聯準會週三升息，並暗示未來數月借貸成本仍將上升。新任聯準會主席凱文·沃許參與一致通過的決定，實際上承認川普政府迄今仍未能控制通膨。
路
路透社原文★★★★☆2026-09-16 23:40
美國聯準會宣布升息25個基點，將利率調高至3.75%至4%。這是三年多來首次升息，正值美伊戰爭推高燃油價格、通膨持續居高不下之際，也距美國期中選舉僅數週。官員預計今年還會升息一次。
直播報導聯準會的利率決定，以及沃什舉行的記者會。
聯準會正處於複雜的經濟時刻，但有一點已經明確：利率正在上升，可能從週三開始。這對希望降息的川普而言相當尷尬，也凸顯凱文·沃什可能採取的新政策方向。
美國聯邦準備理事會一致決定升息0.25個百分點，將基準利率調至3.75%至4%，這是三年多來首次升息。聯準會主席凱文·沃什表示通膨過高且持續太久；這項決定也與唐納德·川普要求降息的主張相悖，並可能提高消費者借貸成本。
十多年來，美國聯準會官員一直透過每年發布四次的小型散點圖，分享對未來利率的預測。19名央行決策者可以提交預測，並以匿名方式呈現在點陣圖上。
聯準會將基準利率上調25個基點至3.75%至4%，這是自2023年7月以來首次升息。表決以12比0一致通過，使聯準會主席凱文·沃什與任命他的美國總統川普直接對立。
聯準會升息25個基點，並預計今年稍後還會再升息一次。這些旨在抑制通膨的措施，將考驗聯準會主席凱文·沃許與美國總統唐納德·川普的關係。
聯準會三年來首次調高利率。主席凱文·沃什推動的這項措施可能讓他與川普產生分歧，相關進展持續更新中。
聯準會調高關鍵利率，這是三年來首次升息，也違背川普要求降息或維持利率不變的主張。聯準會主席凱文·沃許正面臨金融市場預期升息與總統要求降息之間的強烈對立壓力。
聯準會週三自2023年以來首次調高基準利率，目的是壓低持續升溫的通膨；這項決定也違背了川普的立場。
聯準會主席沃什將在利率決策日作出選擇，但無論採取哪條路線，都會面臨風險。
聯準會主席凱文·沃許週三表示，自聯準會政策制定者6月上次會面以來，美國經濟有所增強，就業市場基本處於充分就業狀態，但通膨趨勢幾乎沒有改善。
路路透社原文★★★☆☆2026-09-16 23:25
美國總統唐納德·川普週三表示，美國利率應為1%或更低，並稱應迅速降息。
聯準會官員預計，週三升息後，今年還會再升息一次，並預計在2027年維持利率不變。最新政策會議結束後公布的季度預測呈現了這項判斷。
為了應對這個全球最大經濟體持續偏高的通膨，美國聯邦準備理事會週三升息25個基點。這項決定勢必令主張降息的總統唐納德·川普感到不滿。
聯準會週三批准逾三年來首次升息，並表示今年可能還會再升息一次。
美國聯準會將基準聯邦基金利率區間上調25個基點至3.75%至4.0%，這是自2023年7月以來首次升息。此次行動符合市場普遍預期。
香港金融管理局周四把基本利率上調25個基點至4.25%。美國聯儲局因中東衝突引發的通脹憂慮而上調聯邦基金目標區間數小時後，金管局作出這項調整，為2023年以來首次加息。
南
南華早報原文★★★☆☆2026-09-16 23:03
國際貨幣基金組織將澳洲2027年實質國內生產總值增長預測下調0.1個百分點至1.6%，並警告能源價格上升及通脹壓力可能促使澳洲儲備銀行再次加息。該機構亦敦促聯邦及州政府收緊財政支出，以遏制債務和通脹。
衛衛報原文★★★☆☆2026-09-16 23:00
美國聯邦準備理事會將利率上調25個基點至3.75%至4%，這是自2023年7月以來首次升息。官員表示通膨仍處高位，決策以12比0一致通過；分析人士認為此舉偏鷹派，暗示年底前可能再次升息。
C
CGTN原文★★★★☆2026-09-16 22:58
美國聯邦準備理事會三年來首次調高關鍵利率，試圖壓低高通膨。這項政策決定可能引發聯準會主席凱文·沃許與總統唐納德·川普的對立；川普一再要求央行降息。節目也報導法國延長燃油補貼，以及香港尋求配合北京的經濟願景。
聯準會一致表決將利率由3.5%至3.75%升至3.75%至4%，是三年多來首次加息。聯準會主席凱文·沃什表示通脹過高且持續太久，川普則要求把利率降至1%或更低。
總統唐納德·川普要求聯準會將利率大幅降至1%或更低。數小時前，央行宣布自2023年以來首次升息。
聯準會一致決定升息25個基點，這是三年多來首次升息。消息公布後，比特幣與以太幣大幅震盪，沃什將矛頭指向通膨。
聯準會加息以應對美國「過高」的通脹後，川普要求降低利率。他多次與聯準會的利率政策發生衝突，主張將借貸成本降至1%或更低。
聯準會表示，升息是為了協助通膨回落至央行設定的2%目標。這是新任聯準會主席上任後首次調整政策；他在5月底就職，此前由川普提名，外界原先預期他會降息。
以下是聯準會週三作出升息決定後的要點。
《清晰法案》原被視為疲弱加密市場的下一個催化劑，市場參與者曾寄望華盛頓伸出援手。但突破並未出現，業界如今正同時面對多重不利因素。
彭
彭博原文★★☆☆☆2026-09-16 22:30
比特幣礦商已簽署超過1000億美元的人工智慧合約，但年化收入僅約11億美元。CoinShares追蹤的上市礦商中，超過4吉瓦的人工智慧與高效能運算容量已簽約，實際計費容量約550兆瓦。投資人仍看好其轉型，因為接入電網的電力日益稀缺。
C
CryptoSlate原文★★☆☆☆2026-09-16 22:10
美聯準會主席凱文·沃許週三表示，美國央行升息後，聯準會的首要重點仍將是控制通膨。他說，潛在通膨趨勢並沒有出現實質改善。
路路透社原文★★★☆☆2026-09-16 21:05
隨著柴油和汽油價格飆升，美國各地民眾在應對生活成本上升之際，不得不作出艱難選擇。
A
ABC News原文★★★☆☆2026-09-16 19:43
聯準會將於週三公布利率決定，週五則有約146.6萬份與貝萊德iShares比特幣信託ETF相關的期權到期，名義標的價值約62.8億美元。比特幣在決策前約報7.6萬美元，市場將觀察宏觀行情能否突破IBIT最密集的40至45美元履約價區間。
CCryptoSlate原文★★☆☆☆2026-09-16 18:40
法國總理塞巴斯蒂安·勒科爾尼要求部長將針對受伊朗戰爭引發燃料價格飆升重創行業的定向支援延長至年底。勒科爾尼辦公室表示，目標是維持經濟活動、就業和增長，讓企業在年底前具備可預見性。
路路透社原文★★★☆☆2026-09-16 18:05
美國眾議院籌款委員會表決推進加密貨幣稅收立法，並將法案送交眾議院審議。這項表決發生在參議院《清晰法案》受挫一天後。
TThe Block原文★★★☆☆2026-09-16 17:29
兩名政府消息人士及兩名業界人士週三表示，全球最大的植物油進口國印度正考慮降低相關商品的進口稅，以抑制食品通脹。此舉正值需求旺盛的節慶季開始之際。
路路透社原文★★★☆☆2026-09-16 17:10
柴油是卡車和火車使用的燃料。週三，柴油價格升至每加侖6.31美元的歷史新高，運輸企業因此發出警告。
C
CNBC原文★★☆☆☆2026-09-16 16:57
俄羅斯央行表示，燃料市場形勢帶來的次生及間接影響，以及盧布走弱，令2026年8月潛在通脹率處於5%至6%區間。監管機構稱，8月消費者價格下跌0.08%，年度通脹率上升0.35個百分點至6.33%。
塔
塔斯社原文★★★☆☆2026-09-16 16:37
交易員預期，聯準會將三年來首次提高利率。凱文·沃許承受壓制頑強高通膨的壓力，此舉可能在美國期中選舉前數週招致唐納德·川普不滿。
金
金融時報原文★★★★☆2026-09-16 16:32
美國政府債券殖利率飆升，正推高全美經濟的信貸成本，可能成為聯準會討論貨幣政策時的考量。但分析師認為，聯準會將抗拒川普政府要求其明確出手拯救市場的呼籲。
隨著通膨與消費者價格上升，外界密切關注聯準會週三的會議，以了解委員會將如何釋放目前及未來利率的訊號。預計聯準會將升息，這是自2023年以來首次，也是新任主席凱文·沃什任內的首次升息。
市場預期聯準會將自2023年以來首次升息。頑固的高通膨與全球借貸成本上升促成這項決定，也將讓外界更加關注凱文·沃什如何描述其任內首次貨幣政策調整。
比特幣在8萬美元附近徘徊。交易員持續建立穩定幣部位，這些資金可能在聯準會的不確定性消退後回流市場；但若聯準會意外維持利率不變，風險可能更大。
投資人等待聯準會公布利率決定之際，全球股市走高，市場高度預期將升息。美國股指期貨小幅上漲。
聯準會預計將自2023年以來首次提高利率。這項影響重大的措施距離期中選舉不到兩個月。
投資者等待聯準會決定之際，10年期美國國債殖利率徘徊在5%以上。市場普遍預期，聯準會將於週三升息。
儘管川普要求降息，市場普遍預期美國聯邦儲備委員會將三年來首次提高借貸成本。持續通脹正考驗聯儲主席凱文·沃什維持價格穩定的決心。
聯準會預計將於週三升息，這將是2023年以來首次。政策制定者對通膨能否在沒有央行推動下充分降溫失去信心，因此認為至少需要採取行動。
美國眾議院稅收委員會推進《數位資產稅務確定性法案》。法案將減輕民眾日常使用加密貨幣時面臨的複雜稅務負擔，但川普與該產業的關係引發部分反彈。
C
CoinDesk原文★★★☆☆2026-09-16 16:21
俄羅斯央行將9月17日美元官方匯率定為84.1732盧布，較前一指標下跌6.3戈比。歐元匯率下調17.37戈比至97.1275盧布，人民幣匯率下調0.81戈比至12.5457盧布。
塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-09-16 15:20
西班牙各地區年薪相差約1萬歐元，但一間90平方公尺住宅的價格差距最高可達38.3萬歐元。在巴利阿里群島和馬德里，買家需要存下超過12.9萬歐元作為頭期款。
Eeuronews原文★★★☆☆2026-09-16 14:00
俄羅斯央行於9月15日結算在國內市場買入人民幣，金額為20億盧布（2360萬美元）。該行透過莫斯科交易所外匯市場的人民幣兌盧布工具進行國內市場買賣操作。
塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-09-16 14:00
哈薩克副能源部長凱爾汗·圖特克什巴耶夫表示，該國已履行全部義務，基礎設施已準備好保障俄羅斯對烏茲別克的額外天然氣過境運輸。俄烏雙方正在談判，最終決定尚未作出。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-09-16 13:00
世界銀行週三宣布，任命諾貝爾獎得主、芝加哥大學教授邁克爾·克雷默出任下一任首席經濟學家。他將接替上月退休的因德米特·吉爾。
路路透社原文★★★☆☆2026-09-16 12:40
比特幣9月15日盤中跌破7.5萬美元，延續聯準會會議及美國《CLARITY法案》參議院程序性表決前的拋售。法案以49票對50票未能取得推進所需的60票，加上10年期美債殖利率升至5.041%、布蘭特原油突破105美元，使比特幣面臨約7萬美元的關鍵支撐測試。
CCryptoSlate原文★★☆☆☆2026-09-16 12:15
比特幣的走勢開始偏離美元指數與美國股市，市場關注聯準會即將作出的決定。這是對2026年9月16日前市場情況的展望。
週二，芝加哥選擇權交易所VIX指數選擇權市場出現一筆異常交易：有人花費600萬美元買進極深度價內看跌選擇權，成為當天規模最大的交易。
CCNBC原文★★☆☆☆2026-09-16 12:14
油價上漲與美國國債殖利率走高，正推升美國家庭的能源及借貸成本，迫使消費者更大幅動用存款。估計每戶家庭因此面臨約1700美元帳單。
CCNBC原文★★★★☆2026-09-16 12:02
中國副總理丁薛祥在廣西平陸運河通航儀式上表示，應把運河開通作為契機，打造北部灣一流國際門戶港並擴大西部開放。平陸運河連接南寧與北部灣，全長134.2公里，投資727億元，是西部陸海新通道的骨幹工程。
CCGTN原文★★★☆☆2026-09-16 11:55
平陸運河週三通航，作為中國西部陸海新通道的骨幹和核心工程，可讓中國西部內陸省份貨物出海，運輸距離縮短超過560公里，物流成本最高降低30%。中國大陸發言人轉述台灣工商界反應，並歡迎台灣同胞共享這項工程帶來的機遇。
中國平陸運河於9月16日通航，創下多項中國及世界紀錄。運河位於廣西壯族自治區，連接中國西南與大海，可通行5000噸級船舶，縮短內河運輸距離，並設有世界最高及最大的內河省水船閘。
中國週三開通全長134.2公里的平陸運河。這條運河是西部陸海新通道的重要組成部分，為中國內陸地區通往海洋及東盟市場提供更直接的路線。
中國週三開通平陸運河，為內陸西南地區通往海岸及海外市場提供捷徑，尤其連接其最大的貿易夥伴東盟。運河全長134.2公里，耗資727億元人民幣，由廣西首府南寧通往西南地區最近的海上出口北部灣。
位於中國廣西壯族自治區的平陸運河預定於9月16日通航。這項工程將把內河航道連接至北部灣，擴大中國內河運輸網路；工程自2022年8月開工，至2026年8月完成驗收。
中國平陸運河週三正式通航。這條長134.2公里、耗資727億元人民幣的水道連接西江航運網路與廣西北部灣，可供5000噸級船舶通行，並讓中國西南至海洋的內河航程縮短約560公里。工程也透過紅樹林修復、魚道及野生動物通道納入生態保護。
中國廣西平陸運河週三正式開通商業航運，成為1949年以來中國首項由國家層級規劃協調的重大江海運河工程。這條全長134.2公里的水道連接西江水運走廊與北部灣，將西南地區通往海上的傳統航程縮短560多公里，也為中國與東盟貿易提供更直接的海上門戶。工程並設置魚道及野生動物通道，超過98%的挖掘土石被重新利用。
官方數據顯示，中國8月經濟主要受新興產業蓬勃發展和外貿強勁增長帶動。高技術製造業及數字產品製造業增加值分別年增16.7%和15.7%；貨物貿易額達4.65萬億元，年增19.8%。
CCGTN原文★★★☆☆2026-09-16 11:13
聯準會公布利率決定前，Zcash上漲6%，過去30天漲幅達到130%，交易價格接近2016年的歷史高點。與此同時，比特幣跌至三週半低點，低於7.6萬美元。
CCoinDesk原文★★☆☆☆2026-09-16 10:37
美國需求轉弱、《明確法案》受挫，加上市場預期聯準會升息，共同壓抑比特幣，令其Coinbase溢價降至一個月低點。
CCoinDesk原文★★☆☆☆2026-09-16 09:57
美國現貨比特幣ETF在9月15日淨流出4.5億美元，超過前一交易日1.59億美元的流入，使9月8日以來六個完整交易日累計淨流出7.53億美元。比特幣當時接近75900美元，現貨與永續合約賣方均居主導，但ETF贖回與交易所拋售的因果關係仍未確定。
CCryptoSlate原文★★☆☆☆2026-09-16 09:05
吉林省商務部門表示，離境退稅服務優化後，相關交易年增277%，退稅金額增加170%。吉林目前有超過81家免稅店，並推出多語言消費電子地圖及微信小程式；新措施也將申報期限延長至28天。今年上半年，吉林入境旅客與入境旅客消費額分別年增19.1%及41%。
中
中國新聞社原文★★☆☆☆2026-09-16 08:46
據央視新聞報道，截至8月底，中國各地農村建設項目已落實超過1300億元人民幣（194億美元）資金。中國農村公路總里程達470萬公里，河北贊皇縣今年投入逾4000萬元用於道路鋪設和路燈建設，供水排水、衛生廁所、垃圾及污水處理和養老設施也持續改善。
中中國新聞社原文★★★☆☆2026-09-16 08:42
Ladbrokes擁有者Entain週三表示，可能削減約20%的客戶服務職位，並公開致英國首相安迪·伯納姆的信，表達對賭博稅可能進一步上調所帶來影響的憂慮。
路路透社原文★★☆☆☆2026-09-16 08:40
官方數據顯示，英國8月通脹率加速升至五個月高位3.1%。不過，剔除飆升能源價格後的指標保持穩定；市場預期英倫銀行翌日將維持利率不變。
路路透社原文★★★☆☆2026-09-16 07:25
能源成本飆升之際，英國通脹率升至3.1%。這項數據公布數小時後，英格蘭銀行將更新貨幣政策。
知情人士透露，中國最大污水處理企業之一中國水環境集團近期未能償還一筆離岸貸款，成為最新一家違約的國資背景企業。
彭彭博原文★★★☆☆2026-09-16 07:00
激進的市場預期陷阱，以及對前瞻指引的嚴格迴避，已把聯準會主席沃什逼入困境。若無法傳遞鷹派訊息，可能損害央行抗通膨的公信力，但比特幣仍可能表現亮眼。
CCoinDesk原文★★☆☆☆2026-09-16 06:42
中國人民銀行行長潘功勝表示，房地產與地方政府部門萎縮，使信貸需求下降的速度快於新興產業填補缺口的速度，中國貸款增速放緩正逐漸成為新常態。
路路透社原文★★★★☆2026-09-16 05:35
Minutes Reader 擴充功能將原網頁整理為更專注的閱讀版式，並可依需求翻譯原文與影片字幕。目前內測中，名額有限。
