MINUTES
關於 Minutes
MINUTES
關於 Minutes 內容偏好 設定
突發伊朗軍方稱襲擊美國在科威特及阿聯酋的軍事基地

政治政府特別管控俄羅斯電力行業安全

俄羅斯副總理亞歷山大·諾瓦克表示,保障電力設施安全受到政府特別管控。俄羅斯當局正就此召開會議,能源企業對安全保障服務有明顯需求。

俄羅斯電力安全政府監管

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-09-03 10:51

政府特別管控俄羅斯電力行業安全

國際「超強」聖嬰現象恐令世界陷入持續至2027年的「危險區」

世界氣象組織警告,聖嬰現象正在增強,未來數月可能成為「非常強」的事件,令洪水、乾旱及極端高溫風險持續至2027年。聖嬰延續至2027年2月的可能性接近100%。世氣組織將展開50年來最大規模的動員,以強化預報、預警及災害管理。

聖嬰現象極端天氣洪水乾旱

CCGTN原文★★★★☆2026-09-03 10:50

「超強」聖嬰現象恐令世界陷入持續至2027年的「危險區」
「超強」聖嬰現象恐令世界陷入持續至2027年的「危險區」
  • 聯合國警告可能出現「超大型」厄爾尼諾現象,各國須準備應對
    聯合國警告可能出現「超大型」厄爾尼諾現象,各國須準備應對

    聯合國世界氣象組織警告,厄爾尼諾現象的強度可能超過過去70多年來的任何一次,並至少持續至2027年2月。它可能改變全球降雨與氣溫模式,加劇乾旱、野火、洪水及極端高溫風險,對社區和經濟造成沉重打擊。各國正加強預警系統、醫療援助及防災措施。

    厄爾尼諾極端天氣氣候變化世界氣象組織

    BBBC 中文★★★★☆2026-09-03 09:56原文
  • 聯合國稱「超級厄爾尼諾」可能成為有紀錄以來最強事件
    聯合國稱「超級厄爾尼諾」可能成為有紀錄以來最強事件

    世界氣象組織警告,目前的厄爾尼諾現象可能增強為有觀測紀錄以來最強的一次,且幾乎確定持續至2027年2月。熱帶太平洋異常升溫將提高極端高溫、乾旱與洪水風險,並衝擊全球社區、經濟及供應鏈。

    厄爾尼諾極端天氣世界氣象組織

    德德國之聲★★★★☆2026-09-03 09:39原文
  • 世界氣象組織稱聖嬰現象可能增強,或成有紀錄以來最強
    世界氣象組織稱聖嬰現象可能增強,或成有紀錄以來最強

    世界氣象組織表示,聖嬰現象可能進一步增強,並在2027年達到有紀錄以來最強的程度。這一現象也提高明年發生極端天氣的風險。

    聖嬰現象極端天氣世界氣象組織

    路路透社★★★★☆2026-09-03 09:35原文

國際記者謀殺案被告獲判無罪後,馬耳他民眾憤怒升溫

2026年9月2日,馬耳他記者達芙妮·卡魯阿娜·加利齊亞遇害案中,被告尤爾根·費內克被判共謀及協助謀殺罪名不成立。裁決後,馬耳他的憤怒情緒持續升溫。

馬耳他記者謀殺案無罪裁決

TTRT World原文★★★☆☆2026-09-03 10:50

記者謀殺案被告獲判無罪後,馬耳他民眾憤怒升溫
記者謀殺案被告獲判無罪後,馬耳他民眾憤怒升溫

經濟歐洲柴油溢價飆至歷史新高

歐洲所謂的柴油裂解價差首次突破每桶100美元,令柴油價格超過相關原油成本的兩倍。

歐洲柴油能源價格

金金融時報原文★★☆☆☆2026-09-03 10:50

歐洲柴油溢價飆至歷史新高

經濟大型石油公司的新策略:BP美國煉油廠停工如何顯示企業勞資鬥爭轉向

英國石油公司BP與美國鋼鐵工人聯合會的合約談判陷入僵局。BP打破業界全國性談判慣例,就薪資、人手配置、罷工權及自動化提出讓步要求,顯示企業勞資鬥爭可能正轉向。

BP勞資談判煉油廠自動化

路路透社原文★★☆☆☆2026-09-03 10:50

大型石油公司的新策略:BP美國煉油廠停工如何顯示企業勞資鬥爭轉向
大型石油公司的新策略:BP美國煉油廠停工如何顯示企業勞資鬥爭轉向

經濟普丁:遭烏克蘭襲擊的俄羅斯煉油廠維修已完成90%

俄羅斯總統普丁表示,遭烏克蘭襲擊損壞的俄羅斯煉油廠約有10%的維修工作尚未完成。他說,能源部長謝爾蓋·齊維廖夫報告維修進度相當快,剩餘部分很快便可恢復。

俄羅斯煉油廠烏克蘭襲擊

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-09-03 10:49

普丁:遭烏克蘭襲擊的俄羅斯煉油廠維修已完成90%

政治普丁宣布轉向實施遠東未來十年發展戰略

俄羅斯總統普丁宣布,俄羅斯將進入遠東發展新階段,實施涵蓋遠東聯邦區、規劃至2036年的更新版十年戰略。他表示,重點是維持目前發展步伐並啟動新一輪投資,尤其涉及產業與基礎設施、創新與數碼經濟,以及教育、醫療和城市發展。

俄羅斯遠東發展投資東方經濟論壇

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-09-03 10:47

普丁宣布轉向實施遠東未來十年發展戰略
  • 普丁公布遠東發展戰略,稱將測試商業貨物無人機配送
    普丁公布遠東發展戰略,稱將測試商業貨物無人機配送

    俄羅斯總統普丁在符拉迪沃斯托克舉行的東方經濟論壇全會上公布實施至2036年的遠東發展戰略。他表示,當地將試行簡化政府採購制度,並自2027年1月1日起實施無人機特別法律制度,測試低空無人機配送民用貨物;遠東和北極也將採用統一的企業優惠制度。普丁同時講述了自己在森林中遇到老虎的經歷。

    俄羅斯遠東普丁無人機配送東方經濟論壇

    MMeduza★★★☆☆2026-09-03 09:36原文

健康剛果(金)伊波拉疫情持續惡化,死亡人數突破3,000人

剛果(金)政府最新數據顯示,伊波拉疫情已造成3,007人死亡,確診病例達6,186宗。疫情自5月中旬被宣布為全球衛生緊急事件後,以前所未有的速度蔓延,追蹤及遏制工作難以追上,被指為史上增長最快的伊波拉疫情。

剛果(金)伊波拉疫情全球衛生

法法國24原文★★★★☆2026-09-03 10:45

剛果(金)伊波拉疫情持續惡化,死亡人數突破3,000人
剛果(金)伊波拉疫情持續惡化,死亡人數突破3,000人

國際全球地緣政治變動之際,吉爾吉斯主辦關鍵上合組織峰會

吉爾吉斯在俄羅斯、中國、美國與歐洲等力量之間維持平衡,並利用自身地理位置爭取經濟與政治機會。中國、俄羅斯和伊朗在峰會上呼籲加強多邊合作;與會各方尋求在西方主導框架之外推進自身利益,上合組織也日益被視為制衡美國影響力的平台。

吉爾吉斯上合組織峰會多邊合作地緣政治

半半島電視台原文★★★★☆2026-09-03 10:45

全球地緣政治變動之際,吉爾吉斯主辦關鍵上合組織峰會
全球地緣政治變動之際,吉爾吉斯主辦關鍵上合組織峰會

科技特斯拉Cybercab活動定於週四舉行,細節寥寥

特斯拉將於週四在德州舉行活動,展示其雙座Cybercab自動駕駛汽車。執行長伊隆·馬斯克曾表示,這款車對推動公司成為無人駕駛汽車領域的主導力量至關重要。

特斯拉Cybercab自動駕駛汽車伊隆·馬斯克

路路透社原文★★☆☆☆2026-09-03 10:45

特斯拉Cybercab活動定於週四舉行,細節寥寥
特斯拉Cybercab活動定於週四舉行,細節寥寥

文化女權主義偶像、作家及先驅記者葛洛莉亞·史坦能逝世,享年92歲

格洛莉亞·史坦能是塑造美國現代女性運動的重要人物,亦是女權主義先驅、作家和倡議者,享年92歲離世。

葛洛莉亞·史坦能女權主義美國女性運動

Eeuronews原文★★★☆☆2026-09-03 10:43

女權主義偶像、作家及先驅記者葛洛莉亞·史坦能逝世,享年92歲

國際巴西最高法院貪腐醜聞引發震動

巴西一名在判處前總統雅伊爾·博索納羅入獄過程中發揮關鍵作用的最高法院大法官,被牽涉進一宗貪腐醜聞,引發廣泛震動。

巴西最高法院貪腐醜聞

法法國24原文★★★☆☆2026-09-03 10:42

巴西最高法院貪腐醜聞引發震動
巴西最高法院貪腐醜聞引發震動
快訊Minutes 翻譯
🇬🇧 🇫🇷 馬克宏與查爾斯在倫敦巴約掛毯展開幕式上稱讚英法關係

法國總統埃馬紐埃爾·馬克宏與查爾斯國王在倫敦預覽具有里程碑意義的巴約掛毯展覽後,稱讚兩國關係;法國領導人也展開為期兩天的英國訪問。
🇬🇧 🇫🇷 Macron, Charles hail UK-France ties at Bayeux Tapestry opening in London

French President Emmanuel Macron and King Charles III hailed their countries' ties after previewing the landmark Bayeux Tapestry exhibition in London, as France's leader kicked off a two-day UK visit.
法新社

國際別爾哥羅德州居民因烏軍襲擊受傷人數超過5000人

別爾哥羅德州代理州長亞歷山大·舒瓦耶夫表示,自2022年2月以來,烏克蘭部隊的襲擊已造成該州5080名平民受傷,其中包括305名兒童;667名居民死亡,其中包括28名兒童。

別爾哥羅德州烏克蘭襲擊平民傷亡

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-09-03 10:39

別爾哥羅德州居民因烏軍襲擊受傷人數超過5000人
  • 過去一天烏克蘭襲擊別爾哥羅德州致1人死亡、21人受傷

    別爾哥羅德州代州長亞歷山大·舒瓦耶夫表示,過去24小時烏克蘭武裝部隊對該州發動約180次襲擊,造成1名平民死亡、21人受傷,其中包括兩名兒童。一名兒童和三名成年人目前住院治療。俄方稱擊落並摧毀142架烏克蘭無人機。

    俄烏衝突別爾哥羅德州無人機襲擊

    塔塔斯社★★★☆☆2026-09-03 08:09原文

政治突尼西亞最高法院將裁決「陰謀危害國家」案

突尼西亞最高法院將對「陰謀危害國家」案作出最終裁決。2025年4月,37人因涉及案件被判入獄,其中大多是反對總統凱斯·賽義德的知名政治人物。多個人權組織批評審訊不公並要求釋放政治被拘留者;國際特赦組織表示,上訴是被告推翻定罪的最後法律途徑,但辯護律師與家屬仍不樂觀。

突尼西亞最高法院政治審判人權

法法國24原文★★★☆☆2026-09-03 10:36

突尼西亞最高法院將裁決「陰謀危害國家」案
突尼西亞最高法院將裁決「陰謀危害國家」案

國際尼泊爾洪災後逾600名外國人被列為失蹤人士

尼泊爾警方表示,洪水及山泥傾瀉後,601名外國公民被列為失蹤人士。失蹤總數為4,875人,其中包括2,924名尼泊爾公民;死亡人數已達1,252人。8月26日,鄰近中國邊境的一場雪崩引發洪水,洪流沿河沖下約70公里,摧毀附近聚落並淹沒大片土地。

尼泊爾洪災山泥傾瀉失蹤人士

塔塔斯社原文★★★★☆2026-09-03 10:36

尼泊爾洪災後逾600名外國人被列為失蹤人士
突發 · BREAKING

國際伊朗軍方稱襲擊美國在科威特及阿聯酋的軍事基地

伊朗軍方表示,伊朗週四上午向美國在科威特及阿聯酋的基地發動飛彈和無人機攻擊,以報復美國9月1日對伊朗南部的打擊。據稱,目標包括科威特的衛星通訊系統、補給庫和空軍基地,以及阿聯酋的美軍部署地點和雷達。

伊朗美國軍事基地飛彈襲擊

塔塔斯社原文★★★★★2026-09-03 10:35

伊朗軍方稱襲擊美國在科威特及阿聯酋的軍事基地
突發 · BREAKING
  • 重大新聞綜述:西方計劃促使澤倫斯基發出警告,美伊再次互襲

    俄羅斯媒體稱,西方協同行動可能促使澤倫斯基警告國際航空公司避開俄羅斯領空。與此同時,美國與伊朗在中東衝突短暫平靜一個月後,再次大規模攻擊對方陣地;俄羅斯專家形容局勢已進入「受控升級」階段。

    俄羅斯烏克蘭美伊衝突無人機襲擊

    塔塔斯社★★★★★2026-09-03 10:00原文

政治英國國王查理斯將接待阿曼蘇丹十月國事訪問

白金漢宮週四表示,英國國王查理斯與王后卡米拉將於下月在溫莎堡接待阿曼蘇丹海賽姆·本·塔里克進行國事訪問。

英國王室阿曼國事訪問

路路透社原文★★★☆☆2026-09-03 10:35

英國國王查理斯將接待阿曼蘇丹十月國事訪問
英國國王查理斯將接待阿曼蘇丹十月國事訪問

國際約旦外交大臣會見國際原子能機構總幹事

約旦副首相兼外交及僑民事務大臣艾曼·薩法迪在奧地利維也納會見國際原子能機構總幹事拉斐爾·格羅西。約旦外交及僑民事務部證實了這項消息。

約旦國際原子能機構外交會談

CCGTN原文★★☆☆☆2026-09-03 10:35

約旦外交大臣會見國際原子能機構總幹事
約旦外交大臣會見國際原子能機構總幹事

經濟諾瓦克:俄羅斯今年將小幅削減石油產量,出口保持穩定

俄羅斯副總理亞歷山大·諾瓦克表示,煉油廠因非計劃維修而未充分運轉,令俄羅斯石油產量截至2026年底較預測小幅下滑,但出口維持穩定。隨着煉油廠恢復運作,產量預計回升。

俄羅斯石油產量石油出口能源

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-09-03 10:34

諾瓦克:俄羅斯今年將小幅削減石油產量,出口保持穩定

政治土耳其譴責以色列在敘利亞、黎巴嫩與巴勒斯坦的行動

土耳其譴責以色列在敘利亞、黎巴嫩與巴勒斯坦的行動。阿克圖爾克表示,土耳其與敘利亞仍持續努力,促進敘利亞穩定及日常生活正常化。

土耳其以色列敘利亞外交

TTRT World原文★★★☆☆2026-09-03 10:32

土耳其譴責以色列在敘利亞、黎巴嫩與巴勒斯坦的行動
土耳其譴責以色列在敘利亞、黎巴嫩與巴勒斯坦的行動

政治掛毯外交:馬克宏與伯納姆首次會談,英法關係受矚目

英國首相安迪·伯納姆與法國總統埃馬紐埃爾·馬克宏將舉行首次正式會談。兩國領袖先在大英博物館預展貝葉掛毯時首次會面,移民越境與烏克蘭問題預料將主導議程,雙方均稱這場活動象徵英法關係改善。

英法關係外交移民越境烏克蘭

法法國24原文★★★☆☆2026-09-03 10:32

掛毯外交:馬克宏與伯納姆首次會談,英法關係受矚目
掛毯外交:馬克宏與伯納姆首次會談,英法關係受矚目

文化在遙遠的藝術銀河:喬治·盧卡斯揭幕洛杉磯新博物館

《星際大戰》傳奇創作者喬治·盧卡斯週三展示了期待已久的敘事藝術博物館。這座由他與妻子兼商業夥伴梅洛迪·霍布森共同打造的建築歷經近二十年及諸多障礙,將於9月22日正式開放。

喬治·盧卡斯敘事藝術博物館洛杉磯星際大戰

法法國24原文★★☆☆☆2026-09-03 10:31

在遙遠的藝術銀河:喬治·盧卡斯揭幕洛杉磯新博物館
在遙遠的藝術銀河:喬治·盧卡斯揭幕洛杉磯新博物館

國際對俄羅斯保持警惕,芬蘭舉行歐洲二戰以來最大規模民防演習

芬蘭有超過2000人參加歐洲自第二次世界大戰結束以來規模最大的民防演習,芬蘭正以警惕目光關注俄羅斯。

芬蘭俄羅斯民防演習

美美聯社原文★★★☆☆2026-09-03 10:30

對俄羅斯保持警惕,芬蘭舉行歐洲二戰以來最大規模民防演習
對俄羅斯保持警惕,芬蘭舉行歐洲二戰以來最大規模民防演習

國際在尼泊爾一座寺院,邊境小鎮倖存者思索未來

一週前肆虐尼泊爾北部的突發洪水中,尚莫·塔芒因碰巧不在鎮上而倖存。如今,她與邊境小鎮的其他倖存者在一座寺院裡思索接下來的生活。

尼泊爾洪水倖存者

彭彭博原文★★☆☆☆2026-09-03 10:30

在尼泊爾一座寺院,邊境小鎮倖存者思索未來
在尼泊爾一座寺院,邊境小鎮倖存者思索未來
  • 尼泊爾洪災一週後,加拿大家庭仍在等待答案

    尼泊爾洪災發生一週後,一名親屬失蹤的多倫多女子表示,家人只能不斷查看網路、尼泊爾警方網站及失蹤者身分網站,尋找親人的名字。她呼籲國際社會擴大救援行動,因為她的表親和同行的三名家人仍音訊全無。

    尼泊爾洪災失蹤者國際救援

    CCBC News★★★☆☆2026-09-03 10:26原文
  • 尼泊爾努力確認洪災中發現的遺體身份
    尼泊爾努力確認洪災中發現的遺體身份

    尼泊爾近日發生山洪後,當局正面對辨認遺體身份的重大挑戰,部分遺體已嚴重腐爛。基於衛生考量,無法確認身份的遺體開始下葬;每次下葬前都會採集DNA樣本,失蹤者親屬也可到採樣中心提供樣本,讓當局進行基因比對。

    尼泊爾山洪遺體辨認DNA鑑定

    法法國24★★★★☆2026-09-03 10:06原文
  • 尼泊爾與中國洪災死亡人數超過1270人,救援持續
    重大尼泊爾與中國洪災死亡人數超過1270人,救援持續

    尼泊爾救援人員持續使用直升機和索道,前往遭洪水重創的偏遠村落,並搜尋受困於水力發電設施的人員。官員表示,尼泊爾與西藏已有超過1270人死亡、4700多人失蹤;洪水和泥石流也摧毀村落、道路與橋樑。

    尼泊爾洪災洪水救援失蹤人士氣候賠償

    半半島電視台★★★★★2026-09-03 09:38原文

經濟比特幣回升至接近7.8萬美元,PONS與Arbitrum延續Robinhood Chain漲勢

美元轉弱推動股票、金屬及加密貨幣上揚,比特幣自午夜以來升0.76%,回升至接近7.8萬美元。PONS與Arbitrum代幣連續第三個交易日走高。

比特幣加密貨幣ArbitrumRobinhood Chain

CCoinDesk原文★★☆☆☆2026-09-03 10:29

比特幣回升至接近7.8萬美元,PONS與Arbitrum延續Robinhood Chain漲勢
比特幣回升至接近7.8萬美元,PONS與Arbitrum延續Robinhood Chain漲勢

國際肯亞編輯遭武裝人士綁架後安全獲釋

肯亞標準集團表示,副編輯亞歷克斯·基普羅蒂奇遭武裝人士綁架數小時後獲釋。他週二晚間在納庫魯附近被人從車內帶走,之後在一座水壩邊緣、距事發地超過200公里處獲釋。

肯亞綁架媒體

法法國24原文★★★☆☆2026-09-03 10:29

肯亞編輯遭武裝人士綁架後安全獲釋
肯亞編輯遭武裝人士綁架後安全獲釋

國際澤倫斯基警告「關閉天空」後,莫斯科機場取消航班

烏克蘭警告將展開新一輪行動,以無人機「關閉」俄羅斯領空後,莫斯科伏努科沃與謝列梅捷沃機場連續第二晚限制航班起降。俄羅斯聯邦航空運輸署表示已實施臨時限制;航班追蹤資料顯示,大量航班延誤或取消。

俄羅斯烏克蘭莫斯科機場無人機

基基輔獨立報原文★★★☆☆2026-09-03 10:29

澤倫斯基警告「關閉天空」後,莫斯科機場取消航班
澤倫斯基警告「關閉天空」後,莫斯科機場取消航班

國際普丁對美國與北約的「全球鬥爭」:俄烏戰爭開始以來俄羅斯一直在「測試」北約

華盛頓研究所高級研究員安娜·博爾什切夫斯卡婭認為,俄羅斯據報向伊朗提供飛彈並非孤立的軍售,而是更廣泛地緣戰略的一環。她表示,普丁更著眼於改變美國周邊的戰略環境,包括強化反美勢力、增加美國與以色列軍事行動的代價,以及一再試探西方的報復底線。

俄羅斯北約俄烏戰爭伊朗

法法國24原文★★★★☆2026-09-03 10:26

普丁對美國與北約的「全球鬥爭」:俄烏戰爭開始以來俄羅斯一直在「測試」北約
普丁對美國與北約的「全球鬥爭」:俄烏戰爭開始以來俄羅斯一直在「測試」北約
  • 普丁:俄方兵力沒有問題,敵方損失每月上升

    俄羅斯總統普丁表示,俄方在特別軍事行動中的兵力沒有問題,而烏克蘭方面的損失每月都在增加。他稱,烏方損失遠高於透過強制動員入伍及從醫院返回的人數,每月減少約8000至12000名人員。普丁並強調,俄羅斯人是自願參加行動,烏克蘭人則被強行送往前線。

    俄烏衝突俄羅斯軍力烏克蘭損失

    塔塔斯社★★★★☆2026-09-03 09:59原文
  • 俄外長拉夫羅夫談烏克蘭衝突與歐洲軍事擴張

    俄羅斯外長謝爾蓋·拉夫羅夫在東方經濟論壇期間表示,西方對烏克蘭問題的立場「可恥」,並批評北約擴張、歐盟移民政策及德國重新成為歐洲主要軍事力量的目標。他也談及烏克蘭境內俄語和烏克蘭東正教會的地位,以及亞太局勢。

    拉夫羅夫烏克蘭衝突歐洲軍事化北約

    塔塔斯社★★★☆☆2026-09-03 09:40原文
  • 普丁稱俄烏和平仍有「機會」,北約負責人警告俄羅斯日益「魯莽」
    普丁稱俄烏和平仍有「機會」,北約負責人警告俄羅斯日益「魯莽」

    普丁表示,與烏克蘭實現和平仍有可能,同時稱基輔針對俄羅斯領空的警告屬於「國家恐怖主義」。北約則警告出現新的風險。

    俄烏衝突和平談判北約俄羅斯

    CCNBC★★★★☆2026-09-03 09:09原文
  • 普丁認為烏克蘭衝突存在解決機會

    俄羅斯總統普丁表示,他相信烏克蘭衝突仍有解決機會,並感謝所有試圖推動解決這一問題的人。

    俄羅斯烏克蘭衝突和平解決

    塔塔斯社★★★★☆2026-09-03 08:25原文
  • 普丁:俄烏應達成協議,其他國家只能提供支持與協助

    俄羅斯總統普丁表示,達成協議首先取決於俄羅斯與烏克蘭,其他國家只能提供支持與協助。他說,中國一直關注這個問題,並盡一切努力主要以和平方式解決,習近平在會晤時也經常提出此事。

    俄烏衝突和平協議普丁中國

    塔塔斯社★★★★☆2026-09-03 08:24原文

經濟Hargreaves Lansdown在禁令解除近一年後提供加密貨幣ETN

投資平台Hargreaves Lansdown在相關禁令解除近一年後開始提供加密貨幣交易所買賣票據。該平台過去曾告知客戶,「比特幣不是一種資產類別」。

加密貨幣投資平台交易所買賣票據

金金融時報原文★★☆☆☆2026-09-03 10:24

Hargreaves Lansdown在禁令解除近一年後提供加密貨幣ETN

國際俄羅斯外交部強調建立中東持久和平的重要性

俄羅斯外交部表示,中東人為造成的危機及現有分歧只能透過談判解決,建立該地區持久、可持續的和平與安全至關重要。俄副外長安德烈·魯堅科與以色列駐莫斯科大使奧德德·約瑟夫討論中東局勢,重點涉及波斯灣。

俄羅斯以色列中東和平談判

塔塔斯社原文★★★★☆2026-09-03 10:21

俄羅斯外交部強調建立中東持久和平的重要性

科技Robinhood將股票放上無許可區塊鏈:迷因幣交易者正壓力測試後果

Robinhood Chain上,迷因幣與代幣化股票交易對在9月2日創造2.17億美元交易量,高於直接股票代幣市場的1.27億美元。BONER一度囤積逾半HIMS代幣供應,令其價格最高升至132.64美元,約為標的股票前一個星期五收市價的4.6倍。市場重開後,新增鑄造約4000枚HIMS代幣,價格才回到接近股票價值。

Robinhood代幣化股票迷因幣市場操縱

CCryptoSlate原文★★☆☆☆2026-09-03 10:20

Robinhood將股票放上無許可區塊鏈:迷因幣交易者正壓力測試後果
Robinhood將股票放上無許可區塊鏈:迷因幣交易者正壓力測試後果
快訊Minutes 翻譯
🇬🇧 粉絲參加 Ariana Grande 暫停事業前的最後一場演唱會

Ariana Grande 的粉絲參加了這位歌手暫停事業前的最後一場演唱會,為她於 6 月在美國開始的「Eternal Sunshine」巡迴演唱會畫下句點。
🇬🇧 Fans attend last Ariana Grande concert before career break

Ariana Grande fans attended the singer’s last concert before her career break, ending her "Eternal Sunshine" tour which began in June in the United States.
法新社

社會英澳夫婦談義大利法院帶走子女後的「痛苦」

義大利法院批准分階段增加接觸權後,凱瑟琳·伯明翰與內森·特雷瓦利恩表示,三名子女被帶離他們位於阿布魯佐大區的離網住所,令全家承受巨大痛苦。法院容許子女立即回家作日間探訪,並計劃由10月起安排週末留宿;社會服務部門將監察過程。夫婦計劃上訴,要求更完整、更迅速地團聚。

義大利兒童監護家庭團聚

衛衛報原文★★★☆☆2026-09-03 10:20

英澳夫婦談義大利法院帶走子女後的「痛苦」
英澳夫婦談義大利法院帶走子女後的「痛苦」

國際加那利群島附近獲救移民船恐有逾80人死亡

一艘在大西洋漂流27天的移民船於加那利群島附近獲救,船上找到44名生還者及5具遺體。人權活動人士表示,死亡人數達83人;海況惡劣,救援人員無法帶回遺體。3名生還者被送院,其餘人員乘船前往大加那利島。

加那利群島移民船海上救援死亡

BBBC World News原文★★★★☆2026-09-03 10:19

加那利群島附近獲救移民船恐有逾80人死亡
加那利群島附近獲救移民船恐有逾80人死亡

科技俄羅斯將在埃及航展首次展示配備尖端武器的蘇-57E戰鬥機

俄羅斯國營科技集團Rostec表示,俄羅斯第五代蘇-57E戰鬥機將於2026年埃及阿拉曼國際航展首度亮相,展示過去從未在俄羅斯或海外公開的新型武器。該機還將參與飛行表演,進行特技機動。

俄羅斯蘇-57E埃及航展先進武器

塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-09-03 10:16

俄羅斯將在埃及航展首次展示配備尖端武器的蘇-57E戰鬥機

政治普丁強烈否認凍結公民帳戶資金的可能性

俄羅斯總統弗拉基米爾·普丁在符拉迪沃斯托克舉行的東方經濟論壇全會上,強烈否認可能凍結公民銀行帳戶資金的說法。他稱這只是「毫無根據的謠言」,而且「相當愚蠢」。

普丁俄羅斯銀行帳戶東方經濟論壇

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-09-03 10:15

普丁強烈否認凍結公民帳戶資金的可能性

國際《明鏡》:德國因外國情報提示而將萊比錫無人機事件歸咎於俄羅斯

《明鏡》引述消息人士報道,德國政府在收到外國特勤部門提供的線索後,決定將上月萊比錫/哈雷機場無人機事件歸咎於俄羅斯。德國早前已正式指責俄羅斯,俄羅斯駐柏林大使館則稱事件是倉促炮製的挑釁。

德國俄羅斯無人機事件萊比錫/哈雷機場

塔塔斯社原文★★★★☆2026-09-03 10:15

《明鏡》:德國因外國情報提示而將萊比錫無人機事件歸咎於俄羅斯

國際德國國防科技公司遭縱火襲擊後兩人被捕

德國國防科技公司羅德與施瓦茨遭到縱火襲擊後,兩人被捕。該公司專門從事安全科技,並為政府機構及軍方提供通訊服務。

德國縱火襲擊國防科技

TTRT World原文★★☆☆☆2026-09-03 10:13

德國國防科技公司遭縱火襲擊後兩人被捕
德國國防科技公司遭縱火襲擊後兩人被捕

經濟葡萄牙8月汽車銷量激增,電動車佔市場逾25%

葡萄牙8月汽車銷量大幅上升,電動車佔新車市場36.1%。2026年1月至8月,75.6%的新登記乘用車採用替代能源,其中約26.8%是電動車。

葡萄牙汽車銷量電動車

Eeuronews原文★★☆☆☆2026-09-03 10:13

葡萄牙8月汽車銷量激增,電動車佔市場逾25%

國際沙佩維爾大屠殺受害者起訴南非政府要求賠償

沙佩維爾大屠殺的受害者及死者家屬入稟起訴南非政府,要求就1960年種族隔離時期的槍擊事件獲得賠償。事件造成至少91人死亡、238人受傷;原告一方並指政府當年行動的豁免法例違憲。

南非沙佩維爾大屠殺種族隔離賠償訴訟

衛衛報原文★★★☆☆2026-09-03 10:11

沙佩維爾大屠殺受害者起訴南非政府要求賠償
沙佩維爾大屠殺受害者起訴南非政府要求賠償

政治梅洛尼政府創下義大利執政時間最長紀錄

喬治亞·梅洛尼領導的右翼政府已執政1413天,超越西爾維奧·貝魯斯科尼在2001年至2005年間創下的紀錄,成為二戰後義大利連續執政時間最長的政府。梅洛尼及其政黨將於週五在南部城市巴里舉行大型選前集會,慶祝這項成就。

義大利政治喬治亞·梅洛尼政府任期

法法國24原文★★★☆☆2026-09-03 10:11

梅洛尼政府創下義大利執政時間最長紀錄
梅洛尼政府創下義大利執政時間最長紀錄

社會關注:名人公開分享隆胸經歷,新型提升豐胸趨勢興起

凱莉·詹娜和克里斯汀·卡瓦拉里等名人公開分享她們所稱使用的具體植入物之際,一種非侵入式乳房提升與塑形方式正日益流行。

名人乳房手術美容趨勢

AABC News原文★☆☆☆☆2026-09-03 10:10

關注:名人公開分享隆胸經歷,新型提升豐胸趨勢興起
關注:名人公開分享隆胸經歷,新型提升豐胸趨勢興起

國際丹麥情報機構指稱俄羅斯正準備對國防工業發動破壞攻擊

丹麥情報機構指稱,俄羅斯正積極準備對國防工業發動破壞攻擊。報道亦提到,2022年北溪天然氣管道遇襲最初被歸咎於俄羅斯,直至有關烏克蘭參與的證據出現。

丹麥俄羅斯破壞攻擊國防工業

TTRT World原文★★★☆☆2026-09-03 10:10

丹麥情報機構指稱俄羅斯正準備對國防工業發動破壞攻擊
丹麥情報機構指稱俄羅斯正準備對國防工業發動破壞攻擊

健康獨家:消息人士稱,甘迺迪要求從疾控中心麻疹統計中刪除賓夕法尼亞州死亡病例

三名知情人士表示,美國衛生部長羅伯特·F·甘迺迪要求新任疾控中心主任,從該機構線上麻疹統計中刪除提及賓夕法尼亞州兩人死亡的內容;此前他質疑麻疹是否促成這些死亡。

麻疹美國衛生部疾控中心

路路透社原文★★★☆☆2026-09-03 10:10

獨家:消息人士稱,甘迺迪要求從疾控中心麻疹統計中刪除賓夕法尼亞州死亡病例
獨家:消息人士稱,甘迺迪要求從疾控中心麻疹統計中刪除賓夕法尼亞州死亡病例

經濟澳洲加強打擊加密貨幣企業,嚴格新監管期限將至

隨著嚴格的新監管期限逼近,澳洲正加強打擊加密貨幣企業。未能在期限前完成要求的公司,可能自10月1日起違反金融服務法,並面臨民事或刑事處罰。

澳洲加密貨幣金融監管

CCoinDesk原文★★★☆☆2026-09-03 10:09

澳洲加強打擊加密貨幣企業,嚴格新監管期限將至
澳洲加強打擊加密貨幣企業,嚴格新監管期限將至

文化漫步太平古鎮紅軍走過的街道

太平古鎮坐落在赤水河陡峭河岸,位於四川與貴州交界處。這裡保留超過250處紅軍遺址,包括指揮所、野戰醫院和原渡口;四渡赤水展覽館收藏逾300件文物,夜間還有以全息影像和煙火重現戰事的沉浸式演出。

太平古鎮赤水河紅軍歷史

CCGTN原文★☆☆☆☆2026-09-03 10:07

漫步太平古鎮紅軍走過的街道
漫步太平古鎮紅軍走過的街道

國際挪威扣押俄羅斯船隻,以執行烏克蘭42.2億美元賠償裁決

挪威週三表示,已扣押一艘俄羅斯船隻,作為烏克蘭追討42.2億美元賠償金行動的一環。這筆賠償金判給烏克蘭國營能源企業Naftogaz,源於俄羅斯2014年奪取其在克里米亞的資產。挪威法院下令扣押後,「莫爾恰諾夫教授」號在北極斯瓦爾巴群島附近遭扣留。

挪威俄羅斯船隻Naftogaz賠償裁決

法法國24原文★★★☆☆2026-09-03 10:07

挪威扣押俄羅斯船隻,以執行烏克蘭42.2億美元賠償裁決
挪威扣押俄羅斯船隻,以執行烏克蘭42.2億美元賠償裁決
  • 俄外交部:挪威扣押俄羅斯船隻是「真正的海盜行為」

    俄羅斯外交部發言人瑪麗亞·扎哈羅娃表示,挪威扣押俄羅斯科考船「普羅費索爾·莫爾恰諾夫」是「真正的海盜行為」,反映西方對海事事務的新解讀。此前,斯瓦爾巴總督府網站稱,挪威因烏克蘭企業Naftogaz的投訴扣押該船。

    挪威俄羅斯船隻海事法Naftogaz

    塔塔斯社★★★☆☆2026-09-03 09:33原文
  • 挪威因克里米亞賠償索賠在北極扣押俄羅斯船隻
    挪威因克里米亞賠償索賠在北極扣押俄羅斯船隻

    挪威在斯瓦爾巴群島附近扣押俄羅斯「莫爾恰諾夫教授」號船隻,以執行烏克蘭能源企業Naftogaz針對俄羅斯沒收克里米亞資產的42.2億美元賠償裁決。俄方稱此舉是「海盜行為」,並表示將提出挑戰。

    挪威俄羅斯Naftogaz克里米亞

    半半島電視台★★★★☆2026-09-03 09:22原文
  • 挪威因烏克蘭42億美元克里米亞索賠在北極扣押俄羅斯船隻

    挪威當局代表烏克蘭國營能源公司Naftogaz,在斯瓦爾巴群島扣押一艘俄羅斯擁有的探險郵輪。Naftogaz正​​在全球追查俄羅斯資產,以追討一項源自俄羅斯非法併吞克里米亞的仲裁裁決,金額達42億美元。

    挪威俄羅斯克里米亞資產追償

    Eeuronews★★★☆☆2026-09-03 09:02原文

國際貨船在伊斯坦堡外海沉沒 土耳其搜尋10名失蹤船員

一艘貨船在伊斯坦堡外海與另一艘船相撞後沉沒,10名船員下落不明。國營阿納多盧通訊社報道,土耳其當局週四仍持續展開搜索。

土耳其伊斯坦堡貨船沉沒搜救

路路透社原文★★★☆☆2026-09-03 10:05

貨船在伊斯坦堡外海沉沒 土耳其搜尋10名失蹤船員
貨船在伊斯坦堡外海沉沒 土耳其搜尋10名失蹤船員

國際警方在基輔槍擊事件後展開行動拘捕武裝嫌疑人

基輔斯維亞托申區發生槍擊,警方表示已在市內展開拘捕武裝嫌疑人的特別行動。警方於9月3日上午接報,目前一人受傷並接受治療。報道還提到,前一天烏克蘭安全局與軍事情報總局人員在第聶伯羅區交火,相關調查涉及被拘留的斯捷潘·卡普盧諾夫。

基輔槍擊事件警方行動烏克蘭安全局

MMeduza原文★★★☆☆2026-09-03 10:04

警方在基輔槍擊事件後展開行動拘捕武裝嫌疑人
警方在基輔槍擊事件後展開行動拘捕武裝嫌疑人

文化The Killers 熱門歌曲《Mr Brightside》登上英國排行榜第520週

The Killers 的熱門歌曲《Mr Brightside》發行逾20年後仍未淡出英國排行榜,累計上榜達到520週。這首歌依然是不肯消失的獨立搖滾頌歌,並持續締造紀錄。

The KillersMr Brightside英國排行榜獨立搖滾

Eeuronews原文★☆☆☆☆2026-09-03 10:03

The Killers 熱門歌曲《Mr Brightside》登上英國排行榜第520週

社會影片:美國男子講述遭雷擊的「恐怖」經歷

美國史泰登島男子托馬斯·法赫米在街上行走時遭閃電擊中。他說自己看到「一道明亮白光」後立即倒地,並形容這段經歷「恐怖」。當地居民撥打911後協助他送院,幸無嚴重受傷。

雷擊史泰登島美國

BBBC World News原文★☆☆☆☆2026-09-03 10:01

影片:美國男子講述遭雷擊的「恐怖」經歷
影片:美國男子講述遭雷擊的「恐怖」經歷

國際美國與委內瑞拉:浸透石油的百年關係

一份1950年的美國國務院備忘錄指出,石油一直是華盛頓與加拉加斯之間的連結。文章回顧兩國關係由合作走向對立,並提到唐納德·川普宣布美國將取得委內瑞拉約五分之一石油儲量的多數控制權;白宮稱這項交易將確保美國未來一世紀的能源主導地位。

美國委內瑞拉石油外交

衛衛報原文★★★☆☆2026-09-03 10:00

美國與委內瑞拉:浸透石油的百年關係
美國與委內瑞拉:浸透石油的百年關係
  • 美國雪佛龍與義大利埃尼將擴大在委內瑞拉的石油項目
    美國雪佛龍與義大利埃尼將擴大在委內瑞拉的石油項目

    雪佛龍、埃尼及其他能源企業在加拉加斯簽署數十億美元協議,以擴大委內瑞拉石油產量。協議由委內瑞拉臨時總統德爾西·羅德里格斯與美國能源部長克里斯·賴特見證,簽署時間距委內瑞拉同意讓美國取得其約五分之一石油儲量的控制權僅數日。

    委內瑞拉石油項目雪佛龍埃尼

    半半島電視台★★★★☆2026-09-03 04:19原文
  • 華盛頓與加拉加斯達成石油協議後,美國能源企業大幅擴大在委內瑞拉業務

    華盛頓與加拉加斯達成石油協議後,美國能源企業大幅擴大在委內瑞拉的業務。美國官員否認該協議是在對委內瑞拉進行勒索,強調協議對各方都有利,並將開發一項未被利用的地下資產。

    美國委內瑞拉石油協議能源企業

    Eeuronews★★★★☆2026-09-03 04:05原文

經濟印尼設立大宗商品交易所、影響全球定價的雄心可能適得其反

印尼希望透過設立新的大宗商品交易所,加強對其豐富天然資源全球價格的控制。然而,該交易所將難以與成熟交易所競爭;若強制參與,還可能適得其反。

印尼大宗商品商品交易所

路路透社原文★★★☆☆2026-09-03 10:00

印尼設立大宗商品交易所、影響全球定價的雄心可能適得其反
印尼設立大宗商品交易所、影響全球定價的雄心可能適得其反

政治川普考驗盟友關係,菲律賓尋求超越對美關係

菲律賓最高外交官表示,唐納德·川普的國防與貿易政策正促使菲律賓重新審視與美國長期的盟友關係,並加強與非傳統夥伴的聯繫。

菲律賓美國盟友關係川普外交

彭彭博原文★★★☆☆2026-09-03 10:00

川普考驗盟友關係,菲律賓尋求超越對美關係
川普考驗盟友關係,菲律賓尋求超越對美關係

經濟大批人前往深圳之際,香港酒吧及餐廳簽約擴大營業空間

CBRE數據顯示,今年第二季香港餐飲業的新舊經營者共租下15.5萬平方呎新空間,創下業界紀錄,較首季多逾一倍。今年上半年,餐飲經營者合共租用23萬平方呎新樓面。不過分析師指出,香港零售復甦仍然具選擇性,而且只集中於少數領域。

香港餐飲業商業地產零售復甦

南南華早報原文★★☆☆☆2026-09-03 10:00

大批人前往深圳之際,香港酒吧及餐廳簽約擴大營業空間
大批人前往深圳之際,香港酒吧及餐廳簽約擴大營業空間

政治分析:蓋洛普民調顯示89%美國人認為政府腐敗普遍存在

扎卡里·B·沃爾夫指出,蓋洛普民調顯示,89%的美國人回答「是」,認為美國政府內普遍存在腐敗。這項結果應引起白宮以及每一位美國人的關注。

美國政治政府腐敗蓋洛普民調

CCNN原文★★★☆☆2026-09-03 10:00

分析:蓋洛普民調顯示89%美國人認為政府腐敗普遍存在

經濟人工智慧如何迫使我們重新思考經濟

人工智慧帶來的問題不只是誰勝誰負,也關乎經濟運作方式的根本轉變。

人工智慧經濟經濟轉型

金金融時報原文★★☆☆☆2026-09-03 10:00

人工智慧如何迫使我們重新思考經濟

科技這是Flock為警方打造的AI搜尋工具

WIRED根據該公司傳送至警員瀏覽器的程式碼,重建了Flock最新的搜尋工具。其人工智慧能同時監看多部攝影機,尋找符合文字描述的人。

人工智慧警方監控攝影機

連連線原文★★☆☆☆2026-09-03 10:00

這是Flock為警方打造的AI搜尋工具
這是Flock為警方打造的AI搜尋工具

政治貿易戰令魁北克選舉形勢徹底逆轉

魁北克選舉原本看似勝負已定,但貿易戰的衝擊令選情出現根本變化。

魁北克選舉貿易戰

CCBC News原文★★★☆☆2026-09-03 10:00

貿易戰令魁北克選舉形勢徹底逆轉

政治巴西司法因涉嫌與聲譽受損銀行家有關聯而承受壓力

曾以企圖發動政變罪判處前極右翼總統雅伊爾·博索納羅27年監禁的巴西最高法院法官,因被指與一名聲譽受損的銀行家有關聯並可能涉及利益衝突,正面臨辭職壓力。事件發生在總統大選前數週,博索納羅之子弗拉維奧·博索納羅將參選。

巴西政治最高法院利益衝突

法法國24原文★★★☆☆2026-09-03 09:59

巴西司法因涉嫌與聲譽受損銀行家有關聯而承受壓力
巴西司法因涉嫌與聲譽受損銀行家有關聯而承受壓力