法新社國際埃特納火山持續噴發 西西里卡塔尼亞機場關閉延長至週六
由於埃特納火山持續活動產生火山灰,西西里卡塔尼亞機場的航班停飛將延長至週六凌晨。過去一週已有數百班航班取消或改道。
法新社由於埃特納火山持續活動產生火山灰,西西里卡塔尼亞機場的航班停飛將延長至週六凌晨。過去一週已有數百班航班取消或改道。
德國西部艾菲爾地區的森林大火逼近赫爾特根瓦爾德的蓋伊村,官員週五清晨下令撤離約1,800名居民。目前約25公頃森林正在燃燒。與此同時,德國農民警告,乾旱與異常高溫可能造成今年作物大幅減產,南部部分地區甚至可能絕收。

列寧格勒州州長表示,烏克蘭無人機襲擊引發烏斯季盧加港火災,之後火勢已撲滅,無人傷亡。俄國防部稱,防空部隊在18個地區及克里米亞上空擊落553架烏克蘭無人機;拉脫維亞方面則表示,北約戰機擊落一架進入其領空的無人機。
俄羅斯列寧格勒州州長亞歷山大·德羅茲堅科表示,波羅的海港口烏斯季盧加遭無人機襲擊後起火。週五,消防員正在這個重要能源出口樞紐撲滅火勢。

列寧格勒州州長亞歷山大·德羅茲堅科稱,烏克蘭軍方據報於8月13日夜間發動無人機襲擊,損壞烏斯季盧加港的「港口基礎設施」,港區並發生火災。官員稱擊落51架烏克蘭無人機,但相關說法尚無法立即核實。
隨著歐洲河流水位因乾旱下降,捷克代欽附近易北河中的「饑荒石」再次露出水面。石上刻著「如果你看見我,就哭泣」,這類石塊記錄歷史上的極端低水位,以及由此造成的航運受阻、歉收、物價上漲與飢餓。

英國右翼民粹派領袖奈傑爾·法拉奇在克拉克頓補選中以約63%得票率重新取得議席;喜劇演員喬恩·哈維以「垃圾桶伯爵」名義參選,約獲27%選票。法拉奇以安全疑慮為由缺席點票,警方則表示沒有可信威脅。


改革英國黨黨魁奈傑爾·法拉奇在克拉克頓補選中以22,239票擊敗取得9,455票的「垃圾桶臉伯爵」康特·賓費斯,重新奪回國會席位。法拉奇此前辭職並促成這場補選,稍早宣稱選民給了他一場「令人信服、壓倒性的勝利」。

反移民政黨英國改革黨領袖奈傑爾·法拉奇週五擊敗喜劇候選人「賓菲斯伯爵」,重新取得克拉克頓的國會席位。法拉奇一個月前辭去該席位並促成這場廣受嘲弄的補選,結果符合預期。
奈傑爾·法拉奇週五擊敗身穿垃圾桶服裝的喜劇候選人康特·賓法斯,重新贏得國會席位。法拉奇一個月前辭去該席位,促成這場備受嘲弄的特別選舉。

克拉克頓計票期間,半島電視台訪問了議員候選人半面伯爵。改革英國黨黨魁奈傑爾·法拉奇宣稱取得「壓倒性」勝利,並以有人據稱企圖干擾結果公布為由,拒絕出席宣布結果。
微軟公司今年上半年大幅削減對碳移除項目的投資,降幅達80%;與此同時,公司正持續增加人工智慧方面的支出。
東京以東多座城市遭遇破紀錄降雨,道路及數十間房屋被淹,數千人受困並停電。至少4人死亡,另有1人失蹤。

日本千葉縣遭遇創紀錄暴雨,24小時降雨量超過360毫米,洪水淹沒道路和鐵路,至少造成4人死亡,數千名旅客受困。超過2.2萬戶停電,逾23萬人獲建議避難,成田機場及周邊交通受到影響。

日本東部千葉縣遭遇被當局形容為「前所未有」的暴雨,至少4人死亡、5人受傷。洪水造成逾2萬戶停電,約7000名旅客夜間受困成田機場,當局仍警告山泥傾瀉及洪水風險。

日本東部遭遇「前所未有」的暴雨,至少4人死亡,近7000名旅客滯留成田機場。千葉縣及其他地區有逾40萬人接獲疏散令,約4.5萬戶停電;儘管雨勢減弱,當局仍警告洪水風險偏高。

日本千葉縣遭遇前所未有的暴雨,至少4人死亡,道路淹水、電力中斷,近2.5萬戶停電。超過6000名旅客在成田機場滯留過夜,當局首次對當地發布最高級別大雨警報;警報翌晨降至4級。
創紀錄降雨造成東京成田機場周邊地區淹水,交通受阻、民宅停電,數千名旅客週五早上滯留機場,至少四人死亡。
法官裁定,針對六名內華達共和黨人的案件遭駁回。這些共和黨人被指提交虛假證書,錯誤宣稱唐納德·川普贏得該州2020年總統大選。
新南威爾斯州獨立教育聯盟要求加強監督天主教學校。天主教學校新州行政總裁達拉斯·麥金納尼在廉政調查中否認向遊說公司付款是為自由黨派系活動提供資金的「虛假安排」,並稱相關資金沒有遭濫用。

伊朗駐泰國大使納賽爾丁·海達里表示,伊朗仍透過中間人與美國談判,將外交列為優先事項,同時準備保衛國家。他說,關鍵在於美方履行承諾的程度。
美國國家運輸安全委員會初步報告指出,7月10日一架由希臘飛往德國的瑞安航空客機爬升時,右側引擎風扇葉片脫落,碎片擊碎舷窗,乘客Ljubisa Karović的頭部和右臂一度被吸出。其他乘客把他拉回機艙,機組員緊急返航後平安降落。

美國國家運輸安全委員會表示,一架波音737的噴射引擎風扇葉片脫落,撞擊客艙側面並擊碎舷窗,導致一名男子部分身體被吸到機外。

美國調查人員的初步報告指出,7月10日由希臘飛往德國的瑞安航空班機在爬升時,右側引擎風扇葉片斷裂,碎片擊破客艙窗戶。一名男子的頭部和右肩被吸出,身受重傷並陷入震驚;機組人員其後讓飛機折返塞薩洛尼基,安全降落。
前拳擊手普里查德·科隆逝世,享年33歲。2015年與美國拳手特倫斯·威廉姆斯比賽後,他因腦部重傷接受緊急手術並昏迷221天,此後終身需要全天候照護。

第18屆「感動世界華人」頒獎典禮週三在北京舉行,表揚對全球作出重要貢獻的傑出華人。中醫專家張伯禮獲終身成就獎,資深電影人張艾嘉獲特別致敬獎,2026年國際安徒生獎插畫獎得主蔡皋亦分享了創作靈感。
俄「西部」戰鬥群發言人伊凡·比格馬表示,俄軍防空部隊及機動武裝單位在過去24小時擊落一枚美製「海馬斯」火箭彈、57架固定翼無人機、110架重型戰鬥六旋翼無人機及6枚巡飛彈。俄軍另稱摧毀58個無人機控制站、3個「星鏈」衛星通信站、32套地面機器人系統及6個野戰彈藥庫。
78歲英國寡婦喬伊斯·托馬斯在瑞典居住21年後,因未依脫歐規定及時提出居留申請,對遣返決定的上訴遭駁回。她可能被要求在四週內自願離境,與兒子、孫輩、朋友及已故丈夫的墓地分開。

美國貿易法院駁回針對川普政府政策的挑戰,裁定川普政府可以繼續對低價進口商品徵收關稅。
法國當局週五從盧格隆村撤離525人。大火席捲西南部松林,燒毀1100公頃土地,並逼近村中心數公里範圍;當地正經歷前所未有的野火季。

法國西南部朗德地區的松林爆發野火,鄰近今年夏季已遭重大火災摧毀的地區,迫使525人撤離。
俄羅斯國防部表示,俄軍攻擊了伊茲梅爾港一座用於裝載、儲存及運送烏克蘭軍用貨物和燃料的鐵路站,並打擊兩艘為載有西方武器的貨船護航的拖船。俄方也通報攻擊敖德薩、奧恰科夫、布羅瓦里及其他烏軍後勤目標。
數十年來,南韓一年中最炎熱的三個夏日曾是狗肉餐廳最忙碌的時段之一,食客藉由享用傳統滋補食物來抵禦酷暑。
河南周口賈魯河一處堤壩週四晚因強降雨及上游洩洪決口,第五人民醫院和一所駕校被淹。救援人員已疏散432人,包括357名病人及醫護人員;約30米寬的決口持續搶修,290名消防員投入行動。
路透社查閱的空中巴士初步分析顯示,一架本月曾下降約300呎、造成機上24人受傷的印度航空A320,在三套液壓系統均出現損失後,曾短暫失去關鍵飛行控制。
印度北阿坎德邦一座興建中的隧道坍塌,至少造成7名工人死亡,另有3人失蹤。山崩把水流和泥沙沖進恰莫利縣皮帕爾科蒂的隧道,多個機構正冒著水位上升和泥沙阻礙展開搜救。

基輔獨立報中國汽車業在海外快速擴張,從歐洲到東南亞市場都強勢進入,令豐田和福斯等長期主導市場的車廠承受更大壓力,但在中國本土卻不是這樣。
中國與吉爾吉斯斯坦考古學家完成在吉爾吉斯斯坦南部舒拉巴沙烏地古城遺址的首次聯合田野工作,繪製出一處可能有逾2000年歷史的圍牆聚落。遺址面積約1.3平方公里,調查發現城牆、城門、角樓及高台建築遺跡。雙方將繼續研究城市布局、發掘重點建築並推進數位保護。
據報,數千名在「亞伯拉罕·林肯」號航母上生活超過250天的人員面臨糧食短缺、排污管道故障及身心疲憊,部分水兵據稱曾考慮跳海。議員要求五角大廈回應並容許國會監督;國防部長赫格塞斯稱相關報道「完全失實」。

克羅埃西亞一場受強風吹襲的野火週五逼近觀光小鎮奧米什,迫使數百人撤離,並威脅房屋和車輛。當地媒體報導,至少19人受傷。
在政府計劃推動下,澳洲已有約50萬戶家庭安裝家用電池,約佔家庭總數4%。這項計劃正改變全球最不穩定的電力市場之一。
美國與伊朗對荷莫茲海峽控制權各執一詞,市場情緒波動,導致本週後段通過該海峽的航運量低於月平均。
美國公司Flock Safety在警方人員被指利用其人工智慧車牌辨識器跟蹤及騷擾女性後,宣布加強私隱保護。公司把影像預設保存期限由30天縮短至7天,並加入按罪行限制資料存取、強制審計及封鎖異常行為等措施。美國公民自由聯盟表示,除縮短保存期限外,多數改動只是表面措施或重用舊功能。

慕尼黑與斯德哥爾摩的研究人員發現,在幼鼠經歷早期逆境期間使用化合物SAFit2,可阻斷牠們日後在社交階層中的負面影響。該藥透過抑制FKBP51逆轉部分腦部與行為變化,但只有在創傷發生時使用才有效;研究僅涵蓋雄性小鼠,SAFit2尚未獲准用於人類。

北京機器人產業2025年營收超過450億元,擁有逾2萬家智能機器人企業及近30家人形機器人製造商。機器人已在餐廳烹調、調製飲品並表演,也在養老院協助備餐、日常照護和復健治療,但餵食長者時仍須由員工監督。
1939年11月,日軍登上中國廣西壯族自治區南部的龍門島,打破這座寧靜漁村的平靜。倖存者後代轉述先輩遭侵略者施加苦難的經歷,以及一段無法否認的歷史。

中國選手張帥與捷克搭檔卡特琳娜·西尼亞科娃在多倫多舉行的WTA 1000賽事女雙決賽中,以6比3、6比4擊敗義大利選手莎拉·埃拉尼和美國選手妮可·梅利查爾-馬丁內斯,奪得冠軍。這是張帥本季第四座雙打冠軍,也是她職業生涯第二座WTA 1000雙打獎盃。
從免費戶外消遣、觀光旅行,到如今重視體驗與情感價值的消費,三代人的夏日回憶呈現中國經濟發展與生活水平提升。消費升級不只是買得更多,也代表選擇增加,並愈來愈看重品質、體驗和情感價值。

北韓加強針對日本軍事建設,以及日本與美國、南韓安全關係的言論攻勢,稱這些舉動威脅地區穩定。
烏克蘭武裝部隊總參謀部表示,自2022年2月24日全面入侵開始,俄軍在烏克蘭約有146.444萬人傷亡,過去一天約有1470人傷亡。報告也列出俄軍坦克、裝甲車、火砲、無人機及其他裝備的損失。烏方未公布自身損失。

在一個酷熱的夏日,以色列定居者在約旦河西岸一個水池中玩水。這個水池抽走原本灌溉巴勒斯坦農田的水而建成,是被佔領土上眾多水資源遭掠奪的案例之一。

被佔領的約旦河西岸歷史城鎮泰貝赫遭以色列定居者協同襲擊。居民表示,定居者持槍驅趕工人、焚燒採石場設備並破壞企業;持續威脅也迫使家庭加強夜間防護,孩子不敢外出。

聯合國人權機構與巴勒斯坦外交部譴責以色列定居者在約旦河西岸庫斯拉村圍困巴勒斯坦民宅多日,斥為「犯罪」及「不人道」。三個家庭共15人、包括兩名兒童,自星期日起被困家中,水電亦被切斷。
中秘合資的錢凱港今年上半年處理20萬個標準貨櫃,年增70.94%。散雜貨吞吐量達98.7萬公噸,滾裝貨物增加340%至4.4萬公噸。港口目前營運三條幹線貨櫃航線及五項支線服務,錢凱至上海直航把運輸時間縮短至23天,物流成本降低逾20%。
法國及西班牙媒體週四晚間報道,巴黎聖日耳曼已與巴塞隆納就簽下費蘭·托雷斯達成協議。這名曾在世界盃決賽射入制勝球的前鋒,預計將以約5,000萬歐元加盟這支歐洲冠軍球隊。

特維爾州代理州長維塔利·科羅廖夫表示,夜間擊退敵方無人機攻擊時,無人機殘骸損壞了加里寧區一座Wildberries倉庫的牆體。設施員工無人受傷,現場煙霧已清除,應急人員正確保倉庫安全。
拉脫維亞武裝部隊表示,北約戰鬥機週五清晨執行防空任務時,擊落一架進入拉脫維亞領空的無人機。芬蘭同時限制波羅的海部分海域。
拉脫維亞武裝部隊表示,盟軍戰機擊落了一架進入該國領空的無人機。此前,拉脫維亞東部四個市鎮發布空襲警報,持續約30分鐘。
美國財政部報告指出,2025年透過匯款業者及銀行進行的疑似人口走私交易報告數量下跌逾60%。
喬許·庫許納與合作夥伴鮑勃·艾格本週達成協議,將以125億美元估值收購洛杉磯湖人隊的控股權,庫許納因此受到矚目。
吉爾吉斯總統薩德爾·扎帕羅夫表示,計劃參加2027年總統選舉,爭取再任一屆並繼續工作。他說,任何有意參選者都可參加,政府不會限制任何人。
張純如沒有親眼目睹暴行,卻用一生為這段歷史發聲。她的母親張盈盈回憶,張純如研讀倖存者證詞、查閱歷史檔案,寫下《南京大屠殺:被遺忘的二戰 Holocaust》,讓一度噤聲的歷史聲音受到全球關注。面對日本右翼團體的批評、詆毀與抹黑,她仍堅持以歷史證據追尋真相、保存集體記憶,並相信記憶歷史是為了守護和平,而非延續仇恨。


張純如的母親張盈盈在獨家訪問中回憶,女兒如何研讀倖存者證詞、查閱歷史檔案,撰寫《南京大屠殺:被遺忘的二戰浩劫》,讓一度遭噤聲的歷史見證受到全球關注。面對日本右翼團體的批評、污衊與抹黑,張純如仍堅持以史料追尋真相、保存集體記憶,並相信個人能為守護和平作出改變。
北韓譴責下週開始的美韓「乙支自由護盾」軍事演習,稱其是升高朝鮮半島緊張的挑釁,並指控美國把世界推向「核戰爭邊緣」。平壤表示,將以更強大的威懾回應新的威脅。演習將於8月17日至27日舉行,涉及約1.8萬名南韓士兵及駐韓美軍。


北韓譴責定於週一開始的美韓聯合軍事演習,稱其為「侵略戰爭預演」。北韓外交部發言人警告,演習的挑釁性與危險程度高於去年,並表示將以更高層級的威懾回應新威脅。
據朝鮮國家媒體報道,朝鮮週五譴責大規模美韓軍事演習,稱其挑釁性高於去年的演習。
法新社據報導,長期部署的「亞伯拉罕·林肯」號航空母艦傳出心理健康與補給問題後,以太平洋為基地的「喬治·華盛頓」號航母已開始前往中東。

菲律賓總統費迪南德·馬可斯表示,儘管菲律賓與北京在南海有激烈爭端,兩國仍可進行經濟合作,包括聯合能源勘探。
交易員馬特·拉蒂莫爾靠對煤炭的逆向押注累積了10億美元財富。如今,他正把投資擴展至美國總統唐納德·川普認為對國家安全、鋼鐵廠甚至貨運鐵路都至關重要的關鍵礦產。
Meduza分析認為,俄烏戰爭目前已集中在頓內茨克州北部的克拉馬托爾斯克與斯洛維揚斯克。文章稱,俄羅斯總統普丁仍試圖奪取這一城市群,而戰爭只有在雙方認為目標已達成,或繼續作戰的代價無法接受時才會結束。
Z.ai將升級其旗艦AI模型,加入中國開放權重模型競相挑戰Anthropic與OpenAI的行列。
疲弱的經濟前景預料將抑制中國遊客下半年的海外旅遊,相關出行次數預測低於先前水平,顯示消費信心受到影響。
中國隊在佛山舉行的兩場熱身賽首場以83比78擊敗烏拉圭。何希寧攻下全隊最高的17分,中國隊下半場加強防守,頂住對手末節反撲。兩隊週六將再次交手,為2027年國際籃總世界盃資格賽備戰。

美國國防部、國務院及美國國際開發署監察長提交國會的報告指出,美國持續訓練烏克蘭F-16飛行員,並培訓烏軍操作及維護布拉德利、史崔克戰車與海馬斯發射系統等多種武器平台。4月至6月約有575名烏軍學員完成美方訓練。
白宮報告指,超過40個國家透過轉運及重新包裝中國出口貨物,協助中國避開較高的美國關稅,涉及貨物價值約300億至3000億美元。中國駐美大使館表示貿易戰沒有贏家,反對針對中國或損害第三方利益的單邊措施。


白宮報告指稱,超過40個國家協助中國透過轉運出口,利用較低的美國關稅避開更高稅負,涉及約300億至3000億美元貨品。中方表示反對美國關稅措施,並稱貿易戰沒有贏家。
路透社中國貨櫃航運公司Sea Legend Line計劃開通首條北極定期貨櫃航線,連接中國與歐洲。中歐北極快線將經白令海峽及東北航道前往英國費利克斯托,航程約18至20天;但受季節性海冰和沿線基礎設施不足限制,短期內無法全年營運。
美國軍事情報部門認為,烏克蘭修復受損大型發電廠至少需要一年,所需時間取決於俄羅斯襲擊造成的進一步損毀程度,以及夥伴提供維修設備的情況。報告稱,多數受損變電站可在六個月內修復。
德國《柏林報》稱,烏克蘭日益惡化的能源短缺可能令其主要城市今年冬季無法居住。該國發電能力已由2022年的60吉瓦降至12吉瓦,目前約5至6吉瓦的電力缺口可能在冬季翻倍;天然氣及煤炭儲備亦不足以應付整個冬季需求。
律師表示,圍繞諾蘭·威爾斯死亡的陰謀論,已使當天與他同行的人受到威脅。7月4日,一群朋友從密西西比州奧申斯普林斯乘船出發,前往附近的霍恩島慶祝節日。
Ankur Banerjee概述歐洲及全球市場當日走勢,指日圓仍徘徊在模糊區間。
負責協調行動的風險管理公司Ambrey表示,穩定受損油輪的打撈工作已展開。環保組織綠色和平指出,漏油範圍迅速擴大至約1300平方公里,威脅阿曼沿岸生態;阿曼環境部門早前證實原油已抵達中部海岸沙灘。


油輪「Caroline Bezengi」造成的油污已抵達阿曼海岸。該船數週前在一處海洋保護區附近疑似遭到攻擊並擱淺,船上載有估計80萬桶受制裁的俄羅斯原油。
罷免前總統尼古拉斯·馬杜羅後,美國對委內瑞拉的影響力大幅上升。但七個月過去,華盛頓究竟能控制多少?亨利·齊默爾解釋了為何美國可能仍不得不「接管」委內瑞拉。

美國一天內執行三次死刑,為16年來首次。阿拉巴馬州、奧克拉荷馬州及田納西州分別處死因謀殺罪被判刑的傑里米·威廉斯、卡洛斯·奎斯塔-羅德里格斯與安東尼·達雷爾·海因斯。2025年美國11州共執行47人,創2009年以來新高。
阿拉巴馬州一名男子因謀殺一名5歲女童被執行死刑。此前,田納西州和奧克拉荷馬州在相隔30分鐘內處決囚犯,阿拉巴馬州數小時後跟進,使美國一天內執行了三宗死刑。
三名知情人士表示,蘋果已專為中國市場訓練大型語言模型。這代表這家iPhone製造商改變了過去依賴第三方模型為中國用戶提供人工智慧功能的策略。
當地政府部門表示,中國中部湖南省漣源市一處煤礦週五上午發生瓦斯突出,造成7名礦工失蹤、1人受傷。事發時在井下工作的52人中,有44人安全撤離,救援人員已到場展開搜救,事故原因仍在調查。

中國有關部門從中央自然災害救災資金中撥款8000萬元人民幣,支援河南、湖北及安徽三省的洪澇與地質災害應急、救援及災後復原。颱風「海豚」殘餘影響帶來強降雨,令黃淮、江漢和江淮部分地區受災嚴重。

古巴譴責多明尼加共和國驅逐10名古巴外交官及其家屬,稱此舉是向華盛頓及其反古巴政策屈從。古巴外交部表示,外交官遵守了《維也納外交關係公約》和多明尼加法律,並指責美國正透過破壞古巴與區內國家的外交關係孤立古巴。

中國週五否認在紐西蘭進行廣泛間諜活動的指控,表示紐西蘭最新安全評估中的相關說法源自冷戰思維。
澳洲總理艾班尼斯週五表示,美國總統唐納德·川普已同意考慮澳方提出的要求,包括全面豁免美國關稅,或至少不再提高現行關稅。
澳洲總理安東尼·阿爾巴尼斯週五表示,與美國總統唐納德·川普在夜間通話後,AUKUS防務協議仍會「全速推進」。他並稱已敦促川普讓澳洲完全豁免所有關稅。
在德國魏瑪這座曾回盪著巴赫、李斯特與歌德作品及思想的城市,另一種歐洲音樂傳統——意第緒文化——透過一項持續超過四分之一世紀的音樂節不斷回響,並在傳承中尋求創新。
華盛頓近來最熱門的新話題之一,是誰將成為卡羅琳·萊維特的接班人。
Minutes Reader 擴充功能將原網頁整理為更專注的閱讀版式,並可依需求翻譯原文與影片字幕。目前內測中,名額有限。