MINUTES
Minutes について
MINUTES
Minutes について コンテンツ設定 設定
速報南アフリカ銃撃事件、17人以上死亡 警察が容疑者8人を捜索

スポーツケニアの選手がモスクワ・マラソンで優勝

ケニアのミカ・チェムウェノが2時間10分36秒でモスクワ・マラソンの男子部門を制した。女子はエチオピアのヌリト・シメルスが2時間26分32秒で優勝。賞金総額はボーナスを含め1157万ルーブルだった。

モスクワ・マラソン陸上競技ケニア

タタス通信元記事★★☆☆☆2026-09-27 13:00

ケニアの選手がモスクワ・マラソンで優勝

スポーツ司会のジェイレン・ブランソン、ニックスの仲間と『SNL』初回に登場 優勝への歩みを随所で紹介

ジェイレン・ブランソンは、NBA王者となったニックスのチームメートを連れて『サタデー・ナイト・ライブ』第52シーズンの初回に登場した。番組ではチームの優勝までの道のりが何度も取り上げられた。

スポーツNBAニューヨーク・ニックスサタデー・ナイト・ライブ

AAP通信元記事★☆☆☆☆2026-09-27 13:00

司会のジェイレン・ブランソン、ニックスの仲間と『SNL』初回に登場 優勝への歩みを随所で紹介
司会のジェイレン・ブランソン、ニックスの仲間と『SNL』初回に登場 優勝への歩みを随所で紹介

政治スイス有権者、国民投票で厳格な中立規則を否決する見通し

予測によると、約71%のスイス有権者が、永世武装中立を憲法で定め、防衛協力や一部制裁を制限する提案に反対した。否決されれば、政府はNATOとの協力や制裁の実施に関する裁量を維持できる。

スイス国民投票中立政策NATO

アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-09-27 12:45

スイス有権者、国民投票で厳格な中立規則を否決する見通し
スイス有権者、国民投票で厳格な中立規則を否決する見通し
  • スイス有権者、永世中立維持案を否決

    スイスの有権者は、永続的かつ包括的な中立を憲法に明記し、対ロシア制裁を解除するとともに、NATO加盟を禁止する国民投票案を否決した。連邦統計局の暫定結果では反対が68.6%、賛成が31.4%、投票率は46.36%。26州のうち13州が反対し、否決が確定した。

    スイス国民投票中立政策

    タタス通信★★★☆☆2026-09-27 12:42元記事
  • スイス、国家の中立政策をめぐる国民投票
    スイス、国家の中立政策をめぐる国民投票

    スイスでは、数世紀にわたる中立の定義をより厳格な形で憲法に明記するかどうかを問う国民投票が行われている。オーストリアやアイルランドなど他の中立国が防衛費を増やし、NATOとの関係を強化する中、ロシアのウクライナ侵攻や従来の同盟への圧力を背景に、中立をどう維持するかが問われている。

    スイス中立政策国民投票欧州安全保障

    フフランス24★★★☆☆2026-09-27 08:36元記事
  • スイス、より厳格な中立政策を問う国民投票
    スイス、より厳格な中立政策を問う国民投票

    スイスの有権者は、長年続く中立政策をより厳格に適用すべきかを国民投票で判断する。右派団体プロ・シュヴァイツは、ロシアのウクライナ戦争以降、政府がEUとNATOに近づきすぎたと主張している。主要政党の大半は反対し、世論調査では可決の見通しは低い。

    スイス国民投票中立政策

    ドドイチェ・ヴェレ★★★☆☆2026-09-27 07:49元記事
速報Minutes 翻訳
🇮🇩 📷 写真買い取り制度でインドネシアの村人が野生動物の保護者に

保全プログラムの一環として、インドネシアの村人たちはボルネオ島の森を歩き回り、オランウータンや鳥の写真を撮ろうとしている。このプログラムは、動物を死んだ状態よりも生きた状態のほうが価値ある存在にすることを目指している。
🇮🇩 📷 Indonesia's cash-for-photos scheme turns villagers into wildlife protectors

Indonesian villagers wade through the forests of Borneo hoping to capture photos of orangutans or birds as part of a conservation programme seeking to make animals worth more alive than dead.
AFP通信

国際エトナ山が再び噴火、カターニア空港は混乱 航空運賃上昇の恐れ

エトナ山が再び火山活動を始め、降灰のためカターニア発着便は日曜日まで運休となった。シチリア島内の別の空港へ便が振り替えられたことで混乱が生じ、労組が抗議している。

エトナ山カターニア空港航空便の混乱

Eeuronews元記事★★★☆☆2026-09-27 12:39

エトナ山が再び噴火、カターニア空港は混乱 航空運賃上昇の恐れ

国際ヒマラヤのベースキャンプを雪崩が襲い、登山者10人が行方不明

ネパールのマナン地区にあるヒムルン・ヒマール峰付近のベースキャンプで日曜日、雪崩が発生し、海外の登山者を案内する準備をしていたネパール人登山者少なくとも10人が行方不明になった。大雪と悪天候で、ヘリコプターや救助隊は現場に到達できていない。

雪崩ネパール登山ヒマラヤ

BBBCニュース元記事★★★☆☆2026-09-27 12:36

ヒマラヤのベースキャンプを雪崩が襲い、登山者10人が行方不明
ヒマラヤのベースキャンプを雪崩が襲い、登山者10人が行方不明

政治選挙を1週間後に控え、ブラジルの街頭を政治集会が埋める

選挙戦が激しさを増す中、ブラジルでは対立する陣営が政治集会を開いている。ブラジル国民は10月4日、現職大統領のルラ・ダシルバ氏と、極右だった前大統領ジャイル・ボルソナロ氏の息子であるフラビオ・ボルソナロ上院議員のどちらかを選ぶ。

ブラジル選挙政治集会

アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-09-27 12:34

選挙を1週間後に控え、ブラジルの街頭を政治集会が埋める
選挙を1週間後に控え、ブラジルの街頭を政治集会が埋める

国際南アフリカの別々の銃乱射事件で少なくとも27人死亡

警察は日曜日、南アフリカのケープタウンとヨハネスブルクで別々に起きた銃乱射事件により、少なくとも27人が死亡したと発表した。いずれの事件でも容疑者は逮捕されておらず、動機は不明のままだ。

南アフリカ銃乱射ケープタウンヨハネスブルク

フフランス24元記事★★★★☆2026-09-27 12:34

南アフリカの別々の銃乱射事件で少なくとも27人死亡
南アフリカの別々の銃乱射事件で少なくとも27人死亡
  • 南アフリカで別々の銃乱射事件2件、少なくとも27人死亡

    南アフリカで別々に起きた2件の銃乱射事件により、少なくとも27人が死亡した。数日前にも、東海岸の都市ダーバン近郊の住宅パーティーで銃乱射があり、妊婦を含む11人が死亡していた。

    南アフリカ銃乱射銃による暴力

    CCBC News★★★★☆2026-09-27 10:01元記事
  • 南アフリカの町で別々の銃乱射、少なくとも27人死亡
    南アフリカの町で別々の銃乱射、少なくとも27人死亡

    南アフリカ最大の2都市の近郊で別々に銃乱射事件が起き、少なくとも27人が死亡した。

    南アフリカ銃乱射犯罪

    AABC News★★★☆☆2026-09-27 09:18元記事
  • 南アフリカの酒場銃撃、17人死亡 警察が容疑者を追跡
    南アフリカの酒場銃撃、17人死亡 警察が容疑者を追跡

    南アフリカ警察は、ヨハネスブルク南西のウェデラ郡区にある酒場で銃撃があり、17人が死亡、15人が負傷したとして容疑者を追っている。襲撃犯はAK47ライフルと拳銃を使ったとされ、逮捕者はなく、動機も判明していない。

    南アフリカ酒場銃撃警察の追跡

    CCGTN★★★★☆2026-09-27 08:52元記事
  • 南アフリカで2件の銃乱射、27人死亡
    南アフリカで2件の銃乱射、27人死亡

    ヨハネスブルク近郊とケープタウン近郊で数時間のうちに銃乱射が相次ぎ、27人が死亡、26人が負傷した。警察は動機を示しておらず、逮捕者も出ていない。南アフリカではギャングが関与する銃暴力が続いている。

    南アフリカ銃乱射ギャング暴力

    BBBCニュース★★★☆☆2026-09-27 08:40元記事
  • 南アフリカで2件の銃乱射、少なくとも27人死亡 警察発表
    南アフリカで2件の銃乱射、少なくとも27人死亡 警察発表

    警察によると、ヨハネスブルクとケープタウン近郊で2件の銃乱射があり、少なくとも27人が死亡した。ウェデラのバーではAK-47ライフルなどで武装した8人の容疑者が発砲し、17人が死亡、少なくとも15人が負傷。ランワドルの店舗でも10人が死亡し、11人が負傷した。逮捕者は出ていない。

    南アフリカ銃乱射暴力犯罪

    ガガーディアン★★★☆☆2026-09-27 08:19元記事
  • 南アフリカで2件の銃乱射、少なくとも27人死亡

    警察によると、ヨハネスブルク西方のバーで銃撃があり17人が死亡した。ケープタウン郊外でも別の襲撃が起き、10人が銃で撃たれて死亡した。

    南アフリカ銃乱射ヨハネスブルクケープタウン

    Eeuronews★★★☆☆2026-09-27 07:25元記事
  • 南アフリカで別々の銃乱射事件2件、27人死亡
    南アフリカで別々の銃乱射事件2件、27人死亡

    南アフリカで、別々に起きた2件の大規模な銃乱射事件により27人が死亡した。同国では合法・違法の銃器が氾濫し、ギャング間の対立を背景に銃撃が頻発している。

    南アフリカ銃乱射ギャング抗争

    TTRT World★★★☆☆2026-09-27 07:16元記事
  • 南アフリカのタウンシップで別々の銃乱射、少なくとも27人死亡
    南アフリカのタウンシップで別々の銃乱射、少なくとも27人死亡

    南アフリカの二大都市近郊で別々の銃乱射事件が起き、少なくとも27人が死亡した。警察によると、土曜夜、AK-47と拳銃で武装した容疑者がヨハネスブルク南西のウェデラ・タウンシップのバーで発砲し、17人が死亡した。

    南アフリカ銃乱射ヨハネスブルク

    AAP通信★★★☆☆2026-09-27 06:57元記事
  • 南ア警察、17人死亡の銃撃事件で捜索開始 ヨハネスブルク郊外

    南アフリカ警察は、ヨハネスブルク郊外のタウンシップで銃撃があり、17人が死亡、15人が負傷したとして、容疑者の捜索を開始したと発表した。

    南アフリカヨハネスブルク銃撃事件

    CCNN★★★☆☆2026-09-27 06:28元記事
  • 南アフリカで銃乱射2件、数十人死亡
    南アフリカで銃乱射2件、数十人死亡

    南アフリカ警察は、ヨハネスブルク西方のバーで武装した男らが17人を殺害し、15人を負傷させた事件をめぐり容疑者を捜索している。ケープタウンのランズウェレにある娯楽施設でも別の銃撃があり、10人が死亡、11人が負傷した。動機は分かっていない。

    南アフリカ銃乱射ヨハネスブルクケープタウン

    ドドイチェ・ヴェレ★★★★☆2026-09-27 06:08元記事
  • 南アフリカの酒場銃撃で17人死亡、警察が行方を追う
    南アフリカの酒場銃撃で17人死亡、警察が行方を追う

    南アフリカ警察は日曜日、ヨハネスブルク南西部のウェデラ地区にある酒場で17人が死亡する銃撃事件を受け、捜索を始めたと発表した。

    南アフリカ酒場銃撃警察の捜索

    ロロイター★★★☆☆2026-09-27 06:00元記事
  • 南アフリカ銃撃事件、17人以上死亡 警察が容疑者8人を捜索
    速報南アフリカ銃撃事件、17人以上死亡 警察が容疑者8人を捜索

    南アフリカ警察によると、ハウテン州ウェデラ郡区の酒場で銃撃があり、少なくとも17人が死亡、15人が負傷した。警察はAK47ライフルや拳銃で武装していたとされる容疑者8人を捜索しており、動機は分かっていない。

    南アフリカ銃撃事件ウェデラ警察の捜索

    アアルジャジーラ★★★★★2026-09-27 05:48元記事
  • 南アフリカ警察、酒場銃撃で17人死亡を受け容疑者を捜索
    南アフリカ警察、酒場銃撃で17人死亡を受け容疑者を捜索

    南アフリカ警察は日曜日、ヨハネスブルク南西のウェデラ郡区にある酒場で銃撃があり、17人が死亡したとして、容疑者の捜索を開始したと発表した。救急隊は全員の現場死亡を確認。動機は不明で、容疑者はAK-47ライフルと拳銃で武装していたとされる。

    南アフリカ酒場銃撃警察の捜索

    CCGTN★★★☆☆2026-09-27 05:38元記事

国際アテネのアクロポリス近くで建物爆発、米国人観光客4人を含む6人死亡

アテネのアクロポリス近くにあるプラカ地区で住宅が爆発して倒壊し、米国人観光客4人を含む6人が死亡した。救助隊はがれきから6人の遺体を収容した。爆発は大規模なガス漏れが原因とみられ、隣接する建物でも女性2人が負傷した。

アテネ爆発米国人観光客ガス漏れ

FFOXニュース元記事★★★☆☆2026-09-27 12:32

アテネのアクロポリス近くで建物爆発、米国人観光客4人を含む6人死亡
アテネのアクロポリス近くで建物爆発、米国人観光客4人を含む6人死亡

国際ミュンヘン近郊でバス事故、少なくとも2人死亡、19人が入院

ミュンヘンのビール祭りに向かっていた、約35人のフィリピン人観光客を乗せたバスが午前5時41分、ミュンヘン近郊で事故を起こした。地元当局によると、少なくとも2人が死亡し、19人が病院に搬送された。

ミュンヘンバス事故フィリピン人観光客

Eeuronews元記事★★☆☆☆2026-09-27 12:31

ミュンヘン近郊でバス事故、少なくとも2人死亡、19人が入院

国際ロシアはいかにベラルーシ人をウクライナ戦争に勧誘しているのか:手法と影響

ベラルーシ人を対象とするロシアの勧誘活動は、戦場の兵力を増やす重要な手段となっており、経済的苦境と孤立につけ込んでいる。

ロシアベラルーシウクライナ戦争

Eeuronews元記事★★★☆☆2026-09-27 12:30

ロシアはいかにベラルーシ人をウクライナ戦争に勧誘しているのか:手法と影響

政治トランプ氏の国連での強硬発言、習近平氏やプーチン氏、イランには響かず

ドナルド・トランプ氏は強硬派を演じるのを好む。今週、国連の演壇からイラン政権を「地獄に送る」と脅し、ベネズエラの石油を手に入れたことを得意げに語り、「勝者に戦利品は属する」と述べた。

ドナルド・トランプ国連イランベネズエラ

ブブルームバーグ元記事★★★☆☆2026-09-27 12:30

トランプ氏の国連での強硬発言、習近平氏やプーチン氏、イランには響かず
トランプ氏の国連での強硬発言、習近平氏やプーチン氏、イランには響かず

社会友情が生まれる主な要素は2つ、研究が指摘

Jaimie Kremsは、アリゾナ州立大学のDaniel Hruschkaらの研究を引き、「頻繁な交流と相互の好意」が友情形成の主な2つの要素だと述べた。

友情人間関係研究

CCNN元記事★☆☆☆☆2026-09-27 12:30

友情が生まれる主な要素は2つ、研究が指摘

政治北京はいかにワシントンの制裁マシンを無力化しているのか

米国のドナルド・トランプ大統領は先週、国連総会でイラン・イスラム共和国を迅速に「壊滅」させる可能性に言及し、ベネズエラの石油についても強硬な発言をした。イラン戦争が8か月目に近づく中、北京はワシントンの制裁機構の影響を弱めようとしている。

北京米国制裁ドナルド・トランプ

ササウスチャイナ・モーニング・ポスト元記事★★★★☆2026-09-27 12:30

北京はいかにワシントンの制裁マシンを無力化しているのか
北京はいかにワシントンの制裁マシンを無力化しているのか

スポーツデイビッドのゴールを守り、カナダがトロントの男子サッカー親善試合でチリに1-0勝利

カナダ男子サッカー代表は土曜夜、トロントのBMOフィールドでチリを1-0で下した。荒れた展開となった国際親善試合で、デイビッドの得点が決勝点となり、新たな4年サイクルを好スタートで切った。

カナダ男子サッカーチリ国際親善試合

CCBC News元記事★★☆☆☆2026-09-27 12:26

デイビッドのゴールを守り、カナダがトロントの男子サッカー親善試合でチリに1-0勝利

経済バリック・マイニング、マリの金鉱事業の労組と合意=ブルームバーグ

ブルームバーグ・ニュースは日曜日、カナダのバリック・マイニングがマリ西部のルーロ・グンコト金鉱事業で働く従業員を代表する労組と合意したと報じた。情報源は、マリ全国労働組合(UNTM)のメンバーであるアブドゥライ・クリバリ氏だという。

バリック・マイニングマリ金鉱業

ロロイター元記事★★☆☆☆2026-09-27 12:25

バリック・マイニング、マリの金鉱事業の労組と合意=ブルームバーグ
バリック・マイニング、マリの金鉱事業の労組と合意=ブルームバーグ

テクノロジーOLPCの100ドルノートパソコンが成功しなかった理由

ポッドキャスト「Version History」は、すべての子どもにコンピューターを届けることを目指したOne Laptop Per Childと、配布用に設計されたXO-1がなぜうまくいかなかったのかを検証する。XO-1の革新的な設計から学べることや、同様の無償配布が成功する可能性も議論する。

OLPCXO-1ノートパソコン教育テクノロジー

TThe Verge元記事★★☆☆☆2026-09-27 12:25

OLPCの100ドルノートパソコンが成功しなかった理由
OLPCの100ドルノートパソコンが成功しなかった理由

国際レオ14世、フランスで性的虐待被害者と面会前に教会の「深い傷」の癒やしを訴え

レオ14世はルルドで約15万人を前に、カトリック教会が過去の「痛ましい過ち」と向き合い、「深い傷」を癒やす必要があると訴えた。教皇はその後、フランスの聖職者による児童性的虐待の被害者7人と非公開で面会する予定で、司教らに警戒を続けるよう求めた。

レオ14世ルルドカトリック教会児童性的虐待

ガガーディアン元記事★★★☆☆2026-09-27 12:20

レオ14世、フランスで性的虐待被害者と面会前に教会の「深い傷」の癒やしを訴え
レオ14世、フランスで性的虐待被害者と面会前に教会の「深い傷」の癒やしを訴え
  • 奇跡の治癒で知られるフランスの聖地ルルドで、教皇レオ14世が弱者の保護を訴え
    奇跡の治癒で知られるフランスの聖地ルルドで、教皇レオ14世が弱者の保護を訴え

    教皇レオ14世は、奇跡の治癒で知られるフランスの聖地ルルドで最も弱い立場の人々を守るよう訴え、安楽死と医療による死の幇助への反対を改めて示した。

    教皇レオ14世ルルド安楽死

    AAP通信★★★☆☆2026-09-27 12:00元記事
  • レオ14世、フランス訪問中に性的虐待を「惨禍」と非難
    レオ14世、フランス訪問中に性的虐待を「惨禍」と非難

    レオ14世はフランスの司教たちに対し、聖職者らによる未成年者への虐待という「痛ましい惨禍」への対応を称賛した。ルルドでは約15万人がミサに参加し、教皇は7人の成人被害者と面会する予定だった。一部の被害者は、教会の変化は遅いと語った。

    レオ14世ルルド性的虐待カトリック教会

    ドドイチェ・ヴェレ★★★☆☆2026-09-27 11:51元記事
  • 教皇レオ、ルルド訪問で虐待という「災い」の根絶を仏司教らに要求
    教皇レオ、ルルド訪問で虐待という「災い」の根絶を仏司教らに要求

    教皇レオはフランスの司教らに対し、ローマ・カトリック教会における性的虐待という「災い」を根絶し、最大限の警戒を続けるよう求めた。4日間のフランス訪問には数十万人が集まり、ルルドでは数千人を前にミサを執り行い、後に被害者と非公開で面会する予定だった。

    教皇レオルルドカトリック教会性的虐待

    BBBCニュース★★★☆☆2026-09-27 11:38元記事
  • レオ14世教皇、ルルドでフランス訪問を継続
    レオ14世教皇、ルルドでフランス訪問を継続

    レオ14世教皇はフランス訪問を続け、ピレネー山麓にある主要なカトリック巡礼地ルルドで約15万人を前にミサを行った。オランダ紙Nederland Dagbladのバチカン特派員ヘンドロ・モンスターマンがルルドから訪問の印象と詳細を伝える。

    レオ14世教皇フランス訪問ルルドカトリック教会

    フフランス24★★☆☆☆2026-09-27 11:19元記事
  • ライブ:フランス訪問を続けるレオ14世、ルルドへ

    フランス訪問を続けるレオ14世はルルドを訪れている。教皇はルルドで聖職者による性的虐待の被害者と面会した後、月曜日にフランス北東部のメスへ向かう予定。

    レオ14世ルルドフランス訪問聖職者による性的虐待

    Eeuronews★★☆☆☆2026-09-27 09:53元記事
  • レオ14世教皇、巡礼地ルルドを訪問
    レオ14世教皇、巡礼地ルルドを訪問

    レオ14世教皇はパリを離れ、フランス訪問2日目をルルドで終え、マッサビエルの洞窟で祈りをささげた。日曜日には野外ミサを行い、聖職者による性的虐待の被害を受けた7人と非公開で面会する予定。フランスの調査では、教会関係者が70年間に約33万人の未成年者を虐待していたとされた。

    レオ14世教皇ルルドカトリック教会聖職者による性的虐待

    フフランス24★★★☆☆2026-09-27 08:39元記事
  • 写真:レオ14世、パリで数十万人を集めた野外ミサを開催
    写真:レオ14世、パリで数十万人を集めた野外ミサを開催

    教皇レオ14世はパリのシャンゼリゼ通りで野外ミサを行い、数十万人が参加した。バチカンによると約80万人が集まり、教皇は2キロのパレード中に歓声を上げる群衆に手を振った。会場となったコンコルド広場の選定には、フランスの厳格な政教分離を支持する人々から批判も出ている。

    レオ14世パリ野外ミサコンコルド広場

    アアルジャジーラ★★★☆☆2026-09-27 08:22元記事
  • ライブ:レオ14世、ルルドの巡礼地で野外ミサへ
    ライブ:レオ14世、ルルドの巡礼地で野外ミサへ

    レオ14世は今週末、4日間のフランス訪問の一環として巡礼地ルルドを訪れている。今回の訪問は、教皇によるフランスへの公式訪問として18年ぶりとなる。教皇は午前にルルド聖域で野外ミサを行い、午後には聖職者による性的虐待の被害者と非公開で面会する見通し。

    レオ14世ルルドフランス訪問ミサ

    フフランス24★★★☆☆2026-09-27 07:44元記事
  • パリでレオ14世が野外ミサ、大群衆が教皇を歓呼で迎える
    パリでレオ14世が野外ミサ、大群衆が教皇を歓呼で迎える

    教皇レオ14世がパリのコンコルド広場で野外ミサを執り行い、中心部には約80万人が集まった。フランス訪問の大きな節目となる中、教皇はルルドにも足を運び、マサビエル洞窟で祈る前に数千人の信者から歓迎を受けた。

    教皇レオ14世パリ野外ミサルルド

    アアルジャジーラ★★★☆☆2026-09-27 05:09元記事
速報Minutes 翻訳
🇧🇹 ブータン、新たな経済特区への電力供給を支える太陽光発電の推進

ブータンは長年、電力需要を満たすために水力発電に依存してきたが、同国は、ゲレフ・マインドフルネス・シティとして知られる新たな特別経済区を含む開発に電力を供給するため、太陽エネルギーに目を向けている。
🇧🇹 Bhutan's solar push to help power new economic zone

Bhutan has long relied on hydroelectric power to meet its electricity needs but the Kingdom is looking to solar energy to help power its development, including a new special economic zone known as the Gelephu Mindfulness City.
AFP通信

スポーツFIDE総会、ロシア・チェス連盟の資格停止を維持

FIDE総会は、アルメニア、ベラルーシ、キューバ、ニカラグアの各チェス連盟が提出したロシアの会員資格回復案を過半数で否決し、ロシア・チェス連盟の資格停止を維持した。ティムール・トゥルロフ会長は、FIDEはスポーツ仲裁裁判所の判断に従う必要があると述べ、条件が満たされれば将来の完全な権利回復を望むと語った。

FIDEロシア・チェス連盟会員資格停止スポーツ仲裁裁判所

タタス通信元記事★★★☆☆2026-09-27 12:19

FIDE総会、ロシア・チェス連盟の資格停止を維持

政治カザフスタン大統領、演習事故で国防相を解任し後任を任命

カザフスタンのトカエフ大統領は、カスピ海での演習中に17人の軍人が海へ流され、14人が死亡した事故を受け、ダウレン・コサノフ国防相を解任した。後任には特殊作戦部隊司令官のアイドス・ミルザフメトフ氏を任命。国防当局者5人が拘束され、刑事事件として捜査されている。

カザフスタン国防省カスピ海演習人事

タタス通信元記事★★★☆☆2026-09-27 12:19

カザフスタン大統領、演習事故で国防相を解任し後任を任命

国際イラン軍、ホルムズ海峡で2機目の米国製水中無人機を拿捕

イラン海軍は、ホルムズ海峡で米国のRemus 600級自律型水中機を拿捕したと発表した。イラン軍による同型の米国無人機の拿捕は2機目で、諜報活動を行っていたとして、専門家がデータ抽出を進めているという。

イラン米国ホルムズ海峡水中無人機

タタス通信元記事★★★★☆2026-09-27 12:18

イラン軍、ホルムズ海峡で2機目の米国製水中無人機を拿捕

国際インドで洪水と土砂崩れ、少なくとも56人死亡 ネパールでも12人死亡

大雨による洪水と土砂崩れで、インド北部ウッタル・プラデーシュ州では少なくとも56人が死亡し、46人が負傷、1,000棟超の住宅が損壊した。隣国ネパールでも木曜日以降、少なくとも12人が死亡し、複数人が行方不明となっている。両国では河川の水位が危険水位を超え、鉄砲水への警戒が呼びかけられている。

洪水土砂崩れインドネパール

アアルジャジーラ元記事★★★★☆2026-09-27 12:02

インドで洪水と土砂崩れ、少なくとも56人死亡 ネパールでも12人死亡
インドで洪水と土砂崩れ、少なくとも56人死亡 ネパールでも12人死亡
  • インドで洪水と土砂崩れ、15人死亡 ネパールでも4人死亡
    インドで洪水と土砂崩れ、15人死亡 ネパールでも4人死亡

    インドの一部地域と隣国ネパールで、大雨や嵐による洪水と土砂崩れが発生した。当局によると、河川の水位が危険水準を超える中、少なくとも19人が死亡し、作業員10人が行方不明になっている。

    インドネパール洪水土砂崩れ

    ロロイター★★★☆☆2026-09-27 07:50元記事
速報Minutes 翻訳
🇮🇳 インドの「木の父」、より緑豊かな未来のために植樹

スワミ・プレム・パリヴァルタンは、インドで失われつつある緑地を回復させるための数十年にわたる取り組みで、同国の「木の父」として知られている。彼の「ギブ・ミー・ツリーズ」トラストは、2,600万本の木を植樹または保全したと推定している。
🇮🇳 India's 'Tree Father' plants for a greener future

Swami Prem Parivartan is known as India's 'tree father' for his decades-long mission to restore the country's vanishing green cover. His 'Give Me Trees' trust estimates it has planted or preserved 26 million trees.
AFP通信

テクノロジーGoogle Booksは本当に価値があるかもしれない

最新号のInstallerでは、Metaの新しいメガネ、Remedyの『Control』続編、Microsoftの新型Surface Mouseを紹介。The Vergeのコミュニティから寄せられたアプリ、ゲーム、ポッドキャスト、書籍の推薦も取り上げている。

Google BooksMetaのメガネテクノロジー製品

TThe Verge元記事★☆☆☆☆2026-09-27 12:00

Google Booksは本当に価値があるかもしれない
Google Booksは本当に価値があるかもしれない

テクノロジースマートホームの墓場が混み始めている

June Ovenはアプリとクラウドサービスの停止により、遠隔操作やソフトウェア更新、料理認識機能、サポート、部品供給を失った。ただし通常のオーブンとしては使える。サービス終了でスマート機能を失った接続機器は、ここ2年だけでも相次いでいる。

スマートホームJune Ovenクラウドサービス接続機器

TThe Verge元記事★★☆☆☆2026-09-27 12:00

スマートホームの墓場が混み始めている
スマートホームの墓場が混み始めている

経済「クラリティ法」をめぐる数カ月の取り組みが崩れた経緯

業界関係者や議員スタッフへの取材から、法案作成の過程が大きく行き詰まっていた実態が浮かび上がった。関係者は、法案の策定に関わるほぼあらゆる側面と、それをめぐる議論が今月の採決失敗につながったと指摘している。

クラリティ法立法暗号資産業界

CCoinDesk元記事★★★☆☆2026-09-27 12:00

「クラリティ法」をめぐる数カ月の取り組みが崩れた経緯
「クラリティ法」をめぐる数カ月の取り組みが崩れた経緯

政治アルバータ州、移民政策をめぐり意見が分裂 住民の約半数はいまだ9つの設問で投票先を決めず

CBCニュースが委託した新たな世論調査によると、アルバータ州では移民をめぐる意見が分かれている一方、態度は「軟化」している。10月19日の住民投票で問われる分離独立以外の9項目について、約半数が投票方針を決めていない。

アルバータ州移民住民投票

CCBC News元記事★★★☆☆2026-09-27 12:00

アルバータ州、移民政策をめぐり意見が分裂 住民の約半数はいまだ9つの設問で投票先を決めず

社会「速度は命取り」対「やってしまえ」 調査が示すアルバータ州民の高速道路速度への期待と不安

昨年、高速道路の速度制限に関する調査に回答したアルバータ州民の3分の2が、地方の中央分離帯付き高速道路で制限速度を時速120キロに引き上げる案を支持した。一方、年配の運転者は若い運転者より支持する割合が低かった。

アルバータ州高速道路速度制限調査

CCBC News元記事★★☆☆☆2026-09-27 12:00

「速度は命取り」対「やってしまえ」 調査が示すアルバータ州民の高速道路速度への期待と不安

科学ミートボールに菌糸体? バンクーバー企業が牛肉のコスト対策で菌類を栽培

バンクーバーの企業が、キノコを生み出す地下の根のような菌類のネットワーク、菌糸体を育てて収穫する方法を確立した。得られた食品素材は、肉製品のかさを増すことができる。

菌糸体食品技術代替肉

CCBC News元記事★★☆☆☆2026-09-27 12:00

ミートボールに菌糸体? バンクーバー企業が牛肉のコスト対策で菌類を栽培

国際コソボ、行方不明の知識人をめぐる戦争犯罪容疑でセルビア人9人を逮捕

コソボ警察は、行方不明となった知識人に関する戦争犯罪の疑いでセルビア人9人を逮捕した。大量埋葬地の発見を受け、ズビン・ポトク地域で数か月にわたり進められてきた捜査の一環。

コソボ戦争犯罪逮捕

TTRT World元記事★★★☆☆2026-09-27 11:54

コソボ、行方不明の知識人をめぐる戦争犯罪容疑でセルビア人9人を逮捕
コソボ、行方不明の知識人をめぐる戦争犯罪容疑でセルビア人9人を逮捕

国際イスラエル極右閣僚、占領下のヨルダン川西岸でガザ同様の戦争を呼びかけ

イスラエルの極右閣僚スモトリッチ氏は、占領下のヨルダン川西岸で、イスラエルがガザで行ったことと同じことをすべきだと述べ、同様の戦争を求めた。

イスラエルヨルダン川西岸ガザ戦争

TTRT World元記事★★★☆☆2026-09-27 11:53

イスラエル極右閣僚、占領下のヨルダン川西岸でガザ同様の戦争を呼びかけ
イスラエル極右閣僚、占領下のヨルダン川西岸でガザ同様の戦争を呼びかけ

国際英国警察、米空軍基地近くで「爆発物」関連の容疑者を逮捕

英国警察は、イングランド南西部のRAFフェアフォード近くで、爆発物法違反の疑いにより複数の男を逮捕したと発表した。重大事案の宣言を受け、ウェルフォード地区では住民の避難が行われ、軍の爆発物処理班が複数の車両を調べている。容疑者の身元や正確な逮捕者数は明らかにされていない。

英国爆発物逮捕RAFフェアフォードイラン

FFOXニュース元記事★★★★☆2026-09-27 11:40

英国警察、米空軍基地近くで「爆発物」関連の容疑者を逮捕
英国警察、米空軍基地近くで「爆発物」関連の容疑者を逮捕
速報Minutes 翻訳
🇵🇰 パキスタンで巨大な踊るゴリラがパーティーに乱入

パキスタンのパーティー参加者たちは、ダンスフロアを席巻している最新のブーム――巨大なゴリラに夢中になっている。ラホールでは、エンターテイナーたちが超大型の類人猿の着ぐるみを身にまとい、パーティー客と一緒にDJのビートに合わせて手足を振り回している。
🇵🇰 How giant dancing gorillas are gate-crashing parties in Pakistan

Party-goers in Pakistan are going ape over the latest craze to hit the dancefloor -- giant gorillas. Entertainers dress up in the super-sized simian costumes, flailing around their limbs to DJ beats alongside revellers in Lahore.
AFP通信

国際韓国軍と国連軍司令部、DMZ付近の爆発を共同調査

韓国軍と国連軍司令部は、南北を隔てる非武装地帯付近で起きた地雷爆発について共同調査を開始した。韓国軍合同参謀本部が日曜日に明らかにし、野党議員は爆発物の出所を透明性をもって究明するよう求めた。

韓国非武装地帯地雷爆発国連軍司令部

ロロイター元記事★★★☆☆2026-09-27 11:40

韓国軍と国連軍司令部、DMZ付近の爆発を共同調査
韓国軍と国連軍司令部、DMZ付近の爆発を共同調査

国際習近平・トランプ首脳会談の成果:関税休戦とAI対話、台湾への言及なし

習近平氏の訪米終了後、中国と米国は貿易、人工知能、麻薬対策を含む会談の成果を公表し、相互尊重、公平、対等に基づく戦略的安定関係の構築で合意した。一方、文書に台湾への言及はなかった。識者は、厚遇に比べ実質的な突破口は乏しいと分析。関税休戦は延長され、AI対話の仕組みが設けられる。

米中関係習近平ドナルド・トランプ関税休戦

BBBC中国語元記事★★★★☆2026-09-27 11:35

習近平・トランプ首脳会談の成果:関税休戦とAI対話、台湾への言及なし
習近平・トランプ首脳会談の成果:関税休戦とAI対話、台湾への言及なし
  • 習近平主席とトランプ大統領の公式会談で台湾への公の言及なし
    習近平主席とトランプ大統領の公式会談で台湾への公の言及なし

    ワシントンで開かれたトランプ大統領と習近平主席の首脳会談では、貿易や人工知能が公に話し合われた一方、最も対立の激しい台湾問題は非公開協議にとどまった。習主席は台湾独立に反対するよう米国に求めたとされ、トランプ氏は公の場で台湾に触れなかった。

    米中関係台湾トランプ大統領習近平主席

    ドドイチェ・ヴェレ★★★★☆2026-09-27 08:05元記事

政治トルコ与党・公正発展党副党首、取引疑惑で辞任

エルドアン大統領率いるトルコ与党・公正発展党の副党首が、野党政治家から株式取引で多額の利益を得たと告発された後、辞任した。ファンド危機によって同国株式市場で大規模な売りが広がる直前だったという。

トルコ公正発展党辞任株式取引

ロロイター元記事★★★☆☆2026-09-27 11:35

トルコ与党・公正発展党副党首、取引疑惑で辞任
トルコ与党・公正発展党副党首、取引疑惑で辞任

経済冬のガス価格・供給逼迫を前に、EUが各国にエネルギー需要抑制を要請

エネルギー担当のダン・ヨルゲンセン欧州委員は、EUが差し迫ったガス安全保障危機に直面しているわけではない一方、価格と供給をめぐる圧力にさらされていると各国政府に警告した。冬の接近に伴い、状況はさらに厳しくなる可能性がある。

EU天然ガスエネルギー需要

Eeuronews元記事★★★★☆2026-09-27 11:33

冬のガス価格・供給逼迫を前に、EUが各国にエネルギー需要抑制を要請

経済ウォール街の資金が個人投資家に代わり、株式市場の原動力に返り咲く

ウォール街の資金が個人投資家に代わって、株式市場を動かす主な力に再びなった。ある企業は、機関投資家の動きについて、リスク選好に対する「かなり前向きなシグナル」とみている。

株式市場ウォール街機関投資家

CCNBC元記事★★☆☆☆2026-09-27 11:32

ウォール街の資金が個人投資家に代わり、株式市場の原動力に返り咲く
ウォール街の資金が個人投資家に代わり、株式市場の原動力に返り咲く

国際エチオピア陸軍参謀総長、エジプトとスーダンがアビー・アハメド政権打倒を狙う武装同盟を支援と非難

エチオピア軍の最高幹部は、エジプトとスーダンがアビー・アハメド氏の打倒を目指す武装同盟を支援していると非難した。北部で戦闘が再燃し、エジプト、スーダン、エリトリアとの対立も絡むことで、国内紛争が地域全体に広がる懸念が高まっている。

エチオピア武装紛争エジプトスーダン

Eeuronews元記事★★★★☆2026-09-27 11:30

エチオピア陸軍参謀総長、エジプトとスーダンがアビー・アハメド政権打倒を狙う武装同盟を支援と非難

経済T・ロウ、1650億ドルの新興国資産をエルニーニョの影響から隔離へ

T・ロウ・プライスは、異例の甚大な被害をもたらすと見込まれるエルニーニョ現象に備え、1650億ドル規模の新興国債券・株式ポートフォリオを守るため、特注モデルの活用を始めた。

T・ロウ・プライス新興国市場エルニーニョ

ブブルームバーグ元記事★★☆☆☆2026-09-27 11:30

T・ロウ、1650億ドルの新興国資産をエルニーニョの影響から隔離へ
T・ロウ、1650億ドルの新興国資産をエルニーニョの影響から隔離へ

テクノロジーSpaceX、月曜日にスターシップの初の軌道投入を試みる

SpaceXは月曜日、スターシップを初めて軌道に投入し、新世代のStarlinkインターネット衛星の初回分を配備する試みに臨む。

SpaceXスターシップStarlink

CCNN元記事★★★☆☆2026-09-27 11:30

SpaceX、月曜日にスターシップの初の軌道投入を試みる

国際CSTO参謀総長、複雑な軍事・政治情勢を踏まえロシアでの合同演習は重要と表明

CSTO合同参謀部のアンドレイ・セルジュコフ部長は、世界の極めて複雑な軍事・政治情勢により、ロシアで実施中の合同演習は重要だと述べた。国際関係の悪化と加盟国の国境への「不安定地帯」の接近が軍事安全保障上の脅威を高めており、演習では現代の紛争に備えた集団部隊の即応性向上を図るという。

CSTOロシア軍事演習

タタス通信元記事★★★★☆2026-09-27 11:26

CSTO参謀総長、複雑な軍事・政治情勢を踏まえロシアでの合同演習は重要と表明
  • ロシアでCSTO軍事演習開始 幹部が出席

    ロシアで、CSTO部隊による指揮幕僚演習「インタラクション2026」、特殊偵察演習「ポイスク2026」、後方支援演習「エシェロン2026」が始まった。チェバルクリ訓練場で開会式が行われ、CSTO統合参謀部長のアンドレイ・セルジュコフ氏らが出席した。

    CSTO軍事演習ロシア

    タタス通信★★★☆☆2026-09-27 10:47元記事

政治タイ、洪水を受け公務員に2日間の特別休暇 裁判所の判断時期に影響も

タイ内閣は大雨を受け、バンコクと周辺3県の公務員について9月28、29日を特別休日とすることを承認した。この措置により、2月の選挙で使われた投票用紙をめぐる裁判所の判断時期が影響を受ける可能性がある。

タイ洪水公務員の休日裁判所の判断

ロロイター元記事★★★☆☆2026-09-27 11:25

タイ、洪水を受け公務員に2日間の特別休暇 裁判所の判断時期に影響も
タイ、洪水を受け公務員に2日間の特別休暇 裁判所の判断時期に影響も

社会スペインの住宅危機に抗議、マドリードでデモ参加者が野営

87歳のマリカルメンさんの立ち退きをめぐる土曜日の抗議後、マドリードのプエルタ・デル・ソルには約150張のテントが並んでいる。借家人組合に動員された参加者は、火曜日に住宅令を出すよう求め、「家賃収奪主義か政府か、どちらかが倒れる」と訴えている。

マドリード住宅危機抗議立ち退き

Eeuronews元記事★★☆☆☆2026-09-27 11:21

スペインの住宅危機に抗議、マドリードでデモ参加者が野営
  • 住宅危機がマドリードの抗議デモを促す
    住宅危機がマドリードの抗議デモを促す

    土曜日、数万人がスペインの首都マドリードに集まり、借家人の保護強化を訴えた。家賃がほぼ4倍に上がり、生涯暮らした家を追われた高齢女性の立ち退きが抗議のきっかけとなった。観光などを背景に家賃が上昇し、都市がますます住みにくくなっていると多くのスペイン人が訴えている。

    マドリード住宅危機借家人の権利

    フフランス24★★★☆☆2026-09-27 11:17元記事
  • 「次はあなたかもしれない」:立ち退きへの怒りでマドリードの抗議テント拡大
    「次はあなたかもしれない」:立ち退きへの怒りでマドリードの抗議テント拡大

    立ち退きへの怒りが広がる中、マドリードの抗議テントが拡大している。2026年9月26日、デモ参加者はプエルタ・デル・ソル広場に設置したテントのそばに座った。

    マドリード住宅危機抗議

    TTRT World★★☆☆☆2026-09-27 06:31元記事
  • スペインの住宅危機に抗議、マドリードで数千人がデモ
    スペインの住宅危機に抗議、マドリードで数千人がデモ

    マドリードで数千人が行進し、市の住宅危機への解決策を求めた。87歳のマリカルメン・アバスカルさんが水曜日に自宅から強制退去させられたことで、政府の対応を求める怒りが再燃した。

    マドリード住宅危機抗議

    アアルジャジーラ★★★☆☆2026-09-27 03:17元記事
  • スペイン:マドリードで数万人が住宅危機に抗議
    スペイン:マドリードで数万人が住宅危機に抗議

    マドリード中心部で数万人がスペインの住宅危機に抗議し、借り手の保護強化や詐欺対策、代替住宅のない立ち退きの禁止を求めた。87歳のマリカルメン・アバスカルさんが70年間暮らしたアパートから退去させられたことを受けた抗議だった。

    マドリード住宅危機借り手の権利

    ドドイチェ・ヴェレ★★★☆☆2026-09-27 01:53元記事
  • スペインの住宅危機に抗議、マドリードで数千人がデモ
    スペインの住宅危機に抗議、マドリードで数千人がデモ

    87歳の女性が立ち退きを迫られたことを受け、マドリードで数千人がデモ行進を行った。参加者は、借り手の保護や詐欺対策、代替住宅のない立ち退きの禁止を求めた。

    住宅危機借り手の権利マドリード

    AAP通信★★★☆☆2026-09-26 23:00元記事
速報Minutes 翻訳
🇲🇳 モンゴルの遊牧民、より厳しく乾燥した気候に立ち向かう新技術を導入

広大で人口密度の低いモンゴルは気候変動の影響を不釣り合いなほど受けているが、あるアプリが、同国の遊牧民と家畜を脅かす極端な気象を乗り切る手助けをしている。
🇲🇳 Mongolian herders enlist new tech against harsher, drier climate

Huge and sparsely populated, Mongolia is disproportionately affected by climate change, but an app is helping the herders navigate the extreme weather that threatens the country's nomadic population and livestock.
AFP通信

その他北東部をノーイースターが直撃、雨と強風で洪水も

ノーイースターに伴う激しい雨の帯が、デラウェア州からマサチューセッツ州にかけて上陸している。北東部では雨や強風、洪水に見舞われている。

ノーイースター大雨洪水

AABC News元記事★★☆☆☆2026-09-27 11:12

北東部をノーイースターが直撃、雨と強風で洪水も
北東部をノーイースターが直撃、雨と強風で洪水も

政治セルビアのブチッチ大統領、辞任届を提出へ

セルビアのアレクサンダル・ブチッチ大統領は、日曜日の午後8時ごろに正式に辞任届を提出し、大統領職を退くと述べた。退任後は、10月25日に予定される議会の前倒し選挙に一市民として参加するとしている。セルビア進歩党は同氏を選挙名簿の筆頭候補と首相候補に指名している。

セルビアブチッチ辞任前倒し選挙

CCGTN元記事★★★★☆2026-09-27 11:08

セルビアのブチッチ大統領、辞任届を提出へ
セルビアのブチッチ大統領、辞任届を提出へ

国際英国、爆発物処理班が車両を調査する中で複数人逮捕

英国の警察は日曜日、軍事基地で重大な事案が起きたとして、周辺の住宅を避難させた。爆発物関連の犯罪容疑で複数の男を逮捕し、事態は収束しているとみていると発表した。爆発物処理班が車両を調べている。

英国軍事基地爆発物捜査

フフランス24元記事★★★☆☆2026-09-27 11:07

英国、爆発物処理班が車両を調査する中で複数人逮捕
英国、爆発物処理班が車両を調査する中で複数人逮捕

政治ウクライナ、占領地域でのロシアの偽議会選挙に関与した44人を制裁

ウクライナのゼレンスキー大統領は、占領地域でロシアが実施した違法な議会選挙に関与した44人への制裁を発動した。ウクライナ側は、選挙に大規模な不正、強制投票、事前に決められた投票率が伴い、結果に法的効力はないとしている。

ウクライナ制裁偽選挙占領地域

キキーウ・インディペンデント元記事★★★☆☆2026-09-27 11:06

ウクライナ、占領地域でのロシアの偽議会選挙に関与した44人を制裁
ウクライナ、占領地域でのロシアの偽議会選挙に関与した44人を制裁

国際イエメンの市場への攻撃で7人死亡、フーシ派系保健省が発表

イエメンのフーシ派系保健省は、日曜日にタイズ州マウィヤ交差点の市場の店舗が攻撃を受け、7人が死亡、子どもを含む40人が負傷したと発表した。

イエメンタイズ市場攻撃

ロロイター元記事★★★☆☆2026-09-27 11:05

イエメンの市場への攻撃で7人死亡、フーシ派系保健省が発表
イエメンの市場への攻撃で7人死亡、フーシ派系保健省が発表

国際「ガザでUNRWAの役割はない」和平委員会はイスラエルの主張に沿うのか

米国主導の和平委員会は、UNRWAが信頼できる協力機関の基準を満たさないとして、ガザで役割を持たせない方針を示した。これはUNRWAを脇に置くよう求めてきたイスラエルの主張に沿うものだ。UNRWAは、自らの人道支援能力は代替が難しく、深刻な需要がある中で排除するのは論理的でも責任ある対応でもないと述べた。

ガザUNRWA和平委員会イスラエル

アアルジャジーラ元記事★★★★☆2026-09-27 11:04

「ガザでUNRWAの役割はない」和平委員会はイスラエルの主張に沿うのか
「ガザでUNRWAの役割はない」和平委員会はイスラエルの主張に沿うのか

経済予測市場はより良い情報を約束し、ハリウッドを起用

シドニー・スウィーニーがスポーツ予測取引所Novigのパートナー兼株主になったことは、予測市場が確率を論じるネット利用者の枠を超え、有名人やスポーツリーグ、メディアとの提携で裾野を広げていることを示す。記事は、契約で意見に値段を付けられても、予測が当たることと取引で利益を得ることは別だと指摘する。精度向上の理念と娯楽的な宣伝にも緊張関係がある。

予測市場スポーツ賭博金融取引有名人マーケティング

CCryptoSlate元記事★★☆☆☆2026-09-27 11:00

予測市場はより良い情報を約束し、ハリウッドを起用
予測市場はより良い情報を約束し、ハリウッドを起用

政治英国のバーナム首相、ヒースロー空港第3滑走路計画を支持せず

英国のアンディ・バーナム首相は日曜日、ヒースロー空港に第3滑走路を建設する計画への支持を拒み、判断はロンドンの主要空港周辺に住む人々に委ねるべきだと述べた。

英国政治ヒースロー空港空港拡張

ロロイター元記事★★★☆☆2026-09-27 11:00

英国のバーナム首相、ヒースロー空港第3滑走路計画を支持せず
英国のバーナム首相、ヒースロー空港第3滑走路計画を支持せず

文化スミソニアンがトランプ氏の文化戦争の新たな前線になった経緯

スミソニアン国立アメリカ歴史博物館の展示は、ベンジャミン・フランクリンの科学的業績が奴隷制によって可能になった面があると説明し、被 enslaved people が電気実験を手伝った可能性にも言及した。ホワイトハウスの162ページの報告書はこの展示を批判し、博物館が「イデオロギーに取り込まれ」、歴史教育や学術研究から極端な政治活動へ移ったと主張した。

スミソニアンドナルド・トランプ文化戦争ベンジャミン・フランクリン

AArs Technica元記事★★★☆☆2026-09-27 11:00

スミソニアンがトランプ氏の文化戦争の新たな前線になった経緯
スミソニアンがトランプ氏の文化戦争の新たな前線になった経緯

政治英国のアンディ・バーナム首相、北アイルランドに冷静さを呼びかけ

英国のアンディ・バーナム首相は日曜日、北アイルランドに冷静な対応を呼びかけた。ベルファストの高等法院が深夜の審理で、論争を呼んでいたパレードの開催を認めたことを受けたもの。

英国政治北アイルランドパレード

CCNN元記事★★★☆☆2026-09-27 11:00

英国のアンディ・バーナム首相、北アイルランドに冷静さを呼びかけ

国際「地獄そのもの」ロシア占領下のオレシュキー、最後の住民は野草を食べて生き延びる

ロシア占領下のウクライナ南部オレシュキーと周辺の村では、約2,000人の住民に食料が届かなくなり、飢餓が深刻化している。住民はズッキーニや摘んだ野草で作るスープを1日1食だけ口にしているという。ウクライナはロシアが避難を妨げていると非難し、ロシア側は援助を阻んでいるとしてウクライナ軍を責めている。

オレシュキーウクライナ戦争人道危機

ガガーディアン元記事★★★★☆2026-09-27 11:00

「地獄そのもの」ロシア占領下のオレシュキー、最後の住民は野草を食べて生き延びる
「地獄そのもの」ロシア占領下のオレシュキー、最後の住民は野草を食べて生き延びる

社会「ヒヒのふんだらけの家は売りにくい」 ケープタウン、ヒヒ移送計画で分断

ケープタウン市議会は、住宅や店に繰り返し侵入して住民と衝突している2群のチャクマヒヒを近く捕獲し、不妊化したうえで新設の保護施設へ恒久的に移す計画だ。動物保護活動家は、ヒヒを自然に暮らさせ共存すべきだとして反発している。個体数の増加で、家屋の損傷や食料の略奪が問題になっている。

ケープタウンヒヒ動物保護都市野生動物

ガガーディアン元記事★★☆☆☆2026-09-27 11:00

「ヒヒのふんだらけの家は売りにくい」 ケープタウン、ヒヒ移送計画で分断
「ヒヒのふんだらけの家は売りにくい」 ケープタウン、ヒヒ移送計画で分断

経済米雇用統計はFRB当局者への圧力を強めるのか

「マーケット・クエスチョンズ」は、今後発表される米雇用統計が連邦準備制度理事会(FRB)の政策担当者への圧力をさらに強める可能性を検討する。

米雇用FRB経済指標

フフィナンシャル・タイムズ元記事★★☆☆☆2026-09-27 11:00

米雇用統計はFRB当局者への圧力を強めるのか

経済債務依存のAI企業、債券利回り急上昇でリスク増大

AIインフラの整備は減速する兆しを見せていないが、米国債利回りの上昇で少なくともコストは増加する。債務への依存度が高いAI企業のリスクはさらに高まっている。

AI企業インフラ整備債券利回り

CCNBC元記事★★☆☆☆2026-09-27 11:00

債務依存のAI企業、債券利回り急上昇でリスク増大
債務依存のAI企業、債券利回り急上昇でリスク増大

その他冬が来る前に:屋外家具の収納に役立つセール商品

夏が終わった今、KeterやDuck Coversなどのデッキボックス、収納小屋、防水カバーを使えば、冬の間もパティオ家具やグリルを保護できます。

屋外家具冬の収納セール

NNBC News元記事★☆☆☆☆2026-09-27 11:00

冬が来る前に:屋外家具の収納に役立つセール商品
冬が来る前に:屋外家具の収納に役立つセール商品

国際ポーランドとリトアニア、バルト3国の越境避難計画を準備

ポーランドとリトアニアは、バルト3国のための越境避難計画を準備している。両国を結び、バルト3国と他のNATO同盟国および欧州連合の他地域をつなぐスヴァウキ回廊が、計画で特に重視されている。

ポーランドリトアニア越境避難スヴァウキ回廊

Eeuronews元記事★★★★☆2026-09-27 10:58

ポーランドとリトアニア、バルト3国の越境避難計画を準備

経済利上げ予想を前に香港の新築住宅を買い急ぐ動き

香港の不動産開発業者は、週末に売り出した新築住宅をすでに290戸以上販売した。不動産仲介業者によると、購入者は年内後半に予想される金利上昇を前に住宅ローン金利を固定しようとしている。米連邦準備制度理事会の利上げ後も大手銀行が金利を据え置いたことも、購入を後押ししたとみられる。

香港不動産金利住宅ローン

ササウスチャイナ・モーニング・ポスト元記事★★☆☆☆2026-09-27 10:56

利上げ予想を前に香港の新築住宅を買い急ぐ動き
利上げ予想を前に香港の新築住宅を買い急ぐ動き

国際イスラエルの攻撃による破壊と安全への懸念の中、ガザが125万人の有権者に備える

イスラエルの攻撃による破壊と安全への懸念が続く中、ガザは125万人の有権者が参加する地方選挙に向けて準備を進めている。パレスチナ中央選挙委員会によると、デイル・アル・バラでは2026年4月25日に地方選挙が行われた。

ガザ地方選挙イスラエルの攻撃

TTRT World元記事★★★☆☆2026-09-27 10:53

イスラエルの攻撃による破壊と安全への懸念の中、ガザが125万人の有権者に備える
イスラエルの攻撃による破壊と安全への懸念の中、ガザが125万人の有権者に備える

文化共に生きる芸術

2026年の尼山世界文明フォーラムでは、孔子、ソクラテス、イブン・シーナー、タゴール、ワンガリ・マータイが五つの文明を代表する賢人として描かれる。それぞれの伝統に基づく挨拶と、最後に一つへ集まる五筋の黄金の光は、共に生きる方法を考える姿を表している。

尼山フォーラム世界文明文明間対話

CCGTN元記事★★☆☆☆2026-09-27 10:51

共に生きる芸術
共に生きる芸術

スポーツスペイン、ウェンブリーでイングランドに逆転勝利 無敗記録を39試合に伸ばす

スペインは土曜夜のネーションズリーグ初戦で、前半を1-2で終えながらイングランドに逆転勝利し、無敗記録を39試合に伸ばした。途中出場のアレックス・バエナとミケル・オヤルサバルが後半に得点した。

サッカーネーションズリーグスペインイングランド

フフランス24元記事★★★☆☆2026-09-27 10:41

スペイン、ウェンブリーでイングランドに逆転勝利 無敗記録を39試合に伸ばす
スペイン、ウェンブリーでイングランドに逆転勝利 無敗記録を39試合に伸ばす
速報Minutes 翻訳
🚕 反抗的なアフガニスタンのタクシー運転手たち、音楽禁止令に反抗

アフガニスタンのタクシー運転手たちは、道徳警察に捕まる恐れがあるにもかかわらず、タリバン政権が課した禁止令に逆らい、車内で音楽を流している。
🚕 Rebellious Afghan taxi drivers defy ban on music

Taxi drivers in Afghanistan are turning on the tunes in their cars, defying a ban imposed by the Taliban government despite the fear of getting caught by morality police.
AFP通信

文化MTVビデオ・ミュージック・アワード開催へ、テイラー・スウィフトが歴史を刻みマドンナが最多ノミネート

2026年のMTVビデオ・ミュージック・アワードが開催される。テイラー・スウィフトは初のアーティスト・ディレクター・オナーズを受賞し、VMA史上最多受賞アーティストとなる。マドンナはノミネート数で首位に立っている。

MTVビデオ・ミュージック・アワードテイラー・スウィフトマドンナ

AAP通信元記事★☆☆☆☆2026-09-27 10:30

MTVビデオ・ミュージック・アワード開催へ、テイラー・スウィフトが歴史を刻みマドンナが最多ノミネート
MTVビデオ・ミュージック・アワード開催へ、テイラー・スウィフトが歴史を刻みマドンナが最多ノミネート

テクノロジートルコ、防衛産業強化に向け国産AIプラットフォーム「EVREN」を開始

トルコは防衛産業の強化を目指し、国産の人工知能プラットフォーム「EVREN」を立ち上げた。利用者はデータセットのアップロードやデータのラベル付け、学習済みモデルの共有でクレジットを獲得できる。

トルコ人工知能EVREN防衛産業

TTRT World元記事★★★☆☆2026-09-27 10:29

トルコ、防衛産業強化に向け国産AIプラットフォーム「EVREN」を開始
トルコ、防衛産業強化に向け国産AIプラットフォーム「EVREN」を開始

政治「市民からの搾取」スペイン、新予算なしで1000日

スペインは新たな予算がない状態を1000日続けている。財務省は2027年予算を近く提出するとし、承認されると確信しており、他のシナリオは想定していないと述べた。

スペイン国家予算財務省

Eeuronews元記事★★★☆☆2026-09-27 10:29

「市民からの搾取」スペイン、新予算なしで1000日

国際「私の手には何もない」:避難を強いられたパレスチナ人が生存に苦闘

占領下のヨルダン川西岸で、避難を強いられたパレスチナ人が借金と貧困を深めている。トゥルカレム難民キャンプが破壊された後、ハキーム・マリー一家は何度も移転し、家賃や食料、医療費を払えない。マリーは自殺を何度も考えたと語る。国連によると、3万3000人以上が3つの難民キャンプから強制退去させられた。

ヨルダン川西岸パレスチナ人強制移住難民キャンプ

アアルジャジーラ元記事★★★★☆2026-09-27 10:26

「私の手には何もない」:避難を強いられたパレスチナ人が生存に苦闘
「私の手には何もない」:避難を強いられたパレスチナ人が生存に苦闘

社会富裕層の島ズィルトでディスカウント店が変革を起こし、島の姿を変える

ドイツのズィルト島では深刻な住宅不足が長く続き、地元住民が島を追われてきた。そんな中、ディスカウントチェーンのLidlがティンヌムにまったく新しい住宅団地を建設し、意外な解決策を示している。

ズィルト島住宅不足Lidl

Eeuronews元記事★★☆☆☆2026-09-27 10:22

富裕層の島ズィルトでディスカウント店が変革を起こし、島の姿を変える

国際速報:ロシア軍事作戦の過去24時間の進展について分かっていること

ロシア国防省は、過去24時間にロシア軍がウクライナ軍の輸送・燃料・エネルギー施設や無人機製造施設を攻撃したと発表した。ハルキウ州のフリプヌイを制圧し、複数の集落で戦闘を続け、ドネツク人民共和国のドブロピリャで前進したほか、ウクライナ軍約1515人を排除したとしている。

ロシア・ウクライナ戦争軍事作戦ハルキウ州ドネツク

タタス通信元記事★★★★☆2026-09-27 10:14

速報:ロシア軍事作戦の過去24時間の進展について分かっていること
  • ロシアの攻撃でウクライナの4人が死亡
    ロシアの攻撃でウクライナの4人が死亡

    土曜日、モスクワとキーウは攻撃の応酬を続け、ウクライナ各地でロシアの攻撃により少なくとも4人が死亡した。双方が空爆を激化させる中、米国のドナルド・トランプ大統領は、ウォロディミル・ゼレンスキー氏とウラジーミル・プーチン氏が合意に達し、対立を「解決」することを望むと述べた。

    ロシアウクライナ空爆ドナルド・トランプ

    フフランス24★★★★☆2026-09-27 09:53元記事
  • ロシアの攻撃でウクライナ全土14人死亡、57人負傷 オデーサ州に「大規模攻撃」
    重大ロシアの攻撃でウクライナ全土14人死亡、57人負傷 オデーサ州に「大規模攻撃」

    地元当局によると、過去24時間のロシアによる攻撃でウクライナ全土で少なくとも14人が死亡し、57人が負傷した。オデーサ州は特に激しい攻撃を受けた。ウクライナ空軍は、ロシアが一夜でシャヘド型攻撃ドローン170機を発射し、147機を撃墜または無力化したと発表した。

    ウクライナロシアドローン攻撃オデーサ

    キキーウ・インディペンデント★★★★★2026-09-27 08:39元記事

国際今週の写真:トランプ氏が習近平氏を迎え、教皇がフランスを訪問、タイでは洪水が猛威

教皇レオ14世の歴史的な初のフランス訪問、米国のドナルド・トランプ大統領と中国の習近平国家主席の会談、バンコクの道路を覆った洪水など、FRANCE 24が今週の印象的な写真を振り返る。

ドナルド・トランプ習近平教皇訪問タイの洪水

フフランス24元記事★★☆☆☆2026-09-27 10:05

今週の写真:トランプ氏が習近平氏を迎え、教皇がフランスを訪問、タイでは洪水が猛威
今週の写真:トランプ氏が習近平氏を迎え、教皇がフランスを訪問、タイでは洪水が猛威

国際エトナ山の火山灰で、カターニア空港は深夜まで欠航継続

シチリア島の拠点空港を運営する会社によると、火山灰が大気中に放出された影響で、イタリアのカターニア空港では日曜日も航空便の運航停止が続き、深夜まで継続する見通しとなった。

エトナ山カターニア空港運航停止

ロロイター元記事★★☆☆☆2026-09-27 10:05

エトナ山の火山灰で、カターニア空港は深夜まで欠航継続
エトナ山の火山灰で、カターニア空港は深夜まで欠航継続