國際敘利亞大馬士革郊區車輛遭爆炸襲擊:國家媒體
敘利亞國家電視台表示,大馬士革郊區的賈拉馬納發生車輛爆炸。報道指,事件造成數人死亡,另有多人受傷。

敘利亞國家電視台表示,大馬士革郊區的賈拉馬納發生車輛爆炸。報道指,事件造成數人死亡,另有多人受傷。

人們普遍對人工智慧資料中心抱持不滿。標題凸顯了這種負面態度,但未提供更多具體原因或背景。
知情人士表示,美國總統唐納德·川普自凱文·沃什出任聯準會主席後,曾不時與他通電話。這被視為川普試圖加強對這家央行影響力的最新跡象。報道聚焦於總統與聯準會主席的通訊,以及川普擴大影響力的努力。
俄羅斯體操聯合會表示,俄羅斯體操選手將在2026年藝術體操世界錦標賽使用國家標誌。聯會指出,場內出現世界體操組織標誌,是與個人參賽項目所設的過渡期有關。這不代表俄羅斯選手將重返中立身分。
消息人士表示,澤倫斯基計劃於8月8日訪問塞爾維亞。這將是他首次前往該國。由於塞爾維亞傳統上與俄羅斯維持密切關係,此行被視為具有象徵意義。

波蘭最大能源集團Orlen表示,第二季調整後核心利潤高於分析師預期。煉油及石化利潤率擴大,帶動下游業務表現。公司於週四公布這項業績。
非洲足協尚未對恩芬天奴風波作出正式表態。外界因此關注,非洲足壇幾個主要國家在這場圍繞恩芬天奴的爭議中究竟站在哪一邊。焦點是非洲足球的重要力量是否仍支持他出任國際足協主席。

立陶宛警告,俄羅斯可能利用烏克蘭無人機,對波羅的海國家的基礎設施發動假旗襲擊。媒體報道稱,一架無人機曾在德國機場瞄準一架運載彈藥的烏克蘭貨機。俄羅斯無人機在哈爾科夫州一處車站殺死兩名鐵路工人。烏克蘭則襲擊了兩座俄羅斯煉油廠。

俄羅斯股市主要指數收市下跌。BCS世界投資公司預計,莫斯科交易所指數2300點關口的爭奪仍會延續。臨近週末,整體交易量可能受到抑制。
俄羅斯與亞美尼亞議員討論了有關葉里溫加入歐盟舉行公投的問題。葉里溫近期持續宣示融入歐盟的方向。討論聚焦於亞美尼亞所選擇的歐洲整合道路。
休達主席胡安·赫蘇斯·比瓦斯向歐洲議會表示,邊境衝闖事件造成至少100人死亡。數千名移民目前仍滯留在西班牙領土內。這項說法聚焦於衝關導致的死亡人數與移民滯留問題。

休達領袖胡安·赫蘇斯·比瓦斯表示,上週西班牙休達發生的大規模邊境衝關事件,造成約100人死亡。他週四在歐洲議會會議期間作出上述說法。事件發生於這個西班牙飛地,死亡人數由當地領袖公布。
印度7月燃料消費量較前一個月上升約3%。石油部石油規劃與分析小組的數據顯示,消費量達到1,992萬公噸。這是自3月以來的最高水平。
伊拉克總理下令軍隊提高戰備狀態。所有安全部隊營地和軍事基地的戰備等級都將上調。
專家質疑納坦雅胡的戰略。相關分析將以色列對伊朗的戰爭稱為戰略失敗。這場戰爭被指已帶來全球經濟影響。報道聚焦以色列是否準備在缺乏外部支持下繼續作戰。

伊朗半官方法爾斯通訊社引述一名議員報道,伊朗國會一個委員會正審議一項初步法案。草案擬禁止美國、以色列及其他被列為「敵對」的船隻通過荷莫茲海峽。這項措施目前仍在委員會審議程序中。
四名業內消息人士表示,伊朗與阿曼提出的協議難以在實務上運作。協議將讓德黑蘭控制經由荷莫茲海峽進入海灣的船隻。美國制裁,以及針對相關付款的嚴格保險條款,可能令航運公司無法輕易採用這項安排。
據機構報道,經霍爾木茲海峽運輸的服務費將按照實際提供的服務釐定。消息人士否認近期有關伊朗與阿曼就貨物價值計費比例存在分歧的報道。相關說法涉及兩國就海峽通行安排進行的討論。

伊朗與阿曼同意船隻通過荷莫茲海峽時採用新的座標。這項安排涉及船舶通行路線,顯示雙方已就海峽航行問題達成共識。

沙烏地媒體報道稱,伊朗與阿曼已就重開荷姆茲海峽的協議框架達成共識。這項協議據稱將讓海峽重新開放60天。報道引述高級消息人士,指兩國目前是在協議大綱層面取得理解。

針對中東荷莫茲海峽,伊朗外交部表示,與對岸阿曼就設置新航線展開的協商已進入「協調的最後階段」。多家美國媒體先前報導,這條航線將通往波斯灣。
通訊社表示,伊朗與阿曼有關荷莫茲海峽的協議,可能讓德黑蘭取得對航運交通的控制權。報導稱,這項安排將是目前為止對伊朗作出的重大讓步之一。協議牽涉海峽航運通行及其管理方式。
李子欣警告,伊朗與阿曼就荷莫茲海峽達成協議,將為相關各方創造迴旋空間。他表示,若海峽控制權問題無法解決,局勢很可能進一步升級。李子欣並指出,這種升級可能引發新的衝突。
伊朗與阿曼正就荷莫茲海峽過境費安排進行討論。現階段討論的費率介乎3%至7%。伊方堅持引入5%至7%的費用。
伊朗表示,已與阿曼就一條擬議中的荷姆茲海峽航運路線達成協議。消息傳出後,油價在小幅上揚與下跌之間反覆變動。交易員正評估能源流動是否有望因此放寬。油價此前已連續三天下跌。
RWB開始向受無人機攻擊影響的賣家發放證明,協助他們更容易取得援助。證明將載有賣家的識別號碼及稅務識別號碼。文件也會提供相關資料,以確認貨物存放於因恐怖行動受損的設施內。
反禁藥機構表示,帕克的可卡因檢測呈陽性,是由營養師造成的。現年34歲的這名紐西蘭拳手,在倫敦與法比奧·沃德利比賽當天驗出可卡因陽性。那場比賽於10月舉行,帕克最終爆冷落敗。

8月12日,月球將完全遮住太陽,西班牙北部大片地區將迎來罕見的日全食。這將是20年來首次能從歐洲大陸看見的日全食。報道整理了這項天文現象及觀測重點。
ICE交易所布蘭特原油價格上漲超過3%。與此同時,9月交割的WTI原油期貨價格上升2.5%。
美國聯邦通信委員會週四投票決定取消電視台所有權上限。這項決定被形容為與美國總統唐納德·川普及共和黨關係密切的媒體公司取得的一大勝利。
美國聯邦通信委員會週四投票撤銷一項規定。該規定禁止地方廣播電視台業主觸及全美電視家庭總數的39%以上。這項變化可能促使電視產業加速整合。
阿拉伯與穆斯林國家的外交部長譴責以色列把加薩醫院列為攻擊目標。他們要求採取行動,保護醫護人員。聲明針對以色列在加薩持續的行為,並呼籲各方作出回應。

克里夫蘭地區同時擁有摩門教運動中最古老的聖殿,以及美國最新的聖殿之一。這種新舊並存的情況,使俄亥俄州成為宗教建築發展中的特殊地點。報導聚焦當地這兩座歷史定位不同的聖殿。
投資專家認為,人工智慧交易不只限於市場一貫追捧的熱門標的。機器人、銀行及中國晶片,都是值得考慮的投資方向。
OpenAI 將調整 ChatGPT 免費版與 Go 版的使用方式。該公司表示,從下週起,這兩個方案的用戶都能與聊天機器人進行不限量的文字聊天。目前,若在這些方案中發送過多文字訊息,仍可能遇到使用次數限制。

97歲的英國女子貝蒂·布羅米奇再次刷新自己的健力士世界紀錄,成為年紀最大的女性翼行者。翼行是一項空中特技,參與者須以安全帶固定,站在飛機機翼上完成表演。

布宜諾斯艾利斯表示,巴西利亞降低兩國外交關係級別後,阿根廷不會作出回應。巴西採取這項措施,是因為米雷伊最近再次抨擊魯拉。阿根廷方面沒有宣布任何報復性外交行動。兩國關係因此面臨新的緊張局面。

歐洲足球管理機構歐洲足協週四再次確認抵制世界盃的立場。一天前,國際足協已就那項如今被放棄、原擬向私人投資者出售賽事股份的計劃所涉及的「錯誤」致歉。由國際足協主席詹尼·因凡蒂諾主導的提案,令世界足球管理機構陷入多年來最嚴重的治理危機之一,並重新引發對其主席前途的疑問。


在國際足聯主席詹尼·因凡蒂諾引發風波後,歐足聯副主席呼籲尋找一名「這項運動的守護者」。歐足聯仍持續批評因凡蒂諾。儘管國際足聯採取強硬立場,歐足聯的批評並未停止。
美國正尋求引渡菲律賓教會領袖阿波羅·基博洛伊。他被控涉及詐欺與性犯罪。基博洛伊領導耶穌基督王國教會。該教會於1985年在達沃創立,並在美國設有分支。

羅氏表示,公司週四推出兩款用於檢測環孢子蟲的新測試產品。隨著美國今年環孢子蟲病病例升至創紀錄水平,這場食源性疾病疫情正在擴大。羅氏稱,此次疫情已成為美國近年規模最大的食源性疾病疫情之一。
俄羅斯外交部資訊與新聞司副司長阿列克謝·法傑耶夫發表評論,談及亞美尼亞的「勒索」以及西方對襲擊俄羅斯的支持。他還表示,基輔沒有提議恢復外交接觸。這番表態把相關問題置於俄烏關係及地區外交爭議之中。
川普總統與伊朗的戰爭已進入第六個月。本週密集出現的威脅與外交行動,凸顯他試圖擺脫這場不得人心衝突時所陷入的更嚴峻困境。川普起初曾聲稱戰爭只會持續數週,如今卻仍看不到退出的道路。

有關伊朗戰事中美國攻擊與防禦武器彈藥庫存減少的報導出現後,川普誓言找出所謂「洩密者」。川普政府多次反駁美國攻勢及防禦性武器短缺的說法。爭議集中在政府如何回應軍火庫存狀況,以及如何處理相關洩密報導。
TikTok表示,版主犯錯令平台延遲移除一段直播。這段直播疑似顯示博客佩雷斯·希爾頓正在傷害自己。TikTok美國發言人說,平台已就事件通知執法部門。希爾頓的帳戶亦因違反社群規範而遭封禁。

歐盟將推動成員國增加環境管理投資,以降低野火風險。歐盟環境事務專員週四告訴路透社,這項行動正值今年夏季火災造成的經濟損失持續上升之際。專家估計,相關火災的經濟代價已超過150億歐元。
模里西斯車手金·勒科特週四在女子環法自行車賽中贏得第六站。這一站的比賽終點設於圖爾農敘羅訥。這是她第二次拿下女子環法賽站冠軍。她去年曾在蓋雷贏得一站賽事。

6月底,烏克蘭總統澤倫斯基要求烏克蘭安全局展開一項「40天影響行動」,目標是迫使俄羅斯「結束戰爭」。在接下來數週,烏克蘭的中程與遠程無人機取得了一些引人注目的成果。分析關注這場行動是否真的改變了俄烏戰爭的局勢。

國際足聯召開危機會議並致歉,但仍未能說服歐洲足球 governing body。歐洲足聯8月6日發表聲明,表示將繼續抵制世界盃。爭議焦點是國際足聯計畫開放賽事,引入私人投資。


歐洲足球管理機構歐足聯表示,英格蘭足總撤回對國際足聯主席詹尼·因凡蒂諾的支持後,抵制行動仍可能繼續。歐足聯稱,國際足聯週三會議上對因凡蒂諾的支持「沒有改變任何事情」。該機構沒有透露抵制行動的進一步安排。

歐洲足球協會聯盟週四表示,抵制國際足協賽事的決定仍然有效。抵制項目包括世界盃。即使國際足協放棄向外部投資者開放的計劃,歐洲足協仍未改變立場。這反映雙方在國際足協危機上的分歧持續存在。

歐洲足球管理機構表示,國際足聯仍未符合結束抵制所需的條件。歐足聯因此繼續反對其重返全球足球賽事。這項表態是在因凡蒂諾改變世界盃出售立場後作出。抵制目前仍未解除。
中國近期接連對美國採取反制措施,運用了日益擴大的法律工具。這些行動顯示北京的報復能力正在增強。北京也藉此警告華盛頓,不要在科技管制方面進一步收緊政策。習近平預計下月訪美,雙方峰會前的壓力隨之升高。
美國聯邦航空管理局下令檢查數百架波音737 MAX客機,確認機身是否出現裂痕。當局警告,未被發現的損壞可能降低飛機的結構完整性。這項檢查聚焦於機體潛在問題,以及可能未被察覺的損傷。
北韓試射一枚彈道飛彈後,美國印太司令部表示,這次發射不會構成立即威脅。司令部說,週四正與美國的盟友及夥伴密切磋商。這項說法顯示美方正持續協調應對,但未公布更多行動細節。

衛生官員擔心,導致剛果民主共和國大規模伊波拉疫情的病毒可能正在變異。確診病例已超過4,000例,非洲公共衛生監管機構表示,逐步加強措施已經不夠。當局計劃全面擴大應對行動,並逐戶尋找患者。

伊波拉疫情正加速擴大。與此同時,醫護人員因薪資問題發起罷工。疫情應對因此承受更大壓力。

剛果民主共和國已錄得近4,000宗伊波拉確診病例,死亡人數超過1,800人。隨着疫情反彈,當地正努力追上疫情擴散的速度。這場疫情被形容為有紀錄以來增長最快的伊波拉疫情。

剛果民主共和國的伊波拉疫情持續擴散,感染人數迅速增加。這場五月中旬宣布的第十七次伊波拉疫情,至今已造成逾1700人死亡。世界衛生組織呼籲採取「加強」醫療應對。醫生團隊已派往剛果(金),疫情最嚴重的省份亦設立專門中心,尋找有效疫苗的試驗仍在進行。
以色列以罕見罪名起訴一名定居者,案件涉及巴勒斯坦活動人士奧達·哈塔林之死。哈塔林曾參與製作奧斯卡得獎紀錄片《沒有土地的土地》。他於去年7月在被佔領的約旦河西岸遇害。


以色列檢方起訴猶太定居者伊農·列維,指他涉及去年約旦河西岸巴勒斯坦社區領袖奧達·哈塔林死亡案。列維被控魯莽過失殺人,將面臨審訊。哈塔林曾參與奧斯卡得獎紀錄片《沒有國家的土地》。以色列方面表示,這是近三年來首宗針對定居者提出的同類起訴。
以色列檢方週四起訴一名猶太定居者,指控他涉及去年在被佔領約旦河西岸殺害一名巴勒斯坦社區領袖。這宗案件相當罕見,因為它是近三年來首宗就巴勒斯坦人死亡起訴定居者的案件。

以色列週四起訴定居者伊農·萊維,指控他於2025年7月在約旦河西岸殺害知名巴勒斯坦活動人士奧達·哈塔林。以色列人權組織「貝采萊姆」表示,這是2023年10月7日襲擊以來,首名因在被佔領土造成巴勒斯坦人死亡而遭起訴的以色列人。
以色列檢察官起訴一名定居者,指控他殺害巴勒斯坦社區領袖奧達·哈塔林。事件發生於去年,地點在遭佔領的約旦河西岸。案件涉及一名巴勒斯坦活動人士死亡,以及以色列方面對涉案定居者提出刑事指控。
數位銀行軟體供應商Alkami Technology已正式啟動出售程序。知情人士表示,此前已有潛在買家表達收購興趣。該公司同時承受激進投資者Jana Partners日益增加的壓力。這項出售動向由熟悉相關情況的人士透露。
美國聯邦通信委員會主席布蘭登·卡爾表示,針對新進口中國機器人及電力逆變器的限制,旨在迅速鼓勵美國國內生產。他說,相關措施也為了應對國家安全風險。
白俄羅斯反對派領袖斯維特蘭娜·季哈諾夫斯卡婭表示,她在波蘭申請銀行帳戶時遭到拒絕。她說,銀行提出的理由是她的白俄羅斯護照已經過期。季哈諾夫斯卡婭是在獨立白俄羅斯電台 Euroradio 的節目中透露這件事。
消息人士表示,梵蒂岡外交部門負責人計劃於八月底訪問莫斯科。具體行程目前尚未公開。
一名聯邦法官週三駁回亞歷克斯·默多夫提出的訴訟。被告是曾任法院書記官的人士。這名人士在默多夫2023年審判期間與陪審團的互動,使他的謀殺罪定罪在今年稍早遭到推翻。
美國週四發布了新的古巴相關制裁措施。美國財政部網站顯示了這項消息。
俄亥俄州共和黨眾議員馬克斯·米勒,正成為一場醜陋家庭糾紛的核心人物。本週,這場由多方互相指責引發的爭執,已經攪動國會山莊。文章認為,人們有充分理由對米勒抱持懷疑,並把事件視為沒有川普本人參與的川普主義測試。
科學家正研發一種新型疫苗。這種疫苗旨在訓練免疫系統,在結腸癌仍處於形成階段時加以攔截。研究人員希望藉此阻止這類癌症發展成完整腫瘤。目前相關疫苗已進入測試階段。
俄羅斯總統普丁發布總統令,將謝列梅捷沃機場從戰略企業名單中移除。這項總統令已刊登於官方法律資訊入口網站。
俄羅斯國家元首簽署法令,將謝列梅捷沃國際機場股份公司移出該國戰略性股份公司名單。法令並要求行使俄羅斯聯邦參與企業管理的權利。機場將保留核心業務,股份不得出售給外國人。
蘋果調高多款裝置的以舊換新報價,涵蓋 iPhone、iPad、Mac、Apple Watch 及部分安卓手機。部分裝置目前的估值增加超過100美元。Mac Studio 的升幅最大,上調260美元。雖然少數裝置報價不變,但大多數產品增加約5至20美元。

普丁下令在雅庫特與斯摩棱斯克州建立鑽石切割集群。這項法令將於2027年3月1日生效。
波蘭外交部長拉多斯瓦夫·西科爾斯基表示,遷移俄羅斯駐華沙大使館將意味著波蘭與俄羅斯關係破裂。他指出,目前尚無任何歐盟或北約國家與俄羅斯斷絕關係。這番說法把使館安排與雙邊關係狀態直接連結。
保加利亞多瑙河水位異常偏低,讓古代君士坦丁橋的部分地基重新露出水面。保加利亞考古學家因此獲得難得的紀錄機會。他們形容這座橋是羅馬帝國最令人印象深刻的工程成就之一。
太陽能發電開發商GoldenPeaks Capital在負債壓力下倒閉。負責監督該集團波蘭核心子公司的法院指定管理人表示,倒閉前曾發生多宗交易。這些交易涉及相關實體,並被認為帶有「欺詐性」。
沙烏地阿拉伯任命海軍少將阿卜杜拉·本·薩利姆·謝赫里,率領多國海上防禦聯盟。該聯盟旨在確保重要水道安全。報導未交代聯盟成員或部署細節。這項任命意味著相關海上防務將由這名軍官負責領導。

媒體報道,外喀爾巴阡州多名現任及前任徵兵部門工作人員的住所受到搜查。當地記者維塔利·赫拉霍拉引述執法部門消息人士稱,行動涉及該地區被指發出逾1000宗非法徵兵豁免。調查焦點包括相關徵兵豁免安排,對象涵蓋現任和前任人員。

烏克蘭國家反貪腐局與專門反貪腐檢察院宣布,前烏克蘭駐美大使奧爾加·斯特凡尼希娜涉嫌非法取得價值1,390萬格里夫納的資產。這筆金額約相當於2,500萬盧布。兩個機構並指她偽造資產申報。案件涉及其財產來源及申報真實性。
烏克蘭當局週四表示,奧爾哈·斯特凡尼希娜涉嫌非法致富,並未申報資產。她在本週稍早被免去駐美大使職務。斯特凡尼希娜成為反貪腐調查中最新一名遭到針對的高級官員。
烏克蘭前駐美國大使奧爾加·斯捷法尼希娜涉嫌非法斂財超過30萬美元。弗拉基米爾·澤倫斯基於8月3日免去她的大使職務。這項指控涉及她涉嫌不當取得財富。
法新社伊朗總統把目前的困境歸咎於外國壓力。專家警告,該政權的經濟正逼近臨界點。有關伊朗人從超市偷取麵包、起司與肉類的報道,與食品通脹率超過112%的情況相符。食品價格持續上升,加深了外界對經濟可能到達崩潰點的憂慮。

俄羅斯總檢察長辦公室宣布,人權基金會被列為「不受歡迎組織」。該機構負責「暴政追蹤器」計畫。這個互動地圖評估各國遵守民主價值的程度。聲明將該組織與這項計畫相連結。
《紐約時報》報道,基輔的盟友愈來愈不願向其轉交防空攔截飛彈。報道指,這些國家正把世界各地持續的衝突納入考量,其中包括中東戰事。相關衝突成為盟友作出決定時必須權衡的因素。
川普政府週四公布針對「啟蒙計畫」的多項全面且具爭議改革提案。這項計畫為數十萬名低收入兒童提供幼兒教育與健康服務。提案將影響這項計畫的運作方式。目前公布的是擬議變更,並非已經生效的政策。
在奈洛比最繁忙的十字路口,年輕雜技演員把紅綠燈周邊化為臨時舞台。他們演出大膽的雜技動作,藉此維持生計。在就業機會有限的情況下,街頭表演成為他們謀生的方式之一。

俄羅斯央行公布了8月7日的官方匯率。美元兌盧布匯率上調至81.41盧布。歐元官方匯率亦上調86.84戈比,至94.0585盧布。
育有年幼子女的黑人母親,勞動力參與率已跌至31年來最低水平。
道路遭封鎖、檢查站關閉,暴力事件每次爆發後,以色列都會封鎖約旦河西岸。納布盧斯事件後,這種封鎖再次阻礙通行;7月24日的事件造成兩名以色列定居者與四名巴勒斯坦人死亡。記者克萊爾·杜哈梅爾跟隨一名經常載送孕婦到醫院的急救人員,了解她們求醫時面對的困境。

俄羅斯國防部表示,俄軍「天竺葵」無人機襲擊了哈爾科夫地區一輛運載烏克蘭軍隊貨物的鐵路機車。國防部也公布即時錄影,畫面顯示一架「天竺葵」無人機擊中烏軍基礎設施。
俄羅斯選手薩姆索諾娃已晉級2026年WTA多倫多網球公開賽第三輪。她下一輪將對上來自澳洲、未獲種子排名的瑪雅·喬因特。這場對戰將成為薩姆索諾娃在多倫多站賽事的下一場比賽。
烏克蘭駐英國大使、前烏克蘭武裝部隊總司令瓦列里·扎盧日內表示,他認為自己是北約支持者,但北約需要改變。他在基輔接受記者提問時,解釋了先前有關烏克蘭無法加入北約的說法。扎盧日內並稱,俄羅斯幾乎已找到應對北約各類武器的方法。
人工智慧是否會在下一代的成長過程中扮演重要角色?這個問題受到關注。

一個入口網站報道,約60名摩洛哥人在越境進入休達後正式被列為失蹤。摩洛哥方面表示,這個數字可能進一步增加。當局建議無法聯絡或找不到親人的家庭,不要只依靠社交媒體尋找失蹤者。
德國官員表示,萊比錫機場發現一架攜帶爆炸物的無人機,可能險些釀成多人傷亡的災難。調查人員正查明是否有外國介入這起陰謀。公共廣播機構及《南德意志報》引述的一份警方機密報告指出,炸彈無人機旁的一架烏克蘭飛機載有軍事彈藥。官員稱,雷管「斷裂」令裝置未能引爆。


媒體報道,一架運載彈藥的烏克蘭貨機在德國一座機場遭無人機攻擊。德國內政部長亞歷山大·多布林特於8月5日談及事件,稱其為「混合攻擊情境」。報道未說明襲擊造成的其他影響。
美國另類資產管理公司阿波羅環球已同意以57億英鎊、即77億美元收購歐洲廉價航空公司易捷航空。該公司週四公布這項交易。消息傳出之際,另一家競購方卡斯爾萊克已退出收購行動。

廉價航空公司易捷航空同意由美國公司阿波羅收購,交易價值57億英鎊。此前,另一名競爭收購方退出,令這項交易得以推進。
7月,全球汽車品牌在俄羅斯的市佔率升至15%。這一比例回到紀錄水平。在全球品牌之中,日本車款最受歡迎。
Minutes Reader 擴充功能將原網頁整理為更專注的閱讀版式,並可依需求翻譯原文與影片字幕。目前內測中,名額有限。