MINUTES
Minutes について
MINUTES
Minutes について コンテンツ設定 設定
速報アルジェリア、UAEの敵対的行動を受け外交関係を断絶へ 外務省

文化ニューヨーク上空のドローンがツインタワーを再現

主催者によると、2,977機のドローンがツインタワーを実物大で再現し、それぞれの光が9・11同時多発テロの犠牲者を表した。犠牲者の遺族、生存者、初動対応者を含む9・11関係者と芸術家や制作者が協力した公共追悼作品で、題名は「ニューヨーク港上空の2,977の光」。

ニューヨークツインタワー9・11追悼

BBBCニュース元記事★★☆☆☆2026-09-10 14:19

ニューヨーク上空のドローンがツインタワーを再現
ニューヨーク上空のドローンがツインタワーを再現

テクノロジーMaven Robotics、ロボット導入案件の獲得を狙う

Maven Roboticsはステルス状態を脱し、シリーズAで1億ドルを調達したほか、すでに導入を進めていることを明らかにした。

Maven Roboticsロボット工学資金調達

TTechCrunch元記事★★☆☆☆2026-09-10 14:17

Maven Robotics、ロボット導入案件の獲得を狙う
Maven Robotics、ロボット導入案件の獲得を狙う

国際イエメンのフーシ派、紅海の戦略都市モカを制圧

イエメンのフーシ派が、国際的に承認された政府軍の撤退後、紅海の重要都市モカを制圧し、戦略的なバブ・エル・マンデブ海峡への支配を拡大した。アナリストは政府への「重大な打撃」と指摘し、サウジアラビアや国際海運への脅威を警告している。

イエメンフーシ派バブ・エル・マンデブ海峡

アアルジャジーラ元記事★★★★☆2026-09-10 14:16

イエメンのフーシ派、紅海の戦略都市モカを制圧
イエメンのフーシ派、紅海の戦略都市モカを制圧
  • 解説:バブ・エル・マンデブ海峡はなぜ重要なのか
    解説:バブ・エル・マンデブ海峡はなぜ重要なのか

    イランの支援を受けるフーシ派は、イエメンの紅海沿岸全域の支配を目指している。実現すれば、世界有数の通航量を持ち、最も対立が激しい海上の要衝の一つであるバブ・エル・マンデブ海峡への影響力がさらに強まる。

    バブ・エル・マンデブ海峡フーシ派イエメン海上要衝

    ロロイター★★★★☆2026-09-10 13:35元記事
  • フーシ派がイエメンの紅海沿岸の主要港を掌握、世界のエネルギー輸送に脅威と消息筋
    速報フーシ派がイエメンの紅海沿岸の主要港を掌握、世界のエネルギー輸送に脅威と消息筋

    軍事筋によると、イランと連携するフーシ派武装勢力が木曜日、イエメンの港湾都市モカを掌握した。イエメン政府軍の消息筋4人は、フーシ派が世界有数の航路であるバブ・エル・マンデブ海峡への影響力を強め、戦略的なハニシュ諸島を攻撃していると述べ、世界のエネルギー供給への脅威が増したとしている。

    フーシ派イエメンバブ・エル・マンデブ海峡エネルギー供給

    フフランス24★★★★★2026-09-10 13:25元記事
  • フーシ派、イエメン南部の紅海沿岸に沿って進軍
    フーシ派、イエメン南部の紅海沿岸に沿って進軍

    イランの支援を受けるイエメンのフーシ派反政府勢力が紅海沿岸を急速に進軍し、世界で最も重要な貿易航路の一つである重要なバブ・エル・マンデブ海峡への影響力をさらに強める恐れが出ている。

    フーシ派イエメンバブ・エル・マンデブ海峡紅海

    アアルジャジーラ★★★★☆2026-09-10 13:14元記事
  • フーシ派、紅海沿岸の支配拡大に向けイエメンの要衝モカ港を掌握
    重大フーシ派、紅海沿岸の支配拡大に向けイエメンの要衝モカ港を掌握

    イエメンのフーシ派は、紅海沿岸の完全支配を目指す中で要衝モカ港を掌握したと主張している。サウジアラビアが支援する政府との戦闘は近年で最も深刻な局面となり、イランとその代理勢力がバブ・エル・マンデブ海峡とホルムズ海峡という二つの海運の要衝を支配する可能性が高まっている。サウジはフーシ派拠点を繰り返し空爆した。

    イエメンフーシ派紅海武力衝突

    ガガーディアン★★★★★2026-09-10 11:39元記事
  • フーシ派、バブ・エル・マンデブ海峡の掌握に向け紅海の港湾都市を制圧

    フーシ派の最新攻勢は、イランによるホルムズ海峡封鎖をバブ・エル・マンデブ海峡で再現することを狙っている。次の軍事目標には、紅海沿岸の町や重要水路にある島々が含まれる。

    フーシ派バブ・エル・マンデブ海峡紅海

    Eeuronews★★★★☆2026-09-10 11:24元記事
  • フーシ派、サウジの自制の限界を試す
    フーシ派、サウジの自制の限界を試す

    イエメンでの再燃した緊張は、サウジアラビアの国家安全保障、経済的強靱性、地域戦争の波及を防ぐ能力への直接的な試練となっている。フーシ派はアブハー、ハミース・ムシャイト、ジーザーン、ナジュラーンの民間・経済施設をミサイルや無人機で攻撃し、紅海とバブ・エル・マンデブの海上交通も脅かしている。リヤドは長期のイエメン戦争に戻らず、抑止力を回復する必要がある。

    フーシ派サウジアラビアイエメン紛争紅海の安全

    アアルジャジーラ★★★★☆2026-09-10 11:17元記事
  • フーシ派が西部の前線を突破、イエメンが指揮センターを設置
    フーシ派が西部の前線を突破、イエメンが指揮センターを設置

    フーシ派がイエメン西部の前線を突破したことを受け、同国は指揮センターを設置した。

    イエメンフーシ派紅海武力衝突

    TTRT World★★★★☆2026-09-10 11:02元記事
  • イエメンのフーシ派、戦略的なバブ・エル・マンデブ海峡の支配に迫る
    イエメンのフーシ派、戦略的なバブ・エル・マンデブ海峡の支配に迫る

    イランと連携するイエメンのフーシ派が木曜日、歴史的な港湾都市モカを制圧したと、政府軍関係者4人が明らかにした。世界有数の海運ルートであるバブ・エル・マンデブ海峡への影響力を強めた形で、サウジアラビアが支援する政府軍との戦闘激化は、イラン紛争の第二戦線となり、世界のエネルギー供給を脅かしている。

    イエメンフーシ派バブ・エル・マンデブ海峡武力紛争

    フフランス24★★★★☆2026-09-10 10:33元記事

経済金利上昇で投資家が伝統的な債券以外に収益を求める先

債券の変動が大きくなり金利が上昇する中、一部の投資家は収益を得るため、伝統的な債券以外の選択肢に目を向けている。代替的な固定収入商品や株式、その他の戦略などが含まれる。

債券金利投資戦略

CCNBC元記事★★☆☆☆2026-09-10 14:15

金利上昇で投資家が伝統的な債券以外に収益を求める先
金利上昇で投資家が伝統的な債券以外に収益を求める先

国際ロシアが黒海の船舶を攻撃する中、ドローン攻撃でアゼルバイジャン人2人死亡

アゼルバイジャン外務省によると、身元不明のドローンが9月9日に貨物船「Tedy」を攻撃し、アゼルバイジャン人2人が死亡、2人が負傷した。ロシアは過去1日間にオデーサへ向かっていた乾貨物船2隻とタグボートを攻撃したと発表したが、ウクライナ側はコメントしておらず、主張は確認できていない。

黒海ドローン攻撃アゼルバイジャンロシア

キキーウ・インディペンデント元記事★★★★☆2026-09-10 14:15

ロシアが黒海の船舶を攻撃する中、ドローン攻撃でアゼルバイジャン人2人死亡
ロシアが黒海の船舶を攻撃する中、ドローン攻撃でアゼルバイジャン人2人死亡
速報 · BREAKING

国際アルジェリア、UAEの敵対的行動を受け外交関係を断絶へ 外務省

アルジェリア外務省は、アラブ首長国連邦(UAE)の挑発的で敵対的な行動が強まったとして、外交関係を断絶する決定を下したと発表した。同省は、度重なる警告や結果への注意喚起にもかかわらず、UAEの行動は変わらなかったとしている。

アルジェリアアラブ首長国連邦外交関係

タタス通信元記事★★★★☆2026-09-10 14:13

アルジェリア、UAEの敵対的行動を受け外交関係を断絶へ 外務省
速報 · BREAKING
  • アルジェリア、UAEとの外交関係を断絶
    アルジェリア、UAEとの外交関係を断絶

    アルジェリア国営メディアは、二国間関係を維持するためのあらゆる手段が尽きたとして、同国がアラブ首長国連邦(UAE)との外交関係を断絶したと報じた。UAE外務省はまだ反応しておらず、アルジェリアも決定の理由を詳しく説明していない。

    アルジェリアアラブ首長国連邦外交関係

    CCGTN★★★★☆2026-09-10 13:18元記事
  • アルジェリア、UAEとの外交関係を断絶
    アルジェリア、UAEとの外交関係を断絶

    アルジェリアはアラブ首長国連邦との外交関係を断絶した。

    アルジェリアUAE外交関係

    TTRT World★★★★☆2026-09-10 12:55元記事
  • アルジェリア、UAEとの外交関係断絶を発表
    速報アルジェリア、UAEとの外交関係断絶を発表

    アルジェリアは、再三の警告にもかかわらずアブダビが「挑発的または敵対的」な行動を重ねたとして、アラブ首長国連邦(UAE)との外交関係を断絶すると発表した。UAE大使は召喚され、決定を伝えられたうえで48時間以内の履行を求められた。UAEから直ちにコメントは出ていない。

    アルジェリアアラブ首長国連邦外交関係外交危機

    アアルジャジーラ★★★★☆2026-09-10 12:26元記事
  • アルジェリア、UAEとの外交関係断絶を決定と発表

    アルジェリア国営テレビは、アルジェリアがアラブ首長国連邦(UAE)との外交関係を断絶することを決めたと報じた。両国関係を維持するためのあらゆる手段を尽くした後の決定だとしている。内政干渉や地域安全保障をめぐる対立で、関係は悪化していた。

    アルジェリアアラブ首長国連邦外交関係

    タタス通信★★★★☆2026-09-10 12:06元記事
  • アルジェリア、「挑発的で敵対的な行動」を理由にUAEと国交断絶
    アルジェリア、「挑発的で敵対的な行動」を理由にUAEと国交断絶

    アルジェリア国営メディアは木曜日、アルジェリアがアラブ首長国連邦との外交関係を断絶すると報じた。アブデルマジド・テブン大統領は過去に、同国がアルジェリアの内政に干渉しようとしていると非難していた。

    アルジェリアアラブ首長国連邦外交関係

    フフランス24★★★★☆2026-09-10 11:50元記事
  • アルジェリア、UAEとの外交関係を断絶 国営テレビ報道
    速報アルジェリア、UAEとの外交関係を断絶 国営テレビ報道

    アルジェリア国営テレビは木曜日、二国間関係を維持するためのあらゆる手段が尽きたとして、アルジェリアがアラブ首長国連邦との外交関係を断絶することを決めたと報じた。

    アルジェリアアラブ首長国連邦外交関係

    ロロイター★★★★☆2026-09-10 11:05元記事

政治トランプ氏、共和党が中間選挙で勝てば5000ドル給付を約束 米国は負担できるのか

米国のドナルド・トランプ大統領は、共和党が11月の中間選挙後も議会両院の支配を維持すれば、米国の成人市民全員に5000ドルを給付すると約束した。費用は1兆3000億ドルに上る可能性があり、40兆ドルに達した米国の政府債務をさらに膨らませる。J・D・バンス副大統領は関税収入を財源とする可能性を示したが、最終的には借金に頼ることになると分析されている。

トランプ配当米中間選挙米国政府債務関税収入

アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-09-10 14:13

トランプ氏、共和党が中間選挙で勝てば5000ドル給付を約束 米国は負担できるのか
トランプ氏、共和党が中間選挙で勝てば5000ドル給付を約束 米国は負担できるのか

政治クレムリン補佐官:プーチン大統領、BRICS首脳会議出席のためインド訪問へ 一連の首脳会談も

クレムリンのウシャコフ補佐官は、プーチン大統領が9月11~13日にインドを訪問し、BRICS首脳会議に参加すると述べた。プーチン氏はBRICSビジネスフォーラムで演説し、インドのモディ首相ら各国首脳と会談するほか、モディ氏とINNOPROM展示会を視察する予定。

プーチンインドBRICS二国間会談

タタス通信元記事★★★☆☆2026-09-10 14:10

クレムリン補佐官:プーチン大統領、BRICS首脳会議出席のためインド訪問へ 一連の首脳会談も
  • プーチン氏、9月11日にインドでBRICSビジネスフォーラム演説へ

    ロシアのプーチン大統領は9月11日、インドで開かれるBRICSビジネスフォーラムで演説し、貿易、経済、投資、輸送分野の協力案を示す。フォーラムではデジタル経済とイノベーションも議題となり、BRICS首脳が参加する全体会合で締めくくられる。ロシアは政府機関、企業、銀行関係者ら約300人の代表団を派遣する。

    BRICSプーチンビジネスフォーラム国際協力

    タタス通信★★★☆☆2026-09-10 13:14元記事
  • クレムリン高官:プーチン氏、BRICS首脳会議後の記者会見を予定せず

    ロシア大統領補佐官のユーリ・ウシャコフ氏は、ウラジーミル・プーチン大統領がニューデリーで開かれるBRICS首脳会議の成果について、クレムリン記者団向けの記者会見を現時点で予定していないと述べた。プーチン氏はインドで、BRICSビジネス評議会での発言を含む多数の公開演説を行う予定だという。

    プーチンBRICSインド

    タタス通信★★★☆☆2026-09-10 13:03元記事
  • インドのモディ首相、来年ロシアを公式訪問の可能性=クレムリン側近

    ロシア大統領補佐官のユーリ・ウシャコフ氏は、インドのナレンドラ・モディ首相が今年末までに訪ロできない場合、2027年にロシアを訪問する可能性があると述べた。両首脳は相互の国を交代で少なくとも一度ずつ訪問して会談することで合意しており、今年機会がなければ来年前半に会談を設定するという。

    露印関係ナレンドラ・モディウラジーミル・プーチン

    タタス通信★★★☆☆2026-09-10 12:40元記事
  • クレムリン補佐官:プーチン氏、9月11~13日にBRICS首脳会議出席のためインド訪問

    ロシア大統領のウラジーミル・プーチン氏は9月11~13日、インドを実務訪問し、ニューデリーで開かれる第18回BRICS首脳会議に出席する。クレムリン補佐官のユーリ・ウシャコフ氏が明らかにした。プーチン氏は今晩インドへ向かう予定だという。

    プーチンインドBRICS首脳会議

    タタス通信★★★★☆2026-09-10 12:26元記事

社会ノースカロライナ州で約50年前に見つかった遺骨、15歳の家出少女と特定

ノースカロライナ州で半世紀近く前に発見された人骨が、数カ月前に家出していたメリーランド州の15歳少女のものと特定された。州の法執行当局が火曜日に発表した。

ノースカロライナ州メリーランド州遺骨の身元確認行方不明者

NNBC News元記事★★★☆☆2026-09-10 14:10

ノースカロライナ州で約50年前に見つかった遺骨、15歳の家出少女と特定
ノースカロライナ州で約50年前に見つかった遺骨、15歳の家出少女と特定

社会レバノン国境の「影のネットワーク」、シリア人から搾取

アサド政権崩壊後に手続きが大幅に厳格化する中、仲介業者や旅行会社、国境ブローカーが市場を形成し、レバノンの公定料金を大きく上回る金額をシリア人に請求している。48時間の滞在は180ドル、年間居住許可は4,700ドルに達する。

レバノンシリア国境居住許可

Eeuronews元記事★★★☆☆2026-09-10 14:08

レバノン国境の「影のネットワーク」、シリア人から搾取
速報Minutes 翻訳
メンバーの支援がなければ、私たちはここまで来られませんでした。メンバーのおかげで、Kyiv Independentは独立した、読者の支援によって運営されるニュースルームとして、読者だけに対して説明責任を果たし続けることができます。
We wouldn't be here without the support of our members. They make it possible for the Kyiv Independent to remain an independent, reader-funded newsroom accountable to our audience alone.
キーウ・インディペンデント

国際激しい嵐でイタリア各地に死者を伴う洪水

激しい嵐により、イタリアの一部地域で死者を伴う洪水が発生した。トスカーナ州では12時間に6万3000回を超える落雷が記録され、グロッセート周辺では降雨量が115ミリに達した。

イタリアトスカーナ洪水

TTRT World元記事★★★☆☆2026-09-10 14:05

激しい嵐でイタリア各地に死者を伴う洪水
激しい嵐でイタリア各地に死者を伴う洪水
速報Minutes 翻訳
🇺🇸 🗳️ 💵 トランプ氏、共和党が議会選挙で勝利すれば全ての米国成人に5,000ドルを約束

ドナルド・トランプ大統領は、11月の中間選挙で共和党が議会の支配権を維持した場合、全ての米国成人に5,000ドルを給付すると約束し、支持者に自分が投票用紙に載っていると「想像」するよう訴えた
🇺🇸 🗳️ 💵 Trump promises each American adult $5,000 if Republicans win Congress

President Donald Trump has promised $5,000 to every American adult if Republicans keep control of Congress in November's midterm elections, coupling the claim with a plea for his supporters to "pretend" he was on the ballot
AFP通信

経済米原油価格、5月以来初めて100ドルに到達

市場が米国とイランの長期戦に備える中、原油価格が再び急騰した。北海ブレント原油は5月以来初めて1バレル105ドルを超え、米原油価格は100ドルに達した。

原油価格米国イラン戦争

NNBC News元記事★★★★☆2026-09-10 14:01

米原油価格、5月以来初めて100ドルに到達
米原油価格、5月以来初めて100ドルに到達

テクノロジー米国、240億ドル規模の暗号資産闇市場を摘発 競合するマネーロンダラーが撤退

米当局は中国語圏の暗号資産市場 Xinbi Guarantee への取り締まりを強化し、5,200万ドル超の暗号資産を差し押さえ、関連インフラを押収した。米財務省は Xinbi を重大な国際犯罪組織に指定し、SafeW Technology と Anwen Technology を制裁。捜査当局は資金洗浄に関係するウォレットや Telegram チャンネルなども対象にした。

暗号資産マネーロンダリング米国制裁サイバー犯罪

CCryptoSlate元記事★★★★☆2026-09-10 14:00

米国、240億ドル規模の暗号資産闇市場を摘発 競合するマネーロンダラーが撤退
米国、240億ドル規模の暗号資産闇市場を摘発 競合するマネーロンダラーが撤退

経済フォルクスワーゲン、雇用削減と工場閉鎖に160億ユーロを計上へ=関係筋

関係筋によると、フォルクスワーゲンは、先週合意した大規模な再編協定の一環となる雇用削減と工場閉鎖の可能性について、総費用を約160億ユーロ(186億ドル)と見積もっている。

フォルクスワーゲン雇用削減工場閉鎖

ロロイター元記事★★★☆☆2026-09-10 14:00

フォルクスワーゲン、雇用削減と工場閉鎖に160億ユーロを計上へ=関係筋
フォルクスワーゲン、雇用削減と工場閉鎖に160億ユーロを計上へ=関係筋

科学水星、科学者の予想より速く縮小している可能性

新たな研究で、しわのような地形を持つ水星が従来の想定より速く縮小している可能性が示された。ドイツ航空宇宙センターの科学者は木曜日、水星の縮小がこれまで考えられていたより30%大きい可能性があると報告した。

水星惑星科学ドイツ航空宇宙センター

AAP通信元記事★★☆☆☆2026-09-10 14:00

水星、科学者の予想より速く縮小している可能性
水星、科学者の予想より速く縮小している可能性

経済知名度の低いUAE投資家、マスク氏への400億ドル超の投資を拡大

航空概念に由来する名称を掲げ、質素なウェブサイトを持つドバイ拠点の投資家が、近年イーロン・マスク氏の主要支援者の一つとなっている。同社は再びBoring Co.の資金調達ラウンドに参加し、数十億ドル規模の投資をさらに拡大している。

イーロン・マスクBoring Co.ドバイ投資

ブブルームバーグ元記事★★☆☆☆2026-09-10 14:00

知名度の低いUAE投資家、マスク氏への400億ドル超の投資を拡大
知名度の低いUAE投資家、マスク氏への400億ドル超の投資を拡大

テクノロジーiPhone Duoを他の折りたたみスマートフォンと比較

Apple初の折りたたみスマートフォン「iPhone Duo」は、1,999ドルで10月23日に発売予定。Pixel 11 Pro FoldやGalaxy Z Fold 8をやや上回る価格で、パスポートのように折れるヒンジを採用し、内外の画面比率を統一。半開きでも一部アプリを使え、内側の折り目もほとんど見えないという。

AppleiPhone Duo折りたたみスマートフォン

TThe Verge元記事★★☆☆☆2026-09-10 14:00

iPhone Duoを他の折りたたみスマートフォンと比較
iPhone Duoを他の折りたたみスマートフォンと比較

テクノロジー現在のテクノロジー反発が違って感じられる理由

『Decoder』の質問回答回で、テクノロジーへの反発、AI報道、監視、そして司会者Nilay Patelの鋭い長文コメントの起源が語られた。「People do not yearn for automation」への大量の反応を振り返り、インタビューと並ぶこうした論評の役割も論じている。

テクノロジー反発人工知能メディア報道ポッドキャスト

TThe Verge元記事★★☆☆☆2026-09-10 14:00

現在のテクノロジー反発が違って感じられる理由
現在のテクノロジー反発が違って感じられる理由

健康男性らしさの新基準が男性の健康を犠牲にしている

非現実的な外見や体格の基準を追い求めることで、男性はホルモンや未承認ペプチド、その他のバイオハック療法に傾き、自らをDIYの科学実験にしている。記事は、勃起不全などに使われるタダラフィルが、長寿や運動、血流改善の目的で宣伝されている状況も取り上げる。

男性の健康ルックスマックスバイオハッキングタダラフィル

TThe Verge元記事★★☆☆☆2026-09-10 14:00

男性らしさの新基準が男性の健康を犠牲にしている
男性らしさの新基準が男性の健康を犠牲にしている

国際モントセラト:カリブ海の「ポンペイ」

英国海外領土モントセラトの一部は、1995年の火山噴火で埋もれた。壮大なカリブ海の景観に満ちた神秘的な島を訪れる人々には、今も注意が必要だ。

モントセラト火山噴火カリブ海

フフランス24元記事★★☆☆☆2026-09-10 13:58

モントセラト:カリブ海の「ポンペイ」
モントセラト:カリブ海の「ポンペイ」

経済欧州の多くはすでに宿泊税を導入、イタリアの観光都市に貴重な収入

イングランドが宿泊税の導入に乗り出す一方、欧州大陸の国々はこうした徴収を何十年も続けてきた。イタリアでは通常、1人1泊1~10ユーロを課し、ミラノの5つ星ホテルでは12ユーロとなる。2024年にはローマなどの主要都市が多額の収入を得たが、財政難の自治体は観光以外の支出にも充てている。

イタリア宿泊税地方財政

ガガーディアン元記事★★☆☆☆2026-09-10 13:57

欧州の多くはすでに宿泊税を導入、イタリアの観光都市に貴重な収入
欧州の多くはすでに宿泊税を導入、イタリアの観光都市に貴重な収入

国際米国、NATO同盟国にICC支持撤回と設立条約脱退を促す=報道

報道によると、米国はNATO加盟国に対し、国際刑事裁判所(ICC)への支持を撤回し、同裁判所の設立条約から脱退するよう促している。米国のNATO代表ウィテカー氏はベルギーの米大使館で演説した。

米国NATO国際刑事裁判所

TTRT World元記事★★★★☆2026-09-10 13:57

米国、NATO同盟国にICC支持撤回と設立条約脱退を促す=報道
米国、NATO同盟国にICC支持撤回と設立条約脱退を促す=報道

経済ナスダックやシュトゥットガルト証券取引所など、EUにトークン化実験の上限撤廃・引き上げを要請

ナスダックやシュトゥットガルト証券取引所などの連合は、欧州連合に対し、トークン化実験の上限を撤廃または引き上げるよう求めた。現行の上限は低すぎ、すでにそれを超える欧州のプロジェクトもあると警告している。

ナスダックシュトゥットガルト証券取引所欧州連合トークン化

CCoinDesk元記事★★☆☆☆2026-09-10 13:56

ナスダックやシュトゥットガルト証券取引所など、EUにトークン化実験の上限撤廃・引き上げを要請
ナスダックやシュトゥットガルト証券取引所など、EUにトークン化実験の上限撤廃・引き上げを要請

経済中国・米国の債券利回り格差、過去最大でも資本逃避につながる可能性は低い:Marsh Investment

Marsh Investmentの投資責任者らは、中国と米国の国債利回り格差が過去最大に広がっても、中国からの壊滅的な資本逃避にはつながりにくいとの見方を示した。10年物国債の基準利回りの差は今週、3.17ポイントに達したが、米国の財政圧力と世界的なマクロ動向が主因で、中国資産からの構造的な撤退ではないという。

中米債券利回り資本逃避米国財政圧力

ササウスチャイナ・モーニング・ポスト元記事★★★☆☆2026-09-10 13:55

中国・米国の債券利回り格差、過去最大でも資本逃避につながる可能性は低い:Marsh Investment
中国・米国の債券利回り格差、過去最大でも資本逃避につながる可能性は低い:Marsh Investment

経済IEA:紛争を背景に2026年の石炭需要は1.2%増、89億4000万トンに

国際エネルギー機関(IEA)は、中東紛争とホルムズ海峡の封鎖による天然ガス価格の急騰で、世界の石炭需要が押し上げられていると指摘した。2026年の需要は1.2%増の過去最高となる89億4000万トンの見通し。2027年は海峡経由のLNG輸送が再開するかに左右され、混乱が続けば需要はさらに増える可能性がある。

石炭需要天然ガス価格ホルムズ海峡イラン紛争

タタス通信元記事★★★★☆2026-09-10 13:53

IEA:紛争を背景に2026年の石炭需要は1.2%増、89億4000万トンに
  • ガス価格高騰で世界の石炭需要が過去最高に達する見通し
    ガス価格高騰で世界の石炭需要が過去最高に達する見通し

    国際エネルギー機関(IEA)によると、今年の世界の石炭消費量は過去最高となる見通しだ。天然ガス価格の上昇に加え、強いエルニーニョ現象で冷房需要が増えていることが背景にある。

    石炭需要天然ガス価格エルニーニョ現象国際エネルギー機関

    ブブルームバーグ★★★★☆2026-09-10 13:30元記事

政治ウガンダの伝統王国トロ、王位継承危機に陥る

ウガンダのトロ王国で、故オヨ・ニンバ国王の家族が、王室継承委員会の選んだエドワード・ルキディ・キヤナンゴマ王子を後継者とする案を拒否し、継承争いが起きている。家族は国王が息子を後継者に指名する遺言を残したと主張しているが、その息子の身元は公に確認されていない。

ウガンダトロ王国王位継承

ドドイチェ・ヴェレ元記事★★★☆☆2026-09-10 13:51

ウガンダの伝統王国トロ、王位継承危機に陥る
ウガンダの伝統王国トロ、王位継承危機に陥る
  • ウガンダの王位継承をめぐり王族が対立、人気テレビニュース司会者が後継者に選ばれる
    ウガンダの王位継承をめぐり王族が対立、人気テレビニュース司会者が後継者に選ばれる

    ウガンダのトロ王国で、オヨ国王の埋葬を前に王位継承をめぐる対立が起きている。氏族の長老たちはUBCのニュース司会者エドワード・ルキディ・キジャナンゴマ王子を新君主に選んだが、国王の家族は、2022年の遺言で身元が明かされていない幼い息子を後継者に指名していたと主張している。王太后は家族が宮殿で事実上拘束されているとも訴えた。

    トロ王国王位継承争いウガンダ

    BBBCニュース★★★☆☆2026-09-10 09:52元記事
  • ウガンダの王国、君主の死後に後継者争い
    ウガンダの王国、君主の死後に後継者争い

    ウガンダの伝統的なトロ王国で木曜日、激しい後継者争いが起きた。故オヨ・ニンバ国王の家族が、氏族関係者が後継者に選んだテレビニュースキャスターを受け入れなかったためだ。

    ウガンダトロ王国後継者争い

    ロロイター★★☆☆☆2026-09-10 09:45元記事

文化セリーヌ・ディオンが世代を超えたポップカルチャーの象徴になった理由

セリーヌ・ディオンは9月12日、2027年5月まで続くパリ公演で、26公演の完売ツアーを開始する。約50万人の来場が見込まれる中、刷新したファッションやファンとの率直な交流、英語とフランス語による活動によって、従来のファンを保ちながらミレニアル世代やZ世代にも支持を広げている。

セリーヌ・ディオンパリ公演ポップカルチャー

ドドイチェ・ヴェレ元記事★★☆☆☆2026-09-10 13:51

セリーヌ・ディオンが世代を超えたポップカルチャーの象徴になった理由
セリーヌ・ディオンが世代を超えたポップカルチャーの象徴になった理由

経済スターバックスCEOブライアン・ニコル、再建の次段階は店舗改装と顧客体験に注力と表明

スターバックスのブライアン・ニコルCEOは、同社の立て直しが2年目に入ったと説明し、次の段階ではカフェの改装と顧客体験の向上に力を入れると述べた。

スターバックス事業再建顧客体験

CCNBC元記事★★☆☆☆2026-09-10 13:50

スターバックスCEOブライアン・ニコル、再建の次段階は店舗改装と顧客体験に注力と表明
スターバックスCEOブライアン・ニコル、再建の次段階は店舗改装と顧客体験に注力と表明

国際中国と米国、麻薬対策協力で新たな進展 国際事件を共同摘発

中国公安省によると、中国と米国の捜査機関は、合成カンナビノイドの製造に使われる前駆体をめぐる国際事件を共同で摘発した。中国警察は河北省などで容疑者21人を逮捕し化学物質を押収し、米当局も先に米国人2人を逮捕していた。

中米関係麻薬対策国際犯罪

CCGTN元記事★★★★☆2026-09-10 13:50

中国と米国、麻薬対策協力で新たな進展 国際事件を共同摘発
中国と米国、麻薬対策協力で新たな進展 国際事件を共同摘発

社会エドモントンのシーク教寺院での刺傷事件、27歳男を起訴

エドモントンのシーク教寺院で男性2人が刺されてから約3週間後、警察は刑事責任を追及した。27歳のオースティン・シム=ペルティエ容疑者は、身体傷害を伴う暴行2件、危険目的の武器所持2件、器物損壊1件で起訴された。

エドモントンシーク教寺院刑事起訴

CCBC News元記事★★☆☆☆2026-09-10 13:49

エドモントンのシーク教寺院での刺傷事件、27歳男を起訴

経済原油価格が105ドルを突破、債券売りが再燃

サウジアラビアの原油生産減少が原油相場の上昇に新たな弾みを与える中、債券売りが再び強まった。米30年物の借入コストは約20年ぶりの高水準に達した。

債券市場原油価格米国経済

フフィナンシャル・タイムズ元記事★★★★☆2026-09-10 13:44

原油価格が105ドルを突破、債券売りが再燃

テクノロジー知的財産サービスが中国のテクノロジー企業の海外進出を支援

北京で開かれたCIFTISの関連イベントで、中国企業の海外展開を支える知的財産サービスが議論された。専門家は国際商標出願の増加を指摘する一方、商標の先取り登録、拒絶、複雑な国境を越えた権利行使をリスクとして挙げ、マドリッド制度や監視ツールの活用を勧めた。

知的財産中国テック企業商標海外展開

CCGTN元記事★★☆☆☆2026-09-10 13:44

知的財産サービスが中国のテクノロジー企業の海外進出を支援
知的財産サービスが中国のテクノロジー企業の海外進出を支援

経済Citadel、上場企業に連動するイベント契約の監督をSECに要請

Citadel Securitiesは、株式に連動するイベント契約を証券取引委員会(SEC)の監督対象にするよう求め、商品先物取引委員会(CFTC)の自己認証に異議を唱えている。

Citadel SecuritiesSECイベント契約

TThe Block元記事★★☆☆☆2026-09-10 13:43

Citadel、上場企業に連動するイベント契約の監督をSECに要請
Citadel、上場企業に連動するイベント契約の監督をSECに要請

政治ABCのジミー・キンメル、上院候補とのインタビューをテレビ網で放送しないと表明

ABCの深夜トーク番組司会者ジミー・キンメルは、民主党の上院候補ジェームズ・タラリコとの木曜日のインタビューを、テレビ網の放送ではなくYouTubeで公開すると述べた。連邦通信委員会からの脅しが理由だとしている。

ジミー・キンメルジェームズ・タラリコABC連邦通信委員会

ロロイター元記事★★☆☆☆2026-09-10 13:40

ABCのジミー・キンメル、上院候補とのインタビューをテレビ網で放送しないと表明
ABCのジミー・キンメル、上院候補とのインタビューをテレビ網で放送しないと表明

政治ザクセン=アンハルト州でのAfD勝利はドイツを政治危機に追い込むのか

極右政党AfDのザクセン=アンハルト州首相候補ウルリヒ・ジークムント氏は、党が強硬な中核路線を変えることはないと述べた。AfDが同州で勝利すれば、ドイツを政治危機に押し込む可能性があるのかが問われている。

AfDザクセン=アンハルト州ドイツ政治選挙

TTRT World元記事★★★☆☆2026-09-10 13:40

ザクセン=アンハルト州でのAfD勝利はドイツを政治危機に追い込むのか
ザクセン=アンハルト州でのAfD勝利はドイツを政治危機に追い込むのか

経済ECB、インフレ急騰抑制へ利上げ

欧州中央銀行(ECB)は、米国とイランの戦争に伴うエネルギー費の上昇で加速するインフレを抑えるため、政策金利を引き上げた。ユーロ圏のインフレ率は3%を上回り、ECBは2026年の成長率を0.9%、インフレ率を3.0%と予測している。

欧州中央銀行利上げインフレエネルギー価格

ドドイチェ・ヴェレ元記事★★★★☆2026-09-10 13:39

ECB、インフレ急騰抑制へ利上げ
ECB、インフレ急騰抑制へ利上げ

国際ロシア国防省、ウクライナ軍の包囲突破の試みを阻止と発表

ロシア国防省は、過去24時間にロシア軍がハルキウ州のザルビンカとホプティウカを制圧し、ウクライナ軍による包囲突破の試みをすべて阻止したと発表した。ロシア側は、最大40人のウクライナ兵が失われ、約2,000人がボウチャンシク周辺で包囲されていると主張している。

ロシア・ウクライナ戦争ハルキウ州包囲戦

タタス通信元記事★★★★☆2026-09-10 13:38

ロシア国防省、ウクライナ軍の包囲突破の試みを阻止と発表
  • ロシア国防省、ウクライナ軍が過去1日で約1430人を失ったと発表

    ロシア国防省は、ウクライナ軍が過去24時間に全前線でロシア軍と交戦し、約1430人を失ったと発表した。また、北部戦闘群がハリコフ州のザルビンカとゴプトフカを掌握し、包囲下からの突破を図るウクライナ軍の試みを阻止したとしている。

    ロシア・ウクライナ戦争ハリコフ州ロシア国防省

    タタス通信★★★★☆2026-09-10 13:18元記事

スポーツフランスサッカー連盟、FIFA会長インファンティーノへの支持を撤回

フランスサッカー連盟は、ジャンニ・インファンティーノ氏のFIFA会長再選への支持を全会一致で撤回した。フィリップ・ディアロ会長は、FIFA大会の権益を民間投資家に売却する案が頓挫した後、統治や意思決定への懸念が深まり、信頼が失われたと説明した。フランスは改革と対抗候補を求める欧州の各連盟に加わった。

フランスサッカー連盟インファンティーノFIFAサッカー統治

アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-09-10 13:38

フランスサッカー連盟、FIFA会長インファンティーノへの支持を撤回
フランスサッカー連盟、FIFA会長インファンティーノへの支持を撤回
  • フランス、FIFA会長選でインファンティーノ氏への支持を撤回
    フランス、FIFA会長選でインファンティーノ氏への支持を撤回

    フランスサッカー連盟は木曜日、2027年3月のFIFA会長選で再任を目指すジャンニ・インファンティーノ氏を支持しないと発表した。ベルギー、イタリア、スコットランド、スウェーデン、ウェールズの各連盟も公に支持を撤回しており、フランスはその立場に足並みをそろえた。

    サッカーFIFA会長選挙

    フフランス24★★☆☆☆2026-09-10 13:19元記事

経済ロシアの国際準備、1週間で207億ドル減の7535億ドルに——中央銀行

ロシア中央銀行によると、9月4日時点の国際準備は7535億ドルで、1週間で207億ドル、2.7%減少した。減少は主にマイナスの再評価によるもので、8月28日時点では7742億ドルだった。

ロシア国際準備中央銀行経済

タタス通信元記事★★★☆☆2026-09-10 13:32

ロシアの国際準備、1週間で207億ドル減の7535億ドルに——中央銀行

社会ウクライナのマクドナルド、供給障害で一部店舗のメニューを縮小へ

マクドナルド・ウクライナは、商品の配送に支障が出ているため、一部店舗で一時的にメニューを縮小する可能性があると発表した。安定供給を確保できれば品目は復活するという。これまでにキーウとキーウ州の店舗で一部商品が不足していると報じられていた。

ウクライナマクドナルド供給障害キーウ

MMeduza元記事★★☆☆☆2026-09-10 13:32

ウクライナのマクドナルド、供給障害で一部店舗のメニューを縮小へ
ウクライナのマクドナルド、供給障害で一部店舗のメニューを縮小へ

社会「アフガニスタンでは女性の考えを気にする人はいない」と映像記者

フランスの映画監督兼ジャーナリスト、メラニー・ヌネス氏が、アフガニスタンで医療を求める女性と、医療を提供しようとする女性医療従事者を追った調査ドキュメンタリーについてFrance 24に語った。出演した女性たちは「自国では誰も自分たちの考えを気にかけない」ため参加したという。

アフガニスタン女性医療ドキュメンタリー

フフランス24元記事★★☆☆☆2026-09-10 13:29

「アフガニスタンでは女性の考えを気にする人はいない」と映像記者
「アフガニスタンでは女性の考えを気にする人はいない」と映像記者

政治多文化都市マルメ:極右に嫌われるスウェーデンの都市、選挙を前に身構える

スウェーデンの選挙を前に、アルジャジーラが同国第3の都市マルメで有権者に話を聞いた。移民と統合が主要争点となる一方、極右は同市を移民の失敗例として取り上げている。住民の関心は医療、失業、生活費、地域のつながりにも向いており、中道左派陣営が右派陣営を数ポイントリードしている。

スウェーデン選挙マルメ移民極右

アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-09-10 13:29

多文化都市マルメ:極右に嫌われるスウェーデンの都市、選挙を前に身構える
多文化都市マルメ:極右に嫌われるスウェーデンの都市、選挙を前に身構える

国際ゼレンスキー氏の搭乗機への「架空の脅威」とキーウの挑発、クレムリン会見の主題に

クレムリンのペスコフ報道官は、ウクライナ側の挑発がロシア情報機関の重大な注視対象になっていると述べた。キシナウ空港でゼレンスキー氏の搭乗機にドローンが脅威を与えたとの話は架空だとし、前線の情勢を変えられないウクライナ当局が「テロ活動」に訴えていると非難した。

クレムリンロシア・ウクライナ戦争ウクライナの挑発

タタス通信元記事★★★☆☆2026-09-10 13:25

ゼレンスキー氏の搭乗機への「架空の脅威」とキーウの挑発、クレムリン会見の主題に

国際ロイター:ロシア軍、北大西洋で海底通信ケーブルを無力化する技術を試験

西側当局者2人によると、ロシア軍関係者は4月、北大西洋で海底通信ケーブルを無力化するための新技術を試験した。英軍とNATO同盟国はスバールバル諸島付近でロシアの潜水艦とGUGI運用の無人潜水機2隻を探知したが、ケーブルは損傷せず、英国とノルウェーはロシアに試験を把握していると伝えた。

ロシア北大西洋海底ケーブルNATO

MMeduza元記事★★★★☆2026-09-10 13:25

ロイター:ロシア軍、北大西洋で海底通信ケーブルを無力化する技術を試験
ロイター:ロシア軍、北大西洋で海底通信ケーブルを無力化する技術を試験

スポーツ英国の抗議者、パキスタンU19クリケット選手を亡命申請者と誤認

英国ポーツマスで、亡命申請者がホテルに移送されたと思い込んだ覆面の抗議者らが、パキスタンU19クリケット代表の宿泊先前に集まった。イングランド・ウェールズ・クリケット委員会は、残りの遠征期間のチーム警備を見直し、パキスタン・クリケット委員会に連絡した。

パキスタンU19クリケット英国反移民抗議チーム警備

アアルジャジーラ元記事★★☆☆☆2026-09-10 13:25

英国の抗議者、パキスタンU19クリケット選手を亡命申請者と誤認
英国の抗議者、パキスタンU19クリケット選手を亡命申請者と誤認

社会25年後、米国は9・11の記憶をつなぎ留めようとしている

米国を大きく変えた9・11同時多発攻撃から四半世紀。事件を直接経験していない米国人の割合が増える中、米国は2001年のトラウマを記憶にとどめようとしている。ドナルド・トランプ大統領はニューヨークではなく国防総省で追悼する。ニューヨークではハイジャック機が世界貿易センターのツインタワーに突入し、当日の死者2977人のうち最多を占めた。

9・11同時多発攻撃米国追悼

フフランス24元記事★★★☆☆2026-09-10 13:22

25年後、米国は9・11の記憶をつなぎ留めようとしている
25年後、米国は9・11の記憶をつなぎ留めようとしている

経済中国の「超大型買い手」が世界貿易の新たな原動力に

中国では輸入の拡大が世界貿易に新たな勢いを与えている。義烏では100か国以上の商品が並び、海南ではゼロ関税政策と通関の効率化が需要を押し上げている。中国の自動車メーカーは海外の部品供給企業も引き寄せている。

中国の輸入世界貿易義烏海南

CCGTN元記事★★★☆☆2026-09-10 13:20

中国の「超大型買い手」が世界貿易の新たな原動力に
中国の「超大型買い手」が世界貿易の新たな原動力に

政治クレムリン補佐官:プーチン氏とモディ氏、インドでINNOPROM展示会を共同訪問へ

クレムリンのウシャコフ外交政策補佐官は、プーチン大統領とインドのモディ首相が9月11日、首脳会談後にインドでINNOPROM展示会を共同訪問すると述べた。両国の産業・貿易当局が開催する展示会では、ロシアとインドの企業の成果を紹介し、貿易・経済協力を後押しするという。

プーチンモディ首相INNOPROM展示会露印協力

タタス通信元記事★★★☆☆2026-09-10 13:20

クレムリン補佐官:プーチン氏とモディ氏、インドでINNOPROM展示会を共同訪問へ

科学電気自動車は本当に環境に悪いのか

ドイツの一部政治家は、車の排出量を全ライフサイクルで評価すべきだとして、EUが2035年に予定する内燃機関車の段階的廃止を延期するよう求めている。研究では、EVは製造時の排出量が多い一方、総排出量はガソリン車より平均73%少なく、再生可能エネルギーの電力だけなら最大78%少ないとされる。電池資源の採掘はなお環境上の課題だ。

電気自動車ライフサイクル排出量EU気候政策

ドドイチェ・ヴェレ元記事★★★☆☆2026-09-10 13:18

電気自動車は本当に環境に悪いのか
電気自動車は本当に環境に悪いのか

国際ロシアのジェット推進ドローンでミサイル不足、ウクライナ人パイロットは「危険を冒さざるを得ない」

ウクライナ空軍のユーリー・イフナト通信部門責任者は、ロシアが高速のジェット推進攻撃ドローンの発射を大幅に増やし、空対空ミサイルが不足していると述べた。パイロットは危険を冒して機関砲を使っており、9月10日のキーウへの攻撃では4人が負傷し、ガソリンスタンドが損壊した。

ウクライナキーウドローン攻撃空中戦

キキーウ・インディペンデント元記事★★★★☆2026-09-10 13:16

ロシアのジェット推進ドローンでミサイル不足、ウクライナ人パイロットは「危険を冒さざるを得ない」
ロシアのジェット推進ドローンでミサイル不足、ウクライナ人パイロットは「危険を冒さざるを得ない」

経済米原油価格が100ドル超に急騰、株価指数先物は下落

米国とイランの戦争に終わりが見えない中、米原油価格は5月以来初めて1バレル100ドルを上回り、株価指数先物は下落した。

米原油原油価格株価指数先物米イラン戦争

AAP通信元記事★★★★☆2026-09-10 13:15

米原油価格が100ドル超に急騰、株価指数先物は下落
米原油価格が100ドル超に急騰、株価指数先物は下落

テクノロジーApple、ターナスCEO初の発表会で7年ぶりとなるiPhone発売ペースの大幅変更

ジョン・ターナス氏がCEOとして初めて臨んだ発表会で、Appleは初の折りたたみ式スマートフォンとiPhone 18 Proを発表し、iPhoneの発売ペースを7年ぶりに大きく変更した。

AppleiPhone折りたたみスマートフォン

CCNBC元記事★★☆☆☆2026-09-10 13:13

Apple、ターナスCEO初の発表会で7年ぶりとなるiPhone発売ペースの大幅変更
Apple、ターナスCEO初の発表会で7年ぶりとなるiPhone発売ペースの大幅変更
  • Appleの新型折りたたみiPhone、高価な端末か大胆な声明か
    Appleの新型折りたたみiPhone、高価な端末か大胆な声明か

    Appleの新CEOジョン・ターナス氏は水曜日、同社の最新スマートフォンを発表した。折りたたみ式iPhone Duoは10月23日に1999ドルから発売され、史上最も高価なiPhoneとなる。Appleは世界のスマートフォン市場で首位の地位を固めようとしている。

    Apple折りたたみスマートフォンiPhone Duo

    フフランス24★★☆☆☆2026-09-10 10:28元記事
  • アップルの折りたたみiPhone、新CEOの賭けは実売につながるか
    アップルの折りたたみiPhone、新CEOの賭けは実売につながるか

    Appleのジョン・ターナスCEOは、初の折りたたみiPhone「Duo」を発表した。本のように開くデザインで、米国価格は1999ドルから最高3200ドル。アナリストは大きな革新になる可能性がある一方、高価なブランド商品にとどまる可能性も指摘しており、価格や従来型スマートフォンからの移行の難しさが販売の壁になり得るとみている。

    アップル折りたたみiPhoneDuoスマートフォン

    BBBC中国語★★★☆☆2026-09-10 05:37元記事

スポーツマンチェスター・ユナイテッドはムバッペを視察したが獲得しなかった、とギグス

元マンチェスター・ユナイテッドのアシスタントコーチ、ライアン・ギグスは、2015年にフランス人スカウトからモナコの10代だったキリアン・ムバッペを紹介されたと明かした。ギグスらは視察を求めたが、クラブは最終的に獲得へ動かなかった。

キリアン・ムバッペマンチェスター・ユナイテッドライアン・ギグスサッカー

アアルジャジーラ元記事★★☆☆☆2026-09-10 13:13

マンチェスター・ユナイテッドはムバッペを視察したが獲得しなかった、とギグス
マンチェスター・ユナイテッドはムバッペを視察したが獲得しなかった、とギグス

科学IBMとNASA、月の氷やクレーターの地図作成を支援するAIモデルを公開

IBMとNASAは木曜日、数十年にわたる月面観測データの分析を科学者が進められるようにするオープンソースのAIモデルを公開した。月で人類が継続的に活動する計画も支援する。

IBMNASA月AI

ロロイター元記事★★☆☆☆2026-09-10 13:10

IBMとNASA、月の氷やクレーターの地図作成を支援するAIモデルを公開
IBMとNASA、月の氷やクレーターの地図作成を支援するAIモデルを公開

国際振り返る:2022年のノルドストリーム破壊工作の影響、今も続く

2022年9月26日夜、バルト海の海底に敷設されたノルドストリーム1と2の4本のパイプのうち3本が爆発し、46万5000トンのメタンが大気中に放出された。ロシアとドイツを結んでいた長年の戦略的な連結は永久に断たれ、第二次世界大戦後で最も衝撃的な破壊工作の一つとされた。

ノルドストリームパイプライン破壊バルト海ロシア・ドイツ

フフランス24元記事★★★☆☆2026-09-10 13:07

振り返る:2022年のノルドストリーム破壊工作の影響、今も続く
振り返る:2022年のノルドストリーム破壊工作の影響、今も続く

政治インド政府、ラダックに選挙で選ばれる機関の設置を提案

インド内務省は、憲法371条に新たな「第K章」を設け、連邦直轄領ラダックに選挙で選ばれる機関を創設する案を示した。土地、文化、言語、環境などを扱う権限を持つ見通しだが、ラダックの市民社会側は進展の遅さに失望し、政府はまだ草案を示していないと述べた。

インドラダック選挙機関統治

ドドイチェ・ヴェレ元記事★★★☆☆2026-09-10 13:05

インド政府、ラダックに選挙で選ばれる機関の設置を提案
インド政府、ラダックに選挙で選ばれる機関の設置を提案

テクノロジーロシアの系統接続データセンター容量、5GWに到達

ロシアで電力網に接続されたデータセンターの容量が約5GWに達したと、ピョートル・コニュシェンコ副エネルギー相が述べた。施設や新たな接続申請はモスクワとサンクトペテルブルク周辺に集中し、地域の電力系統に過大な負荷をかけているため、新たな発電所や送電線が必要になる可能性がある。

ロシアデータセンター電力網

タタス通信元記事★★★☆☆2026-09-10 13:01

ロシアの系統接続データセンター容量、5GWに到達

経済レゴ創業家の億万長者、プラスチック再生技術に「大規模」投資へ

Lego A/Sを支えるデンマークの億万長者一族の資産を運用するファンドが、プラスチック技術への投資を大幅に拡大する方針だ。欧州がより厳しいリサイクル規則の施行に備える中での動きとなる。

レゴプラスチック再生投資

ブブルームバーグ元記事★★☆☆☆2026-09-10 13:00

レゴ創業家の億万長者、プラスチック再生技術に「大規模」投資へ
レゴ創業家の億万長者、プラスチック再生技術に「大規模」投資へ

経済米失業保険申請、20万6000件に減少 解雇は引き続きまれ

先週、失業保険を申請した米国人はやや減少した。失業保険申請件数は歴史的な低水準にとどまり、解雇も依然としてまれな状態が続いている。

米国経済雇用失業保険申請

AAP通信元記事★★★☆☆2026-09-10 13:00

米失業保険申請、20万6000件に減少 解雇は引き続きまれ
米失業保険申請、20万6000件に減少 解雇は引き続きまれ
速報Minutes 翻訳
世界的なヒット作となり、制作者やキャストを驚かせたズールー語のテレノベラ『The Polygamist』の成功が、南アフリカ発で近く配信されるNetflixの新シリーズや映画のラインアップに弾みをつけたと、同社幹部らが語った。俳優のS'dumo Mtshaliがこの作品についてロイターに語った。
The success of the Zulu-language telenovela ‘The Polygamist,’ which stunned its creators and cast by becoming a global hit, has added momentum to a slate of new Netflix series and films coming soon from South Africa, company officials said. Actor S'dumo Mtshali spoke to Reuters about the show.
ロイター

経済中央アジアへの投資急増、人民元の利用拡大を求める声に

香港で開かれた投資パネルで、参加者は、中国が主要投資国となっている成長著しい中央アジアで人民元の利用を広げれば、インフラ企業の為替リスクとコストを抑えられると述べた。人民元へのアクセスが容易になれば、米ドル高の局面で為替交換に伴うリスクも軽減できるという。

中央アジア人民元中国投資

ササウスチャイナ・モーニング・ポスト元記事★★★☆☆2026-09-10 13:00

中央アジアへの投資急増、人民元の利用拡大を求める声に
中央アジアへの投資急増、人民元の利用拡大を求める声に

テクノロジーSnapchat、イベントや集まりを計画しやすく

Snapchatは、グループチャットで生まれた誕生日会や勉強会、週末の集まりの計画を、アプリを離れずに実際のイベントへつなげる新機能群「Plans」を開始する。詳細設定、最大200人への招待、出欠確認、自動リマインダー、「My Plans」タブでの管理に対応する。利用者の定着に苦戦するSnapにとって重要な機能となる可能性がある。

Snapchatイベント計画ソーシャルアプリ

TThe Verge元記事★★☆☆☆2026-09-10 13:00

Snapchat、イベントや集まりを計画しやすく
Snapchat、イベントや集まりを計画しやすく

テクノロジー暗号資産研究者、ビットコインとイーサリアムへの量子攻撃の推定を50%引き下げ

CoinDeskに共有された論文によると、人間とAIエージェントは、ショアのアルゴリズムで使われる中核計算で、Googleが3月に示した結果を上回った。暗号資産の量子攻撃リスクをめぐる時間予測に、新たな変数が加わった。

ビットコインイーサリアム量子コンピューティング

CCoinDesk元記事★★☆☆☆2026-09-10 13:00

暗号資産研究者、ビットコインとイーサリアムへの量子攻撃の推定を50%引き下げ
暗号資産研究者、ビットコインとイーサリアムへの量子攻撃の推定を50%引き下げ

経済オンラインで逮捕を脅されたら? 警察を装う詐欺の見分け方

いわゆる「デジタル逮捕」詐欺は、当局の権限があると偽って被害者に圧力をかけ、暗号資産取引を含むデジタル決済を急いで行わせる。Moody’sのリッチ・グラハムが解説する。

デジタル詐欺警察なりすまし暗号資産

CCoinDesk元記事★★☆☆☆2026-09-10 13:00

オンラインで逮捕を脅されたら? 警察を装う詐欺の見分け方
オンラインで逮捕を脅されたら? 警察を装う詐欺の見分け方