政治以色列新政府为何可能需要一段时间才能组建
以色列人正在参加一场被许多人视为该国历史上最关键选举之一的投票。这是2023年10月7日哈马斯领导的袭击及随后加沙、伊朗、黎巴嫩、叙利亚和也门等地冲突以来的首次议会选举；投票结束后，新政府可能不会立即组建。
B
BBC News原文★★★☆☆2026-10-27 08:37
以色列新政府为何可能需要一段时间才能组建
以色列大选后组建新政府面临四种可能情景以色列大选后，组建下一届政府可能出现四种情景。
国际苏丹尼亚拉市场遭无人机袭击，至少21人死亡、40人受伤
法新社援引医务人员和目击者称，苏丹达尔富尔地区尼亚拉市一处市场遭无人机袭击，至少21人死亡、40人受伤。一名居民说，袭击于周一晚间发生在市区北部的市场；该市场常有武装人员，尤其是快速支援部队成员出入。
半半岛电视台原文★★★★☆2026-10-27 08:35
苏丹尼亚拉市场遭无人机袭击，至少21人死亡、40人受伤
国际俄占奥列什基停火生效，当地面临人道主义灾难
俄罗斯和乌克兰为撤离平民、运送人道主义援助而达成的停火，已在赫尔松地区的奥列什基生效，双方均予以确认。乌克兰称停火于基辅时间凌晨3时开始，俄国防部称俄军于莫斯科时间凌晨4时在赫尔松方向停火。当地居民自2022年起处于俄方占领之下，持续的无人机袭击令他们缺乏食物、电力和足够医疗照护。
MMeduza原文★★★★☆2026-10-27 08:33
俄占奥列什基停火生效，当地面临人道主义灾难
经济印度将于11月1日起实施商品和服务税调整
根据10月26日发布的政府通知，印度计划自11月1日起放宽商品和服务税中与售后折扣相关的规定，并加快向面临税率倒挂的企业发放临时退款。
路
路透社原文★★★☆☆2026-10-27 08:30
印度将于11月1日起实施商品和服务税调整
马斯克的SpaceX与特斯拉合并设想取决于汽车制造商股东
经济鱼子酱、香槟和保时捷接送：航空业加剧舱位阶层分化
燃油价格飙升挤压航空业利润，推动票价上涨，也让更看重价格的经济舱乘客望而却步；航空业因此更加聚焦全球富裕人群。
路路透社原文★★☆☆☆2026-10-27 08:25
鱼子酱、香槟和保时捷接送：航空业加剧舱位阶层分化
经济摩根大通称，仅贴上AI标签已无法赢得贷款方青睐
摩根大通表示，随着多家人工智能相关公司的违约保险成本升至纪录高位，企业必须证明自己有能力为投资融资、偿还债务，并最终创造现金，才能获得贷款方认可。
C
CoinDesk原文★★☆☆☆2026-10-27 08:24
摩根大通称，仅贴上AI标签已无法赢得贷款方青睐
姆巴佩涉毛泽东言论引争议，中国品牌与其解约
文化《星际迷航》演员沃尔特·柯尼格逝世，享年90岁
因饰演帕维尔·契科夫而知名的沃尔特·柯尼格去世，享年90岁。他的离世意味着原剧主要演员中仅威廉·夏特纳和乔治·武井仍在世。
Eeuronews原文★★☆☆☆2026-10-27 08:22
《星际迷航》演员沃尔特·柯尼格逝世，享年90岁
政治“他们应该害怕”：塞尔维亚学生运动击败武契奇，向“腐败”领导人发出警告
亨利·杰克逊学会副研究员海伦娜·伊万诺夫称，这场选举是塞尔维亚政治的历史性转折。在亚历山大·武契奇主导政坛14年后，据报学生主导的运动赢得选举，成为对根深蒂固政治建制派的挑战。
法法国24原文★★★☆☆2026-10-27 08:22
“他们应该害怕”：塞尔维亚学生运动击败武契奇，向“腐败”领导人发出警告
- 塞尔维亚学生抗议运动在里程碑式选举中击败武契奇后，首都民众庆祝
塞尔维亚学生抗议运动在一场具有里程碑意义的选举中将亚历山大·武契奇赶下台后，数千人聚集在首都庆祝。
经济俄工业部长：俄罗斯提出协助海湾国家修复炼油厂
俄罗斯工业和贸易部长安东·阿利哈诺夫说，俄罗斯已提出帮助阿拉伯半岛国家修复受损炼油厂。他表示，俄罗斯油气设备产业已具备足够能力，可替代全球许可商，其行业标准体系也逐渐得到阿拉伯伙伴认可。
塔
塔斯社原文★★★☆☆2026-10-27 08:18
俄工业部长：俄罗斯提出协助海湾国家修复炼油厂
政治默茨争取亚洲投资者，坚称欧洲仍是稳妥之选
德国总理默茨向亚洲投资者积极推介欧洲，称欧洲仍是稳妥的投资选择。此时柏林压力渐增，一名部长辞职、极右翼支持率上升，使执政联盟处境不稳。
Eeuronews原文★★☆☆☆2026-10-27 08:17
默茨争取亚洲投资者，坚称欧洲仍是稳妥之选
体育哈里·凯恩赢得金球奖，姆巴佩排名第二，亚马尔紧随其后
哈里·凯恩赢得2026年金球奖。颁奖典礼首次在伦敦举行；凯恩成为第五位获此奖项的英格兰人，距离迈克尔·欧文获奖已有25年。
法法国24原文★★★☆☆2026-10-27 08:17
哈里·凯恩赢得金球奖，姆巴佩排名第二，亚马尔紧随其后
- 哈里·凯恩成为马蒂亚斯·萨默尔之后首位赢得金球奖的德甲球员
拜仁慕尼黑前锋哈里·凯恩获颁金球奖，成为马蒂亚斯·萨默尔之后首位获此奖项的德甲球员。这也结束了德甲球员或英格兰人等待这座奖杯数十年的局面。
“梦想成真”——哈里·凯恩谈赢得金球奖哈里·凯恩在伦敦举行的颁奖典礼上获评世界最佳球员，成为自2001年迈克尔·欧文以来首位赢得金球奖的英格兰球员。上赛季他代表拜仁慕尼黑出战俱乐部赛事，51场攻入61球；基利安·姆巴佩和拉明·亚马尔分列第二、第三。
凯恩首夺金球奖，普特利亚斯第三次获女子奖英格兰队长哈里·凯恩在伦敦举行的2026年金球奖颁奖礼上首次获得男子金球奖；西班牙球员亚历克西娅·普特利亚斯第三次赢得女子金球奖。凯恩还获得盖德·穆勒奖，巴塞罗那小将亚马尔获科帕奖。
- 哈里·凯恩、亚历克西娅·普特利亚斯获金球奖
哈里·凯恩凭借上赛季的高产进球，成为25年来首位赢得金球奖的英格兰球员。西班牙球星亚历克西娅·普特利亚斯则在上赛季率领前东家巴塞罗那赢得多项冠军后，拿下追平纪录的第三座女子金球奖。
哈里·凯恩在伦敦荣获2026年金球奖英格兰和拜仁慕尼黑前锋哈里·凯恩在伦敦领取2026年金球奖，获奖项目为最佳男子足球运动员。
哈里·凯恩赢得金球奖，结束英格兰25年等待拜仁慕尼黑和英格兰前锋哈里·凯恩在创纪录的赛季后首次获得金球奖。他上赛季代表俱乐部和国家队出战65场，打进73球；自2001年迈克尔·欧文获奖以来，他成为首位赢得这一足球最高个人荣誉的英格兰人。
- 哈里·凯恩和阿莱克西娅·普特利亚斯获颁金球奖
哈里·凯恩和阿莱克西娅·普特利亚斯在金球奖颁奖典礼上分别获选为世界最佳男、女足球运动员。
凯恩终结英格兰25年金球奖荒，普特利亚斯第三次封后哈里·凯恩周一获得金球奖，成为25年来首位获奖的英格兰人；他上赛季代表俱乐部和国家队共打入73球。西班牙球员亚历克西娅·普特利亚斯在帮助巴塞罗那赢得欧冠后，第三次夺得女子金球奖，终结队友艾塔娜·邦马蒂连续三年的统治。
- 英格兰前锋哈里·凯恩获金球奖
拜仁慕尼黑和英格兰前锋哈里·凯恩获得由法国杂志《法国足球》颁发的2026年金球奖，颁奖典礼在伦敦举行。上赛季他为拜仁攻入61球，帮助球队夺得德甲和德国杯冠军；他还获得欧洲金靴奖，并随英格兰队在2026年世界杯上获得铜牌。
英格兰球员哈里·凯恩获金球奖，普特利亚斯赢得女子奖项拜仁慕尼黑和英格兰前锋哈里·凯恩赢得金球奖，成为25年来首位获奖的英格兰人；他在2025—26赛季各项赛事中为拜仁攻入61球。西班牙中场亚历克西娅·普特利亚斯第三次获得女子金球奖。
英格兰及拜仁慕尼黑前锋哈里·凯恩赢得金球奖英格兰及拜仁慕尼黑前锋哈里·凯恩赢得金球奖。他是二十多年来首位获此奖项的英格兰人。
国际俄军袭击基辅桥梁和地铁设施，造成一死至少十伤
基辅市长维塔利·克利奇科称，俄军自10月26日晚起袭击基辅，造成一人死亡、十人受伤，其中多数是大学宿舍学生，九人住院。袭击波及南桥和地铁系统，损坏医疗设施、行政大楼及地铁地上结构，导致南桥封闭，红线和绿线服务受扰。
MMeduza原文★★★★☆2026-10-27 08:16
俄军袭击基辅桥梁和地铁设施，造成一死至少十伤
- 基辅市长称第聂伯河上的南桥受损
基辅市长维塔利·克利奇科称，南桥在夜间爆炸中受损，桥上的一条地铁线路所经的地铁设施也遭到破坏。市政府表示，南桥交通受限，地铁服务暂停。
政治直播：以色列自10月7日袭击以来首次举行选举，投票站开放
以色列社会严重分裂，选民周二前往投票，这是2023年10月7日哈马斯袭击以来的首次选举。选民将对资深总理本雅明·内塔尼亚胡及国家右倾趋势作出判断。
法法国24原文★★★☆☆2026-10-27 08:15
直播：以色列自10月7日袭击以来首次举行选举，投票站开放
以色列在社会严重分裂中迎来大选，10月7日事件的责任追究成为焦点以色列选民周二投票，选举可能再次陷入僵局。对许多人而言，这场选举也是对10月7日哈马斯袭击前安全失误追责的公投。内塔尼亚胡拒绝承担个人责任的呼声，并主张由政治任命的委员会调查；批评者和遇难者家属对此意见分歧。选后可能出现骚乱或结果合法性争议。
- 以色列关键选举：内塔尼亚胡面临的下一场考验
早上好。今天的议程包括以色列选情升温、泽连斯基抱怨美国爱国者导弹不足，以及欧盟气候事务负责人警告欧洲大陆气温还将升高。
什么是“双信封”，它们可能如何影响选举结果？以色列举行自2023年10月对加沙发动种族灭绝战争以来的首次大选。
- 以色列选民决定是否在三年战争后让内塔尼亚胡下台
以色列人正在一场关键选举中投票，决定是否罢免内塔尼亚胡。该国仍面临尚未结束的战争，社会也因国家未来走向而分歧加深。
以色列举行大选，右转趋势主导关键选战以色列周二举行竞争激烈的大选，这是2023年10月7日哈马斯领导的袭击及随后加沙战争以来的首次选举。内塔尼亚胡寻求延续执政，领导由极右翼及极端正统派政党组成的联盟，对阵一个同样以右翼立场为主的阵营。问责、安全失误、极端正统派服兵役及排斥阿拉伯政党等议题主导竞选。
政治英国部长称英国与欧盟正设法化解“欧洲制造”规则疑虑
英国商业大臣乔纳森·雷诺兹周二表示，英国和欧盟正设法解决欧盟拟议“欧洲制造”规则引发的疑虑。这些规则令英国制造商和投资者感到不确定。
路路透社原文★★★☆☆2026-10-27 08:15
英国部长称英国与欧盟正设法化解“欧洲制造”规则疑虑
政治以色列大选投票之际，10月7日遇难者家属悼念受害者
以色列各地投票站开放之际，特拉维夫受2023年10月7日袭击影响的家庭默哀悼念遇难者。
Eeuronews原文★★★☆☆2026-10-27 08:08
以色列大选投票之际，10月7日遇难者家属悼念受害者
以色列选举投票开启，被视为对内塔尼亚胡的公投以色列周二举行关键全国选举，投票被视为对总理本雅明·内塔尼亚胡政策的公投。法国24台记者诺加·塔诺尔斯基从耶路撒冷报道，选举日之后的关键在于，包括阿拉伯裔以色列人多数派阵营在内、各派分歧显著的反对派能否团结起来组建政府。
- 欧洲今日：以色列投票决定内塔尼亚胡的政治前途，欧尔班被提议出任联合国秘书长
以色列人今天举行自10月7日以来的首次选举，内塔尼亚胡的政治前途悬而未决。据报道，华盛顿方面正在考虑让维克托·欧尔班担任联合国秘书长。节目还采访欧盟气候委员沃普克·霍克斯特，询问卢拉再次当选对欧洲意味着什么。
以色列选举：10月7日袭击后，民众首次投票以色列举行自2023年10月7日哈马斯致命袭击以来的首次大选。总理本雅明·内塔尼亚胡力图保住执政地位，民调显示由其对手加迪·艾森科特领导的反对派阵营与执政阵营势均力敌；阿拉伯政党预计可能成为关键力量。
以色列大选在加沙战争阴影下进行以色列举行自2023年10月对加沙发动其所称“种族灭绝战争”以来的首次大选。
以色列举行大选，内塔尼亚胡为政治生存而战以色列选民将于周二投票，举行自2023年10月7日哈马斯领导的袭击以来的首次议会选举。内塔尼亚胡争取连任，主要对手是中间派政党“雅沙尔”领导人、前以色列国防军总参谋长加迪·艾森科特。民调显示，双方阵营都难以取得组阁所需的61席；即使内塔尼亚胡落败，以色列对地区安全和巴勒斯坦问题的政策也未必会根本改变。
以色列大选实时：投票站开放，这场投票被称为该国历史上最重要的一次以色列大选投票已经开始，这是自2023年10月7日哈马斯领导的袭击、以色列随后摧毁加沙以及以色列与美国对伊朗开战以来的首次选举。多数民调显示，本雅明·内塔尼亚胡的执政联盟将失去议会多数席位，反对派阵营也可能无法取得组阁所需的61席。
以色列2026年大选直播：内塔尼亚胡面临关键考验数百万人将参加以色列大选。这场选举被广泛称为以色列历史上影响最深远的一次，内塔尼亚胡面临严峻考验。
以色列举行10月7日袭击以来首次选举，内塔尼亚胡面临关键考验以色列人周二前往投票，这是哈马斯2023年10月7日袭击后该国首次选举。选情胶着，这场投票被视为对总理本雅明·内塔尼亚胡的公投；他与中间派对手加迪·艾森科特势均力敌。此前该地区经历了三年战争。
政治塞尔维亚政局变天：武契奇14年执政结束，中塞“铁杆友谊”将走向何方？
学生发起的“学生名单”在议会选举中获得多数席位，结束武契奇阵营14年执政。分析人士认为，中国可能失去在欧洲最可靠的政治伙伴之一，但双方投资关系紧密，中塞关系不太可能发生根本转向；新政府或更审慎地审查中国项目，外交走向仍待观察。
BBBC 中文原文★★★★☆2026-10-27 08:05
塞尔维亚政局变天：武契奇14年执政结束，中塞“铁杆友谊”将走向何方？
国际指挥官称北约无人机正在乌克兰对俄作战中接受测试
俄罗斯武装力量总军事政治局副局长、阿赫马特特种部队指挥官阿普蒂·阿劳季诺夫中将称，北约国家制造的无人机正在乌克兰交战线上对俄军进行测试，也被用于袭击俄罗斯纵深地区。他说，这些无人机在类型、能力和航程上各不相同，并被大量部署到乌克兰境内。
塔塔斯社原文★★★★☆2026-10-27 08:03
指挥官称北约无人机正在乌克兰对俄作战中接受测试
内塔尼亚胡的表亲宣布在选举中不投票给利库德集团
国际“极强”气旋阿尔纳布逼近，印度疏散数万人
气旋阿尔纳布预计于周三在印度东海岸登陆。安得拉邦和奥迪沙邦已展开疏散，安得拉邦约5万人已转移至避难所；当局估计有40万人需要撤离。
半半岛电视台原文★★★★☆2026-10-27 08:02
“极强”气旋阿尔纳布逼近，印度疏散数万人
阿纳布气旋逼近印度东海岸，数千人撤离阿纳布气旋逼近印度东海岸，数千人已撤离。
- 印度东海岸数千人因阿尔纳布气旋撤离
当局周二表示，印度东海岸数千人已撤离，部分列车服务取消。强气旋预计将在一天后登陆，带来阵风和暴雨。
多起多伦多雇凶枪击案疑由伊朗出资
经济EU Inc：欧盟委员会的完美初创企业计划为何可能难以推进
欧盟委员会推出EU Inc，承诺壮大欧盟初创企业市场并避免初创企业迁往海外，但该计划遭遇阻碍，可能难以在2026年前获批。所谓“第28套制度”能否继续存在仍是疑问。
Eeuronews原文★★☆☆☆2026-10-27 08:00
EU Inc：欧盟委员会的完美初创企业计划为何可能难以推进
埃塞俄比亚东正教会称奥罗米亚地区袭击致60人死亡
埃塞俄比亚奥罗米亚地区至少60名基督徒遇害埃塞俄比亚奥罗米亚地区的阿尔西区于10月20日和24日发生袭击，至少60名东正教基督徒遇害，20多人重伤、20所房屋被烧毁。教会称暂无组织宣称负责；奥罗米亚地区政府表示将追究袭击者责任。
关税争议升温之际，特朗普贸易主将为关税辩护
政治美国中期选举或在一周内带来重大政治变化
斯蒂芬·科林森写道，美国可能距离中期选举带来的重大政治变化仅有一周；选举可能终结共和党对华盛顿的垄断，并让民主党获得制衡总统唐纳德·特朗普的权力。
C
CNN原文★★★☆☆2026-10-27 08:00
美国中期选举或在一周内带来重大政治变化
其他加拿大男子花赃款购买兰博基尼、宝马和珠宝，称“深感抱歉”
一名20岁的加拿大男子骗取加密货币持有者数百万美元，并在佛罗里达州挥霍，过着奢华生活。他承认参与洗钱共谋，周一被判处已服刑期，可能很快返回加拿大。
CCBC News原文★★☆☆☆2026-10-27 08:00
加拿大男子花赃款购买兰博基尼、宝马和珠宝，称“深感抱歉”
健康长期用药还是现代速成减肥法？走进GLP-1药物的新世界
GLP-1药物原本针对糖尿病和肥胖等慢性健康问题设计并经过长期使用测试。随着更多患者开始间断使用这些减肥药，科学家正试图了解短期服用后会对身体产生什么影响。
CCBC News原文★★☆☆☆2026-10-27 08:00
长期用药还是现代速成减肥法？走进GLP-1药物的新世界
社会丑闻不断之际，数据显示蒙特利尔警察一线经验减少
新近取得的内部数据显示，39号警局一线人员的经验水平有所下降。该站一批警员今年夏天因涉嫌仇恨和歧视行为遭停职。专家和前警员称，巡逻警员中资深人员不足可能引发问题。
CCBC News原文★★☆☆☆2026-10-27 08:00
丑闻不断之际，数据显示蒙特利尔警察一线经验减少
经济124台中国制造挖掘机从广西北部湾港启运前往雅加达
124台柳工挖掘机及相关零部件近日搭乘“朱庇特”号从广西北部湾港启航，直达印度尼西亚雅加达，创下该港单船出口工程机械数量纪录。货物均为超限非标设备，钦州码头与货代、船公司及物流服务商制定了定制化装载和绑扎方案。
中
中国新闻社原文★★☆☆☆2026-10-27 07:58
124台中国制造挖掘机从广西北部湾港启运前往雅加达
政治卡塔尔的国防自主之路
文章主张，卡塔尔及其他海湾国家应增强自身防务能力并拓展安全伙伴关系，以减少对外部保护的依赖。卡塔尔未来五年的目标应是建立国家防务战略，提升抵御威胁、承受攻击和维持运作的能力，而不是独自对抗地区大国。
半半岛电视台原文★★★☆☆2026-10-27 07:55
卡塔尔的国防自主之路
经济韩国央行警告：若人工智能支出放缓，该国芯片出口或减少最多1000亿美元
韩国央行数据显示，若美国大型科技公司明年放慢人工智能资本支出，韩国半导体出口额可能比此前预测减少500亿至1000亿美元。
路路透社原文★★★☆☆2026-10-27 07:50
韩国央行警告：若人工智能支出放缓，该国芯片出口或减少最多1000亿美元
快讯Minutes 翻译
油污扩散。
中东战争期间，海湾水域的船只遭到袭击，阿联酋沿岸的油污扩散迫使当局关闭海滩
中东战争期间，海湾水域的船只遭到袭击，阿联酋沿岸的油污扩散迫使当局关闭海滩
Oil slick spreads.
An oil slick spreading along the UAE coast forces authorities to close beaches, as vessels in Gulf waters come under attack during the Middle East war
An oil slick spreading along the UAE coast forces authorities to close beaches, as vessels in Gulf waters come under attack during the Middle East war
法新社首尔江南区贫困社区发生火灾
国际夜间袭击后续：扎波罗热州公交车遭袭致1人死亡，222架无人机被击落
俄罗斯国防部称，防空部队夜间在俄罗斯多地及黑海上空拦截并摧毁222架乌克兰固定翼无人机。扎波罗热州滨海城附近一辆从辛菲罗波尔开往莫斯科的客车遭无人机袭击，造成1人死亡；布良斯克州的袭击造成1名平民死亡、6人受伤。
塔塔斯社原文★★★★☆2026-10-27 07:44
夜间袭击后续：扎波罗热州公交车遭袭致1人死亡，222架无人机被击落
科技AI垃圾信息淹没安全团队，Solana漏洞报告现需销毁1枚SOL
一场为期一个月的竞赛收到809份报告，研究人员认为AI参与生成或撰写了几乎所有报告。此后，每提交一份报告都必须永久销毁1枚SOL。
CCoinDesk原文★★☆☆☆2026-10-27 07:44
AI垃圾信息淹没安全团队，Solana漏洞报告现需销毁1枚SOL
经济欧洲天然气价格飙升：这对冬季账单意味着什么
2026年天然气价格已涨至三倍，欧盟储气量降至历史低位。分析人士解读这对冬季账单的影响，以及高价可能持续多久。
Eeuronews原文★★★☆☆2026-10-27 07:43
欧洲天然气价格飙升：这对冬季账单意味着什么
政治追寻愿景：倾听基层声音
1988年，习近平在福建省宁德地委任职期间推动一项重要举措，鼓励官员倾听当地民众诉求并回应其需要，使治理更贴近基层。此后数十年间，他持续支持这些做法；以民众为中心的治理理念如今仍在中国各地延续并不断完善。
C
CGTN原文★★☆☆☆2026-10-27 07:39
追寻愿景：倾听基层声音
国际德国北部汽车冲撞人群，数人受伤
警方称，周一深夜，一辆宝马在德国北部新城吕讷堡驶入人群，造成4至5人受伤，伤势较重但没有生命危险。警方巡逻人员开枪拦车；身份不明的嫌疑人徒步逃离，仍在逃。
德德国之声原文★★★☆☆2026-10-27 07:38
德国北部汽车冲撞人群，数人受伤
经济铂金期货跌破每盎司1500美元
交易数据显示，纽约商品交易所铂金期货价格跌至每金衡盎司1500美元以下，为2025年11月21日以来首次。2027年1月交割期货下跌3.07%，报每盎司1498美元；钯金期货下跌2.67%，报每盎司1024.5美元。
塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-10-27 07:37
铂金期货跌破每盎司1500美元
经济观点：英国债券投资者要求削减支出，约翰·希利的首份预算案或令其失望
约翰·希利公布首份英国预算案时，财政空间更小、支出压力更大；债券投资者则要求减少借贷并促进增长。
C
CNBC原文★★★☆☆2026-10-27 07:34
观点：英国债券投资者要求削减支出，约翰·希利的首份预算案或令其失望
文化中国电影票房突破315亿元，“电影+体育”注入新动能
据猫眼数据，截至2026年10月26日，中国电影票房（含预售）超过315亿元，今年上映影片逾400部。电影产业链总产值预计将在2026年超过4800亿元。中国电影主管部门与体育主管部门推出新政策，推动两领域合作；2026年世界杯期间，中国266个城市的1400多家影院直播了超过2.8万场比赛。
CCGTN原文★★☆☆☆2026-10-27 07:32
中国电影票房突破315亿元，“电影+体育”注入新动能
社会法国教育改革提案“含糊”：政府制造了如今试图解决的“大部分问题”
法国全国中学教师工会（SNALC）主席让-雷米·吉拉尔认为，法国教育困境不只是人口变化或财政限制所致，多年来的政治决策也削弱了公共教育体系。他指出，在学生抗议、预算不确定及教育不平等忧虑加剧之际，政府正试图处理一场很大程度上由自身造成的危机。
法法国24原文★★☆☆☆2026-10-27 07:31
法国教育改革提案“含糊”：政府制造了如今试图解决的“大部分问题”
经济日本政府：将继续持有萨哈林项目股份
日本经济产业省年度《能源白皮书》称，鉴于萨哈林1号和萨哈林2号油气项目对能源安全至关重要，日本目前打算保留在两项目中的股份。报告称，日本液化天然气进口总量的8.6%来自萨哈林2号；目前日本不从萨哈林1号采购石油。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-10-27 07:31
日本政府：将继续持有萨哈林项目股份
快讯Minutes 翻译
一名女子走过海地太子港街头的艺术作品
📸 Clarens Siffroy
📸 Clarens Siffroy
A woman walks past art on a street in Port-au-Prince, Haiti
📸 Clarens Siffroy
📸 Clarens Siffroy
法新社体育爵士前锋马尔卡宁和小贾伦·杰克逊对阵灰熊时因伤提前退赛
犹他爵士前锋劳里·马尔卡宁和小贾伦·杰克逊在周一晚对阵孟菲斯灰熊的比赛上半场早些时候因伤离场，之后确认本场不会回归。
美
美联社原文★★☆☆☆2026-10-27 07:30
爵士前锋马尔卡宁和小贾伦·杰克逊对阵灰熊时因伤提前退赛
厄尔尼诺扰乱智利矿业，年末影响或达高峰
社会牧区村庄持续开展灾后安置工作
上周四西藏发生强烈地震后，受灾地区家庭开始入住临时住所，相关工作仍在继续，以满足他们的基本需求。在玛如乡第二村，支援人员也在帮助居民应对失去亲人的悲痛。
CCGTN原文★★★☆☆2026-10-27 07:29
牧区村庄持续开展灾后安置工作
国际乌总参谋部：俄军自2022年2月24日以来在乌损失158.184万人
乌克兰武装部队总参谋部10月27日称，俄军自2022年2月24日全面入侵以来在乌损失1,581,840人，其中1,400人是在过去一天内伤亡。乌方还公布了俄军装备损失数据，但没有透露乌军自身损失，称这是出于作战保密需要。
基基辅独立报原文★★★☆☆2026-10-27 07:29
乌总参谋部：俄军自2022年2月24日以来在乌损失158.184万人
政治“卢拉军团”WhatsApp群如何扭转巴西选情
支持路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦连任的“卢拉军团”WhatsApp频道迅速吸引大量追随者，盟友认为它帮助把线上热情转化为线下动员。频道由国会议员安德烈·雅诺内斯推动，鼓励支持者转发内容并招募选民；学者提醒，尚无法确定这项行动对选票的直接影响，卢拉的策略调整和基层动员也发挥了作用。
BBBC 中文原文★★★☆☆2026-10-27 07:29
“卢拉军团”WhatsApp群如何扭转巴西选情
经济俄企或可在非洲勘探各类矿产资源
俄罗斯自然资源与环境部表示，俄企具备在非洲勘探各类矿产资源的能力，具体勘探重点将依据各国资源潜力及非洲伙伴的相关请求确定。第三届俄罗斯—非洲峰会将于10月28日至29日在莫斯科举行。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-10-27 07:27
俄企或可在非洲勘探各类矿产资源
社会治理的核心：与民众同乐同忧
文章借孟子关于与百姓同忧乐的论述，强调治理需要共情并贴近民众生活。政策能否奏效，关键在于民众是否认同；文化福利也应以人们是否愿意参与、是否受到触动，以及非遗传承人和年轻人能否从中受益来衡量。
CCGTN原文★★☆☆☆2026-10-27 07:25
治理的核心：与民众同乐同忧
科技英伟达与Meta深化AI合作，达成30亿美元投资协议
英伟达和Meta周二表示，将深化双方在Muse AI助手及相关AI模型上的合作。英伟达将向这家Facebook母公司的股权发行投资30亿美元。
路路透社原文★★★☆☆2026-10-27 07:25
英伟达与Meta深化AI合作，达成30亿美元投资协议
社会印度阿鲁纳恰尔邦拟建水坝引发新一轮暴力冲突
印度东北部阿鲁纳恰尔邦达波里乔镇反对上苏班西里水电站项目的抗议演变为暴力事件。报道称，至少一辆警车受损、一名警员受伤，罢工支持者还涉嫌纵火破坏一处水电公司租用的办公室。
德德国之声原文★★★☆☆2026-10-27 07:23
印度阿鲁纳恰尔邦拟建水坝引发新一轮暴力冲突
经济“稳定币三明治”：万事达卡高管称，加快支付并非易事
万事达卡一名高管表示，稳定币有望加快支付，但配套基础设施中的兑换速度较慢，可能限制其带来的好处。
CCNBC原文★★☆☆☆2026-10-27 07:16
“稳定币三明治”：万事达卡高管称，加快支付并非易事
文化中国多家知名品牌因毛泽东梗引发的反弹与姆巴佩解约
据报道，姆巴佩在法国节目中称，自己最喜欢的梗图是把他的脸放在一名中国“独裁者”身上；未经证实的片段在网上流传后，中国社交媒体出现批评声浪。蒙牛、东鹏等品牌已终止与他的合作，央视也据报暂停播放西甲比赛。姆巴佩和节目尚未回应。
BBBC News原文★★☆☆☆2026-10-27 07:15
中国多家知名品牌因毛泽东梗引发的反弹与姆巴佩解约
政治威尔士首席部长：我们身处一个并非平等的联合体
威尔士首席部长罗恩·阿普·约韦思称，威尔士与英国的关系不平等，需要改变。他已致信英国首相，正式要求向威尔士下放更多权力，以管理警务、司法、铁路网络和自然资源；他表示此举旨在让威尔士决定自己的未来，并非要拆散英国，但本届议会期间不会推动独立公投。
半半岛电视台原文★★★☆☆2026-10-27 07:14
威尔士首席部长：我们身处一个并非平等的联合体
社会严格执法也有人情：杭州城管帮摊贩做完订单后请她离开
杭州一处景区附近，城管辅助人员陈刚要求一名占道摊贩离开，同时帮她加快制作已接订单的糯米糕，避免立即叫停引发争执。他表示，路边摆摊妨碍交通不被允许，但执法人员也会在力所能及之处帮助居民和游客。
中中国新闻社原文★★☆☆☆2026-10-27 07:12
严格执法也有人情：杭州城管帮摊贩做完订单后请她离开
国际查尔斯国王启程访问加勒比，奴隶制赔偿呼声日渐高涨
查尔斯国王本周将访问加勒比地区。此行正值该地区要求英国为其在奴隶贸易中的作用支付赔偿的呼声越来越强烈之际。
路路透社原文★★★☆☆2026-10-27 07:10
查尔斯国王启程访问加勒比，奴隶制赔偿呼声日渐高涨
“我们要为奴隶制得到正式道歉”：国王赴加勒比之际，英联邦站在十字路口活动人士警告，查尔斯国王即将展开的加勒比之行，可能加快数个国家推动撤销其国家元首身份的进程，除非他更积极面对王室与奴隶贸易的历史关联。此行将访问巴哈马、圭亚那、安提瓜和巴布达，并出席英联邦政府首脑会议；预计当地将出现抗议，并要求正式道歉及赔偿。
科技以太坊修复 Glamsterdam 漏洞，避免质押存款流向区块构建者
以太坊开发者修复了即将推出的 Glamsterdam 升级中的一个漏洞，该问题可能导致质押存款流向区块构建者。开发者起初否决了这项更改，后来因测试延迟而有更多时间检查漏洞，遂改变决定。
CCoinDesk原文★★☆☆☆2026-10-27 07:09
以太坊修复 Glamsterdam 漏洞，避免质押存款流向区块构建者
快讯Minutes 翻译
特朗普总统重申了将大西洋更名为“美国洋”的愿望，但承诺不会给密西西比河改名。
#trump #atlanticocean #americanocean #mississippiriver #midterms
#trump #atlanticocean #americanocean #mississippiriver #midterms
President Trump reaffirmed his desire to rename the Atlantic Ocean the ‘American Ocean,’ but promised he would not rename the Mississippi River.
#trump #atlanticocean #americanocean #mississippiriver #midterms
#trump #atlanticocean #americanocean #mississippiriver #midterms
路透社文化科学家发现梵高《星月夜》所描绘夜空的新线索
由韩国科学家金正贤（音译）带领的研究团队认为，梵高的画作可能描绘的是金牛座，而非白羊座；这一观点挑战了这幅印象派杰作公认的创作时间线。
Eeuronews原文★★☆☆☆2026-10-27 07:07
科学家发现梵高《星月夜》所描绘夜空的新线索
国际俄军“北方”集群炮兵称击毙60多名乌军人员、摧毁13辆车辆
俄军“北方”集群称，其炮兵夜间在哈尔科夫和苏梅州执行200多次火力任务，摧毁17个乌军无人机控制中心、消灭63名人员并摧毁13辆全地形车。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-10-27 07:06
俄军“北方”集群炮兵称击毙60多名乌军人员、摧毁13辆车辆
国际德国北部汽车冲撞人群，多人受伤，嫌疑人仍在逃
警方发言人周二表示，周一午夜前不久，一辆汽车在德国北部汉诺威附近的一座城镇冲入人群，造成多人受伤。嫌疑人仍未落网。
路路透社原文★★★☆☆2026-10-27 07:00
德国北部汽车冲撞人群，多人受伤，嫌疑人仍在逃
政治特朗普称即使遭法院限制，高尔夫球场项目仍将推进
唐纳德·特朗普表示，将对联邦法官限制其改造华盛顿一座市政高尔夫球场计划的命令提出上诉。他誓言继续推进将球场改建为锦标赛球场的全面计划。
彭
彭博社原文★★☆☆☆2026-10-27 07:00
特朗普称即使遭法院限制，高尔夫球场项目仍将推进
- 联邦法官延长华盛顿特区高尔夫球场禁伐令
一名联邦法官延长了禁止移除华盛顿特区一座高尔夫球场树木的命令。特朗普总统正寻求翻修该球场；法官还要求政府今后对场地进行其他重大改动时履行新的通知规定。
法官进一步延长对特朗普政府在华盛顿特区高尔夫球场砍树的禁令法官指出，特朗普在社交媒体上的发文与多名政府官员的宣誓证词相矛盾。
经济JPMAM称中国股市“深度和广度”兼具，流动性稳固支撑前景
尽管中国和香港股市落后于亚洲人工智能驱动的涨势，摩根大通资产管理仍对这两个市场持“结构性非常乐观”的看法。该公司新加坡、东南亚及印度区首席执行官阿亚兹·易卜拉欣表示，中国市场深度和广度充足，流动性也很强。
南
南华早报原文★★☆☆☆2026-10-27 07:00
JPMAM称中国股市“深度和广度”兼具，流动性稳固支撑前景
国际多洛米蒂冰川融化，揭露一批一战弹药
意大利军方称，夏季冰川快速退缩后，多洛米蒂山区显露出一批一战遗留的未爆弹药。军方根据徒步者报告展开搜查，回收并拆除了250枚爆炸物，其中包括意大利炮弹和法国迫击炮弹。专家表示，全球变暖正使这类危险遗物逐年增多地重见天日，并提醒登山者切勿触碰，发现后应立即报警。
卫卫报原文★★☆☆☆2026-10-27 07:00
多洛米蒂冰川融化，揭露一批一战弹药
科技调查称英国政府与137家企业讨论AI数据中心，未与环保组织会面
一项调查发现，英国政府制定数据中心和人工智能政策时，相关官员与137家企业会面，却没有接触环保组织，仅会见两个社区团体。调查还称，2024年7月至2026年9月期间，38名部长、高级公务员及特别顾问转赴人工智能公司任职。
卫卫报原文★★★☆☆2026-10-27 07:00
调查称英国政府与137家企业讨论AI数据中心，未与环保组织会面
报道称：利库德计划拍摄阿拉伯选民，担忧选举舞弊
伦敦最知名购物街如今已改为步行街
“体验更好了”：购物者称赞牛津街步行化牛津街近一公里路段已禁止车辆通行。许多购物者欢迎新增的步行空间，认为公交改道带来的不便可以接受；也有人担心周边街道会更拥挤。后续永久改造方案将根据首阶段反馈和测试推进。
国际美国、欧盟及30国警告苏丹面临饥荒风险，呼吁提供援助
美国、欧盟和30个国家警告，苏丹粮食安全状况正令人担忧地恶化，呼吁采取紧急行动防止饥荒，并要求交战双方解除人道援助障碍。各方还敦促允许援助跨越前线和边境进入，包括空中通道进入达尔富尔，并保护人道工作人员及民用设施。
半半岛电视台原文★★★★☆2026-10-27 06:56
美国、欧盟及30国警告苏丹面临饥荒风险，呼吁提供援助
政治两名前联邦调查局官员将就亨特·拜登笔记本电脑案再次出庭
两名前联邦调查局官员被控在国会作证时，就他们参与涉及亨特·拜登的调查一事撒谎；两人将再次出庭。亨特·拜登是乔·拜登的儿子。
A
ABC News原文★★☆☆☆2026-10-27 06:52
两名前联邦调查局官员将就亨特·拜登笔记本电脑案再次出庭
经济人工智能热潮推动韩国GDP增速超预期
韩国央行数据显示，韩国第三季度GDP环比增长1%，同比增长3.4%，高于此前预测的0.3%环比增幅。人工智能芯片需求带动出口增长，但私人消费下降0.2%。
半半岛电视台原文★★★☆☆2026-10-27 06:50
人工智能热潮推动韩国GDP增速超预期
快讯Minutes 翻译
联合国警告称，在巴勒斯坦枪手发动致命袭击后，以色列在被占领的约旦河西岸城市希伯伦展开的军事行动，引发了对“种族清洗”的严重担忧。
周五，巴勒斯坦枪手在一个检查站杀死两名以色列士兵后，以军部署在希伯伦。
周五，巴勒斯坦枪手在一个检查站杀死两名以色列士兵后，以军部署在希伯伦。
Israel's military operation in the occupied West Bank city of Hebron, launched after a deadly attack by Palestinian gunmen, raises serious concerns of "ethnic cleansing", UN warns.
Israeli forces deployed in Hebron after a Palestinian gunmen killed two Israeli soldiers at a checkpoint on Friday
Israeli forces deployed in Hebron after a Palestinian gunmen killed two Israeli soldiers at a checkpoint on Friday
法新社