据报道，数艘载有俄罗斯柴油、原定驶往美国的受制裁油轮改变了航向，其中一艘转向巴西，另一艘驶入地中海。尽管特朗普与普京据称达成供油安排，美国对俄罗斯燃料的进口禁令及制裁仍带来阻碍；新泽西州州长和一名康涅狄格州参议员警告航运业者不要接收燃料。
德德国之声原文★★★★☆2026-11-06 20:55
原定依据特朗普与普京达成的协议向美国运送俄罗斯柴油的首批油轮已改变航向，不再驶向美国海岸。这项在中期选举前高调宣布的协议眼看宣告结束。
美国最大单户出租住宅管理公司Progress Residential将支付4980万美元，以解决联邦贸易委员会及四个州提出的指控。指控称，该公司通过隐性费用误导租户。
路
路透社原文★★★☆☆2026-11-06 19:35
刚果（金）周五呼吁美国在双方的战略矿产伙伴关系下落实具体投资。经济部长丹尼尔·穆科科·桑巴表示，协议成效应看已完成的项目，而不是签署的协议。
路路透社原文★★★☆☆2026-11-06 18:00
俄罗斯柴油出口于10月中旬恢复。专家伊戈尔·尤什科夫表示，即使华盛顿或欧盟的政治局势发生变化，俄罗斯柴油仍能找到买家，土耳其、巴西以及北非和亚洲国家是传统销售目的地。他还称，全球柴油库存降至35年来低点，库存持续消耗将支撑价格高位。
塔
塔斯社原文★★★☆☆2026-11-06 17:27
乌克兰国家银行称，能源和物流基础设施、生产设施受损及海港持续遭封锁，将使乌克兰GDP减少1.9个百分点。央行将今年经济预测从增长1.8%下调至萎缩0.4%，并将年末通胀预测从10%上调至12.5%。采矿和冶金业损失最重。
塔塔斯社原文★★★★☆2026-11-06 15:50
在上海举行的第九届中国国际进口博览会上，CGTN采访了来自美国、德国、瑞士等国的企业高管及一名摩尔多瓦官员，了解他们的关注重点和对首次参展国家的期待。中国“十五五”规划受到关注，受访者还看好创新、高科技、低碳、环保并以用户为中心的产品。
C
CGTN原文★★☆☆☆2026-11-06 14:37
美国发动机制造商GE航空周五表示，已在中国国际进口博览会期间签署多项销售和服务协议，金额超过129亿美元，创下公司在这一年度展会上的签约金额纪录。
路路透社原文★★☆☆☆2026-11-06 14:15
乌克兰战争相关需求推动捷克军火商快速增长。为维持势头，捷克斯洛伐克集团（CSG）等企业正拓展新技术和太空领域；CSG已收购加拿大太空技术制造商MDA Space的股份。与此同时，国内政治变化以及暂停捷克弹药倡议等举措，也给行业前景带来限制。
德德国之声原文★★☆☆☆2026-11-06 14:00
土耳其溪海底天然气管道运营商South Stream Transport B.V.于11月5日在莫斯科州仲裁法院起诉荷兰天然气网络运营商Gasunie Transport Services和乌克兰Naftogaz。诉讼涉及履行义务的程序，并请求法院认定其不存在付款义务；Gazprom列为第三方。听证会定于12月1日举行。
塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-11-06 13:36
由上海美国商会和美国农业部组织的美国食品与农业展馆于11月6日在第九届中国国际进口博览会开馆。超过40家行业协会和企业参展，创下纪录；首日签署6项协议，金额超过6.5亿美元，涉及高粱、小麦、牛肉和动物营养产品。
CCGTN原文★★★☆☆2026-11-06 13:33
数月来，投资者一直担忧一系列风险可能冲击人工智能支出带来的丰厚收益；中期选举也使这些风险受到关注。
彭
彭博社原文★★☆☆☆2026-11-06 13:30
战争和制裁重创俄罗斯经济，预算赤字预计远超当局预期，乌克兰对俄炼油厂等目标的袭击也造成损失，但卢布近月来兑美元和欧元走强。文章称，企业缴税需求、结束战争谈判的希望等短期因素支撑卢布；投资者减少也令市场对消息的反应不如战前剧烈。
MMeduza原文★★★☆☆2026-11-06 13:23
加拿大总理马克·卡尼11月5日公布首份预算，提出增强经济自主、减少对美国依赖的宏大目标。预算名为“掌握自己的命运”，并拨出440亿加元，援助受关税影响的企业和劳动者。
法法国24原文★★★☆☆2026-11-06 13:10
一份报告称，欧盟国家自2027年起停止购买俄罗斯液化天然气后，亚洲可能成为其主要替代市场。亚洲2024年液化天然气进口量为2.82亿吨，同比增长8%；转运仍受季节性航道、运输成本和船队供应等因素制约。
塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-11-06 13:01
新一轮双边贸易谈判前，美国延长暂停扩大版贸易黑名单的期限。美国工业与安全局周四发布最终规定，将“50%关联企业规则”的暂停期延至1月10日；届时现行中美贸易休战也将到期。
南
南华早报原文★★★★☆2026-11-06 13:00
一份分析报告称，俄罗斯对华液化天然气出口量从2021年的450万吨增至2025年的980万吨，增长逾一倍。中国海关数据还显示，2025年供应量同比增加150万吨，增幅为18.3%。
塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-11-06 12:31
孟加拉国工商联合会（FBCCI）与俄罗斯—孟加拉国商会理事会在达卡举行的俄罗斯—孟加拉国商业对话会议期间签署谅解备忘录，计划改善营商环境、交流市场分析信息，并举办联合贸易展览、商务代表团访问和投资论坛。会上，双方商界代表还呼吁消除贸易壁垒。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-11-06 12:30
周四，标普500指数遭遇一年多来最大跌幅，交易员纷纷寻求避险，防范市场进一步剧烈波动，相关对冲成本大幅上升。
彭彭博社原文★★☆☆☆2026-11-06 12:00
三亚代表团访问马尔代夫和阿联酋，与政府部门及企业讨论投资合作。三亚与马尔代夫方面探讨渔业、旅游、游艇、航空物流、制造业和职业培训等领域，并签署贸易经济合作政府间备忘录；代表团在阿联酋也就旅游、免税零售、邮轮和跨境金融等加强联系。
塔塔斯社原文★★★★☆2026-11-06 11:59
哈萨克斯坦国家石油天然气公司首席执行官阿斯哈特·哈谢诺夫在莫斯科会见俄罗斯石油管道运营商俄罗斯石油管道运输公司总裁尼古拉·托卡列夫，讨论石油运输与过境合作。哈谢诺夫指出，里海管道联盟等路线对出口哈萨克斯坦油气具有重要作用。双方表示愿加强合作，提升哈萨克斯坦和俄罗斯的过境潜力。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-11-06 11:55
苏伊士运河管理局主席奥萨马·拉比表示，10月运河收入达7.24亿美元，为2023年红海船只遭胡塞武装袭击以来最高。共有1,490艘船只通行，收入较去年同期增长94%。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-11-06 11:00
欧盟与英国预计将在11月20日峰会上宣布连接双方碳市场的协议。该协议可能使制造商免于承担额外的碳边境费用，但批评者警告，更紧密的协调可能推高英国工业成本。
Eeuronews原文★★★★☆2026-11-06 10:53
中国专注人工智能芯片的厂商在第三季度跨过重要里程碑，数家公司扭亏为盈。不过，供应链障碍严重、存储芯片成本飙升，令其长期增长前景蒙上阴影。摩尔线程、沐曦和燧原科技等国产GPU开发商正竞相填补英伟达高端处理器受美国严格出口管制后留下的市场空缺。
南南华早报原文★★☆☆☆2026-11-06 10:30
俄罗斯交通部提议将一项特别制度延长至2028年底，使俄罗斯航空公司得以继续运营从外国公司租赁的飞机和发动机。该制度自2022年起允许航空公司保留战前租赁的飞机，并按俄罗斯规定为其投保。
MMeduza原文★★★☆☆2026-11-06 10:16
据Avtostat数据，俄罗斯10月新乘用车进口量同比减少29%，至3.52万辆；中国占新车进口来源的71.4%。二手乘用车进口量同比下降43%，至3.4万辆。
塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-11-06 10:15
海口海关数据显示，2025年11月至2026年10月，海南离岛免税购物销售额达334.5亿元人民币，同比增长13.8%。政策调整扩大免税商品类别，并允许部分国产商品通过免税渠道销售；首年新增类别销售额为2.1亿元，国产商品销售额为2.4亿元。
中
中国新闻社原文★★☆☆☆2026-11-06 09:06
2025年11月至2026年10月，海南离岛免税购物销售额达334.5亿元，购物人数488万人次，购买商品2764万件，同比分别增长13.8%、8.6%和2.4%。
俄罗斯商界希望加强与中国的长期技术合作。俄罗斯—中国商会协会官员伊戈尔·扎波尔斯基表示，俄罗斯企业期待中国伙伴加深在俄市场的技术融合，并强调双方合作应超越商品贸易，扩大技术分享与共同研发。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-11-06 08:38
美国浆果企业德里斯科尔正把中国西南部的云南作为拓展亚洲市场的主要生产基地。公司代表在上海举行的第九届中国国际进口博览会上表示，云南生产的浆果将供应中国及马来西亚、新加坡等亚洲市场。
CCGTN原文★★☆☆☆2026-11-06 08:13
文章称，2026年巴黎国际车展上中国车企参展数量创纪录，但爱丽舍宫在车展期间举办的高层晚宴没有邀请中国车企。报道批评欧洲政界对中国汽车产业态度矛盾，并转述中国学者李玉琪的观点：施压中国无助于解决欧洲竞争力问题，务实合作才有助于共同发展。
中中国新闻社原文★★★☆☆2026-11-06 07:54
华盛顿政治格局变化可能削弱两项推动铜价上涨的因素：人工智能基础设施快速扩建，以及美国对铜征收进口关税的风险。铜价因此跌至7月以来最低水平。
彭彭博社原文★★☆☆☆2026-11-06 07:00
国网黑龙江省电力有限公司周三表示，黑龙江今年签约外送电量首次超过200亿千瓦时，其中清洁电力为137.11亿千瓦时。截至11月1日，电力供应覆盖中国六大区域的20个省级地区。
中中国新闻社原文★★☆☆☆2026-11-06 06:56
上海举行的第九届中国国际进口博览会上，展出了来自斯里兰卡、加拿大、西班牙、肯尼亚、泰国、英国和哈萨克斯坦等地的食品及其他商品，包括茶、方便面、宠物食品和冰淇淋。
CCGTN原文★★☆☆☆2026-11-06 05:50
中国东北部黑龙江省周四在边境城市黑河开设首个中俄跨境综合服务大厅，将416项涉俄服务集中办理。大厅设于中国（黑龙江）自由贸易试验区黑河片区，整合审批流程，并提供双语服务、跨境法律咨询、俄语翻译和技能培训，旨在为跨境经营企业提供综合支持。
中中国新闻社原文★★☆☆☆2026-11-06 03:32
中国国务院副总理丁薛祥在上海举行的第九届中国国际进口博览会暨虹桥国际经济论坛开幕式上发表主旨演讲，呼吁各国扩大市场开放、深化投资合作、推动创新并消除贸易壁垒，共同实现贸易平衡。
CCGTN原文★★★☆☆2026-11-05 23:49
周二民主党大胜正在改变科技投资的计算方式。CNBC专家讨论AI交易是否即将结束，以及投资者接下来应采取什么行动。
C
CNBC原文★★☆☆☆2026-11-05 18:58
民主党在中期选举中大胜，加剧了市场对人工智能支出的担忧，科技股随之暴跌，比特币也受拖累，杠杆交易者蒙受重大损失。比特币周四盘中一度跌至75,568美元，随后回升至发稿时的76,830.67美元。
C
CryptoSlate原文★★★☆☆2026-11-05 18:50
选后涨势迅速逆转，AI股票大幅下跌；尽管出现10亿美元的清算潮，加密货币表现相对抗跌。
哥伦比亚大学可持续发展中心主任杰弗里·萨克斯表示，中国经济增长令美国出现某种“神经质崩溃”。他在上海举行的第九届中国国际进口博览会上说，中国经济规模超过美国，让那些认为西方、进而美国将统治世界数百年的美国战略家和政界人士感到震惊。萨克斯称，亚洲经济地位的恢复，是摆脱西方一个半世纪帝国主义扰乱后的自然回归。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-11-05 18:26
100多家欧洲企业警告，欧盟碳市场拟议改革可能在高耗能行业具备脱碳条件前大幅推高其成本，威胁欧洲的投资和生产。
路路透社原文★★★☆☆2026-11-05 17:40
哈萨克斯坦能源部表示，计划在2027年经巴库—第比利斯—杰伊汉管道输送170万吨石油，高于今年预计的160万吨。阿塞拜疆方面表示，准备将接收量提高至每年220万吨。
塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-11-05 17:38
《The Verge》与经济学家、哈佛商学院教授威利·史谈全球供应链、特朗普关税变化以及AI基础设施建设对计算资源的巨大需求。史的新书探讨复杂供应链背后的经济逻辑，以及中国为何仍是全球制造业强国。
TThe Verge原文★★☆☆☆2026-11-05 15:00
普京在通过视频连线为摩尔曼斯克州一处 PhosAgro 培训设施揭幕时表示，化肥生产不仅关系俄罗斯经济，也服务于俄罗斯的海外伙伴。他称该设施将持续培训至少500名学员，并赞扬 PhosAgro 自行出资建设。
塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-11-05 14:12
据《金融时报》报道，两艘载有俄罗斯柴油、原定驶往美国的油轮已改道。悬挂塞拉利昂旗的“莱鲁”号改驶巴西；俄罗斯油轮“塔利斯曼”号则进入地中海，目前位于阿尔及利亚沿岸附近，目的地标为“等待指示”。两船均受西方制裁。
MMeduza原文★★★★☆2026-11-05 13:08
美国大使馆表示，美国和埃及签署了一项价值1.25亿美元的协议，旨在为美国企业扩大在埃及的机会，并推动私营部门增长。
路路透社原文★★★☆☆2026-11-05 12:05
匈牙利油气公司MOL称，已获得美国财政部海外资产控制办公室（OFAC）的额外许可，可为收购塞尔维亚石油公司NIS的俄方股份进行准备工作，包括办理部分俄罗斯政府审批。许可有效至2027年2月28日，但不允许完成交易；交割仍需另行取得OFAC授权。MOL仍在与俄方股东Gazprom Neft谈判。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-11-05 12:02
两名知情人士称，约60万颗英伟达先进人工智能芯片存放在香港，等待运往中国内地。尽管科技企业有需求，北京仍未批准大规模进口。
路路透社原文★★★☆☆2026-11-05 11:35
中国商务部表示，中方一直愿意扩大从美国采购农产品，但前提是双方落实300亿美元对等关税削减安排。发言人黄凌称，扩大农业合作有利于两国民众、企业和农民；中美此前同意对约300亿美元商品互降关税，相关措施将在各自完成国内法律程序后同步实施。
CCGTN原文★★★★☆2026-11-05 11:33
在欧中持续谈判、试图重新平衡贸易之际，布鲁塞尔正准备一项强力新工具，以保护欧盟市场免受大量廉价中国进口商品冲击。中国则威胁将采取报复措施。
Eeuronews原文★★★★☆2026-11-05 11:21
美国中期选举结果可能拖慢数据中心建设，推高现有人工智能算力的价值，同时加大依靠举债发展的新兴云服务商的压力。
CCNBC原文★★☆☆☆2026-11-05 11:01
上海迎来第九届中国国际进口博览会，体现中国持续扩大开放、与全球共享市场机遇的承诺。报道关注进口需求增长、消费者偏好多元化，以及全球企业为何继续看好中国市场。
CCGTN原文★★☆☆☆2026-11-05 10:59
本届进博会于11月5日至10日举行，吸引了4,142家海外展商，展览总面积超过44万平方米。超过480件展品将在展会上全球、亚洲或中国首发，数量创历届新高。
第九届中国国际进口博览会周四在上海开幕。本届展会吸引了4,142家海外参展商，展览总面积超过44万平方米；逾480件展品将在全球、亚洲或中国首次亮相，创下该展会纪录。
多家美国企业在第九届中国国际进口博览会扩大参展，展示农产品、先进制造技术、工业产品和物流方案。美国参展商展览面积超过5万平方米；企业高管称，中国市场及产业升级带来商机。
第九届中国国际进口博览会将于11月5日至10日在上海举行，吸引4,142家海外参展商，展览总面积将首次超过44万平方米。来自162个国家、地区和国际组织的参与者将出席，逾480件产品将在展会上全球、亚洲或中国首发，创下新纪录。
中国商务部的两份公告显示，中国将从周五起继续对美国进口的正丙醇征收反倾销税和反补贴税，为期五年。
路路透社原文★★★☆☆2026-11-05 10:25
俄罗斯天然气工业股份公司称，11月4日经“西伯利亚力量”管道对华日供气量再创新高，这是该公司自11月初以来第三次刷新纪录。此前纪录于11月3日创下。
塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-11-05 10:06
比特币升破81,000美元，与黄金同步上涨，重新引发投资者寻求保护、以抵御美元走弱的猜测。比特币从11月4日约75,600美元反弹；黄金期货上涨3.4%，至4,061.10美元，创三个月来最大单日涨幅。美元也走弱，投资者正在消化民主党大胜的结果。
CCryptoSlate原文★★☆☆☆2026-11-05 09:50
一艘韩国集装箱船10月经俄罗斯北部沿岸的北极航道往返欧洲，50天完成釜山至鹿特丹行程，比苏伊士运河航线至少节省10天。首尔希望到2030年开通定期商业服务，但分析人士警告，此举可能加深韩国对俄罗斯的战略依赖，并削弱西方孤立莫斯科的努力。
德德国之声原文★★★☆☆2026-11-05 09:45
丹麦航运集团马士基周四第三次上调2026年利润指引，称港口拥堵和人工智能带动的需求令集装箱运价保持高位。不过，分析师认为上调符合预期，且第三季度利润令人失望，股价下跌11%。
路路透社原文★★☆☆☆2026-11-05 09:35
中国宇通客车的海外出货量持续增长，澳大利亚、马来西亚、沙特阿拉伯和摩洛哥等市场需求迅速上升。公司总部位于河南省郑州，海外销售收入已占总收入一半以上；今年迄今，纯电动和混合动力车型占客车出口的25%。
南南华早报原文★★☆☆☆2026-11-05 09:29
宁波舟山港每天运送数以千计的集装箱，将货物发往全球各地。报道探讨港口如何凭借运营效率、创新和适应能力保持竞争力，并介绍宁波与马来西亚巴生港交流港口发展及合作机会。
CCGTN原文★★☆☆☆2026-11-05 09:04
俄罗斯10月进口二手乘用车3.4万辆，同比减少43%，环比下降5%。来自韩国的运输量降至2100辆，较去年同期减少约6.5倍；日本仍是最大供应国，占进口总量近六成。
塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-11-05 08:51
中国商务部周四表示，中方一直愿意增加购买美国农产品，但前提是双方敲定并落实对彼此价值600亿美元进口商品的对等关税削减。
路路透社原文★★★★☆2026-11-05 07:50
投资者押注，酒类公司是昨晚美国中期选举大胜的受益者之一，认为新一届国会将抵制特朗普政府的移民和贸易政策；这些政策此前打击了酒类企业。
彭彭博社原文★★☆☆☆2026-11-05 07:30
今年中国服装出口保持强劲势头，融合传统与现代中国风格的服饰在海外市场走俏。广交会上，海外买家下单采购国潮设计；中国前三季度服装出口额达1207亿美元，同比增长4.8%。灵活、数字化的生产方式也助力企业快速交付订单。
中中国新闻社原文★★☆☆☆2026-11-05 05:21
加拿大与中国将一项降低北京对农产品征收关税的协议延长至2028年底，并承诺继续讨论如何增加加拿大对中国的出口。
彭彭博社原文★★★★☆2026-11-05 05:00
中国提出深化区域一体化、培育新的增长动力，并将扩大贸易开放和加强数字合作视为推动亚太发展、应对经济碎片化的关键。王毅和王文涛在第37届亚太经合组织部长级会议上强调建设开放的亚太经济体，并呼吁推进亚太自贸区、减少贸易和投资壁垒，加强数字与人工智能领域的合作。
中中国新闻社原文★★★☆☆2026-11-05 01:38
美国股市周三大幅上涨。华尔街消化民主党在中期选举中取得压倒性胜利，并思考政府分裂将如何影响伊朗战争、唐纳德·特朗普总统的政策议程及人工智能交易。
C
CNN原文★★★☆☆2026-11-05 00:11
民主党在选举中取得历史性胜利后，投资者看涨情绪升温，道琼斯工业平均指数上涨逾3%。NBC新闻的克里斯汀·罗曼斯解释了推动市场走高的因素。
民主党在周二的中期选举中赢得国会两院控制权，并在长期由共和党占优的地区取得意外胜利。安妮·安德鲁斯、阿卜杜勒·埃尔-赛义德和詹姆斯·塔拉里科等民主党人获胜；唐纳德·特朗普的盟友维韦克·拉马斯瓦米和共和党候选人则遭遇挫折。
半半岛电视台原文★★★☆☆2026-11-04 18:52
民主党在美国各地庆祝一系列胜利，并接管国会两院。该党在传统保守州夺取共和党席位，还取得历史性胜利。
民主党在中期选举大胜后将掌控国会两院，可推动法案通过，并利用委员会调查特朗普政府、审核内阁和司法提名；但特朗普仍可否决法案。弹劾总统虽可启动，但民主党很难在参议院取得定罪所需的三分之二多数。
美国选民将政府腐败视为重要议题，并在中期选举中让唐纳德·特朗普所在的共和党遭遇惨败，共和党传统优势地区接连失守，国会两院均易手。获胜的民主党人警告特朗普政府“请律师”；他们如何处理被指控的贪腐和滥用职权，可能影响自身前景及美国政局。
主持人Erin Ogunkeye邀请Searchlight Institute主席、《超级多数：民主党如何建立持久权力》作者Adam Jentleson讨论民主党在中期选举中大胜。他认为，这不仅是选民对现任总统的常见反弹，而是一代人难遇的事件；但从进步改革派到文化保守派组成的多元联盟，能否在医疗、移民、经济不平等和气候等议题上保持团结并推动立法，仍是难题。
民主党在国会选举中大获全胜，正借此迈入一个新时代。副总统JD·万斯将共和党在中期选举中的失利归咎于伊朗战争。
特朗普的共和党在中期选举中失去参众两院控制权，其支持的“让美国再次伟大”候选人接连落败。民主党还赢下得克萨斯州参议员和州长选举，以及密歇根州、堪萨斯州的参议员席位。报道将结果形容为对特朗普权威的沉重打击。
2026年美国中期选举后，民主党取得历史性胜利，但特朗普仍将担任总统两年。文章认为，国会民主党虽可限制特朗普、提出政策议程并在部分领域寻求合作，但总统否决权及民主党建制派的制约，可能使重大政策变化有限，国会难有显著产出。
美国参议院民主党领袖查克·舒默在中期选举结果出炉后接受媒体采访。民主党赢得国会两院后，正准备开启新阶段，计划应对生活成本高企，并在唐纳德·特朗普总统任期最后几年推动选民要求的改变。
2026年中期选举后，民主党赢得众议院和参议院多数席位，控制国会。欧洲领导人称民主党获胜是“民主的胜利”。
特朗普失去对众议院和参议院的控制后，分析人士警告，他任期最后两年可能充满变数，影响金融市场、增长、通胀、借贷成本和生活水平。伊朗战争、油价、人工智能监管及国会僵局也将左右经济前景。
伊朗官员将共和党在美国中期选举中的惨败解读为美国民众否定对伊战争。分析人士认为，选举结果会加大结束战争的压力，却也可能使伊朗领导层在谈判要求上更加强硬；特朗普仍未排除对伊朗发动打击。
经济问题是民主党在中期选举中大胜的关键因素之一。民主党同时控制参众两院后，特朗普仍可否决法案，华盛顿可能陷入僵局。文章还探讨了数据中心和人工智能监管、关税政策及债务等议题带来的影响。
11月3日，达拉斯街头有人经过有关汽油价格和投票的标牌。
美国选民在中期选举中让民主党掌控国会两院，在传统共和党势力州大幅胜出，改变华盛顿的权力格局。民主党表现超出民调，特朗普表示接受结果，但坚持认为对伊朗开战是正确的。选举也为特朗普政府最后两年、2028年总统选举及民主党内新星的崛起带来影响。
民主党领袖和在选举中翻转席位的胜选者发表选后看法。文章称，选民广泛否定特朗普、其政策和共和党，关注点包括特朗普个人不受欢迎、生活成本高昂及伊朗战争；民主党因此有机会重设美国国内议程。
民主党在中期选举中获胜，使唐纳德·特朗普在剩余任期内陷入困境。如今由民主党掌控的众议院将决定预算，特朗普必须接受并执行。
民主党赢得众议院和参议院多数席位，夺取国会控制权，共和党遭遇历史性、超出预期的惨败。民主党在众议院已赢得228席，在参议院拿下54席；多名特朗普支持的共和党候选人在传统共和党票仓落败。不过，共和党仍取得了一些胜利。
民主党预计将重新夺回众议院，这是自2020年以来首次。
根据周三公布的初步计票结果，民主党候选人在中期选举后赢得美国众议院和参议院控制权。特朗普称共和党失利让他“有些意外”，并表示愿与民主党合作，同时声称自己会“否决一切”。本次选举还涉及35个参议院席位、众议院全部435席，以及36个州的州长选举。
民主党在得克萨斯州、堪萨斯州和南卡罗来纳州等共和党占优势的州接连取得意外胜利后，一些共和党人将败选归咎于特朗普，称他只顾个人政治遗产、漠视选民关切，并指出其政策、低支持率以及对伊朗战争、关税和移民打击行动的不满拖累了党内候选人。
法国24驻基辅记者埃马纽埃尔·沙兹表示，乌克兰人不认为民主党赢得美国中期选举会改变美国对俄乌战争的政策，至少短期内不会。乌克兰总统泽连斯基尚未回应民主党“蓝潮”掌控美国国会。
民主党在中期选举中取得国会两院控制权，可阻止特朗普的立法议程并展开调查，但没有足够席位推翻总统否决。文章分析新国会如何影响对伊战争及关税政策；国会可通过预算限制军事行动，但相关措施未必容易奏效。
民主党赢得参议院多数，并已拿下众议院至少228席，控制国会；该党在多个通常被视为共和党稳固的州翻转席位。特朗普接受共和党惨败并祝贺民主党，但阿拉斯加等地的部分选举结果仍未确定。
ABC新闻预测，民主党将掌控参议院，并赢得足够席位控制众议院。
许多席位结果尚未出炉之际，民主党已控制参议院、众议院，并赢得几个关键州的州长职位。
民主党周二出人意料地赢得参众两院控制权。特朗普同日宣布美国将停止向以色列提供38亿美元援助，这可能对以色列和本雅明·内塔尼亚胡产生哪些影响？
民主党预计将在南卡罗来纳州、堪萨斯州和得克萨斯州等地获胜后，掌控众议院和参议院。得克萨斯州转为蓝州被称为历史性逆转。特朗普表示会接受选举结果，并将败选归咎于候选人本身。
民主党在中期选举中翻转多个共和党席位，赢得国会两院控制权。这是20年来首次共和党总统失去国会两院。结果被视为对总统唐纳德·特朗普及共和党的一次重大否定；民主党还取得堪萨斯州近一个世纪以来首个民主党参议员席位，并选出首位穆斯林参议员。
选民强烈不满推动民主党席卷国会。生活成本高企和伊朗战争引发的愤怒，成为选民对总统唐纳德·特朗普及其政党的猛烈否决；距特朗普强势重返白宫仅两年。
民主党在全国性选举中拿下参议院和众议院，击败长期由共和党掌控的席位，取得一系列历史性首创胜利。这场对特朗普的全国性反弹预计将限制其任期最后两年的施政空间。选举还带来多项历史性突破，并让民主党获得阻挡立法、调查特朗普政府及挑战其人事任命的重要权力。生活成本上升、关税以及特朗普与伊朗的对峙引发的燃油价格上涨，加深了选民的不满。
民主党周二夺取美国国会控制权，赢得参议院和众议院席位，选举结果被视为对唐纳德·特朗普的全国性强烈否定。法国24台记者瓦西姆·科尔内称，民主党胜利的规模“无论怎样强调都不为过”；该党众议院席位数有望超过巴拉克·奥巴马2008年当选时的水平。
美国选民周二将国会控制权交给民主党，严厉驳斥了特朗普总统及其“让美国再次伟大”运动。民调显示，生活成本危机加剧引发的愤怒是民主党取得历史性胜利的重要因素；这场危机部分由特朗普决定发动美以对伊朗战争所引发。
周二民主党以压倒性优势获胜，选民对总统唐纳德·特朗普的否定之强烈，数十年来鲜有总统可比。
民主党赢得众议院和参议院。
斯特凡·格罗布与选举专家博伊德·瓦格纳讨论美国中期选举的意外结果。民主党一夜间大幅超出预期，并在堪萨斯州和得克萨斯州等长期由共和党占优的州取得历史性成果，选出数十年来首批民主党参议员。
民主党在11月3日的美国中期选举中赢得参议院和众议院控制权，并在共和党长期占优的地区取得广泛胜利。数千万选民严厉谴责总统唐纳德·特朗普。法国24国际事务编辑凯瑟万·戈尔杰斯塔尼说，原本被预测为“蓝色浪潮”的选举结果如今正“接近海啸”。
民主党在美国中期选举中赢得国会两院控制权，翻转多席长期由共和党掌握的席位，并扩大州长席位。选民尤其因生活成本问题表达对特朗普执政表现的不满。特朗普则称自己未参选，若参选本会大胜，并表示愿意接受选举结果。
美国选民大幅削弱了特朗普及共和党的政治力量，民主党重新掌控众议院，并在参议院翻转至少六席，取得国会两院控制权。南卡罗来纳州近30年来首次将由民主党人代表进入参议院。
彭博预测民主党在中期选举中赢得众议院多数席位，至少获得223席，超过取得多数所需的218席；共和党获得126席。预测还显示，民主党在参议院至少有54席，共和党有41席。NBC则预测民主党将在众议院赢得255席、共和党180席；参议院席位统计为民主党226席、共和党141席。
投资者消化民主党在美国中期选举中全面获胜的消息之际，周二上午贵金属大幅上涨。
民主党周二拿下国会控制权，并在全国多地赢得州长选举。随着多个关键州继续计票，焦点转向还有多少共和党人会落败。
特朗普第二个任期的前两年，共和党在国会两院占多数，这让他受益匪浅。共和党掌控白宫和国会后，于2025年通过一项大规模减税法案；由党内忠诚人士领导国会委员会，也使特朗普及其政府基本免受这些委员会的严格审查。
民主党在美国中期选举中取得参众两院多数，参议院已赢得53席、另在3席领先，众议院也跨过218席多数门槛。掌控国会后，民主党可通过调查、传唤证人及批准人事提名等方式制衡特朗普的议程，但推动立法仍可能受总统否决权阻碍。
民主党在中期选举中大胜，拿下参众两院，胜幅和胜利来得之快都超出预期。党内胜选者在多个州翻转席位，特朗普则称自己没有参选是败选原因；这场选举结果将改变其第二任期的政治格局。
民主党赢得美国国会两院。对欧洲而言，关税和乌克兰问题仍是关键疑问，而特朗普在这些方面仍掌握很大影响力。
美国中期选举掀起蓝色浪潮，民主党赢得参议院，并有望在众议院取得显著多数；西海岸选票仍在统计。节目带来费城和布鲁塞尔的现场分析，并关注波兰危机、乌克兰谈判及欧盟扩大进程。
民主党不仅赢得美国参议院，也取得众议院控制权。这对华盛顿的共和党执政构成了出人意料的决定性谴责，并开启国会抵制总统唐纳德·特朗普的新阶段。
民主党赢得众议院，重新掌控美国国会下院。众议院全部435个席位均参与此次选举；党团领袖哈基姆·杰弗里斯预计将获选为议长，这将使他成为首位担任该职的黑人。
美联社预测民主党已赢得参议院控制权，NBC新闻则预测民主党将赢得众议院。部分国会选区仍在计票。民主党预计将掌控国会两院，这对特朗普及共和党构成重大打击；民主党议员还承诺约束特朗普对俄罗斯、乌克兰和中东的政策。
民主党赢得参议院和众议院控制权，将在唐纳德·特朗普总统任期剩余时间掌控国会。选举之夜还出现多项历史性结果，民主党在得州、堪萨斯州、俄亥俄州和南卡罗来纳州等特朗普曾轻松取胜的州取得明显进展。
民主党赢得美国参议院控制权，对共和党在华盛顿的执政发出了压倒性的否定信号，并开启国会抵制总统唐纳德·特朗普的新阶段。
民主党预计将取得国会控制权，这将对特朗普形成重要制衡，并可能让该党调查其政府、加大对其政策的施压力度。
民主党在中期选举中赢得国会两院控制权，对特朗普造成打击。
ABC预测，民主党将赢得足够席位，从共和党手中夺取美国众议院控制权。
预计将出任众议院监督委员会主席的民主党众议员罗伯特·加西亚表示将对特朗普政府展开调查，并告诫共和党人“请好律师”。民主党重新掌控参议院，并有望拿下众议院；参议员罗恩·怀登也提到将发出传票。
据彭博社估算，民主党将在中期选举后至少取得51个参议院席位，从而控制参议院。目前，共和党拥有100席中的53席；民主党及支持他们的独立人士共有47席。
美国中期选举打破共和党对行政、立法和司法三大分支的主导局面。随着国会易手，加密行业也将受到影响。
ABC新闻预测，民主党将赢得足够席位，掌控众议院和参议院。
民主党在中期选举中拿下参议院，并预计也将控制众议院。南卡罗来纳州的民主党胜利出乎意料，得克萨斯州、艾奥瓦州、俄亥俄州和缅因州也转为民主党阵营。佛罗里达州多个经重新划区的选区同样由民主党获胜。民调显示，经济和民主状况是选民最关注的问题，超过三分之二的受访者认为特朗普的政策让经济状况变差。
民主党赢得美国参议院，并取得国会全面控制权，从而能够设定立法议程并阻止特朗普提名的人选。
民主党在全国范围内击败共和党，重新掌控美国参议院，获得对特朗普更强的制衡能力。民主党也可能赢得众议院，从明年起控制国会两院，并可阻挡特朗普的立法议程及内阁和联邦司法任命。
民主党在周二的中期选举中夺回美国国会参议院控制权，被广泛视为对特朗普共和党的反击。民主党在多个州翻转席位，也成功守住乔治亚州和弗吉尼亚州的席位；共和党由此失去对参议院的掌控，其在华盛顿的全面执政局面也将结束。
NBC新闻预测，民主党在中期选举中赢得众议院和参议院，将于明年1月全面掌控国会。NBC新闻的史蒂夫·科纳基解释了民主党如何取得参议院控制权。
NBC新闻预测，民主党将全面掌控国会，并在共和党根基深厚的州取得胜利。特朗普总统曾告诉选民，在今年的中期选举中假装他也在选票上。
NBC新闻预计，民主党明年将在众议院占据多数席位，由此能够调查特朗普，并推动限制其政策的法案。
数据显示，加拿大9月贸易顺差为53.5亿加元（38.3亿美元），为2022年5月以来最高。黄金以及主要出口至美国的能源出口增加，推动顺差扩大。
路路透社原文★★★☆☆2026-11-04 15:35
2026年前九个月，中国服务贸易进出口总额达5.77万亿元，同比增长8.5%；出口增长14.8%，进口增长4.8%，逆差为1.23万亿元。交通运输服务增长33.9%，知识密集型服务增长7.4%。中国正通过规划和示范区建设推动服务贸易发展，相关官员称，中国服务进口也为全球服务贸易及其他经济体的就业和增长提供了支持。
CCGTN原文★★★☆☆2026-11-04 15:08
Minutes Reader 扩展把原网页整理成专注的阅读版式，并可按需翻译原文与视频字幕。目前内测中，名额有限。
