國際俄羅斯襲擊敖德薩，公寓大樓受損、17人受傷
謝爾希·利薩克表示，俄軍於9月3日夜間襲擊敖德薩。襲擊造成一棟21層住宅大樓內20戶公寓及附近12輛汽車受損，17人受傷，包括3名兒童。俄國防部稱目標是與烏軍有關的基礎設施；敖德薩當局則表示民用設施和住宅大樓遭擊中。
MMeduza原文★★★★☆2026-09-03 07:29
俄羅斯襲擊敖德薩，公寓大樓受損、17人受傷
國際「北方」集群摧毀哈爾科夫附近烏軍逾240處掩體及部署點
俄軍「北方」集群第11軍團的無人系統部隊在8月摧毀烏克蘭武裝部隊位於哈爾科夫地區的240多處掩體和臨時野戰部署點。一名無人機操作員表示，部隊以包括FPV無人機在內的攻擊型無人機發動打擊，干擾部隊部署、降低活動並阻礙前線補給。
塔
塔斯社原文★★★☆☆2026-09-03 07:26
「北方」集群摧毀哈爾科夫附近烏軍逾240處掩體及部署點
政治巴基斯坦旁遮普省准許「秘密」恐怖主義審判，引發爭議
巴基斯坦旁遮普省議會通過修正案，准許恐怖主義案件在近乎完全保密的情況下審理。單一且身分不公開的官員可指定案件，並安排匿名法官、檢察官、證人及辯護律師；批評者擔心這項法律賦予政府過大權力，可能被用來打擊政府批評者。
半半島電視台原文★★★☆☆2026-09-03 07:25
巴基斯坦旁遮普省准許「秘密」恐怖主義審判，引發爭議
國際聯合國調查稱，外國支援及無人機助長蘇丹戰爭，或涉及戰爭罪
聯合國事實調查團週四發布報告指出，外國武器、軍事技術、武裝人員及後勤網路正協助延續蘇丹衝突，並增強交戰雙方深入攻擊平民地區的能力。報告警告，部分襲擊可能構成戰爭罪。
路
路透社原文★★★★☆2026-09-03 07:25
聯合國調查稱，外國支援及無人機助長蘇丹戰爭，或涉及戰爭罪
政治印尼總統期待歡迎普丁訪問印尼
印尼總統普拉博沃·蘇比延多表示，期待在印尼接待俄羅斯領導人弗拉基米爾·普丁。他在俄羅斯符拉迪沃斯托克舉行的東方經濟論壇全會上說，這是他今年第二次訪問俄羅斯，也是他擔任總統以來第五次與普丁會面。
塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-09-03 07:21
印尼總統期待歡迎普丁訪問印尼
- 普丁稱遠東應成為合作之地
俄羅斯總統普丁表示，俄羅斯的戰略政策是把遠東建設為合作與動態變革的地區。他在東方經濟論壇全會上說，亞太地區是全球經濟成長的強大中心，俄羅斯將與夥伴在投資貿易、經濟及基礎設施、科技發展、人才培訓和社會領域合作。
- 普丁在東方經濟論壇全體會議上發表演說
俄羅斯總統弗拉基米爾·普丁出席在符拉迪沃斯托克舉行的東方經濟論壇全體會議並發表演說。印尼總統普拉博沃·蘇比延多、蒙古總理烏赫那·呼日勒蘇赫、緬甸第一副總統尼奧梭及中國國務院副總理丁薛祥也將發言。
- 普丁稱印尼是俄羅斯在東南亞的關鍵夥伴
俄羅斯總統普丁表示，印尼是俄羅斯在東南亞的關鍵夥伴，兩國正擴大資訊科技、農業、造船及能源等領域的合作。他並提到，歐亞經濟聯盟與印尼已簽署自由貿易協定，稱印尼是東盟內可靠且長期的朋友。
- 印尼總統感謝普丁熱情接待
印尼總統普拉博沃·蘇比延多感謝俄羅斯總統弗拉迪米爾·普丁對他的熱情歡迎與款待。他還表示，此次訪問期間能欣賞符拉迪沃斯托克的美景，讓他感到愉快。
- 印尼總統稱俄羅斯是印尼的重要夥伴
印尼總統普拉博沃·蘇比延多在符拉迪沃斯托克與俄羅斯總統弗拉迪米爾·普丁會談時表示，印俄擁有延續五十多年的深厚且重要歷史聯繫。他說，莫斯科是雅加達的重要夥伴，並稱兩國關係去年已提升至戰略夥伴關係令印尼感到自豪和欣喜。
- 普丁開始與印尼總統舉行會晤
俄羅斯總統弗拉迪米爾·普丁在東方經濟論壇期間，與印度尼西亞總統普拉博沃·蘇比延多舉行工作早餐會。這是蘇比延多今年第二次訪俄，也是兩國領導人的第六次正式接觸；兩位總統會後將出席論壇全會並發表演說。
政治克宮回應貝森特有關俄伊關係的言論
俄羅斯總統新聞秘書德米特里·佩斯科夫表示，美國不太可能、也不應試圖壟斷與任何一個國家的關係。此前，美國財政部長斯科特·貝森特在普丁稱莫斯科將向德黑蘭提供援助後，敦促俄羅斯「遠離」伊朗。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-09-03 07:14
克宮回應貝森特有關俄伊關係的言論
科技「智慧標槍」將感測器與即時數據分析帶進田徑運動
TDK將在布達佩斯舉行的世界田徑終極錦標賽上首次展示配備感測器的全新「智慧標槍」。
Eeuronews原文★★☆☆☆2026-09-03 07:14
「智慧標槍」將感測器與即時數據分析帶進田徑運動
經濟普丁：重要的是不要遏制經濟增長
俄羅斯總統普丁表示，俄羅斯當局充分了解避免對經濟過度收緊的重要性。他說，央行和政府正有意採取措施抑制通脹，而且這一目標正在實現。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-09-03 07:13
普丁：重要的是不要遏制經濟增長
經濟荷蘭央行以「危機準備」為由將黃金從美國及加拿大移出
荷蘭央行表示，已把部分金條移出美國及加拿大。存放於英倫銀行的黃金較容易交易，因此在嚴重危機中可更快投入使用。
C
CNBC原文★★☆☆☆2026-09-03 07:12
荷蘭央行以「危機準備」為由將黃金從美國及加拿大移出
桑切斯就休達危機向西班牙國會發表演說
經濟官員稱蒙古首當其衝受到俄羅斯燃料短缺影響
一名蒙古官員告訴路透社，俄羅斯的燃料短缺正令蒙古承受壓力。蒙古是俄羅斯的長期貿易夥伴，並依賴這個汽油和柴油的主要供應國。
路路透社原文★★★☆☆2026-09-03 07:10
官員稱蒙古首當其衝受到俄羅斯燃料短缺影響
文化著名葛萊美獎爵士歌手卡珊卓·威爾森逝世，享年70歲
以深沉、憂鬱且跨越音樂類型的女低音聞名的卡珊卓·威爾森逝世，享年70歲。她是過去40年最具影響力的美國爵士歌手之一，重新界定了當代藍調、爵士樂與民謠的界線。
Eeuronews原文★★★☆☆2026-09-03 07:09
著名葛萊美獎爵士歌手卡珊卓·威爾森逝世，享年70歲
- 兩度獲葛萊美獎的爵士歌手卡桑德拉·威爾遜逝世，享壽70歲
卡桑德拉·威爾遜70歲離世，曾兩度獲得葛萊美獎。她的經理表示，威爾遜是在家人和朋友陪伴下，於故鄉密西西比州傑克遜去世。
國際美國與澳洲將加強防務關係，因應中國日益擴大的影響力
美國與澳洲宣布加快防務合作、強化威懾，並擴大美軍在澳洲的軍事存在，以因應中國在太平洋日益增長的影響力，以及澳方所稱二戰以來全球最大規模的常規軍力擴張。雙方也將推進澳洲基地部署、聯合後勤、聯合演習，以及導引武器和新一代能力合作。
德德國之聲原文★★★★☆2026-09-03 07:09
美國與澳洲將加強防務關係，因應中國日益擴大的影響力
聯合國警告：強烈聖嬰現象或持續至2月
國際蘇丹南科爾多凡州快速支援部隊襲擊聯合國援助車隊，造成一死兩傷
蘇丹南科爾多凡州發生針對聯合國援助車隊的襲擊，造成一人死亡、兩人受傷。
TTRT World原文★★★☆☆2026-09-03 07:07
蘇丹南科爾多凡州快速支援部隊襲擊聯合國援助車隊，造成一死兩傷
尼泊爾軍方以纜索協助努瓦科特洪災倖存者渡河
文化長白山：景色清涼的休眠火山
避開炎熱的海灘和城市，長白山的山間空氣為夏日帶來清爽感。導遊陳洪鵬介紹吉林省東北部這座山的草原、草地、休眠火山，以及山頂湖泊若隱若現的景色；暖季吸引不少遊客到訪。
C
CGTN原文★☆☆☆☆2026-09-03 07:02
長白山：景色清涼的休眠火山
政治克宮：無意主動降低與德國的外交關係級別
克里姆林宮發言人佩斯科夫表示，莫斯科不會主動降低與柏林的外交關係級別，德國也沒有宣布此類計畫。他說，德國目前可能採取任何「荒謬舉措」，並指德國以萊比錫機場無人機事件為由推出的新反俄決定損害本國民眾利益。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-09-03 07:02
克宮：無意主動降低與德國的外交關係級別
- 柏林指責莫斯科策劃機場無人機事件後，俄羅斯將關閉德國文化中心
俄羅斯表示將關閉全國各地的德國文化中心。外交部長謝爾蓋·拉夫羅夫周四在符拉迪沃斯托克舉行的東方經濟論壇上宣布這項決定。
經濟比特幣傳說中的黃金交叉即將出現，這次真正的訊號可能是USDT
比特幣正接近看漲的「黃金交叉」形態。這項訊號過去在加密市場的成功紀錄好壞參半，但這一次，USDT正支持看漲解讀。
C
CoinDesk原文★★☆☆☆2026-09-03 07:01
比特幣傳說中的黃金交叉即將出現，這次真正的訊號可能是USDT
科技Ontology主網遭惡意活動後重啟，強制節點緊急升級
Ontology表示，主網在安全暫停後於9月2日恢復正常運作，並要求所有同步節點營運者升級至3.1.5版，以維持與恢復後區塊鏈的相容性及穩定同步。團隊稱事件涉及針對網路的惡意攻擊活動，但表示用戶資產未受影響；攻擊方式和漏洞仍未披露。
C
CryptoSlate原文★★☆☆☆2026-09-03 07:00
Ontology主網遭惡意活動後重啟，強制節點緊急升級
文化保持清涼，享受立槳運動
立槳運動已成為中國及其他地區流行的夏日活動。人們站在長板上，或跪著、躺著，在北京等城市的河流上享受這項戶外運動消暑。
CCGTN原文★☆☆☆☆2026-09-03 06:57
保持清涼，享受立槳運動
國際越南法院在重大販毒案中判處11人死刑，官媒報道
越南官媒週四報道，一家法院在該國一宗重大販毒案中判處11人死刑。調查始於2023年，當時4名空服員被發現把毒品藏在牙膏管內攜帶。
路路透社原文★★★☆☆2026-09-03 06:50
越南法院在重大販毒案中判處11人死刑，官媒報道
9月3日每日新聞簡報
習近平結束埃及國事訪問後離開開羅
國際美國加大對伊朗施壓之際，中國對伊支持顯露局限
分析人士表示，北京對德黑蘭的支持受到其與美國及海灣國家等地區關係的制約。中國反對川普政府對伊朗發動軍事攻擊及制裁，但預計不會為伊朗與美國激烈對抗，也不會無限度扶持伊朗領導層；其主要支持仍集中於有限的經濟聯繫和反對美國次級制裁。
半半島電視台原文★★★★☆2026-09-03 06:48
美國加大對伊朗施壓之際，中國對伊支持顯露局限
政治馬克宏在倫敦參觀《貝葉掛毯》後將首次與英國首相伯納姆會談
法國總統埃馬紐埃爾·馬克宏與英國首相安迪·伯納姆預定於週四舉行首次會談。兩人前一天在大英博物館參觀《貝葉掛毯》展覽時已碰面，預計將討論橫渡英吉利海峽的移民船隻及烏克蘭戰爭等議題。
法法國24原文★★★☆☆2026-09-03 06:47
馬克宏在倫敦參觀《貝葉掛毯》後將首次與英國首相伯納姆會談
為何Z世代可能尚未真正準備好踏入職場
國際烏總參謀部：俄軍自2022年2月24日以來在烏損失149.235萬人
烏克蘭武裝部隊總參謀部表示，自2022年2月24日俄軍全面入侵以來，俄方在烏約損失149.235萬人，過去一天傷亡1320人。報告也列出俄方損失的坦克、裝甲車、火炮、飛機及艦艇等裝備數量。烏方以作戰機密為由，未公布自身損失。
基基輔獨立報原文★★★☆☆2026-09-03 06:42
烏總參謀部：俄軍自2022年2月24日以來在烏損失149.235萬人
國際午夜以來逾70架飛往莫斯科的無人機遭擊落
莫斯科市長謝爾蓋·索比亞寧表示，防空部隊又擊落8架飛往莫斯科的無人機。應急人員正在無人機殘骸墜落地點工作。塔斯社根據索比亞寧公布的數據計算，當天開始以來共有72架無人機被擊落。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-09-03 06:41
午夜以來逾70架飛往莫斯科的無人機遭擊落
俄羅斯稱擊落37架飛往莫斯科的無人機俄羅斯表示，飛往莫斯科的37架無人機已遭擊落。
科學哈薩克準備為與俄羅斯原子能集團興建核電廠辦理全部文件
哈薩克原子能機構主席阿爾馬薩達姆·薩特卡利耶夫表示，該國準備完成啟動巴爾喀什核電廠建設所需的國內程序，包括明年簽發場址許可。俄羅斯原子能集團與哈薩克核電廠公司已簽署建設合約，電廠包含兩座機組，總發電容量為2,400兆瓦，預計2027年開工、2037年完工。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-09-03 06:38
哈薩克準備為與俄羅斯原子能集團興建核電廠辦理全部文件
- Rosatom在東方經濟論壇簽署哈薩克巴爾喀什核電廠建設合約
俄羅斯國家原子能公司Rosatom與哈薩克核電廠公司在東方經濟論壇簽署合約，將興建總發電容量2400兆瓦的兩部機組巴爾喀什核電廠。Rosatom執行長阿列克謝·利哈喬夫表示，這份文件標誌俄哈合作進入新階段。
國際拉夫羅夫：俄羅斯與印度、中國在核能領域有許多合作計畫
俄羅斯外長謝爾蓋·拉夫羅夫表示，俄羅斯與印度、中國在核能領域有許多計畫。中國將在俄羅斯國家原子能公司已建成的機組之外增加裝機容量；俄羅斯也正與印度推進新的核電廠建設，並與印度合作在孟加拉國興建核電廠。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-09-03 06:37
拉夫羅夫：俄羅斯與印度、中國在核能領域有許多合作計畫
國際胡塞武裝向葉門西部發動14次飛彈及無人機襲擊
胡塞武裝向葉門西部發動14次飛彈及無人機襲擊。近幾星期，葉門多個省份的戰鬥重新爆發。
TTRT World原文★★★★☆2026-09-03 06:36
胡塞武裝向葉門西部發動14次飛彈及無人機襲擊
政治歐盟在對非法以色列定居點實施貿易制裁問題上仍存分歧
歐盟外長在愛爾蘭威克洛會談後，仍未能就因被佔領約旦河西岸定居者暴力加劇而對以色列實施貿易制裁達成共識。愛爾蘭、西班牙在比利時和荷蘭支持下推動限制進口非法以色列定居點商品，德國、奧地利、捷克和匈牙利則表示反對。愛爾蘭外長海倫·麥肯蒂說，歐盟應集體維護國際法。
半半島電視台原文★★★★☆2026-09-03 06:35
歐盟在對非法以色列定居點實施貿易制裁問題上仍存分歧
社會沃爾瑪外警員槍殺一歲童所在城市的警察局長遭解職
塞納托比亞警察局長哈羅德·范德福德週二遭解職，原因是他涉嫌傳送帶有種族主義的簡訊。該市警員曾涉及科恩·懷利遭槍擊事件。
A
ABC News原文★★★☆☆2026-09-03 06:33
沃爾瑪外警員槍殺一歲童所在城市的警察局長遭解職
國際尼泊爾警告洪災可能造成更多人員傷亡，救援人員難以抵達偏遠地區
尼泊爾警告洪災可能造成更多人員傷亡。救援人員努力進入偏遠地區之際，已在尼泊爾努瓦科特縣特大山洪災害後續行動中發現並清點遺體。
TTRT World原文★★★★☆2026-09-03 06:32
尼泊爾警告洪災可能造成更多人員傷亡，救援人員難以抵達偏遠地區
快訊Minutes 翻譯
以下是截至9月3日俄羅斯戰鬥損失的指標性估計，據烏克蘭武裝部隊稱。
These are the indicative estimates of Russia’s combat losses as of Sept. 3, according to the Armed Forces of Ukraine.
基輔獨立報政治盧比歐敦促盟友在禁制反對黨後孤立尼加拉瓜「殘暴獨裁政權」
尼加拉瓜通過禁止反對黨、把總統任期延長至七年的改革，但措施仍須經立法機關第二次表決，預計明年1月生效。奧爾特加則反擊華盛頓，駁斥美國施壓。
Eeuronews原文★★★☆☆2026-09-03 06:31
盧比歐敦促盟友在禁制反對黨後孤立尼加拉瓜「殘暴獨裁政權」
政治為何這麼多國家想加入歐盟，歐洲最富裕國家卻例外？
九個候選國正爭相加入歐盟，但歐洲三個最富裕的民主國家卻竭力置身事外。對歐洲最富裕國家而言，歐盟的吸引力是否已經減弱？
Eeuronews原文★★☆☆☆2026-09-03 06:30
為何這麼多國家想加入歐盟，歐洲最富裕國家卻例外？
菲律賓舉行校園安全演習，因應槍擊威脅
政治休達危機加深，西班牙政府陷入動盪
西班牙政府面臨的危機進一步加深，休達局勢成為焦點。報道還提到，立陶宛外交部長警告莫斯科帶來的威脅正在升級。
Eeuronews原文★★★☆☆2026-09-03 06:29
休達危機加深，西班牙政府陷入動盪
- 《今日歐洲》：歐洲進入新的安全時代，西班牙政府陷入新危機
歐盟委員會主席烏蘇拉·馮德萊恩表示，歐洲安全正進入面對更多混合威脅的新時代。與此同時，一份洩漏報告揭露摩洛哥涉及休達危機後，西班牙政府陷入混亂；歐盟事務部長則在都柏林討論歐盟預算。
政治查爾斯·佩羅泰在反貪聽證會上反覆否認收取發展商款項以謀求政治結果
前新南威爾斯州州長的兄弟查爾斯·佩羅泰在反貪腐委員會調查中，反覆否認收取發展商讓·納西夫的款項以換取政治結果。他承認可能曾向納西夫及好友克里斯蒂安·埃利斯撒謊，但否認向委員會捏造證據。調查涉及納西夫或其公司在2020年至2023年間向保守派派系人物提供總額200萬澳元禁捐的指控。
衛衛報原文★★★☆☆2026-09-03 06:28
查爾斯·佩羅泰在反貪聽證會上反覆否認收取發展商款項以謀求政治結果
科技紐約市市長曼達尼宣布禁止低年級學生使用人工智慧
紐約市公立學校將在新學年暫時禁止八年級及以下學生使用生成式人工智慧工具，影響約60萬名學生。高中生將接受人工智慧素養課程，部分學生可在教師監督下參與試點；教師仍可用人工智慧備課及處理行政工作。
德德國之聲原文★★★☆☆2026-09-03 06:28
紐約市市長曼達尼宣布禁止低年級學生使用人工智慧
社會加薩種子庫助農民耕種僅餘土地
一群農民正努力保存加薩原生作物。他們重建了在以色列對加薩地帶的戰爭中被摧毀的當地種子庫，並鼓勵巴勒斯坦人耕種僅存不多的可用土地。
路路透社原文★★★☆☆2026-09-03 06:25
加薩種子庫助農民耕種僅餘土地
CNBC每日開市：「川普海峽」、連跌終止與雙邊外交
川普考慮宣布伊朗戰爭結束，五角大樓延長中東部署據報導，川普已與高級幕僚討論是否宣布「伊朗戰爭結束」。與此同時，五角大樓延長了在中東的部署安排。
- 週三僅6艘大宗商品船舶通過荷莫茲海峽
路透社引述Kpler數據稱，週三僅有6艘大宗商品船舶通過荷莫茲海峽，少於週二的11艘。船舶包括兩艘超大型氣體運輸船、兩艘遠程油輪、一艘Supramax型油輪及一艘Panamax型油輪。由於部分船隻航行時通常會關閉應答器，數量可能變動。
- 重大《華爾街日報》：美國對伊朗軍事行動可能延續至2027年
《華爾街日報》引述消息人士報道，美國國防部長皮特·赫格塞斯正悄然延長美軍在中東的部署，並承認對伊朗的行動可能無法在今年結束。報道稱，約5萬名美軍仍在中東，19艘美國海軍艦艇、戰鬥機中隊、防空部隊及傘兵正在當地行動。
- 投資者權衡美伊襲擊不確定性，油價小幅下跌
週四油價小幅走低。投資者正評估美國與伊朗軍事襲擊再度發生的不確定性，而有關襲擊可能擾亂中東供應。
航運股正處十字路口：迎來數十年來最佳漲勢霍爾木茲海峽持續數月的危機，讓這個過去被市場忽略的領域成為2026年最熱門的交易之一。
- 美軍護送40艘載油商船通過荷莫茲海峽，創戰時新高
據兩名熟悉相關行動的美國官員表示，40艘載有1,800萬桶石油的商船在美軍護航下通過荷莫茲海峽。這項戰時最高紀錄出現在伊朗與美國週二再次互相發動攻擊之際。
重大川普稱美國隨時準備再打擊伊朗，德黑蘭誓言報復美國總統川普表示，美軍隨時準備對伊朗發動更多打擊。伊朗指責華盛頓攻擊港口、通訊設施等民用基礎設施，並稱一場婚禮遭襲造成至少4人死亡、數十人受傷；美國中央司令部表示正在核查相關報告。聯合國秘書長古特雷斯敦促美伊立即停止軍事行動、重返外交途徑。荷莫茲海峽緊張局勢持續升高。
經濟日本央行鷹派重估利率預期推動日圓走強
日圓週四延續升勢，前一交易日曾突然大幅上揚。交易員沒有急於把這波走勢歸因於日本當局，反而指向國內利率預期轉趨鷹派。
路路透社原文★★☆☆☆2026-09-03 06:15
日本央行鷹派重估利率預期推動日圓走強
經濟馬來西亞王子的計劃遇上難題：出售新加坡核心地段土地或面臨逾10億美元稅單
一名馬來西亞王子計劃出售位於新加坡核心地帶的一片土地，但交易面臨稅務難題，稅單金額可能超過10億美元。
彭
彭博原文★★☆☆☆2026-09-03 06:15
馬來西亞王子的計劃遇上難題：出售新加坡核心地段土地或面臨逾10億美元稅單
體育埃托奧呼籲非洲足協支持國際足協主席因凡蒂諾
喀麥隆足協主席塞繆爾·埃托奧敦促非洲足球主管支持國際足協主席詹尼·因凡蒂諾，稱他加快了非洲足協的發展，也讓更多國家有機會參加世界盃。埃托奧表示，若非洲足協擁有更充裕的預算，姆巴佩和楚阿梅尼等具非洲家族背景的球員或許會選擇代表非洲國家出賽。
半半島電視台原文★★★☆☆2026-09-03 06:15
埃托奧呼籲非洲足協支持國際足協主席因凡蒂諾
科技紐約市禁止八年級及以下學生使用人工智慧
紐約市發布禁令，禁止八年級及以下學生使用人工智慧。圖片顯示美國紐約市皇后區公立學校111的全景。
TTRT World原文★★★☆☆2026-09-03 06:13
紐約市禁止八年級及以下學生使用人工智慧
- 全美最大學區紐約市禁止八年級及以下學生使用人工智慧
紐約市公立學校系統將在即將到來的學年禁止八年級及以下學生使用人工智慧。
- 曼達尼對紐約市大多數學生實施一年人工智慧禁令
紐約市官員宣布，公立小學及初中學生使用人工智慧將暫停一年。這是公部門為課堂新科技訂立規範的最新措施。
- 紐約市公立學校禁止學生使用人工智慧並限制螢幕時間
美國最大的學區將於即將到來的新學年禁止學生使用人工智慧工具，並限制小學及初中學生的螢幕使用時間。
- 紐約市禁止公立學校二至八年級學生使用生成式人工智慧
紐約市將禁止公立學校二至八年級學生使用生成式人工智慧，這是全美最大學區限制課堂科技使用的更大行動之一。
紐約市禁止高中前學生在課堂使用人工智慧紐約市長佐蘭·馬姆達尼宣布，從2026至2027學年起，紐約市公立學校2-K至八年級約60萬名學生暫不得在課堂使用人工智慧。新規也禁止教師用AI批改作業，並限制陪伴型聊天機器人；高中生只能在特定情況下使用AI，並接受AI素養課程。
政治里程碑：梅洛尼右翼政府成為義大利二戰後任期最長政府
喬治婭·梅洛尼領導的右翼政府成為義大利自二戰以來持續最久的政府。民調顯示，在明年大選前，生活成本、日益惡化的公共醫療體系、安全與移民是義大利人最關注的議題。
Eeuronews原文★★★☆☆2026-09-03 06:10
里程碑：梅洛尼右翼政府成為義大利二戰後任期最長政府
國際尼泊爾須重建數萬所房屋，尋找失蹤者工作未停
尼泊爾當局週四表示，洪災重創地區約有2萬所房屋需要重建。救援人員仍在搜尋受困於水力發電項目相關隧道內的工人，災難發生一週後仍有數千人失蹤。
路路透社原文★★★★☆2026-09-03 06:10
尼泊爾須重建數萬所房屋，尋找失蹤者工作未停
- 致命洪災後，尼泊爾民眾寄望「失蹤者牆」尋找親人
加德滿都一間醫院的牆上貼滿數百張照片，有些是失蹤親屬，有些則是已尋獲但尚未確認身分的遺體。薩蒂·西格德爾每天前往，希望找到表親的消息。
- 重大尼泊爾山泥傾瀉死亡人數升至1252人
中國中央電視台引述尼泊爾警方最新數據報道，尼泊爾山泥傾瀉造成的死亡人數已升至1252人，仍有4875人失蹤。8月26日，靠近中尼邊境的山泥傾瀉引發洪水，洪流夾帶泥土和岩石沿河床奔流逾70公里，摧毀附近聚落並淹沒大片地區。
經濟美國對無人機徵收100%關稅以遏制中國主導地位
美國對無人機及其零組件徵收的最高100%新關稅於週四生效。華盛頓正尋求降低對中國供應商的依賴，其中包括大疆創新。
Eeuronews原文★★★★☆2026-09-03 06:07
美國對無人機徵收100%關稅以遏制中國主導地位
國際聯合國警告超強聖嬰現象，各國準備應對衝擊
世界氣象組織警告，聖嬰現象可能成為1950年以來最強的一次，並至少持續至2027年2月。聯合國秘書長古特雷斯表示，全球正進入極端天氣的「危險區」，各地可能面臨乾旱、強烈颱風、洪水與高溫，社區和經濟都將承受衝擊。
B
BBC World News原文★★★★☆2026-09-03 06:01
聯合國警告超強聖嬰現象，各國準備應對衝擊
國際美國航母「林肯號」航行250天後抵達泰國
美國核動力航空母艦「亞伯拉罕·林肯號」連續在海上航行250天、期間未曾停靠港口，9月2日抵達泰國，近5,000名船員得以上岸休息。芭堤雅商戶期待水兵消費，但泰美官員亦限制他們前往部分成人娛樂場所，並加強市內巡查。
BBBC 中文原文★★☆☆☆2026-09-03 06:01
美國航母「林肯號」航行250天後抵達泰國
從購物到酒吧：美國「亞伯拉罕·林肯」號水兵完成250天航行後在泰國放鬆美國「亞伯拉罕·林肯」號航空母艦近5000名水兵在海上航行250天後抵達泰國芭堤雅。上岸最初幾小時，多數人先去購物；入夜後，一些人到步行街酒吧放鬆。岸上聯絡組負責維持紀律並與當地 authorities 協調。
林肯號海上創紀錄航行286天後抵達泰國，家屬發聲美國海軍林肯號航母週三上午停靠泰國，此前連續在海上航行286天，創下紀錄。艦艇將在當地停留數日，之後駛往聖地牙哥。
國際面臨遭瑞典遣返的英國男子之妻籲安迪·伯恩漢姆介入
一名在斯德哥爾摩遭警方拘留、面臨兩週內被遣返的英國男子，其瑞典籍妻子呼籲安迪·伯恩漢姆介入。她表示，丈夫的遣返案件仍在上訴程序中。這起案件是瑞典脫歐後遣返英國居民爭議中的最新一例，英國公民在當地申請居留的拒絕率也受到批評。
衛衛報原文★★★☆☆2026-09-03 06:00
面臨遭瑞典遣返的英國男子之妻籲安迪·伯恩漢姆介入
政治著眼連任，以色列納坦雅胡將焦點轉向分裂的支持者群體
這場以色列選舉很大程度上是對納坦雅胡近乎不間斷執政17年，以及他如何處理動盪時期的公投。這段時期經歷了大規模抗議、哈馬斯2023年10月7日襲擊和近三年的戰爭。
美
美聯社原文★★★★☆2026-09-03 06:00
著眼連任，以色列納坦雅胡將焦點轉向分裂的支持者群體
海洋細菌影響海水淡化，以色列轉向加大加利利海取水
國際中國與新加坡將於9月舉行「合作－2026」聯合海上演習
中國國防部宣布，中國與新加坡將於9月初在廣東湛江附近舉行「合作－2026」聯合海上演習。雙方將進行艦炮射擊、海上補給及聯合搜救訓練，以深化雙邊互信、推動務實合作，並提升維護地區和平穩定的能力。
中
中國新聞社原文★★☆☆☆2026-09-03 06:00
中國與新加坡將於9月舉行「合作－2026」聯合海上演習
快訊Minutes 翻譯
西班牙北非飛地休達的居民走上街頭，抗議馬德里當局處理一場由7月致命的邊境湧入事件引發的移民危機；當時至少有72,000人從摩洛哥越境。全國各地舉行抗議活動之際，馬德里警方也驅散了示威者。
Residents of Spain's North African enclave of Ceuta took to the streets to protest Madrid's handling of a migration crisis triggered by a deadly border surge in July, when at least 72,000 people crossed from Morocco. Police in Madrid also dispersed demonstrators as protests took place nationwide.
路透社國際伊朗是否改裝火箭系統向荷莫茲海峽發射水雷？
週末中東戰事升級。美國週日空襲拉拉克島上的伊朗火箭發射器，稱行動是報復伊朗利用新能力從火箭向荷莫茲海峽發射水雷。伊朗以火箭部署海雷將前所未有但並非不可能，不過部分分析人士仍抱持懷疑。
法法國24原文★★★★☆2026-09-03 05:57
伊朗是否改裝火箭系統向荷莫茲海峽發射水雷？
社會女子被困車下，數十人合力抬車救人
中國社交媒體流傳的一段影片顯示，太原一名女子遭汽車撞倒並拖到車下。車輛起初太重，更多路人隨後趕來，合力抬起汽車救出女子。
CCGTN原文★★☆☆☆2026-09-03 05:54
女子被困車下，數十人合力抬車救人
科技Uber與Wayve在倫敦蜿蜒街道推出受監督自動駕駛計程車
Uber與Wayve在倫敦推出由人員監督的自動駕駛計程車。這座英國首都擁有數百年歷史的道路，帶來洛杉磯與舊金山沒有的挑戰。
彭彭博原文★★☆☆☆2026-09-03 05:54
Uber與Wayve在倫敦蜿蜒街道推出受監督自動駕駛計程車
政治中國副總理丁薛祥會見普丁
中國國務院副總理丁薛祥在海參崴會見俄羅斯總統普丁，並轉達習近平的親切問候。丁薛祥表示，中方願深化投資、能源等領域合作，推動中國東北振興戰略與俄羅斯遠東發展戰略更好對接。普丁表示俄方願加強對華戰略協作。
CCGTN原文★★★★☆2026-09-03 05:41
中國副總理丁薛祥會見普丁
體育加納在奎羅斯辭職兩個月後重新任命其執教黑星隊
加納足協宣布，73歲的葡萄牙教練卡洛斯·奎羅斯將在一段未確定的期間內重新執教黑星隊。奎羅斯此前帶隊參加世界盃後辭職，這次新任期將從下一個國際比賽窗口開始，加納屆時將與科特迪瓦進行2027年非洲國家盃資格賽主客場小組賽。
半半島電視台原文★★★☆☆2026-09-03 05:36
加納在奎羅斯辭職兩個月後重新任命其執教黑星隊
經濟全球風險升溫之際，年輕投資者偏好實物金條，紙黃金失色
杭州32歲的Sussi Ye今年初開始分批購買金條，逐步累積了目前價值約20萬元人民幣（29,700美元）的黃金。儘管金價期間波動，她一克也沒有賣出，並表示自己偏好能拿在手上的實物黃金，而非與黃金掛鉤的金融產品，因為這讓她更有安全感。
南
南華早報原文★★☆☆☆2026-09-03 05:35
全球風險升溫之際，年輕投資者偏好實物金條，紙黃金失色
國際拉夫羅夫：同意凍結烏克蘭衝突將意味納粹主義復興
俄羅斯外長拉夫羅夫表示，若莫斯科同意凍結衝突、讓現任基輔政權繼續存在，實際上就等同放任納粹主義復興。他說，這會把威脅留在俄羅斯邊境，也是背叛1945年擊敗納粹的先人。
塔塔斯社原文★★★★☆2026-09-03 05:34
拉夫羅夫：同意凍結烏克蘭衝突將意味納粹主義復興
科技泰國新加密貨幣規則將加強監管私人錢包及境外轉帳
泰國證券交易委員會發布「旅行規則」，要求受監管的加密貨幣平台收集並傳送轉帳雙方的身分資料。規則將於2027年2月27日生效；超過3萬泰銖的轉帳還須提供收款方所在地或企業註冊資料，來自自託管錢包的高額轉帳則要核實用戶對錢包的控制權。
CCryptoSlate原文★★★☆☆2026-09-03 05:30
泰國新加密貨幣規則將加強監管私人錢包及境外轉帳
更多關於60/40投資組合的討論
快訊Minutes 翻譯
參與者在吉爾吉斯斯坦的科爾欽峽谷參加第六屆世界遊牧民族運動會。
比賽項目包括中亞傳統運動「Kok-Boru」（灰狼）或「Buzkashi」（搶羊），騎馬選手透過將一個填充羊皮投入井中來爭取分數
📷 Vyacheslav Oseledko
比賽項目包括中亞傳統運動「Kok-Boru」（灰狼）或「Buzkashi」（搶羊），騎馬選手透過將一個填充羊皮投入井中來爭取分數
📷 Vyacheslav Oseledko
Participants attend the 6th World Nomad Games in the Kyrchyn Gorge, Kyrgyzstan.
Competitions include the traditional Central Asian sport of "Kok-Boru" (Gray Wolf) or "Buzkashi" (Goat Grabbing) where mounted players compete for points by throwing a stuffed sheepskin into a well
📷 Vyacheslav Oseledko
Competitions include the traditional Central Asian sport of "Kok-Boru" (Gray Wolf) or "Buzkashi" (Goat Grabbing) where mounted players compete for points by throwing a stuffed sheepskin into a well
📷 Vyacheslav Oseledko
法新社政治拉夫羅夫：俄羅斯議會選舉前正出現破壞社會穩定的企圖
俄羅斯外長謝爾蓋·拉夫羅夫表示，西方正試圖在議會選舉前破壞俄羅斯局勢穩定。他指稱，相關挑釁涉及從事反俄政治活動的移民組織、西方在俄外交存在，以及公開鼓勵基輔政權發動「恐怖行為」。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-09-03 05:28
拉夫羅夫：俄羅斯議會選舉前正出現破壞社會穩定的企圖
中國西藏吉隆發生泥石流，救援人員爭分奪秒
泥石流災區吉隆運抵道路加固關鍵設備道路加固所需的關鍵設備已抵達中國西藏自治區西南部吉隆縣的救援現場，以協助救援工作。設備包括40套路基板、起重機及其他重要器材。