MINUTES
Minutes について
MINUTES
Minutes について コンテンツ設定 設定
速報中国東部の貨物船火災で「多数の死傷者」

テクノロジーテックのワンポイント:新しいiPhoneが登場、古いスマホも手入れ次第で長く使える

Appleの最新iPhoneは新機能を搭載する一方、価格は高めだ。新しいiPhoneの購入を考えているなら、長く使えるよう大切に扱うことが重要で、古い端末も丁寧に手入れすれば使用期間を延ばせる。

AppleiPhoneスマホの手入れ

AAP通信元記事★★☆☆☆2026-09-10 10:30

テックのワンポイント:新しいiPhoneが登場、古いスマホも手入れ次第で長く使える
テックのワンポイント:新しいiPhoneが登場、古いスマホも手入れ次第で長く使える

経済ロシアと中国の貿易額、2026年1〜8月に1850億ドル超=チトフ氏

ロシアの大統領特別代表ボリス・チトフ氏によると、2026年1〜8月のロシアと中国の貿易額は1850億ドルを超え、前年同期比28%増となった。同氏は、ロシア経済が対中関係へ決定的に軸足を移したことを示すと述べた。

露中貿易経済関係貿易増加

タタス通信元記事★★★☆☆2026-09-10 10:30

ロシアと中国の貿易額、2026年1〜8月に1850億ドル超=チトフ氏

テクノロジーSiri AIでできるようになる新機能のすべて

iOS 27の登場により、iPhoneに全面刷新されたアシスタントSiriが搭載され、新たな機能が加わる。

SiriAppleiOS 27

WWIRED元記事★★☆☆☆2026-09-10 10:30

Siri AIでできるようになる新機能のすべて
Siri AIでできるようになる新機能のすべて

国際中国東部に停泊中の国際貨物船が火災、甚大な被害と報道

中国東部に停泊していた国際貨物船が木曜日に火災を起こし、多数の死傷者が出たと、中国国営の新華社通信が報じた。

貨物船火災中国東部死傷者

AAP通信元記事★★★☆☆2026-09-10 10:29

中国東部に停泊中の国際貨物船が火災、甚大な被害と報道
中国東部に停泊中の国際貨物船が火災、甚大な被害と報道
  • 中国東部の貨物船火災で「多数の死傷者」
    速報中国東部の貨物船火災で「多数の死傷者」

    中国東部の青島にある造船所で整備中だった外国船籍の貨物船が火災を起こし、国営メディアは「多数の死傷者」が出たと伝えた。習近平国家主席は緊急の捜索救助を指示し、李強首相は船内に閉じ込められた人々の救出と二次災害の防止を求めた。

    青島貨物船火災捜索救助

    BBBCニュース★★★★☆2026-09-10 09:45元記事
  • 習近平主席、青島の貨物船火災を受け指示
    習近平主席、青島の貨物船火災を受け指示

    山東省青島の港で修理中だった外国貨物船が火災を起こし、多数の死傷者が出たことを受け、習近平国家主席は行方不明者や閉じ込められた人の捜索・救助を強化するよう指示した。事故原因を速やかに究明し、責任を追及することも求めた。李強首相は負傷者の治療と二次災害の防止を指示した。

    青島貨物船火災救助活動習近平労働安全

    CCGTN★★★☆☆2026-09-10 09:29元記事

経済「国が崩壊している」:戦争で財布が空になったとイラン人がEuronewsに語る

Euronewsのペルシャ語サービスは独占取材で、運転手や小規模事業者、給与所得者に話を聞いた。燃料価格が一夜で倍増し、基本的な食品さえ買えなくなった経済の実情を語った。

イラン戦時経済燃料価格生活費

Eeuronews元記事★★★★☆2026-09-10 10:29

「国が崩壊している」:戦争で財布が空になったとイラン人がEuronewsに語る

政治「上海協力機構の行動」がグローバル・ガバナンス改革を後押し

上海協力機構は、グローバル・ガバナンスをめぐる協力を進める重要な基盤になっていると論じられている。首脳会議の合意を実行し、実務協力を拡大するとともに、上海精神、開放性、多国間主義を重視することで、より公平で代表性のある統治体制への具体的な道筋を示しているという。

上海協力機構グローバル・ガバナンス多国間主義

CCGTN元記事★★★☆☆2026-09-10 10:28

「上海協力機構の行動」がグローバル・ガバナンス改革を後押し
「上海協力機構の行動」がグローバル・ガバナンス改革を後押し

国際フィリピン沖の死者を出したフェリー火災、その後を映すドローン映像

フィリピン沿岸警備隊のドローン映像には、パラワン島沖で焼け落ちた「MVジューン・アスター」から煙が立ち上る様子が映っている。火災後、43人が救助されたが、少なくとも5人が死亡し、80人以上が行方不明となっている。

フィリピンフェリー火災海難事故

アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-09-10 10:28

フィリピン沖の死者を出したフェリー火災、その後を映すドローン映像
フィリピン沖の死者を出したフェリー火災、その後を映すドローン映像

テクノロジー「AIは全人類を殺す可能性がある」AI研究者がAnthropicを退社

OpenAIからAnthropicに移った人工知能研究者が業界を去ることを決め、自己改善できるAIモデルの開発競争で、両米企業が「私たちの命を賭けている」と非難した。Anthropicの安全担当幹部Evan HubingerもXで支持し、AIが全人類を殺す可能性を真剣に信じており、今後10年のリスクは10%を超えると見積もった。

人工知能AI安全AnthropicOpenAI

フフランス24元記事★★★☆☆2026-09-10 10:28

「AIは全人類を殺す可能性がある」AI研究者がAnthropicを退社
「AIは全人類を殺す可能性がある」AI研究者がAnthropicを退社

社会香港記者協会会長、ウォール・ストリート・ジャーナル発行元の不当解雇訴訟で一部勝訴

香港記者協会の鄭嘉如会長は、労働組合活動を理由に解雇されたとして、ウォール・ストリート・ジャーナル発行元のダウ・ジョーンズを訴えた。香港の東区裁判法院は、組合権行使の妨害を有罪とした一方、不当解雇については無罪とし、量刑は後日決めるとした。

香港労働者の権利報道の自由

BBBC中国語元記事★★★☆☆2026-09-10 10:28

香港記者協会会長、ウォール・ストリート・ジャーナル発行元の不当解雇訴訟で一部勝訴
香港記者協会会長、ウォール・ストリート・ジャーナル発行元の不当解雇訴訟で一部勝訴

テクノロジーAppleの新型折りたたみiPhone、高価な端末か大胆な声明か

Appleの新CEOジョン・ターナス氏は水曜日、同社の最新スマートフォンを発表した。折りたたみ式iPhone Duoは10月23日に1999ドルから発売され、史上最も高価なiPhoneとなる。Appleは世界のスマートフォン市場で首位の地位を固めようとしている。

Apple折りたたみスマートフォンiPhone Duo

フフランス24元記事★★☆☆☆2026-09-10 10:28

Appleの新型折りたたみiPhone、高価な端末か大胆な声明か
Appleの新型折りたたみiPhone、高価な端末か大胆な声明か
  • アップルの折りたたみiPhone、新CEOの賭けは実売につながるか
    アップルの折りたたみiPhone、新CEOの賭けは実売につながるか

    Appleのジョン・ターナスCEOは、初の折りたたみiPhone「Duo」を発表した。本のように開くデザインで、米国価格は1999ドルから最高3200ドル。アナリストは大きな革新になる可能性がある一方、高価なブランド商品にとどまる可能性も指摘しており、価格や従来型スマートフォンからの移行の難しさが販売の壁になり得るとみている。

    アップル折りたたみiPhoneDuoスマートフォン

    BBBC中国語★★★☆☆2026-09-10 05:37元記事

社会強制送還された不法移民が85%増加、プーチン氏

ロシアのプーチン大統領は、移民規則の改革後、行政手続きによる不法移民の送還が2.6倍に増え、強制送還は85%増加したと述べた。内務第一次官のアンドレイ・キコチ氏によると、送還は計10万人に達し、7万5000人が強制送還だった。

ロシア移民強制送還

タタス通信元記事★★★☆☆2026-09-10 10:27

強制送還された不法移民が85%増加、プーチン氏

国際モルドバとウクライナ、ゼレンスキー大統領の航空機はドローンの脅威でキシナウ発が遅れたと説明

モルドバとウクライナ当局は、モルドバ領空にドローンが現れたため、ゼレンスキー大統領を乗せた航空機の9月8日のキシナウ発が遅れたと説明した。ノルウェー首相は航空機がドローンと「ほぼ衝突した」と述べたが、ウクライナ大統領府関係者はこの主張を誇張だとした。モルドバ警察は墜落したドローンをロシアの「ゲラン」型の一種と特定した。

ゼレンスキーモルドバドローンキシナウ

MMeduza元記事★★★☆☆2026-09-10 10:26

モルドバとウクライナ、ゼレンスキー大統領の航空機はドローンの脅威でキシナウ発が遅れたと説明
モルドバとウクライナ、ゼレンスキー大統領の航空機はドローンの脅威でキシナウ発が遅れたと説明

政治習近平氏、BRICS協力強化に向けニューデリー首脳会議に出席へ

中国外務省は、習近平国家主席がインドのナレンドラ・モディ首相の招待を受け、9月12、13日にニューデリーで開かれる第18回BRICS首脳会議に出席すると発表した。会議では、拡大BRICS協力の質の高い発展に向けた新たな道筋を描き、グローバルサウスの力を結集する方針だ。

習近平BRICSニューデリー首脳会議グローバルサウス

CCGTN元記事★★★★☆2026-09-10 10:26

習近平氏、BRICS協力強化に向けニューデリー首脳会議に出席へ
習近平氏、BRICS協力強化に向けニューデリー首脳会議に出席へ

国際相次ぐ停電に抗議、ガンビアでデモが暴徒化

ガンビアでは数か月にわたる停電で、暑い季節の水道供給など不可欠な公共サービスが混乱し、抗議デモが暴力的な展開となった。デモ参加者はアダマ・バロウ大統領の辞任を求めている。

ガンビア抗議デモ停電アダマ・バロウ

アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-09-10 10:25

相次ぐ停電に抗議、ガンビアでデモが暴徒化
相次ぐ停電に抗議、ガンビアでデモが暴徒化

国際2026年上半期、中国を訪れたロシア人観光客が54%増加

ロシア大統領特別代表のボリス・チトフ氏は、2026年上半期に中国を訪れたロシア人観光客が54%増え、ロシアを訪れた中国人観光客は20%増加したと述べた。ロシアは中国人観光客の誘致に強い関心を示し、受け入れに最も適した10都市を選ぶ計画だという。

ロシア中国観光ビザ免除

タタス通信元記事★★☆☆☆2026-09-10 10:25

2026年上半期、中国を訪れたロシア人観光客が54%増加

社会リサイクル機をめぐる対立、カイロのごみ問題を表面化

カイロでは路地や運河、空き地にごみがたまりがちだが、リサイクル事業を拡大する計画が思いがけず論争を呼び、同市のごみ問題が公の場に持ち上がっている。

カイロ廃棄物処理リサイクル

ロロイター元記事★★☆☆☆2026-09-10 10:25

リサイクル機をめぐる対立、カイロのごみ問題を表面化
リサイクル機をめぐる対立、カイロのごみ問題を表面化

経済ビットコインは7万8000ドル近辺、ミームコインと小型銘柄が暗号資産全体の下落を主導

ビットコインは24時間で2%下落し、7万8111ドルとなった。CoinDesk 100の構成銘柄100種のうち95種が下落し、下げの大半は夜間に発生した。

ビットコイン暗号資産市場下落

CCoinDesk元記事★★☆☆☆2026-09-10 10:24

ビットコインは7万8000ドル近辺、ミームコインと小型銘柄が暗号資産全体の下落を主導
ビットコインは7万8000ドル近辺、ミームコインと小型銘柄が暗号資産全体の下落を主導

科学再放送:パリの宇宙サミットで、マクロン氏がISSのソフィー・アデノー氏とライブ対談

フランスのエマニュエル・マクロン大統領は木曜日、パリで開かれた2日間の国際宇宙サミットで、宇宙の「共有ガバナンス」を呼びかけ、欧州諸国に共同で主権的な宇宙能力を強化するよう促した。また、国際宇宙ステーションに滞在するフランス人宇宙飛行士ソフィー・アデノー氏ともライブで対談した。

マクロン宇宙サミット欧州の宇宙能力

フフランス24元記事★★★☆☆2026-09-10 10:23

再放送:パリの宇宙サミットで、マクロン氏がISSのソフィー・アデノー氏とライブ対談
再放送:パリの宇宙サミットで、マクロン氏がISSのソフィー・アデノー氏とライブ対談

テクノロジーロシアと中国、AI協力に大きな可能性=副首相

ロシアのフスヌリン副首相は露中企業家フォーラムで、両国には人工知能、情報技術、交通・通信インフラの分野で大きな協力の可能性があると述べた。雄安訪問で中国の取り組みを目の当たりにし、ロシアも生かすべき好例だと評価した。

ロシア中国人工知能技術協力

タタス通信元記事★★★☆☆2026-09-10 10:22

ロシアと中国、AI協力に大きな可能性=副首相
重大

国際米軍がイランの石油タンカー5隻を破壊、3隻はロシアの「影の船団」と関連か ウクライナ当局者

ウクライナの制裁担当官ウラディスラフ・ウラシュク氏は、米軍が9月8日にイランの原油タンカー5隻を破壊し、そのうち3隻はロシアの「影の船団」と直接つながり、ロシア産原油を輸送していたと述べた。米中央軍は、イラン革命防衛隊が弾道ミサイルで米海軍艦艇を攻撃しようとしたことへの対応だと説明した。

米国イランタンカー攻撃ロシアの影の船団

キキーウ・インディペンデント元記事★★★★★2026-09-10 10:21

米軍がイランの石油タンカー5隻を破壊、3隻はロシアの「影の船団」と関連か ウクライナ当局者
米軍がイランの石油タンカー5隻を破壊、3隻はロシアの「影の船団」と関連か ウクライナ当局者
重大

政治米中間選挙、トランプ氏が共和党勝利なら5000ドル給付をアピール

ドナルド・トランプ氏は、共和党が11月の議会選挙で勝利した場合、米国の成人全員に5000ドルの「トランプ配当」を支給すると提案した。共和党初の中間選挙大会初日を締めくくる約2時間のゴールデンタイム演説で表明し、自身を中間選挙運動の中心に据えた。

ドナルド・トランプ米中間選挙共和党トランプ配当

フフランス24元記事★★★☆☆2026-09-10 10:21

米中間選挙、トランプ氏が共和党勝利なら5000ドル給付をアピール
米中間選挙、トランプ氏が共和党勝利なら5000ドル給付をアピール
速報Minutes 翻訳
🇵🇭 「ber months」の始まりとともに、フィリピンにクリスマスが早くも到来

マニラの市場では、クリスマスまでまだ丸4カ月もあるにもかかわらず、すでにクリスマス飾りが高く積み上げられた店の天井から、プラスチック製のサンタクロースの一群が吊り下げられている。
🇵🇭 Christmas arrives early in the Philippines as 'ber months' begin

In a Manila market, a platoon of plastic Santa Claus figures hangs from the ceiling of a shop that is already stacked high with Christmas decorations, despite the holiday being four whole months away.
AFP通信

社会ロシア内務省、2026年の移民による犯罪が大幅減少と発表

ロシア内務省のアンドレイ・キコト第一次官兼移民局長は、今年の移民による犯罪が大幅に減少したと述べた。上半期の摘発件数は1万4500件で、前年から40%減少。移民局は組織犯罪や不法移民の仕組み・ルートの特定に取り組んでいるという。

ロシア移民犯罪内務省

タタス通信元記事★★★☆☆2026-09-10 10:20

ロシア内務省、2026年の移民による犯罪が大幅減少と発表

国際シリア、ネタニヤフ首相の領内入りを「挑発的で露骨な違反」と非難

シリアは、水曜日にイスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相が南部に駐留するイスラエル軍を訪問するためシリア領内に入ったことを非難し、「挑発的で、主権に対する露骨な違反」だと述べた。イスラエル軍は2024年12月のバッシャール・アサド失脚以降、南部の「安全地帯」に駐留している。

シリアイスラエル主権ゴラン高原

フフランス24元記事★★★★☆2026-09-10 10:19

シリア、ネタニヤフ首相の領内入りを「挑発的で露骨な違反」と非難
シリア、ネタニヤフ首相の領内入りを「挑発的で露骨な違反」と非難

経済インド、BRICS首脳会議でデジタル通貨決済システムを提唱へ 関係筋

関係筋によると、インドはBRICS首脳会議でデジタル通貨による決済システムを提唱する。BRICS諸国はこれまでにも、ドルを基盤とする決済に代わる手段を検討してきた。

インドBRICSデジタル通貨決済

TTRT World元記事★★★★☆2026-09-10 10:19

インド、BRICS首脳会議でデジタル通貨決済システムを提唱へ 関係筋
インド、BRICS首脳会議でデジタル通貨決済システムを提唱へ 関係筋

国際ロシアの新たな砲撃戦術、ウクライナの苦しみを深める

8月中旬以降、ウクライナに対するロシアの空襲は長時間化し、頻度が増し、予測も難しくなっている。仕事や学校、交通が妨げられ、数十万人が夜通し眠れない状況に加え、食品や医薬品を探すのも難しくなっている。キーウでは子どもの教育や通勤にも影響が出ている。

ロシア・ウクライナ戦争ロシアの空襲キーウウクライナ市民

アアルジャジーラ元記事★★★★☆2026-09-10 10:19

ロシアの新たな砲撃戦術、ウクライナの苦しみを深める
ロシアの新たな砲撃戦術、ウクライナの苦しみを深める

国際ロシアとウクライナが夜間に相互攻撃、少なくとも3人死亡

ロシアとウクライナが夜間に相互攻撃を行い、少なくとも3人が死亡した。キーウでは、ロシアのドローン攻撃を受けたガソリンスタンドで消防隊が活動した。

ロシア・ウクライナ戦争ドローン攻撃キーウ

TTRT World元記事★★★★☆2026-09-10 10:18

ロシアとウクライナが夜間に相互攻撃、少なくとも3人死亡
ロシアとウクライナが夜間に相互攻撃、少なくとも3人死亡

経済生涯にわたる持ち家取得が遠のく中、恒久的な賃貸が欧州の新たな現実に

生涯にわたる持ち家の取得がますます多くの人にとって手の届かないものになる中、39のOECD加盟国を追跡した新たな研究が、恒久的な賃貸が住宅市場をどう変えているかを調べた。スイスやデンマークなどが生涯賃貸への世界的な移行を先導している。

欧州の住宅賃貸市場持ち家

Eeuronews元記事★★☆☆☆2026-09-10 10:18

生涯にわたる持ち家取得が遠のく中、恒久的な賃貸が欧州の新たな現実に
  • 生涯持ち家離れが進み、欧州で恒久的な賃貸が新たな現実に

    生涯にわたって持ち家を持つことが、より多くの人にとって手の届かないものになる中、39のOECD加盟国を追跡した新たな研究が、恒久的な賃貸が住宅市場をどう変えているかを分析した。スイスやデンマークなどが、生涯賃貸への世界的な移行を先導している。

    住宅市場恒久的な賃貸欧州OECD

    Eeuronews★★☆☆☆2026-09-10 10:18元記事

文化バイユーのタペストリー、ロンドンの完売展で公開

約1000年前に作られた全長70メートルのバイユーのタペストリーが、ロンドンの大英博物館で公開された。すでに10万枚以上のチケットが売れ、長年の外交を経てフランスから貸し出された作品は、英仏の緊密な関係の象徴とされている。展示は来年7月まで続く。

バイユーのタペストリーロンドン展覧会英仏関係

ドドイチェ・ヴェレ元記事★★☆☆☆2026-09-10 10:18

バイユーのタペストリー、ロンドンの完売展で公開
バイユーのタペストリー、ロンドンの完売展で公開

科学クジラを守る:船舶との衝突リスクを減らす方法を科学者が研究

地中海では船舶との衝突がクジラにとって大きな脅威となっており、毎年、船に衝突されて死ぬ個体がいる。クジラ保全の専門家は、衝突の危険を把握し防止策を見つけるため、クジラの行動や移動を調べている。

クジラ保全船舶衝突地中海

フフランス24元記事★★☆☆☆2026-09-10 10:17

クジラを守る:船舶との衝突リスクを減らす方法を科学者が研究
クジラを守る:船舶との衝突リスクを減らす方法を科学者が研究

テクノロジーEU、Anthropicの最も強力なモデルに公開から3カ月後にアクセス

EUのサイバーセキュリティ機関ENISAは、Anthropicが選ばれた提携先に公開してから3カ月後、Mythos 5へのアクセスを得た。このモデルは最も強力なAI技術の一つで、サイバー分野を大きく変える能力を持つとされる。

人工知能サイバーセキュリティAnthropic欧州連合

Eeuronews元記事★★★☆☆2026-09-10 10:17

EU、Anthropicの最も強力なモデルに公開から3カ月後にアクセス
  • EU、Anthropicの最強モデルに公開から3カ月後にアクセス

    EUのサイバーセキュリティ機関ENISAが、Anthropicの「Mythos 5」へのアクセスを得た。このモデルは破壊的なサイバー能力を備える、最も強力なAI技術の一つとされ、公開後は選ばれたパートナーにのみ提供されていた。

    人工知能サイバーセキュリティAnthropic

    Eeuronews★★☆☆☆2026-09-10 10:17元記事

スポーツISU、ワリエワとコンドラチュクの中立資格取り消しへの不服申し立てを却下

国際スケート連盟は、ロシアのフィギュアスケート選手カミラ・ワリエワとマルク・コンドラチュクが中立資格の取り消しを不服として行った申し立てを却下した。2人は先月、国際大会に中立選手として出場する許可を得ていたが、今月初めに取り消された。

フィギュアスケートロシア選手中立資格

タタス通信元記事★★★☆☆2026-09-10 10:15

ISU、ワリエワとコンドラチュクの中立資格取り消しへの不服申し立てを却下

テクノロジー壊滅的リスクへの警告が強まる中、OpenAIとAnthropicの研究者がAI開発の減速を相次いで要求

ここ数か月、制御不能なモデルによるサイバー攻撃や安全上の問題が相次ぎ、AIの能力に対する世界的な懸念が高まっている。OpenAIとAnthropicの研究者からも、AI開発を減速させるべきだとの声が強まっている。

AIOpenAIAnthropic壊滅的リスク

CCNBC元記事★★★★☆2026-09-10 10:15

壊滅的リスクへの警告が強まる中、OpenAIとAnthropicの研究者がAI開発の減速を相次いで要求
壊滅的リスクへの警告が強まる中、OpenAIとAnthropicの研究者がAI開発の減速を相次いで要求

経済手頃な価格への懸念でホワイトハウスの銅関税計画が停滞、関係筋

事情を知る2人によると、ホワイトハウスは精製銅への関税を導入するかどうか、まだ決めていない。銅価格の上昇で製造コストが増える懸念と、国内採掘を促す潜在的な利点を当局者が比較検討している。

米国銅関税製造業

ロロイター元記事★★★☆☆2026-09-10 10:15

手頃な価格への懸念でホワイトハウスの銅関税計画が停滞、関係筋
手頃な価格への懸念でホワイトハウスの銅関税計画が停滞、関係筋

政治習近平氏、全国の教師に祝日のあいさつと心からの敬意を表明

第42回教師の日を前に、習近平氏は中国共産党中央委員会を代表し、全国の教師と教育関係者に祝日のあいさつと心からの敬意を伝えた。教師には、党と国のために人材を育てる使命を守り、専門性を高め、国家の復興を担う若者を育成するよう求めた。各級の党委員会と政府には、教員体制の強化と教育を尊重する社会的雰囲気づくりを促した。

教師の日習近平教育中国

中中国新聞社元記事★★★☆☆2026-09-10 10:13

習近平氏、全国の教師に祝日のあいさつと心からの敬意を表明

経済セアトは消滅するのか フォルクスワーゲンがブランドの将来を検討、政府は継続に自信

フォルクスワーゲンは2030年以降のセアトについて複数の選択肢を残しているが、ブランドの将来に関する決定はまだ下していない。政府はセアトが存続すると確信していると述べた。

セアトフォルクスワーゲン自動車業界

Eeuronews元記事★★★☆☆2026-09-10 10:13

セアトは消滅するのか フォルクスワーゲンがブランドの将来を検討、政府は継続に自信

経済中国建設のウガンダ・キングフィッシャー油田が完成

ウガンダのキングフィッシャー油田で主要地上施設の機械的完成検査が終わり、同国初の商業油田が完成して生産準備段階に入った。中国海洋石油集団が建設を担い、全面稼働時には日量4万バレルの最大生産が見込まれる。

ウガンダキングフィッシャー油田中国・アフリカのエネルギー協力

CCGTN元記事★★★☆☆2026-09-10 10:13

中国建設のウガンダ・キングフィッシャー油田が完成
中国建設のウガンダ・キングフィッシャー油田が完成

テクノロジー新疆・重慶コンピューティングパワー事業が新段階へ

哈密市伊吾県で開かれた式典で、新疆から重慶へコンピューティングパワーを送る事業の引き渡しと、中国移動・アリババクラウドのインテリジェントコンピューティングセンター建設開始が示された。哈密と重慶間の片方向データ伝送遅延は16.2ミリ秒に短縮され、毎月100ペタバイト超を重慶の利用者に送っている。

コンピューティングパワーデータセンター新疆重慶

CCGTN元記事★★☆☆☆2026-09-10 10:10

新疆・重慶コンピューティングパワー事業が新段階へ
新疆・重慶コンピューティングパワー事業が新段階へ

健康9.11事件の子どもたち、ようやく大規模な健康調査へ

2001年9月11日にハイジャックされた航空機が世界貿易センターのツインタワーを倒壊させた際、ロウアー・マンハッタン周辺には約2万5000人の子どもが暮らすか通学しており、周辺地域にもさらに数千人がいた。彼らを対象とする大規模な健康調査がようやく行われる。

9.11事件子どもの健康健康調査

ロロイター元記事★★★☆☆2026-09-10 10:10

9.11事件の子どもたち、ようやく大規模な健康調査へ
9.11事件の子どもたち、ようやく大規模な健康調査へ

経済香港監督当局、Cloudbreak Pharmaの「仕組まれた」IPOを調査 株式取引を停止

香港証券先物委員会は、米バイオ企業Cloudbreak Pharmaが昨年実施した7800万米ドルの新規株式公開を調査するため、取引所に同社株の売買停止を指示した。委員会は、株式需要があるように見せる目的でIPOが仕組まれた可能性を深刻に懸念していると述べた。

香港Cloudbreak PharmaIPO規制調査

ササウスチャイナ・モーニング・ポスト元記事★★☆☆☆2026-09-10 10:08

香港監督当局、Cloudbreak Pharmaの「仕組まれた」IPOを調査 株式取引を停止
香港監督当局、Cloudbreak Pharmaの「仕組まれた」IPOを調査 株式取引を停止

スポーツ日本でアジア大会が開幕、男子バスケットボールでカタールがイランを下す

9月19日の開会式に先立ち、日本でアジア大会の競技が始まり、名古屋の会場でカタールがイランを59対35で破った。バスケットボールなど一部の団体競技は前倒しで実施され、記録的な大雨により選手の一時避難も起きている。

アジア大会バスケットボール日本カタールイラン

アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-09-10 10:06

日本でアジア大会が開幕、男子バスケットボールでカタールがイランを下す
日本でアジア大会が開幕、男子バスケットボールでカタールがイランを下す

文化ドリー・パートンの「ナッシュビルへのラブレター」 音楽の街に新ホテルと博物館

ドリー・パートンのSongTeller Hotelと「Dolly’s Life of Many Colors Museum」が9月末、ナッシュビル中心部に開業する。カントリーミュージック界の象徴である彼女の人生とキャリアを祝う施設となる。

ドリー・パートンナッシュビルカントリーミュージック博物館

Eeuronews元記事★★☆☆☆2026-09-10 10:05

ドリー・パートンの「ナッシュビルへのラブレター」 音楽の街に新ホテルと博物館

経済ホルムズ海峡の長期混乱に市場が適応し、船舶燃料の供給逼迫が緩和

イラン戦争でホルムズ海峡からの輸出が抑制される中でも、主要な海運拠点で船舶燃料の供給逼迫は緩和した。木曜日のAPPEC会合で業界関係者は、市場が以前の供給ショックに対応していると述べた。

船舶燃料ホルムズ海峡イラン戦争

ロロイター元記事★★★★☆2026-09-10 10:05

ホルムズ海峡の長期混乱に市場が適応し、船舶燃料の供給逼迫が緩和
ホルムズ海峡の長期混乱に市場が適応し、船舶燃料の供給逼迫が緩和

社会ロシア、出生率向上に総力

クレムリンは出産する人への給付や大家族向けの支援を拡大し、出生を促す政策を進めている。2030年までに国家プロジェクト「ファミリー」へ17兆9000億ルーブルを投入する見込みだが、TelegramとVKの監視では、奇抜な法案や人口増加キャンペーンへの市民の苛立ちが示され、家族支援が国家と社会の新たな対立要因になっている。

ロシア人口政策出生率

キキーウ・インディペンデント元記事★★★☆☆2026-09-10 10:04

ロシア、出生率向上に総力
ロシア、出生率向上に総力

スポーツローマ、チャンピオンズリーグの特別ユニホームでネパール洪水被災者を支援

ASローマはフェネルバフチェとのチャンピオンズリーグ戦で、世界食糧計画(WFP)のロゴと「ネパールと共に」と記した特別ユニホームを着用する。ユニホームを競売にかけ、売上を救援活動に充てる。ネパールの洪水では1,300人超の死亡が確認され、5,000人が行方不明となっている。

ネパール洪水ASローマチャンピオンズリーグ人道支援

アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-09-10 10:02

ローマ、チャンピオンズリーグの特別ユニホームでネパール洪水被災者を支援
ローマ、チャンピオンズリーグの特別ユニホームでネパール洪水被災者を支援
速報Minutes 翻訳
🇲🇲 素手の血なまぐさい格闘技が、戦火に引き裂かれたミャンマーで慰めを与えている

ミャンマーの国技であるラウェイは、飛び込んでの頭突きが認められている血なまぐさい格闘技だ。しかし、若者たちが内戦に備えて訓練している国で、多くの人々がこの凶暴なスポーツに避難場所を見いだしている。
🇲🇲 Bareknuckle bloodsport offers solace in war-torn Myanmar

Myanmar’s national martial art Lethwei is a bloody combat sport where flying headbutts are allowed. But in a country where youngsters are training for civil war, many are finding refuge in the ferocious sport.
AFP通信

国際最新ニュース速報|2026年9月10日・正午

2026年9月10日正午時点の、欧州内外で起きた重要ニュースをまとめた。世界情勢、ビジネス、エンターテインメント、政治、文化、旅行を扱う。

ニュース速報ヨーロッパ世界ニュース

Eeuronews元記事★★☆☆☆2026-09-10 10:00

最新ニュース速報|2026年9月10日・正午
  • 最新ニュース速報|2026年9月10日・正午

    2026年9月10日正午時点の、欧州と世界各地の最新ニュースをまとめた速報。世界、ビジネス、エンターテインメント、政治、文化、旅行を扱う。

    ニュース速報欧州世界ビジネス

    Eeuronews★☆☆☆☆2026-09-10 10:00元記事
  • 最新ニュース速報|2026年9月10日朝

    2026年9月10日の欧州と世界の重要ニュースを、世界情勢、ビジネス、エンターテインメント、政治、文化、旅行の分野から紹介する朝のニュース一覧。

    ニュース一覧欧州世界ニュース

    Eeuronews★☆☆☆☆2026-09-10 05:00元記事

政治エクアドル裁判所、新型コロナ汚職事件で元大統領ブカラム被告に禁錮9年4カ月

エクアドルの裁判所は水曜日、元大統領アブダラ・ブカラム被告に禁錮9年4カ月を言い渡した。新型コロナウイルスのパンデミック中、医療用品を不正に販売した犯罪組織への関与が理由とされた。

エクアドルアブダラ・ブカラム汚職事件新型コロナ

ロロイター元記事★★★☆☆2026-09-10 10:00

エクアドル裁判所、新型コロナ汚職事件で元大統領ブカラム被告に禁錮9年4カ月
エクアドル裁判所、新型コロナ汚職事件で元大統領ブカラム被告に禁錮9年4カ月

経済ウェスタン・アセット危機が後退する中、フランクリン・テンプルトンが反転攻勢

ウェスタン・アセット危機が収束に向かう中、フランクリン・テンプルトンは苦しい時期を乗り越え、公開市場とプライベート市場の事業を拡大し、運用資産を1兆8000億ドルに増やしている。

資産運用フランクリン・テンプルトンウェスタン・アセット

フフィナンシャル・タイムズ元記事★★☆☆☆2026-09-10 10:00

ウェスタン・アセット危機が後退する中、フランクリン・テンプルトンが反転攻勢

国際プレスレビュー:欧州はウクライナ協議への関与を模索、米国は中東での軍事的役割を縮小しない見通し

ロシア紙は、EU機関がウクライナ協議への参加方法を検討していると報じた。ただ、EUが軍事行動の継続を支持しているため、ロシアとの実質的な対話が近く始まる見通しは乏しいと専門家はみている。分析者は、イラン戦争後も、弱腰に見られることを恐れるトランプ政権が中東の米軍を大幅に減らす可能性は低いと指摘した。

ウクライナ協議欧州連合米軍の駐留中東

タタス通信元記事★★★☆☆2026-09-10 10:00

プレスレビュー:欧州はウクライナ協議への関与を模索、米国は中東での軍事的役割を縮小しない見通し

テクノロジーiPhone 18 Proのカメラで最もクールなのは可変絞りではない

iPhone 18 ProとPro Maxは、メインカメラにf/1.48、f/1.8、f/2.8、f/4を選べる機械式の可変絞りを搭載し、シャッタースピードやホワイトバランス、マニュアルフォーカスも操作できる。記事は、スマートフォンの小さなセンサーでは可変絞りの効果は限定的で、むしろf/1.48の大口径が低照度性能や浅い被写界深度に寄与すると論じている。

AppleiPhone 18 Proスマートフォンカメラ可変絞り

TThe Verge元記事★★☆☆☆2026-09-10 10:00

iPhone 18 Proのカメラで最もクールなのは可変絞りではない
iPhone 18 Proのカメラで最もクールなのは可変絞りではない

テクノロジーClearview AI、警察が個人のネット上の生活を掘り起こせるAIツールを試験

Clearview AIは、これまで報じられていなかった試作ツールInquiryIQを試験している。Grokを開発したxAIのモデルを使い、Clearviewで特定された人物の関係者やSNSアカウントなどを見つけ出す仕組みだ。

人工知能Clearview AI警察捜査

WWIRED元記事★★☆☆☆2026-09-10 10:00

Clearview AI、警察が個人のネット上の生活を掘り起こせるAIツールを試験
Clearview AI、警察が個人のネット上の生活を掘り起こせるAIツールを試験

社会97歳のグエルフ男性、「人生についてできるだけ学ぶ」ため初のスカイダイビング

オンタリオ州グエルフの高齢者施設、ビレッジ・オブ・リバーサイド・グレンに暮らすジェームズ・ゴードンさんが、先月初めてスカイダイビングに挑戦した。地上約4,200メートルの飛行機から飛び降りた。

スカイダイビング高齢者グエルフ

CCBC News元記事★☆☆☆☆2026-09-10 10:00

97歳のグエルフ男性、「人生についてできるだけ学ぶ」ため初のスカイダイビング

スポーツフランスサッカー連盟、インファンティーノ氏のFIFA会長再選への支持を撤回と仏メディア

フランスのメディアによると、フランスサッカー連盟は木曜日、国際サッカー連盟(FIFA)のジャンニ・インファンティーノ会長の再選立候補への支持を撤回した。

サッカーFIFAインファンティーノ

フフランス24元記事★★★☆☆2026-09-10 09:59

フランスサッカー連盟、インファンティーノ氏のFIFA会長再選への支持を撤回と仏メディア
フランスサッカー連盟、インファンティーノ氏のFIFA会長再選への支持を撤回と仏メディア

国際ウガンダの王位継承をめぐり王族が対立、人気テレビニュース司会者が後継者に選ばれる

ウガンダのトロ王国で、オヨ国王の埋葬を前に王位継承をめぐる対立が起きている。氏族の長老たちはUBCのニュース司会者エドワード・ルキディ・キジャナンゴマ王子を新君主に選んだが、国王の家族は、2022年の遺言で身元が明かされていない幼い息子を後継者に指名していたと主張している。王太后は家族が宮殿で事実上拘束されているとも訴えた。

トロ王国王位継承争いウガンダ

BBBCニュース元記事★★★☆☆2026-09-10 09:52

ウガンダの王位継承をめぐり王族が対立、人気テレビニュース司会者が後継者に選ばれる
ウガンダの王位継承をめぐり王族が対立、人気テレビニュース司会者が後継者に選ばれる
  • ウガンダの王国、君主の死後に後継者争い
    ウガンダの王国、君主の死後に後継者争い

    ウガンダの伝統的なトロ王国で木曜日、激しい後継者争いが起きた。故オヨ・ニンバ国王の家族が、氏族関係者が後継者に選んだテレビニュースキャスターを受け入れなかったためだ。

    ウガンダトロ王国後継者争い

    ロロイター★★☆☆☆2026-09-10 09:45元記事

政治海外在住ロシア人、パスポート更新などの領事サービスを利用できなくなる ベラルーシ人は次に何が起きるか知っている

2026年夏、ロシア当局は、欠席裁判で有罪判決を受けた人や、「軍の信用を傷つけた」などの理由で行政処分を受けた海外在住ロシア人への領事サービスを禁止した。多くの人は、帰国して刑に服すか、海外で更新できないパスポートのまま暮らすかを迫られかねない。ベラルーシ人も、2023年のアレクサンドル・ルカシェンコの措置以来、同様の状況にある。

ロシアベラルーシパスポート領事サービス

MMeduza元記事★★★☆☆2026-09-10 09:51

海外在住ロシア人、パスポート更新などの領事サービスを利用できなくなる ベラルーシ人は次に何が起きるか知っている
海外在住ロシア人、パスポート更新などの領事サービスを利用できなくなる ベラルーシ人は次に何が起きるか知っている

政治米中間選挙、トランプ氏が共和党勝利なら1人5000ドル給付を約束

ドナルド・トランプ氏は、共和党が11月の中間選挙で議会の支配を維持すれば、米国の成人全員に5000ドルを給付すると約束した。11月3日の投票を前に有権者を動かそうとする異例の試みだが、給付方法や合法性は不明で、約2億7000万人を対象にすると費用は約1兆3500億ドルに上る。

米中間選挙ドナルド・トランプ共和党有権者への公約

フフランス24元記事★★★☆☆2026-09-10 09:50

米中間選挙、トランプ氏が共和党勝利なら1人5000ドル給付を約束
米中間選挙、トランプ氏が共和党勝利なら1人5000ドル給付を約束

経済中国のEV普及率、2030年に80%に達する可能性とSinopec研究員

中国の電気自動車普及率は上昇を続ける見通しだが、2020年代末にかけて伸びは鈍化し、2030年には75~80%に達する可能性があると、国有石油会社Sinopecの研究員が述べた。

中国電気自動車自動車市場

ロロイター元記事★★☆☆☆2026-09-10 09:50

中国のEV普及率、2030年に80%に達する可能性とSinopec研究員
中国のEV普及率、2030年に80%に達する可能性とSinopec研究員

政治ウクライナ元首相スビリデンコ氏、KSEビジネススクールを率いることに

キエフ経済大学のティモフィー・ミロバノフ学長は、元ウクライナ首相のユリア・スビリデンコ氏が同大学ビジネススクールの学長に就任したと発表した。首相を1年間務めた後、ビジネス教育に注力する。

ウクライナ政治ユリア・スビリデンコキエフ経済大学

キキーウ・インディペンデント元記事★★★☆☆2026-09-10 09:50

ウクライナ元首相スビリデンコ氏、KSEビジネススクールを率いることに
ウクライナ元首相スビリデンコ氏、KSEビジネススクールを率いることに

国際イスラエルの検問所がヨルダン川西岸のパレスチナ経済を圧迫

占領下のヨルダン川西岸でイスラエル軍の検問所や道路封鎖が増え、人や物の移動を妨げ、輸送費を押し上げ、パレスチナ企業に打撃を与えている。ナブルス近郊の乳製品工場では売上が30~40%減り、少なくとも12人を解雇、遅延で牛乳10トンを廃棄した。

ヨルダン川西岸パレスチナ経済イスラエルの検問所

アアルジャジーラ元記事★★★★☆2026-09-10 09:48

イスラエルの検問所がヨルダン川西岸のパレスチナ経済を圧迫
イスラエルの検問所がヨルダン川西岸のパレスチナ経済を圧迫

国際ウクライナ議員、米国の提案はキーウ降伏の条件と説明

ウクライナ最高会議のドミトリー・ミキシャ議員は、米特使スティーブ・ウィトコフ氏とジャレッド・クシュナー氏が数日前にキーウへ持ち込んだ提案は、実質的にウクライナ降伏の条件だったと述べた。また、米特使がモスクワを7回訪問した一方、キーウ訪問は1回だけだと不満を示した。

ウクライナ米国特使和平交渉

タタス通信元記事★★★★☆2026-09-10 09:46

ウクライナ議員、米国の提案はキーウ降伏の条件と説明

政治欧州議員、凍結したロシア資産のウクライナ支援への活用を要求

政治的立場を超えたEU議員122人が署名した書簡は、ウクライナが予算難に直面する中、凍結されたロシア資産をめぐる論争の多い議論を再開するよう求めている。

EUロシア資産ウクライナ予算

Eeuronews元記事★★★★☆2026-09-10 09:45

欧州議員、凍結したロシア資産のウクライナ支援への活用を要求

経済パオロ・アルドイノ氏「6億5000万人が米国債を分散保有」と主張、国債はなおTetherが管理

Tetherのパオロ・アルドイノCEOは、USDTを保有する6億5000万人が米国債の「分散所有」を実現したと述べた。一方、同社の文書によれば、利用者が保有するのは譲渡可能なトークンと一定の償還契約上の権利で、準備資産はTether Internationalが所有・管理する。国債投資の利益は利用者に帰属せず、6億5000万人という数字の独立した算定方法も示されていない。

Tetherステーブルコイン米国債

CCryptoSlate元記事★★☆☆☆2026-09-10 09:45

パオロ・アルドイノ氏「6億5000万人が米国債を分散保有」と主張、国債はなおTetherが管理
パオロ・アルドイノ氏「6億5000万人が米国債を分散保有」と主張、国債はなおTetherが管理

国際ライプチヒのドローン、世界のどこからでも操縦可能だった可能性=独紙

ドイツ連邦刑事警察局は、ライプチヒ/ハレ空港で阻止されたレーシングドローンについて、内蔵された4Gモジュールと携帯通信網により、十分なインターネット接続があれば世界のどこからでも操縦できた可能性があるとみている。ドイツ政府は事件でロシアを非難したが、ロシア側は根拠がなくばかげているとして否定した。

ライプチヒ空港ドローンドイツロシア

タタス通信元記事★★★☆☆2026-09-10 09:43

ライプチヒのドローン、世界のどこからでも操縦可能だった可能性=独紙

健康世界自殺予防デー:EUとスペインの最新データは何を示すのか

EUでは2023年の自殺による死者数がわずかに減少し、10年前の水準を下回った。犠牲者の4人に3人は男性だった。スペインでも減少が示され、WHOは偏見をなくすよう呼びかけている。

自殺予防欧州連合スペイン世界保健機関

Eeuronews元記事★★★☆☆2026-09-10 09:43

世界自殺予防デー:EUとスペインの最新データは何を示すのか

テクノロジーインドの農業倉庫大手、穀物担保融資20億ドルをオンチェーン化

インドの農業倉庫企業Arya.agは、Avalancheの技術を使って穀物預託をトークン化し、農業融資の担保となる作物を貸し手が確認できるようにする。

ブロックチェーン農業金融トークン化

CCoinDesk元記事★★☆☆☆2026-09-10 09:42

インドの農業倉庫大手、穀物担保融資20億ドルをオンチェーン化
インドの農業倉庫大手、穀物担保融資20億ドルをオンチェーン化

政治イスラエルとパレスチナをめぐるバーナム氏の外交政策「リセット」は有望だが、なお不十分

英国は、イスラエルによる報復の脅しに直面しても毅然としなければならない。バーナム氏が進めるイスラエルとパレスチナをめぐる外交政策の「リセット」は期待できるものの、まだ十分ではない。

英国外交政策イスラエルパレスチナ

TTRT World元記事★★★☆☆2026-09-10 09:41

イスラエルとパレスチナをめぐるバーナム氏の外交政策「リセット」は有望だが、なお不十分
イスラエルとパレスチナをめぐるバーナム氏の外交政策「リセット」は有望だが、なお不十分

国際ロシア・ボロネジ州のドローン攻撃で女性死亡、知事発表

ロシアのボロネジ州知事アレクサンドル・グセフ氏は木曜日、ボリソグレブスクの住宅にドローンの破片が落下し、女性1人が死亡、2人が負傷したと発表した。

ロシアボロネジ州ドローン攻撃

ロロイター元記事★★★☆☆2026-09-10 09:40

ロシア・ボロネジ州のドローン攻撃で女性死亡、知事発表
ロシア・ボロネジ州のドローン攻撃で女性死亡、知事発表

政治ベンヤミン・ネタニヤフはジェノサイドを指揮してきた――本人の語りでは、自分が被害者だ

イスラエルの国政選挙を前に、ベンヤミン・ネタニヤフ首相は、不満の訴えや責任転嫁、被害者意識という従来の戦術に戻っている。批判者らは、ガザでの戦争や2023年10月7日の失敗、事前警告をめぐる疑惑に対し、法的措置や反論、外国干渉との主張で応じ、自らを既得権層と戦う存在として描いていると指摘する。

イスラエル選挙ベンヤミン・ネタニヤフガザポピュリズム

アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-09-10 09:38

ベンヤミン・ネタニヤフはジェノサイドを指揮してきた――本人の語りでは、自分が被害者だ
ベンヤミン・ネタニヤフはジェノサイドを指揮してきた――本人の語りでは、自分が被害者だ

スポーツF1でマドリードの休暇用賃貸料が急騰、サーキット近くは2万ユーロも

スペインGPを受け、マドリードの高級短期賃貸料が最大1000%上昇している。バルデベバスでは、レース期間中の一部の物件が最高2万ユーロで掲載されている。

F1スペインGPマドリードの賃貸料

Eeuronews元記事★★☆☆☆2026-09-10 09:37

F1でマドリードの休暇用賃貸料が急騰、サーキット近くは2万ユーロも

国際世界はBRICSが「部屋の中の大人」になることを必要としている

論評は、BRICSをもはや他の勢力への対抗軸とみなす必要はないと主張する。世界の人口、領土、経済、貿易、成長で大きな比重を占めるBRICSは、国際協力の仕組みが機能不全に陥るなか、第18回首脳会議を前に、グローバルサウスを代表し安定を支える主流の力へ役割を転換しようとしている。

BRICSニューデリー首脳会議グローバルサウス国際協力

CCGTN元記事★★★★☆2026-09-10 09:37

世界はBRICSが「部屋の中の大人」になることを必要としている
世界はBRICSが「部屋の中の大人」になることを必要としている