MINUTES
關於 Minutes
MINUTES
關於 Minutes 內容偏好 設定
突發巴林挫敗無人機攻擊,伊朗稱目標是美軍雷達

科技CNBC:輝達警告晶片買家,涉及中國人工智慧存取恐面臨法律風險

CNBC週二引述消息人士報導,輝達近月表示,一項擬議中的美國立法可能使允許中國企業遠端存取其人工智慧晶片的相關方遭美國法律追究。

輝達人工智慧晶片中國美國立法

路路透社原文★★★☆☆2026-11-17 07:45

CNBC:輝達警告晶片買家,涉及中國人工智慧存取恐面臨法律風險
CNBC:輝達警告晶片買家,涉及中國人工智慧存取恐面臨法律風險

國際疑俄軍機侵入日本領空後,日本緊急升空戰機

日本在疑似俄羅斯軍機侵入其領空後派出戰機。台灣和南韓也對在其領空附近發現的俄羅斯軍機作出應對。

日本俄羅斯領空軍機

BBBC World News原文★★★★☆2026-11-17 07:44

疑俄軍機侵入日本領空後,日本緊急升空戰機
疑俄軍機侵入日本領空後,日本緊急升空戰機

國際烏克蘭飛彈攻擊重創連接克里米亞與俄羅斯的刻赤大橋

烏克蘭夜間飛彈攻擊重創連接遭占領克里米亞與俄羅斯的刻赤大橋。照片顯示,一段公路拱橋可能已落入刻赤海峽,鄰近的鐵路拱橋也受損;克里米亞方面表示大橋已暫停通行。烏方官員稱,這是對克里姆林宮的象徵性打擊。

俄烏戰爭刻赤大橋克里米亞飛彈攻擊

衛衛報原文★★★★☆2026-11-17 07:42

烏克蘭飛彈攻擊重創連接克里米亞與俄羅斯的刻赤大橋
烏克蘭飛彈攻擊重創連接克里米亞與俄羅斯的刻赤大橋
  • 烏克蘭監測頻道稱飛彈擊中克里米亞大橋,一段公路橋拱落入水中
    烏克蘭監測頻道稱飛彈擊中克里米亞大橋,一段公路橋拱落入水中

    俄羅斯任命的克里米亞領導人謝爾蓋·阿克肖諾夫表示,烏軍於11月17日夜間再度攻擊克里米亞大橋。大橋午夜前後封閉交通,目前沒有官方通報稱大橋受損。烏克蘭監測頻道則稱飛彈擊中大橋,公路部分一段橋拱受損並落入水中。

    克里米亞大橋烏克蘭飛彈攻擊

    MMeduza★★★★☆2026-11-17 05:49原文
  • 據報烏軍攻擊克里米亞大橋,俄軍飛彈此前擊中基輔橋梁
    據報烏軍攻擊克里米亞大橋,俄軍飛彈此前擊中基輔橋梁

    據報烏克蘭部隊於11月17日攻擊連接俄羅斯與俄占克里米亞的克里米亞大橋。此前不久,俄軍對烏克蘭發動大規模彈道飛彈攻擊,擊中基輔第聶伯河上的南、北兩座橋梁。烏克蘭監測頻道稱無人機執行攻擊;莫斯科任命的克里米亞官員證實大橋遭襲且交通暫停。損害情況尚未獲獨立查證,基輔尚未評論。

    克里米亞大橋烏克蘭俄羅斯飛彈攻擊

    基基輔獨立報★★★★☆2026-11-17 00:40原文
  • 烏克蘭無人機襲擊克里米亞重要橋梁
    烏克蘭無人機襲擊克里米亞重要橋梁

    基輔記者古利弗·克拉格表示,烏克蘭人似乎是在向俄羅斯傳達訊息:如果俄方攻擊烏方的橋梁,烏方也能攻擊俄方的橋梁。

    烏克蘭克里米亞大橋無人機攻擊

    法法國24★★★★☆2026-11-16 23:13原文
  • 克里米亞共和國領導人稱烏軍再度攻擊克里米亞大橋

    克里米亞共和國領導人謝爾蓋·阿克肖諾夫表示,烏克蘭武裝部隊再度攻擊克里米亞大橋,目前橋上交通暫停。他呼籲半島居民和訪客避免前往大橋,規劃路線時將目前情況納入考量。

    克里米亞大橋烏克蘭攻擊

    塔塔斯社★★★★☆2026-11-16 23:13原文

社會尼日利亞女性靠撿拾鋰礦廢料謀生

數十名女性在尼日利亞鋰礦廢料中篩找礦石殘留,再轉賣賺錢。尼日利亞鋰產業估值超過340億美元,但這些工人每週收入僅約15美元。

尼日利亞女性勞動者鋰礦生計

半半島電視台原文★★☆☆☆2026-11-17 07:36

尼日利亞女性靠撿拾鋰礦廢料謀生
尼日利亞女性靠撿拾鋰礦廢料謀生
突發 · BREAKING

國際巴林挫敗無人機攻擊,伊朗稱目標是美軍雷達

巴林國營電視台表示,該國挫敗了一起無人機攻擊。伊朗伊斯蘭革命衛隊稱,週二以無人機攻擊巴林伊薩空軍基地的一套美國雷達系統,並表示此舉是為了反制美軍在區域內的敵對活動。這是近幾天來伊朗聲稱攻擊該國美軍雷達系統的最新一起事件。

巴林伊朗無人機攻擊美軍雷達

半半島電視台原文★★★★☆2026-11-17 07:35

巴林挫敗無人機攻擊,伊朗稱目標是美軍雷達
巴林挫敗無人機攻擊,伊朗稱目標是美軍雷達
突發 · BREAKING

經濟JSW Steel執行長指出中國出口與貿易壁壘構成主要挑戰

JSW Steel執行長Jayant Acharya週二表示,中國鋼鐵出口,以及已開發市場的關稅與非關稅壁壘,對印度鋼鐵業者構成挑戰;他也指出印度國內鋼鐵需求強勁。

JSW Steel鋼鐵出口貿易壁壘印度鋼鐵需求

路路透社原文★★☆☆☆2026-11-17 07:35

JSW Steel執行長指出中國出口與貿易壁壘構成主要挑戰
JSW Steel執行長指出中國出口與貿易壁壘構成主要挑戰

政治川普展開亞洲行,赴中國與普丁、習近平舉行重要會談

川普抵達馬尼拉參加印太四方安全對話會議,之後將前往中國出席亞太經濟合作會議峰會,並與習近平、普丁舉行備受矚目的三方會晤。馬尼拉有抗議者反對川普及相關政策。

川普亞洲行美中關係美俄關係馬尼拉抗議

德德國之聲原文★★★★☆2026-11-17 07:34

川普展開亞洲行,赴中國與普丁、習近平舉行重要會談
川普展開亞洲行,赴中國與普丁、習近平舉行重要會談

國際俄羅斯南方集群稱在頓內茨克摧毀56套烏軍地面機器人系統

俄羅斯國防部表示,南方集群部隊過去24小時在頓內茨克人民共和國聯合作戰,摧毀56套烏克蘭地面機器人系統及65個無人機控制中心。聲明特別提到第82獨立無人系統團和第6獨立摩托化步兵旅,分別摧毀12套地面機器人系統及8個控制中心。

俄烏戰爭頓內茨克地面機器人無人機

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-11-17 07:33

俄羅斯南方集群稱在頓內茨克摧毀56套烏軍地面機器人系統

科技百度執行長:AI投資須帶來獲利,才能避免泡沫

百度董事長兼執行長李彥宏週二警告,若對人工智慧的大量投資無法轉化為企業獲利增加,外界對人工智慧泡沫的憂慮可能成真。

百度人工智慧科技投資泡沫風險

路路透社原文★★☆☆☆2026-11-17 07:30

百度執行長:AI投資須帶來獲利,才能避免泡沫
百度執行長:AI投資須帶來獲利,才能避免泡沫

經濟習近平會晤卡尼之際,中加擴大關稅減免

中國和加拿大同意進一步減免農產品與鋼鐵出口關稅。週二,國家主席習近平與總理馬克·卡尼在深圳會晤。

中加關係關稅減免農產品鋼鐵出口

彭彭博原文★★★★☆2026-11-17 07:30

習近平會晤卡尼之際,中加擴大關稅減免
習近平會晤卡尼之際,中加擴大關稅減免
  • 加拿大與中國同意降低關稅,因應與美國的貿易摩擦
    加拿大與中國同意降低關稅,因應與美國的貿易摩擦

    亞太經濟合作會議(APEC)峰會在深圳登場前,加拿大總理卡尼與中國國家主席習近平會談,達成進一步降低關稅的協議。中國將調降加拿大豬肉、魚類及海鮮關稅;加拿大則延長中國鋼鐵和鋁材現行關稅豁免兩年。雙方也同意加強經濟、金融、教育及環保合作。

    加拿大中國關稅貿易關係

    德德國之聲★★★★☆2026-11-17 07:12原文

文化印度獲選2027年度旅遊目的地:女性旅人分享如何走出刻板印象

《旅遊與休閒》雜誌將印度選為2027年度旅遊目的地。文章以作者經歷為引,並訪問三位女性旅人,分享她們在印度的旅程,包括與當地女性嚮導徒步穿越大喜馬拉雅國家公園,以及在卡納塔克邦農村體驗農家生活。

印度旅遊女性旅人旅遊目的地旅行體驗

衛衛報原文★☆☆☆☆2026-11-17 07:30

印度獲選2027年度旅遊目的地:女性旅人分享如何走出刻板印象
印度獲選2027年度旅遊目的地:女性旅人分享如何走出刻板印象

政治歐洲的西西弗斯式任務:搶先因應莫斯科威脅

早安,今天是星期二,我是安傑拉·斯庫金斯。今日議程包括:國防部長齊聚布魯塞爾,討論混合威脅及中國帶來的挑戰;與此同時,維也納的移民辯論進入第二天,天氣酷寒。

歐洲國防部長混合威脅移民

Eeuronews原文★★☆☆☆2026-11-17 07:28

歐洲的西西弗斯式任務:搶先因應莫斯科威脅

經濟印度ONGC啟動安得拉邦氣井漏氣控制作業

印度石油天然氣公司(ONGC)表示,週二已開始控制安得拉邦科納西馬縣一口氣井的漏氣,並疏散附近居民、引導公路交通改道,以防萬一。

印度ONGC天然氣外洩安得拉邦

路路透社原文★★★☆☆2026-11-17 07:25

印度ONGC啟動安得拉邦氣井漏氣控制作業
印度ONGC啟動安得拉邦氣井漏氣控制作業

經濟莫斯科交易所開盤後俄羅斯股指下跌

莫斯科交易所主要交易時段開盤後,MOEX與RTS指數走低,人民幣兌盧布匯率也下跌。上午10時,MOEX指數跌0.81%至2,456.94點,RTS指數跌0.81%至938.01點;人民幣報12.3575盧布。

俄羅斯股市莫斯科交易所股指人民幣兌盧布

塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-11-17 07:22

莫斯科交易所開盤後俄羅斯股指下跌

體育葡萄牙總教練若熱·熱蘇斯回應C羅母親批評

葡萄牙總教練若熱·熱蘇斯表示,明年自己可能仍會被問到克里斯蒂亞諾·羅納度。他回應羅納度母親多洛雷斯·阿維羅的尖銳言論;她說,兒子遭熱蘇斯「欺騙」後,很高興看到他吞下執教以來首敗。

足球葡萄牙克里斯蒂亞諾·羅納度若熱·熱蘇斯

半半島電視台原文★★☆☆☆2026-11-17 07:21

葡萄牙總教練若熱·熱蘇斯回應C羅母親批評
葡萄牙總教練若熱·熱蘇斯回應C羅母親批評

經濟美國戰略石油儲備降至2.764億桶,為1982年10月以來最低

美國能源部數據顯示,截至11月13日當週,美國戰略石油儲備降至2.764億桶,較前一週減少約310萬桶,創1982年10月以來新低。儲備自8月下旬以來持續刷新低點,11月初以來下降速度加快。

美國戰略石油儲備原油庫存

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-11-17 07:18

美國戰略石油儲備降至2.764億桶,為1982年10月以來最低

政治直播:法國準備迎接新一波抗議,工會號召全國罷工

法國週二準備迎來又一天抗議。工會號召公共部門員工發起全國罷工,爭取加薪。青年組織和「黃背心」活動人士也預計加入示威。

法國抗議全國罷工

法法國24原文★★★☆☆2026-11-17 07:16

直播:法國準備迎接新一波抗議,工會號召全國罷工
直播:法國準備迎接新一波抗議,工會號召全國罷工
  • 法國總統大選將近,週二預料爆發大規模抗議
    法國總統大選將近,週二預料爆發大規模抗議

    法國工會呼籲週二罷工,要求提高薪資,學生預料也會加入。距離總統大選不到五個月,法國24台記者蒙特·法蘭西斯訪問諾桑比亞大學法國政治資深講師阿里安·博甘,探討廣泛不滿情緒將如何影響選舉。

    法國抗議工會罷工總統大選

    法法國24★★★☆☆2026-11-17 06:41原文

經濟英國失業率意外降至4.6%,政府準備公布米爾本報告

英國國家統計局數據顯示,9月失業率由8月的4.7%降至4.6%,低於經濟學家的預期;截至9月的三個月,不含獎金的薪資增幅由3.7%降至3.5%。政府準備公布前衛生大臣艾倫·米爾本有關協助未就業、未就學或未受訓年輕人重返職場的報告。

英國經濟失業率薪資成長青年就業

衛衛報原文★★★☆☆2026-11-17 07:16

英國失業率意外降至4.6%,政府準備公布米爾本報告
英國失業率意外降至4.6%,政府準備公布米爾本報告

經濟葡萄牙計畫補助弱勢家庭與微型企業購買電動車

葡萄牙計畫協助弱勢家庭和微型企業購買電動車。這項措施旨在支持弱勢家庭,但車輛使用成本、對私人汽車的依賴,以及歐盟面對中國競爭的政策仍引發疑慮。

葡萄牙電動車購車補助歐盟政策

Eeuronews原文★★☆☆☆2026-11-17 07:16

葡萄牙計畫補助弱勢家庭與微型企業購買電動車
快訊Minutes 翻譯
下一波韓流?中國「C 劇」正吸引各地粉絲。

憑藉最近的熱門劇集《逐玉》,中國男神張某迅速躋身國際知名行列;這部劇是越來越多中國劇集(即 C 劇)的一部分,正擄獲海外觀眾的心
Next K-wave? Chinese 'C-dramas' are drawing fans from far and wide.

Chinese heartthrob Zhang has rocketed to international fame with his recent hit series "Pursuit of Jade", part of a growing wave of Chinese dramas, or C-dramas, capturing the hearts of overseas watchers
法新社

社會72小時沒有援助:歐盟敦促歐洲民眾為危機做好準備

歐盟呼籲家庭做好準備,在危機發生後至少前三天能夠自給自足。民眾應備妥足夠的食物、水和藥品,準備好撤離包,並制定因應自然及人為災害的緊急計畫。

歐盟危機準備緊急物資

Eeuronews原文★★★☆☆2026-11-17 07:15

72小時沒有援助:歐盟敦促歐洲民眾為危機做好準備

科學俄羅斯研究人員失去衛星追蹤管道,野生動物去向成謎

過去,人們能在地圖上用小點追蹤獲救海豹克羅希克:牠先在拉多加湖危險的南岸捕食,接著游回較安全的水域。後來,牠的蹤跡突然消失。

野生動物衛星追蹤俄羅斯研究人員

路路透社原文★★☆☆☆2026-11-17 07:15

俄羅斯研究人員失去衛星追蹤管道,野生動物去向成謎
俄羅斯研究人員失去衛星追蹤管道,野生動物去向成謎

其他每日新聞簡報|11月17日

TRT World發布11月17日每日新聞簡報。

每日簡報新聞

TTRT World原文★☆☆☆☆2026-11-17 07:11

每日新聞簡報|11月17日
每日新聞簡報|11月17日

社會法國新的社會困境

法國持續發生的學生抗議,是法國社會更深層危機的表徵。文章比較當前示威與1968年及2005年的動盪,認為如今的抗議者要求平等與尊嚴;警察暴力、社會邊緣化,以及菁英與其他社會群體日益疏離,都是法國社會困境的一部分。

法國學生抗議社會危機警察暴力

半半島電視台原文★★★☆☆2026-11-17 07:03

法國新的社會困境
法國新的社會困境

國際《歐洲今日》:盧安達移民中心、克里米亞大橋遇襲、伊朗提出荷姆茲方案

五個歐盟國家與盧安達達成協議,將在歐盟以外設立首座移民遣返中心。節目也報導克里米亞大橋再度遇襲、歐盟對俄羅斯祭出新制裁、美伊緊張局勢,以及歐盟執委會的經濟預測,並從維也納移民會議現場連線。

歐盟盧安達移民政策克里米亞大橋對俄制裁

Eeuronews原文★★★★☆2026-11-17 07:02

《歐洲今日》:盧安達移民中心、克里米亞大橋遇襲、伊朗提出荷姆茲方案

政治費丹稱土耳其必須帶頭強化區域互聯互通

11月17日,費丹強調土耳其在高加索、歐洲及中亞互聯互通方面扮演核心角色。

土耳其區域互聯互通高加索

TTRT World原文★★☆☆☆2026-11-17 07:01

費丹稱土耳其必須帶頭強化區域互聯互通
費丹稱土耳其必須帶頭強化區域互聯互通

社會墨爾本盃賽馬遺體被發現棄置在雪梨垃圾箱中

一匹頂級澳洲賽馬週一因絞痛死亡,遺體後來在一處公共垃圾場被發現。

賽馬墨爾本盃雪梨

BBBC World News原文★★☆☆☆2026-11-17 07:01

墨爾本盃賽馬遺體被發現棄置在雪梨垃圾箱中
墨爾本盃賽馬遺體被發現棄置在雪梨垃圾箱中
  • 墨爾本盃賽馬「So You Are」遺體被發現遭棄置於雪梨垃圾箱
    墨爾本盃賽馬「So You Are」遺體被發現遭棄置於雪梨垃圾箱

    兩週前在墨爾本盃賽中名列第八的賽馬 So You Are,因嚴重絞痛發作後遭安樂死。其遺體後來被發現棄置在雪梨的垃圾箱中。練馬師 Bjorn Baker 表示,遺體受到的處理方式讓這場已令人痛心的失去更加難受,並稱相關醫院正在調查情況。

    賽馬雪梨墨爾本盃動物福利

    衛衛報★★☆☆☆2026-11-17 06:39原文

經濟匯豐調查:香港企業靠供應鏈調整與人工智慧抵銷成本上漲

匯豐週二公布年度《全球貿易脈動調查報告》指出,香港企業正透過區域多元化和人工智慧因應成本上升及地緣政治不確定性。受訪的500名企業領袖中,約四成表示過去六個月航運和貨運影響成本,高於關稅及匯率波動。

香港企業供應鏈人工智慧貿易成本

南南華早報原文★★☆☆☆2026-11-17 07:00

匯豐調查:香港企業靠供應鏈調整與人工智慧抵銷成本上漲
匯豐調查:香港企業靠供應鏈調整與人工智慧抵銷成本上漲

國際COP31上,尼泊爾呼籲提供數十億美元援助災害倖存者,目前承諾金額為2,000萬美元

在土耳其舉行的聯合國氣候峰會上,尼泊爾敦促各國領袖優先關注山區面臨的危險。尼泊爾發生致命洪災,整座村莊遭摧毀,數千人死亡或失蹤。目前承諾的援助金額為2,000萬美元。

氣候峰會尼泊爾洪災災害援助

美美聯社原文★★★☆☆2026-11-17 07:00

COP31上,尼泊爾呼籲提供數十億美元援助災害倖存者,目前承諾金額為2,000萬美元
COP31上,尼泊爾呼籲提供數十億美元援助災害倖存者,目前承諾金額為2,000萬美元

國際金正恩高階幕僚會晤普丁之際,川普暗示外交接觸可能重啟

俄羅斯總統弗拉基米爾·普丁會見北韓領導人金正恩的一名高階幕僚,並稱兩國雙邊關係將開啟「新篇章」。與此同時,美國總統川普在亞洲行期間暗示,可能恢復與平壤的接觸。

俄羅斯北韓美國外交

彭彭博原文★★★★☆2026-11-17 07:00

金正恩高階幕僚會晤普丁之際,川普暗示外交接觸可能重啟
金正恩高階幕僚會晤普丁之際,川普暗示外交接觸可能重啟

經濟Anthropic上市將助長倫敦高端房市的人工智慧淘金熱

Anthropic計劃本週上市,預估估值達1.4兆美元,股票選擇權歸屬後,可能讓逾4,000名員工成為百萬富翁。報導指出,新興科技財富或為倫敦疲軟的高端住宅市場注入活力;人工智慧企業擴張與高薪已在當地商用及豪宅市場顯現影響。

Anthropic倫敦房地產人工智慧首次公開發行

衛衛報原文★★☆☆☆2026-11-17 07:00

Anthropic上市將助長倫敦高端房市的人工智慧淘金熱
Anthropic上市將助長倫敦高端房市的人工智慧淘金熱

政治納坦雅胡這次會失去權力嗎?

以色列總理班傑明·納坦雅胡過去曾在困境中周旋以保住權力,但如今其陣營僅獲53席,67名新一屆議會議員推薦加迪·艾森科特組閣。文章稱,納坦雅胡正借團結政府提議、煽動言論,以及可能升高對伊朗等地的衝突來爭取時間,阻止對手組成政府。

以色列政治納坦雅胡組閣談判

半半島電視台原文★★★☆☆2026-11-17 06:53

納坦雅胡這次會失去權力嗎?
納坦雅胡這次會失去權力嗎?

政治黃仁勳醜聞如何使美國國會成為美中關係的更大風險

黃仁勳被指與一名遭美國情報部門懷疑是中國間諜的女性有染,此事促使外界要求對輸往北京的科技產品實施更嚴格限制。

黃仁勳美中關係科技出口管制

CCNBC原文★★★☆☆2026-11-17 06:51

黃仁勳醜聞如何使美國國會成為美中關係的更大風險
黃仁勳醜聞如何使美國國會成為美中關係的更大風險

政治克里姆林宮:俄中美峰會可能向全人類傳遞強烈訊息

佩斯科夫表示,俄羅斯總統普丁、中國國家主席習近平與美國總統川普預定在中國深圳會晤,可能向全世界傳達透過對話解決全球問題的必要性。他稱這場峰會是具有里程碑意義的活動。

俄中美峰會對話全球問題

塔塔斯社原文★★★★☆2026-11-17 06:48

克里姆林宮:俄中美峰會可能向全人類傳遞強烈訊息

經濟義大利何以成為G7意外的財政榜樣?

匯豐表示,七大工業國集團所有成員都需要採取義大利式的初級財政盈餘,以穩定債務。選舉年預算案推出前,羅馬的借款成本低於巴黎。

義大利七大工業國集團財政政策公共債務

Eeuronews原文★★★☆☆2026-11-17 06:46

義大利何以成為G7意外的財政榜樣?

政治印度新聞:莫迪將赴馬尼拉出席東協及四方安全對話會議

印度總理納倫德拉·莫迪前往菲律賓,參加東協峰會及四方安全對話領袖峰會,預計也將與澳洲、日本和美國領袖會面。這是他與美國總統川普在美國期中選舉後首次碰面,但預料不會在峰會期間舉行雙邊會談。

印度納倫德拉·莫迪東協峰會四方安全對話

德德國之聲原文★★★★☆2026-11-17 06:45

印度新聞:莫迪將赴馬尼拉出席東協及四方安全對話會議
印度新聞:莫迪將赴馬尼拉出席東協及四方安全對話會議

科技中國LineShine蟬聯全球超級電腦榜首

芝加哥舉行的SC26國際高效能運算大會公布最新TOP500榜單,中國超級電腦LineShine以2.198 exaflops的實測效能蟬聯全球最快系統。它也在HPCG排名居首,並支援多項大規模運算應用。

超級電腦TOP500排名中國科技

中中國新聞社原文★★★☆☆2026-11-17 06:41

中國LineShine蟬聯全球超級電腦榜首

社會薩倫托從橄欖轉向酪梨種植,歐洲憂心木質部病菌蔓延

面對木質部病菌威脅,義大利薩倫托地區正嘗試轉向種植酪梨。這種熱帶作物帶來新的農業挑戰,尤其是水資源供應;病菌擴散也令歐洲擔憂。

薩倫托木質部病菌酪梨農業

Eeuronews原文★★☆☆☆2026-11-17 06:40

薩倫托從橄欖轉向酪梨種植,歐洲憂心木質部病菌蔓延

國際菲律賓反川普示威近300人被捕,抗議伊朗戰爭及人工智慧協議

川普赴東協峰會前,馬尼拉反川普示威中近300人被捕。抗議者不滿伊朗戰爭帶來的生活成本與能源衝擊,也反對美國主導的人工智慧及關鍵礦物倡議;主辦者稱,週二可能有多達1萬人參加示威。

菲律賓馬尼拉反川普抗議東協峰會Pax Silica

衛衛報原文★★★☆☆2026-11-17 06:37

菲律賓反川普示威近300人被捕,抗議伊朗戰爭及人工智慧協議
菲律賓反川普示威近300人被捕,抗議伊朗戰爭及人工智慧協議

國際克里姆林宮:尚未收到基輔對康斯坦丁諾夫卡人道任務的回應

克里姆林宮發言人佩斯科夫表示,烏克蘭尚未回應俄羅斯提出在頓內茨克人民共和國康斯坦丁諾夫卡執行人道行動的建議。這項倡議由俄羅斯總統普丁上週提出,將借鏡赫爾松州阿廖什基行動的經驗。

俄烏關係人道行動康斯坦丁諾夫卡

塔塔斯社原文★★★★☆2026-11-17 06:37

克里姆林宮:尚未收到基輔對康斯坦丁諾夫卡人道任務的回應

政治美國機構詳述對 Megaspeed 的調查,稱調查始於2024年並反駁「不準確資訊」

美國商務部和司法部在聯合聲明中表示,美國對 Megaspeed 的調查於2024年展開,並反駁其所稱的「不準確資訊」。

美國調查Megaspeed

CCNBC原文★★★☆☆2026-11-17 06:36

美國機構詳述對 Megaspeed 的調查,稱調查始於2024年並反駁「不準確資訊」
美國機構詳述對 Megaspeed 的調查,稱調查始於2024年並反駁「不準確資訊」

經濟讓美元再次強大

文章聚焦近期美元走強。

美元匯率金融市場

金金融時報原文★★☆☆☆2026-11-17 06:30

讓美元再次強大

國際專家稱,艾普斯坦之死較符合他殺而非自殺

一名專家表示,傑佛瑞·艾普斯坦的死亡較符合他殺,而非自殺。

傑佛瑞·艾普斯坦死亡調查專家看法

TTRT World原文★★☆☆☆2026-11-17 06:27

專家稱,艾普斯坦之死較符合他殺而非自殺
專家稱,艾普斯坦之死較符合他殺而非自殺

國際深圳皇崗口岸開設APEC專用通道

2026年11月16日,深圳皇崗口岸香港口岸區域展示引導APEC與會者前往專用通關通道的標示。這座24小時開放的陸路口岸增設專用通道,便利APEC代表和媒體人員通關。

APEC皇崗口岸深圳

中中國新聞社原文★★☆☆☆2026-11-17 06:26

深圳皇崗口岸開設APEC專用通道

國際市長稱俄羅斯襲擊烏克蘭首都兩座主要橋梁

烏克蘭首都基輔市長表示,俄羅斯襲擊了當地兩座主要橋梁。由莫斯科任命的克里米亞行政首長謝爾蓋·阿克肖諾夫週二說,烏克蘭連續第二天攻擊連接克里米亞半島與俄羅斯的一座象徵性橋梁。

俄烏戰爭基輔克里米亞大橋

Eeuronews原文★★★★☆2026-11-17 06:22

市長稱俄羅斯襲擊烏克蘭首都兩座主要橋梁
  • 基輔兩座主要橋梁遭俄羅斯攻擊,市長稱
    基輔兩座主要橋梁遭俄羅斯攻擊,市長稱

    市長表示,基輔兩座主要橋梁遭俄羅斯攻擊。莫斯科方面稱,烏克蘭前一天對俄羅斯發動了戰爭開始以來規模最大的無人機攻擊。

    基輔俄羅斯攻擊橋梁無人機攻擊

    BBBC World News★★★★☆2026-11-17 04:18原文
  • 烏克蘭:市長稱俄羅斯攻擊基輔橋梁
    烏克蘭:市長稱俄羅斯攻擊基輔橋梁

    基輔市長維塔利·克利奇科表示,俄羅斯攻擊第聶伯河上的北橋與南橋,造成關鍵基礎設施受損,部分地區供水和供暖中斷。烏克蘭週一對俄羅斯發動大規模無人機攻擊,擊中遭吞併的克里米亞半島上的刻赤海峽大橋。

    俄烏戰爭基輔橋梁攻擊無人機攻擊

    德德國之聲★★★★☆2026-11-17 02:28原文
  • 直播:俄羅斯攻擊基輔橋梁,供暖與供水中斷
    直播:俄羅斯攻擊基輔橋梁,供暖與供水中斷

    基輔市長表示,俄羅斯週一深夜攻擊該市兩座主要橋梁。這場夜間攻擊也損壞關鍵基礎設施,造成首都部分地區供暖與供水中斷。此前,烏克蘭總統澤倫斯基警告俄羅斯可能在未來幾天發動攻擊;與此同時,烏克蘭、歐洲及美國的談判代表磋商未來與俄羅斯談判、尋求結束戰爭的途徑。

    基輔俄羅斯攻擊關鍵基礎設施烏克蘭戰爭

    法法國24★★★★☆2026-11-17 01:38原文
  • 俄羅斯襲擊基輔兩座重要橋梁,造成供水供電中斷
    俄羅斯襲擊基輔兩座重要橋梁,造成供水供電中斷

    基輔市長維塔利·克利契科表示,俄軍週一深夜襲擊橫跨聶伯河的兩座主要橋梁,破壞關鍵基礎設施,烏克蘭首都部分地區因此停水停電。當時莫斯科正對烏克蘭發動更大規模的無人機與飛彈攻擊,切爾卡瑟和哈爾科夫等地也遭波及。

    基輔俄羅斯襲擊橋梁供水供電

    法法國24★★★★☆2026-11-17 00:58原文
  • 據報基輔兩座主要橋梁遇襲,俄羅斯瞄準第聶伯河渡河通道
    據報基輔兩座主要橋梁遇襲,俄羅斯瞄準第聶伯河渡河通道

    據報導,俄羅斯襲擊基輔兩座主要橋梁,目標是第聶伯河上的渡河通道。

    俄羅斯基輔橋梁遇襲

    TTRT World★★★★☆2026-11-17 00:04原文
  • 俄羅斯大規模彈道飛彈攻擊烏克蘭,基輔重要橋梁遭擊中
    俄羅斯大規模彈道飛彈攻擊烏克蘭,基輔重要橋梁遭擊中

    據報俄羅斯於11月16日晚間對烏克蘭多座城市發動飛彈攻擊,基輔北橋和南橋遭到波及。基輔市長克利契科表示,攻擊也損壞重要基礎設施,部分地區供水和供暖中斷;烏克蘭多地傳出爆炸。

    俄羅斯烏克蘭基輔飛彈攻擊

    基基輔獨立報★★★★☆2026-11-16 22:20原文

社會新南威爾斯州偏遠地區原住民母親稱因嬰兒哭鬧被趕下巴士

新南威爾斯州交通部門正調查一項指控:原住民母親 Kaneesha Lee Williams 及家人因她 22 個月大的女兒哭鬧,被要求在區域公路旁下車。交通部長表示,司機據稱的行為完全不可接受;業者已不再聘用該司機。

大眾運輸原住民權益新南威爾斯州

衛衛報原文★★★☆☆2026-11-17 06:18

新南威爾斯州偏遠地區原住民母親稱因嬰兒哭鬧被趕下巴士
新南威爾斯州偏遠地區原住民母親稱因嬰兒哭鬧被趕下巴士

國際加拿大總理抵達深圳出席APEC會議

加拿大總理卡尼於2026年11月16日抵達中國廣東省深圳市,準備出席第33屆亞太經濟合作會議(APEC)經濟領袖會議。

卡尼深圳APEC會議

中中國新聞社原文★★★☆☆2026-11-17 06:16

加拿大總理抵達深圳出席APEC會議

國際巴紐總理告訴習近平,關閉台灣辦事處「並不容易」

巴布亞紐幾內亞總理詹姆斯·馬拉佩週二告訴中國國家主席習近平,關閉台灣在該國的辦事處「並不容易」,並坦承此舉面臨國內阻力。

巴布亞紐幾內亞台灣辦事處外交習近平

路路透社原文★★★★☆2026-11-17 06:15

巴紐總理告訴習近平,關閉台灣辦事處「並不容易」
巴紐總理告訴習近平,關閉台灣辦事處「並不容易」

文化百樂宮年度節慶花卉展登場

百樂宮溫室暨植物園的最新展覽已開放。逾百人連續六天日夜工作,完成這場展示。

節慶花卉展百樂宮拉斯維加斯

AABC News原文★★☆☆☆2026-11-17 06:11

百樂宮年度節慶花卉展登場
百樂宮年度節慶花卉展登場

政治川普對黃仁勳醜聞反應冷淡,或與其優先事項有關

史蒂芬·柯林森在分析中指出,川普在兩屆任期內有時對不合心意、可能妨礙其優先事項的事實不以為意。這或許能解釋他對黃仁勳醜聞的淡然反應,但總統並非只是在維護這位關係密切的人。

川普黃仁勳政治分析

CCNN原文★★☆☆☆2026-11-17 06:08

川普對黃仁勳醜聞反應冷淡,或與其優先事項有關

國際巴勒斯坦週報:以色列政壇重組之際,占領仍在持續

艾森科特陣營力圖組閣並爭取極端正統派支持之際,加薩的種族滅絕和定居者暴行仍在持續。過去一週,以軍在加薩的攻擊至少造成37人死亡;約旦河西岸定居者則攻擊多個村莊。報導也提及納瑟醫療中心遇襲、冬季物資進入受阻,以及橄欖採收季定居者攻擊升高。

加薩以色列約旦河西岸定居者暴力

半半島電視台原文★★★★☆2026-11-17 06:06

巴勒斯坦週報:以色列政壇重組之際,占領仍在持續
巴勒斯坦週報:以色列政壇重組之際,占領仍在持續

政治土耳其任命受託人接管親反對派電視台Sozcu

Sozcu電視台表示,土耳其當局週二清晨突襲其辦公室,並任命受託人管理該台的電視與網路平台。此舉延續對反對派的打壓,也再次引發媒體自由疑慮。

土耳其Sozcu電視台媒體自由反對派

路路透社原文★★★☆☆2026-11-17 06:05

土耳其任命受託人接管親反對派電視台Sozcu
土耳其任命受託人接管親反對派電視台Sozcu

科學熱浪對健康與經濟危害最大:西班牙在歐洲付出最高代價

一項新研究依據2025年各類極端天氣造成的死亡人數進行排名。研究指出,熱浪對健康與經濟的危害最嚴重,西班牙在歐洲付出的代價最高。

熱浪極端天氣公共衛生西班牙

Eeuronews原文★★★☆☆2026-11-17 06:02

熱浪對健康與經濟危害最大:西班牙在歐洲付出最高代價

文化想體驗明星生活?這些歐洲飯店與名人有關

不少娛樂明星和體壇名將跨足旅宿業。從地中海海濱度假村到精品旅館,歐洲各地都有名人支持的飯店。

歐洲飯店名人旅遊

Eeuronews原文★☆☆☆☆2026-11-17 06:00

想體驗明星生活?這些歐洲飯店與名人有關

科技美國限制AI晶片出口,威脅東南亞資料中心熱潮

川普政府週一表示,將限制輝達等公司向東南亞資料中心運送先進晶片。中國企業曾利用這些資料中心取得運算能力,以訓練人工智慧模型。

美國人工智慧晶片出口限制資料中心

路路透社原文★★★★☆2026-11-17 06:00

美國限制AI晶片出口,威脅東南亞資料中心熱潮
美國限制AI晶片出口,威脅東南亞資料中心熱潮

其他最新新聞簡報|2026年11月17日早間

整理11月17日早間歐洲及其他地區的重要新聞,涵蓋世界、商業、娛樂、政治、文化與旅遊。

新聞簡報歐洲世界新聞

Eeuronews原文★☆☆☆☆2026-11-17 06:00

最新新聞簡報|2026年11月17日早間

政治和平談判遭排除後,卡拉斯面臨批評,前途未卜

烏克蘭與俄羅斯和平談判明顯未邀請歐盟外交與安全政策高級代表卡拉斯,引發外界質疑她這項職務是否仍具意義。儘管處境孤立,她仍強硬堅持自己的言論。

卡拉斯烏克蘭俄羅斯和平談判

Eeuronews原文★★★☆☆2026-11-17 06:00

和平談判遭排除後,卡拉斯面臨批評,前途未卜

政治蒙古總統呼日勒蘇赫因貪腐指控將辭職

蒙古總統烏赫那·呼日勒蘇赫表示,反對黨民主黨指控他從政府鐵路計畫中獲利,他將因此辭職。他稱自己遭到「誣告和詆毀」,並承諾配合調查;辭職須經國家大呼拉爾批准。

蒙古呼日勒蘇赫辭職貪腐指控

德德國之聲原文★★★☆☆2026-11-17 05:55

蒙古總統呼日勒蘇赫因貪腐指控將辭職
蒙古總統呼日勒蘇赫因貪腐指控將辭職
  • 蒙古總統稱面臨貪腐指控後將辭職
    蒙古總統稱面臨貪腐指控後將辭職

    蒙古總統烏赫那·呼日勒蘇赫表示將辭職。此前,反對黨指控他從一項政府鐵路計畫中獲取經濟利益。

    蒙古總統辭職貪腐指控

    美美聯社★★★☆☆2026-11-17 04:27原文

科技中國在用北斗終端設備接近4,200萬台

一份週二在北京發布的報告指出,截至2026年上半年底,中國在用的北斗終端設備接近4,200萬台,不包括消費電子產品,年增27%。上半年中國出貨的1.24億支智慧型手機中,超過98%支援北斗定位;配備北斗終端的乘用車出貨約1,000萬輛,支援北斗的電動自行車銷量達2,600萬輛。

北斗衛星導航智慧型手機電動自行車

中中國新聞社原文★★☆☆☆2026-11-17 05:51

中國在用北斗終端設備接近4,200萬台

國際生存與傷痛:以色列戰火中的黎巴嫩南部兒童

以色列持續攻擊黎巴嫩南部,造成嚴重後果。Kfar Reman村一棟遭空襲摧毀的住宅中,同一家族十人罹難,包括兒童;倖存的孩子失去父母和手足。聯合國表示,今年3月至8月,以軍攻擊造成逾千名兒童受傷,260多名兒童死亡。雖有數十萬人返鄉,前線地區仍有攻擊和拆屋,居民缺乏安全感,許多家庭也面臨嚴重糧食不安全。

黎巴嫩南部以色列攻擊兒童傷亡流離失所糧食不安全

半半島電視台原文★★★★☆2026-11-17 05:50

生存與傷痛:以色列戰火中的黎巴嫩南部兒童
生存與傷痛:以色列戰火中的黎巴嫩南部兒童