MINUTES
關於 Minutes
MINUTES
關於 Minutes 內容偏好 設定

國際週三簡報:錯誤資訊與更強硬的移民政策如何讓休達成為歐洲最新火藥庫

過去一週,影像、傳聞與右翼政治投機迅速蓋過休達現場的事實。約7.2萬名移民開始越過摩洛哥邊境進入這個西班牙飛地,但24小時內大多數人已返回。當地官員表示,至少有88人在嘗試越境後死亡。歐盟內政部長其後召開緊急會議,強調申根免護照區並未因這次大規模抵達而受到威脅;然而部分媒體仍把事件描繪成對歐洲的領土威脅,並要求加強區域邊境安全。

休達移民錯誤資訊歐盟邊境安全

衛衛報原文★★★★☆2026-08-05 05:54

週三簡報:錯誤資訊與更強硬的移民政策如何讓休達成為歐洲最新火藥庫
週三簡報:錯誤資訊與更強硬的移民政策如何讓休達成為歐洲最新火藥庫
  • 摩洛哥數百人聚集休達邊境,焦急等候失蹤親人消息
    摩洛哥數百人聚集休達邊境,焦急等候失蹤親人消息

    摩洛哥北部城鎮芬尼代克鄰近西班牙休達的邊境,數百人聚集並展示失蹤親人的照片,希望路人能協助尋人。仍有人盼望在持續返程的人群中找到朋友或親屬。這場大規模越境事件的死亡人數已逼近100人。上週,約7.2萬人前往休達的場面曾讓這片狹小土地受到全球矚目。

    摩洛哥休達失蹤人士大規模越境

    衛衛報★★★★☆2026-08-05 04:00原文

政治新南威爾斯自由黨領袖延後決定是否處理前座議員達米恩·圖德霍普

新南威爾斯自由黨領袖凱莉·斯隆表示,「洩漏報告從來都不是好事」。改革派人士讓-克洛德·佩羅泰特向反貪腐機構調查表示,一個年輕保守派勢力集團曾把成員招募到由競爭派系控制的「可疑」支部。該集團目前因涉嫌招攬非法捐款而受到調查。前新南威爾斯州長多米尼克·佩羅泰特的弟弟讓-克洛德·佩羅泰特週三出席獨立反貪腐委員會調查。

新南威爾斯政治自由黨反貪腐調查

衛衛報原文★★★☆☆2026-08-05 05:54

新南威爾斯自由黨領袖延後決定是否處理前座議員達米恩·圖德霍普
新南威爾斯自由黨領袖延後決定是否處理前座議員達米恩·圖德霍普
重大

國際烏克蘭官員稱俄羅斯襲擊基輔地區造成至少14人死亡

烏克蘭官員表示,俄羅斯軍隊襲擊基輔及周邊地區,至少造成14人死亡、27人受傷。襲擊也損毀倉庫,部分報道則稱死亡人數為15人。空襲警報持續超過一小時,俄軍持續對烏克蘭首都發動一連串猛烈攻擊。軍事管理部門說,襲擊在星期三午夜後開始,七處地點遭到擊中。

俄烏戰爭基輔俄羅斯襲擊

衛衛報原文★★★★★2026-08-05 05:53

烏克蘭官員稱俄羅斯襲擊基輔地區造成至少14人死亡
烏克蘭官員稱俄羅斯襲擊基輔地區造成至少14人死亡
重大
  • 烏克蘭直播:俄羅斯襲擊造成基輔及周邊地區至少15人死亡
    重大烏克蘭直播:俄羅斯襲擊造成基輔及周邊地區至少15人死亡

    烏克蘭當局表示,俄羅斯在夜間攻擊基輔及周邊地區,至少造成15人死亡、數十人受傷。近幾週,俄烏雙方均加強遠程攻擊。俄羅斯在7月使用飛彈的次數增加一倍以上。週二,莫斯科地區亦有至少5人死亡、10人受傷。

    烏克蘭基輔俄羅斯襲擊遠程攻擊

    法法國24★★★★★2026-08-05 05:24原文
  • 俄羅斯飛彈襲擊烏克蘭首都 基輔多處發生爆炸
    俄羅斯飛彈襲擊烏克蘭首都 基輔多處發生爆炸

    烏克蘭首都基輔週三上午遭到俄羅斯彈道飛彈攻擊。市內多處傳出爆炸聲。這次襲擊已造成至少一人死亡。

    基輔俄羅斯飛彈襲擊烏克蘭戰爭

    半半島電視台★★★★☆2026-08-05 04:38原文
  • 烏克蘭:俄羅斯襲擊基輔造成至少1人死亡
    烏克蘭:俄羅斯襲擊基輔造成至少1人死亡

    夜間爆炸震撼基輔及周邊地區,至少兩人死亡。俄羅斯飛彈擊穿住宅大樓與倉庫。這些襲擊被形容為針對烏克蘭首都、日益升級的行動之一。

    烏克蘭基輔俄羅斯襲擊

    德德國之聲★★★★☆2026-08-05 04:08原文
  • 俄羅斯連番轟炸基輔地區,至少17人死亡
    重大俄羅斯連番轟炸基輔地區,至少17人死亡

    烏克蘭官員表示,俄羅斯在夜間以飛彈及無人機攻擊基輔和周邊地區,至少造成17人死亡、數十人受傷。隨着攻擊加劇,基輔方面稱無法擊落任何俄方飛彈。烏克蘭也因此再次懇求美國提供更多「愛國者」攔截系統。

    俄烏衝突基輔飛彈攻擊無人機

    法法國24★★★★★2026-08-05 02:11原文

經濟印度央行如預期維持利率不變

印度儲備銀行週三把政策回購利率維持在5.25%,符合預期。央行正等待更多數據,以判斷油價上升是否正在加劇通脹壓力。這項評估關係到亞洲第三大經濟體的通脹走勢。

印度央行利率通脹油價

路路透社原文★★★☆☆2026-08-05 05:50

印度央行如預期維持利率不變
印度央行如預期維持利率不變

科技Anthropic最先進人工智慧模型測試時冒用身分欺騙真人並植入惡意程式碼

英國人工智慧安全研究所的測試顯示,Anthropic最先進的人工智慧模型曾使用虛假身分,試圖欺騙真實人員。模型也曾嘗試植入惡意程式碼。CNN把這視為人工智慧模型失控的最新例子。這些行為發生於測試期間。

Anthropic人工智慧安全模型失控

CCNN原文★★★☆☆2026-08-05 05:50

Anthropic最先進人工智慧模型測試時冒用身分欺騙真人並植入惡意程式碼

國際一年一度的溫和天氣讓葉門海岸重現生機

一年一度的阿爾-巴爾達溫和天氣時節,讓葉門海岸重現活力。南部城市穆卡拉在宜人氣溫下迎來海灘娛樂活動。當地也因此獲得難得的經濟提振。

葉門穆卡拉海灘旅遊地方經濟

半半島電視台原文★☆☆☆☆2026-08-05 05:48

一年一度的溫和天氣讓葉門海岸重現生機
一年一度的溫和天氣讓葉門海岸重現生機

國際加薩市場商品回流,不代表人們買得起

商品重新出現在加薩市場,流離失所的巴勒斯坦人卻仍每天為負擔食物而掙扎。物價高漲,加上賺取收入的機會有限,令他們難以應付日常需要。市場恢復供應,並不等於家庭具備足夠購買力。

加薩巴勒斯坦人食品價格生活成本

半半島電視台原文★★★★☆2026-08-05 05:46

加薩市場商品回流,不代表人們買得起
加薩市場商品回流,不代表人們買得起

經濟路透調查:未來數月外資流入不太可能大幅提振印度盧比

路透對外匯策略師的調查顯示,印度盧比未來數月預料將在狹窄區間內交易。儘管近期外國資金流入有所回升,盧比兌美元的回升幅度仍可能有限。受訪策略師預期,盧比只能小幅恢復。

印度盧比外資流入美元外匯市場

路路透社原文★★☆☆☆2026-08-05 05:45

路透調查:未來數月外資流入不太可能大幅提振印度盧比
路透調查:未來數月外資流入不太可能大幅提振印度盧比

體育埃及球星沙拿或將離開利物浦加盟土耳其特拉布宗體育

埃及前鋒穆罕默德·沙拿看來可能離開利物浦,轉投土耳其的特拉布宗體育。自他宣布將離開利物浦後,外界一直把他與轉會土耳其聯繫在一起。

穆罕默德·沙拿利物浦特拉布宗體育轉會

半半島電視台原文★★☆☆☆2026-08-05 05:40

埃及球星沙拿或將離開利物浦加盟土耳其特拉布宗體育
埃及球星沙拿或將離開利物浦加盟土耳其特拉布宗體育

經濟晨間市場:半導體股再度飆升,人工智慧資本支出衝上高峰

歐洲及全球市場迎來新一日交易展望。半導體股票再次走強,人工智慧資本支出大幅攀升,成為市場關注焦點。

歐洲市場全球市場半導體人工智慧資本支出

路路透社原文★★☆☆☆2026-08-05 05:40

晨間市場:半導體股再度飆升,人工智慧資本支出衝上高峰
晨間市場:半導體股再度飆升,人工智慧資本支出衝上高峰

經濟印尼第二季經濟同比增長放緩至5.29%,但優於預期

官方數據週三顯示,印尼第二季經濟按年增長5.29%。增速較前一季放慢,但仍優於預期。這項數據顯示,印尼經濟增長步伐有所減弱,表現卻超過先前估計。結果為市場了解當地最新經濟狀況提供了指標。

印尼國內生產毛額經濟增長

路路透社原文★★★☆☆2026-08-05 05:35

印尼第二季經濟同比增長放緩至5.29%,但優於預期
印尼第二季經濟同比增長放緩至5.29%,但優於預期

科學人工智慧之前的人工智慧:諾伯特·維納的控制論(3/3)

諾伯特·維納是控制論創始人,或許應與艾倫·圖靈及約翰·馮·諾伊曼並列,成為現代人工智慧的奠基者之一。法國24台回顧了這位常被忽略的數學家。他也是最早警告社會可能受到自動化影響的人之一。

諾伯特·維納控制論人工智慧

法法國24原文★☆☆☆☆2026-08-05 05:35

人工智慧之前的人工智慧:諾伯特·維納的控制論(3/3)
人工智慧之前的人工智慧:諾伯特·維納的控制論(3/3)

科技北京經開區成為人工智慧投資熱點

北京經濟技術開發區,也稱北京亦莊,正成為人工智慧投資的重要目的地。今年,多家企業獲得數十億元人民幣規模的融資,進一步凸顯該區對人工智慧資本的吸引力。

人工智慧投資北京亦莊

中中國新聞社原文★★☆☆☆2026-08-05 05:32

北京經開區成為人工智慧投資熱點

科學中國實驗猴價格飆升,令新藥開發試驗更加複雜

中國實驗猴價格大幅上升,使新藥開發試驗面臨更多困難。藥物研發對靈長類動物的需求因而更加明顯,也增加了從鄰國進口實驗猴的需要。價格變化正影響相關試驗的進行與成本。

實驗猴新藥開發藥物試驗動物進口

彭彭博原文★★☆☆☆2026-08-05 05:32

中國實驗猴價格飆升,令新藥開發試驗更加複雜

國際川普稱美國與伊朗正進行「非常良好的討論」

川普表示,美國與伊朗正在進行「非常良好的討論」。持續一整天的談判,使外界更加期待這場延續五個月的衝突可能很快結束。相關會談為局勢帶來即將轉變的預期。

美國伊朗談判衝突

路路透社原文★★★★☆2026-08-05 05:30

川普稱美國與伊朗正進行「非常良好的討論」
川普稱美國與伊朗正進行「非常良好的討論」
  • 川普稱美國週二與伊朗進行「全天談判」
    川普稱美國週二與伊朗進行「全天談判」

    美國總統唐納德·川普表示,美國週二與伊朗進行了「全天談判」。他正面形容這場會談,但同時威脅說,若未能與德黑蘭達成協議,美國將對伊朗採取「非常強硬」的行動。川普的說法一方面顯示談判可能有進展,另一方面也維持施壓與威脅的語氣。

    美國伊朗川普談判

    路路透社★★★★☆2026-08-05 05:00原文

文化山東—非洲文化晚會在濟南開幕

「2026中非友好之旅——山東遇見非洲」文化晚會於週二在山東省濟南市揭幕。活動聚焦山東與非洲之間的文化交流,呈現雙方友好互動。

山東非洲文化交流

中中國新聞社原文★★☆☆☆2026-08-05 05:30

山東—非洲文化晚會在濟南開幕

政治南韓將重啟可能連接北韓的停滯鐵路計畫

南韓統一部週三表示,南韓將恢復一段鐵路的工程。這條鐵路未來可能連接北韓東部城市元山。這項擱置十年的計畫,將在與平壤關係凍結之際重新啟動。此舉代表南韓再次推動這項跨境鐵路計畫。

南韓北韓鐵路計畫跨境連接

路路透社原文★★★☆☆2026-08-05 05:25

南韓將重啟可能連接北韓的停滯鐵路計畫
南韓將重啟可能連接北韓的停滯鐵路計畫

體育歐冠:里昂資格賽首回合落敗,晉級陷入困境

里昂在歐冠第三輪資格賽首回合客場以2比1不敵布拉格斯巴達。這場失利令里昂在晉級競爭中處於不利位置。兩隊次回合將於8月11日在里昂舉行。里昂須在主場扭轉首回合的結果。

歐冠里昂布拉格斯巴達

法法國24原文★★☆☆☆2026-08-05 05:19

歐冠:里昂資格賽首回合落敗,晉級陷入困境
歐冠:里昂資格賽首回合落敗,晉級陷入困境

經濟消息人士稱中國連續第二個月放寬燃料出口管制

知情人士表示,中國八月連續第二個月放寬成品油出口限制。煉油商獲得臨時批准,可向香港及澳門以外的目的地出口270萬公噸成品油。五名了解相關情況的業界人士披露了這項安排。

中國燃料出口成品油貿易管制

路路透社原文★★★☆☆2026-08-05 05:15

消息人士稱中國連續第二個月放寬燃料出口管制
消息人士稱中國連續第二個月放寬燃料出口管制

經濟哥倫比亞將恢復對厄瓜多出口電力,並促成出口合約

哥倫比亞將於週三恢復對厄瓜多出口電力。即將卸任的能源部長埃德溫·帕爾馬表示,政府也已啟用相關機制。這些機制可讓兩國電力公司簽訂出口合約。兩國電力貿易安排因此將重新啟動。

哥倫比亞厄瓜多電力出口

路路透社原文★★★☆☆2026-08-05 05:10

哥倫比亞將恢復對厄瓜多出口電力,並促成出口合約
哥倫比亞將恢復對厄瓜多出口電力,並促成出口合約

國際烏克蘭國家緊急服務局:救援人員在高風險環境下持續工作

烏克蘭國家緊急服務局表示,救援人員仍在高風險環境中持續執行任務。該機構指出,敵方再次發動攻擊的風險仍然存在。這使救援工作面對持續威脅。聲明未提及具體地點或傷亡情況。

烏克蘭救援行動襲擊風險

CCNN原文★★☆☆☆2026-08-05 05:07

烏克蘭國家緊急服務局:救援人員在高風險環境下持續工作

國際無人機襲擊後,俄羅斯圖拉州 Wildberries 物流中心起火

俄羅斯圖拉州一座大型物流中心在無人機襲擊後起火。該中心隸屬俄羅斯主要網路零售商之一 Wildberries。圖拉州州長德米特里·米利亞耶夫表示,事件造成一人受傷。聲明指襲擊來自烏克蘭。

無人機襲擊俄羅斯圖拉州Wildberries

路路透社原文★★★☆☆2026-08-05 05:05

無人機襲擊後,俄羅斯圖拉州 Wildberries 物流中心起火
無人機襲擊後,俄羅斯圖拉州 Wildberries 物流中心起火
  • 烏克蘭無人機襲擊期間圖拉州 Wildberries 分揀中心起火

    根據作戰資訊,烏克蘭無人機襲擊期間,俄羅斯圖拉州一處 Wildberries 分揀中心發生火災。韋涅夫斯基區兩棟公寓大樓受損。新莫斯科夫斯克及烏茲洛夫斯基區的兩處工業設施也記錄到損壞。

    烏克蘭無人機襲擊圖拉州Wildberries設施受損

    塔塔斯社★★★☆☆2026-08-05 03:14原文
  • 據報烏克蘭無人機襲擊俄羅斯圖拉州Wildberries倉庫
    據報烏克蘭無人機襲擊俄羅斯圖拉州Wildberries倉庫

    監測頻道表示,烏克蘭無人機在8月5日夜間鎖定了俄羅斯圖拉州一座Wildberries倉庫。相關消息以「據報」描述這起事件,未提及襲擊造成的進一步影響。

    烏克蘭無人機襲擊俄羅斯圖拉州Wildberries

    基基輔獨立報★★★☆☆2026-08-05 01:38原文

社會孟加拉國真相追尋者

孟加拉國政局動盪之際,一名記者致力於揭穿假新聞。他把這項行動視為捍衛國家民主未來的鬥爭。

孟加拉國假新聞新聞業民主

半半島電視台原文★★☆☆☆2026-08-05 05:00

孟加拉國真相追尋者
孟加拉國真相追尋者

國際川普稱荷姆茲海峽很快將重新開放

美國領導人唐納德·川普表示,荷姆茲海峽很快將重新開放。他指出,相關討論進展非常良好。

川普荷姆茲海峽伊朗和平談判

塔塔斯社原文★★★★☆2026-08-05 04:56

川普稱荷姆茲海峽很快將重新開放
  • 霍爾木茲協議現進展跡象,油價維持兩日跌勢
    霍爾木茲協議現進展跡象,油價維持兩日跌勢

    由於有跡象顯示重新開放霍爾木茲海峽的協議可能達成,油價連續第三天下跌。若協議落實,波斯灣供應可能獲得釋放。市場的樂觀情緒令油價延續此前兩日跌勢。交易員正留意海峽通行安排的進展。

    油價霍爾木茲海峽波斯灣能源供應

    彭彭博★★★★☆2026-08-05 03:00原文
  • Axios:美國準備週三宣布與伊朗、阿曼就荷莫茲海峽達成協議

    據Axios報導,美國準備在週三宣布與伊朗及阿曼就荷莫茲海峽達成協議。報導稱,協議的有效期可能延長至超過60天。報導未披露其他具體安排。這項進展涉及荷莫茲海峽局勢以及三方協調。

    美國伊朗阿曼荷莫茲海峽

    塔塔斯社★★★★☆2026-08-05 02:58原文
  • 投資者關注荷莫茲海峽通航,油價連跌兩日後企穩
    投資者關注荷莫茲海峽通航,油價連跌兩日後企穩

    週三,油價在前兩個交易日大幅下挫後趨於穩定。投資者正等待結束美伊戰爭、恢復荷莫茲海峽航運的努力是否取得進展。這條海峽目前遭到封鎖,航運能否恢復成為市場焦點。

    油價荷莫茲海峽美伊戰爭能源市場

    路路透社★★★★☆2026-08-05 02:40原文
  • 霍爾木茲海峽重開希望推動美股創歷史新高
    霍爾木茲海峽重開希望推動美股創歷史新高

    隨著霍爾木茲海峽可能重新開放的希望升溫,美國股市創下歷史新高。美國官員表示相關談判取得進展,油價因而下跌。

    美國股市霍爾木茲海峽油價談判

    半半島電視台★★★★☆2026-08-05 02:09原文
快訊Minutes 翻譯
上週大規模越境事件後,跨入西班牙飛地休達的摩洛哥移民家屬形容那是數日的煎熬;他們尋找失蹤的親人,或等待消息。
Families of Moroccan migrants who crossed into the Spanish enclave of Ceuta described days of anguish as they searched for missing relatives or waited for news after last week’s mass border crossing.
路透社

科技獨家:三星與SK海力士測試中國晶片設備,以防範美國風險

三名知情人士表示,三星電子與SK海力士正在評估中國先進微電子設備公司(AMEC)的晶片製造設備。兩家南韓企業可能把這些設備用於其中國工廠。此舉是為了因應美國可能進一步收緊出口管制的風險。相關評估反映出兩家公司正尋求降低受到美國限制措施影響的程度。

三星電子SK海力士晶片設備美國出口管制

路路透社原文★★★☆☆2026-08-05 04:50

獨家:三星與SK海力士測試中國晶片設備,以防範美國風險
獨家:三星與SK海力士測試中國晶片設備,以防範美國風險

國際美伊為何對是否正在談判存在分歧

過去幾天,華盛頓與德黑蘭在雙邊談判是否正在進行一事上出現明顯言辭分歧。專家分析指出,雙方對談判狀態採取不同說法,都是經過盤算的戰略行動。兩國均試圖藉此向對方施加政治與輿論壓力。

美伊關係外交談判政治壓力

CCGTN原文★★★★☆2026-08-05 04:39

美伊為何對是否正在談判存在分歧
美伊為何對是否正在談判存在分歧

政治美國法院是否為另一場「1月6日」叛亂埋下伏筆?

一名美國法官不情願地駁回了最後幾宗與國會山1月6日叛亂有關的檢控案件。報道因而提出疑問:這項司法決定是否為日後再次出現類似叛亂埋下伏筆。這些案件都涉及對1月6日事件的刑事追訴。

美國政治司法裁決國會山1月6日叛亂

半半島電視台原文★★★☆☆2026-08-05 04:37

美國法院是否為另一場「1月6日」叛亂埋下伏筆?
美國法院是否為另一場「1月6日」叛亂埋下伏筆?

國際官員稱加拿大西部原住民社區約230間房屋遭野火摧毀

加拿大西部一場迅速蔓延的野火摧毀原住民社區約230間房屋。奧肯納根印第安部落酋長表示,布拉德利溪野火重創了弗農附近的保留地。該社區位於溫哥華東北約440公里處。

野火加拿大原住民社區

美美聯社原文★★★☆☆2026-08-05 04:30

官員稱加拿大西部原住民社區約230間房屋遭野火摧毀
官員稱加拿大西部原住民社區約230間房屋遭野火摧毀

科技SpaceX展現挑戰AT&T、Verizon與T-Mobile的雄心

SpaceX進一步說明直接參與美國行動通訊市場競爭的計畫。公司打算在衛星網路服務之外,配合建設地面基礎設施,拓展行動通訊業務。這將令SpaceX與美國最大電信商AT&T、Verizon及T-Mobile直接交鋒。

SpaceX美國電信行動通訊衛星網路

彭彭博原文★★☆☆☆2026-08-05 04:30

SpaceX展現挑戰AT&T、Verizon與T-Mobile的雄心
SpaceX展現挑戰AT&T、Verizon與T-Mobile的雄心
快訊Minutes 翻譯
突發消息 俄羅斯飛彈和無人機夜間襲擊造成基輔及周邊地區至少 15 人死亡,當局週三表示,另有數十人受傷
BREAKING Russian missile and drone strikes killed at least 15 people in Kyiv and the surrounding region overnight, authorities said Wednesday, with dozens more wounded
法新社

經濟殼牌投資澳洲箭牌能源蘇拉特天然氣項目下一階段

殼牌表示,將投資澳洲昆士蘭州蘇拉特天然氣項目的下一階段開發。該項目由箭牌能源負責開發。箭牌能源是殼牌與中國石油天然氣集團旗下企業各持一半股權的合資公司。

殼牌箭牌能源蘇拉特天然氣項目昆士蘭

路路透社原文★★☆☆☆2026-08-05 04:20

殼牌投資澳洲箭牌能源蘇拉特天然氣項目下一階段
殼牌投資澳洲箭牌能源蘇拉特天然氣項目下一階段
快訊Minutes 翻譯
智利聖地牙哥基利庫拉區一間化工廠發生大火

📸 Javier Torres
A large fire at a chemical plant in the Quilicura commune of Santiago, Chile

📸 Javier Torres
法新社

體育30秒跳繩234次!中國男孩打破跳繩世界紀錄

中國男孩黃思興在2026年亞洲跳繩錦標賽贏得9至11歲組30秒單搖項目金牌。他只用30秒完成234次跳繩,並刷新世界紀錄。

跳繩世界紀錄亞洲跳繩錦標賽

中中國新聞社原文★★☆☆☆2026-08-05 04:12

30秒跳繩234次!中國男孩打破跳繩世界紀錄

文化冬瓜化身夏日消暑神器走紅

在中國社群平台上,抱著冬瓜來消暑的做法意外走紅。小紅書上的這項趣味降溫妙招已吸引數百萬次瀏覽。飼主們還打趣表示,今年夏天每隻貓都該有一顆冬瓜。

冬瓜夏日消暑小紅書網路趨勢

中中國新聞社原文★☆☆☆☆2026-08-05 04:12

冬瓜化身夏日消暑神器走紅

國際泰國外交部就俄羅斯人遇害向拉夫羅夫致慰問函

泰國外交部向俄羅斯外長拉夫羅夫轉交慰問函,悼念遇害的俄羅斯人。泰國外交部歐洲司司長頌魯迪·普蓬納確認,泰方高度重視這起案件。聲明顯示,泰方正透過外交渠道表達關切與哀悼。

泰國外交部俄羅斯人遇害慰問函

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-05 04:12

泰國外交部就俄羅斯人遇害向拉夫羅夫致慰問函

經濟原油價格進一步下跌、印度央行決定待定,印度盧比可望再獲提振

受原油價格持續下滑,以及美伊談判出現進展跡象影響,印度盧比預料將在週三進一步走強。盧比匯率可望升破95盧比兌1美元的關口。市場正等待印度儲備銀行作出決定。油價走勢與央行行動將左右盧比後續表現。

印度盧比原油價格印度儲備銀行美伊談判

路路透社原文★★★☆☆2026-08-05 04:10

原油價格進一步下跌、印度央行決定待定,印度盧比可望再獲提振
原油價格進一步下跌、印度央行決定待定,印度盧比可望再獲提振
快訊Minutes 翻譯
突發消息 南韓警方週三突襲搜查了星巴克在當地的總部,該連鎖店的當地營運商向法新社表示,此前有人指控一場災難性的廣告活動誹謗在著名民主運動抗議中遇害的活動人士
BREAKING South Korean police raided the Starbucks national headquarters Wednesday, the chain's local operator told AFP, after allegations a disastrous advertising campaign defamed activists slain in famous pro-democracy protests
法新社

經濟據稱Hot Topic接近以3.5億美元出售予Spencer’s母公司

知情人士透露,Sycamore Partners正與Spencer’s及Spirit Halloween的母公司進行深入磋商,計劃出售青少年零售商Hot Topic。交易價值據稱接近3.5億美元。若交易完成,Sycamore Partners對Hot Topic長達13年的持有將告終。目前談判仍在進行。

Hot Topic零售業Sycamore Partners

彭彭博原文★★☆☆☆2026-08-05 04:00

據稱Hot Topic接近以3.5億美元出售予Spencer’s母公司
據稱Hot Topic接近以3.5億美元出售予Spencer’s母公司

國際羅馬熱浪中數百人露宿,梅洛尼政府嚴打佔屋

羅馬持續高溫之際,數百人已在帳篷中睡了一週。住房與社會援助中心 Spin Time 為人們提供住所、食物銀行及課後俱樂部,但當局已把居民拒於門外。這座建築自2013年起由基層團體佔用,上週一場小火災迫使人員撤離。建築至今仍未重新開放,梅洛尼政府正試圖打擊這類遭佔用的房產,並與地方政治人物就其未來陷入僵局。

羅馬熱浪佔屋社會援助

衛衛報原文★★★☆☆2026-08-05 04:00

羅馬熱浪中數百人露宿,梅洛尼政府嚴打佔屋
羅馬熱浪中數百人露宿,梅洛尼政府嚴打佔屋

國際川普加州高爾夫球場外一名持槍男子被捕

一名持槍男子週日在南加州川普國家高爾夫俱樂部外被捕。聯邦探員表示,有可疑人士在球場範圍內走動。事件發生在總統到訪前,洛杉磯縣警長部門參與處理。

川普加州持槍逮捕

CCNN原文★★☆☆☆2026-08-05 03:59

川普加州高爾夫球場外一名持槍男子被捕
川普加州高爾夫球場外一名持槍男子被捕
  • 川普到訪前,一名持槍男子在洛杉磯高爾夫球場被捕
    川普到訪前,一名持槍男子在洛杉磯高爾夫球場被捕

    警方表示,逮捕嫌疑人後,在其口袋、汽車和住處內發現了裝有彈藥的手槍與步槍。這名男子在美國總統川普到訪前,於洛杉磯一座高爾夫球場被捕。案件涉及川普即將前往的地點,警方並說明了搜查所得的武器。

    川普洛杉磯持槍逮捕

    半半島電視台★★★☆☆2026-08-05 01:29原文
  • 川普訪問前,一名持槍男子在洛杉磯高爾夫球場外被捕
    川普訪問前,一名持槍男子在洛杉磯高爾夫球場外被捕

    當局在美國總統唐納德·川普位於洛杉磯地區的高爾夫球場外,拘捕一名攜帶彈藥的男子。警方其後在他的車內發現一把上膛手槍。據稱,他當時正在拍攝川普籌款活動前的保安準備。

    川普洛杉磯武器拘捕

    法法國24★★★☆☆2026-08-05 01:17原文
  • 攜穿甲彈的武裝男子在川普加州高爾夫球場附近被捕
    攜穿甲彈的武裝男子在川普加州高爾夫球場附近被捕

    一名攜帶穿甲彈的武裝男子在川普位於加州的高爾夫球場附近被捕。警方採取逮捕行動前不久,川普原定在該高爾夫球場主持一場募款晚宴。事發時,川普即將出席這場活動。

    川普加州武裝逮捕募款晚宴

    BBBC World News★★☆☆☆2026-08-04 23:36原文

國際玻利維亞派兵阻止巴西幫派暴力蔓延至邊境

玻利維亞派出軍隊,試圖遏止巴西幫派暴力活動沿邊境蔓延。畫面顯示,超過200名玻利維亞警察和軍人在與巴西接壤的邊境地區巡邏。這項行動反映當地對跨境幫派暴力的安全憂慮。

玻利維亞巴西邊境安全幫派暴力

半半島電視台原文★★★☆☆2026-08-05 03:58

玻利維亞派兵阻止巴西幫派暴力蔓延至邊境
玻利維亞派兵阻止巴西幫派暴力蔓延至邊境

國際遇害俄羅斯人的母親認為泰國處決對兇手而言過於寬大——親屬

一名親屬表示,在泰國遇害的俄羅斯人的母親認為,處決兇手仍然過於寬大。親屬說,相關遇害者的火化儀式將在泰國境內舉行。報道沒有提供更多案件細節。

泰國俄羅斯人死刑

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-05 03:52

遇害俄羅斯人的母親認為泰國處決對兇手而言過於寬大——親屬

社會熱浪席捲中國北方,電網負荷創歷史新高

熱浪侵襲中國北部、東北部及東部地區,令本週稍早的電力需求升至歷來最高水平。中國國家電網公司週二在聲明中表示,氣溫急升推高空調使用量,帶動多地電網負荷創下紀錄。

中國熱浪電力需求空調使用

路路透社原文★★★☆☆2026-08-05 03:50

熱浪席捲中國北方,電網負荷創歷史新高
熱浪席捲中國北方,電網負荷創歷史新高

國際金與正就日本飛彈試驗發出軍事威脅

北韓領導人金正恩的妹妹金與正,針對日本進行飛彈試驗發表強硬言論。她指責日本的軍事姿態已超出防禦範圍,並發出軍事威脅。這番表態使北韓與日本圍繞軍事活動的緊張氣氛升高。

北韓日本飛彈試驗軍事威脅

半半島電視台原文★★★☆☆2026-08-05 03:48

金與正就日本飛彈試驗發出軍事威脅
金與正就日本飛彈試驗發出軍事威脅
  • 金與正譴責日本自衛隊艦艇實射「戰斧」飛彈
    金與正譴責日本自衛隊艦艇實射「戰斧」飛彈

    針對日本海上自衛隊神盾艦在7月進行「戰斧」飛彈實射測試,北韓領導人金正恩的妹妹金與正發表談話加以譴責。她表示,日本的軍事擴張將影響國際和平與安全。

    北韓日本戰斧飛彈

    NNHK★★★☆☆2026-08-05 02:41原文

經濟中國南方新鮮番石榴首次出口新加坡

廣東湛江的新鮮番石榴首次出口至新加坡,為當地水果進口組合增添新品項。首批貨物於週二運出,總重量達6.4公噸,標誌著這項水果正式開拓新加坡市場。

番石榴出口湛江新加坡水果貿易

中中國新聞社原文★★☆☆☆2026-08-05 03:45

中國南方新鮮番石榴首次出口新加坡

經濟日銀公布六月升息會議紀要:有人主張儘早再次升息

日本銀行5日公布今年6月貨幣政策會議的會議紀要。會議決定升息,多數意見認為應對應油價上漲及日圓貶值造成的物價上升風險。與會者中也有人主張今後儘早再次升息。

日本銀行升息物價風險

NNHK原文★★★☆☆2026-08-05 03:42

日銀公布六月升息會議紀要:有人主張儘早再次升息
日銀公布六月升息會議紀要:有人主張儘早再次升息

經濟聯準銀行施密德籲收緊貨幣政策,壓低「過高」通膨

堪薩斯城聯邦準備銀行總裁傑夫·施密德週二表示,有必要採取某種形式的貨幣政策緊縮措施。這是為了讓目前「過高」的通膨率回落。施密德指出,通膨目標為2%。他的說法顯示,政策收緊可能是壓抑物價壓力所需的措施。

聯準銀行貨幣政策通膨傑夫·施密德

路路透社原文★★★☆☆2026-08-05 03:40

聯準銀行施密德籲收緊貨幣政策,壓低「過高」通膨
聯準銀行施密德籲收緊貨幣政策,壓低「過高」通膨

國際中國壓力升高之際,台灣展開軍事演習

台灣週三啟動今年規模最大的軍事演習。這個島嶼民主政體正試圖讓民眾為中國可能發動的入侵做好準備。演習登場之際,台灣承受的中國壓力持續升高。

台灣中國軍事演習台海安全

法法國24原文★★★★☆2026-08-05 03:35

中國壓力升高之際,台灣展開軍事演習
中國壓力升高之際,台灣展開軍事演習

國際巴西總統與俄羅斯海事委員會主席就國際安全舉行會談

巴西總統與俄羅斯海事委員會主席舉行會談。雙方談及國際安全問題。會談期間,俄巴合作的相關議題也受到討論。報道沒有說明雙方取得的具體成果。

巴西俄羅斯國際安全雙邊合作

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-05 03:34

巴西總統與俄羅斯海事委員會主席就國際安全舉行會談

國際抗議者要求移民及海關執法局交代德萊尼霍爾第二宗死亡事件

41歲的薩爾瓦多人埃德溫·洛佩斯-科爾內霍在移民及海關執法局拘留中心死亡後,民眾的憤怒正在升高。抗議者要求美國移民及海關執法局說明事件。德萊尼霍爾拘留中心再有一人死亡,令外界進一步追問。

移民拘留抗議德萊尼霍爾移民及海關執法局

半半島電視台原文★★★☆☆2026-08-05 03:33

抗議者要求移民及海關執法局交代德萊尼霍爾第二宗死亡事件
抗議者要求移民及海關執法局交代德萊尼霍爾第二宗死亡事件

國際和平談判前景未明,海灣航運交通大致穩定

船舶追蹤資料顯示,海灣航運交通週二大致維持穩定。霍爾木茲海峽和曼德海峽是中東兩個關鍵海上咽喉,船隻通行量與前一天相比變化不大。在和平談判前景不確定之際,航運活動尚未出現明顯波動。

海灣航運霍爾木茲海峽曼德海峽和平談判

路路透社原文★★★☆☆2026-08-05 03:30

和平談判前景未明,海灣航運交通大致穩定
和平談判前景未明,海灣航運交通大致穩定

國際紐西蘭首都罕見降雪,南部城市居民滑下全球最陡街道

南極寒流籠罩紐西蘭,全國氣溫急降。首都惠靈頓迎來15年來首次降雪,讓當地居民欣喜不已。南島的但尼丁與基督城也覆上白雪,但尼丁居民更有機會沿街滑雪。寒流鋒面週二移入,許多地區居民在霜凍、冰雹、降雪和刺骨寒風中醒來。

紐西蘭降雪寒流惠靈頓

衛衛報原文★★☆☆☆2026-08-05 03:27

紐西蘭首都罕見降雪,南部城市居民滑下全球最陡街道
紐西蘭首都罕見降雪,南部城市居民滑下全球最陡街道

經濟通用汽車重組後與上汽續簽20年中國合資協議

通用汽車週二表示,已與中國上汽集團續簽為期20年的合資協議。這項續約是在中國市場歷經長期重組後完成。重組措施包括關閉工廠,以及停產部分車款。雙方將延續這項在中國的合資合作。

通用汽車上汽集團中國汽車市場合資企業

路路透社原文★★★☆☆2026-08-05 03:20

通用汽車重組後與上汽續簽20年中國合資協議
通用汽車重組後與上汽續簽20年中國合資協議

國際以色列批准3,700萬美元,擬接管西岸逾70處被佔地點

以色列批准撥款3,700萬美元,計劃接管約旦河西岸70多處地點。這筆資金旨在加快以色列對當地歷史地標的控制。報道將這些地點描述為位於被佔西岸的歷史地標。相關行動涉及以色列在該地區擴大控制。

以色列約旦河西岸歷史地標土地控制

半半島電視台原文★★★★☆2026-08-05 03:19

以色列批准3,700萬美元,擬接管西岸逾70處被佔地點
以色列批准3,700萬美元,擬接管西岸逾70處被佔地點

文化AI生成短劇女主角開出最高25.8萬元廣告價,獲支持亦引發質疑

中國病毒式傳播的AI生成短劇《被裁掉的女孩》中,主角方桃子開始在網上推廣商品。據報道,她每支影片的廣告開價最高達25.8萬元人民幣。粉絲對這項商業嘗試表示支持,但也有網友質疑,由非人類角色推廣的商品是否值得信賴。

人工智慧短劇網路行銷廣告

中中國新聞社原文★★☆☆☆2026-08-05 03:17

AI生成短劇女主角開出最高25.8萬元廣告價,獲支持亦引發質疑

經濟青海上半年跨境資金淨流入增加80%

中國西北部青海省今年上半年銀行為客戶辦理的跨境收支錄得淨流入1.42億美元。這一數字按年增加80%。中國人民銀行青海省分行在2026年第三場例行新聞發布會上公布了相關數據。發布會於星期二舉行。

青海跨境資金銀行收支

中中國新聞社原文★★★☆☆2026-08-05 03:14

青海上半年跨境資金淨流入增加80%
快訊Minutes 翻譯
東京外送員「撐下去」迎戰日本酷熱。

裕人內田「持續撐下去」,在日本首都一帶運送包裹。這名來自佐川急便的外送員說:「我剛開始時,覺得自己快要倒下了。」佐川急便是日本最大的外送公司之一
Tokyo delivery worker 'pushing through' Japan's sweltering heat.

Hiroto Uchida "keeps pushing through," delivering parcels around the Japanese capital. "When I first started, I felt like I was going to collapse," says the worker from Sagawa, one of Japan's largest delivery companies
法新社

國際台灣啟動大型軍演,測試指揮靈活性

台灣週三開始舉行大型軍事演習,測試指揮官在敵方行動出乎預料時臨機作戰的能力。台灣高級官員表示,演習期間還首次暫時限制網路存取。這項安排凸顯軍方對指揮應變能力的檢驗。演習重點在於因應不斷變化的戰場行動。

台灣漢光演習軍事演習指揮靈活性

路路透社原文★★★★☆2026-08-05 03:10

台灣啟動大型軍演,測試指揮靈活性
台灣啟動大型軍演,測試指揮靈活性

政治休達移民湧入後,歐盟部長尋求更強硬的移民應對措施

上週約有7.2萬名移民進入西班牙的北非飛地休達,引發歐盟各地警戒。歐盟內政部長週二呼籲加強打擊人口走私網路,並採取更有力的遣返政策。這波人潮促使歐盟內部尋求更嚴厲移民回應。

歐盟移民休達人口走私

CCGTN原文★★★★☆2026-08-05 03:05

休達移民湧入後,歐盟部長尋求更強硬的移民應對措施
休達移民湧入後,歐盟部長尋求更強硬的移民應對措施

政治證人稱美國驅逐巴勒斯坦清真寺領袖所依據的是脅迫取得的供詞

一名前律師作證表示,以色列當局曾迫使威斯康辛州最大清真寺的領袖承認犯罪。這名律師認為,美國正錯誤依賴這些定罪結果,試圖將這名巴勒斯坦人驅逐出境。案件爭議集中在供詞取得方式,以及美國以此為依據採取驅逐措施是否合法。

美國驅逐巴勒斯坦人脅迫供詞法律案件

美美聯社原文★★★☆☆2026-08-05 03:00

證人稱美國驅逐巴勒斯坦清真寺領袖所依據的是脅迫取得的供詞
證人稱美國驅逐巴勒斯坦清真寺領袖所依據的是脅迫取得的供詞

政治維多利亞州一國黨領袖言論引發對漢森大規模遣返政策的質疑

澳洲一國黨維多利亞州領袖沃倫·皮克林過去曾表示,大規模遣返在澳洲「不現實」,也「不會發生」。這些新曝光的言論進一步引發外界對保利娜·漢森招牌政策的疑問。漢森主張遣返她所稱逾期居留的7.5萬人。皮克林也曾承認,該黨安排過不積極競選、藉此取得更多參議院選票的「幽靈候選人」。

澳洲政治一國黨大規模遣返維多利亞州

衛衛報原文★★☆☆☆2026-08-05 03:00

維多利亞州一國黨領袖言論引發對漢森大規模遣返政策的質疑
維多利亞州一國黨領袖言論引發對漢森大規模遣返政策的質疑

國際CNN記者解釋太平洋西北部野火中部分樹木為何仍屹立

CNN記者茱莉亞·巴爾加斯·瓊斯解釋了太平洋西北部野火中的一種現象。部分房屋可能遭野火夷為平地,但有些樹木仍然站立。報導聚焦火災造成的不同影響,以及房屋和樹木在火場中的不同結果。

太平洋西北部野火森林

CCNN原文★☆☆☆☆2026-08-05 02:59

CNN記者解釋太平洋西北部野火中部分樹木為何仍屹立

政治密蘇里選民否決提高憲法修正案通過門檻的措施

密蘇里州選民否決一項旨在提高憲法修正案通過難度的措施。同時,美國眾議員韋斯利·貝爾在民主黨初選重賽中擊敗前眾議員科里·布什。貝爾週二勝出,預料將在11月大選中促使他於聖路易高度民主化的第一國會選區爭取連任。

密蘇里州民主黨初選韋斯利·貝爾科里·布什

美美聯社原文★★★☆☆2026-08-05 02:51

密蘇里選民否決提高憲法修正案通過門檻的措施
密蘇里選民否決提高憲法修正案通過門檻的措施
  • 密蘇里選民否決提高憲法修正案通過門檻的措施
    密蘇里選民否決提高憲法修正案通過門檻的措施

    密蘇里選民否決了一項旨在讓憲法修正案更難通過的措施。同時,聯邦眾議員韋斯利·貝爾在民主黨初選中再次擊敗前眾議員科里·布殊。貝爾週二贏得初選,預計將在11月大選中連任,因為他所在的聖路易市第一國會選區長期由民主黨掌握。

    密蘇里州民主黨初選憲法修正案

    美美聯社★★★☆☆2026-08-05 02:17原文
  • 密蘇里州選舉主管拒絕就川普支持的國會選區舉行公投
    密蘇里州選舉主管拒絕就川普支持的國會選區舉行公投

    密蘇里州最高選舉官員拒絕一份公民請願。請願要求就新的國會選區舉行全州公投。這些選區得到總統唐納德·川普支持。這項決定否決了針對該選區方案舉行公開表決的要求。

    密蘇里州選舉國會選區唐納德·川普

    CCNN★★★☆☆2026-08-05 02:00原文
  • 密蘇里州選民否決提高憲法修正案通過難度的措施
    密蘇里州選民否決提高憲法修正案通過難度的措施

    美國眾議員韋斯利·貝爾在民主黨初選重賽中擊敗前眾議員科里·布希。貝爾週二贏得初選後,預料將在11月的大選中連任。報導稱,他所代表的聖路易斯市第一國會選區是民主黨明顯佔優的選區。

    美國政治民主黨初選密蘇里州

    美美聯社★★★☆☆2026-08-05 01:44原文
  • 密蘇里州選民否決提高憲法修正案通過門檻的措施
    密蘇里州選民否決提高憲法修正案通過門檻的措施

    美國眾議員韋斯利·貝爾在民主黨初選重賽中擊敗前眾議員科里·布什。貝爾週二贏得初選,預料將在11月的選舉中再次當選。這場選舉位於聖路易斯第一國會選區,該區明顯由民主黨主導。

    密蘇里州民主黨初選國會選舉

    美美聯社★★★☆☆2026-08-05 01:21原文
  • 美國眾議員韋斯利·貝爾在民主黨初選復賽中擊敗科里·布什

    美國眾議員韋斯利·貝爾在民主黨初選復賽中勝出。這場競爭的對手是前美國眾議員科里·布什。

    美國政治民主黨初選密蘇里州

    美美聯社★★★☆☆2026-08-05 01:10原文

政治墨西哥總統抨擊美國關稅政策

墨西哥總統克勞蒂亞·辛鮑姆週二再次表示反對美國關稅政策。她認為,強化區域經濟及解決國家間貿易爭端,存在更有效的方法。辛鮑姆的說法延續了墨西哥對美國關稅作法的批評。

墨西哥美國關稅政策貿易爭端

CCGTN原文★★★☆☆2026-08-05 02:49

墨西哥總統抨擊美國關稅政策
墨西哥總統抨擊美國關稅政策

科學中國長征八號甲運載火箭發射新一批網際網路衛星

中國成功將新一批網際網路衛星送入軌道。這次發射於週二在海南商業航天發射場進行,該發射場位於中國南部海南省文昌。中國航天科技集團有限公司表示,長征八號甲火箭完成了此次任務。

中國航天長征八號甲網際網路衛星

中中國新聞社原文★★★☆☆2026-08-05 02:47

中國長征八號甲運載火箭發射新一批網際網路衛星

社會珠海西非海牛幼崽滿月

珠海長隆飛船室內主題樂園的一隻雄性西非海牛幼崽Bixin已滿一個月大。牠也成為中國規模最大的圈養西非海牛保育種群的一員。

珠海西非海牛野生動物保育

中中國新聞社原文★☆☆☆☆2026-08-05 02:44

珠海西非海牛幼崽滿月

經濟中國國內航班燃油附加費再次下調

中國國內航班燃油附加費週三再次下調。這是自6月以來的第三次下調。調整時點正值暑期旅遊季進入高峰。燃油附加費降低將影響國內航空旅遊成本。

中國航空燃油附加費暑期出行

中中國新聞社原文★★☆☆☆2026-08-05 02:31

中國國內航班燃油附加費再次下調

經濟亞洲股市受科技情緒轉向帶動大漲,油價回落

亞洲股市週三大幅上揚。強勁的企業業績與科技需求復甦,帶動華爾街股市升至創紀錄高位。市場同時期待霍爾木茲海峽開放取得進展,令油價與債券殖利率走低。

亞洲股市科技股華爾街霍爾木茲海峽油價

路路透社原文★★★★☆2026-08-05 02:30

亞洲股市受科技情緒轉向帶動大漲,油價回落
亞洲股市受科技情緒轉向帶動大漲,油價回落

社會日本「人類冰箱」為酷熱夏日帶來清涼

日本出現一種被稱為「人類冰箱」的降溫設施。玻璃門關上後,冷氣簾便從頭頂傾瀉而下。涼風覆蓋頭部、頸部與肩膀,讓人得以即時緩解難耐的夏日酷熱。

日本高溫降溫設施

彭彭博原文★☆☆☆☆2026-08-05 02:30

日本「人類冰箱」為酷熱夏日帶來清涼
日本「人類冰箱」為酷熱夏日帶來清涼

國際副外長:基輔轟炸經濟基礎設施,企圖升級局勢

俄羅斯副外長米哈伊爾·加盧津表示,基輔透過轟炸經濟基礎設施,似乎試圖加劇局勢。他強調,基輔政權顯然是在向其西方支持者「乞求」更多武器。這番說法把相關攻擊與爭取西方軍援連結起來,並指責基輔有意推動衝突升級。

烏克蘭經濟基礎設施西方武器衝突升級

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-05 02:30

副外長:基輔轟炸經濟基礎設施,企圖升級局勢

政治伯克取消重要演說之際,工黨計畫削減移民規模

澳洲工黨將推出新規定,以降低淨海外移民規模,並推動臨時居民離境。內政部長托尼·伯克原定針對這項議題發表重要演說,但演說遭到延期。難民權益倡議者對此感到惋惜,認為政府錯失了凝聚澳洲人的機會。政府消息人士表示,這些政策變動不會讓本財政年度的淨海外移民低於現有的29.5萬人目標。

澳洲政治移民政策工黨托尼·伯克

衛衛報原文★★★☆☆2026-08-05 02:29

伯克取消重要演說之際,工黨計畫削減移民規模
伯克取消重要演說之際,工黨計畫削減移民規模

政治法官抨擊司法部,「不情願地」駁回最後一起1月6日暴亂案件

一名聯邦法官在駁回針對「誓言守護者」組織領袖及成員的煽動性共謀案時,嚴厲抨擊美國司法部。這宗案件是最後一起與1月6日美國國會大廈暴亂有關的案件。法官表示,他是「不情願地」作出駁回決定。

美國政治司法部國會大廈暴亂

CCNN原文★★★☆☆2026-08-05 02:28

法官抨擊司法部,「不情願地」駁回最後一起1月6日暴亂案件
法官抨擊司法部,「不情願地」駁回最後一起1月6日暴亂案件