經濟儘管交易量接近歷史高位，Robinhood Chain 手續費暴跌97%
Robinhood Chain 手續費下跌97%，七日平均手續費減少82%。交易筆數只下滑6%，但每日仍有約15億美元易手。
C
CoinDesk原文★★☆☆☆2026-09-19 12:00
儘管交易量接近歷史高位，Robinhood Chain 手續費暴跌97%
突發川普稱與丹麥達成協議，美國將對格陵蘭擁有「永久控制權」
經濟為何華爾街巨頭打造的是機構代幣化資金，而非一般消費者產品
摩根大通與花旗正在旗下分支機構之間轉移數十億美元的代幣化存款，但尚未服務一般消費者。一家英國挑戰者銀行即將採取兩者都未曾做過的做法。
CCoinDesk原文★★☆☆☆2026-09-19 12:00
為何華爾街巨頭打造的是機構代幣化資金，而非一般消費者產品
體育NFL現在恐慌是否言之過早？這些球隊不想親自驗證
包括達拉斯牛仔隊和洛杉磯公羊隊在內的16支NFL球隊，正力求避免開季吞下兩連敗；其中一些球隊原本抱有進軍季後賽的目標。
N
NBC News原文★★☆☆☆2026-09-19 12:00
NFL現在恐慌是否言之過早？這些球隊不想親自驗證
其他卑詩省擬推行「工作森林」模式，但這代表什麼？
卑詩省正在坎貝爾河試行新的林業模式，稱此舉可減少這個陷入困境行業的監管繁文縟節。不過，倡議人士和專家對其「無淨損失」方針表示憂慮。
CCBC News原文★★☆☆☆2026-09-19 12:00
卑詩省擬推行「工作森林」模式，但這代表什麼？
社會約翰內斯堡附近連環女性命案，女性抗議高喊「夠了」
南非跑者聚集悼念伊莉莎白·莫塞拉科莫。自7月以來，約翰內斯堡東部肯普頓公園地區已有9名女性被發現死亡。警方成立專案小組調查，並呼籲女性避免在偏僻地區獨自行走或跑步。
B
BBC World News原文★★★☆☆2026-09-19 11:50
約翰內斯堡附近連環女性命案，女性抗議高喊「夠了」
經濟中國央行顧問稱人工智慧可能加劇供需失衡
中國央行一名顧問週六表示，人工智慧可能加深並延長中國供應強勁、需求疲弱的失衡局面。他呼籲推出支持消費、修復整體經濟資產負債表的政策。
路
路透社原文★★★☆☆2026-09-19 11:50
中國央行顧問稱人工智慧可能加劇供需失衡
國際伊朗與巴基斯坦在美國緊張局勢下討論區域局勢，荷莫茲通行陷入僵局
伊朗與巴基斯坦討論區域局勢及美國引發的緊張情勢。巴基斯坦外交部指出，安全的能源流動尤其影響發展中國家與全球供應鏈。
TTRT World原文★★★★☆2026-09-19 11:46
伊朗與巴基斯坦在美國緊張局勢下討論區域局勢，荷莫茲通行陷入僵局
普丁稱俄羅斯對歐洲沒有攻擊意圖
快訊Minutes 翻譯
🇨🇩 剛果民主共和國幫派前成員協助清理非洲最髒的城市之一
身穿藍色連身工作服、腳穿黃色靴子的幫派前成員，已被招募為街道清潔工，在剛果民主共和國幅員遼闊的首都金夏沙工作。
身穿藍色連身工作服、腳穿黃色靴子的幫派前成員，已被招募為街道清潔工，在剛果民主共和國幅員遼闊的首都金夏沙工作。
🇨🇩 Former DRC gang members help clean one of Africa's dirtiest cities
Clad in blue overalls and yellow boots, former gang members have been drafted in as street-sweepers in Kinshasa, the sprawling capital of the Democratic Republic of Congo.
Clad in blue overalls and yellow boots, former gang members have been drafted in as street-sweepers in Kinshasa, the sprawling capital of the Democratic Republic of Congo.
法新社經濟加拿大貿易部長：樂觀預計年底前與印度完成貿易談判
加拿大國際貿易部長週六表示，加拿大樂觀預計將在年底前完成與印度就全面經濟夥伴關係協定展開的談判。
路路透社原文★★★☆☆2026-09-19 11:40
加拿大貿易部長：樂觀預計年底前與印度完成貿易談判
其他這款熱門戴森吸塵器現在立省超過100美元
戴森 V8 Plus 無線吸塵器目前折價超過 100 美元。評測者稱讚它清理寵物毛髮、地毯和硬地板時具備強勁吸力。
NNBC News原文★☆☆☆☆2026-09-19 11:40
這款熱門戴森吸塵器現在立省超過100美元
快訊Minutes 翻譯
在紐約首場活動門票售罄後，《基輔獨立報》將把其現場活動系列帶到英國——我們非常期待能在倫敦與我們的社群親自見面。
日期：2026年10月2日
時間：下午6:00 - 晚上9:30
地點：Kings Place，第一廳，90 York Way，倫敦 N1 9AG
日期：2026年10月2日
時間：下午6:00 - 晚上9:30
地點：Kings Place，第一廳，90 York Way，倫敦 N1 9AG
After a sold-out debut in New York, the Kyiv Independent is bringing its live event series to the UK — and we couldn't be more excited to meet our London community in person.
Date: Oct. 2, 2026
Time: 6:00 PM - 9:30 PM
Location: Kings Place, Hall One, 90 York Way, London N1 9AG
Date: Oct. 2, 2026
Time: 6:00 PM - 9:30 PM
Location: Kings Place, Hall One, 90 York Way, London N1 9AG
基輔獨立報目擊者稱利雅德機場附近出現火焰和黑煙
科技東亞：人工智慧如何改變我們告別摯愛的方式
《101 East》走訪東亞各地的創新者，探討數位科技如何改變人們哀悼摯愛的方式。日本、南韓與台灣人口快速老化，加上墓地空間嚴重不足，催生了新興市場；人工智慧分身與DNA寶石等技術以數位形式讓摯愛「重生」，也引發科技究竟有助於還是阻礙哀傷療癒的疑問。
半半島電視台原文★★☆☆☆2026-09-19 11:30
東亞：人工智慧如何改變我們告別摯愛的方式
國際尼日利亞拘押期間37人死亡：報告歸咎於擁擠，政府否認相關說法
尼日利亞中北部當局正調查37名因非法採礦遭拘押者死亡的事件。官員表示，他們死於尼日爾州一處拘留設施，尼日利亞安全與民防部隊認為可能爆發疾病；但部分報告稱，過度擁擠與通風不良可能促成死亡。
法法國24原文★★★☆☆2026-09-19 11:26
尼日利亞拘押期間37人死亡：報告歸咎於擁擠，政府否認相關說法
文化烏克蘭兒童在現代戰爭中學習古代戰士技能
烏克蘭兒童正在學習17世紀哥薩克戰士的技能。哥薩克群體在烏克蘭歷史上扮演重要角色，以軍事才能和騎術聞名；對這些學生而言，這不只是歷史課，也讓他們得以暫時逃離戰時成長的現實。
法法國24原文★★☆☆☆2026-09-19 11:21
烏克蘭兒童在現代戰爭中學習古代戰士技能
體育法國新任主帥施丹公布首份名單
法國足球傳奇施丹表示，基利安·麥巴比將出任法國隊隊長。獲任法國國家隊主教練後，施丹公布首份名單；他上任後的首場比賽將迎戰土耳其及比利時。
法法國24原文★★★☆☆2026-09-19 11:20
法國新任主帥施丹公布首份名單
健康奈及利亞翁多州疑似酒精中毒事件至少49人死亡
奈及利亞翁多州至少49人死亡、100人受傷，起因是飲用疑似含有甲醇的酒精飲品。當地官員認為，一種名為「Monkey Shoulder」的高酒精濃度本地草藥飲品可能是中毒來源，調查仍在進行。警方已逮捕15人。
法法國24原文★★★☆☆2026-09-19 11:19
奈及利亞翁多州疑似酒精中毒事件至少49人死亡
文化匈牙利人與斯洛伐克人在歷經戰爭與分裂的多瑙河大橋共進早餐
一座連接匈牙利與斯洛伐克的歷史橋樑，星期六成為特別的早餐聚會地點。當地居民聚集在這座橫跨多瑙河的橋上，慶祝兩個鄰近社區之間的友誼。
路路透社原文★☆☆☆☆2026-09-19 11:15
匈牙利人與斯洛伐克人在歷經戰爭與分裂的多瑙河大橋共進早餐
國際過去24小時俄羅斯襲擊烏克蘭造成至少11人死亡、數十人受傷
烏克蘭空軍表示，俄羅斯部隊夜間向烏克蘭發射兩枚「鋯石」飛彈及174架無人機。過去24小時的俄羅斯襲擊造成至少11人死亡、數十人受傷。
Eeuronews原文★★★★☆2026-09-19 11:10
過去24小時俄羅斯襲擊烏克蘭造成至少11人死亡、數十人受傷
莫斯科稱烏克蘭無人機在選舉期間襲擊俄羅斯16個地區俄羅斯國防部稱，9月19日夜間，俄軍在16個地區及黑海上空擊落344架烏克蘭無人機。索契因海上無人機襲擊威脅暫時關閉海灘和濱水區，選舉首日該市投票也曾暫停。烏克蘭尚未對此發表評論。
重大俄羅斯襲擊烏克蘭造成8人死亡，並攻擊黑海兩艘船隻烏克蘭空軍表示，俄羅斯一夜發射174架無人機和兩枚反艦飛彈，防空系統攔截或干擾141個目標。哈爾科夫與赫爾松地區共有8人死亡、20人受傷。俄國防部另稱，俄軍攻擊黑海兩艘商船。波蘭一度提高防空戒備並出動戰機。
重大俄軍過去一天襲擊烏克蘭造成11死、逾64人受傷烏克蘭地方官員表示，俄軍在過去一天的攻擊造成11人死亡、至少64人受傷。烏克蘭空軍稱，俄軍夜間發射的174架無人機中有138架遭擊落；哈爾科夫州巴拉克列亞、蘇梅州及赫爾松州等地傳出傷亡。
- 俄軍方稱防空系統一夜擊落344架烏克蘭無人機
俄羅斯國防部表示，俄方防空系統夜間攔截並摧毀344架烏克蘭固定翼無人機。這些無人機據報出現在俄羅斯多個地區、亞馬爾-涅涅茨自治區、達吉斯坦共和國及黑海上空。
科學學習另一種語言可能是維持大腦健康的最佳方法之一
學習語言須記憶詞彙、辨識陌生聲音、找出模式、理解文法規則，並在聆聽和解讀時及時想起合適表達。研究顯示，這種複雜的多重腦力活動可能有助長者維持認知功能與大腦健康。
A
Ars Technica原文★★☆☆☆2026-09-19 11:10
學習另一種語言可能是維持大腦健康的最佳方法之一
政治數千人抗議甘迺迪中心可能遭拆除
數千人在華盛頓甘迺迪中心外抗議，以「手牽手包圍甘迺迪中心」的人鏈表達反對，原因是外界擔心川普政府可能拆除這座藝術中心。川普曾表示，若政府得不到應有的認可，中心可能關閉，最終遭到拆除。
德德國之聲原文★★★☆☆2026-09-19 11:09
數千人抗議甘迺迪中心可能遭拆除
- 「環抱甘迺迪中心」集會抗議川普處理藝術中心的方式
抗議人士參加名為「環抱甘迺迪中心」的集會，反對總統唐納德·川普處理這座藝術中心的方式。
川普威脅拆除甘迺迪中心引發抗議抗議者聚集在華盛頓甘迺迪中心外，反對川普總統關閉這座藝術場館進行翻修的計劃。川普稱該中心是「垃圾場」，並表示若法官不准他把自己的名字加到大樓上，場館可能會被「拆掉」。
甘迺迪：拆除甘迺迪中心將是悲劇已故總統約翰·F·甘迺迪的姪女凱莉·甘迺迪告訴BBC，若拆除以他命名的甘迺迪中心，將是一場悲劇。抗議者週五聚集在場館外，反對拆除威脅；美國聯邦法官裁定，川普政府在任何「拆除」行動前必須提前30天通知。
- 川普拒絕說明是否會拆除甘迺迪藝術中心
美國總統唐納德·川普週五拒絕說明，是否會試圖拆除位於華盛頓波托馬克河畔、具象徵性的約翰·F·甘迺迪表演藝術中心。
政治俄選委會主席：逾460萬人提前投票參加選舉
俄羅斯中央選舉委員會主席埃拉·帕姆菲洛娃表示，全國已有超過460萬人提前投票，其中12個實施戒嚴的地區有440多萬人提前投票。俄羅斯國家杜馬及地方立法機構和領導人選舉於9月18日至20日舉行，共將填補2.3萬個席位。
塔
塔斯社原文★★★☆☆2026-09-19 11:08
俄選委會主席：逾460萬人提前投票參加選舉
- 盧甘斯克人民共和國14個投票站使用備用電源運作——俄中央選舉委員會
俄羅斯中央選舉委員會主席埃拉·潘菲洛娃表示，盧甘斯克人民共和國五個市轄區的14個投票站目前完全依靠備用電源運作，以避免投票中斷。第九屆俄羅斯國家杜馬選舉於9月18日至20日舉行。
- 俄內政部一天收到367起選舉期間疑似事件報告
俄羅斯中央選舉委員會主席帕姆菲洛娃表示，俄內政部地方機構9月18日收到367起與選舉活動有關的事件報告，其中包括來自15個地區的24起虛假恐攻報案。俄國家杜馬選舉於9月18日至20日舉行，39個聯邦主體也同步舉行地方選舉。
- 官員：莫斯科選舉系統投票期間遭猛烈攻擊
俄羅斯中央選舉委員會主席埃拉·潘菲洛娃表示，莫斯科選舉系統夜間遭到大規模且持續的外部攻擊，至今仍未停止。她說，所有攻擊都被擊退，莫斯科遠端電子投票正常運作，技術人員與投票組織者完全掌控局勢。
- 俄中央選舉委員會主席帕姆菲洛娃稱投票程序「相當緊張」
俄羅斯中央選舉委員會主席埃拉·帕姆菲洛娃表示，國家杜馬選舉第二天的投票在全國89個地區按時開始，投票程序「相當緊張」。第九屆國家杜馬選舉於9月18日至20日舉行，共有10個政黨參選，39個聯邦主體同步舉行地方選舉，共填補2.3萬個席位。
- 黑客攻擊導致莫斯科投票首日出現技術故障
莫斯科選舉委員會主席奧爾加·基里洛娃表示，議會選舉首日，投票站的線上投票終端疑因針對資訊系統的敵對攻擊而短暫故障，20分鐘內恢復運作。
- 盧甘斯克14個投票站切換至備用電源——地方選舉官員
盧甘斯克地方選舉委員會主席瑪麗安娜·蘇姆斯卡婭表示，烏克蘭部隊試圖在選舉期間破壞局勢，14個投票站已改用備用電源。俄羅斯國家杜馬選舉於9月18日至20日舉行，盧甘斯克等新併入地區居民首次參與投票。
- 莫斯科約220萬人網上投票參加議會選舉
莫斯科選舉監察公共總部表示，過去24小時約有220萬名莫斯科居民透過網上投票參加國家杜馬選舉。選舉於9月18日至20日舉行，以選出第九屆俄羅斯國家杜馬議員；網上投票運作穩定，未發現違規情況。
政治川普真的取得對格陵蘭的「永久控制權」嗎？
丹麥首相梅特·弗雷德里克森表示，一項讓美國在格陵蘭擴大軍事存在的協議是「一項好協議」。美國總統唐納德·川普週五宣布這項協議；此前數月他一直尋求取得格陵蘭，並以俄羅斯和中國的威脅為由，甚至提出軍事行動的可能性。
法法國24原文★★★★☆2026-09-19 11:07
川普真的取得對格陵蘭的「永久控制權」嗎？
- 格陵蘭島與丹麥稱美方協議不會割讓主權
丹麥與格陵蘭島週六表示，任何與美國達成的協議都不會損害格陵蘭島主權。此前，美國總統唐納·川普稱協議將讓華府「永久控制」這座北極島嶼的安全，但協議確切範圍仍不明。
川普稱美國對格陵蘭安全擁有「永久控制權」：事實果真如此嗎？川普稱美國與丹麥達成協議，可對格陵蘭的安全及其他需求實施「永久控制」。但丹麥強調仍保有對格陵蘭的主權，協議還須經丹麥與格陵蘭議會批准，也未達到川普先前宣稱的「擁有」該島目標。
美國與丹麥就格陵蘭達成協議，川普稱美國將「永久控制」該島美國總統唐納德·川普表示，美國已與丹麥達成協議，由華盛頓「永久控制」格陵蘭的安全，同時確保該領土仍牢牢掌握在丹麥手中。丹麥與格陵蘭都對協議表示歡迎，但確切條款仍不明朗。
川普在新的美丹格陵蘭安全協議中「退而求其次」半島電視台報道，新的美國與丹麥格陵蘭安全協議讓美國總統川普取得一項外交協議，卻沒有實現他先前吞併格陵蘭的目標。北約防務學院高級研究員理查德·魏茨如此評價這項協議。
- 美國與丹麥就格陵蘭安全達成協議
美國與丹麥就格陵蘭安全問題達成協議。格陵蘭總理延斯-弗雷德里克·尼爾森對協議表示歡迎，稱其「對我們所有人都有利」，並表示協議將「確保並強化」該島安全。
- 川普稱已與丹麥就格陵蘭安全達成協議
美國總統唐納德·川普表示，與丹麥達成的協議將讓美國對格陵蘭安全擁有「永久控制權」。他說，這項安排將暫時為一場曾使跨大西洋聯盟出現裂痕的風波畫下句點。
- 盧比歐：丹麥因缺乏防衛資金接受格陵蘭安全協議
美國國務卿馬可·盧比歐表示，丹麥和格陵蘭明白自身沒有足夠財力，在格陵蘭遭到攻擊或威脅時保衛該島，因此哥本哈根同意與華盛頓達成協議。川普此前宣布，美丹已同意把格陵蘭安全控制權移交給美國，美國將立即擴大在島上的軍事存在。
川普稱美丹協議讓美國取得對格陵蘭安全的「控制權」美國總統唐納德·川普表示，根據與丹麥達成的協議，美國將對格陵蘭安全取得「永久控制權」。協議預計下週簽署；此前數月，川普一直威脅要「奪取」這片丹麥領土。
- 美國、丹麥與格陵蘭將在聯合國大會期間簽署安全協議
美國、丹麥與格陵蘭計劃下週在第81屆聯合國大會期間簽署協議，以強化北極與北大西洋安全。協議簽署後仍須完成各國必要的國會程序才能生效。丹麥首相佛德里克森表示，協議承認丹麥王國的主權與領土完整，以及格陵蘭人民的自決權；川普則稱協議讓美國永久掌控該島安全。
川普稱美國已與丹麥就格陵蘭達成安全協議川普在社交媒體發文表示，美國已與丹麥就格陵蘭達成安全協議。
川普宣布就格陵蘭安全達成協議川普總統表示，這項協議將讓美國永久掌控格陵蘭的安全。NBC News記者考特妮·庫布報導目前了解到的協議內容。
美國與丹麥達成格陵蘭安全協議，此前川普威脅奪取該島川普宣布，美國已與丹麥及格陵蘭領導人達成北極安全協議。協議將允許美國擴大在格陵蘭的軍事存在，但丹麥首相梅特·弗雷德里克森和格陵蘭政府首腦延斯-弗雷德里克·尼爾森強調，協議承認丹麥王國的主權、領土完整及格陵蘭人民的自決權，遠未達到川普所稱的美國收購格陵蘭目標。
川普稱協議讓美國取得格陵蘭安全事務控制權美國總統川普表示，美國已與丹麥及格陵蘭達成協議，讓美國對格陵蘭的安全及其他需求擁有「永久控制權」。他說協議將推動在格陵蘭建立大規模軍事存在，沒有期限，也不會讓美國付出費用。丹麥首相辦公室表示，協議預計在即將舉行的聯合國大會期間簽署，並須經必要的議會程序。
- 川普稱美國與丹麥、格陵蘭達成協議，永久掌控格陵蘭安全
美國總統唐納德·川普表示，美國已與丹麥及格陵蘭達成協議，讓美國對格陵蘭安全享有「永久控制權」，並禁止任何美國對手在該島設有軍事存在。
川普宣布與丹麥達成協議，確保美國「永久控制」格陵蘭安全美國總統唐納德·川普週五宣布與丹麥達成新協議，讓美國取得對格陵蘭「永久控制安全事務」的權力。
- 川普宣布美國與丹麥就格陵蘭安全達成協議
美國總統川普宣布，美國、丹麥與格陵蘭已達成協議，讓美國永久掌控格陵蘭的安全及其他需求。他表示，美國將立即開始擴大在格陵蘭的軍事存在。
- 川普稱已與丹麥達成協議，將加強美國在格陵蘭的軍事存在
美國總統唐納德·川普表示，他已與丹麥達成協議，將加強美國在格陵蘭的軍事存在。此前數月，川普一直威脅要以武力從這個北約盟友手中奪取該島。
格陵蘭島與丹麥預計在聯合國大會期間與美國簽署協議丹麥總理表示，丹麥、格陵蘭島與美國三方將在下週聯合國大會期間簽署格陵蘭島相關協議。美國國務院表示，美丹達成的格陵蘭安全協議可確保中國與俄羅斯無法在當地設立基地。
- 格陵蘭與丹麥稱協議不會向美國讓渡主權
格陵蘭與丹麥表示，與美國達成的協議不會導致主權讓渡。
美國與丹麥就格陵蘭安全達成協議美國與丹麥宣布就格陵蘭安全達成協議，並表示將於下週簽署。川普稱協議會讓美國取得對格陵蘭安全及其他需求的「永久控制權」；丹麥則表示協議將強化北極與北大西洋安全，同時承認丹麥王國的主權、領土完整及格陵蘭人民的自決權。
突發川普稱與丹麥達成協議，美國將對格陵蘭擁有「永久控制權」美國總統唐納德·川普聲稱，華盛頓已與丹麥及格陵蘭達成協議，讓美國對格陵蘭的安全及其他需求擁有「永久控制權」。他還表示，美國的對手未經書面授權不得在當地設立軍事基地或部署人員，並稱美國將建立大規模軍事存在。丹麥與格陵蘭尚未正式回應。
川普稱美國與丹麥達成協議，將「永久控制」格陵蘭安全美國總統唐納德·川普表示，美國已與丹麥及格陵蘭達成協議，讓美國取得對格陵蘭安全的「永久控制」。他另稱，協議禁止美國對手在當地建立基地。
川普宣布與丹麥達成協議，稱美國將「永久控制」格陵蘭安全川普在Truth Social發文宣布，他已與丹麥達成協議，由美國對格陵蘭的安全實施「永久控制」。
- 川普稱美國、丹麥與格陵蘭達成協議，由美國掌控安全事務
美國總統唐納德·川普週五表示，華盛頓已與丹麥及格陵蘭達成協議，由美國永久掌控格陵蘭的安全及其他所有需求。
川普稱美國將作為安全協議一部分在格陵蘭建立「大規模軍事存在」川普表示，美國將與格陵蘭及丹麥達成安全協議，並作為協議的一部分在格陵蘭建立「大規模軍事存在」。
- 川普稱美國與丹麥達成協議，將取得對格陵蘭安全的控制權
美國總統唐納德·川普週五表示，華盛頓已與丹麥及格陵蘭達成協議，讓美國永久掌控格陵蘭的安全及其他所有需求。
- 獨家：美國與丹麥接近就格陵蘭地位達成協議，消息人士稱
兩名知情人士告訴路透社，美國與丹麥正接近達成一項有關格陵蘭地位的潛在協議。協議將擴大美軍在島上的存在。
川普與丹麥達成協議，取得對格陵蘭「永久」的美國安全控制權川普與丹麥達成協議，使美國取得對格陵蘭「永久」的安全控制權。
直播：白禮頓對阿仙奴——英超聯賽
社會九名女性遇害後，南非民眾跑步悼念並要求改變
本週，南非民眾舉行紀念跑和抗議活動。約翰內斯堡附近九名女性遇害後，憤怒與恐懼再度升高，許多人表示，這起事件反映了女性每天面對的危險。
路路透社原文★★★☆☆2026-09-19 11:00
九名女性遇害後，南非民眾跑步悼念並要求改變
政治川普下週將在紐約會見委內瑞拉領導人德爾西·羅德里格斯
美國駐聯合國大使邁克·沃爾茲告訴記者，唐納德·川普總統下週將在紐約會見委內瑞拉領導人德爾西·羅德里格斯。會面將在聯合國大會期間舉行。
彭
彭博原文★★★☆☆2026-09-19 11:00
川普下週將在紐約會見委內瑞拉領導人德爾西·羅德里格斯
科技別再談什麼人工智慧放緩——漏洞爆發已經發生
人工智慧實驗室正考慮達成業界協議，以放慢開發速度。與此同時，普遍可用的人工智慧聊天機器人已在協助找出大量安全漏洞，漏洞激增正在發生。
連連線原文★★★☆☆2026-09-19 11:00
別再談什麼人工智慧放緩——漏洞爆發已經發生
社會Bhishma Rajyaguru與薩斯喀徹溫粗騎兵隊球員車禍身亡，家人悼念
Bhishma Rajyaguru在薩斯喀徹溫粗騎兵隊球員Jayden Dalke撞上他的車輛後身亡。他的父親和姊姊回憶這位逝者。
CCBC News原文★★☆☆☆2026-09-19 11:00
Bhishma Rajyaguru與薩斯喀徹溫粗騎兵隊球員車禍身亡，家人悼念
經濟擴建丘吉爾港或許沒有經濟依據，但這可能不是重點
目前擺在曼尼托巴省民眾面前的問題是：如果哈德遜灣航線確實對加拿大主權至關重要，加拿大和曼尼托巴為何不直接推動一項耗資30億加元的港口擴建及鐵路升級計畫。
CCBC News原文★★☆☆☆2026-09-19 11:00
擴建丘吉爾港或許沒有經濟依據，但這可能不是重點
文化溫尼伯老牌酒店近120年後重新找回「歷史的一部分」
溫尼伯主街的北方酒店重新找回一段歷史。一名來自亞伯達省的古董商偶然發現一部一個多世紀前為這間酒店特別製作的收銀機。
CCBC News原文★☆☆☆☆2026-09-19 11:00
溫尼伯老牌酒店近120年後重新找回「歷史的一部分」
國際敘利亞東部軍事設施爆炸 11名士兵死亡
敘利亞國防部為在代爾祖爾省東部一處軍事設施爆炸中喪生的11名士兵舉行葬禮。當地官員表示，爆炸發生於阿亞什地區一處武器儲存設施，原因仍在調查。
C
CGTN原文★★★☆☆2026-09-19 10:59
敘利亞東部軍事設施爆炸 11名士兵死亡
國際伊朗在德黑蘭動員活動中展示武力
伊朗在德黑蘭舉行動員活動，數十萬人遊行並承諾拿起武器。現場可見持槍女性、防空炮及「沙希德」無人機，呈現武力展示意味。
半半島電視台原文★★★☆☆2026-09-19 10:56
伊朗在德黑蘭動員活動中展示武力
國際尼日利亞部隊向抗議遭拘礦工死亡的示威者開火
尼日利亞安全部隊向抗議者開火。示威者對37名礦工本週遭拘留期間死亡感到憤怒；這些礦工是在準軍事機構突襲一處涉嫌非法礦場後死亡。
半半島電視台原文★★★☆☆2026-09-19 10:42
尼日利亞部隊向抗議遭拘礦工死亡的示威者開火
政治川普據報將赴機場迎接習近平，待遇比肩教宗與赫魯曉夫
據多家通訊社報導，美國總統川普計劃下週親赴安德魯斯聯合基地，迎接來訪進行國事訪問的中國國家主席習近平。若消息屬實，除教宗訪美外，這將是美國總統逾60年來首次以這種方式迎接外國元首，被視為中美關係的重要外交信號。
BBBC 中文原文★★★★☆2026-09-19 10:40
川普據報將赴機場迎接習近平，待遇比肩教宗與赫魯曉夫
經濟巴西限制穩定幣用於關鍵跨境支付結算，1.1兆美元市場面臨新規
巴西央行將自10月1日起禁止包括穩定幣在內的虛擬資產，用於受監管外匯服務商與海外交易對手之間某類國際支付結算。個人使用虛擬資產進行國際轉帳仍獲准許。第561號決議填補了穩定幣批量結算的監管漏洞，可能增加傳統外匯、代理銀行及SWIFT網路費用。
C
CryptoSlate原文★★★☆☆2026-09-19 10:40
巴西限制穩定幣用於關鍵跨境支付結算，1.1兆美元市場面臨新規
體育NFL球星阿齊茲·阿爾沙伊爾回應因展示欣德·拉賈卜訊息遭罰款
休斯頓德州人隊線衛阿齊茲·阿爾沙伊爾接受體育記者訪問，談及NFL對他處以11,941美元罰款一事。他在比賽中把巴勒斯坦兒童欣德·拉賈卜的名字寫在眼下黑色塗料上；拉賈卜在加薩遭以色列軍隊殺害。
半半島電視台原文★★☆☆☆2026-09-19 10:40
NFL球星阿齊茲·阿爾沙伊爾回應因展示欣德·拉賈卜訊息遭罰款
快訊Minutes 翻譯
🇬🇷 🐷 希臘「豬豬島」提供獨特的旅遊體驗
希臘小島阿托科斯已成為獨特的旅遊熱點，島上的豬群與人類遊客一起游泳和享受日光浴。
希臘小島阿托科斯已成為獨特的旅遊熱點，島上的豬群與人類遊客一起游泳和享受日光浴。
🇬🇷 🐷 Greek 'Piggy Island' offers unique tourist experience
The tiny Greek island of Atokos has become a unique tourist sensation, with its pig population swimming and sunbathing alongside human visitors.
The tiny Greek island of Atokos has become a unique tourist sensation, with its pig population swimming and sunbathing alongside human visitors.
法新社國際報道：沙烏地達成F-35戰機協議後，以色列尋求美國「補償」
報道稱，沙烏地取得F-35戰鬥機後，以色列將不再是中東唯一操作該型戰機的國家。因此，以色列正尋求美國提供「補償」。
TTRT World原文★★★★☆2026-09-19 10:35
報道：沙烏地達成F-35戰機協議後，以色列尋求美國「補償」
健康隨著歐洲暖化，義大利蚊蟲傳播西尼羅病毒的範圍和時間延長
義大利衛生部門發現，氣溫上升和暖季延長正幫助蚊蟲在更廣泛地區、更多月份傳播西尼羅病毒。
美
美聯社原文★★★☆☆2026-09-19 10:30
隨著歐洲暖化，義大利蚊蟲傳播西尼羅病毒的範圍和時間延長
政治川普反駁批評其移民政策的議員
美國總統唐納德·川普表示，他不認同一名批評其移民政策的佛羅里達州共和黨議員，並為自己的立場辯護，稱這一立場幫助他和其他共和黨議員當選。
彭彭博原文★★★☆☆2026-09-19 10:30
川普反駁批評其移民政策的議員
國際古巴再遇大規模停電，數百萬人無電可用
古巴全國電網週五發生「完全斷線」，數百萬人陷入停電。電網營運商表示，首都哈瓦那部分醫院及供水站周邊的優先區域當晚恢復供電。燃料短缺、老舊電力設施，以及美國制裁和石油封鎖，令停電更加頻繁。
BBBC World News原文★★★★☆2026-09-19 10:27
古巴再遇大規模停電，數百萬人無電可用
- 古巴電網再次崩潰，島上數百萬人陷入停電
古巴電網崩潰，導致全島數百萬人失去電力。能源與礦業部在官方X帳號宣布停電，但未交代原因，並表示官員已開始「啟動服務恢復程序」。
古巴電網再次崩潰，全島陷入黑暗古巴電網週五全面崩潰，數百萬人陷入停電。古巴正面對長期燃料短缺與基礎設施惡化，美國施加的石油壓力行動更大幅限制了燃料供應。
美國燃料封鎖之際，古巴再度遭遇全國大停電古巴電網週五全面崩潰，引發又一次全國性停電，數百萬人失去電力。國營電力公司將停電歸因於輸電線路故障和不穩定天氣；燃料短缺、基礎設施老化及美國制裁也在加劇危機。停電還干擾供水、燃氣、電信和交通。
古巴電網再次崩潰，全國陷入全面停電，美國使館發出警告美國駐哈瓦那大使館表示，古巴週五發生全國停電，起因是電網「崩潰」，恢復供電時間未明。使館提醒手機與網路可能中斷，並指古巴電力系統日益不穩；燃料短缺、美國實施的石油封鎖及基礎設施老舊持續影響供電。
古巴再度大停電，島上數百萬人失去電力古巴電力系統出現故障，造成全島數百萬人再次停電。
- 古巴能源電網全國性崩潰
古巴能源部在社交媒體發文表示，該國能源電網週五全面崩潰，導致這個約有900萬人口的島國全國停電。
國際俄國防部稱過去一天攔截936架烏克蘭無人機及7枚導引炸彈
俄羅斯國防部表示，過去24小時俄軍防空部隊攔截並摧毀936架烏克蘭固定翼無人機、7枚導引航空炸彈及一枚美製「海馬斯」火箭彈。該部門也公布了自「特別軍事行動」開始以來俄軍摧毀烏方各類裝備的累計數字。
塔塔斯社原文★★★★☆2026-09-19 10:27
俄國防部稱過去一天攔截936架烏克蘭無人機及7枚導引炸彈
政治川普稱兒子已償還資助婚禮慶典的俄羅斯寡頭款項
美國總統唐納德·川普週五表示，長子已償還一名與克里姆林宮有關聯的俄羅斯商人。這名商人曾資助川普兒子在巴哈馬舉行的兩天奢華婚禮慶典，這份贈款引發外國勢力影響及倫理問題的質疑。
法法國24原文★★★☆☆2026-09-19 10:26
川普稱兒子已償還資助婚禮慶典的俄羅斯寡頭款項
- 川普稱兒子將償還俄羅斯寡頭的婚禮派對款項
美國總統唐納德·川普表示，兒子小唐納德·川普告訴他，自己正在償還一名俄羅斯寡頭為婚禮派對支付的款項，以平息這起引發新一輪道德疑慮的事件。
- 川普稱其子已償還為婚禮慶典部分開支提供資金的俄羅斯億萬富翁
美國總統唐納德·川普週五聲稱，其子小唐納德·川普已償還那名曾花費數十萬美元、為婚禮慶典部分開支提供資金的俄羅斯億萬富翁。
川普稱小唐納德·川普已償還為婚禮派對提供資金的俄羅斯寡頭川普總統稱，小唐納德·川普已償還一名為其婚禮派對提供資金的俄羅斯寡頭，但總統本人和川普集團都沒有提供證據證明此事。
- 川普稱兒子已償還俄羅斯拳擊組織負責人代付的巴哈馬婚禮費用
美國總統唐納德·川普表示，其子唐納德·川普 Jr. 已償還國際拳擊協會負責人烏馬爾·克列姆廖夫為婚禮支付的部分開支。國會民主黨人已針對這筆付款展開調查，但司法部長托德·布蘭奇說，沒有計劃調查克列姆廖夫可能協助籌辦婚禮一事。
川普稱兒子已償還資助婚禮慶祝活動的俄羅斯商人美國總統唐納德·川普9月18日表示，兒子小唐納德·川普告訴他，將償還曾為婚禮慶祝活動支付數十萬美元的俄羅斯商人烏馬爾·克列姆列夫。調查報道披露這筆資助後，眾議員羅伯特·加西亞已就兩人的關係及相關付款展開調查。
- 川普稱兒子告訴他將償還為婚禮派對出資的俄羅斯寡頭
美國總統唐納德·川普週五表示，他的兒子小唐納德·川普告訴他，自己將償還一名俄羅斯寡頭。此前，這名寡頭曾為小川普今年稍早舉行的婚禮派對提供資金。
改變人工智慧發展軌跡的十天
國際俄國防部稱烏軍過去一天在各戰線損失逾1345人
俄羅斯國防部表示，根據其公布的最新數據，烏克蘭軍隊過去24小時在所有前線與俄軍交戰中損失約1345人。俄方稱，北方、西部、南方、中央、東方及第聶伯集團責任區分別造成烏軍約245人、逾210人、約145人、逾410人、約280人及逾55人損失。
塔塔斯社原文★★★★☆2026-09-19 10:25
俄國防部稱烏軍過去一天在各戰線損失逾1345人
快訊Minutes 翻譯
🇵🇭 隨著「ber 月份」開始，菲律賓提前迎來聖誕節
在馬尼拉的一個市場裡，一家店舖的天花板上掛著一排塑膠聖誕老人，店內已堆滿聖誕裝飾，儘管距離這個節日還有整整四個月。
在馬尼拉的一個市場裡，一家店舖的天花板上掛著一排塑膠聖誕老人，店內已堆滿聖誕裝飾，儘管距離這個節日還有整整四個月。
🇵🇭 Christmas arrives early in the Philippines as 'ber months' begin
In a Manila market, a platoon of plastic Santa Claus figures hangs from the ceiling of a shop that is already stacked high with Christmas decorations, despite the holiday being four whole months away.
In a Manila market, a platoon of plastic Santa Claus figures hangs from the ceiling of a shop that is already stacked high with Christmas decorations, despite the holiday being four whole months away.
法新社體育第20屆亞運會在日本名古屋開幕
第20屆亞運會週六在日本名古屋揭幕。日本德仁天皇與雅子皇后、國際奧委會主席柯絲蒂·考文垂及亞洲奧林匹克理事會主席謝赫·賈萬·本·哈馬德·阿勒薩尼出席開幕典禮，中國代表團進場。
CCGTN原文★★★☆☆2026-09-19 10:20
第20屆亞運會在日本名古屋開幕
國際歐盟敦促美國重新考慮拒絕巴勒斯坦代表團簽證
歐盟表示，對美國連續第二年拒絕巴勒斯坦代表團成員入境簽證感到遺憾，並敦促華府重新考慮這項決定。巴勒斯坦總統馬哈茂德·阿巴斯原定下週前往紐約出席聯合國大會，但將再次透過視訊或預錄演講發言。
CCGTN原文★★★★☆2026-09-19 10:12
歐盟敦促美國重新考慮拒絕巴勒斯坦代表團簽證
歐盟促美重新考慮對巴勒斯坦代表團的聯合國簽證禁令聯合國秘書長安東尼奧·古特雷斯對簽證遭拒表示關切，指此舉影響巴勒斯坦全面參與聯合國事務的能力。
歐盟促美國解除巴勒斯坦代表團出席聯大會議的旅行禁令歐盟對美國連續第二年拒絕巴勒斯坦自治政府官員赴紐約出席聯合國大會表示遺憾，並敦促華府重新考慮決定。聯大已准許巴勒斯坦總統馬哈茂德·阿巴斯在第81屆會議透過預錄影片發言。
預計供暖成本上升將加劇價格壓力
經濟德國下調能源稅以降低飆升的汽油價格
德國政府週五表示，將從10月起把汽油和柴油稅每公升下調約17歐分。燃油價格升至每公升2歐元以上，也令總理弗里德里希·梅爾茨面臨更大壓力；此舉旨在暫時減輕駕車人士負擔。
法法國24原文★★★☆☆2026-09-19 10:05
德國下調能源稅以降低飆升的汽油價格
體育亞運會開幕之際，日本面臨住宿壓力
亞洲運動會在日本揭幕。由於登記參賽的運動員和官員比原先預期多出數千人，賽事組織者在比賽開始前便承受住宿安排的壓力。
法法國24原文★★☆☆☆2026-09-19 10:02
亞運會開幕之際，日本面臨住宿壓力
快訊Minutes 翻譯
🐋 罕見影像顯示座頭鯨似乎在哀悼死產幼鯨
格里菲斯大學鯨魚與氣候研究計畫的 Olaf Meynecke 發布的影像，似乎顯示一頭座頭鯨母鯨正在哀悼她死產的幼鯨。
格里菲斯大學鯨魚與氣候研究計畫的 Olaf Meynecke 發布的影像，似乎顯示一頭座頭鯨母鯨正在哀悼她死產的幼鯨。
🐋 Humpback whale appears to grieve stillborn calf in rare footage
Images released by Olaf Meynecke of Griffith University's Whales and Climate Research Program appears to show a humpback whale mother grieving her stillborn calf.
Images released by Olaf Meynecke of Griffith University's Whales and Climate Research Program appears to show a humpback whale mother grieving her stillborn calf.
法新社經濟銀行評估天氣風險時遭遇資料私隱壁壘
隨著歐洲監管機構愈來愈要求銀行管理極端天氣風險，銀行在整理客戶資料時卻遇上私隱障礙，令防範損失的工作更為複雜。
彭彭博原文★★☆☆☆2026-09-19 10:00
銀行評估天氣風險時遭遇資料私隱壁壘
國際最新新聞簡報｜2026年9月19日午間
掌握2026年9月19日歐洲及其他地區的重要消息，內容涵蓋世界、商業、娛樂、政治、文化與旅遊。
Eeuronews原文★☆☆☆☆2026-09-19 10:00
最新新聞簡報｜2026年9月19日午間
- 最新新聞簡報｜2026年9月19日上午
掌握2026年9月19日上午來自歐洲及世界各地的重要新聞，涵蓋世界、商業、娛樂、政治、文化與旅遊。
科學小天體周圍的環在過去十年出現變化
天文學家利用詹姆斯·韋伯太空望遠鏡再次觀測小天體凱龍星掠過背景恆星，發現其中一個環變得更緻密，另一個幾乎消失。研究人員尚不清楚變化原因。
AArs Technica原文★★☆☆☆2026-09-19 10:00
小天體周圍的環在過去十年出現變化
數學家厭惡人工智慧，卻無法戒掉它
健康剛果民主共和國伊波拉疫情蔓延至新地區
剛果民主共和國政府表示，伊波拉疫情已出現轉折，疫情熱點的病例呈下降趨勢。但專家及衛生應變人員反駁這種說法，認為疫情仍然同樣嚴重。
法法國24原文★★★★☆2026-09-19 09:59
剛果民主共和國伊波拉疫情蔓延至新地區
國際西班牙警方展開行動，將移民從休達海灘轉移
警方週五把數百名移民從休達海灘轉移到這個西班牙飛地港區的臨時營地。行動距離大量人員湧入當地已數週，轉移期間人群爭搶帳篷營地位置，警方一度難以維持秩序。
法法國24原文★★★☆☆2026-09-19 09:57
西班牙警方展開行動，將移民從休達海灘轉移
政治法國總統馬克宏警告俄羅斯「混合攻擊」，尋求加強能源防禦
距離法國總統大選僅數月之際，伊朗與烏克蘭戰爭推高燃料價格，使法國瀕臨危機。為回應民眾怒火與能源威脅，馬克宏召集主要政黨總統候選人在總統府會面，並警告俄羅斯可能發動「混合攻擊」。
法法國24原文★★★★☆2026-09-19 09:52
法國總統馬克宏警告俄羅斯「混合攻擊」，尋求加強能源防禦
文化夏奇拉帶著熱情、淚水和《Waka Waka》重返西班牙
夏奇拉週五在馬德里展開共12場的駐場演出，為5萬名觀眾演唱25首歌曲。這是她多年來首次重返西班牙舞台。
Eeuronews原文★★☆☆☆2026-09-19 09:41
夏奇拉帶著熱情、淚水和《Waka Waka》重返西班牙
快訊Minutes 翻譯
🇰🇷 南韓致力於幫助在數位時代感到迷失的長者
為了應對數位落差，南韓政府為年長韓國人安排培訓課程，內容包括網上購物、使用人工智慧，以及與日常科技互動。
為了應對數位落差，南韓政府為年長韓國人安排培訓課程，內容包括網上購物、使用人工智慧，以及與日常科技互動。
🇰🇷 South Korea aims to save seniors feeling lost in digital age
In an effort to tackle the digital divide, the South Korean government organises training for older Koreans, with lessons on online shopping, using AI and interacting with everyday technology.
In an effort to tackle the digital divide, the South Korean government organises training for older Koreans, with lessons on online shopping, using AI and interacting with everyday technology.
法新社社會非洲「綠色革命」威脅傳統作物
文章指出，AGRA推動商業種子、肥料及玉米等單一作物種植，未能實現提高生產力的承諾，反而擠壓小米、高粱、木薯和花生等更有營養、較能抵禦氣候變化的傳統作物。自2006年以來，相關國家的小米產量下降27%，玉米產量則增加逾一倍。
半半島電視台原文★★★☆☆2026-09-19 09:36
非洲「綠色革命」威脅傳統作物
貝萊德料將取得荷蘭建築業退休金委託
高利率遇上負債消費者
國際美國批准向烏克蘭提供27億美元防空系統的可能軍售
美國國務院表示，已批准一項向烏克蘭出售價值27億美元防空系統及相關設備與服務的可能交易。方案包括飛彈、反無人機雷達和機動發射器改裝套件，均由基輔提出，資金將來自歐洲捐助及美國外國軍事融資。
基基輔獨立報原文★★★★☆2026-09-19 09:27
美國批准向烏克蘭提供27億美元防空系統的可能軍售
快訊Minutes 翻譯
🇰🇭 因衝突流離失所的柬埔寨人重新開始
在柬埔寨一座安置數千名因去年與泰國發生致命邊境衝突而流離失所者的「等待村」中，一排排綠色屋頂延伸至遠方。
在柬埔寨一座安置數千名因去年與泰國發生致命邊境衝突而流離失所者的「等待村」中，一排排綠色屋頂延伸至遠方。
🇰🇭 Cambodians displaced by conflict start over
Rows of green roofs stretch into the distance at a Cambodian “waiting village”, that houses thousands of people displaced during last year’s deadly border clashes with Thailand.
Rows of green roofs stretch into the distance at a Cambodian “waiting village”, that houses thousands of people displaced during last year’s deadly border clashes with Thailand.
法新社國際西澳致命鯊魚襲擊促發罕見捕殺令
西澳珀斯北部索倫托海灘一名63歲男子週五晨泳時遭大白鯊襲擊身亡，遺體仍未尋獲。警方和直升機持續搜尋鯊魚，沿海多處海灘至少關閉至週日，當局已發布罕見的捕捉並捕殺令。
BBBC World News原文★★★☆☆2026-09-19 09:19
西澳致命鯊魚襲擊促發罕見捕殺令
其他饒舌歌手被趕走，聯準會升息：新聞測驗
本期新聞測驗涵蓋饒舌歌手被趕走、聯準會升息、甘迺迪中心投票決定關閉、《韋氏詞典》新增詞彙，以及眾議院議員提早離開。
NNBC News原文★☆☆☆☆2026-09-19 09:15
饒舌歌手被趕走，聯準會升息：新聞測驗
文化愛德·希蘭在巴勒斯坦爭議中繼續美國巡演
愛德·希蘭在費城的首場演出預計會引發親巴勒斯坦抗議。此前，美國饒舌歌手麥克莫爾因演出時發表親巴勒斯坦言論而被移出巡演陣容。希蘭否認自己要求他離隊，稱這是主辦方的決定。
德德國之聲原文★★☆☆☆2026-09-19 09:14
愛德·希蘭在巴勒斯坦爭議中繼續美國巡演
- Ed Sheeran 將重返舞台，此前 Macklemore 遭取消演出且其他藝人退出
Ed Sheeran 預計週六恢復巡演，屆時可能只有他單獨演出；此前所有助演嘉賓都已退出。
- Ed Sheeran將恢復巡演，Macklemore因發表支持巴勒斯坦言論遭爭議性撤下
Ed Sheeran將恢復巡演。巡演美國站原定開場嘉賓Macklemore因在活動現場說出「解放巴勒斯坦」而被撤下，引發外界對Sheeran的反彈；Sheeran表示，最終決定由巡演主辦方負責。
文化叛軍、工人、激進分子：「紅色柏林」的形成
從「血腥五月」、學生靜坐到占屋運動，柏林長期是工人組織與激進左翼政治的溫床。文章追溯這座城市自19世紀工人運動、1848年革命，到1918年總罷工與1919年斯巴達克起義的發展，並指出暴力鎮壓令左翼永久分裂。
德德國之聲原文★★☆☆☆2026-09-19 09:14
叛軍、工人、激進分子：「紅色柏林」的形成
健康九種體質：中醫如何幫助人們保持健康
中國工程院院士王琦用了近半個世紀將人體體質分為九種。他認為，體質如同土壤，調理土壤比單獨追逐疾病更重要。中醫數千年來重視未病先防，如今針灸已在全球診所開展。
CCGTN原文★★☆☆☆2026-09-19 09:08
九種體質：中醫如何幫助人們保持健康
經濟比特幣挺過聯準會與《CLARITY法案》，本週末將在8.2萬美元迎來下一項重大考驗
比特幣週五盤中升至81,400美元，接近自8月底以來多次壓制反彈的82,000至82,200美元阻力區。由於美國現貨比特幣ETF週末停止交易，若比特幣突破該關口，仍需等週一ETF恢復交易後確認；跌破則可能回測80,000美元及更低支撐位。
CCryptoSlate原文★★☆☆☆2026-09-19 09:06
比特幣挺過聯準會與《CLARITY法案》，本週末將在8.2萬美元迎來下一項重大考驗
經濟中國推出措施推動房車旅遊
中國推出一系列措施推動房車旅遊，釋放旅遊與消費潛力。措施包括開發特色房車路線、完善停車及供水、充電和污水處理設施，延長租賃房車使用年限，並鼓勵免押金租車、異地還車，以及新能源、智慧和綠色房車發展。
CCGTN原文★★☆☆☆2026-09-19 09:02
中國推出措施推動房車旅遊
政治澤倫斯基感謝川普簽署「至關重要」的俄羅斯制裁法案
烏克蘭總統弗拉基米爾·澤倫斯基週五感謝美國總統唐納德·川普把一項允許擴大對俄制裁的法案簽署成為法律，並稱其「至關重要」。
A
ABC News原文★★★☆☆2026-09-19 09:01
澤倫斯基感謝川普簽署「至關重要」的俄羅斯制裁法案
- 川普簽署俄羅斯制裁法案，獲授權對相關國家加徵關稅
美國總統唐納德·川普週五簽署俄羅斯制裁法案，授權他對購買俄羅斯石油產品的國家加徵關稅。
- 川普簽署全面俄羅斯制裁法案，旨在切斷資助烏克蘭戰爭的收入
川普簽署全面俄羅斯制裁法案，使其正式成為法律，目標是切斷資助烏克蘭戰爭的收入。民主黨議員普遍反對法案；他們支持對俄羅斯採取更嚴厲制裁，但反對授權川普自由向繼續大量購買俄羅斯能源的國家加徵關稅。
科技人工智慧末日可能是什麼樣子？專家早已思考過
一小群專注於此的人工智慧專家多年來持續警告，日益強大的人工智慧系統可能造成災難性傷害，甚至導致人類滅絕。
NNBC News原文★★☆☆☆2026-09-19 09:00
人工智慧末日可能是什麼樣子？專家早已思考過
