賊行為

CCNN元記事★★★☆☆2026-10-29 11:00

イラン戦争でソマリアの海賊行為が急増

その他最新ニュース速報|2026年10月29日・正午

10月29日正午のニュースまとめ。欧州内外の重要な話題を取り上げる。

ニュースまとめ欧州世界のニュース

Eeuronews元記事★☆☆☆☆2026-10-29 11:00

最新ニュース速報|2026年10月29日・正午
  • 最新ニュース速報|2026年10月29日朝

    2026年10月29日朝のニュースまとめ。欧州をはじめ各地の重要ニュースを、世界、ビジネス、エンターテインメント、政治、文化、旅行の分野から伝える。

    ニュースまとめヨーロッパ世界のニュース

    Eeuronews★☆☆☆☆2026-10-29 06:00元記事

テクノロジーSpaceXはもはやNASAを必要としない。それは米宇宙機関にとって問題だ

約四半世紀にわたり、イーロン・マスクとSpaceXの重要なパートナーであるグウィン・ショットウェルは、米政府との契約獲得を目指し、競合企業や規制当局などの壁を乗り越えてきた。思い通りに進まなければ訴訟を起こし、公正な競争環境ではないと訴える一方、政府に低コストで質の高い宇宙製品を提供した。

SpaceXNASA米国の宇宙計画政府契約

AArs Technica元記事★★☆☆☆2026-10-29 11:00

SpaceXはもはやNASAを必要としない。それは米宇宙機関にとって問題だ
SpaceXはもはやNASAを必要としない。それは米宇宙機関にとって問題だ

経済英国のエネルギー安全保障にローズバンク油田は必要

記事は、ローズバンク油田は英国のエネルギー安全保障に不可欠だと主張し、ミアッタ・ファンブルエ能源相に、幻想に惑わされて油田を阻止しないよう求めている。

ローズバンク油田英国のエネルギー安全保障石油

フフィナンシャル・タイムズ元記事★★☆☆☆2026-10-29 11:00

英国のエネルギー安全保障にローズバンク油田は必要

経済Alphabetの決算未達、AIが検索を脅かす初の明確な兆候に

Alphabetは決算が予想に届かず、主力事業の売上高も予想を下回ったことで、ウォール街から厳しい売りを浴びた。AIが検索事業に実際に影響し始めた初の明確な兆候と受け止められている。

Alphabet決算AI検索

CCNBC元記事★★★☆☆2026-10-29 11:00

Alphabetの決算未達、AIが検索を脅かす初の明確な兆候に
Alphabetの決算未達、AIが検索を脅かす初の明確な兆候に

国際フランスの反テロ検察官、トラップでの人種差別的襲撃について会見

フランスの反テロ検察官オリビエ・クリステン氏は木曜日、トラップで最近起きた人種差別的なテロ攻撃について記者会見を開いた。男性1人が死亡し、12歳の少女を含む5人が負傷した。

トラップ人種差別的襲撃フランス反テロ検察官

フフランス24元記事★★★☆☆2026-10-29 10:56

フランスの反テロ検察官、トラップでの人種差別的襲撃について会見
フランスの反テロ検察官、トラップでの人種差別的襲撃について会見
  • 致命的な人種差別的襲撃で1人が死亡、トラップの住民に深い衝撃
    致命的な人種差別的襲撃で1人が死亡、トラップの住民に深い衝撃

    パリ郊外のトラップで銃撃が起きてから5日がたち、疑いのある人種差別的テロ攻撃で1人が死亡、5人が負傷した。週末には数百人が行進し、26歳の犠牲者ペンゴ・ボシオ・ワンギさんを追悼するとともに、遺族への連帯を示した。地域社会に深い傷を残した事件を受け、仲介役が支援に動いている。

    トラップ人種差別的襲撃地域支援

    フフランス24★★★☆☆2026-10-29 10:29元記事

経済Poundlandが経営破綻手続きの瀬戸際、1万2千人の雇用に危機

Poundlandの所有者Gordon Brothersは、管財人の選任手続きを始める意向を高等法院に届け出た。英国とアイルランドで最大1万2千人の雇用が危ぶまれる。同社は経営陣が支援する救済買収案を拒否しており、裁判所の承認が見込まれる手続きにより、債権者の要求を10日間抑えながら打開策を探る。

Poundland小売経営破綻手続き雇用

ガガーディアン元記事★★★☆☆2026-10-29 10:56

Poundlandが経営破綻手続きの瀬戸際、1万2千人の雇用に危機
Poundlandが経営破綻手続きの瀬戸際、1万2千人の雇用に危機

経済欧州中央銀行のラガルド総裁、任期を9カ月残して退任へ

欧州中央銀行は、クリスティーヌ・ラガルド総裁が2027年2月7日に退任すると発表した。任期満了より9カ月早い退任で、低成長と目標を上回るインフレに直面するユーロ圏では、後任選びが始まる。

欧州中央銀行クリスティーヌ・ラガルド中央銀行人事ユーロ圏経済

ガガーディアン元記事★★★☆☆2026-10-29 10:56

欧州中央銀行のラガルド総裁、任期を9カ月残して退任へ
欧州中央銀行のラガルド総裁、任期を9カ月残して退任へ
  • 欧州中央銀行のラガルド総裁、任期終了の9カ月前となる2月7日に辞任へ
    欧州中央銀行のラガルド総裁、任期終了の9カ月前となる2月7日に辞任へ

    欧州中央銀行(ECB)のクリスティーヌ・ラガルド総裁は、8年の任期満了を9カ月後に控えた2月7日に辞任すると発表した。

    欧州中央銀行クリスティーヌ・ラガルド辞任

    AAP通信★★★☆☆2026-10-29 10:41元記事
  • 欧州中央銀行のラガルド総裁、2月に退任へ
    欧州中央銀行のラガルド総裁、2月に退任へ

    欧州中央銀行は、クリスティーヌ・ラガルド総裁が8年の任期満了を9カ月前に控えた2027年2月7日に退任すると発表した。欧州理事会のアントニオ・コスタ議長は、後任選びの手続きを直ちに始めると述べた。ラガルド氏は早期退任の理由を明らかにしていない。

    欧州中央銀行クリスティーヌ・ラガルド後任選び

    ドドイチェ・ヴェレ★★★★☆2026-10-29 10:33元記事
  • 欧州中央銀行、ラガルド総裁が2月7日付で辞任すると発表
    欧州中央銀行、ラガルド総裁が2月7日付で辞任すると発表

    欧州中央銀行は木曜日の声明で、クリスティーヌ・ラガルド総裁が辞任し、2月7日に退任すると明らかにした。

    欧州中央銀行クリスティーヌ・ラガルド辞任

    ロロイター★★★☆☆2026-10-29 10:31元記事
  • ECBのラガルド総裁、任期満了の数カ月前となる2月に退任へ

    クリスティーヌ・ラガルド氏は2027年2月7日に退任する予定で、8年の任期終了まで約9カ月を残す。ECBは木曜日の後刻、最新の金融政策決定を発表する見通し。

    欧州中央銀行クリスティーヌ・ラガルド金融政策

    Eeuronews★★★☆☆2026-10-29 10:25元記事
  • ECBのラガルド総裁、2027年2月に退任へ
    ECBのラガルド総裁、2027年2月に退任へ

    欧州中央銀行は木曜日、クリスティーヌ・ラガルド総裁が任期満了の約9カ月前となる2027年2月7日に退任すると発表した。後任はEU条約の規定に基づき、欧州理事会が任命する。

    欧州中央銀行クリスティーヌ・ラガルド幹部交代

    フフランス24★★★☆☆2026-10-29 10:21元記事
  • ラガルドECB総裁、2027年初めに退任すると表明

    欧州中央銀行のクリスティーヌ・ラガルド総裁が2027年初めに退任すると表明し、世界で最も影響力のある金融政策担当者の一人を後任する争いが激しさを増している。

    欧州中央銀行クリスティーヌ・ラガルド中央銀行人事

    ブブルームバーグ★★★☆☆2026-10-29 10:20元記事
  • 欧州中央銀行のラガルド総裁、2月に退任へ
    欧州中央銀行のラガルド総裁、2月に退任へ

    欧州中央銀行のクリスティーヌ・ラガルド総裁が2月に退任する予定です。

    欧州中央銀行クリスティーヌ・ラガルド人事

    CCNBC★★★☆☆2026-10-29 10:12元記事
  • ラガルドECB総裁、2027年2月7日に退任へ
    ラガルドECB総裁、2027年2月7日に退任へ

    欧州中央銀行(ECB)のクリスティーヌ・ラガルド総裁は、2027年2月7日に退任すると述べた。

    欧州中央銀行クリスティーヌ・ラガルド人事

    CCGTN★★★☆☆2026-10-29 10:01元記事

経済フランス、税・社会負担の重さで欧州首位に返り咲き

新たなデータによると、フランスの税負担はGDP比46%でEU最高となり、国債も増加を続けている。教育予算の不足や購買力の低下をめぐる街頭抗議が起きる中、政府は最低賃金の小幅な引き上げを提案している。

フランス税負担公的債務最低賃金

フフランス24元記事★★★☆☆2026-10-29 10:54

フランス、税・社会負担の重さで欧州首位に返り咲き
フランス、税・社会負担の重さで欧州首位に返り咲き

経済TotalEnergies、最初の9カ月のLNG販売量が4%増

TotalEnergiesによると、1~9月の液化天然ガス(LNG)販売量は前年同期比4%増の3,290万トンだった。第3四半期は前四半期比9%減の980万トン。9カ月間のLNG販売収益は26%増の40億1,000万ドルとなった。

TotalEnergies液化天然ガス販売エネルギー

タタス通信元記事★★☆☆☆2026-10-29 10:53

TotalEnergies、最初の9カ月のLNG販売量が4%増

政治有権者の声:米国民にとって最も重要な問題は?

今年の米中間選挙で投票先を左右する問題について、BBCは全米の有権者に話を聞いた。多くの人が経済状況を挙げた一方、治安や移民、医療を挙げる人もいた。米国がファシスト国家または共産主義国家になるのではないかと懸念する声もあった。

米中間選挙有権者経済移民医療

BBBCニュース元記事★★☆☆☆2026-10-29 10:52

有権者の声:米国民にとって最も重要な問題は?
有権者の声:米国民にとって最も重要な問題は?

政治中間選挙を数日後に控え、トランプ氏とオバマ氏が選挙遊説で応酬

議会選挙まで1週間を切る中、ドナルド・トランプ氏とバラク・オバマ氏は選挙集会で互いを批判し続けた。オバマ氏はトランプ氏と共和党を「真剣な人々ではない」と評し、トランプ氏はホワイトハウスの改装を擁護した。連邦判事は、非市民による投票だとトランプ政権が主張する票を分けるようカリフォルニア州に命じる司法省の要請を退けた。

米国政治中間選挙ドナルド・トランプバラク・オバマ

ガガーディアン元記事★★★☆☆2026-10-29 10:52

中間選挙を数日後に控え、トランプ氏とオバマ氏が選挙遊説で応酬
中間選挙を数日後に控え、トランプ氏とオバマ氏が選挙遊説で応酬

社会アルハンゲリスク州の国立公園、白海のごみの移動を調査

ケノゼルスキー国立公園とオネガ・ポモリエ国立公園の専門家は、白海の各地でGPS追跡装置付きのブイ6基を放ち、ごみの移動を調べた。ブイは数百キロに及ぶ距離を漂流し、海岸に残されたごみが数日で思いがけない場所に流れ着く様子を示した。

白海海洋ごみアルハンゲリスク州国立公園

タタス通信元記事★★☆☆☆2026-10-29 10:51

アルハンゲリスク州の国立公園、白海のごみの移動を調査

国際スペインで列車事故が数十人の命を奪い、抗議デモが発生

数十年で最悪の列車事故で68人が死亡し、数十人が負傷したスペインが追悼を始める中、マドリードで抗議デモが起きた。

スペインマドリード列車事故抗議デモ

NNBC News元記事★★★☆☆2026-10-29 10:51

スペインで列車事故が数十人の命を奪い、抗議デモが発生
スペインで列車事故が数十人の命を奪い、抗議デモが発生

経済キャシー・ウッド氏率いるARK、Robinhood株を押し目買い 23%下落後、6カ月で最大の購入

Robinhood株は水曜日に3.3%下落し、1カ月の下落率は23%を超えた。キャシー・ウッド氏率いるARKは下落局面で買い増し、6カ月で最大規模の購入となった。

ARK InvestRobinhood株式市場

CCoinDesk元記事★★☆☆☆2026-10-29 10:51

キャシー・ウッド氏率いるARK、Robinhood株を押し目買い 23%下落後、6カ月で最大の購入
キャシー・ウッド氏率いるARK、Robinhood株を押し目買い 23%下落後、6カ月で最大の購入

国際香港で2025年に起きた大規模火災、責任は誰に?

木曜日に公表された報告書によると、香港の独立委員会は、昨年11月に168人が死亡した火災について、改修工事の請負業者とコンサルタントに加え、政府の4部門に責任があるとした。

香港大規模火災調査報告

ロロイター元記事★★★☆☆2026-10-29 10:50

香港で2025年に起きた大規模火災、責任は誰に?
香港で2025年に起きた大規模火災、責任は誰に?

スポーツユース五輪を前に、ケニアの女子選手が存在感

セネガルは今週末に開幕するユースオリンピックの開催準備を進めている。若い選手たちは国際舞台で才能を示すことを目指し、ケニアは若手ボクサーがより実力の高い相手と対戦できるよう、緊張感を保って準備させている。

スポーツユースオリンピックケニアボクシング

フフランス24元記事★★☆☆☆2026-10-29 10:45

ユース五輪を前に、ケニアの女子選手が存在感
ユース五輪を前に、ケニアの女子選手が存在感

国際「イスラム国」への所属でフランス人3人にイラクで終身刑

イラクの裁判所は木曜日、「イスラム国」に所属していたとしてフランス人3人に終身刑を言い渡した。裁判所の声明によると、審理には3人の弁護士とフランス大使館の代表者が出席した。

イラクフランス人イスラム国終身刑

ロロイター元記事★★★☆☆2026-10-29 10:45

「イスラム国」への所属でフランス人3人にイラクで終身刑
「イスラム国」への所属でフランス人3人にイラクで終身刑

国際ロシアのジェット推進無人機、ウクライナ中部の駅で列車2本に命中 少なくとも13人死亡と当局者

木曜日、ウクライナ中部の駅に停車中の列車2本に、ジェット推進式のロシア無人機が命中した。当局者によると、少なくとも13人が死亡し、10人が負傷した。

ロシアウクライナ無人機攻撃列車

AAP通信元記事★★★★☆2026-10-29 10:45

ロシアのジェット推進無人機、ウクライナ中部の駅で列車2本に命中 少なくとも13人死亡と当局者
ロシアのジェット推進無人機、ウクライナ中部の駅で列車2本に命中 少なくとも13人死亡と当局者

経済バリデーター停止で、Solflareが1億6,000万ドル相当のステーキングSOLの未払い報酬を補填へ

約156万SOLが、報酬を得られなくなったバリデーターに預けられていた。ウォレットのSolflareは未払い分を補うと表明したが、秘密鍵を保有していた企業の名前は明らかにしていない。

Solana暗号資産ステーキング報酬

CCoinDesk元記事★★☆☆☆2026-10-29 10:44

バリデーター停止で、Solflareが1億6,000万ドル相当のステーキングSOLの未払い報酬を補填へ
バリデーター停止で、Solflareが1億6,000万ドル相当のステーキングSOLの未払い報酬を補填へ

政治プーチン氏、国際機関におけるアフリカの代表権確保を求める

プーチン大統領は、アフリカ諸国が国際機関で代表される必要があると述べ、国連安全保障理事会の常任理事国にアフリカの代表がいないのは不公正だと指摘した。既存の仕組みを壊さないよう、幅広い合意に基づいて慎重に進めるべきだと訴えた。

プーチンアフリカ国際機関国連安全保障理事会

タタス通信元記事★★★☆☆2026-10-29 10:44

プーチン氏、国際機関におけるアフリカの代表権確保を求める

国際「アフリカにはロシアへの明確な需要があるが、制度構築が目的ではない」

オリバー・ファリーが、欧州外交評議会のアフリカ・プログラム責任者アレックス・ヴァインズに、外交的影響力、安全保障上の依存、多極化をめぐる政治というロシアのアフリカ政策の矛盾について聞く。ヴァインズは、直近のロシア・アフリカ首脳会議に48カ国と22人の国家・政府首脳が参加したことは、モスクワが外交・戦略パートナーとして依然魅力を持つことを示すと述べる。一方、安全保障協力、情報工作、勧誘活動は、主権や説明責任、地政学的競争の人的犠牲をめぐる懸念を招いている。

ロシアアフリカロシア・アフリカ関係地政学

フフランス24元記事★★☆☆☆2026-10-29 10:43

「アフリカにはロシアへの明確な需要があるが、制度構築が目的ではない」
「アフリカにはロシアへの明確な需要があるが、制度構築が目的ではない」

国際ソマリア議会下院、性暴力対策法案を可決

ソマリア議会は性暴力を取り締まる新法を可決した。同国の刑法は1962年に制定されて以来、改正されていなかった。FRANCE 24のバスティアン・ルヌイユ記者はナイロビで、法案を支持するようソマリア当局に働きかけたNGO「リーガル・アクション・ワールドワイド」のプログラムマネジャー、ソフィア・ラジャブ氏に話を聞いた。

ソマリア性暴力法改正

フフランス24元記事★★★☆☆2026-10-29 10:42

ソマリア議会下院、性暴力対策法案を可決
ソマリア議会下院、性暴力対策法案を可決

政治プーチン氏、アフリカでロシアのデジタルサービス導入に向けた取り組みが進行中と表明

ロシア・アフリカ首脳会議の初の全体会合で、プーチン氏はロシア企業が参加し、先進的なデジタルサービスをアフリカ大陸に導入する取り組みが進んでいると述べた。会議の終了時には、人工知能利用に関するロシア・アフリカ協力宣言が採択されるとし、医療や感染症対策、教育分野の協力にも触れた。

ロシアアフリカデジタルサービス人工知能

タタス通信元記事★★★★☆2026-10-29 10:42

プーチン氏、アフリカでロシアのデジタルサービス導入に向けた取り組みが進行中と表明

経済速報:Strategyの決算発表を前に、ビットコインは8万ドル近辺を維持、含み益が縮小

Strategyの第3四半期決算を前に、ビットコインは約2%下落した。最大の企業保有者が持つコインの価値は、購入額を約6%上回る水準にまで縮小している。

ビットコインStrategy暗号資産決算

CCoinDesk元記事★★☆☆☆2026-10-29 10:41

速報:Strategyの決算発表を前に、ビットコインは8万ドル近辺を維持、含み益が縮小
速報:Strategyの決算発表を前に、ビットコインは8万ドル近辺を維持、含み益が縮小

科学地球科学者、チベット地震の被害を調査

中国地震局が公開したドローン映像には、10月22日のチベット地震による地表の亀裂が映っている。中国地質大学(武漢)の研究者らは被害や隠れた地割れを調べ、地滑りなど二次災害の危険性を評価し、より安全な被災者の移転や救助活動につなげる。

チベット地震地表の亀裂二次災害

CCGTN元記事★★☆☆☆2026-10-29 10:41

地球科学者、チベット地震の被害を調査
地球科学者、チベット地震の被害を調査

経済インドネシア中銀総裁、MSCIの警告は「短期的なショック」

インドネシア中央銀行のデストリー・ダマヤンティ総裁は木曜日、世界的な指数提供会社MSCIが同国株式市場を「スタンドアローン」に格下げする可能性を警告したことについて、「短期的なショック」だと述べた。

インドネシアMSCI株式市場市場分類

ロロイター元記事★★★☆☆2026-10-29 10:40

インドネシア中銀総裁、MSCIの警告は「短期的なショック」
インドネシア中銀総裁、MSCIの警告は「短期的なショック」
速報Minutes 翻訳
🇪🇸 スペイン列車事故の犠牲者を悼み、マドリード州議会前で黙とう

イサベル・ディアス・アユソ州首相を含む当局者らが、カスティーリャ=ラ・マンチャ州で起きた高速鉄道の衝突事故の犠牲者を悼み、マドリード州議会前で黙とうを捧げた。
🇪🇸 Minute of silence held in front of Madrid Assembly for victims of Spanish train crash

Officials including regional leader Isabel Diaz Ayuso take part in a minute of silence in front of the Madrid Assembly for the victims of a high-speed rail collision in the central region of Castilla-La Mancha.
AFP通信

国際スペインの列車事故、救助隊が残骸から生存者を捜索

スペイン中部トレド県で列車が別の列車に追突し、少なくとも69人が死亡した。事故の翌日も救助隊は捜索犬とともに車両の残骸を調べ、クレーンで車両を移動させている。53人が入院中で、うち15人は重篤な状態だ。

スペイントレド列車事故救助活動鉄道安全

アアルジャジーラ元記事★★★★☆2026-10-29 10:39

スペインの列車事故、救助隊が残骸から生存者を捜索
スペインの列車事故、救助隊が残骸から生存者を捜索

政治イスラエル選挙委員会、カタールの選挙介入疑惑を調査するよう要請

イスラエル中央選挙委員会は、クネセト選挙への外国の干渉疑惑について、シンベト長官に調査を求めた。疑惑には、カタールに関連する資金提供や賄賂の疑いも含まれる。

イスラエルカタール選挙外国干渉

フフランス24元記事★★★☆☆2026-10-29 10:38

イスラエル選挙委員会、カタールの選挙介入疑惑を調査するよう要請
イスラエル選挙委員会、カタールの選挙介入疑惑を調査するよう要請

政治中国共産党の第20期中央委第5回全体会議が閉幕、党の全面的かつ厳格な自己統治を決議

中国共産党の第20期中央委員会第5回全体会議が月曜から木曜まで北京で開かれ、党の全面的かつ厳格な自己統治を継続する決議を採択した。習近平氏は重要演説を行い、決議案について説明した。参加者は習氏が示した政治局の活動報告も聴取し、討議した。

中国共産党党の統治全体会議

CCGTN元記事★★★☆☆2026-10-29 10:37

中国共産党の第20期中央委第5回全体会議が閉幕、党の全面的かつ厳格な自己統治を決議
中国共産党の第20期中央委第5回全体会議が閉幕、党の全面的かつ厳格な自己統治を決議

経済2026年1~8月のロシアからアフリカへの医薬品輸出、28%増

ロシアのアントン・アリハノフ産業貿易相によると、2026年1~8月のロシアからアフリカへの医薬品輸出は前年同期比28%増となった。輸出量は絶対値では比較的小さいものの、アフリカ大陸でロシア製医薬品の需要があることを示すという。ロシア企業は現地生産の段階的な拡大を目指し、アルジェリアでの抗がん剤の一次包装や、タンザニアでの迅速検査製品の生産拠点整備を進めている。

ロシアアフリカ医薬品輸出貿易

タタス通信元記事★★☆☆☆2026-10-29 10:36

2026年1~8月のロシアからアフリカへの医薬品輸出、28%増

経済暗号資産取引所HTX、英国でのサービス宣伝を停止することで合意と規制当局

英国の金融規制当局は木曜日、高等法院での合意を取り付け、暗号資産取引所HTXが英国の顧客に対し、違法と知りながら暗号資産サービスを宣伝しないことになったと発表した。

HTX暗号資産英国の規制高等法院

ロロイター元記事★★★☆☆2026-10-29 10:35

暗号資産取引所HTX、英国でのサービス宣伝を停止することで合意と規制当局
暗号資産取引所HTX、英国でのサービス宣伝を停止することで合意と規制当局

社会動画:「Liberty Bibertyは去れ」保険会社のマスコットに抗議

ボストンでは少人数の人々が街頭に集まり、保険大手リバティ・ミューチュアルのテレビ広告に登場する、黄色くて毛むくじゃらの新マスコット「Liberty Biberty」に抗議した。

ボストン抗議リバティ・ミューチュアル広告マスコット

AABC News元記事★☆☆☆☆2026-10-29 10:34

動画:「Liberty Bibertyは去れ」保険会社のマスコットに抗議
動画:「Liberty Bibertyは去れ」保険会社のマスコットに抗議

国際練習艦「ペレコープ」乗組員、コンゴ海軍との協力を深化

ロシアのバルチック艦隊練習艦「ペレコープ」は、ポワントノワールでコンゴ共和国海軍との協力強化を目的とした行事を行った。コンゴの士官候補生12人が実習のため乗艦し、ロシア側は艦内の損傷対処や応急手当を実演した。

ロシアコンゴ共和国海軍協力ペレコープ

タタス通信元記事★★☆☆☆2026-10-29 10:34

練習艦「ペレコープ」乗組員、コンゴ海軍との協力を深化

政治ラブロフ外相、アトランタで国際的緊張の主な要因を示すとロシア外務省

ロシア外務省によると、ラブロフ外相はアトランタで開かれる次回のG20外相会合で、国際的緊張の主な要因についてモスクワの見解を示す。新たな権力の中心を認めない動き、制裁など経済的手段の利用、貿易戦争やサプライチェーンの混乱を取り上げる。ロシア側は、国々の繁栄には開かれた世界経済が必要だとし、西側の不公正な競争や新植民地主義的慣行を批判した。

ラブロフG20国際的緊張世界経済

タタス通信元記事★★★☆☆2026-10-29 10:34

ラブロフ外相、アトランタで国際的緊張の主な要因を示すとロシア外務省

国際選挙敗北からマイアミへ、ブラジルのボルソナロ氏の米国出国を解説

フラビオ・ボルソナロ氏は、ブラジル大統領選でルイス・イナシオ・ルラ・ダシルバ氏に敗れた後、家族とともにマイアミへ向かった。45歳の同氏は水曜日にフロリダ州に到着。汚職捜査が続くなか、ブラジル最高裁が逃亡のおそれがあると判断し、パスポートの押収を命じたと報じられている。

ブラジルフラビオ・ボルソナロ大統領選マイアミ

フフランス24元記事★★★☆☆2026-10-29 10:33

選挙敗北からマイアミへ、ブラジルのボルソナロ氏の米国出国を解説
選挙敗北からマイアミへ、ブラジルのボルソナロ氏の米国出国を解説
  • フラビオ・ボルソナロ氏の米国行き、ブラジル国内で賛否
    フラビオ・ボルソナロ氏の米国行き、ブラジル国内で賛否

    ルラ大統領の選挙での勝利を認めず米国へ渡ったフラビオ・ボルソナロ氏をめぐり、ブラジル国民の意見は分かれている。同氏の出国は、マネーロンダリング疑惑の捜査が進む中で起きた。

    ブラジル政治フラビオ・ボルソナロ選挙マネーロンダリング捜査

    アアルジャジーラ★★★☆☆2026-10-29 09:12元記事

経済プーチン氏、ロシアは年初9カ月にアフリカへ穀物1300万トンを輸出と発表

ロシア・アフリカ首脳会議の全体会合でプーチン大統領は、ロシアが2026年の最初の9カ月にアフリカ諸国へ穀物1300万トンを供給したと述べた。ロシアは食料や農産物の安定供給国だとし、肥料の供給、国連世界食糧計画の事業支援、定期的な無償人道援助にも言及した。

ロシアアフリカ穀物輸出プーチン

タタス通信元記事★★★☆☆2026-10-29 10:32

プーチン氏、ロシアは年初9カ月にアフリカへ穀物1300万トンを輸出と発表

国際プーチン氏、ロシアには独自の森林資源があると発言

ロシア・アフリカ首脳会議の全体会合でプーチン氏は、ロシアには独自の森林資源があるため、環境問題は特に重要だと述べた。また、国連に対し今後の10年間をグリーン経済と森林拡大の10年とするよう提案した、コンゴ共和国のサス・ンゲソ大統領の構想を支持すると表明した。

ロシアアフリカ首脳会議森林資源グリーン経済

タタス通信元記事★★☆☆☆2026-10-29 10:32

プーチン氏、ロシアには独自の森林資源があると発言

経済ロイズ幹部、銀行税増税をエネルギー料金支援に結びつけたヒーリー財務相を批判

ロイズ銀行グループのウィリアム・チャルマーズ最高財務責任者は、英国の家計向けエネルギー料金支援と銀行税の引き上げを結びつけたジョン・ヒーリー財務相を批判した。銀行の融資は英国の成長を後押しすると述べ、増税が一時的な措置にとどまることを望むとともに、エネルギー価格と銀行税を関連づけることに疑問を呈した。

英国の銀行業ロイズ銀行銀行税エネルギー料金

ガガーディアン元記事★★★☆☆2026-10-29 10:31

ロイズ幹部、銀行税増税をエネルギー料金支援に結びつけたヒーリー財務相を批判
ロイズ幹部、銀行税増税をエネルギー料金支援に結びつけたヒーリー財務相を批判

スポーツエムバペ、レアル、ラ・リーガ、中国での信頼回復には長い道のり

フランス代表FWキリアン・エムバペが毛沢東をからかったように見える動画が出回り、本人とレアル・マドリード、ラ・リーガが謝罪した。中国ブランドはエムバペとの関係を断ち、スペインリーグの試合は国営放送CCTVの放送予定から外される。識者は、中国での評判回復には時間がかかるとみている。

キリアン・エムバペ中国レアル・マドリードラ・リーガ

アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-10-29 10:30

エムバペ、レアル、ラ・リーガ、中国での信頼回復には長い道のり
エムバペ、レアル、ラ・リーガ、中国での信頼回復には長い道のり

政治中国共産党、幹部33人の党籍剥奪を確認

国営新華社が木曜日に公表した中国共産党第5回全体会議のコミュニケは、幹部33人の党籍剥奪を確認した。対象には、元政治局委員の馬興瑞氏と元軍高官の張又侠氏が含まれる。

中国政治中国共産党幹部の処分

ロロイター元記事★★★☆☆2026-10-29 10:30

中国共産党、幹部33人の党籍剥奪を確認
中国共産党、幹部33人の党籍剥奪を確認

経済Polymarketの「Swiss Tony」が復帰

Polymarketで最高評価を得ているトレーダーが戻ってきた。

暗号資産Polymarketトレーダー

フフィナンシャル・タイムズ元記事★★☆☆☆2026-10-29 10:30

Polymarketの「Swiss Tony」が復帰

国際エストニア、ロシア国境沿いに約150基の掩体壕を建設へ

マルティン・ヘレム国防相は議会で、ロシアと国境を接するイドゥ=ヴィル県に約150基の掩体壕を設ける計画を明らかにした。国有地に100基、自治体または民有地に約50基を建設する予定で、民有地が必要な場合は補償や賃借、購入を検討する。

エストニア国境防衛ロシア掩体壕

MMeduza元記事★★★☆☆2026-10-29 10:29

エストニア、ロシア国境沿いに約150基の掩体壕を建設へ
エストニア、ロシア国境沿いに約150基の掩体壕を建設へ
  • エストニア、ロシア国境沿いに150基の地下壕を建設へ
    エストニア、ロシア国境沿いに150基の地下壕を建設へ

    エストニアは防衛態勢を強化するため、ロシアと接するイドゥ=ヴィル県に約150基の地下壕を建設する計画だ。マルティン・ヘレム国防相によると、約100基は国有地に、約50基は私有地または自治体の土地に設置される。

    エストニアロシア国境地下壕防衛態勢

    キキーウ・インディペンデント★★★☆☆2026-10-29 05:47元記事

国際火災調査で監督不備が判明、香港トップが謝罪し住宅局長が辞任

香港の李家超行政長官は木曜日、2025年11月に大埔の住宅棟で起きた火災について謝罪した。火災では168人が死亡、79人が負傷し、数千人が住まいを失った。維持工事の監督を怠ったと調査で指摘された住宅局の何永賢局長は水曜日に辞任した。今後3カ月の行為調査を行い、建物の3800万ドルの改修契約をめぐる入札談合の刑事罰化などを提案する。

香港大埔火災政府の説明責任住宅監督

フフランス24元記事★★★☆☆2026-10-29 10:29

火災調査で監督不備が判明、香港トップが謝罪し住宅局長が辞任
火災調査で監督不備が判明、香港トップが謝罪し住宅局長が辞任

国際世界初の政府間調停機関、対外発信を強化へ

香港に新設された国際調停機関は、案件の大半を企業間紛争が占めると見込み、運営2年目に入るのに合わせて対外発信を強化する。事務局長のテレサ・チェン・ユックワー氏は、世界の紛争の最大95%が商業案件で、国家が関わるものは5%以下であり、同機関でも同様の割合になると予想した。

国際調停香港企業間紛争

ササウスチャイナ・モーニング・ポスト元記事★★☆☆☆2026-10-29 10:29

世界初の政府間調停機関、対外発信を強化へ
世界初の政府間調停機関、対外発信を強化へ

政治プーチン氏、社会経済発展にはまず安全の確保が不可欠と発言

第3回ロシア・アフリカ首脳会議の全体会合で、プーチン氏は安全を確保しなければ社会経済発展について論じられないと述べた。安全保障に言及したコンゴ民主共和国のフェリックス・チセケディ大統領に応じ、国連安全保障理事会がこの問題に必要な注意を払うべきだとした。

プーチン氏ロシア・アフリカ首脳会議安全保障国連安全保障理事会

タタス通信元記事★★★☆☆2026-10-29 10:29

プーチン氏、社会経済発展にはまず安全の確保が不可欠と発言
  • プーチン氏、ロシア・アフリカ首脳会議は大きな付加価値をもたらすと発言

    第3回ロシア・アフリカ首脳会議の全体会合で、プーチン大統領は、定期開催が関係の現状を話し合う貴重な機会となり、相互に利益のある幅広い協力を強く後押しすると述べた。モスクワに来訪した参加者に謝意を示した。

    ロシア・アフリカ関係ロシア・アフリカ首脳会議ウラジーミル・プーチン

    タタス通信★★★☆☆2026-10-29 09:45元記事
  • プーチン氏、ロシアとアフリカは多極的な世界秩序構築の自然な同盟者と表明

    ロシア・アフリカ首脳会議の全体会合で、プーチン大統領は、ロシアとアフリカには強い友好関係と緊密な協力関係があり、独裁的な押し付けのない多極的な世界秩序を築く自然な同盟者だと述べた。

    ロシアアフリカプーチン大統領多極的世界秩序

    タタス通信★★★☆☆2026-10-29 09:19元記事
  • プーチン氏、ロシアはアフリカ諸国の安全確保を支援と表明

    第3回ロシア・アフリカ首脳会議で、プーチン大統領は、ロシアがアフリカ諸国の国内安定と安全の維持、防衛能力の強化を支援していると述べた。ロシアは45カ国と軍事・軍事技術協力に関する政府間協定を結び、アフリカの軍人や法執行機関職員をロシアで訓練しているという。

    ロシアアフリカ安全保障協力

    タタス通信★★★☆☆2026-10-29 09:17元記事

国際停戦が続き、ウクライナの都市に久々の静けさ

ロシア占領下の町への人道支援を目的に、米国のメラニア・トランプ大統領夫人が仲介した6日間の停戦により、対岸のウクライナ側支配下にあるヘルソンは珍しい静けさに包まれた。現地の戦闘停止は火曜日午前3時に始まり、オレシュキーへ医薬品、食料、水を届ける。避難回廊は週の後半に開設される予定。

ウクライナヘルソン停戦人道支援

フフランス24元記事★★★★☆2026-10-29 10:26

停戦が続き、ウクライナの都市に久々の静けさ
停戦が続き、ウクライナの都市に久々の静けさ

国際燃料費高騰で米クルーズ船が世界周航を中断、乗客約200人がカンボジアに取り残される

米運航会社ビラ・ヴィ・レジデンシズは火曜日、資金が尽きたとしてオデッセイ号の運航停止を発表した。船上で暮らしながら世界を旅するため料金を支払った乗客約200人がカンボジアに残された。同社は米イスラエルとイランの戦争後の燃料費の「異例の上昇」を理由に挙げた。

クルーズ船燃料費カンボジア乗客

フフランス24元記事★★☆☆☆2026-10-29 10:25

燃料費高騰で米クルーズ船が世界周航を中断、乗客約200人がカンボジアに取り残される
燃料費高騰で米クルーズ船が世界周航を中断、乗客約200人がカンボジアに取り残される

経済ロシアとアフリカが決済ルートを確立、取引の85%がルーブル建て

ロシア・アフリカ首脳会議でプーチン大統領は、ロシアがアフリカ諸国との途切れない相互決済ルートを確立し、ロシア・アフリカ間の商取引に占めるルーブルの割合が85%に達したと述べた。こうしたルートは経済・投資関係を後押しし、外部の影響から取引を守るという。

ロシアアフリカルーブル決済ルート

タタス通信元記事★★★☆☆2026-10-29 10:24

ロシアとアフリカが決済ルートを確立、取引の85%がルーブル建て

政治トランプ氏、アラスカ州の選挙票操作疑惑で候補者の除外を要求

ニューヨーク・タイムズの調査は、アラスカ州の上院選で民主党関係者と、対立候補と同姓同名の候補者とのつながりを報じた。共和党の州知事は、メアリー・ペルトラ氏の陣営が有権者を混乱させるため、ライバルと同じ名前の男性を擁立したとの疑惑を調べるよう命じた。トランプ氏はペルトラ氏らを投票用紙から外し、起訴するよう求めた。

アラスカ州米上院選選挙票操作疑惑ドナルド・トランプ

アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-10-29 10:22

トランプ氏、アラスカ州の選挙票操作疑惑で候補者の除外を要求
トランプ氏、アラスカ州の選挙票操作疑惑で候補者の除外を要求

経済北極横断輸送回廊の東部、アジア太平洋市場向け貨物輸送の拡大も

東方国家計画センターのミハイル・クズネツォフ所長は、回廊の東部でロシア欧州部とアジア太平洋諸国を結ぶ新たな貨物流が生まれる可能性があると述べた。チュクチのペベク港改修や積み替えターミナルなどの整備により、北極海航路の東側航行の信頼性向上が見込まれるという。

北極圏輸送貨物輸送北極海航路ロシア

タタス通信元記事★★☆☆☆2026-10-29 10:21

北極横断輸送回廊の東部、アジア太平洋市場向け貨物輸送の拡大も

国際プーチン氏、ロシアはウクライナ紛争の平和的解決策を模索中と表明

プーチン大統領は第3回ロシア・アフリカ首脳会議の全体会合で、ロシアはウクライナ紛争の平和的解決に向けた可能性を検討していると述べた。また、モスクワは現在、アリョーシキの人道状況にも対応しているとした。

ウクライナ紛争和平交渉ロシア・アフリカ首脳会議

タタス通信元記事★★★☆☆2026-10-29 10:20

プーチン氏、ロシアはウクライナ紛争の平和的解決策を模索中と表明
速報Minutes 翻訳
🇸🇹 サントメ、バニラのニッチ市場を開拓し、地元農家の収入を押し上げる

サフランに次いで世界で2番目に高価なスパイスであることから、バニラはサントメ・プリンシペで栽培する価値の高い作物となっている。
🇸🇹 Sao Tome develops a niche for vanilla, boosting income for local farmers

It’s the second most expensive spice in the world after saffron which makes vanilla a lucrative plant to cultivate in Sao Tome and Principe.
AFP通信

スポーツ大坂なおみ、東京でポハンコバに敗れ「もっと強くなって戻る」

大坂なおみは東京のパン・パシフィック・オープン2回戦で、18歳のスロバキア選手ミア・ポハンコバに3-6、5-7で敗れ、今季を終えた。大坂はグランドスラム優勝時の力を取り戻すため挑戦を続けると語り、自身のプレーには納得していると述べた。

テニス大坂なおみパン・パシフィック・オープン

アアルジャジーラ元記事★★☆☆☆2026-10-29 10:17

大坂なおみ、東京でポハンコバに敗れ「もっと強くなって戻る」
大坂なおみ、東京でポハンコバに敗れ「もっと強くなって戻る」

国際独占:米国防総省、軍事基地の冷凍庫故障をサイバー攻撃の疑いとして扱うと当局者

事情に詳しい当局者4人によると、米国防総省は8月に全米の軍事基地で相次いだ不可解な冷凍庫の故障を、ハッキングの疑いとして扱っている。故障で食料が傷んだ。

米国防総省サイバー攻撃軍事基地冷凍庫の故障

ロロイター元記事★★★☆☆2026-10-29 10:15

独占:米国防総省、軍事基地の冷凍庫故障をサイバー攻撃の疑いとして扱うと当局者
独占:米国防総省、軍事基地の冷凍庫故障をサイバー攻撃の疑いとして扱うと当局者

社会銃乱射計画の阻止を受け、シカゴ周辺のヒンズー教徒コミュニティーに不安、それでも強い結束

シカゴ近郊のヒンズー教寺院を狙った銃乱射計画が阻止され、地域の南アジア系住民の不安が高まっている。信仰や家族の集まりで通常は喜びに包まれる時期にも影を落としている。

シカゴヒンズー教徒コミュニティー銃乱射計画の阻止南アジア系住民

AAP通信元記事★★★☆☆2026-10-29 10:15

銃乱射計画の阻止を受け、シカゴ周辺のヒンズー教徒コミュニティーに不安、それでも強い結束
銃乱射計画の阻止を受け、シカゴ周辺のヒンズー教徒コミュニティーに不安、それでも強い結束

スポーツ無敗のサンダー、主力は負傷で離脱。それでもNBA優勝を狙えるか

オクラホマシティ・サンダーはシーズン最初の1カ月で、ジェイレン・ウィリアムズとカソン・ウォレスという2人の主力を負傷で欠いた。無敗を保つチームがなおNBA優勝を争えるのか、注目されている。

オクラホマシティ・サンダーNBA負傷優勝

NNBC News元記事★★☆☆☆2026-10-29 10:15

無敗のサンダー、主力は負傷で離脱。それでもNBA優勝を狙えるか
無敗のサンダー、主力は負傷で離脱。それでもNBA優勝を狙えるか

政治ネタニヤフ氏が不正を主張、アラブ系政党が躍進し連立の鍵を握る可能性

暫定結果では、イスラエルのアラブ系2党は計19議席を獲得する見通し。一方、ベンヤミン・ネタニヤフ氏の陣営も、野党指導者ガディ・アイゼンコット氏の中道陣営も、過半数に必要な61議席に届かなかった。ネタニヤフ氏はアラブ系地域での投票に、贈収賄や脅迫、暴力、偽造などの重大犯罪があったと主張し、調査を求めた。

イスラエル選挙ベンヤミン・ネタニヤフアラブ系政党連立協議

FFOXニュース元記事★★★☆☆2026-10-29 10:12

ネタニヤフ氏が不正を主張、アラブ系政党が躍進し連立の鍵を握る可能性
ネタニヤフ氏が不正を主張、アラブ系政党が躍進し連立の鍵を握る可能性
  • イスラエル総選挙、期日前・不在者票の集計続く アイゼンコット陣営は連立協議へ
    イスラエル総選挙、期日前・不在者票の集計続く アイゼンコット陣営は連立協議へ

    開票率91%の時点で、ネタニヤフ陣営は53議席、アイゼンコット陣営は48議席、パレスチナ系政党は過去最多の19議席を得る見通し。最終的な不在者票の集計で大勢が変わる可能性は低く、いずれの陣営も過半数に必要な61議席に届いていない。野党がパレスチナ系政党と協力するかどうかが、ネタニヤフ氏の政治的命運を左右する。

    イスラエル総選挙連立協議ガディ・アイゼンコットベンヤミン・ネタニヤフ

    ガガーディアン★★★★☆2026-10-29 05:04元記事