美國總統川普將在共和黨首次中期選舉大會兩晚的活動中擔任主講。雖然代表不會進行投票，共和黨全國委員會的中期選舉大會仍旨在為爭取維持國會多數席位的共和黨人打氣。
半半島電視台原文★★★☆☆2026-09-10 12:59
新聞綜述聚焦美國報章對共和黨中期選舉大會在達拉斯首晚活動的反應。節目亦提到在印度森林發現的五隻東南亞小紅毛猩猩、反烏托邦科學新聞，以及人們或許不必做那麼多運動的討論。
法國24台華盛頓記者弗雷澤·傑克遜分析美國總統唐納德·川普如何利用正在減弱的個人影響力，協助共和黨在11月中期選舉中保住國會控制權。
川普在共和黨首次中期選舉大會發表冗長主旨演說，敦促支持者把投票視為決定美國「跌倒」或「前進」的關鍵。他強調自己對共和黨的主導地位，並稱選民應「假裝我在選票上」，同時為伊朗戰爭造成的短期經濟痛苦和高油價辯護。
毛里齊奧·卡特蘭的《夜》展覽在柏林開幕，展出他的希特勒雕塑、疲憊的馬，以及探索權力與疑惑的作品。
Eeuronews原文★★☆☆☆2026-09-10 12:59
美國上週申請失業救濟的人數下降，顯示裁員仍然偏少，並持續支撐勞動市場。
希臘和塞浦路斯正調查歌星喬治斯·馬佐納基斯的案件。調查焦點是他前往私人診所接受預定的血漿移除程序後，在心臟驟停前究竟發生了什麼事。
Eeuronews原文★★★☆☆2026-09-10 12:56
阿爾及利亞表示，在阿布扎比一連串「挑釁或敵對」行動及多次警告未奏效後，決定與阿聯酋斷絕外交關係。阿爾及利亞外交部說，阿聯酋大使已被召見並獲告知決定，須在48小時內執行。阿聯酋暫未回應。
阿爾及利亞國家電視台報道，阿爾及利亞決定與阿聯酋斷絕外交關係，稱這是在「耗盡一切維護雙邊關係的手段」後作出的決定。兩國關係因互相指責干涉內政及地區安全分歧而日益緊張。
阿爾及利亞國營媒體週四報道，阿爾及利亞將與阿拉伯聯合酋長國斷絕外交關係。阿爾及利亞總統阿卜杜勒-馬吉德·特本過去曾指責這個海灣國家企圖干預阿爾及利亞內政。
日本要求修改聯合國採用的新世界地圖，稱地圖以與俄羅斯相同的顏色標示具爭議的千島群島，可能造成其屬於俄羅斯的誤解。日本政府已透過外交管道向地圖營運方提出抗議。
衛衛報原文★★★☆☆2026-09-10 12:55
納斯達克創投同意向Kraken母公司Payward投資1億美元，擴大雙方在代幣化股票基礎設施方面的合作。
TThe Block原文★★☆☆☆2026-09-10 12:53
納斯達克以210億美元估值向Kraken母公司Payward投資1億美元。這項投資擴大雙方的策略合作，旨在讓加密貨幣交易所用戶取得代幣化且具投票權的股票。
美國證券交易委員會批准納斯達克德州分所新規，允許符合條件的商品掛鈎信託將最多15%的資產配置於不符合現有資格測試的指定數碼商品或證券，並採用主動管理策略。信託仍須將至少85%的淨資產投向現金、現金等價物、商品及合資格資產，且每日檢查合規情況。
C
CryptoSlate原文★★☆☆☆2026-09-10 12:50
尼日利亞翁多州兩個社區發生致命的疑似中毒事件。地方政府已禁止在受影響社區銷售及飲用當地釀製的酒精飲品。
TTRT World原文★★★☆☆2026-09-10 12:47
蘇丹北達佛塔維拉的流離失所者營地人滿為患，援助與住所嚴重不足。國際移民組織近幾個月搭建了3,000頂帳篷，但遠遠無法滿足超過665,000人的需求。雨季、營地火災、飲用水短缺與衛生條件惡化，正推動霍亂、腹瀉及皮膚感染蔓延，饑荒風險也在升高。
半半島電視台原文★★★★☆2026-09-10 12:47
俄羅斯總統助理烏沙科夫表示，俄羅斯總統普丁與越南國家主席蘇林9月9日舉行的會談非常有益、內容豐富且全面。兩國領導人在正式談判、午餐期間及其他場合多次積極交流，俄方認為此次訪問非常成功。
塔
塔斯社原文★★★☆☆2026-09-10 12:47
國際滑冰聯盟駁回俄羅斯花式滑冰選手卡米拉·瓦莉耶娃與馬克·孔德拉秋克對撤銷其中立運動員身分的申訴。國際滑聯表示，兩人以及冰舞組合亞歷山德拉·斯捷潘諾娃與伊萬·布金都不再符合個人中立運動員的參賽要求。
MMeduza原文★★★☆☆2026-09-10 12:46
俄羅斯體育部長米哈伊爾·傑格佳廖夫表示，俄羅斯花式滑冰選手及俄羅斯花式滑冰協會將就國際滑聯拒絕卡米拉·瓦莉耶娃、馬克·孔德拉秋克、亞歷山德拉·斯捷潘諾娃和伊萬·布金取得中立身份一事，向國際體育仲裁法庭提起訴訟。選手與協會將獲得包括合格律師在內的法律支援。
國際滑冰聯盟宣布，再次拒絕俄羅斯冰舞選手亞歷山德拉·斯捷潘諾娃與伊萬·布金以中立身分參加國際賽事。兩人先前曾就遭拒授予參賽所需的中立身分提出上訴。
國際滑冰聯盟宣布，駁回俄羅斯花樣滑冰選手卡米拉·瓦莉耶娃與馬克·孔德拉秋克，針對其中立身分遭撤銷提出的申訴。兩人上月獲准以中立身分參加國際賽事，但本月初被撤銷資格。
一艘懸掛外國國旗的貨船在中國青島港維修期間起火，船上42人中至少25人死亡，12人獲救，5人受傷住院且情況穩定。習近平要求緊急搜救失蹤人員，並徹查火災隱患、追究責任。
半半島電視台原文★★★★☆2026-09-10 12:45
一艘貨船在中國青島港起火，造成至少20人死亡，另有5人失蹤。
中國東北港口城市青島一間船廠內，一艘正在維修的貨輪起火，造成至少20人死亡、5人失蹤。涉事船隻是懸掛利比里亞旗的「海洋旋律」號散貨船，起火原因仍未明。
中國官方媒體稱，一艘外籍貨輪在青島北海造船有限公司檢修期間起火。船上42人中，搜救人員發現20人已無生命體徵，5人受傷送醫，12人安全撤離；習近平和李強已分別作出救災指示。
中國官方媒體報道，一艘正在中國東部青島一間國營船廠維修的外國貨船周四起火，造成至少20人死亡，另有5人仍失蹤。
中國官媒報道，船上共有42人，其中12人已安全撤離。火災造成「重大傷亡」。
中國官方媒體週四報道，一艘停泊在中國港口的貨船發生火警，至少造成20人死亡，另有5人失蹤。
當地政府表示，週四一艘外國貨船在中國東部山東省青島一間船廠維修期間起火，已確認造成25人死亡。
中國官方新華社報道，一艘停靠中國東部的國際貨輪週四起火，造成重大傷亡。
一艘懸掛外國旗幟的貨船停靠在中國東部港口青島的船廠維修時起火，造成「重大人員傷亡」。中國國家主席習近平要求緊急搜救，國務院總理李強敦促營救受困人員，並強調防止次生災害。
中國國家主席習近平在山東青島一艘外國貨輪維修期間起火並造成重大人員傷亡後，要求全力搜救失聯及受困人員、救治傷者，儘快查明事故原因並追究責任。李強要求防範次生災害，相關部門已赴現場指導救援，山東調集資源展開處置。
俄羅斯總統助理尤里·烏沙科夫表示，若印度總理納倫德拉·莫迪無法在今年年底前成行，他可能於2027年訪問俄羅斯。烏沙科夫說，弗拉基米爾·普丁與莫迪已約定兩國領導人輪流在對方國家至少會面一次；若今年沒有合適機會，會安排明年上半年舉行會晤。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-09-10 12:40
克里姆林宮助理烏沙科夫表示，俄羅斯總統弗拉基米爾·普丁將於9月11日至13日對印度進行工作訪問，並出席在新德里舉行的第18屆金磚國家峰會。
《天后與草莓》主演珍·史瑪特可能成為首位在一部電視劇播出的每一季都贏得喜劇類最佳女主角艾美獎的演員；84歲的哈里遜·福特則可能憑《人生縮影》首次拿下艾美獎。兩人的機會將在週一舉行的黃金時段艾美獎頒獎典禮上揭曉。
路
路透社原文★☆☆☆☆2026-09-10 12:40
土耳其科技部長表示，土耳其正尋求推動大規模人工智慧投資，打造全球人工智慧樞紐。卡吉爾早前說，土耳其將向專注人工智慧的創投基金配置1.5億美元公共資金。
TTRT World原文★★★☆☆2026-09-10 12:36
克里姆林宮發言人佩斯科夫表示，黑海船隻遇襲不會損害俄羅斯與土耳其的關係，因為俄羅斯並非率先發動這類攻擊的一方。他說，基輔攻擊俄羅斯民用基礎設施時，便已打開「潘朵拉魔盒」。佩斯科夫並稱，大量商船被用來向烏克蘭武裝部隊運送武器、軍事裝備和燃料，因此這些船隻正遭到、也將繼續遭到摧毀。
塔塔斯社原文★★★★☆2026-09-10 12:30
領克品牌所有者吉利週四表示，自2027年1月起，Volvo Cars 將成為領克汽車在歐洲的獨家經銷商。
路路透社原文★★☆☆☆2026-09-10 12:30
印度歷史學家、三大洲社會研究所執行主任維傑伊·普拉薩德表示，全球南方國家之間的貿易正快速成長，這對金磚國家議程相當重要。他說，若中印加強在平價藥品與綠色轉型等領域的合作，可能降低成本並為世界帶來巨大推動力。
C
CGTN原文★★☆☆☆2026-09-10 12:27
俄羅斯Aurus Cashmere、印度Bansal Spinning Mills與俄羅斯聯邦儲蓄銀行在Innoprom India展會上簽署合作備忘錄，計劃利用俄羅斯羊毛和印度製造能力發展聯合紡織生產，並供應俄羅斯及歐亞經濟聯盟市場。
塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-09-10 12:27
香港最大市值發展商新鴻基地產公布，截至6月底年度基礎盈利上升4.6%，至228.5億港元。計入投資物業重估收益後，報告盈利增至214.3億港元，重估淨收益為13.8億港元，去年則錄得7.42億港元虧損。
南
南華早報原文★★☆☆☆2026-09-10 12:26
《金融時報》高級編輯維克托·馬萊認為，瑪麗娜·勒龐與若爾丹·巴爾代拉的緊張關係不只是個性衝突，也反映法國極右翼國民聯盟在領導權與未來方向上的鬥爭。巴爾代拉希望擴大政黨聯盟，勒龐則持續掌握意識形態與戰略主導權；兩人的合作既是選舉資產，也是不穩定來源。
法法國24原文★★★☆☆2026-09-10 12:25
歐盟空中交通管制部門一名消息人士告訴塔斯社，北約一架偵察機自9月初以來首次出現在黑海中立水域上空，並已盤旋約6小時。常駐羅馬尼亞康斯坦察的「阿耳忒彌斯II」號飛機在逾10.5公里高度飛行，僅進入羅馬尼亞領空，並在靠近烏克蘭邊境處轉向。
塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-09-10 12:25
半官方的法爾斯通訊社週四報導，伊朗暫時停止向往返伊朗、運送進口或出口石油、天然氣及液化石油產品的外國船舶收取相當於運費10%的費用。
路路透社原文★★★☆☆2026-09-10 12:25
歐洲央行加息25個基點，將存款利率升至2.5%。伊朗戰爭引發的能源衝擊推高歐元區通脹，促使央行在三個月內第二次加息。
Eeuronews原文★★★★☆2026-09-10 12:24
18歲的埃及前鋒哈姆扎·阿卜杜勒卡里姆在季前賽五場攻入四球，成為巴塞隆納隊內首席射手。文章回顧他從阿赫利嶄露頭角、代表埃及出戰世界盃，到獲巴薩看中並完成永久轉會的過程。
半半島電視台原文★★☆☆☆2026-09-10 12:24
倫敦洲際交易所11月交割布蘭特原油期貨價格自5月22日以來首次升破每桶104美元。莫斯科時間15時06分，布蘭特上漲2.78%至104.02美元；15時11分回落至103.93美元。同一時間，10月交割WTI原油期貨上漲3.1%，報每桶99.03美元。
塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-09-10 12:22
俄羅斯總統助理烏沙科夫在簡報會上表示，金磚國家目前約佔全球國內生產總值的40%，人口接近世界總人口的一半。11個成員國貢獻全球經濟增長近一半，覆蓋全球約32%的陸地面積。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-09-10 12:21
中國從西北部的酒泉衛星發射中心發射了遙感衛星「遙感五十三號」與「遙感五十六號」衛星組。衛星於北京時間9月10日下午5時搭乘長征四號乙運載火箭升空並進入預定軌道，主要用於科學實驗、土地與資源調查、農作物產量估算以及防災減災。此次發射是長征系列運載火箭第666次任務。
CCGTN原文★★★☆☆2026-09-10 12:19
歐洲委員會針對達芙妮·卡魯阿娜·加利齊亞遇害後司法失靈問題展開調查之際，沙米·查克拉巴蒂警告，馬耳他若不強化法治與記者保障，可能一再出現高層貪腐。富有且具政治影響力的商人尤爾根·芬內奇先前以8比1多數票獲判不涉謀殺，檢方據報正準備上訴。
衛衛報原文★★★☆☆2026-09-10 12:17
文章作者批評以色列禁止包括他在內的11名英國議員入境，認為此舉旨在阻止議員前往加薩和約旦河西岸，逃避外界審視以色列對巴勒斯坦人的待遇。作者重申要求承認加薩發生種族滅絕、停止軍事合作，並調查英國可能存在的共謀責任。
半半島電視台原文★★★☆☆2026-09-10 12:16
歐盟委員會推動再生能源發展之際，歐盟立法機構歐洲議會與歐盟理事會正努力處理新清潔電力計畫面臨的最大瓶頸之一：電網。
Eeuronews原文★★★★☆2026-09-10 12:16
石油輸出國組織在9月報告中把2026年全球石油需求增幅預測由此前每日60萬桶下調至40萬桶，預計需求將達每日1.0584億桶。該組織同時上調2027年需求增長預測至約每日240萬桶。
塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-09-10 12:15
加薩一所仍在運作的大型醫院接連停電，病患在悶熱的病房等待治療。醫護人員警告，機油與備件短缺使發電機故障，危及病患生命。
路路透社原文★★★★☆2026-09-10 12:15
聯邦法官准許密蘇里州最高法院繼續就州務卿丹尼·霍斯金斯舉行藐視法庭聽證會。案件涉及總統唐納德·川普支持的新國會選區劃分。
美
美聯社原文★★★☆☆2026-09-10 12:14
埃及法律允許對部分嚴重毒品罪判處死刑。2024年的改革也讓重罪被告可向最高上訴法院提出完整上訴。Euronews探討了死刑判決在埃及成為定案前的程序。
Eeuronews原文★★☆☆☆2026-09-10 12:14
緬甸政變領導人敏昂萊自4月出任總統後展開外交攻勢，已訪問印度、中國、寮國、泰國、俄羅斯和越南，並計劃前往柬埔寨。分析人士表示，軍政府正努力擴大地區夥伴關係、恢復國際接觸並取得合法性，但仍面臨戰爭罪指控、嚴厲制裁及東盟高層會議禁令。
德德國之聲原文★★★★☆2026-09-10 12:09
馬里蘭州弗雷德里克有畫面顯示，ICE特工襲擊試圖阻止住宅區逮捕行動的抗議者。事件發生後，要求對ICE展開獨立調查的聲音持續增加。ICE在8月逮捕超過5萬人，平均每天1,642人。
半半島電視台原文★★★☆☆2026-09-10 12:07
胡塞武裝在7月宣布對沙烏地出口實施「海上禁運」後，全球最大石油出口國被迫削減產量，令產量降至今年最低水平。
金
金融時報原文★★★★☆2026-09-10 12:06
知情人士告訴路透社，歐洲各國政府計劃促請歐盟啟用一項罕見使用的貿易防禦工具，以保護化學品及塑膠業免受進口激增的衝擊，而進口主要來自中國。
路路透社原文★★★★☆2026-09-10 12:05
「9·11」襲擊發生25年後，曾親眼目睹事件的美聯社現任及前任記者回憶當天的所見所聞。
Pablo Hernandez以歷史上的鐵路與網路泡沫為例警告，若人工智慧支出受到炒作而非實際利潤推動，可能引發廣泛的經濟調整。
C
CoinDesk原文★★★☆☆2026-09-10 12:00
克里姆林宮發言人德米特里·佩斯科夫表示，歐洲各國首都應對失去對基輔「恐怖活動」的控制感到擔憂。他稱英國和德國失去對烏克蘭「恐怖政權」的控制是明顯事實，並提到北溪管道遭破壞等事件。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-09-10 12:00
英國博物館舉辦的《貝葉掛毯》大型展覽開幕，首批參觀者興奮地親眼看見這件擁有千年歷史、許多人從學校課程便熟悉的刺繡作品。
路路透社原文★★☆☆☆2026-09-10 12:00
擁有近千年歷史、長達70米的《巴約掛毯》在倫敦大英博物館展出，已有超過10萬張門票售出。這件由法國借出的作品被視為英法友誼的象徵，將展出至明年7月。
倫敦《巴約掛毯》展覽週四開幕，英國民眾對這件描繪諾曼征服英格蘭的中世紀藝術品陷入「狂熱」。這是它首次在法國境外展出。
這件充滿戲劇性、血腥場面且偶有淫穢描繪的中世紀傑作，歷經近千年後終於在倫敦展出。手工縫製的《貝葉掛毯》講述了一場改變歷史進程的征服。
巴約掛毯展覽今日在英國開幕，門票已售罄，售票開始時網上排隊曾長達9小時，並創下英國博物館單日售票紀錄。簡報以68件事介紹這幅約68米長的中世紀刺繡，包括它與1066年黑斯廷斯戰役的關聯、可能在英格蘭製作，以及由多名女性縫製的說法。
倫敦的貝葉掛毯展覽將於週四開幕，門票早已售罄。這件描繪諾曼征服英格蘭的中世紀藝術品首次在法國境外展出，引發英國民眾的「狂熱」。
美國總統唐納德·川普在共和黨首次中期選舉大會發表主旨演說時，把每名美國成年人獲得5,000美元的承諾與11月選舉掛鉤：他表示，只有共和黨在選後繼續掌控國會兩院，才會發放這筆「川普紅利」。
彭
彭博原文★★★☆☆2026-09-10 12:00
美國總統唐納·川普在共和黨中期選舉大會首晚抨擊民主黨人是極端分子，並強力捍衛對伊朗的戰爭。他還承諾，若共和黨在11月後繼續控制國會兩院，將向每名成年美國人支付5,000美元。這反映出他試圖以大膽舉措挽救共和黨在低支持率下的選情。
川普試圖以5,000美元的承諾來鼓舞支持者。
川普提出的5000美元紅利可以買到甚麼？美國能否負擔估計高達1.2萬億美元的成本？
美國總統唐納德·川普週三承諾，若共和黨在期中選舉後繼續掌控眾議院與參議院，將向每名美國成年人發放5000美元。這項被指可疑的計畫可能耗資超過1兆美元，須經國會批准，並會進一步加劇美國近1.8兆美元的年度預算赤字與通膨疑慮。
唐納德·川普承諾，若共和黨在11月期中選舉中維持國會控制權，將向每名美國成年人發放5000美元。這項非同尋常的做法被視為爭取選民支持的嘗試，但付款方式及合法性仍不明；按約2.7億名美國成年人計算，費用可能達到約1.35兆美元。
美國總統承諾，共和黨若贏得期中選舉，將向民眾發放全國性現金補貼。30年期國債拍賣即將舉行之際，這項承諾為美國國債市場注入新的不確定性，再度引發外界對華府財政紀律與政策反覆的疑慮。
川普表示，如果共和黨贏得中期選舉，美國人將獲得5000美元的款項。
美國總統唐納德·川普週三表示，若共和黨在11月中期選舉後繼續控制國會，他將向每名美國成年人支付5000美元「川普分紅」，以此爭取選民支持共和黨。
川普表示，若共和黨在11月中期選舉中繼續掌控國會，他將向每名成年美國人支付5000美元「川普紅利」，試圖說服選民支持共和黨。
川普承諾，如果共和黨贏得期中選舉，將向美國公民發放5000美元「紅利」。這項支出可能超過1萬億美元，並可能面臨法律障礙。
美國總統唐納德·川普提出，若共和黨贏得期中選舉，美國選民可能獲得5000美元。數月來，川普一直稱民眾對生活負擔能力的憂慮是騙局，並表示美國經濟正在強勁成長。
美國總統川普承諾，如果共和黨贏得11月期中選舉，每位美國人將獲得5000美元，但未交代計劃如何執行或資金來源。民主黨稱這是「空頭承諾」，也有人質疑承諾是否合法；計劃估計將耗資約1.3萬億美元。
美國總統川普表示，若共和黨在11月中期選舉中拿下國會兩院，他會向每名美國成年人發放5000美元「分紅」。計畫估計耗資約1.3萬億美元，但他未交代資金來源或執行方式；民主黨斥為空洞承諾，也有人質疑其合法性。
川普在共和黨大會上的演說，重點包括承諾發放5,000美元，以及聲稱油價將「大幅下跌」。
川普總統週三承諾，若共和黨在11月期中選舉後繼續控制國會，將向每名美國成年人發放5000美元。他並呼籲支持者「假裝」自己也在選票上。
美國總統唐納德·川普週三敦促支持者把即將於11月舉行的中期選舉視為他本人參選，並稱若右翼共和黨繼續控制國會，他將向每名美國成年人發放5000美元。川普目前民望評價偏低，生活成本持續上升，而他對伊朗的戰爭已拖延數月。
唐納德·川普在共和黨全國委員會中期選舉大會演講時承諾，若共和黨在11月中期選舉後繼續控制眾議院與參議院，將向每名成年美國公民發放5000美元「股息」。計畫若落實，成本將達1.2兆美元。
美國總統川普在共和黨期中選舉大會上表示，若共和黨繼續控制眾議院和參議院，他將向每名美國成年公民發放5000美元「分紅」。他沒有說明資金來源，也未解釋政府如何追蹤款項用途。川普同時為對伊朗戰爭、關稅及移民政策辯護，並抨擊民主黨人和移民。
美國總統唐納德·川普表示，如果共和黨在中期選舉後繼續控制眾議院和參議院，他計劃向每名美國成年人發放5000美元。這項承諾被形容為可疑。
川普提出，如果共和黨贏得中期選舉，或可向每名美國成年公民支付5000美元分紅。
川普在共和黨期中選舉大會演說時宣布，若共和黨贏得11月的期中選舉，每名美國成年公民都將獲得5000美元「紅利」。但他表示，這筆錢必須在美國境內消費。
一項健康研究開始調查油砂開發可能對亞伯達省一個原住民社區造成的影響。這個位於麥克默里堡以北逾200公里的社區，許多居民長期認為，當地癌症與阿薩巴斯卡河上游的工業開發有關。
CCBC News原文★★☆☆☆2026-09-10 12:00
旨在應對跨境電信及網路詐騙的國際聯盟周四在中國江蘇連雲港成立。來自46個創始國、34個觀察員國，以及包括聯合國和國際刑警組織在內的4個國際組織代表出席成立大會，並發表聯合聲明，呼籲加強國際執法合作。
CCGTN原文★★★★☆2026-09-10 11:57
週四，在中國東部連雲港舉行的全球公共安全合作論壇年會上，打擊電信與網路詐騙國際聯盟正式成立。這個由中國牽頭的新政府間組織匯集數十個國家的執法機構，推動針對跨境犯罪採取聯合行動。
作為一部只捕捉「Live ’25」巡演美好氣氛的作品，《Oasis：別回頭看憤怒》完成得相當出色。然而，這部刻意含蓄的紀錄片沒有真正處理加拉格爾兄弟和解的過程，也沒有說明2025年重聚為何會成為轟動現象。
Eeuronews原文★☆☆☆☆2026-09-10 11:56
Geoscan公布一套在無法使用衛星導航時控制無人機的光學導航系統。系統透過比對機載攝影機影像與衛星地圖來定位，並在Dronosapiens Games工程技術競賽的「自主導航」類別測試中獲評最佳。
塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-09-10 11:52
Pump.fun於9月9日宣布Custom Pairs功能，讓新發行的Memecoin可與代幣化股票、主要加密資產及其他報價資產交易，不再只限於SOL和穩定幣。文章認為，散戶投機或可先為股票代幣創造交易需求與庫存，但能否進一步帶動借貸流動性或機構使用，仍只是有待驗證的假設。
CCryptoSlate原文★★☆☆☆2026-09-10 11:50
醫療消息人士週四表示，剛果（金）叛軍控制的布卡武一所學校發生火災，至少17人死亡，其中包括一些兒童。
路路透社原文★★★☆☆2026-09-10 11:50
儘管美國財政部進行60億美元的國債回購，長天期殖利率仍走高。債務疑慮與油價上漲持續對全球債券市場造成壓力。
CCoinDesk原文★★☆☆☆2026-09-10 11:47
俄羅斯總統新聞秘書佩斯科夫表示，許多金磚國家成員正承受第三國施加的壓力和非法限制，並尋求透過聯合投資平台等方式保障經濟合作中的相互結算。這些問題將列入即將在印度舉行的金磚國家峰會議程。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-09-10 11:45
《南方公園》創作者特雷·帕克和馬特·斯通表示，節目暫時改名為《南美洲》，此舉是在揶揄川普。
美美聯社原文★☆☆☆☆2026-09-10 11:45
唐納德·川普本週再次講述2001年9月11日襲擊後曼哈頓下城發生的一宗事件。他的描述細節豐富，卻不容易核實，因而再次受到檢視。
CCBC News原文★★☆☆☆2026-09-10 11:44
法新社葉門胡塞武裝聲稱已控制關鍵港口摩卡，並加緊爭取完全掌控紅海沿岸。文章稱，這可能讓伊朗及其代理人更接近控制曼德海峽與荷莫茲海峽兩個航運咽喉，也使胡塞武裝與沙烏地支持的葉門政府之間爆發多年來最嚴重的戰事。沙烏地據報已對胡塞目標發動多次空襲。
衛衛報原文★★★★★2026-09-10 11:39
胡塞武裝的最新攻勢意在仿效伊朗封鎖荷莫茲海峽，並將紅海沿岸城鎮及這條關鍵水道上的島嶼列為下一步軍事目標。
葉門局勢升級已成為對沙烏地國家安全、經濟韌性及防止地區戰爭外溢能力的直接考驗。胡塞武裝攻擊艾卜哈、海米斯穆謝特、吉贊和奈季蘭的民用及經濟設施，並威脅紅海和曼德海峽航運，使利雅德必須在恢復威懾與避免重返曠日持久的葉門戰爭之間取得平衡。
胡塞武裝突破葉門西部前線後，葉門成立了一個指揮中心。
四名葉門政府軍方消息人士表示，與伊朗結盟的胡塞武裝週四奪取歷史港口城市摩卡，進一步取得曼德海峽這條全球重要航運通道的籌碼。近期，沙烏地阿拉伯支持的葉門政府軍與胡塞武裝戰事升高，使葉門成為伊朗衝突的第二戰場，威脅全球能源供應。
Bybit將在歐洲推出涵蓋股票與衍生品的「超級應用」。執行長周本表示，公司已取得奧地利電子貨幣機構牌照，並即將取得MiFID牌照。
CCoinDesk原文★★☆☆☆2026-09-10 11:36
英國為SpaceX衛星服務支付近4,000萬美元，讓馬斯克的公司在英國軍事通訊中扮演更重要角色。與此同時，歐洲對依賴美國安全基礎設施的憂慮正日益升高。
路路透社原文★★★☆☆2026-09-10 11:35
吉米·奧克松不會成為瑞典下一任首相，但這名魅力型民粹主義者似乎已以某種方式取得勝利。文章探討極右翼瑞典民主黨如何改變瑞典政治版圖。
彭彭博原文★★★☆☆2026-09-10 11:35
哥倫比亞法院下令右翼總統阿韋拉多·德拉·埃斯普列利亞，隱藏社群媒體上顯示他走過一排排屍體的影片。這些人據稱是遭該國武裝部隊擊斃的游擊隊員。這名新近宣誓就職的總統已對涉及高獲利可卡因貿易的武裝組織發動新攻勢。
法法國24原文★★★☆☆2026-09-10 11:31
阿提米絲II號任務指揮官里德·懷斯曼與飛行員維克托·格洛弗在任務濺落五個月後，成為NASA首批加入榮休計畫的太空人。他們將繼續支援休士頓詹森太空中心的工作，培訓並指導現有人員，同時可在NASA以外尋求工作與機會。
A
Ars Technica原文★★☆☆☆2026-09-10 11:30
美國國務卿馬可·魯比歐抵達秘魯之際，抗議者在利馬遊行，反對美國對秘魯及拉丁美洲的政策，並捍衛區內國家的自主權。一名參與遊行的女子表示，魯比歐此行是在毫無協商的情況下強加政策，彷彿秘魯是他的附庸。
法法國24原文★★☆☆☆2026-09-10 11:30
因無繩攀登優勝美地酋長岩而聞名的《赤手登峰》主角亞歷克斯·霍諾德，也成立了霍諾德基金會，致力於為最需要的人提供太陽能。
彭彭博原文★☆☆☆☆2026-09-10 11:30
一項涵蓋近百萬人的研究發現，飲用滾燙的咖啡和茶可能大幅提高罹患食道癌的風險，為這項關聯增添新證據。
C
CNN原文★★★☆☆2026-09-10 11:30
亞馬遜向阿麗亞娜提供火箭發射訂單，為歐洲太空產業帶來商業助力。歐洲各國政府正推動提升自主能力，以縮小太空領域的差距。
C
CNBC原文★★★☆☆2026-09-10 11:26
俄羅斯國家杜馬選舉將近，俄方官員與親政府媒體指控歐盟及烏克蘭策劃擾亂投票、發動網路攻擊並安排「秘密」觀察員，但未提出證據。分析人士認為，這套說法旨在削弱流亡反對派的批評，塑造俄羅斯遭外國勢力圍攻的形象，並轉移對俄方海外干預的注意力。
基基輔獨立報原文★★★☆☆2026-09-10 11:26
Minutes Reader 擴充功能將原網頁整理為更專注的閱讀版式，並可依需求翻譯原文與影片字幕。目前內測中，名額有限。
