美國特使庫許納表示，雙方已同意擴大下一輪談判，納入歐洲夥伴。莫斯科尚未確認是否同意讓歐洲談判代表參加後續會談。
美國特使史蒂夫·威特科夫和賈瑞德·庫許納往返都柏林與莫斯科，試圖促成俄烏和平協議。他們分別與澤倫斯基和普丁會面；此前俄烏舉行了九個月來首次直接談判。
美國總統特使兼女婿賈瑞德·庫許納表示，烏克蘭問題談判在過去三天取得顯著進展。他說，各方仍有重大分歧，但已更深入了解彼此關切、探討可能的解決方案，並推動談判重啟。
塔斯社★★★★☆2026-11-13 00:57原文中國外交部發言人週五宣布，習近平將主持第33屆亞太經濟合作會議（APEC）經濟領袖會議並致詞。會議將於11月18日至19日在深圳舉行；習近平也將出席11月17日至18日舉行的APEC工商領袖峰會開幕式並發表專題演講，設宴款待與會領袖及代表，並在會議期間與外國領袖舉行雙邊會談。
中國新聞社★★★☆☆2026-11-13 05:13原文中國外交部表示，習近平將於11月18日至19日在深圳主持第33屆APEC經濟領袖會議並致詞。他也將出席APEC企業領袖峰會發表主旨演講，為與會領袖和代表舉行歡迎晚宴，並在會議期間與外國領袖舉行雙邊會談。俄羅斯代表團將由總統普丁率領。
塔斯社★★★★☆2026-11-13 04:41原文微軟正努力恢復全球服務中斷後受影響的 Outlook、Teams 和 Microsoft 365，故障為何遲遲未能解決仍引發疑問。日立數據系統亞太區技術長 Matthew Hardman 向 CNA 說明，微軟所稱的「流量管理失衡」代表什麼，以及這類故障為何難以排除；他也談到企業應如何承擔科技風險管理責任並找出關鍵環節。
週四，微軟旗下Outlook、Teams和Copilot等服務在全球發生故障，74個國家和地區數以萬計使用者受到影響。微軟將問題歸因於基礎設施負載升高，並表示正努力恢復服務，但數小時後恢復情況仍有限。
微軟辦公軟體Outlook週五上午短暫故障，影響香港金融業員工工作。多家銀行的員工表示，部分人因此只能離線作業；高盛和野村的銀行家也稱工作受到干擾。野村一名員工說，凌晨起無法收發電子郵件，問題仍未解決。
南華早報★★☆☆☆2026-11-13 03:44原文微軟平台發生大規模故障，Outlook、Teams 和 Xbox Live 等服務受到影響，北美企業通訊癱瘓數小時。
ABC News★★★☆☆2026-11-13 02:30週四，加拿大和美國數萬名微軟用戶無法正常使用Outlook電子郵件、Copilot人工智慧軟體及其他重要程式。微軟週四晚間表示，部分受影響伺服器已恢復全面服務。
中國核准美國製藥巨擘禮來的減重藥奧福格列隆，成為當地首款可用的口服GLP-1肥胖治療藥物。中國國家藥品監督管理局周四表示，這款每日服用一次、商品名為 Foundayo 的藥物，可用於肥胖或過重成年人的慢性體重管理。
南華早報★★★☆☆2026-11-13 01:01原文
布魯克林一棟公寓大樓倒塌，至少8人死亡，其中包括兩名兒童，另有至少18人受傷。事發時，施工人員正在鄰近地塊挖掘；數月前已有安全疑慮受到關注。
Global News★★★☆☆2026-11-13 03:30影片顯示，布魯克林一棟公寓大樓倒塌，造成8人死亡，其中包括兩名兒童。調查人員在大雨中搜尋現場，尋找事故原因線索。
ABC News★★★☆☆2026-11-13 02:00哈里·凱恩第126次代表英格蘭出賽，刷新隊史紀錄，並在對克羅埃西亞一戰踢進點球，助隊以2比1獲勝，確定晉級歐國聯八強。英格蘭在A3組排名第二，落後西班牙。
一波波大氣河流與秋季風暴重創海天公路走廊。從斯闊米什、惠斯勒到彭伯頓，河川溪流水位都極高，迫使道路封閉，斯闊米什部分地區及整個彭伯頓村也發布疏散警報。
Global News★★★☆☆2026-11-13 04:45
《星際大戰》中達斯·維達使用的光劍在德州達拉斯以487.5萬美元拍出，創下《星際大戰》收藏品的世界拍賣紀錄。拍賣行表示，這件道具曾出現在《帝國大反擊》和《絕地大反攻》；拍前估價至少為100萬美元。
塔斯社★★☆☆☆2026-11-13 02:45原文一把曾在《星際大戰》原始三部曲中由達斯·維達使用的光劍道具，以487.5萬美元成交，刷新該系列收藏品的拍賣紀錄。它曾出現在《帝國大反擊》和《絕地大反攻》中維達與路克的決鬥場景。
