MINUTES
關於 Minutes
MINUTES
關於 Minutes 內容偏好 設定

體育普丁:俄羅斯奧委會必須繼續維護本國運動員權益

普丁表示,俄羅斯奧委會必須持續保障俄羅斯運動員的利益。他說,儘管國際奧會、部分國際體育總會及國際體育仲裁法庭作出的決定符合《奧林匹克憲章》原則,並要求讓俄羅斯運動員參加國際賽事,仍有國家持續對他們施加政治化限制。

俄羅斯奧委會俄羅斯運動員體育限制

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-11-05 15:35

普丁:俄羅斯奧委會必須繼續維護本國運動員權益

經濟經濟學家敦促加拿大預算保持財政克制,儘管石油收入意外增加

經濟學家敦促馬克·卡尼政府在週四公布的第二份預算中節制支出。他們表示,儘管石油收入意外增加,支出承諾仍可能使未來幾年赤字擴大。

加拿大預算財政政策石油收入

路路透社原文★★★☆☆2026-11-05 15:35

經濟學家敦促加拿大預算保持財政克制,儘管石油收入意外增加
經濟學家敦促加拿大預算保持財政克制,儘管石油收入意外增加

社會警方與烏克蘭安全局確認130人可能涉入基輔州國民衛隊設施附近衝突

烏克蘭警方與安全局確認,有130人可能涉入彼得羅巴夫利夫斯卡·博爾什恰希夫卡國民衛隊設施附近的衝突,其中27人據稱積極參與違法行動,另有24人被指煽動並挑起對峙。事件造成4輛警車及一輛國民衛隊巴士受損,相關單位正進行調查。

烏克蘭基輔州街頭衝突警方調查

基基輔獨立報原文★★★☆☆2026-11-05 15:34

警方與烏克蘭安全局確認130人可能涉入基輔州國民衛隊設施附近衝突
警方與烏克蘭安全局確認130人可能涉入基輔州國民衛隊設施附近衝突

經濟川普迷因幣跌至歷史新低

根據 CoinMarketCap 數據,川普迷因幣($TRUMP)首度跌至 1.19 美元,創下歷史新低。此前低點為 2025 年 1 月 18 日的 1.2 美元;這款迷因幣於 2025 年 1 月 8 日推出。

川普迷因幣加密貨幣CoinMarketCap

塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-11-05 15:34

川普迷因幣跌至歷史新低

科技普丁稱俄羅斯聯邦儲蓄銀行是主權人工智慧平台開發領域的領先者之一

普丁在與內閣會議上表示,俄羅斯聯邦儲蓄銀行是俄羅斯開發及運用主權人工智慧平台的領先者之一。他說,該行也透過總統年度「直播連線」協助解決民眾問題,並希望合作持續。

人工智慧俄羅斯聯邦儲蓄銀行俄羅斯普丁

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-11-05 15:33

普丁稱俄羅斯聯邦儲蓄銀行是主權人工智慧平台開發領域的領先者之一

經濟AI疑慮與民主黨期中選舉大勝導致科技股暴跌

週四科技公司股價大幅下挫,延續近期跌勢。先前的下跌已引發外界對人工智慧熱潮能否持續的疑慮,而這波熱潮帶動美國近期相當一部分經濟成長。

科技股人工智慧股市美國期中選舉

NNBC News原文★★★☆☆2026-11-05 15:32

AI疑慮與民主黨期中選舉大勝導致科技股暴跌
AI疑慮與民主黨期中選舉大勝導致科技股暴跌

國際炸彈威脅致13架歐洲客機緊急降落

週四,歐洲航空公司的13架客機因機上炸彈威脅通報而緊急降落。檢查後未發現爆裂物,羅馬尼亞和比利時當局也表示,相關威脅並未成真。

歐洲航班炸彈威脅緊急降落

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-11-05 15:32

炸彈威脅致13架歐洲客機緊急降落

文化Lady Gaga、夏奇拉等入圍2027年歌曲創作名人堂

2027年歌曲創作名人堂候選名單包括女神卡卡、夏奇拉、粉紅佳人、波伊·喬治、傑克·懷特、希雅、文斯·吉爾和尼歐。布朗迪樂團的黛比·哈利與克里斯·史坦也名列其中。

歌曲創作名人堂音樂入圍名單

美美聯社原文★☆☆☆☆2026-11-05 15:30

Lady Gaga、夏奇拉等入圍2027年歌曲創作名人堂
Lady Gaga、夏奇拉等入圍2027年歌曲創作名人堂

國際路透分析發現,俄羅斯梁贊煉油廠疑似遭襲

路透分析發現,俄羅斯梁贊煉油廠似乎遭到攻擊。該廠是俄羅斯最大的煉油廠之一。

俄羅斯梁贊煉油廠攻擊

路路透社原文★★★☆☆2026-11-05 15:30

路透分析發現,俄羅斯梁贊煉油廠疑似遭襲
路透分析發現,俄羅斯梁贊煉油廠疑似遭襲

體育普丁抨擊拒絕遵循國際奧會與國際體育仲裁法庭決定的國家,稱其嚴重侵權

普丁表示,儘管國際奧會、部分國際體育總會及國際體育仲裁法庭近期作出符合《奧林匹克憲章》的決定,仍有一些西方國家限制俄羅斯運動員參賽,這嚴重侵犯運動員權利與民主制度。

俄羅斯運動員普丁國際奧會國際體育仲裁法庭

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-11-05 15:30

普丁抨擊拒絕遵循國際奧會與國際體育仲裁法庭決定的國家,稱其嚴重侵權

經濟福斯混合債券發行溢價較高,車廠經營承壓

福斯汽車發行新的綠色混合債券,利差較其優先債券高出約2.5%。這家德國車廠正受中國需求下滑和高成本重組所困。

福斯汽車混合債券債券發行汽車業

彭彭博原文★★☆☆☆2026-11-05 15:30

福斯混合債券發行溢價較高,車廠經營承壓
福斯混合債券發行溢價較高,車廠經營承壓

政治歡慶之餘,民主黨人討論如何讓這次期中選舉與以往不同

民主黨人正討論如何避免這次期中選舉重演政客承諾落空的情況,並為後川普時代做好準備;週二的選舉結果可能意味著這個時代比原先預想更快到來。

美國期中選舉民主黨後川普時代

CCNN原文★★★☆☆2026-11-05 15:30

歡慶之餘,民主黨人討論如何讓這次期中選舉與以往不同

社會CBC Money明年推出,聚焦個人理財原創內容

CBC宣布明年將推出CBC Money原創內容系列,關注與加拿大人切身相關的日常生活成本新聞。

CBC個人理財生活成本

CCBC News原文★★☆☆☆2026-11-05 15:27

CBC Money明年推出,聚焦個人理財原創內容

政治川普稱打算讓赫格塞斯繼續擔任國防部長

川普表示,儘管有人對皮特·赫格塞斯不滿,他仍堅定打算讓赫格塞斯留任。此前,共和黨眾議員托馬斯·馬西稱,眾議院共和黨人將推動表決彈劾赫格塞斯的決議。

川普赫格塞斯國防部長美國政治

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-11-05 15:27

川普稱打算讓赫格塞斯繼續擔任國防部長

政治「認同危機」:民主黨在「歷史性」、世代難逢的勝利後能否有所作為?

民主黨的歷史性選舉突破改變了美國政治版圖,但勝利規模也可能加深黨內對未來路線的角力。前美國外交官、政治分析人士勞瑞·鄧登認為,關鍵是民主黨能否把選舉動能轉化為連貫治理。她指出,川普2024年的選舉聯盟似乎正在瓦解,而民主黨進步派與中間派仍有意識形態之爭。她也提醒,不應太早把川普稱為跛腳鴨;國會支出權、總統否決權、關稅與調查等角力將考驗美國權力制衡的實際界線。

美國政治民主黨川普權力制衡

法法國24原文★★★☆☆2026-11-05 15:27

「認同危機」:民主黨在「歷史性」、世代難逢的勝利後能否有所作為?
「認同危機」:民主黨在「歷史性」、世代難逢的勝利後能否有所作為?

國際歐洲航班一週內第二度遭炸彈威脅,出行受阻

週四,歐洲數十架航班通報遭遇炸彈威脅,這是本週第二次發生此類情況,倫敦、都柏林和赫爾辛基的航空交通受到影響。

歐洲炸彈威脅航空交通

CCNBC原文★★★☆☆2026-11-05 15:26

歐洲航班一週內第二度遭炸彈威脅,出行受阻
歐洲航班一週內第二度遭炸彈威脅,出行受阻
  • 至少12架歐洲航班接獲炸彈威脅

    週四至少有12架歐洲航空公司的航班接獲炸彈威脅,多數飛機緊急降落在附近機場或軍事基地。檢查未發現實際威脅;事件涉及保加利亞、奧地利、比利時、法國、義大利和羅馬尼亞等地。

    歐洲航班安全炸彈威脅

    塔塔斯社★★★★☆2026-11-05 13:39原文
  • 歐洲多架航班因炸彈威脅改道
    歐洲多架航班因炸彈威脅改道

    週四,歐洲多架航班因炸彈威脅改道並緊急降落。本週稍早的虛假炸彈威脅已引發搜索與航班改道,其中一起事件還有軍機護航。

    歐洲航班炸彈威脅

    法法國24★★★☆☆2026-11-05 12:52原文
  • 歐洲多地航班遭炸彈威脅
    歐洲多地航班遭炸彈威脅

    歐洲各地航班接連收到令人憂心的炸彈威脅。目前沒有傷亡,也尚未發現爆裂物;各地官員仍採取預防措施,派遣拆彈小組前往機場。

    歐洲炸彈威脅航空安全

    NNBC News★★★☆☆2026-11-05 12:27原文
  • 簡訊:歐洲多國航班遭炸彈威脅通報的已知情況

    一架從愛爾蘭飛往義大利的客機因機上可能有爆裂物,改降法國埃夫勒-福維爾軍事基地。保加利亞、奧地利、義大利和比利時的機場也接獲航班緊急降落請求;多架客機收到炸彈威脅或可疑警示後改降,安全部門已展開檢查。

    歐洲炸彈威脅航班改降航空安全

    塔塔斯社★★★★☆2026-11-05 12:07原文
  • 歐洲多架航班因炸彈威脅改道
    歐洲多架航班因炸彈威脅改道

    週四,歐洲至少11架航班因炸彈威脅改道或緊急降落,威脅後來證實均無根據。受影響航班來自哥本哈根、都柏林、赫爾辛基、馬德里、米蘭和華沙等地。此前週二也有歐洲航班收到類似警告,英國政府稱其為「惡意虛假威脅」。

    歐洲航班改道炸彈威脅

    福福斯新聞★★★☆☆2026-11-05 11:33原文
  • 炸彈威脅造成歐洲多地航班嚴重受阻
    炸彈威脅造成歐洲多地航班嚴重受阻

    週四上午,炸彈威脅迫使多架客機在歐洲各地臨時降落,是近期針對歐洲航班的一連串威脅中的最新一起。尚無國家被指認為幕後責任方;歐洲官員近期將他們所稱的「混合攻擊」及破壞行為歸咎於俄羅斯和伊朗,莫斯科與德黑蘭均否認有此類行動。

    炸彈威脅航班中斷歐洲混合攻擊

    法法國24★★★☆☆2026-11-05 11:32原文
  • 歐洲多架航班一週內第二度因炸彈威脅改道

    歐洲多架航班一週內第二度因炸彈威脅改道。

    歐洲炸彈威脅航班改道

    CCNN★★★☆☆2026-11-05 11:05原文
  • 炸彈威脅迫使多架飛機在歐洲多座機場緊急降落

    週四上午,炸彈威脅迫使多架客機在歐洲各地非計畫降落。這是近期針對歐洲航班的一連串威脅中最新一起。

    歐洲航班炸彈威脅

    CCBC News★★★☆☆2026-11-05 10:53原文
  • 歐洲多架航班因炸彈威脅改道
    歐洲多架航班因炸彈威脅改道

    當局表示,歐洲多架航班因炸彈威脅改道。芬蘭航空指出,週四從赫爾辛基飛往羅馬的1761航班遭遇炸彈威脅。

    歐洲航班改道炸彈威脅

    美美聯社★★★☆☆2026-11-05 10:37原文
  • 炸彈警報迫使航班在法國、保加利亞和比利時降落
    炸彈警報迫使航班在法國、保加利亞和比利時降落

    週四上午,炸彈威脅迫使多架客機在歐洲各地非預定降落。這是近期一連串針對歐洲航班威脅中的最新一起。

    歐洲航班炸彈威脅

    路路透社★★★☆☆2026-11-05 10:05原文

科技歐盟計劃頒發「人工智慧素養」證書給學生

歐盟表示,已開始規劃人工智慧素養證書,預計從下學年起頒發給通過考核的15歲學生。

歐盟人工智慧素養教育

Eeuronews原文★★★☆☆2026-11-05 15:25

歐盟計劃頒發「人工智慧素養」證書給學生

國際荷莫茲海峽油輪遇襲,伊朗在美國投票後持續施壓

伊朗表示,週四又有三艘油輪在荷莫茲海峽受損。此舉凸顯,只要波斯灣戰爭尚未解決,航運仍將處於危險之中;美國選民如今已因川普發動這場戰爭而懲罰他。

伊朗荷莫茲海峽油輪遇襲波斯灣戰爭

路路透社原文★★★★☆2026-11-05 15:25

荷莫茲海峽油輪遇襲,伊朗在美國投票後持續施壓
荷莫茲海峽油輪遇襲,伊朗在美國投票後持續施壓
快訊Minutes 翻譯
原定於11月9日舉行、由NASA局長Jared Isaacman擔任主講嘉賓的Reuters NEXT Newsmaker活動已取消。我們將刪除該活動的宣傳內容
The Reuters NEXT Newsmaker featuring NASA Chief Jared Isaacman on November 9 has been canceled. We will delete promotion of the event
路透社
快訊Minutes 翻譯
🇺🇦「把他們活著送到那裡」:俄羅斯炮火下的烏克蘭鐵路

在俄羅斯對烏克蘭近五年的入侵期間,鐵路已成為極其重要的交通方式,民航飛機無法使用領空。
🇺🇦 'Get them there alive': Ukraine's railways under Russian barrage

Over Russia's almost-five-year invasion of Ukraine, the railway has become a critically important means of transportation, with airspace closed to civilian aircraft.
法新社

經濟Dropbox以3.5億美元收購Tigris Data,強化AI基礎設施

這項交易預料將有助於開發DBX Agent Cloud。這個新儲存平台是為打造AI模型與代理程式的開發者設計。

企業併購Dropbox人工智慧基礎設施

TTechCrunch原文★★☆☆☆2026-11-05 15:19

Dropbox以3.5億美元收購Tigris Data,強化AI基礎設施
Dropbox以3.5億美元收購Tigris Data,強化AI基礎設施

文化英國喜劇演員羅素·布蘭德遭判強姦罪成立

陪審團裁定英國喜劇演員羅素·布蘭德一項強姦罪及三項性侵罪成立,另兩項強姦指控和一項企圖猥褻罪不成立。檢方曾稱他是性掠食者。法官表示他可能面臨「相當長」的刑期,預計下週一宣判。

羅素·布蘭德強姦案性侵英國司法

德德國之聲原文★★★☆☆2026-11-05 15:17

英國喜劇演員羅素·布蘭德遭判強姦罪成立
英國喜劇演員羅素·布蘭德遭判強姦罪成立

政治德國任命陸軍參謀長弗羅伊丁為下任國防軍總監

德國國防部週四在聲明中表示,德國陸軍參謀長克里斯蒂安·弗羅伊丁將於2027年2月出任國防軍總監,成為該國軍階最高的軍人。

德國克里斯蒂安·弗羅伊丁國防任命

路路透社原文★★★☆☆2026-11-05 15:15

德國任命陸軍參謀長弗羅伊丁為下任國防軍總監
德國任命陸軍參謀長弗羅伊丁為下任國防軍總監

國際伊朗外交部否認伊朗軍事顧問在葉門存在的報導

伊朗外交部發言人巴蓋伊駁斥歐盟外交政策負責人卡拉斯有關德黑蘭介入沙烏地阿拉伯與葉門衝突的說法,並否認伊朗軍事顧問在葉門。他稱相關報導意在「掩蓋事實、轉移大眾注意力」,並指責歐盟參與對葉門的制裁與經濟封鎖,助長嚴重侵犯人權行為。

伊朗葉門衝突軍事顧問歐盟

塔塔斯社原文★★★★☆2026-11-05 15:14

伊朗外交部否認伊朗軍事顧問在葉門存在的報導

體育克里斯蒂亞諾·羅納度為何退出國家隊?

葡萄牙球星克里斯蒂亞諾·羅納度宣布退出國際賽,結束為國家隊效力23年的生涯。此前他與總教練若熱·熱蘇斯公開不和,並在訓練營爭議後離隊;羅納度表示,教練兩度對他食言。

足球克里斯蒂亞諾·羅納度葡萄牙國家隊

半半島電視台原文★★★☆☆2026-11-05 15:14

克里斯蒂亞諾·羅納度為何退出國家隊?
克里斯蒂亞諾·羅納度為何退出國家隊?
  • C羅宣布退出國際足球,留下多項紀錄
    C羅宣布退出國際足球,留下多項紀錄

    葡萄牙球星克里斯蒂亞諾·羅納度宣布退出國際足球。他代表葡萄牙出賽234次、攻進146球,兩項數據都創下國際賽紀錄;23年國家隊生涯橫跨六屆世界盃和六屆歐洲國家盃。

    足球克里斯蒂亞諾·羅納度葡萄牙退役

    半半島電視台★★★☆☆2026-11-05 15:09原文
  • C羅國際賽生涯苦澀落幕:改變葡萄牙的傳奇
    C羅國際賽生涯苦澀落幕:改變葡萄牙的傳奇

    克里斯蒂亞諾·羅納度退出國際足球之際,吉列姆·巴拉格探討原因,以及這位葡萄牙傳奇接下來的動向。

    足球克里斯蒂亞諾·羅納度葡萄牙

    BBBC World News★★☆☆☆2026-11-05 14:29原文
  • 克里斯蒂亞諾·羅納度宣布退出葡萄牙國家隊
    克里斯蒂亞諾·羅納度宣布退出葡萄牙國家隊

    克里斯蒂亞諾·羅納度宣布,他將不再代表葡萄牙出賽。

    克里斯蒂亞諾·羅納度葡萄牙國際足球

    AABC News★★★☆☆2026-11-05 14:27原文
  • C羅宣布退出國際足壇
    C羅宣布退出國際足壇

    克里斯蒂亞諾·羅納度宣布退出國際足球賽場,結束長達23年的葡萄牙隊生涯。他共攻進創紀錄的146球,出場234次。

    足球克里斯蒂亞諾·羅納度葡萄牙

    半半島電視台★★★☆☆2026-11-05 12:32原文
  • 克里斯蒂亞諾·羅納度宣布退出國際足球
    克里斯蒂亞諾·羅納度宣布退出國際足球

    克里斯蒂亞諾·羅納度宣布,自己已為葡萄牙國家隊踢完最後一場比賽。他感謝葡萄牙球迷、家人及國家隊隊友,並表示將繼續為沙烏地阿拉伯球隊艾納斯效力。此前,他曾因上場時間與總教練若熱·熱蘇斯公開爭執。

    克里斯蒂亞諾·羅納度葡萄牙國際足球退役

    德德國之聲★★★☆☆2026-11-05 11:52原文
  • C羅將在葡萄牙隊11月賽事後退出國際足壇
    C羅將在葡萄牙隊11月賽事後退出國際足壇

    五度獲得金球獎的C羅將在葡萄牙隊踢完11月賽事後結束國家隊生涯。他也是首位在六屆男子世界盃都取得進球的球員。

    C羅葡萄牙國際足球退休

    TTRT World★★★☆☆2026-11-05 11:48原文
  • 葡萄牙球星克里斯蒂亞諾·羅納度宣布退出國家隊

    克里斯蒂亞諾·羅納度週四表示不再為葡萄牙隊出賽,結束橫跨六屆世界盃的國家隊生涯。他曾奪得歐洲國家盃,並保持男子國際賽進球紀錄。

    足球克里斯蒂亞諾·羅納度葡萄牙

    CCBC News★★★☆☆2026-11-05 11:42原文
  • 葡萄牙球星克里斯蒂亞諾·羅納度宣布退出國家隊
    葡萄牙球星克里斯蒂亞諾·羅納度宣布退出國家隊

    克里斯蒂亞諾·羅納度宣布不再代表葡萄牙出賽,結束了橫跨六屆世界盃、贏得一座歐洲冠軍,並創下男子國際賽歷史進球紀錄的國家隊生涯。

    足球克里斯蒂亞諾·羅納度葡萄牙

    美美聯社★★★☆☆2026-11-05 11:12原文
  • 葡萄牙球星克里斯蒂亞諾·羅納度宣布退出國家隊

    41歲的羅納度在社群媒體發布的一段長影片中告訴葡萄牙民眾,自己交還國家隊7號球衣的時刻到了。

    克里斯蒂亞諾·羅納度葡萄牙國際足球

    Eeuronews★★★☆☆2026-11-05 11:05原文
  • 克里斯蒂亞諾·羅納度宣布退出葡萄牙國家隊
    克里斯蒂亞諾·羅納度宣布退出葡萄牙國家隊

    41歲的羅納度宣布將結束葡萄牙國家隊生涯,並表示會「交還7號球衣」。他為葡萄牙出賽234次、攻進146球,曾率隊贏得2016年歐洲國家盃,以及2019年和2025年歐洲國家聯賽冠軍。

    足球克里斯蒂亞諾·羅納度葡萄牙國家隊

    半半島電視台★★★☆☆2026-11-05 10:57原文
  • C羅宣布退出葡萄牙國家隊
    C羅宣布退出葡萄牙國家隊

    葡萄牙傳奇球星克里斯蒂亞諾·羅納度表示,他將告別國際足球。

    克里斯蒂亞諾·羅納度葡萄牙國際足球

    BBBC World News★★★☆☆2026-11-05 10:55原文
  • 足球傳奇球星克里斯蒂亞諾·羅納度宣布退出國家隊

    克里斯蒂亞諾·羅納度宣布退出國家隊。

    克里斯蒂亞諾·羅納度足球退役

    法法國24★★★☆☆2026-11-05 10:48原文
  • 克里斯蒂亞諾·羅納度結束葡萄牙國家隊生涯

    克里斯蒂亞諾·羅納度在為葡萄牙隊締造紀錄的職業生涯後,宣布退出國際足球。

    克里斯蒂亞諾·羅納度葡萄牙國際足球

    CCNN★★★☆☆2026-11-05 10:47原文

經濟世界銀行:開發中國家債務總額創新高,達9.4兆美元

世界銀行報告指出,低收入與中等收入國家的外債去年增加5.5%,達到創紀錄的9.4兆美元,為2021年以來最大增幅。符合世界銀行國際開發協會優惠融資資格的國家,債務增加8.1%至1.3兆美元。相關國家償還本金與利息共1.4兆美元,年增1.9%。

開發中國家債務世界銀行外債

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-11-05 15:11

世界銀行:開發中國家債務總額創新高,達9.4兆美元

文化上訴法院裁定《急診室的春天》創作者遺產方可就《匹茲堡醫護前線》的相似性提起訴訟

上訴法院週三認為,《急診室的春天》與HBO影集《匹茲堡醫護前線》相似程度足夠,因此麥可·克萊頓的遺產方可繼續對這部艾美獎得獎影集提起訴訟。

電視法律訴訟《匹茲堡醫護前線》

NNBC News原文★★☆☆☆2026-11-05 15:11

上訴法院裁定《急診室的春天》創作者遺產方可就《匹茲堡醫護前線》的相似性提起訴訟
上訴法院裁定《急診室的春天》創作者遺產方可就《匹茲堡醫護前線》的相似性提起訴訟

國際耶路撒冷日報:希伯倫定居者攻擊巴勒斯坦人

以色列總統與各黨領袖商談籌組政府之際,以軍在加薩及遭占領的約旦河西岸攻擊巴勒斯坦人。半島電視台記者哈拉·沙米報導最新情況。

希伯倫定居者攻擊加薩巴勒斯坦人

半半島電視台原文★★★☆☆2026-11-05 15:10

耶路撒冷日報:希伯倫定居者攻擊巴勒斯坦人
耶路撒冷日報:希伯倫定居者攻擊巴勒斯坦人

經濟美國財政部現金計畫指向比特幣12月流動性窗口的可能性

美國財政部11月4日的現金計畫顯示,12月可能出現短暫喘息;不過,稅收收入與預估1月現金餘額達高峰,讓儲備相關判斷更加複雜。

比特幣美國財政部流動性現金計畫

CCryptoSlate原文★★☆☆☆2026-11-05 15:10

美國財政部現金計畫指向比特幣12月流動性窗口的可能性
美國財政部現金計畫指向比特幣12月流動性窗口的可能性

科技克拉斯諾亞爾斯克邊疆區計劃於2027年啟動衛星製造中心計畫

俄羅斯科學基金會代理總幹事尤里·卡扎科夫表示,計劃自2027年起啟動在克拉斯諾亞爾斯克邊疆區設立國家衛星製造中心的計畫。中心將由俄羅斯航太國家集團、基金會及邊疆區三方合作營運。

衛星製造克拉斯諾亞爾斯克邊疆區俄羅斯航太

塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-11-05 15:09

克拉斯諾亞爾斯克邊疆區計劃於2027年啟動衛星製造中心計畫

經濟俄羅斯央行:2026至2027年油價走勢可能高於7月預測

俄羅斯央行在關鍵利率討論摘要中表示,2026至2027年全球油價走勢可能高於7月預期。中東局勢未如預期恢復正常,央行因此考慮在更新後的基準情境中,設定較晚的荷莫茲海峽航運恢復時間,以及較高的俄羅斯油價走勢。

油價俄羅斯央行荷莫茲海峽

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-11-05 15:07

俄羅斯央行:2026至2027年油價走勢可能高於7月預測

國際俄外交部:基輔政權正在消滅自己的人民

俄羅斯外交部發言人瑪麗亞·扎哈羅娃稱,基輔政權透過懲罰部隊迫害烏克蘭民眾。她指稱,澤倫斯基從西方國家取得數十億美元,用於最終將被認定為對烏克蘭人民實施種族滅絕的行動,並提及基輔附近一處酷刑設施及一名遭受酷刑、身形消瘦的14歲男孩。

俄羅斯外交部瑪麗亞·扎哈羅娃烏克蘭種族滅絕指控

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-11-05 15:05

俄外交部:基輔政權正在消滅自己的人民

政治巴拉圭國會啟動討論彈劾總統培尼亞的程序

數位貸款機構 Ueno 倒閉,引發抗議及要求總統辭職的聲浪;巴拉圭國會週四啟動推動解除聖地牙哥·培尼亞總統職務的程序。

巴拉圭彈劾聖地牙哥·培尼亞Ueno

路路透社原文★★★☆☆2026-11-05 15:05

巴拉圭國會啟動討論彈劾總統培尼亞的程序
巴拉圭國會啟動討論彈劾總統培尼亞的程序

政治伊朗對美國期中選舉結果既滿意又存疑

伊朗領導層表示,美國期中選舉不會改變華府對德黑蘭的政策;但部分官員和評論人士認為,民主黨大勝反映選民對伊朗戰爭的反彈。最高領袖穆吉塔巴·哈米尼警告,若美國未來採取軍事行動,伊朗將更有力回應。

伊朗美國期中選舉伊朗戰爭美伊關係

德德國之聲原文★★★★☆2026-11-05 15:04

伊朗對美國期中選舉結果既滿意又存疑
伊朗對美國期中選舉結果既滿意又存疑

健康幾內亞比索喊停備受爭議的嬰兒B肝疫苗試驗

幾內亞比索據報已喊停一項由美國資助的B肝疫苗試驗。專家表示,試驗計畫讓部分嬰兒延後接種,可能使數千名嬰兒無法及時取得關鍵疫苗;計畫因未獲必要的政府核准而終止。

幾內亞比索B肝疫苗嬰兒健康臨床試驗

半半島電視台原文★★★☆☆2026-11-05 15:01

幾內亞比索喊停備受爭議的嬰兒B肝疫苗試驗
幾內亞比索喊停備受爭議的嬰兒B肝疫苗試驗

科學瀕危夏威夷鳥以喙和身體挖掘食物

瀕危鳥類 ʻakiapōlāʻau 會敲擊樹幹,再用特殊喙的下半部鑿開木頭,接著以細長靈活的上喙探入洞中,尋找可食用的昆蟲幼蟲。

夏威夷瀕危鳥類覓食行為

路路透社原文★☆☆☆☆2026-11-05 15:00

瀕危夏威夷鳥以喙和身體挖掘食物
瀕危夏威夷鳥以喙和身體挖掘食物

政治法國總統候選人稱澤倫斯基想審查伊隆·馬斯克

法國愛國者黨領袖、2027年總統候選人弗洛里安·菲利波表示,澤倫斯基和其他歐洲全球主義者一樣,想審查美國企業家伊隆·馬斯克。此前,澤倫斯基接受德國ZDF訪問時稱,馬斯克對歐洲及全球政治發展的評論也是一種影響力。菲利波在X發文說,審查似乎成了歐洲全球主義者的風潮,並表示言論自由屬於每個人。

法國政治言論自由弗洛里安·菲利波澤倫斯基

塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-11-05 15:00

法國總統候選人稱澤倫斯基想審查伊隆·馬斯克

國際載有9人的飛機俯衝墜入南佛羅里達道路,機上人員全數罹難

一架載有9人的飛機從3.5萬英尺高空機頭朝下墜入南佛羅里達的一條道路,機上所有人均已罹難。調查人員正試圖釐清這起飛行事故如何發生。

飛機失事南佛羅里達事故調查

CCNN原文★★★☆☆2026-11-05 15:00

載有9人的飛機俯衝墜入南佛羅里達道路,機上人員全數罹難

經濟13F申報究竟揭露家族辦公室哪些資訊

季度申報揭露家族辦公室的一些重大押注,但大量私人財富仍未曝光。

13F申報家族辦公室投資

彭彭博原文★★☆☆☆2026-11-05 15:00

13F申報究竟揭露家族辦公室哪些資訊
13F申報究竟揭露家族辦公室哪些資訊

政治通膨、關稅與選民反彈:期中選舉對川普經濟政策的評判

期中選舉中,通膨讓川普公開受挫。民眾對物價上漲的不滿,導致共和黨遭遇一連串慘痛敗選。

美國期中選舉川普通膨關稅

美美聯社原文★★★☆☆2026-11-05 15:00

通膨、關稅與選民反彈:期中選舉對川普經濟政策的評判
通膨、關稅與選民反彈:期中選舉對川普經濟政策的評判

國際紐約市一棟建築發生火災,造成6人死亡、多人受傷

紐約市一棟建築發生火災,造成6人死亡,另有多人受傷。起火原因尚不明,230名消防與緊急醫療人員前往現場。

紐約市建築火災傷亡

BBBC World News原文★★★☆☆2026-11-05 15:00

紐約市一棟建築發生火災,造成6人死亡、多人受傷
紐約市一棟建築發生火災,造成6人死亡、多人受傷

政治4.74億美元政治豪賭失利後,馬斯克與特斯拉、SpaceX及中國的關係將何去何從?

伊隆·馬斯克押下近4.74億美元,希望政治支出能讓華府繼續支持其商業帝國。民主黨在周二的期中選舉中重新掌控國會後,這場押注落空,馬斯克面對的政治局勢驟然改變;他向政治團體投入創紀錄資金,絕大部分支持共和黨,如今華府分裂,且有意檢視他的……

伊隆·馬斯克美國期中選舉政治捐款特斯拉

南南華早報原文★★★☆☆2026-11-05 15:00

4.74億美元政治豪賭失利後,馬斯克與特斯拉、SpaceX及中國的關係將何去何從?
4.74億美元政治豪賭失利後,馬斯克與特斯拉、SpaceX及中國的關係將何去何從?

科技用戶可將 ElevenLabs 的 AI 音樂直接發布到 SoundCloud

SoundCloud 與 ElevenLabs 合作,現在用戶能直接將 ElevenLabs 生成的音樂發布到 SoundCloud。SoundCloud Artist Pro 訂閱者還可免費使用三個月的 ElevenMusic Pro;直接發布的歌曲會標示其 AI 來源。

人工智慧音樂音樂串流SoundCloudElevenLabs

TThe Verge原文★★☆☆☆2026-11-05 15:00

用戶可將 ElevenLabs 的 AI 音樂直接發布到 SoundCloud
用戶可將 ElevenLabs 的 AI 音樂直接發布到 SoundCloud

經濟AI熱潮背後的隱性供應鏈成本

《The Verge》與經濟學家、哈佛商學院教授威利·史談全球供應鏈、川普關稅變化,以及AI基礎設施建設對運算資源的龐大需求。史的新書探討複雜供應鏈背後的經濟邏輯,以及中國為何仍是全球製造業強國。

人工智慧全球供應鏈關稅製造業

TThe Verge原文★★☆☆☆2026-11-05 15:00

AI熱潮背後的隱性供應鏈成本
AI熱潮背後的隱性供應鏈成本

科技WhatsApp將開放邀請未安裝App的親友參加活動

WhatsApp正陸續推出活動邀請功能,使用者可分享連結,讓未安裝App的親友查看活動詳情。新的「活動中心」也能用來發送邀請、管理回覆、設定提醒及新增同行賓客;這些功能將在未來幾週向所有使用者推出。

WhatsApp活動邀請應用程式功能

TThe Verge原文★★☆☆☆2026-11-05 15:00

WhatsApp將開放邀請未安裝App的親友參加活動
WhatsApp將開放邀請未安裝App的親友參加活動

科技Instagram推出支援AI代理的Edits桌面影片編輯應用程式

Instagram獨立影片編輯應用程式Edits現已推出macOS版,可連接使用者選擇的AI代理,並提供多軌時間軸、鍵盤快捷鍵及進階編輯工具。目前尚未支援Windows或Linux,手機與桌面版專案也還不能互通。

Instagram影片編輯人工智慧macOS

TThe Verge原文★★☆☆☆2026-11-05 15:00

Instagram推出支援AI代理的Edits桌面影片編輯應用程式
Instagram推出支援AI代理的Edits桌面影片編輯應用程式

經濟俄羅斯央行:降低通膨至4%可能需要更緊縮的貨幣政策

俄羅斯央行在關鍵利率討論摘要中表示,若要穩定地將通膨率降至4%,可能需要採取更緊縮的貨幣政策。部分與會者認為,近期通膨加速,部分反映先前貨幣政策寬鬆的累積影響。

俄羅斯央行貨幣政策通膨

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-11-05 14:59

俄羅斯央行:降低通膨至4%可能需要更緊縮的貨幣政策

國際俄外交部:基輔試圖掩蓋郊區秘密刑求監獄醜聞

俄羅斯外交部發言人扎哈羅娃表示,基輔附近一處秘密刑求場所曝光後,基輔當局驚慌並試圖壓下事件。烏克蘭媒體稱,約40名男子曾被關在彼得羅巴甫利夫斯卡-博爾什恰希夫卡一處民宅地下室;警方後來說,該處是國民兵人員的臨時部署地點。

烏克蘭秘密拘留場所刑求指控扎哈羅娃

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-11-05 14:56

俄外交部:基輔試圖掩蓋郊區秘密刑求監獄醜聞

政治義大利總理抨擊歐盟在烏克蘭和平談判上各自為政

義大利總理焦爾吉婭·梅洛尼致函歐洲理事會主席安東尼奧·科斯塔,表示多種談判架構使歐洲在終結戰爭一事上「可信度降低」。

義大利歐盟烏克蘭和平談判

Eeuronews原文★★★☆☆2026-11-05 14:52

義大利總理抨擊歐盟在烏克蘭和平談判上各自為政

社會歐盟法院:CBD食品須先獲准銷售,才能取得有機認證

歐盟最高法院裁定,含有大麻二酚(CBD)的食品在取得歐盟銷售許可前,不得獲得有機認證。法院表示,有機標章可能使消費者誤以為產品已獲准上市;法國法院接下來須依此解釋處理爭議。

歐盟法院大麻二酚有機認證食品監管

德德國之聲原文★★★☆☆2026-11-05 14:51

歐盟法院:CBD食品須先獲准銷售,才能取得有機認證
歐盟法院:CBD食品須先獲准銷售,才能取得有機認證

體育俄羅斯重返國際賽場後,誰在為其運動員進行藥檢?

DW發現,今年世錦賽前,俄羅斯舉重隊約四分之三隊員未接受獨立的賽外檢測。國際檢測機構表示,16名參賽選手都在賽前接受檢測;但反禁藥倡議人士認為,俄羅斯需要受到更嚴格的監督。

俄羅斯舉重反禁藥國際檢測機構

德德國之聲原文★★★☆☆2026-11-05 14:51

俄羅斯重返國際賽場後,誰在為其運動員進行藥檢?
俄羅斯重返國際賽場後,誰在為其運動員進行藥檢?

社會孟加拉國成衣工人抗議持續,儘管工資委員會採取行動

週四,孟加拉國成衣工人再度示威,迫使工廠暫停營運。此前,工資委員會已採取措施,計畫自12月起實施調整後的薪資架構。

孟加拉國成衣工人抗議薪資

路路透社原文★★★☆☆2026-11-05 14:50

孟加拉國成衣工人抗議持續,儘管工資委員會採取行動
孟加拉國成衣工人抗議持續,儘管工資委員會採取行動

經濟荷航將依節支計畫裁減約5,000個職位

荷蘭皇家航空(KLM)將裁減約5,000個職位,約占員工總數15%,以降低支出。公司計畫透過自願離職、內部調職及自然減員等方式避免強制裁員,也將外包部分地勤與行李處理業務,並以較小的巴西航空工業公司E195-E2客機取代空中巴士A320。

荷蘭皇家航空裁員航空業成本削減

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-11-05 14:49

荷航將依節支計畫裁減約5,000個職位

社會歐洲多地抗議者呼籲暫停耗能巨大的資料中心

美國期中選舉後,歐洲倡議人士將反資料中心行動帶到歐洲,抗議者呼籲凍結高耗能資料中心計畫。

歐洲資料中心抗議

Eeuronews原文★★☆☆☆2026-11-05 14:47

歐洲多地抗議者呼籲暫停耗能巨大的資料中心

政治伊朗新任最高領袖能否在幕後促成和平?

穆吉塔巴·哈米尼不公開露面,而是透過書面聲明、法令及與高層官員磋商來行使權力。10月一連串會議顯示,伊朗可能正形成新的決策機制;在與美國和以色列談判或再度對抗之間,這套機制能否促成類似2015年核協議的妥協,仍有疑問。

伊朗穆吉塔巴·哈米尼決策機制核談判

半半島電視台原文★★★☆☆2026-11-05 14:45

伊朗新任最高領袖能否在幕後促成和平?
伊朗新任最高領袖能否在幕後促成和平?

文化羅素·布蘭德的興衰

羅素·布蘭德一度被視為具有重要文化影響力,當時有望成為英國下一任首相的反對黨領袖曾上他的網路節目,美國前副總統艾爾·高爾也曾接受他的訪問。

羅素·布蘭德名人文化

路路透社原文★★☆☆☆2026-11-05 14:45

羅素·布蘭德的興衰
羅素·布蘭德的興衰

政治以色列主要阿拉伯政黨聯盟支持艾森科特組閣

以色列最大的阿拉伯政黨聯盟週四表示,將推薦反對派領袖加迪·艾森科特組成下一屆政府。上週選舉中,阿拉伯人口占多數的政黨名單創紀錄贏得19席,此舉可能增強艾森科特組閣的機會。

以色列政治組閣阿拉伯政黨選舉

法法國24原文★★★☆☆2026-11-05 14:43

以色列主要阿拉伯政黨聯盟支持艾森科特組閣
以色列主要阿拉伯政黨聯盟支持艾森科特組閣

健康煙火雖有趣,但健康風險不容忽視

煙火是慶祝活動中的常見元素,但其健康風險促使專家呼籲加強監管並提升公眾認知。

煙火健康風險監管

Eeuronews原文★★☆☆☆2026-11-05 14:43

煙火雖有趣,但健康風險不容忽視

科技Aina智慧戒指配備螢幕、搖桿和麥克風,可與AI代理對話

Aina的戒指也能接聽電話,並協助使用者在Mac上口述筆記。

智慧戒指人工智慧穿戴式裝置

TTechCrunch原文★★☆☆☆2026-11-05 14:42

Aina智慧戒指配備螢幕、搖桿和麥克風,可與AI代理對話
Aina智慧戒指配備螢幕、搖桿和麥克風,可與AI代理對話
  • 獨家:Aina智慧戒指想成為AI代理人的遙控器
    獨家:Aina智慧戒指想成為AI代理人的遙控器

    新創公司Aina押注,用戶將不必再靠手機控制虛擬助理。該公司正打造一款智慧戒指,讓用戶輕觸一下便能操控自主代理人執行動作。

    Aina智慧戒指人工智慧代理人

    連連線★★☆☆☆2026-11-05 14:00原文
快訊突發·BREAKINGMinutes 翻譯
英國喜劇演員 Russell Brand 被倫敦陪審團裁定一項強姦罪及三項性侵罪成立。

Brand 另被判兩項強姦罪及一項企圖猥褻侵犯罪不成立。法官 Joel Bennathan 警告他將面臨「相當長的監禁刑期」。

📸 Brook Mitchell
British comedian Russell Brand has been found guilty by a London jury of one rape and three sexual assaults.

Brand was also cleared of two rapes and one count of attempted indecent assault. Judge Joel Bennathan warned him he faced a "significant custodial term".

📸 Brook Mitchell
法新社

經濟英國電信集團BT推動大規模節支,裁減近8,000個職位

BT自3月底以來已裁減7,731個職位,員工人數降至9萬人(不包括正與美國電信公司Verizon成立合資企業的國際業務員工)。削減成本帶動公司上半年稅前利潤年增12%,達11億英鎊;股價一度升至五年高點。

企業裁員英國電信成本削減

衛衛報原文★★★☆☆2026-11-05 14:40

英國電信集團BT推動大規模節支,裁減近8,000個職位
英國電信集團BT推動大規模節支,裁減近8,000個職位

國際梅蘭妮亞·川普就其促成的烏克蘭人道停火發表談話

第一夫人梅蘭妮亞·川普在白宮召集俄羅斯與烏克蘭代表,討論她協助促成的兩國人道停火,並發表談話。

俄烏戰爭人道停火梅蘭妮亞·川普

NNBC News原文★★★★☆2026-11-05 14:40

梅蘭妮亞·川普就其促成的烏克蘭人道停火發表談話
梅蘭妮亞·川普就其促成的烏克蘭人道停火發表談話

國際烏克蘭指控警方和安全部門高階官員涉犯罪集團

烏克蘭反貪機構週四表示,三名警方和安全部門高階官員遭正式指控,涉嫌參與一個涉及詐欺、販毒,以及製造偽鈔和假香菸的犯罪集團。

烏克蘭刑事指控犯罪集團

路路透社原文★★★☆☆2026-11-05 14:40

烏克蘭指控警方和安全部門高階官員涉犯罪集團
烏克蘭指控警方和安全部門高階官員涉犯罪集團

政治英美譴責香港民主活動人士黃之鋒遭二度判刑

英國和美國譴責香港民主活動人士黃之鋒在國安案件中被判處10年徒刑。黃之鋒承認「勾結外國勢力」罪;英國稱此案顯示國安法被用來針對政治表達,美國則呼籲立即釋放他。

黃之鋒香港國安法英國美國

衛衛報原文★★★★☆2026-11-05 14:38

英美譴責香港民主活動人士黃之鋒遭二度判刑
英美譴責香港民主活動人士黃之鋒遭二度判刑
  • 香港民主活動人士黃之鋒因勾結外國勢力再遭判刑10年
    香港民主活動人士黃之鋒因勾結外國勢力再遭判刑10年

    香港民主活動人士黃之鋒週四因勾結外國勢力再被判處10年徒刑。這是他第二次因香港國安法受罰;他已入獄將近六年,預計要到2036年底才會獲釋。

    香港黃之鋒國家安全法民主運動

    法法國24★★★☆☆2026-11-05 11:29原文
  • 香港民主活動人士黃之鋒再遭判處10年監禁
    香港民主活動人士黃之鋒再遭判處10年監禁

    香港民主活動人士黃之鋒週四遭判再入獄10年。他曾是2014年「雨傘運動」的領袖之一;這場運動對中國共產黨領導人構成數十年來最有力的民粹主義挑戰之一。

    香港黃之鋒民主活動人士判刑

    路路透社★★★☆☆2026-11-05 09:05原文
  • 香港民主人士黃之鋒遭判刑10年
    香港民主人士黃之鋒遭判刑10年

    香港高等法院認定民主人士黃之鋒串謀外國勢力,違反香港國安法,並加判監禁10年。黃之鋒自2020年起一直在獄中;美國駐港總領事館、台灣方面及人權團體批評判決並要求釋放他。

    香港黃之鋒國家安全法法院判決

    半半島電視台★★★☆☆2026-11-05 07:50原文
  • 曾是青年運動人士的香港民主派人士黃之鋒,成年後多年將在獄中度過
    曾是青年運動人士的香港民主派人士黃之鋒,成年後多年將在獄中度過

    黃之鋒曾是香港民主運動中崛起的政治人物,如今再度依據北京實施的國安法遭判刑。

    香港黃之鋒國安法

    美美聯社★★★☆☆2026-11-05 07:00原文
  • 香港民主活動人士黃之鋒因勾結罪再被判刑10年

    黃之鋒因勾結罪被判處額外10年刑期。他在2014年香港「雨傘運動」期間嶄露頭角,自2017年以來多次入獄、出獄。

    香港黃之鋒勾結罪法院判刑

    Eeuronews★★★☆☆2026-11-05 06:24原文
  • 香港法院判活動人士黃之鋒因「勾結外國勢力」判刑10年
    香港法院判活動人士黃之鋒因「勾結外國勢力」判刑10年

    香港法院以「勾結外國勢力」罪判活動人士黃之鋒入獄10年。黃之鋒今年9月在第二宗案件中認罪。

    香港黃之鋒法院判刑勾結外國勢力

    TTRT World★★★☆☆2026-11-05 05:38原文
  • 香港民主活動人士黃之鋒再被判囚10年
    香港民主活動人士黃之鋒再被判囚10年

    香港知名民主派人士黃之鋒週四因《香港國安法》下勾結外國勢力罪,再被判處10年徒刑。他原本因顛覆罪服刑,預計明年1月獲釋;如今預計要到2036年底才能出獄。

    黃之鋒香港國安法勾結外國勢力

    德德國之聲★★★☆☆2026-11-05 05:32原文
  • 他們在等待西西弗斯:黃之鋒身後寫信和探監的昔日戰友
    他們在等待西西弗斯:黃之鋒身後寫信和探監的昔日戰友

    黃之鋒因串謀勾結外國勢力危害國家安全被判囚10年。BBC中文訪問三位持續探望並寫信給他的前戰友,談他在獄中的變化,以及書信和探監如何維繫彼此的聯繫。

    黃之鋒香港國安法探監與書信

    BBBC 中文★★★☆☆2026-11-05 04:46原文
  • 香港社運人士黃之鋒遭判刑十年
    香港社運人士黃之鋒遭判刑十年

    香港社運人士黃之鋒因涉及勾結外國勢力的國安罪名,被判處十年徒刑。他曾是香港民主運動的國際代表人物。

    香港黃之鋒國家安全判刑

    半半島電視台★★★☆☆2026-11-05 04:04原文
  • 香港民主運動代表人物黃之鋒遭判刑10年
    香港民主運動代表人物黃之鋒遭判刑10年

    香港民主運動代表人物黃之鋒因被控在國安法下勾結外國勢力,遭判處10年徒刑。他已因顛覆罪服刑六年;新刑期中有兩個月又兩天與現有刑期同時執行。

    黃之鋒香港國安法民主運動

    BBBC World News★★★☆☆2026-11-05 03:56原文
  • 香港知名活動人士黃之鋒在第二宗國安案中被判刑10年

    香港知名活動人士黃之鋒週四因第二度觸犯北京實施的《國家安全法》被判處10年監禁。批評者表示,此案反映香港曾經蓬勃發展的民主運動遭到打壓。

    香港黃之鋒國安法民主運動

    CCBC News★★★☆☆2026-11-05 03:53原文
  • 香港活動人士黃之鋒因勾結外國勢力再被判刑10年
    香港活動人士黃之鋒因勾結外國勢力再被判刑10年

    法院摘要指出,香港民主派人士黃之鋒週四因勾結外國勢力,再被判處10年徒刑。他於9月承認依據北京實施的國安法,尋求外國制裁香港和中國;此前已入獄近6年。

    香港黃之鋒國安法法院判決

    法法國24★★★☆☆2026-11-05 03:31原文
  • 香港社運人士黃之鋒在第二宗國安案件中遭判刑10年
    香港社運人士黃之鋒在第二宗國安案件中遭判刑10年

    知名香港社運人士黃之鋒在北京實施的《國家安全法》下第二度被定罪後,遭判處10年徒刑。批評者表示,此案反映出對香港曾經蓬勃發展的民主運動進行打壓。

    香港黃之鋒國安法民主運動

    美美聯社★★★☆☆2026-11-05 03:31原文
  • 香港民主派人士黃之鋒國安案判刑10年
    香港民主派人士黃之鋒國安案判刑10年

    香港民主派人士黃之鋒承認「串謀勾結外國勢力」後,被判處10年徒刑,這是他第二次因國安法遭定罪。法官稱其行為性質嚴重;黃之鋒此前因參與非正式初選相關的顛覆罪行,正在服刑。

    香港黃之鋒國家安全法勾結外國勢力

    衛衛報★★★★☆2026-11-05 03:28原文
  • 黃之鋒勾結罪國安案判囚10年
    黃之鋒勾結罪國安案判囚10年

    香港民主派活動人士黃之鋒因被控違反《香港國安法》下串謀勾結外國勢力危害國家安全罪,遭香港高等法院判處10年徒刑。他此前因不同案件已在獄中超過六年,並在本案認罪。

    黃之鋒香港國安法香港法院國安案件

    BBBC 中文★★★☆☆2026-11-05 03:22原文
  • 香港民主運動人士黃之鋒因第二項國安罪名被判10年

    香港法院就第二項國家安全罪名判處民主運動人士黃之鋒10年監禁,使他的刑期延長。

    香港黃之鋒國家安全法法院判刑

    CCNN★★★☆☆2026-11-05 03:16原文
  • 香港法院判處民主派人士黃之鋒10年徒刑

    香港法院以第二項國安罪判處知名民主派人士黃之鋒10年徒刑,大幅延長他的在押時間;他原本預計幾個月後獲釋。

    香港黃之鋒國安法法院判刑

    彭彭博★★★☆☆2026-11-05 03:13原文
  • 香港法院以國安罪判活動人士黃之鋒監禁10年
    香港法院以國安罪判活動人士黃之鋒監禁10年

    活動人士黃之鋒因被控違反香港國安法、勾結外國勢力,週四遭判處10年徒刑。他曾是香港民主運動的國際代表人物。

    香港黃之鋒國家安全法

    路路透社★★★☆☆2026-11-05 03:10原文
  • 香港社運人士黃之鋒將因國安罪名遭判刑
    香港社運人士黃之鋒將因國安罪名遭判刑

    曾成為香港民主運動國際代表人物的社運人士黃之鋒,預定週四因串謀勾結外國勢力罪名接受判刑。依香港國安法,他可能面臨終身監禁。

    黃之鋒香港國安法判刑

    路路透社★★★☆☆2026-11-04 23:15原文

經濟烏埃諾銀行倒閉引發巴拉圭政治危機,佩尼亞總統承壓

烏埃諾銀行帳目出現巨大虧空,正耗盡公共資金,數千人無法提領存款,也使巴拉圭陷入數年來最嚴重的制度危機。

銀行危機巴拉圭公共資金政治危機

Eeuronews原文★★★☆☆2026-11-05 14:38

烏埃諾銀行倒閉引發巴拉圭政治危機,佩尼亞總統承壓

政治兩黨對以色列的批評日益增加,會否重塑美以關係?

批評以色列的美國參議員桑德斯,與密西根州參議員候選人阿卜杜勒·埃爾-賽義德一同出席一場期中選舉造勢活動。

美國政治美以關係桑德斯

TTRT World原文★★☆☆☆2026-11-05 14:37

兩黨對以色列的批評日益增加,會否重塑美以關係?
兩黨對以色列的批評日益增加,會否重塑美以關係?

政治范斯將期中選舉失利歸咎於伊朗戰爭,伊朗方面反擊

美國副總統JD·范斯表示,共和黨期中選舉失利是因為伊朗戰爭,並稱這個原因幾乎人人都看得出來。川普認同戰爭推高汽油價格是失利原因,但表示若重來仍會採取行動,因為不能讓伊朗擁有核武。伊朗國會議長穆罕默德·巴蓋爾·卡利巴夫反擊稱,美國已失去「賭徒氣勢」,無法離開賭桌。

范斯伊朗戰爭美國期中選舉川普

CCGTN原文★★★☆☆2026-11-05 14:36

范斯將期中選舉失利歸咎於伊朗戰爭,伊朗方面反擊
范斯將期中選舉失利歸咎於伊朗戰爭,伊朗方面反擊

國際俄外交部稱國際機構縱容基輔繼續犯罪

俄羅斯外交部發言人瑪麗亞·扎哈羅娃表示,國際人權機構漠視基輔方面涉嫌的犯罪,包括監獄施行酷刑的影像,等於鼓勵進一步違法。她也指責歐洲方面及聯合國專門機構對烏克蘭國民兵人員遭關押、受傷的報導視而不見。

俄羅斯外交部烏克蘭人權聯合國

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-11-05 14:36

俄外交部稱國際機構縱容基輔繼續犯罪

國際左翼團體號召動員後,法國各地爆發抗議

法國部署7萬名警察,因應左翼團體號召的全國罷工與示威。數萬人走上街頭,巴黎艾菲爾鐵塔關閉;里昂警方發射催淚瓦斯並衝向示威者,土魯斯附近一所高中遭縱火。美國駐法使館先前提醒美國人留意安全及可能出現的嚴重交通中斷。

法國抗議示威全國罷工警力部署

福福斯新聞原文★★★☆☆2026-11-05 14:36

左翼團體號召動員後,法國各地爆發抗議
左翼團體號召動員後,法國各地爆發抗議

政治為何歐洲生活成本抗議正演變為政治危機

歐洲多地的抗議涉及教育成本、住房負擔、工資、能源帳單和公共服務。文章認為,這些不滿反映改革困境,也帶出一項政治問題:經濟壓力轉化為集體憤怒時,現有機構能否有效回應;政策讓步又能否恢復信任並帶來長期改善。

歐洲生活成本抗議活動政治危機

CCGTN原文★★★☆☆2026-11-05 14:35

為何歐洲生活成本抗議正演變為政治危機
為何歐洲生活成本抗議正演變為政治危機