MINUTES
关于 Minutes
MINUTES
关于 Minutes 内容偏好 设置

经济Alphabet盘前下跌10%,或创财报发布后最大跌幅

Alphabet公布的自由现金流为负,且幅度高于分析师预期,同时维持全年支出指引。其股价盘前下跌10%,或将创下财报发布后的最大跌幅。

Alphabet财报股价

CCNBC原文★★★☆☆2026-10-29 08:54

Alphabet盘前下跌10%,或创财报发布后最大跌幅
Alphabet盘前下跌10%,或创财报发布后最大跌幅

国际政界人士称西班牙、葡萄牙与基辅合作开发打击俄罗斯的武器

维克托·梅德韦丘克称,西班牙和葡萄牙正与基辅合作研发用于打击俄罗斯的武器。他表示,西班牙与乌克兰的军工合作主要涉及导弹技术和远程无人机,葡萄牙还涉及海上无人艇。

西班牙葡萄牙乌克兰武器研发

塔塔斯社原文★★★★☆2026-10-29 08:52

政界人士称西班牙、葡萄牙与基辅合作开发打击俄罗斯的武器

经济专家称,全球需布局更多炼油厂以避免战争期间供应中断

能源专家兼分析师奥萨马·里兹维认为,高油价已成为市场的“结构性特征”,并警告称,供应恢复、价格回落可能需要数月。

炼油厂燃料供应战争冲击

Eeuronews原文★★☆☆☆2026-10-29 08:51

专家称,全球需布局更多炼油厂以避免战争期间供应中断

政治奥巴马与特朗普在佐治亚州和俄亥俄州集会交锋:要点一览

美国前总统巴拉克·奥巴马与总统唐纳德·特朗普周三分别在佐治亚州和俄亥俄州举行竞选集会,距离中期选举还有五天。两人就伊朗战争、关税、经济和白宫宴会厅等问题互相批评。

美国政治中期选举竞选集会巴拉克·奥巴马唐纳德·特朗普

半半岛电视台原文★★★☆☆2026-10-29 08:51

奥巴马与特朗普在佐治亚州和俄亥俄州集会交锋:要点一览
奥巴马与特朗普在佐治亚州和俄亥俄州集会交锋:要点一览

政治德克萨斯州选民是否在共和党与民主党候选人之间分歧明显?

美国中期选举临近,半岛电视台记者艾玛·威思罗向德克萨斯州居民询问他们最关注什么。在共和党候选人肯·帕克斯顿的集会上,选民对于是否支持他的民主党对手詹姆斯·塔拉里科似乎意见不一。

美国中期选举德克萨斯州共和党民主党

半半岛电视台原文★★☆☆☆2026-10-29 08:49

德克萨斯州选民是否在共和党与民主党候选人之间分歧明显?
德克萨斯州选民是否在共和党与民主党候选人之间分歧明显?
快讯Minutes 翻译
🇰🇭 🛳️ 两百名“为生活而巡航”乘客被困柬埔寨

约200名乘客付费乘坐游轮环游世界并在船上生活,但公司资金耗尽后,他们突然被留在柬埔寨的一个港口。
🇰🇭 🛳️ Two hundred 'Cruise for life' passengers stranded in Cambodia

Around 200 passengers who paid to live on a cruise ship while travelling the world have been abruptly left in a Cambodian port after the company ran out of money.
法新社

国际西班牙致命列车相撞前,控制中心与司机通话录音曝光

西班牙媒体公布的录音显示,事故发生前,控制中心似乎允许一列高速列车继续行驶,尽管前方约25公里处的另一列车因故障停下。事故造成至少68人死亡、数十人受伤,调查仍在进行。

西班牙列车事故铁路安全

BBBC News原文★★★★☆2026-10-29 08:38

西班牙致命列车相撞前,控制中心与司机通话录音曝光
西班牙致命列车相撞前,控制中心与司机通话录音曝光
  • 西班牙哀悼今年第二起致命高铁相撞事故中的68名遇难者
    西班牙哀悼今年第二起致命高铁相撞事故中的68名遇难者

    西班牙为高铁相撞事故中的68名死者举行悼念。这是该国今年第二起致命高铁事故。事故列车上的乘客获救后,于2026年10月28日抵达西班牙乌尔达。

    西班牙高铁事故铁路安全

    TTRT World★★★☆☆2026-10-29 08:27原文
  • “我把她抱在怀里,她还是死了”:西班牙哀悼列车事故遇难者
    “我把她抱在怀里,她还是死了”:西班牙哀悼列车事故遇难者

    西班牙一列高速列车与另一列列车相撞,至少68人死亡、77人受伤。这是同一线路约九个月内发生的第二起重大事故,再次引发对铁路维护投资和安全状况的质疑。

    西班牙列车事故铁路安全铁路维护

    半半岛电视台★★★★☆2026-10-29 08:20原文
  • 西班牙列车相撞致68人死亡,桑切斯承诺调查,三天哀悼开始
    西班牙列车相撞致68人死亡,桑切斯承诺调查,三天哀悼开始

    西班牙为高速列车相撞事故中的68名遇难者开始为期三天的全国哀悼。总理佩德罗·桑切斯承诺全面调查并加强铁路安全;事故发生在卡斯蒂利亚-拉曼恰,一列RENFE列车撞上一列停驶的Iryo列车。

    西班牙列车事故铁路安全全国哀悼

    德德国之声★★★★☆2026-10-29 07:22原文
  • 欧洲今日:九个月内第二起高速铁路灾难令西班牙陷入悲痛

    两列高速列车在马德里以南相撞,至少68人死亡,这是西班牙今年第二起致命铁路事故。欧盟领导人将在蒙特利尔会见马克·卡尼,启动“未来联盟”。节目还关注下周美国中期选举、乌克兰防御能力及油价上涨。

    西班牙铁路事故欧盟美国中期选举油价

    Eeuronews★★★★☆2026-10-29 07:01原文
  • “荒凉与绝望”:西班牙致命列车相撞事故后开始三天哀悼期
    “荒凉与绝望”:西班牙致命列车相撞事故后开始三天哀悼期

    西班牙周四开始为期三天的哀悼,此前一起高速列车相撞事故造成68人死亡、数十人受伤。事故也再次引发对铁路安全和管理的质疑。

    西班牙列车相撞哀悼铁路安全

    法法国24★★★☆☆2026-10-29 06:25原文
  • 西班牙列车致命相撞后开始哀悼期
    西班牙列车致命相撞后开始哀悼期

    西班牙宣布全国哀悼三天。高速列车在乌尔达附近相撞,造成68人死亡、多人受伤;救援人员仍在搜寻残骸,民警为遇难者亲属设立采样点协助辨认身份。事故原因仍在调查,交通部长此前称事故涉及“错误”和“难以解释的情况”。

    西班牙列车事故交通安全

    卫卫报★★★★☆2026-10-29 05:31原文

经济智库批评希利预算“撒胡椒面”,英国民众能源账单仍将上涨

决议基金会批评约翰·希利的预算援助对象不够精准,认为富裕家庭获得的支持几乎与贫困家庭相当。基金会称,能源措施仍将使家庭账单高于上一次能源价格冲击期间的水平,并预测到2028—29年议会任期结束时,典型家庭可支配收入将比现在减少1,050英镑。

英国预算能源账单生活成本决议基金会

卫卫报原文★★★☆☆2026-10-29 08:37

智库批评希利预算“撒胡椒面”,英国民众能源账单仍将上涨
智库批评希利预算“撒胡椒面”,英国民众能源账单仍将上涨
  • 英国政坛直播:希利被指未能将能源账单补助精准给到最需要的人
    英国政坛直播:希利被指未能将能源账单补助精准给到最需要的人

    决议基金会批评希利政府未能把能源账单援助重点投向最需要的家庭,并指出,最贫困的一半家庭平均获得158英镑生活成本补助,仅比最富裕的一半多14英镑。该机构还警告,长期公共支出计划可能带来紧缩,且典型家庭收入预计到本届议会任期结束前将下降。

    英国预算能源账单生活成本公共支出

    卫卫报★★★☆☆2026-10-29 08:36原文
  • 读者问答:我们的财经记者回答关于2026年预算的问题
    读者问答:我们的财经记者回答关于2026年预算的问题

    英国财政大臣约翰·希利公布了他在安迪·伯纳姆领导下的首份预算,宣布通过对银行征收暴利税来资助降低能源账单的措施。希利称预算以财政纪律为基础,旨在应对推高能源价格的全球经济风暴。《卫报》财经编辑将于今天下午回答读者对经济前景的提问。

    英国预算财政政策能源账单银行税

    卫卫报★★☆☆☆2026-10-29 08:00原文

经济与俄罗斯达成柴油协议后,美国燃油价格仍未下降

美国燃油价格在宣布与俄罗斯达成柴油协议后又上涨了7美分,达到每加仑6.35美元。特朗普称俄罗斯将向全球市场供应柴油,美国暂时放宽了相关制裁;专家怀疑这项协议能否显著压低美国油价。燃油价格上涨已成为美国民众对特朗普政府不满的主要原因之一。

美国油价俄罗斯柴油制裁唐纳德·特朗普

MMeduza原文★★★★☆2026-10-29 08:36

与俄罗斯达成柴油协议后,美国燃油价格仍未下降
与俄罗斯达成柴油协议后,美国燃油价格仍未下降

国际俄国防部:北约未爆弹药对阿廖什基居民构成特殊危险

俄罗斯国防部称,赫尔松地区阿廖什基附近发现的北约标准弹药可能轻微触碰即爆炸,对当地居民尤其危险。

未爆弹药阿廖什基赫尔松地区俄罗斯国防部

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-10-29 08:35

俄国防部:北约未爆弹药对阿廖什基居民构成特殊危险

科技普京称马斯克是“天才”,俄罗斯打造自有星链竞争网络

普京称赞马斯克将数千颗卫星送入轨道,称他是“天才”。普京在莫斯科谈到俄罗斯正努力开发自己的卫星互联网网络,以与马斯克的星链竞争。

卫星互联网俄罗斯星链

Eeuronews原文★★☆☆☆2026-10-29 08:34

普京称马斯克是“天才”,俄罗斯打造自有星链竞争网络

政治欧盟撤回加拿大成为“联系成员”的提议

据德国通讯社和路透社报道,欧盟已放弃让加拿大成为“联系成员”的设想。德国总理默茨及其他欧盟领导人据称推动从欧加联合声明草案中删去相关表述;声明改为呼吁双方建立“更紧密的联系”。

欧盟加拿大欧加关系外交

半半岛电视台原文★★★★☆2026-10-29 08:31

欧盟撤回加拿大成为“联系成员”的提议
欧盟撤回加拿大成为“联系成员”的提议

国际俄称防空部队一夜击落1,214架无人机:莫斯科遭遇大规模空袭

俄罗斯国防部称,防空部队一夜间在俄多个地区击落1,214架乌克兰无人机。莫斯科市长索比亚宁称,613架无人机飞向莫斯科地区,其中231架在接近莫斯科时被摧毁。巴什科尔托斯坦共和国斯捷尔利塔马克一处工厂场地落有无人机残骸,造成轻微损坏,工厂仍正常运转。多座机场的临时航班限制已解除。

无人机袭击莫斯科俄罗斯乌克兰

塔塔斯社原文★★★★☆2026-10-29 08:30

俄称防空部队一夜击落1,214架无人机:莫斯科遭遇大规模空袭

经济美联储分歧明显的利率决定威胁比特币反弹,12月加息风险升温

美联储10月28日以10比2投票,将目标利率区间维持在3.75%至4%。理事丽莎·库克和克利夫兰联储主席贝丝·哈马克反对,主张立即加息25个基点。利率市场追踪机构估计,12月加息概率约为83%至88%,而市场此前已计入维持利率不变的预期。

美联储利率比特币加息

CCryptoSlate原文★★★☆☆2026-10-29 08:30

美联储分歧明显的利率决定威胁比特币反弹,12月加息风险升温
美联储分歧明显的利率决定威胁比特币反弹,12月加息风险升温

文化诺亚·怀尔获选《人物》杂志2026年“最性感男士”

55岁的演员诺亚·怀尔正式获选《人物》杂志2026年“最性感男士”。他因出演《急诊室的故事》和《匹兹堡医护前线》而为人熟知。

娱乐诺亚·怀尔人物杂志

Eeuronews原文★☆☆☆☆2026-10-29 08:30

诺亚·怀尔获选《人物》杂志2026年“最性感男士”

政治一国党指控总理提供额外幕僚,意在“施加不当政治影响”

一国党领袖波琳·汉森称,澳大利亚总理安东尼·阿尔巴尼斯未经请求,向该党议员戴维·法利提出增聘一名幕僚,年薪最高可达20万澳元。法利拒绝了这一提议;汉森指称此举意在利用纳税人资金影响政界人士。

澳大利亚政治一国党安东尼·阿尔巴尼斯波琳·汉森

卫卫报原文★★★☆☆2026-10-29 08:26

一国党指控总理提供额外幕僚,意在“施加不当政治影响”
一国党指控总理提供额外幕僚,意在“施加不当政治影响”

社会土耳其举行仪式和全国庆祝活动,纪念共和国日103周年

土耳其以仪式和全国庆祝活动纪念共和国日103周年。土耳其星辰飞行表演队于10月28日在安卡拉上空进行彩排,为共和国日及突厥国家组织峰会做准备。

土耳其共和国日庆祝活动

TTRT World原文★★☆☆☆2026-10-29 08:26

土耳其举行仪式和全国庆祝活动,纪念共和国日103周年
土耳其举行仪式和全国庆祝活动,纪念共和国日103周年

体育拜仁大胜马格德堡,庆祝凯恩获金球奖及孔帕尼出院

拜仁慕尼黑在德国杯第二轮以6比1击败马格德堡。刚获金球奖的哈里·凯恩赛前接受列队致敬,但整场坐在替补席;此前训练中倒地的主帅文森特·孔帕尼已出院,何时复职尚未确定。

足球拜仁慕尼黑德国杯哈里·凯恩文森特·孔帕尼

半半岛电视台原文★★☆☆☆2026-10-29 08:25

拜仁大胜马格德堡,庆祝凯恩获金球奖及孔帕尼出院
拜仁大胜马格德堡,庆祝凯恩获金球奖及孔帕尼出院

国际五角大楼监察长拒绝调查乌克兰星链服务中断

据美联社和CNN报道,五角大楼监察长办公室拒绝了九名参议员要求调查星链及其军用版本Starshield在乌克兰服务中断的请求,并称相关问题应交由美国空军和太空军处理。参议员珍妮·沙欣对此表示担忧。

五角大楼星链乌克兰调查

MMeduza原文★★★☆☆2026-10-29 08:24

五角大楼监察长拒绝调查乌克兰星链服务中断
五角大楼监察长拒绝调查乌克兰星链服务中断
  • 五角大楼监察长拒绝议员调查乌克兰星盾系统问题的请求

    美国国防部监察长拒绝了九名参议员要求调查乌克兰境内Starlink和Starshield近期服务中断的请求,并表示相关问题最好由空军作答。议员认为这等于拒绝调查SpaceX创始人埃隆·马斯克。

    五角大楼星盾乌克兰埃隆·马斯克

    塔塔斯社★★★☆☆2026-10-29 02:33原文
  • 五角大楼监察机构拒绝调查星链服务中断的两党请求
    五角大楼监察机构拒绝调查星链服务中断的两党请求

    美联社报道,五角大楼监察长拒绝了美国两党参议员要求调查星链和星盾近期对乌克兰服务中断的请求,并建议议员向美国空军反映。熟悉此事的消息人士认为,此举是为了避免调查埃隆·马斯克和星链。

    五角大楼星链乌克兰调查

    基基辅独立报★★★☆☆2026-10-29 02:17原文

国际提格雷战事持续之际,埃塞俄比亚购入俄罗斯战机和防空系统

埃塞俄比亚已从俄罗斯接收12架苏-35战机,并计划采购4套S-400防空系统。总理阿比·艾哈迈德称,这批装备将增强国防能力;此时北部提格雷地区战事加剧,埃塞俄比亚与厄立特里亚关系也持续紧张。

埃塞俄比亚俄罗斯提格雷冲突军事装备

BBBC News原文★★★★☆2026-10-29 08:23

提格雷战事持续之际,埃塞俄比亚购入俄罗斯战机和防空系统
提格雷战事持续之际,埃塞俄比亚购入俄罗斯战机和防空系统

经济香港9月商品出口增长64.9%,创逾40年来最快增幅

香港特区政府统计处表示,9月商品出口额同比增长64.9%,达到7626亿港元,连续20个月实现两位数增长,主要受人工智能相关电子产品出口强劲带动。同期进口增长57.8%,贸易逆差为463亿港元。

香港商品出口贸易数据人工智能产品

中中国新闻社原文★★★☆☆2026-10-29 08:23

香港9月商品出口增长64.9%,创逾40年来最快增幅

国际“经济激励有限”:俄罗斯究竟能为非洲提供什么?

非洲国家在莫斯科提供的政治激励与有限经济利益之间权衡;与中国和西方相比,俄罗斯能提供的大型投资承诺较少。文章还谈及俄方在非洲的军事支持、商业项目及俄罗斯—非洲峰会。

俄罗斯非洲俄非峰会经济关系

半半岛电视台原文★★★☆☆2026-10-29 08:14

“经济激励有限”:俄罗斯究竟能为非洲提供什么?
“经济激励有限”:俄罗斯究竟能为非洲提供什么?
快讯Minutes 翻译
据乌克兰武装部队称,这是截至10月29日俄罗斯作战损失的估算数据。
These are the indicative estimates of Russia’s combat losses as of Oct. 29, according to the Armed Forces of Ukraine.
基辅独立报

国际市长称613架无人机飞向莫斯科,三座机场一度限制航班

莫斯科市长谢尔盖·索比亚宁称,10月28日晚至29日早,共有613架无人机飞向莫斯科地区,防空部队击落或拦截了其中多数。莫斯科三座机场一度限制航班,约两小时后解除。乌克兰监测频道称斯捷尔利塔马克也遭袭;当地负责人说,防空部队击落8架无人机,碎片落在一家企业内,造成轻微损坏,工厂仍正常运营。

无人机袭击莫斯科斯捷尔利塔马克机场航班

MMeduza原文★★★★☆2026-10-29 08:13

市长称613架无人机飞向莫斯科,三座机场一度限制航班
市长称613架无人机飞向莫斯科,三座机场一度限制航班
  • 俄罗斯称夜间有逾600架无人机飞向莫斯科
    俄罗斯称夜间有逾600架无人机飞向莫斯科

    俄罗斯国家通讯社塔斯社报道,夜间有613架无人机飞向莫斯科,俄方称大部分已被击落。莫斯科市长索比亚宁说,防空部队在无人机接近该市时摧毁231架,其余在远处被拦截。与此同时,俄罗斯袭击乌克兰哈尔科夫,损坏一所教育机构。

    俄罗斯莫斯科无人机袭击乌克兰

    半半岛电视台★★★★☆2026-10-29 05:22原文
  • 莫斯科市长称又有15架无人机被击落

    莫斯科市长谢尔盖·索比亚宁称,另有15架飞往莫斯科的无人机被击落。应急服务人员正在无人机残骸坠落地点作业;自午夜以来,针对莫斯科的无人机已有64架被击落。

    莫斯科无人机袭击俄罗斯

    塔塔斯社★★★☆☆2026-10-29 00:03原文
  • 莫斯科夜间遭无人机袭击,主要机场航班停飞
    莫斯科夜间遭无人机袭击,主要机场航班停飞

    莫斯科市长谢尔盖·索比亚宁称,90分钟内,莫斯科州上空近60架飞往首都的无人机被击落。俄罗斯航空运输署限制了该地区四座主要机场中的三座航班。尚无人员伤亡或损失报告,相关说法无法得到独立核实。

    俄罗斯乌克兰无人机袭击莫斯科机场

    基基辅独立报★★★★☆2026-10-28 22:34原文

社会武汉湿地留稻不收,为候鸟提供食物

湖北武汉安山国家湿地公园约40亩稻田将不予收割,为在当地越冬的候鸟提供食物。稻田位于蛇湖村马龙嘴半岛,天鹅、雁和绿头鸭等鸟类可在此觅食。

武汉湿地保护候鸟

中中国新闻社原文★★☆☆☆2026-10-29 08:12

武汉湿地留稻不收,为候鸟提供食物
快讯突发·BREAKINGMinutes 翻译
🇪🇸 西班牙高铁相撞事故已造成至少68人死亡、100多人受伤

当局称,马德里以南发生的高铁相撞事故已造成68人死亡,另有数十人受伤,伤亡人数可能还会增加。这是本世纪欧洲最严重的同类灾难之一。
🇪🇸 Spain high-speed train crash kills at least 68, injures over 100

A high-speed train collision south of Madrid has killed 68 people and injured scores more, with the toll likely to rise, authorities say, in one of Europe's deadliest such disasters this century.
法新社

政治阿尔巴尼亚出台措施:对演变成暴力的抗议活动参与者处以最高5500欧元罚款

阿尔巴尼亚出台措施,对参与演变成暴力的抗议活动者处以最高5500欧元罚款。措施立即生效,但须在45天内获得议会批准才能继续有效。

阿尔巴尼亚抗议活动罚款

Eeuronews原文★★★☆☆2026-10-29 08:11

阿尔巴尼亚出台措施:对演变成暴力的抗议活动参与者处以最高5500欧元罚款
  • 阿尔巴尼亚对参与演变为暴力抗议的人处以6000美元罚款
    阿尔巴尼亚对参与演变为暴力抗议的人处以6000美元罚款

    阿尔巴尼亚政府推出最高50万列克(约6130美元)的罚款,适用于留在发生暴力或抢掠的公共场所人群中的人,即使其本人没有实施暴力行为。措施还赋予警方临时限制集会等权力,须在45天内获议会批准方能持续生效。

    阿尔巴尼亚抗议活动罚款埃迪·拉马

    卫卫报★★★☆☆2026-10-29 00:53原文

经济壳牌2026年前九个月液化天然气产量增长12%

壳牌报告称,2026年前九个月液化天然气产量同比增长12%,约为2300万吨;同期销量增长6%,达到5640万吨。公司预计第四季度产量为730万至790万吨。

壳牌液化天然气产量销售

塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-10-29 08:06

壳牌2026年前九个月液化天然气产量增长12%

经济中国销售疲软,嘉士伯维持利润指引

丹麦啤酒商嘉士伯周四维持全年利润指引。其第三季度销售额符合预期,但中国市场仍表现疲弱。

嘉士伯企业业绩中国销售

路路透社原文★★☆☆☆2026-10-29 08:05

中国销售疲软,嘉士伯维持利润指引
中国销售疲软,嘉士伯维持利润指引

文化中国舆论抗议后,三丽鸥终止与日本间谍剧的合作

中国官媒和网民批评日剧《Vivant》把中国特工描绘成残酷形象,是对中国的“蓄意抹黑”。三丽鸥为此道歉,并宣布结束与该剧的商业合作。

三丽鸥中国日本电视剧舆论反弹

卫卫报原文★★☆☆☆2026-10-29 08:03

中国舆论抗议后,三丽鸥终止与日本间谍剧的合作
中国舆论抗议后,三丽鸥终止与日本间谍剧的合作

体育内马尔因争执时遮住嘴巴被桑托斯停赛两场

巴西体育司法最高法院表示,内马尔因在与巴伊亚的比赛中遮住嘴巴与对手争执,被处以两场停赛。此前他因与罗德里戈·内斯托发生冲突被罚下;他和桑托斯可以提出上诉。

内马尔桑托斯停赛巴西足球

半半岛电视台原文★★☆☆☆2026-10-29 08:00

内马尔因争执时遮住嘴巴被桑托斯停赛两场
内马尔因争执时遮住嘴巴被桑托斯停赛两场

文化云雾缭绕梵净山

贵州铜仁的世界遗产梵净山近日出现秋日云海。云雾在山间缓缓飘动,与秋色森林相映,吸引许多游客登山观赏。

梵净山贵州秋日云海

CCGTN原文★☆☆☆☆2026-10-29 08:00

云雾缭绕梵净山
云雾缭绕梵净山

经济伊朗战争推高油价利润率,壳牌利润翻倍至108亿美元

壳牌称,受中东冲突推高油气价格、造成全球供应短缺影响,公司第三季度调整后利润达108亿美元,较上年同期翻倍,并高于分析师预期。公司计划未来三个月向股东回购50亿美元股票。气候活动人士批评其高额利润。

壳牌石油天然气企业利润伊朗战争

卫卫报原文★★★☆☆2026-10-29 08:00

伊朗战争推高油价利润率,壳牌利润翻倍至108亿美元
伊朗战争推高油价利润率,壳牌利润翻倍至108亿美元

经济长实暂停元朗Montage项目开售

长实集团暂停元朗住宅项目Montage的销售,原计划数日后开始推售首批住宅。公司未解释突然叫停的原因,并称可随时决定暂停或启动销售;它否认政府撤销项目预售同意的市场传言。

香港房地产长实集团元朗住宅销售

南南华早报原文★★☆☆☆2026-10-29 08:00

长实暂停元朗Montage项目开售
长实暂停元朗Montage项目开售

科技中国与美国竞逐太空主导地位

过去25年,中国在太空领域取得重大进展,缩小了与美国的差距。未来25年,随着中国力争不仅追平美国、还要超越美国,竞争步伐将加快。

太空中国美国科技竞争

彭彭博社原文★★☆☆☆2026-10-29 08:00

中国与美国竞逐太空主导地位
中国与美国竞逐太空主导地位

政治特朗普对俄罗斯日益支持给加拿大带来生存性危险

一些分析人士认为,美国总统唐纳德·特朗普近期与俄罗斯缓和关系,给加拿大人带来明显危险;而加强与远隔重洋盟友的伙伴关系,也难以轻易化解这一风险。

加拿大唐纳德·特朗普俄罗斯外交关系

CCBC News原文★★★☆☆2026-10-29 08:00

特朗普对俄罗斯日益支持给加拿大带来生存性危险

政治欧盟现有合作框架为何都不适合加拿大

欧盟与多个非成员国签有合作协议,但加拿大不适合纳入任何现有框架。本周在蒙特利尔举行的峰会将启动正式讨论和谈判,探索建立新伙伴关系,让加拿大与欧盟走得更近。

欧盟加拿大伙伴关系外交谈判

CCBC News原文★★★☆☆2026-10-29 08:00

欧盟现有合作框架为何都不适合加拿大

健康加拿大更多省份取消时间切换:对健康意味着什么?

加拿大部分地区改为全年实行夏令时,冬季日出时间因此推迟。研究人员对此表示担忧,警告这可能影响睡眠和健康。

时间调整夏令时睡眠健康

CCBC News原文★★☆☆☆2026-10-29 08:00

加拿大更多省份取消时间切换:对健康意味着什么?

社会他试图进入蒙特利尔犹太洁食市场,引发围绕涉嫌肉类垄断的争议

门迪·博亚尔斯基指称,运营蒙特利尔犹太洁食认证机构 MK Kosher 的蒙特利尔犹太社区理事会利用市场主导地位限制犹太洁食肉类市场的竞争。他请求联邦竞争法庭介入。该理事会否认这些指控。

蒙特利尔犹太洁食肉类市场竞争联邦竞争法庭

CCBC News原文★★☆☆☆2026-10-29 08:00

他试图进入蒙特利尔犹太洁食市场,引发围绕涉嫌肉类垄断的争议

科学加拿大宇航员约书亚·库特里克将进行首次太空行走

加拿大航天局宇航员约书亚·库特里克今天将在国际空间站外工作,安装太阳能阵列。空间站位于距地球约400公里处,以每秒约7.66公里的速度运行。

太空行走国际空间站加拿大航天局

CCBC News原文★★☆☆☆2026-10-29 08:00

加拿大宇航员约书亚·库特里克将进行首次太空行走

经济关税战冲击预算,安大略省将发布财政更新

安大略省今天将发布一项重要经济更新。此前,该省财政厅长多次警告,迷你预算将出现巨额赤字。

安大略省财政更新关税预算

CCBC News原文★★★☆☆2026-10-29 08:00

关税战冲击预算,安大略省将发布财政更新

文化中国播客: 《影之刃零》等游戏将产生全球影响

中国开发的电子游戏吸引了新一代玩家。节目探讨游戏走向海外时文化如何随之传播,并介绍《黑神话:悟空》的国际表现;主持人还体验了游戏档案馆收藏的中国游戏经典作品。

中国游戏电子游戏游戏文化影之刃零

CCGTN原文★★☆☆☆2026-10-29 07:58

中国播客: 《影之刃零》等游戏将产生全球影响
中国播客: 《影之刃零》等游戏将产生全球影响
快讯Minutes 翻译
当地居民穿过混有火山灰、岩石和沙子的泥浆,塞梅鲁火山向空中喷出火山灰。画面摄于印度尼西亚东爪哇省卢马章

📸 Hayu Yudha
Locals cross a slurry of water mixed with ash, rocks and sand as Mount Semeru spews volcanic ash into the sky, as seen from Lumajang, East Java, Indonesia

📸 Hayu Yudha
法新社

国际巴哈马:查尔斯三世国王在加勒比之行中与当地人共舞

查尔斯三世国王周三在巴哈马首都拿骚参加色彩缤纷的朱卡努街头巡游时展示舞姿。这是他登基后首次访问加勒比地区。

查尔斯三世巴哈马朱卡努巡游

Eeuronews原文★☆☆☆☆2026-10-29 07:56

巴哈马:查尔斯三世国王在加勒比之行中与当地人共舞

政治如何阻止美以对伊朗的战争

文章认为,以色列和美国对伊朗发动的战争只是暂时停歇,并未结束,双方正为下一轮冲突做准备。作者主张阿拉伯国家拒绝以色列霸权,并建立独立于华盛顿的地区安全框架;文中还指出,联合打击计划、对伊朗港口的海上封锁及以色列选举可能加剧局势。

伊朗战争美国以色列地区安全

半半岛电视台原文★★★★☆2026-10-29 07:54

如何阻止美以对伊朗的战争
如何阻止美以对伊朗的战争

政治希利誓言在下次大选前削减福利支出,对不接受就业支持的年轻人采取“强硬”做法

财政监督机构表示,残障福利支出在本十年结束前可能达到每年1000亿英镑。财政大臣约翰·希利表示,政府将在下次大选前降低福利支出,并要求年轻人接受就业或培训支持;他称不会进行“粗暴削减”,但认为福利制度难以持续。

英国政治福利支出年轻人就业公共财政

卫卫报原文★★★☆☆2026-10-29 07:54

希利誓言在下次大选前削减福利支出,对不接受就业支持的年轻人采取“强硬”做法
希利誓言在下次大选前削减福利支出,对不接受就业支持的年轻人采取“强硬”做法

经济美元兑卢布汇率连续第二天低于80卢布

交易数据显示,俄罗斯银行间市场美元汇率连续第二天低于80卢布。莫斯科时间9时42分,美元下跌50.01戈比,报79.995卢布;欧元下跌67.2戈比,报89.138卢布。

汇率卢布美元俄罗斯市场

塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-10-29 07:51

美元兑卢布汇率连续第二天低于80卢布

科学马德拉群岛科学家研究海洋保护如何助力海洋生物恢复

近200名科学家正在马德拉群岛德塞塔斯群岛附近研究海洋环境,评估生态系统健康状况,以及海洋保护如何维护生物多样性并应对气候变化。

海洋保护生物多样性马德拉群岛

Eeuronews原文★★☆☆☆2026-10-29 07:49

马德拉群岛科学家研究海洋保护如何助力海洋生物恢复

政治美国历史学家艾伦·利希特曼称特朗普是“有专制倾向的作者”

美国历史学家艾伦·利希特曼警告称,鉴于特朗普民调表现不佳及其对共和党选举结果可能造成的影响,美国人应“充分做好准备”,以防特朗普动用一切手段推翻选举结果。

美国政治唐纳德·特朗普选举

Eeuronews原文★★☆☆☆2026-10-29 07:49

美国历史学家艾伦·利希特曼称特朗普是“有专制倾向的作者”

经济美伊重启和平努力缓解供应担忧,油价下跌

周四油价下跌,因美伊重启和平谈判的前景缓解了市场对中东紧张局势升级可能扰乱供应的担忧。

油价美国伊朗和平谈判

CCNBC原文★★★☆☆2026-10-29 07:48

美伊重启和平努力缓解供应担忧,油价下跌
美伊重启和平努力缓解供应担忧,油价下跌

经济偿还乌克兰贷款利息至少将耗费欧盟预算350亿欧元

欧盟委员会文件显示,欧盟下一轮七年预算至少须拨出350亿欧元偿还乌克兰旧贷款利息;若利率上升一个百分点,利息总额将达到419亿欧元。欧盟自2014年以来已向乌克兰发放1710亿欧元贷款,多数是在2022年后拨付。

欧盟乌克兰贷款预算利息

塔塔斯社原文★★★★☆2026-10-29 07:46

偿还乌克兰贷款利息至少将耗费欧盟预算350亿欧元
  • 乌克兰贷款利息将使欧盟预算至少承担350亿欧元成本

    欧盟委员会一份文件显示,欧盟下一个七年预算至少需要拨出350亿欧元偿还对乌旧贷款;若利率上升一个百分点,利息总额将达到419亿欧元。欧盟领导人将于11月26日至27日在布鲁塞尔讨论下一期预算,并承诺在2027年再为乌克兰筹集450亿欧元。匈牙利、捷克、斯洛伐克和保加利亚反对承担未来贷款的借款成本。

    欧盟预算乌克兰贷款利息成本欧盟峰会

    塔塔斯社★★★☆☆2026-10-29 07:29原文

经济比特币交易者应关注的图表

市场正处于关键转折点,可能影响通胀走势,以及比特币和科技股等风险资产的价格。

比特币市场通胀风险资产

CCoinDesk原文★★☆☆☆2026-10-29 07:44

比特币交易者应关注的图表
比特币交易者应关注的图表

体育拜仁主帅孔帕尼健康状况引关注,凸显精英教练亟需更好支持

拜仁慕尼黑主帅文森特·孔帕尼因训练时昏倒而住院,后因脑膜刺激症出院。此事引发德国足球界对教练健康的关注,也促使业内人士呼吁提供更完善的支持、明确的职责安排和心理健康保障。

足球文森特·孔帕尼教练健康心理健康

德德国之声原文★★☆☆☆2026-10-29 07:43

拜仁主帅孔帕尼健康状况引关注,凸显精英教练亟需更好支持
拜仁主帅孔帕尼健康状况引关注,凸显精英教练亟需更好支持

经济油价高企推动利润大增,壳牌提高回购规模

油价高企带来丰厚利润,壳牌因此提高股票回购规模。该公司第三季度调整后盈利为108亿美元,创下有记录以来第二高。

壳牌石油利润股票回购

金金融时报原文★★★☆☆2026-10-29 07:42

油价高企推动利润大增,壳牌提高回购规模

国际俄军第聂伯战斗群为通往阿廖什基的道路排雷

俄罗斯国防部称,第聂伯战斗群士兵正在清除阿廖什基周边道路上的爆炸物和未爆弹药,以保障通行,便于运送人道主义援助并疏散居民。

俄罗斯排雷阿廖什基人道主义援助

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-10-29 07:42

俄军第聂伯战斗群为通往阿廖什基的道路排雷

政治美国前官员呼吁2028年总统候选人谴责拜登的加沙政策

因加沙政策离职的拜登政府前官员呼吁民主党2028年总统候选人谴责该政策,并承诺不任用曾直接协助以色列在加沙军事行动的官员。他们还要求候选人承认美国通过武器、资金和外交支持卷入以色列在加沙的种族灭绝。

美国政治加沙民主党2028年大选

半半岛电视台原文★★★☆☆2026-10-29 07:41

美国前官员呼吁2028年总统候选人谴责拜登的加沙政策
美国前官员呼吁2028年总统候选人谴责拜登的加沙政策

国际萨尔瓦多承诺向海地派遣逾2000名士兵,海地推迟选举

萨尔瓦多计划派遣2000多名士兵前往海地,寻找在伏击后失踪的4名萨尔瓦多航空技术人员,并打击武装帮派。海地选举机构再次推迟选举,首轮总统和议会选举改至2027年7月18日举行。

海地萨尔瓦多选举延期安全行动

半半岛电视台原文★★★★☆2026-10-29 07:36

萨尔瓦多承诺向海地派遣逾2000名士兵,海地推迟选举
萨尔瓦多承诺向海地派遣逾2000名士兵,海地推迟选举

国际以色列大选结束,内塔尼亚胡能否执政为何仍悬而未决?

以色列大选出口民调未显示明确赢家,内塔尼亚胡领导的利库德集团与加迪·艾森科特领导的亚沙尔党及其反对派盟友席位接近。组阁前景可能取决于阿拉伯政党;总统将在最终结果确认后指定组阁人选,谈判或持续数周甚至数月。

以色列大选内塔尼亚胡组阁谈判

BBBC 中文原文★★★★☆2026-10-29 07:36

以色列大选结束,内塔尼亚胡能否执政为何仍悬而未决?
以色列大选结束,内塔尼亚胡能否执政为何仍悬而未决?
  • 以色列选举有何影响?
    以色列选举有何影响?

    以色列自10月7日袭击及加沙种族灭绝战争以来首次举行选举,但没有明确赢家。由右翼和极右翼政党组成的总理本雅明·内塔尼亚胡联盟未获多数席位,前军方首长加迪·艾森科特领导的主要反对派阵营也不足以单独组阁。代表以色列巴勒斯坦公民的政党则取得前所未有的选举进展。

    以色列选举组阁谈判内塔尼亚胡巴勒斯坦公民

    半半岛电视台★★★☆☆2026-10-28 19:03原文
  • 赫尔佐格敦促以色列各党避免重新选举,因双方阵营均未获多数
    赫尔佐格敦促以色列各党避免重新选举,因双方阵营均未获多数

    以色列总统艾萨克·赫尔佐格敦促各党避免再次举行选举;目前没有任何一方阵营取得多数席位。

    以色列政治艾萨克·赫尔佐格组建政府

    TTRT World★★★☆☆2026-10-28 17:49原文
  • 以色列势均力敌的选举中,内塔尼亚胡与对手加迪·艾森科特角逐权力

    本次以色列选举竞争激烈,内塔尼亚胡与对手加迪·艾森科特争夺权力。谁将胜出,结果又会对中东产生什么影响?

    以色列选举本雅明·内塔尼亚胡加迪·艾森科特中东

    彭彭博社★★★☆☆2026-10-28 17:25原文

政治施泰因迈尔称中国不应在经济关系中造成单方面依赖

德国总统弗兰克-瓦尔特·施泰因迈尔周四在北京一所顶尖大学发表演讲,敦促中国在追求经济自给自足时,不要让其他市场陷入单方面依赖。

德国中国经济关系施泰因迈尔

路路透社原文★★★☆☆2026-10-29 07:35

施泰因迈尔称中国不应在经济关系中造成单方面依赖
施泰因迈尔称中国不应在经济关系中造成单方面依赖

国际乌总参谋部:自2022年2月24日以来俄军在乌损失1,584,910人

乌克兰武装部队总参谋部10月29日称,自俄罗斯全面入侵开始以来,俄军在乌克兰损失1,584,910人,其中过去一天有1,560人伤亡。乌方还列出俄军装备损失,并未公布自身伤亡数据。

俄乌战争俄军伤亡乌克兰总参谋部

基基辅独立报原文★★★☆☆2026-10-29 07:33

乌总参谋部:自2022年2月24日以来俄军在乌损失1,584,910人
乌总参谋部:自2022年2月24日以来俄军在乌损失1,584,910人

政治生活成本危机施压,阿尔巴尼斯承认必须节省开支

澳大利亚总理安东尼·阿尔巴尼斯排除在12月预算中期更新中大幅削减医疗、教育和基本服务经费,但承认政府必须节省开支。面对党内压力及通胀加速,工党正努力应对生活成本问题;澳大利亚通胀率升至4.3%,市场对再次加息的预期上升。

澳大利亚政治安东尼·阿尔巴尼斯生活成本通胀

卫卫报原文★★★☆☆2026-10-29 07:31

生活成本危机施压,阿尔巴尼斯承认必须节省开支
生活成本危机施压,阿尔巴尼斯承认必须节省开支

体育塔奇再进两球,首都人队5比2击败飞人队

亚历克斯·塔奇在效力华盛顿队的首个赛季打入第八和第九球,其中第二球是在对方空门时攻入,帮助首都人队周三晚以5比2战胜费城飞人队。

冰球华盛顿首都人队费城飞人队

美美联社原文★★☆☆☆2026-10-29 07:30

塔奇再进两球,首都人队5比2击败飞人队
塔奇再进两球,首都人队5比2击败飞人队

政治欧盟气候事务专员排除在COP31作出新的融资承诺

欧盟气候事务专员沃普克·霍克斯特拉表示,在全球减排谈判连续两年停滞后,今年联合国COP31峰会上有关新增气候融资承诺的谈判已“毫无希望”。

欧盟气候融资COP31

彭彭博社原文★★★☆☆2026-10-29 07:30

欧盟气候事务专员排除在COP31作出新的融资承诺
欧盟气候事务专员排除在COP31作出新的融资承诺

国际菲律宾法院批准警方检查托马斯·马克尔旧居查获材料

菲律宾宿务市一家法院批准了搜查令,允许警方检查从托马斯·马克尔旧居取得的材料;据称其中含有儿童遭性虐待的影像。马克尔强烈否认持有任何儿童虐待材料。他与儿子曾住在宿务,儿子告诉警方,他在父亲返回美国前居住的房屋里发现了这些材料。

宿务托马斯·马克尔警方调查儿童性虐待材料

BBBC News原文★★★☆☆2026-10-29 07:28

菲律宾法院批准警方检查托马斯·马克尔旧居查获材料
菲律宾法院批准警方检查托马斯·马克尔旧居查获材料

文化Euronews文化周度电影:《Wicker》——干草版《五十度灰》?

这部关于挣脱束缚的童话故事常常令人发笑,基调也十分温暖;它并不像走红的预告片可能让人以为的那样,是一场火辣的性爱冒险。

电影评论童话女性解放

Eeuronews原文★☆☆☆☆2026-10-29 07:28

Euronews文化周度电影:《Wicker》——干草版《五十度灰》?

体育库里砍下44分,勇士险胜森林狼

斯蒂芬·库里拿下44分和8个篮板,金州勇士在明尼阿波利斯以119比114击败明尼苏达森林狼。费城76人以114比109逆转战胜印第安纳步行者;克利夫兰骑士则以121比111击败华盛顿奇才。

NBA金州勇士明尼苏达森林狼费城76人印第安纳步行者

半半岛电视台原文★★☆☆☆2026-10-29 07:25

库里砍下44分,勇士险胜森林狼
库里砍下44分,勇士险胜森林狼