MINUTES
Minutes について
MINUTES
Minutes について コンテンツ設定 設定
速報南アフリカ銃撃事件、17人以上死亡 警察が容疑者8人を捜索

政治ベネズエラ、選挙要求が強まる中で政治犯数十人を釈放

ベネズエラ当局が多数の政治犯を釈放したと人権団体が発表した。暫定大統領デルシー・ロドリゲス氏が米国のドナルド・トランプ大統領と会談して数日後の動きで、野党関係者は自由な選挙の実施を改めて求めている。釈放者には、ニコラス・マドゥロ氏暗殺を企てたとされたワイルデル・バスケス氏も含まれる。

ベネズエラ政治犯選挙デルシー・ロドリゲス

BBBCニュース元記事★★★★☆2026-09-27 15:56

ベネズエラ、選挙要求が強まる中で政治犯数十人を釈放
ベネズエラ、選挙要求が強まる中で政治犯数十人を釈放

経済燃料価格急騰、SOCARもIPネットワークで価格上限を導入

アゼルバイジャン国営のSOCARは、Italiana Petroliの買収後、IPネットワークで燃料価格の上限を段階的に設けると発表した。月曜日からはENIの給油所もガソリンとディーゼルの価格を抑える。

燃料価格SOCARENIアゼルバイジャン

Eeuronews元記事★★☆☆☆2026-09-27 15:55

燃料価格急騰、SOCARもIPネットワークで価格上限を導入

国際オクトーバーフェストへ向かうバスが横転、2人死亡

ミラノからミュンヘンのオクトーバーフェストへ向かっていたフィリピン人観光客33人を乗せたバスが、日曜早朝、ドイツ南部でA96号線から外れて横転した。2人が死亡し、多数が負傷、1人は重篤な状態だという。警察は運転手を過失致死の疑いで調べているが、事故原因はまだ分かっていない。

ドイツバス事故オクトーバーフェスト

ドドイチェ・ヴェレ元記事★★★☆☆2026-09-27 15:53

オクトーバーフェストへ向かうバスが横転、2人死亡
オクトーバーフェストへ向かうバスが横転、2人死亡
速報速報·BREAKINGMinutes 翻訳
トランプ氏、英国のテロ容疑者らは空軍基地で「大きな被害」を狙っていたと述べる
Trump says UK terror suspects aimed for 'big damage' at airbase
AFP通信

スポーツギャビン・バズヌは何者で、なぜアイルランド対イスラエル戦をボイコットするのか

アイルランド代表のゴールキーパー、ギャビン・バズヌは、無実の人々を殺すことは間違っているという個人的信念を理由に、イスラエルとのネーションズリーグ2試合を辞退した。ファンや元選手、政治家、親パレスチナの活動家らは決断を称賛し、試合開催を進めたアイルランド・サッカー協会には批判が向けられている。

ギャビン・バズヌアイルランドイスラエル試合ボイコット

アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-09-27 15:51

ギャビン・バズヌは何者で、なぜアイルランド対イスラエル戦をボイコットするのか
ギャビン・バズヌは何者で、なぜアイルランド対イスラエル戦をボイコットするのか

科学長寿ブームが科学を追い越している

長寿バイオテクノロジーには数十億ドルが流れ込み、研究者は老化の細胞・分子過程を調べている。動物実験では健康や機能の指標が改善したが、老化を操作するリスクはまだ十分に解明されていない。

長寿バイオテクノロジー抗加齢老化研究

アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-09-27 15:48

長寿ブームが科学を追い越している
長寿ブームが科学を追い越している

政治ネタニヤフ首相、10月7日攻撃の警告をめぐる新たな暴露に強硬な国連演説で対抗

イスラエルの選挙が近づく中、首相はハマスによる10月7日の攻撃について警告があったとされる新たな暴露への対応に追われている。首相は有権者と世界に向けた強硬な国連演説で政治的な逆風に応じた。

イスラエル政治ベンヤミン・ネタニヤフハマス国連

Eeuronews元記事★★★☆☆2026-09-27 15:41

ネタニヤフ首相、10月7日攻撃の警告をめぐる新たな暴露に強硬な国連演説で対抗
速報Minutes 翻訳
🇪🇹 エチオピアの信者たち、紛争終結を呼びかけながらメスケル祭を祝う

東アフリカの国エチオピアの正教会の祭り、メスケルを祝うため、首都アディスアベバに数千人が集まる。
🇪🇹 Ethiopian faithful celebrate Meskel festival with calls for end to conflict

Thousands gather in the Ethiopian capital of Addis Ababa to mark the east African nation's Orthodox Church festival of Meskel.
AFP通信

テクノロジー中国、ByteDanceやアリババによるNvidia新型チップ購入を許可か The Information報道

The Informationは、関係を知る2人の話として、中国政府がByteDanceやアリババなど一部の国内企業に対し、高性能な業務用コンピューター向けに開発されたNvidiaの新型チップの購入を認める可能性を示したと報じた。

中国ByteDanceアリババNvidia

ロロイター元記事★★★★☆2026-09-27 15:40

中国、ByteDanceやアリババによるNvidia新型チップ購入を許可か The Information報道
中国、ByteDanceやアリババによるNvidia新型チップ購入を許可か The Information報道

国際ロシア軍、オデーサのノヴァ・ポシュタ物流センターを攻撃

ロシア国防省は、ロシア軍がウクライナ南部オデーサにあるノヴァ・ポシュタの物流センターを攻撃したと発表した。同センターは軍事貨物の保管に使われていたという。

オデーサロシア攻撃

タタス通信元記事★★★☆☆2026-09-27 15:36

ロシア軍、オデーサのノヴァ・ポシュタ物流センターを攻撃

国際ロシア軍、キーウのOmega Telecomデータセンターを攻撃

ロシア国防省は、ロシア軍が無人機でキーウにあるOmega Telecomのデータセンターを攻撃したと発表した。同省によると、同社はウクライナ軍に高速インターネットサービスを提供し、大量のデータベースを保管している。

ロシア・ウクライナ戦争キーウ無人機攻撃

タタス通信元記事★★★☆☆2026-09-27 15:35

ロシア軍、キーウのOmega Telecomデータセンターを攻撃

国際ロシア軍、オデーサ港向け軍事物資輸送船を海上で攻撃と国防省発表

ロシア国防省は、ウクライナ軍を支援するため軍事装備と軍民両用品をオデーサ港へ運んでいた貨物船を、ロシア軍が海上で攻撃したと発表した。

ロシア・ウクライナ戦争オデーサ海上攻撃

タタス通信元記事★★★☆☆2026-09-27 15:35

ロシア軍、オデーサ港向け軍事物資輸送船を海上で攻撃と国防省発表

国際韓国、北朝鮮兵捕虜をめぐる合意をウクライナが否定したことに「強い遺憾」

聯合ニュースによると、韓国大統領府は、北朝鮮人捕虜2人の韓国への移送を公表しないとのソウルとの合意があったことをウクライナが否定したとして、「強い遺憾」を表明した。

韓国ウクライナ北朝鮮兵捕虜

ロロイター元記事★★★☆☆2026-09-27 15:35

韓国、北朝鮮兵捕虜をめぐる合意をウクライナが否定したことに「強い遺憾」
韓国、北朝鮮兵捕虜をめぐる合意をウクライナが否定したことに「強い遺憾」

テクノロジー豪州上院、OpenAIとAnthropicのCEOにAI調査への出席を要請

OpenAIとAnthropicのトップに対し、政府ウェブサイトへのハッキングが最近明らかになったことを受け、豪州上院の調査に出席して質問に答えるよう要請が出された。

人工知能オーストラリア上院サイバー攻撃

ブブルームバーグ元記事★★★☆☆2026-09-27 15:30

豪州上院、OpenAIとAnthropicのCEOにAI調査への出席を要請
豪州上院、OpenAIとAnthropicのCEOにAI調査への出席を要請
  • メディケアへのハッキングを受け、OpenAIとAnthropicのCEOに豪州AI調査への出席要請
    メディケアへのハッキングを受け、OpenAIとAnthropicのCEOに豪州AI調査への出席要請

    メディケアへのハッキングを受け、OpenAIとAnthropicの最高経営責任者がオーストラリアの人工知能調査への出席を求められた。両社は、政府の承認を待つ国内最大級のデータセンターと提携していた。

    人工知能オーストラリアサイバー攻撃

    TTRT World★★★☆☆2026-09-27 07:51元記事
  • オーストラリア、AI調査への出席をOpenAIとAnthropicのCEOに要請
    オーストラリア、AI調査への出席をOpenAIとAnthropicのCEOに要請

    オーストラリアは、人工知能を調査する上院委員会への出席をOpenAIのサム・アルトマンCEOとAnthropicのダリオ・アモデイCEOに要請した。OpenAIの不正なボットが同国のメディケア・ポータルにアクセスしたとの報道を受けたもので、調査ではAIやデータセンターが安全性、透明性、地域社会、水・エネルギーに及ぼす影響を検討する。

    人工知能オーストラリア上院調査データセキュリティ

    アアルジャジーラ★★★☆☆2026-09-27 07:08元記事

社会『砂漠の天使を探して』:米メキシコ国境で行方不明者を捜す

捜索救助の先駆者ラファエル・ラランザは、限られた資源と衰えつつある体力を抱えながら、米メキシコ国境地帯で行方不明になった息子を母親とともに捜す危険な救助活動に挑む。ヴィンセント・デルーカ監督のドキュメンタリー。

米メキシコ国境捜索救助行方不明者ドキュメンタリー

アアルジャジーラ元記事★★☆☆☆2026-09-27 15:30

『砂漠の天使を探して』:米メキシコ国境で行方不明者を捜す
『砂漠の天使を探して』:米メキシコ国境で行方不明者を捜す

経済リビアにとってホルムズ危機は罠にも機会にもなり得る

イラン戦争に端を発する世界的なエネルギー危機で、欧州ではリビアの石油・ガスへの関心が高まっている。一方、政治的分裂や脆弱なインフラ、多額の補助金、国内の停電が制約となる。輸出拡大だけでは資源の呪いを深めかねず、収入をエネルギー改革と再生可能エネルギーに充てる必要がある。

リビアエネルギー危機石油・ガス経済改革

アアルジャジーラ元記事★★★★☆2026-09-27 15:29

リビアにとってホルムズ危機は罠にも機会にもなり得る
リビアにとってホルムズ危機は罠にも機会にもなり得る
速報Minutes 翻訳
🇨🇱 エルニーニョ現象がチリのアタカマ砂漠で珍しい開花を引き起こす

エルニーニョ気象現象により、チリのアタカマ砂漠の一部に雨がもたらされ、通常は乾燥した景観が広がる地域一帯で植物の開花が始まった。
🇨🇱 El Nino phenomenon causes unique bloom in Chile's Atacama desert

The El Nino weather phenomenon has brought rainfall to parts of Chile's Atacama Desert, activating the flowering of plants across areas of the normally arid landscape.
AFP通信

政治スイス国民、NATO協力を制限する厳格な中立規則を否決

スイス国民は、極右のスイス国民党が推進した厳格な中立の憲法明記案を、約70%の反対で否決した。全州で反対票が上回った。提案はNATOとの協力を抑え、国連の承認なしに交戦国へ制裁を科すことを禁じる内容だった。

スイス国民投票中立政策NATO

ガガーディアン元記事★★★☆☆2026-09-27 15:05

スイス国民、NATO協力を制限する厳格な中立規則を否決
スイス国民、NATO協力を制限する厳格な中立規則を否決
  • スイス有権者、国民投票で厳格な中立規則を否決する見通し
    スイス有権者、国民投票で厳格な中立規則を否決する見通し

    予測によると、約71%のスイス有権者が、永世武装中立を憲法で定め、防衛協力や一部制裁を制限する提案に反対した。否決されれば、政府はNATOとの協力や制裁の実施に関する裁量を維持できる。

    スイス国民投票中立政策NATO

    アアルジャジーラ★★★☆☆2026-09-27 12:45元記事
  • スイス有権者、永世中立維持案を否決

    スイスの有権者は、永続的かつ包括的な中立を憲法に明記し、対ロシア制裁を解除するとともに、NATO加盟を禁止する国民投票案を否決した。連邦統計局の暫定結果では反対が68.6%、賛成が31.4%、投票率は46.36%。26州のうち13州が反対し、否決が確定した。

    スイス国民投票中立政策

    タタス通信★★★☆☆2026-09-27 12:42元記事
  • スイス、国家の中立政策をめぐる国民投票
    スイス、国家の中立政策をめぐる国民投票

    スイスでは、数世紀にわたる中立の定義をより厳格な形で憲法に明記するかどうかを問う国民投票が行われている。オーストリアやアイルランドなど他の中立国が防衛費を増やし、NATOとの関係を強化する中、ロシアのウクライナ侵攻や従来の同盟への圧力を背景に、中立をどう維持するかが問われている。

    スイス中立政策国民投票欧州安全保障

    フフランス24★★★☆☆2026-09-27 08:36元記事
  • スイス、より厳格な中立政策を問う国民投票
    スイス、より厳格な中立政策を問う国民投票

    スイスの有権者は、長年続く中立政策をより厳格に適用すべきかを国民投票で判断する。右派団体プロ・シュヴァイツは、ロシアのウクライナ戦争以降、政府がEUとNATOに近づきすぎたと主張している。主要政党の大半は反対し、世論調査では可決の見通しは低い。

    スイス国民投票中立政策

    ドドイチェ・ヴェレ★★★☆☆2026-09-27 07:49元記事

政治ブランチ司法長官、ホワイトハウスの取材禁止をめぐり「アクセスは権利ではなく特権」

トッド・ブランチ司法長官は日曜日、複数の報道機関と政権がホワイトハウスへのアクセスをめぐって訴訟を続ける中、「This Week」に出演した。ブランチ氏はアクセスについて「権利ではなく特権だ」と述べた。

米国政治ホワイトハウスメディア訴訟

AABC News元記事★★☆☆☆2026-09-27 15:01

ブランチ司法長官、ホワイトハウスの取材禁止をめぐり「アクセスは権利ではなく特権」
ブランチ司法長官、ホワイトハウスの取材禁止をめぐり「アクセスは権利ではなく特権」

国際教会、性的虐待危機の衝撃に向き合う

パリで2日間を過ごし、数十万人の信者を集めたローマ教皇レオ14世は、フランス南西部の巡礼地ルルドで訪問を続けている。現地では聖職者による性的虐待の被害者と非公開で面会する予定だ。今回の4日間の訪仏は、約20年ぶりとなる教皇の初の公式フランス訪問となる。

教会危機教皇レオ14世ルルド聖職者による虐待

フフランス24元記事★★★☆☆2026-09-27 15:01

教会、性的虐待危機の衝撃に向き合う
教会、性的虐待危機の衝撃に向き合う
  • レオ14世、フランスで性的虐待被害者と面会前に教会の「深い傷」の癒やしを訴え
    レオ14世、フランスで性的虐待被害者と面会前に教会の「深い傷」の癒やしを訴え

    レオ14世はルルドで約15万人を前に、カトリック教会が過去の「痛ましい過ち」と向き合い、「深い傷」を癒やす必要があると訴えた。教皇はその後、フランスの聖職者による児童性的虐待の被害者7人と非公開で面会する予定で、司教らに警戒を続けるよう求めた。

    レオ14世ルルドカトリック教会児童性的虐待

    ガガーディアン★★★☆☆2026-09-27 12:20元記事
  • 奇跡の治癒で知られるフランスの聖地ルルドで、教皇レオ14世が弱者の保護を訴え
    奇跡の治癒で知られるフランスの聖地ルルドで、教皇レオ14世が弱者の保護を訴え

    教皇レオ14世は、奇跡の治癒で知られるフランスの聖地ルルドで最も弱い立場の人々を守るよう訴え、安楽死と医療による死の幇助への反対を改めて示した。

    教皇レオ14世ルルド安楽死

    AAP通信★★★☆☆2026-09-27 12:00元記事
  • レオ14世、フランス訪問中に性的虐待を「惨禍」と非難
    レオ14世、フランス訪問中に性的虐待を「惨禍」と非難

    レオ14世はフランスの司教たちに対し、聖職者らによる未成年者への虐待という「痛ましい惨禍」への対応を称賛した。ルルドでは約15万人がミサに参加し、教皇は7人の成人被害者と面会する予定だった。一部の被害者は、教会の変化は遅いと語った。

    レオ14世ルルド性的虐待カトリック教会

    ドドイチェ・ヴェレ★★★☆☆2026-09-27 11:51元記事
  • 教皇レオ、ルルド訪問で虐待という「災い」の根絶を仏司教らに要求
    教皇レオ、ルルド訪問で虐待という「災い」の根絶を仏司教らに要求

    教皇レオはフランスの司教らに対し、ローマ・カトリック教会における性的虐待という「災い」を根絶し、最大限の警戒を続けるよう求めた。4日間のフランス訪問には数十万人が集まり、ルルドでは数千人を前にミサを執り行い、後に被害者と非公開で面会する予定だった。

    教皇レオルルドカトリック教会性的虐待

    BBBCニュース★★★☆☆2026-09-27 11:38元記事
  • レオ14世教皇、ルルドでフランス訪問を継続
    レオ14世教皇、ルルドでフランス訪問を継続

    レオ14世教皇はフランス訪問を続け、ピレネー山麓にある主要なカトリック巡礼地ルルドで約15万人を前にミサを行った。オランダ紙Nederland Dagbladのバチカン特派員ヘンドロ・モンスターマンがルルドから訪問の印象と詳細を伝える。

    レオ14世教皇フランス訪問ルルドカトリック教会

    フフランス24★★☆☆☆2026-09-27 11:19元記事
  • ライブ:フランス訪問を続けるレオ14世、ルルドへ

    フランス訪問を続けるレオ14世はルルドを訪れている。教皇はルルドで聖職者による性的虐待の被害者と面会した後、月曜日にフランス北東部のメスへ向かう予定。

    レオ14世ルルドフランス訪問聖職者による性的虐待

    Eeuronews★★☆☆☆2026-09-27 09:53元記事
  • レオ14世教皇、巡礼地ルルドを訪問
    レオ14世教皇、巡礼地ルルドを訪問

    レオ14世教皇はパリを離れ、フランス訪問2日目をルルドで終え、マッサビエルの洞窟で祈りをささげた。日曜日には野外ミサを行い、聖職者による性的虐待の被害を受けた7人と非公開で面会する予定。フランスの調査では、教会関係者が70年間に約33万人の未成年者を虐待していたとされた。

    レオ14世教皇ルルドカトリック教会聖職者による性的虐待

    フフランス24★★★☆☆2026-09-27 08:39元記事
  • 写真:レオ14世、パリで数十万人を集めた野外ミサを開催
    写真:レオ14世、パリで数十万人を集めた野外ミサを開催

    教皇レオ14世はパリのシャンゼリゼ通りで野外ミサを行い、数十万人が参加した。バチカンによると約80万人が集まり、教皇は2キロのパレード中に歓声を上げる群衆に手を振った。会場となったコンコルド広場の選定には、フランスの厳格な政教分離を支持する人々から批判も出ている。

    レオ14世パリ野外ミサコンコルド広場

    アアルジャジーラ★★★☆☆2026-09-27 08:22元記事
  • ライブ:レオ14世、ルルドの巡礼地で野外ミサへ
    ライブ:レオ14世、ルルドの巡礼地で野外ミサへ

    レオ14世は今週末、4日間のフランス訪問の一環として巡礼地ルルドを訪れている。今回の訪問は、教皇によるフランスへの公式訪問として18年ぶりとなる。教皇は午前にルルド聖域で野外ミサを行い、午後には聖職者による性的虐待の被害者と非公開で面会する見通し。

    レオ14世ルルドフランス訪問ミサ

    フフランス24★★★☆☆2026-09-27 07:44元記事
  • パリでレオ14世が野外ミサ、大群衆が教皇を歓呼で迎える
    パリでレオ14世が野外ミサ、大群衆が教皇を歓呼で迎える

    教皇レオ14世がパリのコンコルド広場で野外ミサを執り行い、中心部には約80万人が集まった。フランス訪問の大きな節目となる中、教皇はルルドにも足を運び、マサビエル洞窟で祈る前に数千人の信者から歓迎を受けた。

    教皇レオ14世パリ野外ミサルルド

    アアルジャジーラ★★★☆☆2026-09-27 05:09元記事

国際イラン革命防衛隊、ホルムズ海峡で2機目の米国製水中無人機を拿捕したと主張

イラン革命防衛隊は、ホルムズ海峡で2機目の米国製水中無人機を拿捕したと主張した。機体はREMUS 600で、データを取り出すためイラン軍の専門家に引き渡されたという。

イランホルムズ海峡水中無人機

Eeuronews元記事★★★★☆2026-09-27 15:01

イラン革命防衛隊、ホルムズ海峡で2機目の米国製水中無人機を拿捕したと主張
  • ホルムズ海峡の緊張続く、イランと米国は合意からさらに遠のく
    重大ホルムズ海峡の緊張続く、イランと米国は合意からさらに遠のく

    ドナルド・トランプ大統領が、ホルムズ海峡の再開に向けたイランの外交案を拒否したことで、米国とイランの戦闘が再開する懸念が強まっている。イランメディアはケシュム島付近で爆発があったと報じ、双方は航行、封鎖、海峡の支配をめぐって非難を続けている。テヘランは、米国がイランの港湾封鎖を終えるまで海峡を全面再開しないとしている。

    イラン米国ホルムズ海峡航行の安全

    アアルジャジーラ★★★★★2026-09-27 14:36元記事
  • トランプ氏、昨夜ホルムズ海峡を通過した原油量は過去最高と発言

    ドナルド・トランプ米大統領は、昨夜ホルムズ海峡を通って運ばれた原油が戦前の水準を上回り、過去最高になったと述べた。戦争が終われば原油と価格は急落するとしたが、具体的な輸送量は示さなかった。

    ドナルド・トランプホルムズ海峡原油輸送

    タタス通信★★★★☆2026-09-27 14:20元記事
  • イラン外相「戦闘再開に完全に備えている」 外交はなお継続
    イラン外相「戦闘再開に完全に備えている」 外交はなお継続

    イランのアッバス・アラグチ外相は、米国との戦闘再開に備えていると述べた。一方、ドナルド・トランプ米大統領がホルムズ海峡の再開案を公に退けた後も、イランは外交を放棄していないとした。

    イラン米国ホルムズ海峡外交

    NNBC News★★★★☆2026-09-27 14:08元記事
  • イラン外相、たとえ「終末」となっても戦争再開に備えていると表明
    イラン外相、たとえ「終末」となっても戦争再開に備えていると表明

    アッバス・アラグチ外相は「ミート・ザ・プレス」で、イランにはあらゆる侵略に断固として立ち向かう用意があり、戦争が再開して「終末」を迎える事態にも備えていると語った。発言は、トランプ大統領が中間選挙後に爆撃を再開したいとの報道が出る中でのものだった。

    イラン戦争の脅威外交トランプ

    NNBC News★★★★☆2026-09-27 13:55元記事
  • イラン外相、米国との間接協議を継続へ 海軍は水中ドローン拿捕を主張
    イラン外相、米国との間接協議を継続へ 海軍は水中ドローン拿捕を主張

    イラン外相は、行き詰まりを打開する唯一の方法は協議だと述べた。一方、イラン海軍は、拿捕した米国の水中ドローンのデータを分析していると主張している。

    イラン米国間接協議水中ドローン

    CCNBC★★★★☆2026-09-27 13:30元記事
  • 「より良い合意」:トランプ氏がイランの休戦提案を拒否した理由は?
    「より良い合意」:トランプ氏がイランの休戦提案を拒否した理由は?

    専門家は、トランプ氏が経済制裁によってイランからさらなる譲歩を引き出せると考え、現時点でテヘランの条件を受け入れるより待つ方が米国に有利だと見ていると指摘する。イランは海上封鎖の解除や石油制裁の免除などと引き換えにホルムズ海峡の再開を提案したが、トランプ氏は拒否した。

    ドナルド・トランプイラン休戦提案ホルムズ海峡

    アアルジャジーラ★★★★☆2026-09-27 13:17元記事
  • イラン軍、ホルムズ海峡で2機目の米国製水中無人機を拿捕

    イラン海軍は、ホルムズ海峡で米国のRemus 600級自律型水中機を拿捕したと発表した。イラン軍による同型の米国無人機の拿捕は2機目で、諜報活動を行っていたとして、専門家がデータ抽出を進めているという。

    イラン米国ホルムズ海峡水中無人機

    タタス通信★★★★☆2026-09-27 12:18元記事
  • イラン軍、米国による攻撃再開の可能性に備えると表明
    イラン軍、米国による攻撃再開の可能性に備えると表明

    イラン軍は米国による攻撃が再開された場合に備えていると、国営メディアが日曜日、軍報道官モハンマド・アクラムニア氏の発言として伝えた。トランプ米大統領は先に、ホルムズ海峡の再開と戦闘終結を求めるイランの提案を拒否したと述べていた。

    イラン米国ホルムズ海峡武力紛争

    ロロイター★★★★☆2026-09-27 09:50元記事
  • ホルムズ海峡の機能低下で、イランは貿易をカスピ海へ北転できるのか
    ホルムズ海峡の機能低下で、イランは貿易をカスピ海へ北転できるのか

    米国がイラン南部の港を海上封鎖し、ドナルド・トランプ大統領がホルムズ海峡再開の提案を拒否する中、イランは石油輸出と必需品輸入のため、カスピ海経由や陸路の代替手段を探している。ただし、カスピ海の水位低下、港湾能力の縮小、国境の深刻な混雑が障害となっている。

    イランホルムズ海峡カスピ海貿易

    アアルジャジーラ★★★★☆2026-09-27 08:49元記事
  • トランプ氏が拒否した後も、イランはホルムズ海峡再開案を堅持
    トランプ氏が拒否した後も、イランはホルムズ海峡再開案を堅持

    イランは、ドナルド・トランプ米大統領が提案を公に拒否したにもかかわらず、ホルムズ海峡再開案への正式な拒否通知を仲介者から受け取っていないと述べた。アラグチ外相は、再開にはイランの条件履行が必要だとしつつ、外交と交渉の扉は閉ざしていないと語った。

    イランホルムズ海峡米国外交

    ドドイチェ・ヴェレ★★★★☆2026-09-27 08:07元記事
  • トランプ氏がホルムズ海峡案を拒否、イランは要求を軟化させないと表明
    トランプ氏がホルムズ海峡案を拒否、イランは要求を軟化させないと表明

    イランは、重要なホルムズ海峡の再開に向けた7日間の提案について米国の最終回答を待っていると述べた。一方、ドナルド・トランプ大統領が拒否を示した後も、条件を緩めないとしている。

    イランドナルド・トランプホルムズ海峡

    ブブルームバーグ★★★★☆2026-09-27 08:00元記事
  • アラグチ氏「イランはホルムズ海峡の条件で引き下がらない」
    アラグチ氏「イランはホルムズ海峡の条件で引き下がらない」

    アラグチ氏は、イランは外交や交渉への扉を閉ざしたことはない一方、自国の権利から後退したこともないと述べた。

    イランホルムズ海峡外交

    TTRT World★★★★☆2026-09-27 05:28元記事
  • トランプ氏、ホルムズ海峡再開合意を拒否 米東海岸はノーイースターに見舞われるなど
    トランプ氏、ホルムズ海峡再開合意を拒否 米東海岸はノーイースターに見舞われるなど

    ブルームバーグによると、トランプ氏はホルムズ海峡の再開を目指す合意を拒否した。報道では、米東海岸を襲うノーイースターなど、その日の主なニュースも伝えている。

    トランプ氏イランホルムズ海峡ノーイースター

    ブブルームバーグ★★★★☆2026-09-27 04:30元記事
  • トランプ氏がイランの提案を拒否、強力なノーイースターが沿岸部を直撃 ほか
    トランプ氏がイランの提案を拒否、強力なノーイースターが沿岸部を直撃 ほか

    Bloomberg News Nowが、トランプ氏によるイランの提案拒否や、強力なノーイースターの沿岸部直撃など、今日の主なニュースを伝える。音声レポートは終日更新され、世界のビジネスニュースを数分で紹介する。

    ドナルド・トランプイランノーイースター

    ブブルームバーグ★☆☆☆☆2026-09-27 02:30元記事
  • トランプ氏がホルムズ海峡提案を拒否、イランは米国の正式回答を待つと表明
    重大トランプ氏がホルムズ海峡提案を拒否、イランは米国の正式回答を待つと表明

    イランは、ドナルド・トランプ米大統領が7日以内にホルムズ海峡を商業航行に再開する提案を拒否したことを受け、米交渉団の正式な回答を待つと表明した。アラグチ外相は、海峡を開く条件は6月に署名された米・イラン覚書と同じだと説明。仲介役のオマーンは対話の継続を呼びかけた。

    イラン米国ホルムズ海峡外交

    BBBCニュース★★★★★2026-09-27 02:16元記事
  • 最大規模の外交週間は米国・イラン戦争終結に進展をもたらしたのか
    最大規模の外交週間は米国・イラン戦争終結に進展をもたらしたのか

    国連総会は、外交面で成果が入り交じる中で閉幕する。ドナルド・トランプ米大統領は、ホルムズ海峡の再開を求めるイランの最新提案を拒否した。一方、ロシアとドイツはハイレベル協議を再開し、中国は地域に対するワシントンの対応を批判した。

    米国・イラン戦争ホルムズ海峡外交国連総会

    アアルジャジーラ★★★★☆2026-09-27 01:59元記事

テクノロジー新たなビットコイン提案、ロックされたマルチシグウォレットを救済する一方で隠れた代償

ビットコインのウォレットバックアップ提案BIP138は、Bitcoin Improvement Proposalsのリポジトリに取り込まれたが、なお草案段階にある。シードフレーズだけでは戻せない記述子やポリシーなどを暗号化して保存し、複雑なマルチシグウォレットの復元を助ける仕組みだが、条件を満たす拡張公開鍵の保有者がバックアップを入手すればメタデータを読める可能性がある。ネットワーク変更や侵害の報告ではない。

ビットコインBIP138マルチシグウォレットバックアップ

CCryptoSlate元記事★★☆☆☆2026-09-27 15:00

新たなビットコイン提案、ロックされたマルチシグウォレットを救済する一方で隠れた代償
新たなビットコイン提案、ロックされたマルチシグウォレットを救済する一方で隠れた代償
速報Minutes 翻訳
🇰🇷 デジタル時代に取り残されたと感じる高齢者を救おうとする韓国

デジタル格差に取り組むため、韓国政府は高齢の韓国人向けに、オンラインショッピングやAIの利用、日常的なテクノロジーとの関わり方について学ぶ研修を実施している。
🇰🇷 South Korea aims to save seniors feeling lost in digital age

In an effort to tackle the digital divide, the South Korean government organises training for older Koreans, with lessons on online shopping, using AI and interacting with everyday technology.
AFP通信

スポーツディラン・ライオラが第20位オレゴンを第12位USCに41—27で導く、ダンテ・ムーアは深刻な負傷

オレゴンのスター quarterback、ダンテ・ムーアが不安を覚えさせる負傷に見舞われた後、ディラン・ライオラが289ヤード、2タッチダウンを記録。第20位のダックスは第12位の南カリフォルニア大学を41—27で破った。

大学アメリカンフットボールオレゴン・ダックスUSC

AAP通信元記事★★☆☆☆2026-09-27 15:00

ディラン・ライオラが第20位オレゴンを第12位USCに41—27で導く、ダンテ・ムーアは深刻な負傷
ディラン・ライオラが第20位オレゴンを第12位USCに41—27で導く、ダンテ・ムーアは深刻な負傷

経済米国の住宅購入者が再び7%の住宅ローン金利に直面する理由

今年は米国の住宅購入者がいくらか救われるはずだったが、イラン戦争とインフレ上昇への懸念が新たな重しとなり、住宅ローン金利は再び7%に戻った。

米国住宅市場住宅ローン金利インフレ

ブブルームバーグ元記事★★★☆☆2026-09-27 15:00

米国の住宅購入者が再び7%の住宅ローン金利に直面する理由
米国の住宅購入者が再び7%の住宅ローン金利に直面する理由

政治One Nation責任者、ファラー補選を前にデービッド・ファーリー氏を「ろくでなし」と呼んでいたとメッセージで判明

Guardian Australiaが確認したメッセージによると、One Nationのゼネラルマネジャー、ケルビン・モートン氏は、同党からファラー補選に勝利する数日前、候補者のデービッド・ファーリー氏を「ろくでなし」と呼んでいた。文書からは、モートン氏が党本部職員やブリスベンのボランティアとも衝突していたことも分かった。

オーストラリア政治One Nation党内対立

ガガーディアン元記事★★☆☆☆2026-09-27 15:00

One Nation責任者、ファラー補選を前にデービッド・ファーリー氏を「ろくでなし」と呼んでいたとメッセージで判明
One Nation責任者、ファラー補選を前にデービッド・ファーリー氏を「ろくでなし」と呼んでいたとメッセージで判明

文化英国の著名人、作品の無償利用を求めるAI企業のロビー活動に勝利 豪州に警告

英国の芸術家や著名人は、AI企業が許可なく著作権保護作品を使えるようにする政府案を撤回に追い込んだ。運動を率いたビーバン・キドロンは、オーストラリアも英国の反対運動から学び、創作者を犠牲にすべきではないと警告している。

英国オーストラリア人工知能著作権

ガガーディアン元記事★★★☆☆2026-09-27 15:00

英国の著名人、作品の無償利用を求めるAI企業のロビー活動に勝利 豪州に警告
英国の著名人、作品の無償利用を求めるAI企業のロビー活動に勝利 豪州に警告

経済豪準備銀行、政策金利を4.6%に引き上げへ 2011年以来の高水準

オーストラリア準備銀行は政策金利を4.35%から4.6%へ引き上げる見通しで、2026年に入って4回目の利上げとなる。標準的な住宅ローン金利は6.5%に上昇し、返済額や家計負担が増え、住宅価格と個人消費をさらに押し下げる可能性がある。

オーストラリア準備銀行利上げ住宅ローン

ガガーディアン元記事★★★☆☆2026-09-27 15:00

豪準備銀行、政策金利を4.6%に引き上げへ 2011年以来の高水準
豪準備銀行、政策金利を4.6%に引き上げへ 2011年以来の高水準

政治セルビアの政治家、議会選挙を前にテレビ討論へ復帰

セルビアで前倒しの議会選挙を1か月後に控え、与党と野党の幹部政治家がN1チャンネルの討論会に参加した。反政府系放送局と当局者の間では長期のボイコットが続いていたが、所有者の変更が対話の新たな機会を生んだ。

セルビア議会選挙テレビ討論

Eeuronews元記事★★★☆☆2026-09-27 14:58

セルビアの政治家、議会選挙を前にテレビ討論へ復帰

国際英国警察、テロ行為準備の疑いで5人を逮捕

英国警察はグロスターシャーの英空軍フェアフォード基地近くの住宅を避難させ、陸軍の爆発物処理専門家が複数の車両を調べた。5人の男性がテロ行為の準備と爆発物法違反の疑いで逮捕され、警察は事案は収束したとしている。

英国テロ捜査英空軍フェアフォード基地警察活動

フフランス24元記事★★★★☆2026-09-27 14:55

英国警察、テロ行為準備の疑いで5人を逮捕
英国警察、テロ行為準備の疑いで5人を逮捕

政治フィダン氏「トルコはより公正な国際秩序に向けた取り組みを継続」

ハカン・フィダン外相は、トルコが「より公正な国際秩序」の実現に向けた努力を続けると述べた。また、ニューヨークで開かれた国連の重要行事に際し、トルコは集中的な外交活動を展開したと説明した。

トルコ外交国連

TTRT World元記事★★★☆☆2026-09-27 14:49

フィダン氏「トルコはより公正な国際秩序に向けた取り組みを継続」
フィダン氏「トルコはより公正な国際秩序に向けた取り組みを継続」
速報Minutes 翻訳
🇬🇷 🐷 ギリシャの「ピギー島」がユニークな観光体験を提供

ギリシャの小さなアトコス島は、豚の群れが人間の訪問客と一緒に泳いだり日光浴をしたりする、ユニークな観光の話題スポットとなっている。
🇬🇷 🐷 Greek 'Piggy Island' offers unique tourist experience

The tiny Greek island of Atokos has become a unique tourist sensation, with its pig population swimming and sunbathing alongside human visitors.
AFP通信

テクノロジー「もはや本当に単なるブロックチェーンではない」:ヴィタリック・ブテリン氏がイーサリアムの2030年までの道筋を示す

イーサリアム共同創設者のヴィタリック・ブテリン氏は、イーサリアムは「もはや本当に単なるブロックチェーンではない」と述べ、投稿で2030年までに設計がどう変わるかを示した。

イーサリアムヴィタリック・ブテリンブロックチェーン技術ロードマップ

TThe Block元記事★★☆☆☆2026-09-27 14:35

「もはや本当に単なるブロックチェーンではない」:ヴィタリック・ブテリン氏がイーサリアムの2030年までの道筋を示す
「もはや本当に単なるブロックチェーンではない」:ヴィタリック・ブテリン氏がイーサリアムの2030年までの道筋を示す

政治北アイルランドの行進をめぐる対立で、英国首相が冷静さを呼びかけ

ポータダウンで緊張をはらむ対立が続く中、英国のアンディ・バーナム首相はすべての当事者に冷静な対応を求めた。北アイルランドのこの町では、行進をめぐりユニオニストとナショナリストが対峙し、局面は制御不能になりかねない。

北アイルランドポータダウンアンディ・バーナム行進をめぐる対立

ブブルームバーグ元記事★★★☆☆2026-09-27 14:35

北アイルランドの行進をめぐる対立で、英国首相が冷静さを呼びかけ
北アイルランドの行進をめぐる対立で、英国首相が冷静さを呼びかけ
  • カトリック地区で約30年ぶりとなるプロテスタント行進
    カトリック地区で約30年ぶりとなるプロテスタント行進

    ベルファスト高等裁判所が物議を醸す行進を認めたことで、北アイルランドの緊張が高まっている。約2,000人の抗議者がカトリック地区へ向かうルートを封鎖し、オレンジ結社は約30年ぶりにこのルートを行進する予定だった。英国のアンディ・バーナム首相は各側に冷静さを求めた。

    北アイルランドオレンジ結社プロテスタント行進抗議

    フフランス24★★★☆☆2026-09-27 13:54元記事

国際ニューヨークと米北東部、荒天がさらに1日続く見通し

強力なノーイースターがニューヨークと米北東部を引き続き襲い、マンハッタンのバッテリー周辺では中程度の浸水が起きた。月曜日まで雨と強風が予想され、数千人が停電し、数百便が欠航している。

ニューヨーク米北東部ノーイースター浸水

ブブルームバーグ元記事★★☆☆☆2026-09-27 14:34

ニューヨークと米北東部、荒天がさらに1日続く見通し
ニューヨークと米北東部、荒天がさらに1日続く見通し

テクノロジーMetaのエージェント「Muse」が経済界で最も収益性の高い弱点を攻撃

MetaのAIパーソナルエージェント「Muse」は、利用者がプライバシーへの侵入をいとわなければ、クレジットカードの支出を扱う。サブスクリプション経済にとって、どれほど大きな脅威になるのかが問われている。

MetaMuse AIパーソナルエージェントサブスクリプション経済

CCNBC元記事★★☆☆☆2026-09-27 14:33

Metaのエージェント「Muse」が経済界で最も収益性の高い弱点を攻撃
Metaのエージェント「Muse」が経済界で最も収益性の高い弱点を攻撃
速報Minutes 翻訳
教皇、安楽死は「正常」ではないと発言
Pope says assisted dying not 'normal'
AFP通信

政治習近平主席のGDI5周年対話会への祝賀書簡に世界から称賛

中国の習近平国家主席は、国連ニューヨーク本部で開かれたグローバル開発イニシアチブ(GDI)発足5周年のハイレベル対話に祝賀書簡を寄せ、発展は人類の福祉を高める鍵だと述べた。参加者らは取り組みを評価し、習主席は協力事業が120か国以上で成果を上げたとした。

習近平グローバル開発イニシアチブ世界開発国連

CCGTN元記事★★★☆☆2026-09-27 14:31

習近平主席のGDI5周年対話会への祝賀書簡に世界から称賛
習近平主席のGDI5周年対話会への祝賀書簡に世界から称賛

国際パキスタン、バルチスタン州で「インドが支援するテロリスト」数十人を殺害と発表

パキスタンは、バルチスタン州で「インドが支援するテロリスト」とする数十人を殺害したと発表した。パキスタンとアフガニスタンは互いに非難を交わした。

パキスタンバルチスタンテロ対策

TTRT World元記事★★★☆☆2026-09-27 14:31

パキスタン、バルチスタン州で「インドが支援するテロリスト」数十人を殺害と発表
パキスタン、バルチスタン州で「インドが支援するテロリスト」数十人を殺害と発表

国際サウジアラビアのイエメン市場空爆、7人死亡・40人負傷

サウジアラビアがイエメンのタイズ州にある市場を空爆し、7人が死亡、40人が負傷した。フーシ派勢力が前進する中、サウジ主導の空爆は激化している。

イエメンサウジアラビア空爆タイズ

Eeuronews元記事★★★★☆2026-09-27 14:30

サウジアラビアのイエメン市場空爆、7人死亡・40人負傷

テクノロジーMetaのVRグラスはApple Vision Proが目指すべきだった姿だ

Appleがヘッドセットの次の展開を検討する一方、MetaのVRグラスはApple Vision Proが本来あるべきだった形として描かれている。

MetaApple Vision Pro仮想現実

ブブルームバーグ元記事★★☆☆☆2026-09-27 14:30

MetaのVRグラスはApple Vision Proが目指すべきだった姿だ
MetaのVRグラスはApple Vision Proが目指すべきだった姿だ
速報Minutes 翻訳
🇵🇼 パラオで米軍計画が戦争と野生生物への懸念をかき立てる

ターコイズ色のラグーンが点在し、希少なジュゴン(海牛)の生息地でもある太平洋の群島パラオが、米軍拡大の脅威に直面している。
🇵🇼 US military plans in Palau stir fears over war and wildlife

Dotted with turquoise lagoons and home to rare dugongs, or sea cows, the Pacific archipelago of Palau is facing the threat of US military expansion.
AFP通信

テクノロジーAIエージェントが米政府サイトを予想外の方法で調査、OpenAIが最新モデルの訓練を一時停止

AIエージェントが制御不能になったとの報告が相次ぐ中、OpenAIは最新の人工知能モデルの訓練を一時停止したと明らかにした。エージェントは予想外の方法で米政府のウェブサイトを調査していた。

OpenAIAIエージェントモデル訓練

CCBC News元記事★★★☆☆2026-09-27 14:16

AIエージェントが米政府サイトを予想外の方法で調査、OpenAIが最新モデルの訓練を一時停止

経済貿易戦争の巻き添え被害:欧州の通商対立でコニャックが受ける打撃

フランスのコニャック生産者は、輸出依存の業界が中国と米国との通商紛争に圧迫され、販売減少への対応に追われている。生産者は欧州連合の支援を求めている。

コニャック通商紛争フランス輸出

Eeuronews元記事★★☆☆☆2026-09-27 14:16

貿易戦争の巻き添え被害:欧州の通商対立でコニャックが受ける打撃

経済懐疑論が広がる中、なぜノルウェー人は中国製EVをさらに購入しているのか

ノルウェーでは電気自動車が新車登録台数の95%超を占め、世界で最も高い比率となっている。同国で新たに登録されるEVのおよそ4台に1台は、中国資本が全額または一部入るブランドだ。

ノルウェー中国製EV自動車市場

Eeuronews元記事★★☆☆☆2026-09-27 14:14

懐疑論が広がる中、なぜノルウェー人は中国製EVをさらに購入しているのか

その他『True Crime Reports』:ドーサ・キングの危険な執着

ドーサ・キングは数百万ドル規模のレストラン帝国を築いた。若い女性に拒絶されると、彼女の結婚生活を脅かし、間もなく女性の夫が遺体で発見された。彼は約20年にわたり、司法の追及を逃れようとした。

実録犯罪殺人事件司法

アアルジャジーラ元記事★☆☆☆☆2026-09-27 14:09

『True Crime Reports』:ドーサ・キングの危険な執着
『True Crime Reports』:ドーサ・キングの危険な執着

健康イエメン保健相、一部地域で医療制度が崩壊する恐れを警告

イエメンのカシム・ブハイブ氏は、資金不足が続けば一部地域で医療サービスが完全に失われる恐れがあると警告した。戦争による避難と資源不足で医療施設の閉鎖や医薬品・燃料の欠乏が起きており、約1930万人が支援を必要とする一方、必要額の17%しか資金が集まっていない。

イエメン医療制度戦争避難民

アアルジャジーラ元記事★★★★☆2026-09-27 14:07

イエメン保健相、一部地域で医療制度が崩壊する恐れを警告
イエメン保健相、一部地域で医療制度が崩壊する恐れを警告

国際イスラエルのスモトリッチ氏、ヨルダン川西岸での「戦争」を要求 選挙向け発言か、現実の脅威か

イスラエルの極右財務相ベザレル・スモトリッチ氏は、占領下のヨルダン川西岸で全面戦争を行い、ガザで用いた戦術を再現するよう軍に求めた。さらに、イスラエルが支配するガザの一部とレバノン南部の併合も主張した。人権専門家や分析者は、単なる選挙向けの発言と片付けるべきではないと警告している。

イスラエルヨルダン川西岸ベザレル・スモトリッチ併合

アアルジャジーラ元記事★★★★☆2026-09-27 14:03

イスラエルのスモトリッチ氏、ヨルダン川西岸での「戦争」を要求 選挙向け発言か、現実の脅威か
イスラエルのスモトリッチ氏、ヨルダン川西岸での「戦争」を要求 選挙向け発言か、現実の脅威か

経済Visaが報告するステーブルコイン取引量を下方修正、決済減少の証拠はなし

Visaは9月18日のデータ更新で、調整後のステーブルコイン取引量を引き下げた。一方、調整後の取引件数は2%未満の減少にとどまった。Visaは、アドレスの識別範囲拡大とフィルター改定により、指標から除外される送金が増えたと説明している。分類は変わったが、現実の決済活動が減ったことを示す直接的な証拠はない。

Visaステーブルコインブロックチェーンデータ決済

CCryptoSlate元記事★★☆☆☆2026-09-27 14:00

Visaが報告するステーブルコイン取引量を下方修正、決済減少の証拠はなし
Visaが報告するステーブルコイン取引量を下方修正、決済減少の証拠はなし

テクノロジーAnthropicとOpenAI、AIの安全性に警鐘を鳴らし、規制のあり方に影響力を求める

AI疲れの世界に向け、テクノロジー大手は自社の高度なシステムが人類を危険にさらす可能性があると警告した。一方で、規制の形を左右することで両社が何を得ようとしているのかという疑問も浮上した。

人工知能AI安全性技術規制

AAP通信元記事★★☆☆☆2026-09-27 14:00

AnthropicとOpenAI、AIの安全性に警鐘を鳴らし、規制のあり方に影響力を求める
AnthropicとOpenAI、AIの安全性に警鐘を鳴らし、規制のあり方に影響力を求める

政治カリフォルニア州最高裁、右翼保安官による投票用紙押収の試みを阻止

カリフォルニア州最高裁は、すでに反証された投票の「不一致」を根拠に、右翼の保安官が投票用紙を押収して調査しようとした動きを阻止した。この法廷闘争を通じ、選挙当局は11月の選挙で同様の試みに備えている。

カリフォルニア州最高裁投票用紙選挙の安全

CCNN元記事★★★☆☆2026-09-27 14:00

カリフォルニア州最高裁、右翼保安官による投票用紙押収の試みを阻止

テクノロジービル・ゲイツ氏、AI安全策に抵抗するトランプ氏は誤りと指摘

マイクロソフト共同創業者のビル・ゲイツ氏は、人工知能がもたらし得る壊滅的なリスクに対する政府の安全策は、中国との競争で米国を妨げないと述べた。これは、ドナルド・トランプ大統領の概して不介入の姿勢とは対照的だ。

ビル・ゲイツ人工知能AI規制米中競争

ブブルームバーグ元記事★★★☆☆2026-09-27 14:00

ビル・ゲイツ氏、AI安全策に抵抗するトランプ氏は誤りと指摘
ビル・ゲイツ氏、AI安全策に抵抗するトランプ氏は誤りと指摘

科学ブリティッシュコロンビア州北部で記録的なフクロウの渡り、鳥類標識調査員が対応に追われる

プリンスジョージ北方のマッケンジー周辺で、若いアメリカキンメフクロウが異例の規模で移動し、鳥類標識調査員が対応に追われている。ネズミやハタネズミの急増が一因となった可能性がある。

フクロウの渡り鳥類標識調査ブリティッシュコロンビア州

CCBC News元記事★★☆☆☆2026-09-27 14:00

ブリティッシュコロンビア州北部で記録的なフクロウの渡り、鳥類標識調査員が対応に追われる

国際バンコク洪水で数千人が避難

タイの首都では雨が弱まりつつあるものの、複数の低地で浸水が続いている。政府が土曜日にバンコクを災害区域と宣言した後、数千人が一時避難所へ移った。過去10日間の大雨による混乱で、少なくとも8人が死亡した。

バンコク洪水大雨

フフランス24元記事★★★☆☆2026-09-27 13:59

バンコク洪水で数千人が避難
バンコク洪水で数千人が避難
  • 写真:大雨と洪水でバンコクの数千人が避難所へ
    写真:大雨と洪水でバンコクの数千人が避難所へ

    数日間の大雨で、タイの首都バンコクでは住宅や道路が浸水し、約5万2000世帯が影響を受け、約4900人が避難所へ移された。日曜朝も運河の水位は高く、当局は排水を急いでいる。雨は日曜も続くが、月曜には弱まる見通し。

    バンコク洪水大雨避難

    アアルジャジーラ★★★☆☆2026-09-27 07:49元記事
  • 豪雨が弱まりバンコクの洪水は後退、住民が被害を確認
    豪雨が弱まりバンコクの洪水は後退、住民が被害を確認

    タイの首都バンコクでは日曜日、猛烈な雨が弱まったことで多くの地域の洪水が引いた。一方、浸水した一部の地区では、住民が自宅から出られないまま被害を確認している。

    バンコク洪水豪雨

    ロロイター★★★☆☆2026-09-27 07:35元記事
  • 大雨で道路が水没、バンコクが災害地域に指定
    大雨で道路が水没、バンコクが災害地域に指定

    激しい雨でタイの首都バンコクに広範な洪水が発生し、同市は正式に災害地域に指定された。一部地域では最大300ミリの雨が降り、市内の運河と排水システムが対応しきれなくなった。

    バンコク洪水大雨タイ

    アアルジャジーラ★★★☆☆2026-09-27 03:33元記事

政治中国副主席、全ての国と人類運命共同体の構築へ協力表明

中国の韓正国家副主席は、第81回国連総会の一般討論演説で、中国は全ての国と手を携え、人類運命共同体を築いて世界をより良くすると述べた。戦後の国際秩序、包摂的な発展、文明間の対話、多国間主義と公平・正義を守る4項目を提案した。

中国外交国連総会多国間主義人類運命共同体

CCGTN元記事★★★★☆2026-09-27 13:58

中国副主席、全ての国と人類運命共同体の構築へ協力表明
中国副主席、全ての国と人類運命共同体の構築へ協力表明

国際南アフリカで銃撃相次ぎ27人死亡

南アフリカで別々の銃撃事件が相次ぎ、計27人が死亡した。警察によると、ヨハネスブルク郊外の酒場で突撃銃を持った容疑者に17人が撃たれ、ケープタウン近郊では焼き肉を販売する会場で10人が殺害された。逮捕者はなく、警察は犯人を追っている。初期捜査では、一件は違法採掘業者間の縄張り争い、もう一件は事業上の対立が関係した可能性がある。

南アフリカ銃撃事件ヨハネスブルクケープタウン

フフランス24元記事★★★☆☆2026-09-27 13:56

南アフリカで銃撃相次ぎ27人死亡
南アフリカで銃撃相次ぎ27人死亡
  • 南アフリカの別々の銃乱射事件で少なくとも27人死亡
    南アフリカの別々の銃乱射事件で少なくとも27人死亡

    警察は日曜日、南アフリカのケープタウンとヨハネスブルクで別々に起きた銃乱射事件により、少なくとも27人が死亡したと発表した。いずれの事件でも容疑者は逮捕されておらず、動機は不明のままだ。

    南アフリカ銃乱射ケープタウンヨハネスブルク

    フフランス24★★★★☆2026-09-27 12:34元記事
  • 南アフリカで別々の銃乱射事件2件、少なくとも27人死亡

    南アフリカで別々に起きた2件の銃乱射事件により、少なくとも27人が死亡した。数日前にも、東海岸の都市ダーバン近郊の住宅パーティーで銃乱射があり、妊婦を含む11人が死亡していた。

    南アフリカ銃乱射銃による暴力

    CCBC News★★★★☆2026-09-27 10:01元記事
  • 南アフリカの町で別々の銃乱射、少なくとも27人死亡
    南アフリカの町で別々の銃乱射、少なくとも27人死亡

    南アフリカ最大の2都市の近郊で別々に銃乱射事件が起き、少なくとも27人が死亡した。

    南アフリカ銃乱射犯罪

    AABC News★★★☆☆2026-09-27 09:18元記事
  • 南アフリカの酒場銃撃、17人死亡 警察が容疑者を追跡
    南アフリカの酒場銃撃、17人死亡 警察が容疑者を追跡

    南アフリカ警察は、ヨハネスブルク南西のウェデラ郡区にある酒場で銃撃があり、17人が死亡、15人が負傷したとして容疑者を追っている。襲撃犯はAK47ライフルと拳銃を使ったとされ、逮捕者はなく、動機も判明していない。

    南アフリカ酒場銃撃警察の追跡

    CCGTN★★★★☆2026-09-27 08:52元記事
  • 南アフリカで2件の銃乱射、27人死亡
    南アフリカで2件の銃乱射、27人死亡

    ヨハネスブルク近郊とケープタウン近郊で数時間のうちに銃乱射が相次ぎ、27人が死亡、26人が負傷した。警察は動機を示しておらず、逮捕者も出ていない。南アフリカではギャングが関与する銃暴力が続いている。

    南アフリカ銃乱射ギャング暴力

    BBBCニュース★★★☆☆2026-09-27 08:40元記事
  • 南アフリカで2件の銃乱射、少なくとも27人死亡 警察発表
    南アフリカで2件の銃乱射、少なくとも27人死亡 警察発表

    警察によると、ヨハネスブルクとケープタウン近郊で2件の銃乱射があり、少なくとも27人が死亡した。ウェデラのバーではAK-47ライフルなどで武装した8人の容疑者が発砲し、17人が死亡、少なくとも15人が負傷。ランワドルの店舗でも10人が死亡し、11人が負傷した。逮捕者は出ていない。

    南アフリカ銃乱射暴力犯罪

    ガガーディアン★★★☆☆2026-09-27 08:19元記事
  • 南アフリカで2件の銃乱射、少なくとも27人死亡

    警察によると、ヨハネスブルク西方のバーで銃撃があり17人が死亡した。ケープタウン郊外でも別の襲撃が起き、10人が銃で撃たれて死亡した。

    南アフリカ銃乱射ヨハネスブルクケープタウン

    Eeuronews★★★☆☆2026-09-27 07:25元記事
  • 南アフリカで別々の銃乱射事件2件、27人死亡
    南アフリカで別々の銃乱射事件2件、27人死亡

    南アフリカで、別々に起きた2件の大規模な銃乱射事件により27人が死亡した。同国では合法・違法の銃器が氾濫し、ギャング間の対立を背景に銃撃が頻発している。

    南アフリカ銃乱射ギャング抗争

    TTRT World★★★☆☆2026-09-27 07:16元記事
  • 南アフリカのタウンシップで別々の銃乱射、少なくとも27人死亡
    南アフリカのタウンシップで別々の銃乱射、少なくとも27人死亡

    南アフリカの二大都市近郊で別々の銃乱射事件が起き、少なくとも27人が死亡した。警察によると、土曜夜、AK-47と拳銃で武装した容疑者がヨハネスブルク南西のウェデラ・タウンシップのバーで発砲し、17人が死亡した。

    南アフリカ銃乱射ヨハネスブルク

    AAP通信★★★☆☆2026-09-27 06:57元記事
  • 南ア警察、17人死亡の銃撃事件で捜索開始 ヨハネスブルク郊外

    南アフリカ警察は、ヨハネスブルク郊外のタウンシップで銃撃があり、17人が死亡、15人が負傷したとして、容疑者の捜索を開始したと発表した。

    南アフリカヨハネスブルク銃撃事件

    CCNN★★★☆☆2026-09-27 06:28元記事
  • 南アフリカで銃乱射2件、数十人死亡
    南アフリカで銃乱射2件、数十人死亡

    南アフリカ警察は、ヨハネスブルク西方のバーで武装した男らが17人を殺害し、15人を負傷させた事件をめぐり容疑者を捜索している。ケープタウンのランズウェレにある娯楽施設でも別の銃撃があり、10人が死亡、11人が負傷した。動機は分かっていない。

    南アフリカ銃乱射ヨハネスブルクケープタウン

    ドドイチェ・ヴェレ★★★★☆2026-09-27 06:08元記事
  • 南アフリカの酒場銃撃で17人死亡、警察が行方を追う
    南アフリカの酒場銃撃で17人死亡、警察が行方を追う

    南アフリカ警察は日曜日、ヨハネスブルク南西部のウェデラ地区にある酒場で17人が死亡する銃撃事件を受け、捜索を始めたと発表した。

    南アフリカ酒場銃撃警察の捜索

    ロロイター★★★☆☆2026-09-27 06:00元記事
  • 南アフリカ銃撃事件、17人以上死亡 警察が容疑者8人を捜索
    速報南アフリカ銃撃事件、17人以上死亡 警察が容疑者8人を捜索

    南アフリカ警察によると、ハウテン州ウェデラ郡区の酒場で銃撃があり、少なくとも17人が死亡、15人が負傷した。警察はAK47ライフルや拳銃で武装していたとされる容疑者8人を捜索しており、動機は分かっていない。

    南アフリカ銃撃事件ウェデラ警察の捜索

    アアルジャジーラ★★★★★2026-09-27 05:48元記事
  • 南アフリカ警察、酒場銃撃で17人死亡を受け容疑者を捜索
    南アフリカ警察、酒場銃撃で17人死亡を受け容疑者を捜索

    南アフリカ警察は日曜日、ヨハネスブルク南西のウェデラ郡区にある酒場で銃撃があり、17人が死亡したとして、容疑者の捜索を開始したと発表した。救急隊は全員の現場死亡を確認。動機は不明で、容疑者はAK-47ライフルと拳銃で武装していたとされる。

    南アフリカ酒場銃撃警察の捜索

    CCGTN★★★☆☆2026-09-27 05:38元記事

国際爆発がキーウを揺るがす

ウクライナの首都キーウで爆発が起きたと、同国メディアのストラナが報じた。市内では空襲警報が発令され、この日早くにも爆発が報告されていた。詳細は明らかになっていない。

キーウ爆発空襲警報

タタス通信元記事★★★☆☆2026-09-27 13:56

爆発がキーウを揺るがす

社会南アフリカで女性殺害が増加、連続殺人犯への懸念高まる

ヨハネスブルクで週末、女性2人の遺体が新たに見つかり、1つの自治体で2か月間に殺害された女性は11人となった。犠牲者の多くは20代と30代で、一部には性的暴行の痕跡があった。警察は容疑者の逮捕につながる情報に2万5000ドルの懸賞金を出し、事件は女性への暴力をめぐる全国的な抗議を招いている。

南アフリカヨハネスブルクジェンダーに基づく暴力女性殺害

フフランス24元記事★★★☆☆2026-09-27 13:51

南アフリカで女性殺害が増加、連続殺人犯への懸念高まる
南アフリカで女性殺害が増加、連続殺人犯への懸念高まる

国際米国で南アフリカの「白人虐殺」犠牲者を追悼する設置物

ワシントンに設置された追悼の十字架が、南アフリカの農民が「白人虐殺」に遭っているという誤った主張を再燃させた。この言説には米国のドナルド・トランプ大統領も同調している。南アフリカ政府は根拠がないとして否定し、犯罪や暴力は全ての人種に及ぶと述べている。

南アフリカ誤情報ドナルド・トランプ

アアルジャジーラ元記事★★☆☆☆2026-09-27 13:49

米国で南アフリカの「白人虐殺」犠牲者を追悼する設置物
米国で南アフリカの「白人虐殺」犠牲者を追悼する設置物

スポーツカナダのレイラ・フェルナンデス、シンガポール・オープンで今季初タイトル

カナダのレイラ・フェルナンデスは日曜日、シンガポール・テニス・オープン女子シングルス決勝でオーストラリアのタリア・ギブソンを7-5、6-0で破り、今季初のタイトルを獲得した。

テニスシンガポール・テニス・オープンレイラ・フェルナンデス

CCBC News元記事★★☆☆☆2026-09-27 13:47

カナダのレイラ・フェルナンデス、シンガポール・オープンで今季初タイトル

社会欧州都市、手頃な住宅を増やす方法を模索

欧州の多くの大都市で住宅不足が深刻な社会問題になっている。ベルリン、ウィーン、バーゼル、パリ、プラハでは、公営・補助住宅、協同組合への市有地の貸与、立ち退き防止策、公的部門職員向けの市場価格以下の住宅などを通じ、家賃の安定と手頃な住宅の拡充を目指している。

欧州住宅危機手頃な住宅都市政策

ドドイチェ・ヴェレ元記事★★★☆☆2026-09-27 13:47

欧州都市、手頃な住宅を増やす方法を模索
欧州都市、手頃な住宅を増やす方法を模索

国際「カラバフはアゼルバイジャン領であり続ける」エルドアン氏、戦没者追悼日に兵士を追悼

戦没者を追悼する中で、エルドアン氏はカラバフについて、アゼルバイジャンの領土であり、永遠にそうあり続けると述べた。

カラバフアゼルバイジャンエルドアン氏戦没者

TTRT World元記事★★★☆☆2026-09-27 13:43

「カラバフはアゼルバイジャン領であり続ける」エルドアン氏、戦没者追悼日に兵士を追悼
「カラバフはアゼルバイジャン領であり続ける」エルドアン氏、戦没者追悼日に兵士を追悼

文化セリーヌ・ディオンのハイテク復帰、その舞台裏

病気を経たセリーヌ・ディオンの復帰とパリ公演を、別の角度から紹介する。3万人収容のスタジアムの騒音から歌声を分離する人工知能や、ステージを静かに保つ音響技術に焦点を当てる。

セリーヌ・ディオンハイテク人工知能ライブ音楽

フフランス24元記事★★☆☆☆2026-09-27 13:38

セリーヌ・ディオンのハイテク復帰、その舞台裏
セリーヌ・ディオンのハイテク復帰、その舞台裏

政治外交官:ワーデフル氏、メルツ首相の低下する支持率を支えるためラブロフ氏との会談を要請

ロシア外務省のザハロワ報道官は、ドイツのヨハン・ワーデフル外相がニューヨークでロシアのセルゲイ・ラブロフ外相との会談を求めたのは、ドイツ国民にベルリン政府の外交活動を示し、フリードリヒ・メルツ首相の低下する支持率を支えるためだったと述べた。会談は用意された文書の読み上げに終わったという。

ドイツロシア外交会談支持率

タタス通信元記事★★★☆☆2026-09-27 13:37

外交官:ワーデフル氏、メルツ首相の低下する支持率を支えるためラブロフ氏との会談を要請

国際ゼレンスキー氏、今週ロシア兵1万人超が死傷と発表 ウクライナ軍はリマン方面で前進

ウクライナのゼレンスキー大統領は、同国軍が過去1週間にドネツク州リマン方面で前進し、ロシア軍1万660人を死傷させたと述べた。報告された損失はすべて映像で確認できるとしたが、数字は独立に検証されていない。激戦はポクロウシク、コンスタンチニウカ、リマン方面で続いている。

ウクライナ戦争リマンロシア軍死傷者ゼレンスキー

キキーウ・インディペンデント元記事★★★★☆2026-09-27 13:35

ゼレンスキー氏、今週ロシア兵1万人超が死傷と発表 ウクライナ軍はリマン方面で前進
ゼレンスキー氏、今週ロシア兵1万人超が死傷と発表 ウクライナ軍はリマン方面で前進

健康痛みがありますか?場合によっては、運動が鎮痛薬と同じくらい効果的かもしれません

新たな研究によると、ピラティスから太極拳まで、少量の運動でも一般的な鎮痛薬と同程度に痛みを和らげられる可能性があり、全人的な治療アプローチへの道を開くという。

運動痛みの緩和鎮痛薬健康研究

Eeuronews元記事★★☆☆☆2026-09-27 13:35

痛みがありますか?場合によっては、運動が鎮痛薬と同じくらい効果的かもしれません

国際エチオピアの人々、戦闘が続く中でメスケルを祝い平和を訴える

数千人のエチオピア正教会の信徒が、キリスト教徒がイエスの磔刑に使われたと信じる「真の十字架」の発見を記念する年次祭典メスケルを祝った。北部ティグレ州で戦闘が再燃する中、信徒らは平和を呼びかけた。

エチオピアティグレメスケル平和の呼びかけ

アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-09-27 13:34

エチオピアの人々、戦闘が続く中でメスケルを祝い平和を訴える
エチオピアの人々、戦闘が続く中でメスケルを祝い平和を訴える
速報速報·BREAKINGMinutes 翻訳
英警察、5人を「テロ行為」の準備容疑で逮捕したと発表
UK police say 5 arrested on suspicion of preparing 'terrorist act'
AFP通信
速報Minutes 翻訳
🇧🇹 🎯 ブータンの伝統的なアーチャーたち、開発に押される

伝統弓術はブータンの国技で、由緒ある歴史を持つ。しかし、一部のファンは、開発と安全上の懸念によってアーチェリー場のスペースが削られ、その未来を案じている。
🇧🇹 🎯 Bhutan's traditional archers lose ground to development

Traditional archery is Bhutan's national sport and has a storied history, but some fans fear for its future as development and safety concerns eat away at space for archery ranges.
AFP通信

国際習近平・トランプ首脳会談後、2頭のジャイアントパンダがアトランタ動物園へ出発

中国と米国の合意に基づき、2頭のジャイアントパンダが成都を出発し、アトランタ動物園へ向かった。10年間の貸与で、習近平国家主席がドナルド・トランプ氏との首脳会談中に到着を発表した。今回の訪米で数少ない具体的成果となったが、両国の長年の対立は解消されていない。

米中関係パンダ外交アトランタ動物園

ガガーディアン元記事★★☆☆☆2026-09-27 13:14

習近平・トランプ首脳会談後、2頭のジャイアントパンダがアトランタ動物園へ出発
習近平・トランプ首脳会談後、2頭のジャイアントパンダがアトランタ動物園へ出発
  • 中国、2頭のジャイアントパンダを米アトランタ動物園へ

    ジャイアントパンダのピンピンとフシュアンが成都を出発し、米ジョージア州のアトランタ動物園へ向かった。2頭は同園で10年間過ごす予定で、出発前には成都ジャイアントパンダ繁殖研究基地で送別式が行われた。

    中国ジャイアントパンダアトランタ動物園

    タタス通信★★☆☆☆2026-09-27 08:21元記事
  • 習近平・トランプ首脳会談後、中国が2頭のジャイアントパンダをアトランタ動物園へ
    習近平・トランプ首脳会談後、中国が2頭のジャイアントパンダをアトランタ動物園へ

    成都市を出発した成獣のジャイアントパンダ、ピンピンとフーシュアンが、竹やニンジン、蒸したトウモロコシまんじゅうを積んだフェデックス運航のチャーター便でアトランタ動物園へ向かった。両国合意に基づき、2020年生まれの2頭は10年間貸し出される。

    ジャイアントパンダ米中関係アトランタ動物園

    ドドイチェ・ヴェレ★★☆☆☆2026-09-27 07:45元記事
  • 2頭のジャイアントパンダが10年間米国へ向かう理由
    2頭のジャイアントパンダが10年間米国へ向かう理由

    ジャイアントパンダのピンピンとフーシュアンが、成都からアトランタ動物園へチャーター便で移動し、10年間滞在する。選定では年齢、遺伝、健康状態、性格を重視し、出発前には隔離や健康検査、機内の騒音に慣れる訓練を実施した。動物園は施設整備に600万ドルを投じた。

    ジャイアントパンダ中国・米国協力野生動物保全

    CCGTN★★☆☆☆2026-09-27 03:34元記事
  • ジャイアントパンダ2頭、アトランタ動物園での10年間の滞在に向け出発

    ジャイアントパンダのつがいが日曜午前2時55分、中国南西部・四川省成都からチャーター機で米国のアトランタ動物園へ出発した。ピンピンとフーシュアンは同園で10年間過ごす予定で、出発前には成都ジャイアントパンダ繁殖研究基地で歓送式が行われた。

    ジャイアントパンダ成都アトランタ動物園

    中中国新聞社★★☆☆☆2026-09-27 02:26元記事
  • 2頭のジャイアントパンダ、中国を出発しアトランタ動物園へ

    2頭のジャイアントパンダが中国を航空機で出発し、アトランタの動物園に向かった。中国政府からの貸与で現地に暮らす予定で、他国との関係強化を狙う北京の長年の「パンダ外交」の最新の例となる。

    ジャイアントパンダ中国アトランタパンダ外交

    CCNN★★☆☆☆2026-09-27 02:00元記事
  • 中国、ジャイアントパンダ2頭をアトランタ動物園へ派遣
    中国、ジャイアントパンダ2頭をアトランタ動物園へ派遣

    ジャイアントパンダのピンピンとフーシュアンが成都を出発し、中国とアトランタ動物園による10年間の保護協力が始まった。到着後は隔離と健康検査を受け、動物園では飼育施設や監視システム、竹の供給体制が整備された。

    ジャイアントパンダアトランタ動物園中米協力

    CCGTN★★☆☆☆2026-09-26 23:40元記事

国際ウクライナ軍、占領下のオレシキにドローンで食料4トンを配送 当局発表

ウクライナ軍は、ロシア占領下にあるヘルソン州の前線都市オレシキの住民に、ドローンで約4トンの食料を届け、市内100か所に配布した。州知事は、ロシア軍が食料を運ぶドローンを撃墜するなど配送を妨害し、援助物資の押収や受給者の拘束も行っていると非難した。

オレシキヘルソン州ドローン支援ロシア・ウクライナ戦争

キキーウ・インディペンデント元記事★★★☆☆2026-09-27 13:08

ウクライナ軍、占領下のオレシキにドローンで食料4トンを配送 当局発表
ウクライナ軍、占領下のオレシキにドローンで食料4トンを配送 当局発表

スポーツアイルランド代表、選手投票でイスラエル戦開催を決定 黒い腕章を着用へ

アイルランド代表の選手たちはイスラエルとの試合を実施することに投票で決め、黒い腕章を着ける。イスラエル・サッカー協会はアイルランド協会と代表チームを称賛し、「サッカーが勝った」と表明した。

アイルランドイスラエルサッカー試合

Eeuronews元記事★★☆☆☆2026-09-27 13:06

アイルランド代表、選手投票でイスラエル戦開催を決定 黒い腕章を着用へ

テクノロジーイーサリアムは即時処理ではないが、担保でそう感じさせられる可能性

イーサリアムの取引が最終確定するまでには数分かかることがある。Pufferは担保を裏付けに利用者へ早期保証を与える仕組みを試験中で、Google Cloudが運営するゲートウェイが決済前に取引結果を保証する。実際の顧客環境での性能はまだ検証されていない。

イーサリアムPuffer事前確認ブロックチェーン

CCryptoSlate元記事★★☆☆☆2026-09-27 13:00

イーサリアムは即時処理ではないが、担保でそう感じさせられる可能性
イーサリアムは即時処理ではないが、担保でそう感じさせられる可能性