MINUTES
Minutes について
MINUTES
Minutes について コンテンツ設定 設定

政治フランス首相、土曜日のデモに「大規模な」警察配備を約束

フランスのセバスチャン・ルコルニュ首相は火曜日、当局が来週末に「大規模な」警備態勢を敷くと述べた。全国デモの周辺で暴動が起きた後、主催者は新たな抗議活動を計画している。首相は、先週末の警備作戦は「静的すぎて機動性に欠けていた」と認めた。

フランスデモ警察配備

フフランス24元記事★★★☆☆2026-10-20 14:54

フランス首相、土曜日のデモに「大規模な」警察配備を約束
フランス首相、土曜日のデモに「大規模な」警察配備を約束

国際ロシア、EUの北極政策は新植民地主義的な発想だと非難

ロシア駐英大使館は、EUが他国の北極圏協力を抑えようとしており、新植民地主義的な姿勢を示していると述べた。これは、カヤ・カラス氏が西側諸国は中国とロシアによる北極圏の新航路支配を阻止すべきだと語ったインタビューへの反応。

ロシア欧州連合北極圏外交

タタス通信元記事★★★☆☆2026-10-20 14:53

ロシア、EUの北極政策は新植民地主義的な発想だと非難

テクノロジーPolestar、スポーツカーの運転感覚を数値化しようと試みる

Polestarはオックスフォード大学の研究者と協力し、高性能車が運転者に与える影響を測ろうとしている。車の性能は通常、加速、最高速度、ラップタイムで評価される一方、電動高性能車は時速60マイルに達する速さを競っている。

自動車電気自動車運転体験オックスフォード大学

AArs Technica元記事★★☆☆☆2026-10-20 14:53

Polestar、スポーツカーの運転感覚を数値化しようと試みる
Polestar、スポーツカーの運転感覚を数値化しようと試みる

社会元ブルージェイズ選手と妻、オンタリオ州の青少年野球プログラムの料金をめぐる詐欺容疑で起訴

ダーラム警察によると、元メジャーリーガーのリチャード・バトラーと妻のミシェルが、オンタリオ・デビルレイズの野球トレーニング事業をめぐる詐欺捜査の後に起訴された。同事業は提供していない練習の料金として数千ドルを受け取った疑いがある。

詐欺容疑青少年野球オンタリオ州

CCBC News元記事★★☆☆☆2026-10-20 14:50

元ブルージェイズ選手と妻、オンタリオ州の青少年野球プログラムの料金をめぐる詐欺容疑で起訴

科学無限の彼方へ:Starmus共同創設者ガリク・イスラエリアンが語る科学、音楽、芸術の融合

Starmus Festivalは過去10年間、ノーベル賞受賞者や宇宙飛行士、芸術家を集め、創造性と好奇心を刺激し、宇宙への理解を深める場となってきた。共同創設者のガリク・イスラエリアンは、次世代に刺激を与えることが祭典の目的だと語る。

Starmus Festival科学音楽と芸術

Eeuronews元記事★★☆☆☆2026-10-20 14:49

無限の彼方へ:Starmus共同創設者ガリク・イスラエリアンが語る科学、音楽、芸術の融合

その他鑑定済みポケモンカードなど、96万3000ドル超相当がFedEx車両から盗難

先週、カリフォルニア州サンタアナにあるProfessional Sports Authenticator本社前に駐車していたFedExのトラックから、鑑定済みトレーディングカードを所有者に返送する200個超の荷物が盗まれた。被害額は現時点で96万3000ドル超とされる。PSAの親会社は警察やFedExと捜査に協力し、特定済みの盗難カードの認証番号を無効化。顧客には、選択した保険上限の範囲内で市場価値に基づく補償を行うとしている。

トレーディングカード盗難ポケモンカードサンタアナ収集品

TThe Verge元記事★★☆☆☆2026-10-20 14:48

鑑定済みポケモンカードなど、96万3000ドル超相当がFedEx車両から盗難
鑑定済みポケモンカードなど、96万3000ドル超相当がFedEx車両から盗難

経済APEC財務相会合、香港で開幕

APEC財務相会合が火曜日、香港で開幕した。2日間の会合では、11月に深圳で開かれるAPEC首脳会議に向け、金融分野の成果を進める。議長を務める中国の藍仏安財政相は政策対話や経済変革、サプライチェーンの安定強化を呼びかけた。各経済体の代表は、暮らしを支える財政政策やデジタルインフラ融資、包摂的金融などを協議する。

APEC財務相会合香港財政政策

CCGTN元記事★★★★☆2026-10-20 14:48

APEC財務相会合、香港で開幕
APEC財務相会合、香港で開幕

国際欧州がウクライナに大量供給する無人機にロシアは対抗可能と兵士

ドニエプル部隊第18諸兵科連合軍の無人システム操縦士は、欧州諸国がウクライナに無人機を大量供給し、開発も支援している一方、ロシアは西側技術への対抗策を迅速に見つけていると述べた。また、ウクライナの無人機操縦士はロシアの偵察機「クニャージ・ヴェーシチー・オレグ」に対抗できないと語った。

ロシア・ウクライナ戦争無人機軍事技術

タタス通信元記事★★★☆☆2026-10-20 14:48

欧州がウクライナに大量供給する無人機にロシアは対抗可能と兵士

国際ロシア、ウクライナの電力網への攻撃を拡大 数千人が停電

ロシアがウクライナの電力網への攻撃を拡大し、数千人が停電に見舞われた。写真は2026年6月8日、ロシアの攻撃を受けたオデーサのエネルギー施設で、救助隊員が火災を消し止める様子。

ロシア・ウクライナ戦争エネルギー施設停電

TTRT World元記事★★★★☆2026-10-20 14:48

ロシア、ウクライナの電力網への攻撃を拡大 数千人が停電
ロシア、ウクライナの電力網への攻撃を拡大 数千人が停電

政治欧州委員会、軍事色を強めたEU北極圏戦略を発表

欧州委員会は新たなEU北極圏戦略を発表した。軍事開発を主眼に置くのは30年以上ぶり。カヤ・カラス外交安全保障上級代表が欧州議会に示した文書は、北極圏での対応能力向上や重要インフラの保護、海洋安全保障の強化を掲げる。

欧州連合北極圏戦略軍事開発海洋安全保障

タタス通信元記事★★★★☆2026-10-20 14:47

欧州委員会、軍事色を強めたEU北極圏戦略を発表
  • EUはなぜ北極への関与を強めているのか

    EUの改定版北極戦略は、安全保障を中核に据え、地域でロシアと中国の活動が活発化していると指摘する。欧州の安全保障能力の強化、NATOとの軍事的機動力、砕氷船、衛星監視、海上安全保障ハブの整備に重点を置く。

    欧州連合北極安全保障戦略

    Eeuronews★★★☆☆2026-10-20 14:34元記事

国際豪雨でフランス・マルセイユ広域が浸水

地中海の気象システムによる豪雨で、フランス南東部の各地が浸水した。ブーシュ=デュ=ローヌ県では道路や街路が水に覆われた。

フランスマルセイユ洪水

Eeuronews元記事★★☆☆☆2026-10-20 14:47

豪雨でフランス・マルセイユ広域が浸水

国際新たな抗議の呼びかけを受け、フランスは夜間外出禁止を拡大へ

「黄色いベスト」の調整グループが、10月24日土曜日に再び動員を呼びかけた。フランスは夜間外出禁止をさらに実施する方針だ。

フランス黄色いベスト抗議夜間外出禁止

TTRT World元記事★★★☆☆2026-10-20 14:47

新たな抗議の呼びかけを受け、フランスは夜間外出禁止を拡大へ
新たな抗議の呼びかけを受け、フランスは夜間外出禁止を拡大へ

政治ロシア議員、トランプ氏を弱腰と非難したゼレンスキー氏は「自らに死刑宣告」と発言

統一ロシアの議員ビャチェスラフ・ニコノフ氏は、ロシアと米国の合意をワシントンの弱さの表れと評したゼレンスキー氏は、最悪の将来を選んだと述べた。トランプ氏に弱いと言うのは最も避けるべきことで、ゼレンスキー氏は事実上、自らに死刑宣告をしたと主張した。

ロシア政治ゼレンスキートランプ

タタス通信元記事★★★☆☆2026-10-20 14:46

ロシア議員、トランプ氏を弱腰と非難したゼレンスキー氏は「自らに死刑宣告」と発言

政治イラン大統領、革命防衛隊准将を国防顧問に任命

イランのマスード・ペゼシュキアン大統領は、革命防衛隊のマジド・エブン・アルレザ准将を国防顧問に任命した。大統領は、実践的な提言を通じて政府目標の達成と国の課題への対処に貢献することに期待を示した。エブン・アルレザ氏は3月2日から国防相代行を務め、10月18日にメフルダド・アフラギ氏が国防責任者に任命された。

イラン国防顧問革命防衛隊

タタス通信元記事★★★☆☆2026-10-20 14:45

イラン大統領、革命防衛隊准将を国防顧問に任命

経済米国の一戸建て住宅着工が急減、建築許可は3年半ぶり低水準

米国では9月、一戸建て住宅の建築着工が大幅に減少し、今後の建設許可も3年半ぶりの低水準となった。住宅ローン金利の上昇が需要を抑え、住宅投資は第3四半期に再び減少傾向に転じたことを示唆している。

米国住宅市場住宅着工建築許可住宅ローン金利

ロロイター元記事★★★☆☆2026-10-20 14:45

米国の一戸建て住宅着工が急減、建築許可は3年半ぶり低水準
米国の一戸建て住宅着工が急減、建築許可は3年半ぶり低水準

経済ノヴァク副首相、電力分野の輸入代替率を90~95%に引き上げる目標を表明

アレクサンドル・ノヴァク副首相は、ロシアの電力分野における輸入代替率は現在80~85%で、政府は今後数年で90~95%への引き上げを目指すと述べた。Power Machinesでの会合では、国内設備の生産やガスタービン開発が話し合われた。

ロシア電力輸入代替エネルギー設備

タタス通信元記事★★★☆☆2026-10-20 14:43

ノヴァク副首相、電力分野の輸入代替率を90~95%に引き上げる目標を表明

経済中国、米国に中国企業への中傷と抑圧の停止を要求

中国商務省は、米国に対し中国企業の進展を正しく認識し、中傷や抑圧をやめ、公平な競争環境を確保するよう求めた。営業秘密の窃取疑惑を理由に米国が中国企業5社へ制裁を科したことについて、中国側は疑惑が企業の汚名化に利用されたと述べ、制裁に強く反対し、権益を守るため必要な措置を取ると警告した。

中米関係貿易制裁中国企業営業秘密

CCGTN元記事★★★★☆2026-10-20 14:43

中国、米国に中国企業への中傷と抑圧の停止を要求
中国、米国に中国企業への中傷と抑圧の停止を要求

政治アルバータ州、分離を問う住民投票で否決 カナダの州に次の展開は?

アルバータ州で初めて行われた独立をめぐる住民投票で、住民はカナダにとどまることを選んだ。暫定結果では76%が残留を支持し、24%が将来の独立住民投票を支持。カーニー首相は団結を選ぶ明確な判断と述べた一方、分離派の指導者らは運動を続ける意向を示した。

アルバータ州カナダ独立住民投票分離主義

アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-10-20 14:42

アルバータ州、分離を問う住民投票で否決 カナダの州に次の展開は?
アルバータ州、分離を問う住民投票で否決 カナダの州に次の展開は?

経済中国人民銀行総裁、AIで3本柱の戦略を進めると表明

中国人民銀行の潘功勝総裁は、AI産業への資金支援、金融業務への慎重な導入、経済や市場への影響の綿密な評価を柱とする方針を示した。AIは短期的にはインフレを押し上げる可能性がある一方、長期的には生産性を高め、雇用構造を変化させるほか、世界の株式市場の連動性や変動性を強めていると述べた。

中国人民銀行人工知能金融政策

CCGTN元記事★★★☆☆2026-10-20 14:42

中国人民銀行総裁、AIで3本柱の戦略を進めると表明
中国人民銀行総裁、AIで3本柱の戦略を進めると表明

政治フランスの10月17日暴動、責任は誰に?

フランスで10月17日に起きた暴力の責任は誰にあるのか、違法行為をした人々はどのような人たちなのかを検証する。損害の賠償を求める法案、フランス政府の過ちの認定、政治的な責任のなすり合いに加え、破壊行為をした人々が「極左」なのかをめぐる論争も取り上げる。

フランス暴動政治責任極左論争

フフランス24元記事★★★☆☆2026-10-20 14:41

フランスの10月17日暴動、責任は誰に?
フランスの10月17日暴動、責任は誰に?

経済2026年「Invest in Germany」サミットで企業が2250億ユーロ超の投資を表明

経済・エネルギー省は火曜日、ベルリンで開かれた初の2026年「Invest in Germany」サミットで、企業が総額2250億ユーロ(2520億ドル)を超える投資を表明したと発表した。

ドイツ投資企業サミット

ロロイター元記事★★★☆☆2026-10-20 14:40

2026年「Invest in Germany」サミットで企業が2250億ユーロ超の投資を表明
2026年「Invest in Germany」サミットで企業が2250億ユーロ超の投資を表明
速報Minutes 翻訳
📉 戦争で需要が落ち込み、イランの商店主ら苦境に

テヘランのバザールで、商店主のナシルさんは、かつて地元の人々が自分の店でナッツを何キロも買っていたが、米イラン戦争による価格高騰で売り上げが落ち込み、自分の店のような商店は生き残りをかけて苦闘していると語る。
📉 Iran shopkeepers struggle as war dims demand

At a Tehran bazaar, shopkeeper Nasir says locals once bought his nuts by the kilos, but soaring prices caused by the US-Iran war have eaten into sales, leaving businesses like his fighting for survival.
AFP通信

国際パキスタン陸軍トップがテヘラン訪問、外交で米イランの再戦を防げるか

パキスタン陸軍トップのアシム・ムニール氏がイラン当局者との協議のためテヘランに到着した。イスラマバードは、テヘラン、リヤド、ワシントンとの関係を損なわずに交渉を再開し、米国とイスラエルとの戦闘再発を防ごうとしている。分析者は軍事的エスカレーションの兆候が外交を急がせていると指摘する。

パキスタンイラン米国外交

アアルジャジーラ元記事★★★★☆2026-10-20 14:39

パキスタン陸軍トップがテヘラン訪問、外交で米イランの再戦を防げるか
パキスタン陸軍トップがテヘラン訪問、外交で米イランの再戦を防げるか

政治フランス司法相、暴動参加者に「極めて厳しい」処罰を約束

ジェラルド・ダルマナン司法相は、週末にフランスで起きた暴動により、略奪者の脅威への治安機関の対応の不備が浮き彫りになったと述べ、暴動参加者には極めて厳しい処罰を科すと約束した。

フランス暴動司法治安機関

フフランス24元記事★★★☆☆2026-10-20 14:37

フランス司法相、暴動参加者に「極めて厳しい」処罰を約束
フランス司法相、暴動参加者に「極めて厳しい」処罰を約束

経済Blockchain.com、米国のデリバティブ免許取得を目指し暗号資産オプションを開始

Blockchain.comは、BTC、ETH、SOL、HYPE、AVAX、XRP、TRXを対象に、最長1週間の満期を設定したコール・オプションとプット・オプションの提供を始めた。同社は米国でデリバティブの免許取得を目指している。

暗号資産オプションデリバティブBlockchain.com

TThe Block元記事★★☆☆☆2026-10-20 14:31

Blockchain.com、米国のデリバティブ免許取得を目指し暗号資産オプションを開始
Blockchain.com、米国のデリバティブ免許取得を目指し暗号資産オプションを開始

経済ブラジルのニューカッスル病発生、養鶏業への長期的な大きな影響は小さいとの見方

当局がニューカッスル病の発生を迅速に封じ込めれば、ブラジルの養鶏業に長期的な損害が残る可能性は低いとアナリストは指摘した。一方、中国を中心とする貿易制限の不確実性は、輸出業者にとって依然重要なリスクとなっている。

ブラジルニューカッスル病養鶏業貿易制限

ロロイター元記事★★☆☆☆2026-10-20 14:30

ブラジルのニューカッスル病発生、養鶏業への長期的な大きな影響は小さいとの見方
ブラジルのニューカッスル病発生、養鶏業への長期的な大きな影響は小さいとの見方

経済超富裕層がランボルギーニと3500万ドルの豪邸でナッシュビルを変える

ランボルギーニや3,500万ドルの豪邸が、ナッシュビルの変化を物語る。富が米国南部へ大規模に移る動きの中で、同市は中心的な位置を占めている。

ナッシュビル高級不動産富の移動

ブブルームバーグ元記事★★☆☆☆2026-10-20 14:30

超富裕層がランボルギーニと3500万ドルの豪邸でナッシュビルを変える
超富裕層がランボルギーニと3500万ドルの豪邸でナッシュビルを変える

社会パーカー・ウェルズ君の捜索で「前例のない」情報量に対応できず、カルガリー警察の検証で判明

今夏に行われた11歳のパーカー・ウェルズ君の注目を集めた失踪と捜索へのカルガリー警察の対応を検証した結果、既存のシステムは捜査中の「前例のない」情報量を処理できる設計ではなかったことが分かった。

カルガリー警察の検証行方不明者捜索

CCBC News元記事★★★☆☆2026-10-20 14:30

パーカー・ウェルズ君の捜索で「前例のない」情報量に対応できず、カルガリー警察の検証で判明

経済ライアンエアーCEO、2027年の欧州航空運賃は最大20%上昇と予測

ライアンエアーのマイケル・オリアリーCEOは、中東紛争で航空燃料費が上昇しているため、来年の欧州航空運賃は10~20%上がる可能性があると予測した。多くの航空会社は燃料高への備えがなく、破綻や買収につながる恐れがあるという。

ライアンエアー欧州航空運賃航空燃料航空会社のコスト

ガガーディアン元記事★★★☆☆2026-10-20 14:28

ライアンエアーCEO、2027年の欧州航空運賃は最大20%上昇と予測
ライアンエアーCEO、2027年の欧州航空運賃は最大20%上昇と予測

経済ブラックロック、ビットコイン投資家の損失抑制を目指すファンドを計画

ブラックロックが提案するファンドは、ビットコイン投資家の損失を抑えることを目指す。Calamosの類似商品は、ビットコインの売りが広がった際に投資家が大きな損失を避けるのに役立った。

ブラックロックビットコイン投資ファンド

CCoinDesk元記事★★☆☆☆2026-10-20 14:28

ブラックロック、ビットコイン投資家の損失抑制を目指すファンドを計画
ブラックロック、ビットコイン投資家の損失抑制を目指すファンドを計画

経済分裂のリスクからEUはロシア産ガス禁輸を見直さない、専門家

エネルギー・金融研究所のアレクセイ・ベロゴリエフ研究部長は、実施時期が不利でもEUはロシア産ガス禁輸の決定を変更していないと述べた。ポーランド、バルト諸国、フィンランドは撤回に反対する可能性が高く、EU内の分裂につながりかねない。EUは2027年1月1日からロシア産LNGを禁輸する計画を維持している。

欧州連合ロシア産ガスエネルギー禁輸液化天然ガス

タタス通信元記事★★★☆☆2026-10-20 14:26

分裂のリスクからEUはロシア産ガス禁輸を見直さない、専門家

政治トランプ氏、ボンバルディアに損害を与えるつもりはないと発言

トランプ氏は月曜夜、カンザス州で、カナダの航空機メーカー、ボンバルディアに打撃を与えるつもりはないと述べた。1カ月余り前には、同社を米市場から締め出すと警告していた。

ドナルド・トランプボンバルディア米加関係

ロロイター元記事★★★☆☆2026-10-20 14:25

トランプ氏、ボンバルディアに損害を与えるつもりはないと発言
トランプ氏、ボンバルディアに損害を与えるつもりはないと発言

文化パリの抗議活動を描く風刺的なAI動画、観光客の実体験を映し出す

オランダ人映画監督のウィツェ・クーツェによるAI生成動画は、パリの抗議活動の中で観光する人々を描いている。学校環境の悪さや生活費の上昇への怒りを背景とするデモでは、実際の観光客も同様にシュールな体験を語っている。

パリ抗議活動AI動画観光

アアルジャジーラ元記事★☆☆☆☆2026-10-20 14:24

パリの抗議活動を描く風刺的なAI動画、観光客の実体験を映し出す
パリの抗議活動を描く風刺的なAI動画、観光客の実体験を映し出す
重大

国際スーダン軍のドローン攻撃で葬儀参列者や燃料市場が標的に、200人超死亡と関係者

関係者によると、スーダン軍のドローン攻撃で200人以上が死亡し、葬儀に向かっていた人々も犠牲になった。標的の一つは、即応支援部隊に燃料を供給していたとされるアビエイの市場だった。南スーダンはスーダン大使を呼び、正式に抗議した。

スーダン戦争ドローン攻撃民間人の犠牲南スーダン

BBBCニュース元記事★★★★★2026-10-20 14:24

スーダン軍のドローン攻撃で葬儀参列者や燃料市場が標的に、200人超死亡と関係者
スーダン軍のドローン攻撃で葬儀参列者や燃料市場が標的に、200人超死亡と関係者
重大

経済ロシアとオマーン、貿易額が過去最高に

ロシア安全保障会議書記のセルゲイ・ショイグ氏によると、今年最初の7カ月で両国の貿易額は22倍の15億ドルに達し、過去10年で最高となった。両国には貿易をさらに拡大し、新記録を更新する余地があるという。

ロシアオマーン二国間貿易貿易額

タタス通信元記事★★★☆☆2026-10-20 14:24

ロシアとオマーン、貿易額が過去最高に

国際ロシアのドローンがキーウの病院を攻撃、市内で5人負傷

10月20日、ロシアのドローンがキーウを繰り返し攻撃し、ソロミャンスキー地区の病院とホロシーウスキー地区の別の医療施設が損傷、市内で5人が負傷した。セルヒー・コレツキー首相は、ストラジェスコ研究所の手術室が攻撃され、患者1人が負傷したと述べた。通勤車両や市場、複数の建物も被害を受けたが、市当局によると北橋は攻撃されていない。

キーウロシアのドローン病院攻撃民間人の負傷

キキーウ・インディペンデント元記事★★★★☆2026-10-20 14:23

ロシアのドローンがキーウの病院を攻撃、市内で5人負傷
ロシアのドローンがキーウの病院を攻撃、市内で5人負傷

国際イタリア外相、ミラノの衝突と略奪に「断固として」対応すると表明

イタリア外相は、ミラノでの衝突や略奪に「大きな断固さをもって」対応すると述べた。予防拘束や集会禁止のほか、ミラノに展開する部隊への新たな権限付与が提案されている。

イタリアミラノ衝突治安対策

Eeuronews元記事★★★☆☆2026-10-20 14:23

イタリア外相、ミラノの衝突と略奪に「断固として」対応すると表明

国際ロシア外務省、西側の行動で世界の3分の1が良質な食料を得られないと主張

ロシア外務省国際機関局長のキリル・ログビノフ氏は、ローマで開かれた世界食料安全保障委員会の会合で、西側の強制的な貿易慣行が食料価格を押し上げ、世界人口の約3分の1が高品質の食品を買えなくなっていると述べた。関連価格は過去5年間で25%上昇し、6億人超が今も飢餓に直面しているという。

食料安全保障食料インフレ国際貿易

タタス通信元記事★★★☆☆2026-10-20 14:22

ロシア外務省、西側の行動で世界の3分の1が良質な食料を得られないと主張

国際カヤ・カラス氏、米国がウクライナに「プーチン氏の条件で降伏」するよう圧力と非難

EUと米国の緊張が高まる中、カヤ・カラス氏は、米国の交渉担当者がほぼ2年にわたりウクライナに降伏を迫ってきたと述べた。

カヤ・カラスウクライナ米国EU・米国関係

Eeuronews元記事★★★★☆2026-10-20 14:22

カヤ・カラス氏、米国がウクライナに「プーチン氏の条件で降伏」するよう圧力と非難
速報Minutes 翻訳
🇦🇺 オーストラリアの議員、車で突っ込まれる襲撃で脚を失う

オーストラリアの議員ヘレン・ヘインズ氏が、故意の襲撃で車にはねられ、脚を失いました。
🇦🇺 Australian lawmaker loses leg in car ramming attack

Australian lawmaker Helen Haines has lost a leg after being struck by a car in a deliberate attack.
AFP通信

政治「ティヌブ氏は退陣を」ナイジェリア北部の抗議、政治的異議申し立ての限界を試す

ボルノ州で反政府スローガン入りのTシャツを着た男性5人が逮捕され、その2週間後にはカノ州で警察が公共の安全を理由に関連する政治集会を阻止した。これらの出来事を受け、表現の自由や抗議の権利、安全対策が異議申し立てを抑えていないかをめぐる議論が再燃している。

ナイジェリア政治的異議申し立て抗議の権利

ドドイチェ・ヴェレ元記事★★★☆☆2026-10-20 14:20

「ティヌブ氏は退陣を」ナイジェリア北部の抗議、政治的異議申し立ての限界を試す
「ティヌブ氏は退陣を」ナイジェリア北部の抗議、政治的異議申し立ての限界を試す

社会誰が中国語を学んでいる?学習者2億1,000万人、著名人の子どもたちも

世界の中国語学習者は2億1,000万人に達した。記事はニューヨーク大学上海校の夏季集中プログラムを取り上げ、著名人の家庭での学習、語学試験の受験者増加、Duolingoでの人気、各国の学校教育への導入拡大を紹介している。

中国語学習語学教育中国語学習者Duolingo

CCGTN元記事★★☆☆☆2026-10-20 14:19

誰が中国語を学んでいる?学習者2億1,000万人、著名人の子どもたちも
誰が中国語を学んでいる?学習者2億1,000万人、著名人の子どもたちも

テクノロジーSpotify、AI生成の粗悪曲やスパム曲5000万曲を推薦から削除

Spotifyは、過去1年間にAI生成の粗悪コンテンツやスパムと判断した5000万曲超をユーザー向けの推薦から削除し、人間のアーティストの曲を目立たせるよう推薦システムも変更したと発表した。「AI Persona」バッジを導入した一方、AIペルソナの音楽は推薦しないという。

SpotifyAI音楽音楽推薦スパム

TThe Verge元記事★★☆☆☆2026-10-20 14:18

Spotify、AI生成の粗悪曲やスパム曲5000万曲を推薦から削除
Spotify、AI生成の粗悪曲やスパム曲5000万曲を推薦から削除

政治ロシア議員、ネット上の「暴動扇動」に最長6年の禁錮刑を提案

議員らは、大規模暴動を扇動した場合の最高刑を現行の禁錮2年から4年に引き上げる法案を提出した。ネット上の暴動扇動は別の犯罪とし、最長6年の禁錮刑を科す内容。法案の起草者ワシリー・ピスカリョフ氏は、政府とロシア最高裁が法案を好意的に評価したと述べた。

ロシア国家院刑事罰オンライン言論

MMeduza元記事★★★☆☆2026-10-20 14:17

ロシア議員、ネット上の「暴動扇動」に最長6年の禁錮刑を提案
ロシア議員、ネット上の「暴動扇動」に最長6年の禁錮刑を提案

政治フランス首相、週末の暴動を「極左」集団のせいと非難 「大規模な」警備態勢を約束

フランスのセバスチャン・ルコルニュ首相は火曜日、主催者が来週末の新たな抗議活動を発表したことを受け、当局が「大規模な」警備態勢を敷くと国民議会で述べた。また、生活費や教育資金をめぐる全国的なデモに伴って先週末に起きた暴動について、極左集団が「反乱」を扇動したと非難した。

フランス週末の暴動セバスチャン・ルコルニュ警備態勢

フフランス24元記事★★★☆☆2026-10-20 14:16

フランス首相、週末の暴動を「極左」集団のせいと非難 「大規模な」警備態勢を約束
フランス首相、週末の暴動を「極左」集団のせいと非難 「大規模な」警備態勢を約束

経済ロシア中央銀行、1億4600万ドル相当の人民元を購入

ロシア中央銀行の発表によると、同中銀は10月19日決済の国内市場取引で、121億ルーブル(1億4660万ドル)相当の人民元を購入した。10月16日決済の取引でも、購入額は121億ルーブルだった。中銀はモスクワ証券取引所の人民元・ルーブル取引で売買を行っている。

ロシア中央銀行人民元外国為替

タタス通信元記事★★☆☆☆2026-10-20 14:16

ロシア中央銀行、1億4600万ドル相当の人民元を購入

経済Phoenix Tailings、ニューヨーク州に3億7500万ドルのレアアース施設を建設へ

ニューヨーク州のキャシー・ホークル知事は火曜日、Phoenix Tailingsがロチェスターに3億7500万ドルを投じ、商業規模のレアアース加工施設を建設すると述べた。

Phoenix Tailingsレアアース加工施設

ロロイター元記事★★☆☆☆2026-10-20 14:15

Phoenix Tailings、ニューヨーク州に3億7500万ドルのレアアース施設を建設へ
Phoenix Tailings、ニューヨーク州に3億7500万ドルのレアアース施設を建設へ

国際米ウクライナ関係が悪化する中、ゼレンスキー氏がノルウェーでトランプ特使と会談

10月20日、ウクライナのゼレンスキー大統領はオスロで米特使のスティーブ・ウィトコフ氏と会談し、ノルウェーのストーレ首相とフィンランドのストゥブ大統領も参加した。ウクライナは、米国が軍事支援や技術へのアクセスを利用し、ロシアの製油所への攻撃停止を迫っていると非難しており、両国関係は悪化している。

ウクライナ米国ノルウェー外交

キキーウ・インディペンデント元記事★★★★☆2026-10-20 14:14

米ウクライナ関係が悪化する中、ゼレンスキー氏がノルウェーでトランプ特使と会談
米ウクライナ関係が悪化する中、ゼレンスキー氏がノルウェーでトランプ特使と会談
  • ゼレンスキー氏、ウィトコフ氏や欧州首脳とロシア・ウクライナ戦争を協議へ
    ゼレンスキー氏、ウィトコフ氏や欧州首脳とロシア・ウクライナ戦争を協議へ

    ウクライナのゼレンスキー大統領は、ノルウェーのオスロで米特使スティーブ・ウィトコフ氏や欧州首脳と会談し、ロシアとの戦争終結を目指して協議する。ノルウェーとフィンランドの首相も出席し、ジャレッド・クシュナー氏は病気のため遠隔参加する見通し。双方は長距離空爆を続けている。

    ロシア・ウクライナ戦争ゼレンスキーオスロ協議外交

    アアルジャジーラ★★★★☆2026-10-20 10:24元記事

国際ゼレンスキー大統領府長官、米国とのオスロ協議は困難と説明

キリル・ブダノフ氏は、ウクライナと米国の交渉は困難な状況にあると述べた。両国代表団の協議はオスロで予定され、ゼレンスキー氏もノルウェーに到着しており、参加する見通し。

ウクライナ米国オスロ協議

タタス通信元記事★★★☆☆2026-10-20 14:13

ゼレンスキー大統領府長官、米国とのオスロ協議は困難と説明
  • ゼレンスキー氏、米特使との協議でオスロ入り ウクライナはミサイル納入の遅れを主張
    ゼレンスキー氏、米特使との協議でオスロ入り ウクライナはミサイル納入の遅れを主張

    ウクライナのゼレンスキー大統領は火曜日、米特使との会談のためノルウェーに到着した。オスロ当局者は、外交を「より建設的な道」に戻すことが目的だと述べた。先週、トランプ米大統領がモスクワとロシア産ディーゼル購入で合意して以降、キーウとワシントンの関係は悪化。ゼレンスキー氏は、予定されていた迎撃ミサイルの供給を米国が遅らせていると非難した。

    ゼレンスキーウクライナ米国外交協議

    フフランス24★★★★☆2026-10-20 14:11元記事

文化フェラ・クティの遺産とアフロビーツの世界的な広がりを祝う

「アフロビートの王」と呼ばれたナイジェリアの音楽家フェラ・クティは、国内の社会正義を求める活動家でもあった。毎年10月、ナイジェリアのラゴスで1週間にわたるフェラブレーション祭が開かれ、その遺産をたたえる。

フェラ・クティアフロビーツフェラブレーションラゴス

アアルジャジーラ元記事★☆☆☆☆2026-10-20 14:13

フェラ・クティの遺産とアフロビーツの世界的な広がりを祝う
フェラ・クティの遺産とアフロビーツの世界的な広がりを祝う

経済情報筋によると、AnthropicがNscaleと2件目の数十億ドル規模の取引を協議

情報筋がCNBCに語ったところによると、Anthropicはネオクラウド事業者のNscaleと、2件目となる数十億ドル規模の取引を協議している。両社は以前、米国の同じ場所にデータセンターを建設する同様の契約を結んだ。

AnthropicNscaleデータセンター人工知能

CCNBC元記事★★☆☆☆2026-10-20 14:12

情報筋によると、AnthropicがNscaleと2件目の数十億ドル規模の取引を協議
情報筋によると、AnthropicがNscaleと2件目の数十億ドル規模の取引を協議

健康クリスティナ・アップルゲイト、MSと誤診されたと語る

クリスティナ・アップルゲイトは、神経系と自己免疫に関わる疾患である多発性硬化症と誤って診断されたと述べた。

クリスティナ・アップルゲイト多発性硬化症誤診

AABC News元記事★★☆☆☆2026-10-20 14:12

クリスティナ・アップルゲイト、MSと誤診されたと語る
クリスティナ・アップルゲイト、MSと誤診されたと語る

テクノロジーWaymo、来年マドリードで自動運転配車サービス開始へ

Waymoは、2027年にスペインのマドリード地域で完全自動運転の配車サービスを始める計画を明らかにした。同国でのサービス展開は初となる。

Waymo自動運転車配車サービス

ロロイター元記事★★☆☆☆2026-10-20 14:10

Waymo、来年マドリードで自動運転配車サービス開始へ
Waymo、来年マドリードで自動運転配車サービス開始へ

経済Salesforce、Brazeを56億6000万ドルで買収へ 株価は50%急騰

SalesforceはBrazeを56億6000万ドルで買収すると発表した。取引は2028年度に完了する見通しで、Braze株主は1株当たり47.50ドルを現金で受け取る。発表を受け、BRZE株は50%上昇した。

企業買収SalesforceBraze

CCNBC元記事★★★☆☆2026-10-20 14:09

Salesforce、Brazeを56億6000万ドルで買収へ 株価は50%急騰
Salesforce、Brazeを56億6000万ドルで買収へ 株価は50%急騰

経済1~9月の中国からロシアへの乗用車輸出台数、倍増し80万6,000台に

中国税関総署のデータによると、2026年1~9月に中国からロシアへ輸出された乗用車は約80万6,300台で、前年同期の2倍となった。輸出額は106億7,000万ドルで、前年同期の2.1倍。ロシアは中国の乗用車輸出先で首位となり、英国、ベルギー、ブラジル、オーストラリアが続いた。

中露貿易自動車輸出乗用車

タタス通信元記事★★★☆☆2026-10-20 14:07

1~9月の中国からロシアへの乗用車輸出台数、倍増し80万6,000台に

政治ドイツのAfD、EUの抜本的改革案を公表へ

Politicoによると、ドイツのための選択肢(AfD)は欧州議会の直接選挙を廃止し、各国議会が任命する代表に置き換えることを提案している。欧州委員会の権限を縮小して各国の首都に決定権を戻し、欧州司法裁判所を仲裁機関に置き換えるほか、EU予算の削減やドイツのEU共通規則からの適用除外も目指す。改革が実現しなければ、ドイツのEU加盟を問う国民投票を求める方針だという。

ドイツのための選択肢EU改革欧州議会

タタス通信元記事★★★☆☆2026-10-20 14:06

ドイツのAfD、EUの抜本的改革案を公表へ

経済ロシア産ディーゼル制裁解除は市場安定に有益とマトビエンコ氏

連邦院のマトビエンコ議長は、トランプ米大統領がロシア産ディーゼル燃料の輸送制裁解除を提案したことについて、商品市場の安定化と価格上昇の抑制につながると述べた。ロシアの世界市場復帰は燃料市場や米国の消費者、ロシアに利益をもたらすとした。

ロシア米国ディーゼル燃料制裁

タタス通信元記事★★★★☆2026-10-20 14:04

ロシア産ディーゼル制裁解除は市場安定に有益とマトビエンコ氏
  • ロシア高官、米ロのディーゼル取引の見通しは引き続き良好と発言

    ロシアのリャブコフ外務次官は、米国とのディーゼル取引の見通しをモスクワは現時点で前向きに捉えており、好機を生かす考えだと述べた。ロシアは2026~2027年を超えて世界市場にディーゼルを供給する用意がある一方、米国の規制文書に記された期限との整合性を関係部局が検討している。プーチン大統領とトランプ大統領は10月9日の電話会談で石油製品の供給も話し合った。

    ロ米関係ディーゼル供給エネルギー貿易

    タタス通信★★★★☆2026-10-20 13:41元記事

国際イラン革命防衛隊、ホルムズ海峡上空で米軍MQ-9を撃墜と発表

イラン革命防衛隊は、イランの防空部隊が昨夜、ホルムズ海峡上空を監視中に米軍のMQ-9を発見し、撃墜したと発表した。イランは、米国とイランの紛争開始以降、MQ-9を50機以上撃墜したとしている。

イラン米国ホルムズ海峡無人機

タタス通信元記事★★★★☆2026-10-20 14:04

イラン革命防衛隊、ホルムズ海峡上空で米軍MQ-9を撃墜と発表

国際住民を気遣うと主張しながら、キーウはアリョーシキへの攻撃を継続—ロシア外務省

ロシア外務省のロディオン・ミロシニク特命大使は、ウクライナ軍がヘルソン州アリョーシキへの大規模攻撃を続け、1人が死亡、5人が負傷したと述べた。日中だけで大砲・迫撃砲による砲撃733発とドローン攻撃556回が確認され、周辺集落の住宅や施設もドローンの攻撃を受けたという。

アリョーシキヘルソン州ウクライナの攻撃ドローン攻撃

タタス通信元記事★★★★☆2026-10-20 14:02

住民を気遣うと主張しながら、キーウはアリョーシキへの攻撃を継続—ロシア外務省

国際専門家、ウクライナは全面停電の瀬戸際と警告

ウクライナのエネルギー専門家ユーリー・コロルチュク氏は、電力網の劣化が続き、供給力も不足しているため、同国はこれまでにないほど全面停電に近づいていると述べた。電力網の需給調整には少なくとも4ギガワットの火力発電能力が必要だが、確保できていないという。2025年末以降、エネルギーインフラの広範な損傷を背景に電力供給が不安定で、多くの地域で数時間の停電が頻発している。

ウクライナ電力網停電エネルギーインフラ

タタス通信元記事★★★☆☆2026-10-20 14:01

専門家、ウクライナは全面停電の瀬戸際と警告

科学遺伝子研究、イースター島の航海者がハワイに定住したと示す

遺伝子研究によると、南太平洋のイースター島から来た航海者たちは、双胴の帆船カヌーで太平洋を渡り、4,400マイル(7,100キロ)以上離れたハワイに定住した。

遺伝子研究イースター島ハワイポリネシア

ロロイター元記事★★☆☆☆2026-10-20 14:00

遺伝子研究、イースター島の航海者がハワイに定住したと示す
遺伝子研究、イースター島の航海者がハワイに定住したと示す

経済NGRAVE利用者が265万ドルのフィッシング攻撃に遭い、暗号資産ウォレットの安全危機が深刻化

Bitqueryは資金がHyperliquid上でのXMR1購入に使われたことを追跡したが、関係する全てのウォレットがNGRAVE利用者のものかは確認できなかった。

暗号資産フィッシングNGRAVE

CCryptoSlate元記事★★☆☆☆2026-10-20 14:00

NGRAVE利用者が265万ドルのフィッシング攻撃に遭い、暗号資産ウォレットの安全危機が深刻化
NGRAVE利用者が265万ドルのフィッシング攻撃に遭い、暗号資産ウォレットの安全危機が深刻化

政治アンディ・バーナム首相就任から3カ月、「希望のムード」を保てるか

英国の新首相アンディ・バーナムは大きな公約を掲げ、人気も高いが、早期総選挙をめぐる議論は続いている。生活費対策を迅速に打ち出し、住宅や公共サービス、産業の改革を約束した。一方、目に見える進展が乏しい中で、あと3年も人々の期待を維持できるのか、との疑問が出ている。

英国政治アンディ・バーナム労働党早期総選挙

アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-10-20 14:00

アンディ・バーナム首相就任から3カ月、「希望のムード」を保てるか
アンディ・バーナム首相就任から3カ月、「希望のムード」を保てるか

国際ロシアと米国、軍備管理協議を行わず

ロシアのリャプコフ外務次官は、モスクワとワシントンの間に軍備管理をめぐる対話はなく、多国間の国際会議の機会に高官が時折会うだけだと述べた。また、ロシアは米国の対ロ関係方針に明確で実質的な前向きの変化を求め、戦略的安定に関する論点を米国が選別して扱うことに反対しているとした。

ロシア米国軍備管理戦略的安定

タタス通信元記事★★★★☆2026-10-20 14:00

ロシアと米国、軍備管理協議を行わず

経済Injective、BDACSと提携し韓国ウォン建てステーブルコインをRWAエコシステムに導入へ

InjectiveとBDACSは、韓国ウォン建てステーブルコインを現実資産(RWA)エコシステムに導入するため提携した。韓国がウォン建てステーブルコインの規制枠組みを整備する動きの中での取り組みとなる。

暗号資産ステーブルコイン韓国

TThe Block元記事★★☆☆☆2026-10-20 14:00

Injective、BDACSと提携し韓国ウォン建てステーブルコインをRWAエコシステムに導入へ
Injective、BDACSと提携し韓国ウォン建てステーブルコインをRWAエコシステムに導入へ

政治中間選挙:トランプ氏、フランスの騒乱を政治的利益に利用

ドナルド・トランプ氏はフランスの騒乱を利用して移民政策と民主党を攻撃し、11月3日の米中間選挙を前に選挙運動のメッセージとしている。

ドナルド・トランプフランスの騒乱移民米中間選挙

フフランス24元記事★★☆☆☆2026-10-20 13:54

中間選挙:トランプ氏、フランスの騒乱を政治的利益に利用
中間選挙:トランプ氏、フランスの騒乱を政治的利益に利用