MINUTES
Minutes について
MINUTES
Minutes について コンテンツ設定 設定

国際データセンター攻撃でロシアのボットが減ったとのゼレンスキー氏の主張は正しいのか

専門家らは、ウクライナによるYandexのデータセンター攻撃で、ロシアの影響工作が大幅に縮小した証拠はないとしている。Yandexのネットワークで自動リクエストが減ったと示すCloudflareのデータにはウェブ巡回用ボットも含まれ、SNS上のボット活動の減少を裏付けるものではない。

ウクライナYandexロシアの影響工作ボット

BBBCニュース元記事★★★☆☆2026-10-13 13:27

データセンター攻撃でロシアのボットが減ったとのゼレンスキー氏の主張は正しいのか
データセンター攻撃でロシアのボットが減ったとのゼレンスキー氏の主張は正しいのか

テクノロジー新型Apple TV 4Kの予約先はどこ?

4年ぶりとなる新型Apple TV 4Kは299ドルで、Appleで予約注文を受け付けており、11月13日に発売される。A19チップと強化された無線接続を備え、Siri AIは第2世代以降のモデルでベータ版として動作する。

AppleApple TV 4K予約注文ストリーミング端末

TThe Verge元記事★★☆☆☆2026-10-13 13:26

新型Apple TV 4Kの予約先はどこ?
新型Apple TV 4Kの予約先はどこ?
  • 新型Apple TV 4K、内蔵マイクでSiri AIをハンズフリー操作
    新型Apple TV 4K、内蔵マイクでSiri AIをハンズフリー操作

    Appleは第4世代Apple TV 4Kを発表。遠距離対応マイクによるハンズフリーのSiri操作と、リモコンの「探す」に対応する。最大4台のHomePodを使ったサラウンド音響、Wi‑Fi 7、Bluetooth 6を備え、価格は299ドル。11月13日に発売する。

    AppleApple TV 4KSiri AIスマートホーム

    TThe Verge★★☆☆☆2026-10-13 13:00元記事

政治トランプ氏のロシア産ディーゼル輸入案、ウクライナを犠牲にするとして米国で論争

西側の制裁にもかかわらずロシア産ディーゼルを輸入するというトランプ氏の計画に、共和党議員を含むワシントンの関係者から強い批判が出ている。燃料価格の高騰と中間選挙の接近が政権への圧力となるなか、ウクライナに選挙を求める声や、当事者間の明確な合意がないままエネルギー停戦が発表されたとの主張を含め、同氏の対ウクライナ戦争政策も議論を呼んでいる。

トランプ氏ロシア産ディーゼル米国政治ウクライナ戦争

フフランス24元記事★★★☆☆2026-10-13 13:26

トランプ氏のロシア産ディーゼル輸入案、ウクライナを犠牲にするとして米国で論争
トランプ氏のロシア産ディーゼル輸入案、ウクライナを犠牲にするとして米国で論争
  • トランプ氏のディーゼル協定、ウクライナを巡る欧州との溝を拡大
    トランプ氏のディーゼル協定、ウクライナを巡る欧州との溝を拡大

    トランプ氏がゼレンスキー大統領の交代を求める一方、欧州は首脳会議でウクライナ支援の資金確保を最優先課題に据える。ロシア産ディーゼルの供給合意は欧州の反発を招いた。ゼレンスキー氏は制裁緩和がロシアの製油所を狙うウクライナの作戦を損なうと述べ、トランプ氏は米国の燃料価格上昇をウクライナのせいにし、新大統領が必要だと語った。

    ドナルド・トランプウクライナロシア産ディーゼル米欧関係

    アアルジャジーラ★★★★☆2026-10-13 13:06元記事

経済大手銀行の決算発表と半導体株安で、S&P500は小動きの寄り付きへ

火曜日、投資家は決算シーズンの幕開けとなる米大手銀行の四半期決算を見極めていた。半導体株の軟調さがナスダック先物の重しとなり、S&P500は小幅な寄り付きが見込まれた。

株式市場S&P500銀行決算半導体株

ロロイター元記事★★☆☆☆2026-10-13 13:25

大手銀行の決算発表と半導体株安で、S&P500は小動きの寄り付きへ
大手銀行の決算発表と半導体株安で、S&P500は小動きの寄り付きへ

健康ローマの病院に到着したレオ14世、肺結節の摘出手術へ

レオ14世は火曜日、肺の小さな結節を取り除く手術を受けるため、ローマのアゴスティーノ・ジェメッリ大学病院に到着した。結節は非常に早い段階で見つかり、医師から摘出を勧められたという。手術は長時間にはならず、約1週間入院する見込み。結節ががん性かどうか、バチカンは明らかにしていない。

レオ14世肺結節手術ローマ

FFOXニュース元記事★★★☆☆2026-10-13 13:24

ローマの病院に到着したレオ14世、肺結節の摘出手術へ
ローマの病院に到着したレオ14世、肺結節の摘出手術へ
  • バチカン発表、レオ14世の肺結節摘出手術は成功
    バチカン発表、レオ14世の肺結節摘出手術は成功

    バチカンによると、レオ14世は火曜日、ローマのアゴスティーノ・ジェメッリ大学病院で肺の小さな結節を取り除く手術を受け、無事に終えた。約1週間入院する見込み。結節ががん性かどうかは明らかにされていない。

    レオ14世肺の手術バチカン健康

    FFOXニュース★★★☆☆2026-10-13 13:24元記事
  • 教皇レオ14世、肺結節の摘出手術のため入院
    教皇レオ14世、肺結節の摘出手術のため入院

    教皇レオ14世は火曜日、肺結節を取り除く予定手術を受けるため、ローマの病院に到着した。バチカンは手術が午後に行われると確認し、教皇は胸部外科に入院した。

    教皇レオ14世肺結節手術

    NNBC News★★★☆☆2026-10-13 12:11元記事
  • 教皇レオ、肺の結節手術を前にバチカンを出発し病院へ
    教皇レオ、肺の結節手術を前にバチカンを出発し病院へ

    教皇レオは火曜日、車列でバチカンを出発した。肺の一つに見つかった小さな増殖物を切除する手術のため、ローマのジェメッリ病院に入院する見通し。17か月の在任期間で初めての重大な健康問題となる。

    教皇レオ肺の手術バチカンローマ

    ロロイター★★★☆☆2026-10-13 12:00元記事
  • ローマの病院に入院したレオ教皇、肺結節の切除手術へ

    レオ教皇は肺結節を取り除く手術のため、ローマの病院に入院した。通常は全身麻酔で行われ、1週間の入院が必要となる。バチカンは10月20日までの教皇の謁見をすべて取り消した。

    レオ教皇肺結節手術バチカン

    CCBC News★★★☆☆2026-10-13 11:47元記事
  • レオ14世、肺の小さな腫瘍を切除する手術のため入院

    レオ14世は、肺にある小さな腫瘍を取り除く手術を受けるため入院した。教皇就任後、入院するのは初めて。

    レオ14世入院肺の手術

    CCNN★★☆☆☆2026-10-13 11:45元記事
  • バチカン発表、教皇レオ14世が肺の手術でローマのジェメッリ病院に到着

    バチカンによると、教皇レオ14世は肺の手術を受けるため、ローマのジェメッリ病院に到着した。教皇は日曜日に手術を発表しており、教皇自身がこの種の医療情報を公表するのは初めてだった。

    教皇レオ14世ローマ肺の手術

    Eeuronews★★★☆☆2026-10-13 11:32元記事
  • 肺の結節を取り除く手術を前に、教皇レオがバチカンを出発
    肺の結節を取り除く手術を前に、教皇レオがバチカンを出発

    教皇レオは、肺の結節を取り除く手術を前にバチカンを離れた。教皇は日曜日、手術を受けると述べていた。

    教皇レオバチカン肺の結節手術

    AABC News★★★☆☆2026-10-13 11:30元記事
  • 教皇レオ、肺の増殖物を切除する手術のため入院
    教皇レオ、肺の増殖物を切除する手術のため入院

    教皇レオは火曜日、検診で見つかった肺の小さなしこりを取り除く手術を受けるため、ローマのジェメッリ病院に入院した。手術のリスクは低いとされ、しこりが悪性かどうかも確認される。教皇の予定は10月20日まで取り消された。

    教皇レオ14世肺の手術ローマバチカン

    ガガーディアン★★★☆☆2026-10-13 11:27元記事
  • 教皇レオ14世、肺結節の摘出手術のためローマの病院へ
    教皇レオ14世、肺結節の摘出手術のためローマの病院へ

    教皇レオ14世は肺結節を摘出する手術を受ける予定で、病変が悪性かどうかはこの手術で判明する。

    教皇レオ14世ローマ肺結節手術

    AAP通信★★★☆☆2026-10-13 10:15元記事
  • ローマ教皇レオ14世、肺の手術のため入院
    ローマ教皇レオ14世、肺の手術のため入院

    ローマ教皇レオ14世は、最近の検査で見つかった小さな肺結節を取り除く手術を受けるため、ローマのジェメッリ病院に入院した。71歳の教皇は、結節は早期に発見されたと述べた。2025年5月の就任以来、初めての入院となる。

    ローマ教皇レオ14世肺の手術ローマ健康

    フフランス24★★★☆☆2026-10-13 09:20元記事
  • ローマの病院で手術へ、教皇レオ14世
    ローマの病院で手術へ、教皇レオ14世

    バチカンによると、教皇レオ14世は火曜日、ローマのジェメッリ病院で肺の結節を取り除く手術を受け、がんかどうかを調べる。全身麻酔となり、1週間入院する予定で、10月20日までの公務はすべて取り消された。

    教皇レオ14世肺の手術バチカンローマ

    ドドイチェ・ヴェレ★★★☆☆2026-10-13 07:51元記事
  • 教皇レオ、肺の結節の手術のため火曜日に入院へ
    教皇レオ、肺の結節の手術のため火曜日に入院へ

    教皇レオは火曜日、片方の肺にある小さな腫瘤を取り除く手術を受けるため、ローマで入院する予定だった。17カ月の在任期間で初めての大きな健康問題となる。

    教皇レオ肺の手術健康

    ロロイター★★★☆☆2026-10-13 00:20元記事
  • 教皇レオ14世、今週肺の手術を受ける見通し
    教皇レオ14世、今週肺の手術を受ける見通し

    教皇レオ14世は今週、ローマのジェメッリ病院で肺結節を取り除く手術を受ける見通しで、医師は回復に約7日かかるとみている。71歳の教皇は11月6日にウルグアイ、アルゼンチン、ペルーを訪問する予定だが、バチカンは手術日を確認していない。

    教皇レオ14世肺の手術バチカン

    フフランス24★★★☆☆2026-10-12 22:20元記事

健康バチカン発表、教皇レオ14世が肺がんと診断 右肺の一部を切除

教皇レオ14世はローマで手術を受け、右肺下葉を切除した。バチカンによると、術中の組織検査で肺腺がんが確認された。手術は成功し、合併症はなく、教皇は通常どおり目覚めて病室に戻った。

教皇レオ14世肺がん肺手術バチカン

FFOXニュース元記事★★★☆☆2026-10-13 13:24

バチカン発表、教皇レオ14世が肺がんと診断 右肺の一部を切除
バチカン発表、教皇レオ14世が肺がんと診断 右肺の一部を切除

文化中国を永遠に変えた長征|「突破」第1話

1934年10月、約8万6000人の紅軍兵士が、後に長征と呼ばれることになる旅に出た。90年後、米国人ジャーナリストのマイク・ウォルターは紅軍の足跡をたどって江西省の于都河を訪れ、夫の帰りを90年以上待ち続けている108歳の女性に会う。ドキュメンタリーは、この旅が現代中国について何を語るのかを問いかける。

長征于都河江西省ドキュメンタリー

CCGTN元記事★☆☆☆☆2026-10-13 13:24

中国を永遠に変えた長征|「突破」第1話
中国を永遠に変えた長征|「突破」第1話

経済OPEC、ロシアの9月の石油生産が日量3万8000バレル減少と発表

OPECの最新報告によると、ロシアの9月の原油生産は前月比で日量3万8000バレル減り、864万3000バレルとなった。OPECプラスの生産枠は日量994万9000バレルで、補償計画を除く目標枠を実際の生産量は日量130万6000バレル下回った。

ロシアOPEC石油生産OPECプラス

タタス通信元記事★★☆☆☆2026-10-13 13:24

OPEC、ロシアの9月の石油生産が日量3万8000バレル減少と発表

政治ハンガリー議会、オルバーン時代の反LGBTQ措置を撤廃

ハンガリー議会は児童保護法を改正し、同性愛者やトランスジェンダーの人々を汚名化する措置を撤廃した。LGBTQや人権の活動家は歓迎する一方、オルバーン時代の他の法律も改めるよう求めている。措置は2021年の児童保護法に含まれていた。今年のブダペスト・プライド行進は制限なく開催された。

ハンガリーLGBTQの権利議会児童保護法

BBBCニュース元記事★★★☆☆2026-10-13 13:23

ハンガリー議会、オルバーン時代の反LGBTQ措置を撤廃
ハンガリー議会、オルバーン時代の反LGBTQ措置を撤廃
  • ハンガリー議会、オルバン時代の反LGBTQ法を撤回する法案を可決
    ハンガリー議会、オルバン時代の反LGBTQ法を撤回する法案を可決

    ハンガリー議会は、ビクトル・オルバン政権下の2021年「児童保護法」を改正する法案を可決した。同法は子どもが接するコンテンツで、性的・ジェンダーの多様性を描写または促進することを制限していた。今回の改正は、LGBTQ+コミュニティーへのオルバン時代の規制を初めて大きく巻き戻すものとみられている。

    ハンガリーLGBTQ+の権利議会ビクトル・オルバン

    ドドイチェ・ヴェレ★★★☆☆2026-10-13 13:22元記事

国際トランプ氏「米国はイラン指導部を排除すべきではなかった」

トランプ氏は、イラン指導部を排除したことで米国はやり過ぎた可能性があり、現在は誰を相手にしているのか分からなくなったと述べた。オハイオ州で共和党支持者に語った。

ドナルド・トランプイラン米国武力紛争

タタス通信元記事★★★★☆2026-10-13 13:23

トランプ氏「米国はイラン指導部を排除すべきではなかった」

テクノロジーApple、スマートホーム市場に挑む299ドルの「HomeView」を発表

Appleは新製品「HomeView」を発表した。価格は299ドルで、スマートホーム市場でAmazonやGoogleに対抗する取り組みの中核となるディスプレイだ。

AppleHomeViewスマートホーム

ブブルームバーグ元記事★★☆☆☆2026-10-13 13:16

Apple、スマートホーム市場に挑む299ドルの「HomeView」を発表
  • Apple HomeViewの発表動画を見る
    Apple HomeViewの発表動画を見る

    Appleは「Welcome Home」イベントでスマートホームハブ「HomeView」を発表し、紹介動画を披露した。7インチの正方形ディスプレイで価格は299ドル。壁掛け型と、小型スピーカーベース付きのモデルがある。スマートホーム操作、Siri AIでの情報検索、ビデオ通話、HomeKit Secure Videoカメラの映像表示に対応する。4色展開で予約注文は本日開始、出荷は11月13日から。

    AppleHomeViewスマートホームSiri AI

    TThe Verge★★☆☆☆2026-10-13 13:14元記事
  • Apple、家庭向け初のスマートディスプレイ「HomeView」を発売
    Apple、家庭向け初のスマートディスプレイ「HomeView」を発売

    Appleは、7インチのタッチ画面とスピーカーを備え、Siri AIを内蔵した299ドルのHomeViewを発売した。ビデオ通話や写真表示、情報の確認、スマートホーム機器の操作に対応する。8カ国で予約を受け付けており、11月13日に出荷を始める予定。

    Appleスマートディスプレイスマートホーム

    TThe Verge★★☆☆☆2026-10-13 13:00元記事

社会ジョージア州のシックス・フラッグスで男性がジェットコースターから転落死

アトランタ近郊のシックス・フラッグス遊園地で、男性がジェットコースターから転落して死亡し、警察が調べている。ほかの来園者が、男性が乗り物から放り出されるのを目撃した。

遊園地事故シックス・フラッグスジェットコースター

AAP通信元記事★★★☆☆2026-10-13 13:15

ジョージア州のシックス・フラッグスで男性がジェットコースターから転落死
ジョージア州のシックス・フラッグスで男性がジェットコースターから転落死

経済アダニ・エンタープライゼズ、ルピー建て債で2億1000万ドル調達へ=銀行関係者

取引を直接把握するマーチャントバンカー2人によると、インドのアダニ・グループの中核企業アダニ・エンタープライゼズは、短期債の売却を通じて約200億ルピー(2億1000万ドル)を調達する計画だ。

アダニ・エンタープライゼズ債券発行インド企業金融

ロロイター元記事★★☆☆☆2026-10-13 13:15

アダニ・エンタープライゼズ、ルピー建て債で2億1000万ドル調達へ=銀行関係者
アダニ・エンタープライゼズ、ルピー建て債で2億1000万ドル調達へ=銀行関係者

経済Getty Images、Shutterstockとの合併頓挫を受け破産申請と非公開化へ

Shutterstockとの合併計画が頓挫したGetty Imagesは、再建計画の一環として破産を申請し、非公開化する方針だ。同社はGetty家とチャールズ・コークの投資会社から5億3300万ドルを確保し、債務削減に充てると発表。手続きは年末までに完了する見通しで、世界各地のコンテンツ提供者、提携先、顧客、従業員への影響は見込まれていない。

Getty ImagesShutterstock破産再建非公開化

TThe Verge元記事★★★☆☆2026-10-13 13:11

Getty Images、Shutterstockとの合併頓挫を受け破産申請と非公開化へ
Getty Images、Shutterstockとの合併頓挫を受け破産申請と非公開化へ
速報Minutes 翻訳
🇫🇷 🇸🇪 🪧 抗議活動に加わったグレタ・トゥーンベリ、フランスの生徒たちを「信じられないほど誇りに思う」

スウェーデンの活動家グレタ・トゥーンベリは、学習環境の改善を求めて活動するフランスの高校生たちを「信じられないほど誇りに思う」と語った。彼女は、新たな全国規模のデモを前にパリで現地の生徒たちに合流した。
🇫🇷 🇸🇪 🪧 Greta Thunberg 'incredibly proud' of French students as she joins protests

Swedish activist Greta Thunberg said she was “incredibly proud” of French high school pupils campaigning for better learning conditions, who she joined on the ground in Paris ahead of fresh nationwide demonstrations
AFP通信

健康動画:ボルティモア・レイブンズ、がんと闘う子どもたちを支援

「ビクトリー・チャレンジ」は、スーパーボウルの日曜日までにV基金向けに1,000万ドルを集め、小児がん研究を支援することを目指している。

ボルティモア・レイブンズ小児がんがん研究募金

AABC News元記事★★☆☆☆2026-10-13 13:10

動画:ボルティモア・レイブンズ、がんと闘う子どもたちを支援
動画:ボルティモア・レイブンズ、がんと闘う子どもたちを支援

経済韓国銀行総裁、当面は金融引き締めを維持する方針

韓国銀行総裁は火曜日、根強い物価圧力を抑えるため、当面は金融引き締めの姿勢を保つと述べた。総合インフレ率とコアインフレ率は、しばらく目標を上回る見通しだという。

韓国銀行金融政策インフレ

ロロイター元記事★★★☆☆2026-10-13 13:10

韓国銀行総裁、当面は金融引き締めを維持する方針
韓国銀行総裁、当面は金融引き締めを維持する方針

国際エルドアン大統領、サウジ皇太子との電話会談でフーシ派の攻撃を非難

エルドアン大統領とサウジアラビアのムハンマド皇太子は電話で、地域の最新情勢とサウジアラビアへの攻撃について協議した。エルドアン氏はフーシ派民兵による攻撃を非難した。

トルコサウジアラビアフーシ派外交

TTRT World元記事★★★★☆2026-10-13 13:08

エルドアン大統領、サウジ皇太子との電話会談でフーシ派の攻撃を非難
エルドアン大統領、サウジ皇太子との電話会談でフーシ派の攻撃を非難

テクノロジーフランスのスーパー500店超、冷蔵設備へのサイバー攻撃で食品が大量廃棄

フランスでは500店を超える店舗やスーパーがサイバー攻撃を受け、ネット接続された冷蔵庫や冷凍庫の温度が遠隔操作で上げられ、大量の食品が傷んだ。一部では機器の発火や溶融も起きた。関係当局が調査しており、影響を受けた機種の事業者にネット接続の切断・制限とソフトウェア更新を勧告した。

フランスサイバー攻撃スーパー食品安全

アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-10-13 13:08

フランスのスーパー500店超、冷蔵設備へのサイバー攻撃で食品が大量廃棄
フランスのスーパー500店超、冷蔵設備へのサイバー攻撃で食品が大量廃棄
  • フランスの数百のスーパーがサイバー攻撃、数百万ユーロ相当の食品が廃棄に
    フランスの数百のスーパーがサイバー攻撃、数百万ユーロ相当の食品が廃棄に

    フランスの数百のスーパーが大規模なサイバー攻撃を受け、冷蔵庫や冷凍庫の温度が遠隔操作され、大量の生鮮・冷凍食品が傷んだ。カルフール、モノプリ、E.Leclerc、Coopérative Uなどが影響を受け、Les Mousquetairesグループは約300店舗が被害に遭ったと報告。損失は数百万ユーロに達する可能性がある。冷却システムにはセキュリティ更新が終了した古いソフトが使われていた。火災も報告され、仏当局は調査を開始した。

    サイバー攻撃フランススーパーマーケット食品損失

    フフランス24★★★☆☆2026-10-13 09:15元記事
  • フランスのスーパーがサイバー攻撃を受け、数百万ユーロ相当の食品が傷む
    フランスのスーパーがサイバー攻撃を受け、数百万ユーロ相当の食品が傷む

    フランスの数百店舗で冷蔵設備がハッカーに狙われ、生鮮食品や冷凍食品が数百万ユーロ相当傷んだ。被害を受けたチェーンによると、攻撃者は冷却ソフトを操作し、一部設備は50度まで上昇した。パリ検察当局はサイバー犯罪の捜査を始めた。

    フランスサイバー攻撃スーパーマーケット食品安全

    BBBC中国語★★★★☆2026-10-13 04:42元記事
  • フランスのスーパーに「前例のない」サイバー攻撃、食品に損失
    フランスのスーパーに「前例のない」サイバー攻撃、食品に損失

    フランスの数百店のスーパーで冷蔵設備の温度が上げられるサイバー攻撃があり、食品が傷み、複数店舗で火災も発生した。小売各社が攻撃を確認し、フランスのサイバーセキュリティ機関が調査を命じられた。ほかの欧州諸国にも影響が及んだ可能性があるという。

    フランスサイバー攻撃スーパーマーケット食品被害

    アアルジャジーラ★★★☆☆2026-10-13 02:37元記事

政治トランプ氏、駐ギリシャ米大使の処遇を検討「調査中だが、満足していない」

報道によると、トランプ氏とルビオ氏は今週、キンバリー・ギルフォイル氏の雇用について協議する。駐ギリシャ米大使を務める同氏は、倫理や手続き違反をめぐる一連の論争に巻き込まれている。

ドナルド・トランプキンバリー・ギルフォイル駐ギリシャ米大使倫理上の論争

Eeuronews元記事★★★☆☆2026-10-13 13:06

トランプ氏、駐ギリシャ米大使の処遇を検討「調査中だが、満足していない」

国際英政府が空軍基地を狙った計画にイラン革命防衛隊が関与と非難、イランは「偽旗作戦」と反発

イラン外務省は、フェアフォード空軍基地付近の計画にイラン革命防衛隊が関与したとする英国の見方を非難し、「稚拙な偽旗作戦」だと主張した。アンディ・バーナム首相は計画がイランで調整された可能性が非常に高いと述べ、英国はイラン人2人に制裁を科した。事件を巡って拘束された英国人男性らは起訴されず、保釈された。

イラン英国フェアフォード空軍基地イラン革命防衛隊

アアルジャジーラ元記事★★★★☆2026-10-13 13:03

英政府が空軍基地を狙った計画にイラン革命防衛隊が関与と非難、イランは「偽旗作戦」と反発
英政府が空軍基地を狙った計画にイラン革命防衛隊が関与と非難、イランは「偽旗作戦」と反発

科学高速映像で明らかに、ミツバチの針が毒を送り込む仕組み

研究者らは、ミツバチが飛び去った後も、皮膚に残った針が組織に入り続け、毒を送り込めることを突き止めた。この動きはかみ合った二重ピストンのような構造によるもので、これまで直接観察されていなかった。

ミツバチ針毒動物研究

AArs Technica元記事★★☆☆☆2026-10-13 13:03

高速映像で明らかに、ミツバチの針が毒を送り込む仕組み
高速映像で明らかに、ミツバチの針が毒を送り込む仕組み

国際イラン、湾岸地域のデータセンター攻撃を警告 地域のインターネットはどれほど脆弱か

イランの安全保障担当責任者モフセン・レザーイ氏は、米国との戦争が再燃すれば、地域の海底ケーブルやデータセンター、AI施設が攻撃される可能性があると警告した。フーシ派がイエメンの紅海沿岸地域を掌握したことで、欧州とアジアを結ぶインターネットケーブルの安全にも懸念が高まっている。

イラン湾岸地域データセンター海底ケーブル

アアルジャジーラ元記事★★★★☆2026-10-13 13:03

イラン、湾岸地域のデータセンター攻撃を警告 地域のインターネットはどれほど脆弱か
イラン、湾岸地域のデータセンター攻撃を警告 地域のインターネットはどれほど脆弱か

経済Skyの44億ドルの流動性開示、USDSの現金化に別の銀行経路が必要な理由を示す

Sky.moneyは10月9日の説明で、ペッグ安定化モジュール(PSM)に44億ドル超のステーブルコイン流動性があり、USDSとUSDCを1対1で直接交換できるとした。ただし、この総額は個別の換金経路で利用できるUSDCの在庫とは異なり、同額の銀行ドル流入を示すものでもない。Skyによると、10月6日までにUniswap経由で処理したUSDC・USDSの累計取引額は約16億ドルだが、純発行額や新規ドル預金を表す指標ではない。

ステーブルコインUSDSUSDC暗号資産の流動性

CCryptoSlate元記事★★☆☆☆2026-10-13 13:00

Skyの44億ドルの流動性開示、USDSの現金化に別の銀行経路が必要な理由を示す
Skyの44億ドルの流動性開示、USDSの現金化に別の銀行経路が必要な理由を示す

社会トゥズカン湖――ジザフの砂漠の湖と周辺の暮らし・観光

トゥズカン湖は、乾燥したジザフの景観に釣りや観光、レクリエーションをもたらしている。新たな交通網により、この地域へのアクセスが容易になる見通しだ。

トゥズカン湖ジザフ観光交通

Eeuronews元記事★★☆☆☆2026-10-13 13:00

トゥズカン湖――ジザフの砂漠の湖と周辺の暮らし・観光

経済Visa、中国で銀行カード清算事業の準備許可を取得

Visaは中国で銀行カード清算事業を準備する許可を得た。これにより、中国の決済市場で競争できるようになる。

Visa中国銀行カード清算決済

AAP通信元記事★★★☆☆2026-10-13 13:00

Visa、中国で銀行カード清算事業の準備許可を取得
Visa、中国で銀行カード清算事業の準備許可を取得

文化真珠やダイヤモンド、ドーハの国際宝飾展を彩る物語

ドーハのジュエリー・時計展には、30カ国から500を超えるブランドが集結。家族の思い出や文化的伝統にまつわる作品の背景にいる人々を紹介する。

ドーハジュエリー展時計文化的伝統

Eeuronews元記事★★☆☆☆2026-10-13 13:00

真珠やダイヤモンド、ドーハの国際宝飾展を彩る物語
速報Minutes 翻訳
ダニー・ボイルの新作映画『Ink』は、ロンドン映画祭のプレミア上映で、監督と主演のジャック・オコンネルの双方に個人的な思いを呼び起こしたと、2人は語った。
Danny Boyle's new film "Ink" struck a personal chord with both the director and lead actor Jack O'Connell, they said at its London Film Festival premiere.
ロイター

テクノロジーApple、「Welcome Home」イベントで新製品を発表

Appleは「Welcome Home」イベントで、初のスマートホームハブとなるHomeViewをはじめ、新たなスマートホーム機器を発表した。HomePod MiniとTV 4Kの刷新に加え、外部メーカーと共同開発したスマートホームおよびセキュリティー関連アクセサリーも登場した。

AppleスマートホームHomeViewHomePod Mini

TThe Verge元記事★★☆☆☆2026-10-13 13:00

Apple、「Welcome Home」イベントで新製品を発表
Apple、「Welcome Home」イベントで新製品を発表

テクノロジーAppleがHomePod mini 2を発表、発売時はSiri AIに未対応

AppleのHomePod mini 2はSiri AIを動かせる新チップを搭載するが、AI機能は発売後のソフトウェア更新で提供される。曲のアルバムアートに合わせてLEDが光る機能、Macの標準スピーカーとして使う機能、新しいApple TV 4Kとのサラウンドサウンド対応も加わる。価格は149ドルで、前モデルより20ドル高い。予約は10月13日開始、出荷は10月30日から。

AppleHomePod mini 2スマートスピーカーSiri AI

TThe Verge元記事★★☆☆☆2026-10-13 13:00

AppleがHomePod mini 2を発表、発売時はSiri AIに未対応
AppleがHomePod mini 2を発表、発売時はSiri AIに未対応

テクノロジーAppleの新製品「Home Collection」、ビデオドアベルやスマートロックなどを展開

AppleはLG Electronics、Schneider Electricと提携し、Apple Home向けのスマートホーム機器6製品を発売する。防犯カメラ、ビデオドアベル、ドアロック、サーモスタットなどで、簡単な設定をうたい、Homeアプリで管理できる。通信はエンドツーエンドで暗号化されるという。

Appleスマートホームビデオドアベルスマートロック

TThe Verge元記事★★☆☆☆2026-10-13 13:00

Appleの新製品「Home Collection」、ビデオドアベルやスマートロックなどを展開
Appleの新製品「Home Collection」、ビデオドアベルやスマートロックなどを展開

テクノロジーElgato、外出先のクリエイター向け小型ワイヤレスマイクでDJIに対抗

Elgatoの「Wave Go」は99.99ドルのワイヤレスマイクで、AirPodほどの大きさ、重さは7グラム。服に取り付けて外出先で録音でき、スマートフォン向けUSB-Cレシーバーを備える。ノイズキャンセリングや自動ゲインに対応し、別売りのSmart Handleはインタビューマイクとして使えるほか、充電器にもなる。

Elgatoワイヤレスマイクコンテンツ制作

TThe Verge元記事★★☆☆☆2026-10-13 13:00

Elgato、外出先のクリエイター向け小型ワイヤレスマイクでDJIに対抗
Elgato、外出先のクリエイター向け小型ワイヤレスマイクでDJIに対抗

テクノロジーアメリカン・エキスプレス、AIエージェントの無断購入を防ぐ枠組みを導入

アメリカン・エキスプレスは、AIエージェントが利用者の許可した購入だけを行うようにする新たな枠組みを導入する。AIを活用した買い物の拡大に伴い、高額なミスや紛争を防ぐ可能性がある。

アメリカン・エキスプレスAIエージェントAIショッピング

TTechCrunch元記事★★☆☆☆2026-10-13 13:00

アメリカン・エキスプレス、AIエージェントの無断購入を防ぐ枠組みを導入
アメリカン・エキスプレス、AIエージェントの無断購入を防ぐ枠組みを導入

スポーツルワンダ、2030年代にグランプリ開催へ F1がアフリカに復帰

ルワンダは、首都キガリ郊外に専用サーキットを建設し、F1レースを開催する10年契約を結んだ。初開催は2030年代初頭の見込みで、F1がアフリカでレースを行うのは1993年以来となる。

ルワンダF1グランプリキガリ

アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-10-13 12:59

ルワンダ、2030年代にグランプリ開催へ F1がアフリカに復帰
ルワンダ、2030年代にグランプリ開催へ F1がアフリカに復帰

国際イエメン政府軍がマリブで前進、タイズではフーシ派の攻撃で民間人に多数の死傷者

イエメン政府軍は「イエメンの夜明け」作戦でマリブ県に戦略的な進展を得たと発表した。一方、タイズでは戦闘が各地で激化し、フーシ派による住宅地や病院への砲撃で民間人に多数の死傷者が出た。

イエメンマリブタイズフーシ派武力紛争

アアルジャジーラ元記事★★★★☆2026-10-13 12:57

イエメン政府軍がマリブで前進、タイズではフーシ派の攻撃で民間人に多数の死傷者
イエメン政府軍がマリブで前進、タイズではフーシ派の攻撃で民間人に多数の死傷者

国際米国、ロシア製油所への攻撃停止と引き換えの見返りを拒否 NYT

ニューヨーク・タイムズ紙は関係者の話として、米交渉担当のスティーブ・ウィトコフ氏とジャレッド・クシュナー氏が、ウクライナ側代表に対し、ロシアの石油精製所への攻撃停止と引き換えに何かを提供するつもりはないと伝えたと報じた。一部の参加者は発言を婉曲な脅しと受け止めた。米側はウクライナが不可欠とみなす米国の情報支援にも言及。ゼレンスキー氏は、前夜にロシアのミサイル発射について米国から通知を受けていないと述べた。

米ウクライナ協議製油所攻撃米国の情報支援

タタス通信元記事★★★★☆2026-10-13 12:56

米国、ロシア製油所への攻撃停止と引き換えの見返りを拒否 NYT
速報Minutes 翻訳
🇳🇵 ⚠️ ネパールで鉄砲水、行方不明者の捜索続く

ネパールの救助隊は、ブディ・ガンダキ川沿いで鉄砲水により200棟以上の家屋と5つの橋が流された後、行方不明者を捜索した。初期データによると、土砂崩れで川がせき止められ、その後、決壊したとみられる。
🇳🇵 ⚠️ Nepal rescuers search for missing after flash flood

Rescuers in Nepal searched for missing people after flash floods swept away more than 200 houses and five bridges along the Budhi Gandaki river. Preliminary data suggests that a landslide dammed the river, which then burst
AFP通信

社会フランスで学習環境や教員不足に抗議するデモ、再び開催

フランスの生徒らは、過密学級や時間割、教員不足に抗議し、大学入学者選抜プラットフォーム「Parcoursup」の改革または廃止を求めている。学校の封鎖は減ったものの、一部の高校周辺では騒動が続く。パリではイタリア広場からアンヴァリッドに向かうデモが始まった。

フランス生徒の抗議教育環境

フフランス24元記事★★☆☆☆2026-10-13 12:53

フランスで学習環境や教員不足に抗議するデモ、再び開催
フランスで学習環境や教員不足に抗議するデモ、再び開催

経済イラン戦争の敵対行為激化を前に、湾岸の石油生産が回復

サウジアラビアによると、9月の石油生産量は紛争開始後で最高となった。しかし今月、船舶への攻撃が再び起き、回復に影を落としている。

湾岸地域石油生産サウジアラビアイラン戦争

フフィナンシャル・タイムズ元記事★★★☆☆2026-10-13 12:53

イラン戦争の敵対行為激化を前に、湾岸の石油生産が回復

国際エジプト、サウジへの攻撃停止と米イラン協議を呼びかけ

エジプトはサウジアラビアへの攻撃をやめるよう求め、米国とイランに協議を促した。バドル・アブデルアティ外相はバグダッドで記者会見を開いた。

エジプトサウジアラビア米イラン関係外交

TTRT World元記事★★★★☆2026-10-13 12:52

エジプト、サウジへの攻撃停止と米イラン協議を呼びかけ
エジプト、サウジへの攻撃停止と米イラン協議を呼びかけ

国際クレムリン:プーチン大統領とUAE大統領、ロシア産ディーゼル供給合意を協議

クレムリンによると、ウラジーミル・プーチン大統領とUAEのムハンマド・ビン・ザーイド・アール・ナヒヤーン大統領は電話会談で、ロシア産ディーゼル燃料の供給をめぐりモスクワとワシントンが合意した内容や、ペルシャ湾地域の危機解決の見通しについて話し合った。両首脳は連絡を続けることで一致した。

ロシア・UAE関係ディーゼル供給ペルシャ湾外交

タタス通信元記事★★★★☆2026-10-13 12:50

クレムリン:プーチン大統領とUAE大統領、ロシア産ディーゼル供給合意を協議

経済IMF、2026年成長率予測を上方修正 見通しの「分断」に警告

IMFは2026年の世界成長率予測を3.1%へ小幅に引き上げた。先進国の底堅さとAI投資を理由に挙げる一方、米イラン戦争に伴うエネルギー価格の上昇を指摘。低所得国は危機の影響を特に受けやすいと警告した。

IMF世界経済成長経済見通しエネルギー価格

フフランス24元記事★★★☆☆2026-10-13 12:50

IMF、2026年成長率予測を上方修正 見通しの「分断」に警告
IMF、2026年成長率予測を上方修正 見通しの「分断」に警告
  • IMFの世界経済予測、「逆風下の底堅さ」を示す
    IMFの世界経済予測、「逆風下の底堅さ」を示す

    国際通貨基金(IMF)は、地政学的な混乱がある中でも、今年の世界経済の成長率は3.1%に減速すると予測した。高インフレとAI関連株の評価額が金融安定へのリスクになり得ると警告している。この版では、ロシアが2022年のウクライナ全面侵攻開始以降、欧州諸国に3200億ドル相当の石油・ガスを輸出したとの主張や、ダンゴテ製油所が個人投資家をさらに呼び込むためIPOの期限を2週間延長したことも取り上げる。

    IMF世界経済インフレ金融安定

    フフランス24★★★☆☆2026-10-13 09:32元記事
  • IMF、2026年成長率見通しを上方修正 見通しの「分断」に警鐘
    IMF、2026年成長率見通しを上方修正 見通しの「分断」に警鐘

    国際通貨基金(IMF)は火曜日、戦争でエネルギー価格が上昇する中でも先進国が底堅さを示しているとして、2026年の世界成長率は従来予想ほど鈍化しないとの見通しを示した。一方、低所得国は供給ショックに弱いままだと警告した。

    IMF世界経済成長2026年予測エネルギー価格

    フフランス24★★★☆☆2026-10-13 03:57元記事
  • IMF、2026年の世界経済成長率予測を3.1%に引き上げ
    IMF、2026年の世界経済成長率予測を3.1%に引き上げ

    国際通貨基金(IMF)は2026年の世界経済成長率予測を0.1ポイント引き上げ、3.1%とした。成長率は2025年の3.5%から2026年に減速し、2027年には3.4%に回復すると予測。世界の総合インフレ率は2026年に4.7%へ上昇した後、2027年に4.1%へ低下する見通し。

    国際通貨基金世界経済経済成長インフレ

    CCGTN★★★☆☆2026-10-13 03:53元記事
  • IMF、2026年の世界成長率を3.1%と予測 ユーロ圏は1.1%

    IMFは、底堅い経済とAI投資を理由に、2026年の世界経済成長率予測を3.1%に引き上げた。一方、紛争に関連する高いエネルギー価格が成長の重しとなり、ユーロ圏の成長率は1.1%と見込まれている。

    世界経済IMF経済成長エネルギー価格

    Eeuronews★★★☆☆2026-10-13 02:49元記事
  • IMF、AI投資が世界の成長を下支えする一方、戦争と債務が見通しを脅かすと指摘
    IMF、AI投資が世界の成長を下支えする一方、戦争と債務が見通しを脅かすと指摘

    国際通貨基金(IMF)は火曜日、中東での戦争によるエネルギーショックを力強いAI投資が相殺し、世界の実質GDP成長率は今年も3%を超えるとの見通しを示した。一方、下振れリスクが高まり、取り残されて債務増加に脆弱な国が増えているという。

    世界経済国際通貨基金AI投資債務

    ロロイター★★★☆☆2026-10-13 02:30元記事
  • IMF、AIブームが戦争の影響を相殺し、2026年の世界経済減速は予想より小幅と予測
    IMF、AIブームが戦争の影響を相殺し、2026年の世界経済減速は予想より小幅と予測

    IMFは2026年の世界経済成長率見通しを3.1%に引き上げた。AI投資が戦争によるエネルギーショックの影響を和らげたとしている。

    世界経済経済成長IMFAI

    CCNBC★★★☆☆2026-10-13 02:01元記事
  • IMF、世界経済は「近く耐久力の限界を試される可能性」と警告
    IMF、世界経済は「近く耐久力の限界を試される可能性」と警告

    国際通貨基金(IMF)は、緊急石油備蓄が減少し、多くの国で財政が逼迫しているため、原油価格が再び上昇した場合に政府が消費者を守る余地は乏しいと警告した。世界経済は過去半年、中東紛争の影響を懸念ほど受けなかったが、さらなる衝撃でエネルギーや食料価格が上がる恐れがあるという。2026年の世界成長率予測は3.1%、英国は1.3%に引き上げた。

    世界経済国際通貨基金石油備蓄経済成長

    ガガーディアン★★★★☆2026-10-13 02:00元記事

経済イタリアの裁判所、Ferrettiの株主総会決議停止を求めるKKCGの申し立てを退ける

イタリアの裁判所は、Ferrettiの5月の株主総会で採択された取締役会の選任など重要決議を緊急に停止するよう求めたKKCGの申し立てを退けた。チェコの投資会社とイタリアのヨットメーカーが火曜日に明らかにした。

FerrettiKKCGイタリアの裁判所株主総会

ロロイター元記事★★☆☆☆2026-10-13 12:50

イタリアの裁判所、Ferrettiの株主総会決議停止を求めるKKCGの申し立てを退ける
イタリアの裁判所、Ferrettiの株主総会決議停止を求めるKKCGの申し立てを退ける

国際グレタ・トゥーンベリ氏、フランスの生徒は「奪われている」と発言 全国的な抗議が拡大

気候活動家のグレタ・トゥーンベリ氏が、フランスでデモを行う高校生らに加わった。抗議活動は拡大を続けている。

グレタ・トゥーンベリフランス生徒の抗議気候活動

アアルジャジーラ元記事★★☆☆☆2026-10-13 12:48

グレタ・トゥーンベリ氏、フランスの生徒は「奪われている」と発言 全国的な抗議が拡大
グレタ・トゥーンベリ氏、フランスの生徒は「奪われている」と発言 全国的な抗議が拡大
  • グレタ・トゥーンベリ、フランスの生徒らの学校抗議に参加
    グレタ・トゥーンベリ、フランスの生徒らの学校抗議に参加

    スウェーデンの活動家グレタ・トゥーンベリ氏は火曜日、パリの労働者階級が暮らす郊外にある高校の外でデモに加わった。フランスの生徒らは劣悪な環境に抗議し、再び街頭に出た。

    グレタ・トゥーンベリフランス生徒の抗議学校環境

    ロロイター★★☆☆☆2026-10-13 10:15元記事
  • 「私たちの未来が奪われている」グレタ・トゥーンベリさん、パリの学生抗議に参加
    「私たちの未来が奪われている」グレタ・トゥーンベリさん、パリの学生抗議に参加

    スウェーデンの気候活動家グレタ・トゥーンベリさんが、教師不足や過密学級、老朽化した校舎への投資を求めるフランスの高校生らと、パリ郊外サン=ドニで抗議に加わった。抗議は3週目に入り、学生らは警察の過剰な実力行使を非難。政府は公共投資の要求と赤字・債務削減の圧力に直面している。

    フランスの抗議グレタ・トゥーンベリ学校予算教師不足

    ガガーディアン★★★☆☆2026-10-13 10:03元記事
  • 活動家グレタ・トゥーンベリさん、フランスの学生デモに参加
    活動家グレタ・トゥーンベリさん、フランスの学生デモに参加

    スウェーデンの気候活動家グレタ・トゥーンベリさんは、教育施設の環境改善を求めるフランスの学生デモに加わり、火曜日にパリ郊外サン=ドニのポール・エリュアール高校を訪れた。学生たちは校舎の状態や教員不足、過密な時間割などを問題視しており、パリや各地でデモが見込まれている。

    フランス学生デモ学校環境グレタ・トゥーンベリ

    アアルジャジーラ★★★☆☆2026-10-13 09:58元記事

経済ロシア、副首相が世界銀行の調達への参加問題を提起

ロシア企業が世界銀行の調達に参加する際、差別や政治的な扱いを受けないことをロシアは支持すると、アレクセイ・オベルチュク副首相が述べた。同氏によると、同行幹部との会合でこの問題を提起した。

ロシア世界銀行公共調達貿易

タタス通信元記事★★★☆☆2026-10-13 12:45

ロシア、副首相が世界銀行の調達への参加問題を提起

経済AIデータ規制強化でドイツは年間1550億ユーロの経済効果を逃す可能性、研究所が指摘

ドイツの有力な経済研究機関ifoは火曜日、AIの学習データへのアクセスがさらに制限されれば、ドイツは年間1550億ユーロ(1734億3000万ドル)の追加付加価値を得られなくなる可能性があると述べた。

人工知能データ規制ドイツ経済

ロロイター元記事★★☆☆☆2026-10-13 12:45

AIデータ規制強化でドイツは年間1550億ユーロの経済効果を逃す可能性、研究所が指摘
AIデータ規制強化でドイツは年間1550億ユーロの経済効果を逃す可能性、研究所が指摘

国際エルニーニョで勢いを増したインドネシアの森林火災、約300棟焼失

インドネシア・スマトラ島の南バンカで森林火災が約300棟を焼き、数百人が避難した。風向きが変わって火が集落に迫り、地元の災害対策機関によると村から逃れた人は約1,000人に上る。今年はエルニーニョの影響で火災が激化し、深刻な煙害と地域の大気汚染を招いている。

インドネシア森林火災エルニーニョ避難

ガガーディアン元記事★★★☆☆2026-10-13 12:44

エルニーニョで勢いを増したインドネシアの森林火災、約300棟焼失
エルニーニョで勢いを増したインドネシアの森林火災、約300棟焼失

政治習近平氏とボコ氏、北京で協力文書の署名式に出席

中国の習近平国家主席とボツワナのドゥマ・ギデオン・ボコ大統領は火曜日、北京で協力文書の署名式に出席した。

中国・ボツワナ関係協力文書署名式

CCGTN元記事★★★☆☆2026-10-13 12:43

習近平氏とボコ氏、北京で協力文書の署名式に出席
習近平氏とボコ氏、北京で協力文書の署名式に出席

政治歴史協会会長「ロシアは価値観を心から共有する人々に門戸を開いている」

セルゲイ・ナルイシキン氏は、何世紀にもわたり世界各地から人々がロシアに引き寄せられ、仕事や創作、自己実現の機会を見いだしてきたと述べた。

ロシアセルゲイ・ナルイシキン価値観

タタス通信元記事★★☆☆☆2026-10-13 12:43

歴史協会会長「ロシアは価値観を心から共有する人々に門戸を開いている」

国際コンゴ民主共和国東部で戦闘続く中、アフリカ連合がキガリで協議

アフリカ連合は、コンゴ民主共和国東部の和平プロセスを前進させるため、ルワンダのキガリで協議を行った。アフリカの元大統領3人が、安全保障上の約束、難民保護、武装解除、地域経済協力について話し合った。現地では戦闘が続いている。

アフリカ連合コンゴ民主共和国東部和平プロセスルワンダ

アアルジャジーラ元記事★★★★☆2026-10-13 12:40

コンゴ民主共和国東部で戦闘続く中、アフリカ連合がキガリで協議
コンゴ民主共和国東部で戦闘続く中、アフリカ連合がキガリで協議

テクノロジーApple、AI強化版Siriを披露する新たなスマートホーム製品を発表へ

Appleは火曜日、新たなスマートホーム製品群を披露する見通し。壁掛けや卓上設置ができるiPadのような端末も含まれ、AIで強化された音声アシスタントSiriを紹介するという。

AppleスマートホームSiri人工知能

ロロイター元記事★★☆☆☆2026-10-13 12:40

Apple、AI強化版Siriを披露する新たなスマートホーム製品を発表へ
Apple、AI強化版Siriを披露する新たなスマートホーム製品を発表へ

国際ノルドストリーム攻撃容疑のウクライナ人、ドイツで公判開始

2022年のノルドストリーム天然ガス管爆発に関与したとして、ウクライナ人の被告がハンブルクで裁判にかけられている。この事件を受け、キーウの関与の可能性やドイツのウクライナ支援が改めて問われている。ゼレンスキー大統領はウクライナは関与していないと述べた一方、ドイツの一部政治家は証拠を示さずウクライナを非難している。

ノルドストリームドイツウクライナ裁判

ドドイチェ・ヴェレ元記事★★★☆☆2026-10-13 12:40

ノルドストリーム攻撃容疑のウクライナ人、ドイツで公判開始
ノルドストリーム攻撃容疑のウクライナ人、ドイツで公判開始

健康タイ、アジア有数の体外受精治療先に

タイはアジア有数の不妊治療拠点となっている。毎年、数千人の外国人患者が体外受精や卵子提供などを受けるため、バンコクの民間クリニックを訪れる。母国より待ち時間が短く、費用が安いことに加え、場合によっては規制が少ないことも理由だ。

タイ体外受精不妊治療

フフランス24元記事★★☆☆☆2026-10-13 12:38

タイ、アジア有数の体外受精治療先に
タイ、アジア有数の体外受精治療先に

政治イランは武力衝突より経済戦を重視、議会議長が発言

イラン議会のモハンマド・バーゲル・ガリバフ議長は、現在は軍事的対立やサイバー戦より、制裁と経済的圧力への対抗を重視していると述べた。経済圧力を対イラン戦争の主軸とし、国民の生活と福祉を守ることが当局の最優先課題だとした。

イラン経済的圧力制裁モハンマド・バーゲル・ガリバフ

タタス通信元記事★★★☆☆2026-10-13 12:38

イランは武力衝突より経済戦を重視、議会議長が発言

国際ロシア軍、ウクライナ作戦で軍用ドローン26万機超を破壊と発表

ロシア国防省は、ウクライナでの「特別軍事作戦」開始以降、ロシア軍がウクライナ軍のドローン26万機超を破壊したと発表した。また同省は、過去24時間に全前線でウクライナ軍が約1,285人を失ったと主張し、ハリコフ州などでの戦闘状況も伝えた。

ロシア・ウクライナ戦争軍用ドローンロシア国防省前線の損失

タタス通信元記事★★★☆☆2026-10-13 12:37

ロシア軍、ウクライナ作戦で軍用ドローン26万機超を破壊と発表

文化2026年の世界最高のクルーズ会社と客船を発表

ジャマイカで華やかな授賞式が開かれ、ノルウェージャン・クルーズラインが2026年の世界最高のクルーズ会社に選ばれた。

クルーズワールド・クルーズ・アワードノルウェージャン・クルーズライン

Eeuronews元記事★★☆☆☆2026-10-13 12:37

2026年の世界最高のクルーズ会社と客船を発表

テクノロジー独占:AI業界が独立評価を求める背景にある、公表内容をめぐる対立

協議に詳しい2人によると、AnthropicとOpenAIは、外部評価者が公表できる内容について大幅な管理を求めている。評価結果が企業秘密を明らかにする恐れがあるためだという。

人工知能独立評価企業秘密

ロロイター元記事★★☆☆☆2026-10-13 12:35

独占:AI業界が独立評価を求める背景にある、公表内容をめぐる対立
独占:AI業界が独立評価を求める背景にある、公表内容をめぐる対立

政治西側の対ロ圧力は中国も狙っていると英国の政治家

英国労働者党のジョージ・ギャロウェイ党首は北京でタス通信に対し、ウクライナを代理としてロシアに向けられている西側の攻勢は、中国も標的にしていると述べた。中国はウクライナ紛争の当事者ではないが、ロシアを弱体化させようとする勢力が中国にも野心を持つと理解している、と語った。

ジョージ・ギャロウェイ中国ロシアウクライナ紛争

タタス通信元記事★★★☆☆2026-10-13 12:34

西側の対ロ圧力は中国も狙っていると英国の政治家

経済ギリシャ、暖房手当を30%引き上げへ

エネルギー価格の上昇による家計の負担を和らげるため、ギリシャ政府は暖房手当を30%増額し、給油所で販売される暖房用燃料油にも補助を行う。

ギリシャ暖房手当暖房用燃料油

Eeuronews元記事★★★☆☆2026-10-13 12:32

ギリシャ、暖房手当を30%引き上げへ

テクノロジードバイのアプリ選手権、男子生徒や教授、デザイナーが受賞

今年のドバイのアプリ選手権には約1万件の応募が集まった。受賞者には、YouTubeチャンネルを持つ13歳と、学界を去った教授が含まれ、幅広い層が参加する大会となった。

ドバイアプリ選手権受賞者

Eeuronews元記事★★☆☆☆2026-10-13 12:30

ドバイのアプリ選手権、男子生徒や教授、デザイナーが受賞

経済IMF、AI市場の調整や戦争、債務が世界経済に及ぼすリスクを警告

国際通貨基金(IMF)は火曜日、AI投資ブームの終息、債務の増加、中東紛争の長期化が、経済成長と金融安定に重大なリスクをもたらす可能性があると警告した。

世界経済国際通貨基金AI投資債務

ロロイター元記事★★★☆☆2026-10-13 12:30

IMF、AI市場の調整や戦争、債務が世界経済に及ぼすリスクを警告
IMF、AI市場の調整や戦争、債務が世界経済に及ぼすリスクを警告

経済シティのトレーダーら、利益目標超えに貢献

シティグループの債券トレーダーは、少なくとも過去10年で最高の第3四半期成績を上げ、アナリスト予想を上回った。これにより同行の四半期売上高は過去最高水準の一つに達した。

シティグループ銀行債券取引四半期決算

ブブルームバーグ元記事★★★☆☆2026-10-13 12:30

シティのトレーダーら、利益目標超えに貢献
シティのトレーダーら、利益目標超えに貢献

スポーツ豪州、ダーバンでの第1テストで南アフリカを退ける

豪州はダーバンで行われた第1回クリケット・テストで南アフリカに214ラン差で勝ち、3試合シリーズを1勝0敗とした。ジョシュ・ヘイズルウッドが49失点で6ウィケットを奪い、南アフリカは5日目の昼食前に206で全員アウトとなった。

クリケットオーストラリア南アフリカダーバン・テスト

アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-10-13 12:28

豪州、ダーバンでの第1テストで南アフリカを退ける
豪州、ダーバンでの第1テストで南アフリカを退ける

政治台湾、中国依存の危険性を欧州に警告

台湾の外相は火曜日、ポーランドでの演説で、欧州連合(EU)が中国の供給業者に依存すれば、EUの自由が脅かされる恐れがあると警告した。ブリュッセルで開かれる首脳会議では、北京との貿易が主要議題となる見通し。

台湾欧州連合中国貿易

ロロイター元記事★★★☆☆2026-10-13 12:25

台湾、中国依存の危険性を欧州に警告
台湾、中国依存の危険性を欧州に警告

社会北京の12345ホットラインセンター、国際メディアは何に注目したのか

北京の公共サービスホットライン「12345」は、住民が要望を伝え、政府部門の支援を受ける窓口となっている。センターを訪れた国際メディアの代表者らは、デジタル技術とAIが公共サービスを利用しやすく、迅速にしている様子を見学した。障害のある人など支援を必要とする人々にも役立つとされ、一部の代表者は自国の都市に持ち帰れる教訓があると語った。

北京12345ホットライン公共サービス人工知能

CCGTN元記事★★☆☆☆2026-10-13 12:25

北京の12345ホットラインセンター、国際メディアは何に注目したのか
北京の12345ホットラインセンター、国際メディアは何に注目したのか
  • 欧州議会議員、北京の12345ホットラインは住民のニーズと行政サービスの隔たりを縮めると指摘
    欧州議会議員、北京の12345ホットラインは住民のニーズと行政サービスの隔たりを縮めると指摘

    チェコ出身の欧州議会議員オンドジェイ・ドスタル氏は、北京の12345ホットラインは公共サービスの改善と市民の信頼醸成を目指す欧州の都市に教訓をもたらすと述べた。苦情データやAIは繰り返し起きる問題の発見と予防に役立つ一方、技術は人の判断を支援するもので、北京の方式を欧州にそのまま導入することはできないという。

    北京12345ホットライン公共サービス人工知能行政運営

    CCGTN★★☆☆☆2026-10-13 09:28元記事

国際戦闘再開で、行方不明者を捜すイエメンの家族に困難

イエメンでは数百人が行方不明となり、家族は戦闘で死亡したのか拘束されたのか分からずにいる。7月に戦闘が再開して捜索が妨げられ、赤十字国際委員会は同月以降、家族から1,800件を超える捜索依頼を受けたとしている。

イエメン行方不明者フーシ派戦闘

アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-10-13 12:25

戦闘再開で、行方不明者を捜すイエメンの家族に困難
戦闘再開で、行方不明者を捜すイエメンの家族に困難

スポーツ視聴:ビルズ対ラムズ、延長戦の熱戦

ABCニュースのウィル・リーブが、月曜夜のバッファロー・ビルズ対ロサンゼルス・ラムズ戦から注目の場面を振り返る。試合は延長戦にもつれ込んだ。

アメリカンフットボールバッファロー・ビルズロサンゼルス・ラムズ

AABC News元記事★★☆☆☆2026-10-13 12:24

視聴:ビルズ対ラムズ、延長戦の熱戦
視聴:ビルズ対ラムズ、延長戦の熱戦

テクノロジー創業からわずか5年、チャットボット基盤のCharacter.AIが破産申請

このスタートアップは資産の一部を2,000万ドルでディズニーに売却する。

Character.AIディズニー破産資産売却

TTechCrunch元記事★★☆☆☆2026-10-13 12:23

創業からわずか5年、チャットボット基盤のCharacter.AIが破産申請
創業からわずか5年、チャットボット基盤のCharacter.AIが破産申請
  • Character.AIが破産申請、ディズニーへの資産売却を計画
    Character.AIが破産申請、ディズニーへの資産売却を計画

    チャットボット企業Character.AIは、会社と資産の売却を進めるため、米国で連邦破産法11条の適用を申請した。ディズニーが主要入札者となり、非公開の一部資産を2000万ドルで取得し、詳細不明の知的財産について非独占的ライセンスを受ける予定。サービスは当面続けるが、適切な入札がなければプラットフォームを終了するとしている。

    人工知能破産資産売却ディズニー

    TThe Verge★★★☆☆2026-10-13 10:32元記事

テクノロジー中国航空ショー、3000点超の装備を展示へ

第16回中国国際航空宇宙博覧会が12月7日から13日まで珠海で開かれ、3000点を超える装備が展示される。このうち約10%は初公開となる。約50カ国・地域から1100社超が参加登録し、現役の艦艇を展示する初の海上展示エリアも設けられる。

中国航空ショー航空宇宙珠海軍事装備

CCGTN元記事★★☆☆☆2026-10-13 12:19

中国航空ショー、3000点超の装備を展示へ
中国航空ショー、3000点超の装備を展示へ
  • 第16回中国航空ショー、12月に珠海で開催へ 展示規模は過去最大

    主催者は火曜日、北京での記者会見で、第16回中国国際航空宇宙博覧会を12月7日から13日まで広東省珠海市で開催すると発表した。展示規模は過去最大となり、人民解放軍の複数部門の新装備や、拡充した飛行実演が披露されるという。

    中国航空ショー珠海航空宇宙軍事装備

    中中国新聞社★★☆☆☆2026-10-13 06:12元記事

政治移民危機が続く中、スペイン王室が19年ぶりにセウタ訪問

フェリペ6世国王とレティシア王妃は今日と明日、セウタとメリリャを訪れる。両都市への王室訪問は2007年以来初めて。訪問は、スペイン自治都市セウタに多数の移民が流入してから2カ月半後となる。

スペイン王室セウタメリリャ移民危機

Eeuronews元記事★★★☆☆2026-10-13 12:18

移民危機が続く中、スペイン王室が19年ぶりにセウタ訪問
  • スペインのフェリペ国王とレティシア王妃、セウタを訪問
    スペインのフェリペ国王とレティシア王妃、セウタを訪問

    フェリペ6世国王とレティシア王妃がセウタに到着した。スペイン王室による同飛び地への訪問は初めてで、夫妻は地元指導者と話し、夏に起きたモロッコとの国境での重大事案の影響が続く住民と面会する予定だ。

    スペイン王室セウタモロッコ国境王室訪問

    ドドイチェ・ヴェレ★★★☆☆2026-10-13 11:24元記事
  • モロッコとの緊張が続く中、スペイン国王がセウタを訪問
    モロッコとの緊張が続く中、スペイン国王がセウタを訪問

    フェリペ6世国王とレティシア王妃がセウタを訪問している。数カ月前には、モロッコから7万人を超える移民が到着した。大半は帰還したものの、数千人が残っている。今回の訪問は住民の意見を分け、セウタとメリリャの主権を主張するモロッコとの外交的緊張を再燃させる恐れがある。

    スペイン王室セウタモロッコ移民

    フフランス24★★★☆☆2026-10-13 09:22元記事
  • 夏の移民危機を経て、セウタがフェリペ国王の訪問を待つ

    大規模な移民危機により、セウタでは社会の結束が揺らいだ。フェリペ6世国王とレティシア王妃による象徴的な訪問を前に、同地は準備を進めている。

    セウタ王室訪問移民危機

    Eeuronews★★☆☆☆2026-10-13 06:50元記事

経済10月初旬、ロシア産ウラル原油のインド向け運賃が過去最高を更新

貿易・海運関係者によると、黒海でリスクが高まるなか、世界のタンカー市場の上昇が続き、10月初旬にロシア西部の港からインドへ原油を輸送する運賃が新たな最高値に達した。

ロシア産原油インドタンカー運賃

ロロイター元記事★★☆☆☆2026-10-13 12:15

10月初旬、ロシア産ウラル原油のインド向け運賃が過去最高を更新
10月初旬、ロシア産ウラル原油のインド向け運賃が過去最高を更新