科技現在只要指向髒亂處，這款掃地機器人就會清掃
Matic推出Matic Cues，為掃地機器人加入語音與手勢控制。使用者喚醒機器人後指向污漬並說「清掃這裡」，它就會進行局部清潔；這項功能利用機身攝影機在裝置端辨識手勢，並將適用於現有Matic機器人。機器人也能理解更自然的語音指令，但後續指令會傳送至雲端。售價將於9月9日由1245美元調高至1495美元。
TThe Verge★★☆☆☆2026-08-13 18:00原文
現在只要指向髒亂處，這款掃地機器人就會清掃
科技科技科技Matic推出Matic Cues，為掃地機器人加入語音與手勢控制。使用者喚醒機器人後指向污漬並說「清掃這裡」，它就會進行局部清潔；這項功能利用機身攝影機在裝置端辨識手勢，並將適用於現有Matic機器人。機器人也能理解更自然的語音指令，但後續指令會傳送至雲端。售價將於9月9日由1245美元調高至1495美元。
TThe Verge★★☆☆☆2026-08-13 18:00原文
科技Minutes Reader 擴充功能將原網頁整理為更專注的閱讀版式，並可依需求翻譯原文與影片字幕。目前內測中，名額有限。