國際颶風「西蒙」增強至四級，逼近墨西哥西部
颶風「西蒙」增強為強烈的四級風暴，正逼近墨西哥西海岸，預計週六深夜或週日清晨登陸。美國國家颶風中心表示，風暴可能進一步增強，風速達每小時240公里。阿卡普爾科已因豪雨淹水；巴亞爾塔港居民正為風暴做準備，當局表示將從下午5時起安排居民避難。
C
CGTN★★★★☆2026-10-11 01:00原文
颶風「西蒙」增強至四級，逼近墨西哥西部
國際國際國際颶風「西蒙」增強為強烈的四級風暴，正逼近墨西哥西海岸，預計週六深夜或週日清晨登陸。美國國家颶風中心表示，風暴可能進一步增強，風速達每小時240公里。阿卡普爾科已因豪雨淹水；巴亞爾塔港居民正為風暴做準備，當局表示將從下午5時起安排居民避難。
CCGTN★★★★☆2026-10-11 01:00原文
國際Minutes Reader 擴充功能將原網頁整理為更專注的閱讀版式，並可依需求翻譯原文與影片字幕。目前內測中，名額有限。