苹果售价1999美元的iPhone Duo初步需求不俗，分析师正评估这款折叠屏手机能否推高iPhone售价并增加营收。
C
CNBC原文★★☆☆☆2026-10-16 18:55
苹果首款折叠手机 iPhone Duo 已开放预购，256GB 版本起售价为 1999 美元，计划于 10 月 23 日发售。手机配备 5.4 英寸外屏，展开后为 7.6 英寸屏幕，并支持 Touch ID；Apple Pencil 支持将于今年晚些时候推出。
墨西哥周五表示，为进口汽车零部件提供的五年关税优惠，仅适用于已在该国设有生产设施的汽车制造商。
路
路透社原文★★★☆☆2026-10-16 18:45
信用违约掉期为华尔街债务交易提供类似保险的保障，市场平稳时鲜少受到关注。但企业债务的保险成本若开始上升，往往意味着更深层的忧虑正在累积。
彭
彭博社原文★★☆☆☆2026-10-16 18:35
鞑靼斯坦劳动、就业和社会保护部长埃尔米拉·扎里波娃表示，该地区需要会英语的工程技术人员、IT专家、医务人员和高技能焊工。失业率几乎为零，每名失业者对应14至25个职位空缺。鞑靼斯坦2026年获准招聘逾3000名印度公民，目前有逾1000名印度人在当地正式就业。
塔
塔斯社原文★★☆☆☆2026-10-16 18:29
鞑靼斯坦劳动、就业和社会保护部长埃尔米拉·扎里波娃表示，建筑、轻工业及酒店餐饮等服务行业对印度专业人才需求旺盛。该共和国2026年获准引进约3000名印度公民，约有17家雇主参与招聘；印度是俄罗斯配额制招聘专业人才的第二大合作伙伴。
鞑靼斯坦劳动、就业和社会保护部长埃尔米拉·扎里波娃表示，该共和国希望吸引印度的英语工程技术人员、IT人才、医护人员和高技能焊工。鞑靼斯坦2026年获得引进逾3000名印度劳工的配额，2025年向印度公民发放了600多份工作许可。
法国面食生产商Panzani与葡萄牙Cerealis正就业务整合进行排他性磋商；拟议中的欧洲食品集团估值约为18亿欧元（20.3亿美元）。
路路透社原文★★☆☆☆2026-10-16 18:15
东京Sohn会议聚焦日本企业改革的下一阶段。对冲基金经理提及多种投资机会，包括一家金融集团的资本配置策略，以及一家X射线散射公司的人工智能解决方案。
路路透社原文★★☆☆☆2026-10-16 18:10
英国政府表示，欢迎英国加入欧盟《工业加速法案》的目标，但称现在猜测协议条款为时尚早，并强调英国保留自己的贸易政策。中国驻伦敦使馆警告，对中国商品加征关税或采取限制措施具有“歧视性”，也违背世贸组织规则和市场原则。法德提案要求英国若加入“欧洲制造”方案，须与欧盟对中国电动汽车的关税保持动态一致。
卫卫报原文★★★★☆2026-10-16 18:09
阿克苏诺贝尔与美国同行艾仕得涂料系统公司已提出补救措施，以争取欧盟反垄断批准双方价值250亿美元的合并案。欧盟委员会周五的一份文件显示了这一消息。
路路透社原文★★☆☆☆2026-10-16 17:45
Netflix聘请彼得·赖斯负责内容业务。他在电视和电影领域经验丰富，涉足剧本类与非剧本类节目、体育直播、精品电视以及院线发行。
CCNBC原文★★☆☆☆2026-10-16 17:02
与厄尔尼诺气候模式相关的持续干旱及饲料成本上涨，导致肯尼亚鲜奶产量和供应减少，内罗毕超市多次缺货，零售价格上升。官方预计10月至12月可能出现高于平均水平的降雨，但畜牧业恢复需要时间；政府正筹备饲料援助、市场监管及冷链改善措施。
C
CGTN原文★★★☆☆2026-10-16 16:46
印俄技术合作商会主任苏布哈姆·萨卡尔表示，印度数字与云服务提供商 Bharath Cloud 正进入俄罗斯市场。该公司将成为首家在俄罗斯开展业务并投入资本的印度科技公司。
塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-10-16 16:46
曼哈顿一名联邦法官驳回了美国商品期货交易委员会与加密货币交易所Gemini共同提出的请求，未同意撤销拜登政府时期达成的500万美元和解协议。
路路透社原文★★☆☆☆2026-10-16 16:35
俄罗斯副总理亚历山大·诺瓦克称，俄美柴油协议对各方有利，俄罗斯仍是全球市场可靠的能源供应方。他表示，俄罗斯愿增加对欧能源供应并履行长期合同，同时称欧洲转向其他供应来源损害了消费者和经济；他还呼吁加强国际能源合作。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-10-16 16:16
据路透社周五查阅的文件，中国网购平台Temu同意就得州提出的数据隐私指控达成和解，并限制其处理该州消费者个人数据的方式。
路路透社原文★★★☆☆2026-10-16 16:05
埃隆·马斯克周四展示了新款特斯拉Roadster原型车。它能借助仿火箭推进器短暂升空。
N
NBC News原文★★☆☆☆2026-10-16 15:58
特斯拉在得克萨斯州韦科展示Roadster：车辆沿坡道垂直行驶、腾空翻转，并靠冷气推进器着陆。文章认为这场演示虽然震撼，却不像一款可供私人购买、能合法上路的量产车；公司也未公布价格和电池续航等基本商业信息，并将生产时间推迟至2028年。
特斯拉在首次尝试重启Roadster项目九年后，似乎又一次启动计划。埃隆·马斯克在加州展示这款新车，称其将与众不同；车尾的装置会喷射高压压缩氮气，让展示车在空中做特技。
特斯拉在得克萨斯州展示了新款Roadster电动跑车，车辆配有推进器，似乎能在空中悬停和转向。埃隆·马斯克在SpaceX拥有的一处设施展示车辆，并播放了它驶上斜坡、腾空旋转后用喷气装置着陆的演示。BBC科技编辑佐伊·克莱因曼解释了为何短期内道路上不太可能出现飞行汽车。
这款跑车运用了SpaceX火箭技术，沿弧形坡道爬升后，又以受控方式着陆。
特斯拉发布一款电动跑车，据称能倒着行驶，并利用类似火箭的推进器腾空跳跃、在空中转向。该车与埃隆·马斯克旗下的SpaceX共同开发，据报道可在不到一秒内加速至每小时97公里。它最早于2017年公布，现预计于2028年推出。
马斯克揭晓新款特斯拉Roadster，并称它配有高度控制推进器和后部主推进器，因此基本上能像火箭一样飞行。
法国和德国周五表示，两国已就汽车问题达成协议，拟放宽欧盟2035年汽车二氧化碳排放目标，并为英国按欧盟“欧洲制造”规则被视为可信伙伴打开大门。
路路透社原文★★★★☆2026-10-16 15:50
根据协议，汽车制造商到2035年须将二氧化碳排放量削减90%，但无需抵消剩余的10%；欧盟委员会最初曾提出要求抵消这部分排放。
德国和法国表示，双方达成协议，旨在保护欧洲汽车产业，通过投资激励支持电动汽车在欧洲的开发、生产和研究，并削减二氧化碳排放。欧洲车企在电动车市场难以与中国同行竞争。下萨克森州州长奥拉夫·利斯称，这项协议为欧洲汽车业及其就业岗位释放了积极信号。
鞑靼斯坦投资发展局局长塔莉娅·米努利娜表示，该机构为俄罗斯企业提供有关印度各邦经济与投资机会的分析资料。她说，鞑靼斯坦不仅主办俄印商业论坛，也为全国提供专业分析支持。
塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-10-16 15:37
印度驻俄罗斯大使维奈·库马尔在喀山举行的“TIME：俄罗斯—印度，互利共赢”商业论坛开幕式上表示，IT、金融、网络安全及技术和工程技能是印度与鞑靼斯坦合作的潜在领域。他还说，学生可通过ITEC项目赴印度交流，并预计今年双方地区将签署更多商业协议和备忘录。
加拿大钢铁业是最早、受美国总统唐纳德·特朗普关税冲击最严重的行业之一。随着采矿、能源和人工智能数据中心项目增加，加上政府支持，该行业开始出现转机，但各地受益并不均衡。
路路透社原文★★★☆☆2026-10-16 15:36
埃克森美孚周五表示，第三季度炼油利润率上升，可能使其下游业务利润较前一季度增加45亿美元。
路路透社原文★★★☆☆2026-10-16 15:35
Circle称，2026年上半年USDC收入约为14亿美元，其中8.19亿美元用于合作伙伴和交易成本，4.73亿美元用于再投资。
TThe Block原文★★☆☆☆2026-10-16 14:58
俄罗斯副总理亚历山大·诺瓦克在俄罗斯能源周论坛表示，欧盟对俄罗斯柴油供应的批评损害欧洲消费者利益。他称，欧洲减少从俄罗斯获取稳定且价格实惠的能源后，能源成本上升，企业迁往他国或倒闭。诺瓦克说，俄罗斯自2022年以来向欧洲供应价值3200亿美元的能源，并愿继续履行部分期限至2035至2040年的合同。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-10-16 14:46
乌兹别克斯坦签署总额47亿美元的能源协议，项目涉及ACWA Power、EDF和丰田通商，涵盖3000兆瓦发电能力及400兆瓦储能。塔什干还准备向投资者开放128个油气勘探区块，并推进未来与欧洲的电力连接。
Eeuronews原文★★★☆☆2026-10-16 14:43
特斯拉发布了重新设计的Roadster，配备类似火箭的推进器，并表示将于2028年开始生产。这距离公司首次展示该电动跑车的下一代版本已过去十多年。
CCBC News原文★★☆☆☆2026-10-16 14:32
特斯拉周四在得克萨斯州展示了新一代Roadster，其中一个全新版本完成了令人惊叹的后空翻，并展示飞行能力。不过，Euronews Business采访的分析师不认为这款车型会带来可观收入。
CoreWeave Inc.陷入投资者拉锯：一方认为收益率上升可能打击AI交易，另一方则相信计算能力需求终将让这些担忧过时。
彭彭博社原文★★☆☆☆2026-10-16 14:30
俄罗斯天然气工业股份公司首席执行官阿列克谢·米勒表示，公司知道阿塞拜疆有意恢复购买俄罗斯天然气。此前，阿塞拜疆国家石油公司副总裁埃尔沙德·纳西罗夫称，巴库希望恢复从俄气进口天然气，但尚未确定采购量。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-10-16 14:29
阿塞拜疆国家石油公司副总裁埃尔沙德·纳西罗夫在俄罗斯能源周表示，阿方希望恢复从俄罗斯天然气工业股份公司购买天然气。他称，SOCAR与这家巨头的合作是很好的范例。
四名知情人士称，部分Anthropic投资者正考虑在公司IPO前下调估值。在旧金山的投资者日上，讨论的估值约为1.5万亿美元，低于此前对11月售股约2万亿美元的预期。公司称第三季度营收环比增长45%至168亿美元，并实现调整后盈利；但部分投资者对增速放缓感到失望。
CCGTN原文★★★☆☆2026-10-16 14:29
官员表示，美国企业将在第九届中国国际进口博览会上连续第八次占据最大展览面积，面积较去年增加1,500平方米。进博会将于11月5日至10日在上海举行，预计有来自162个国家、地区和国际组织的4,142家海外企业参展，总展览面积将首次超过44万平方米。
CCGTN原文★★☆☆☆2026-10-16 14:19
俄罗斯副总理亚历山大·诺瓦克表示，俄罗斯准备增加对欧洲的能源供应，包括依据现有长期合同供货。他称相关天然气供应协议有效期至2035年至2040年，并指欧洲因政治原因拒绝俄罗斯能源供应，单方面拒收不符合现行法律和监管框架，也不符合欧洲消费者利益。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-10-16 14:18
汉莎航空正在探讨一项价值10亿欧元的软件资产出售交易。此举之际，这家德国航空公司希望腾出现金用于投资，此前已入股一家葡萄牙航空公司。
金
金融时报原文★★☆☆☆2026-10-16 13:56
据俄罗斯调查媒体 The Insider 和 Agentstvo 报道，普京将法国地板制造商 Tarkett 在俄罗斯的业务及另外四家大型企业交由前外贝加尔边疆区副政府首脑马拉特·米尔哈伊达罗夫管理，这些企业营收合计达530亿卢布。米尔哈伊达罗夫证实接收资产，称这是“总统的政治意志”，并要求记者不要报道此事；他同时表示，企业仍属于原来的外国所有者。
MMeduza原文★★★☆☆2026-10-16 13:33
俄罗斯总统顾问安东·科比亚科夫在俄罗斯能源周论坛新闻发布会上表示，数据中心产业对经济和社会至关重要。他指出，到2030年，人工智能产业仍可能消耗全球5%至7%的电力；民用和军用工业以及电动交通发展也需要新增发电能力。
塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-10-16 13:14
俄罗斯副总理亚历山大·诺瓦克表示，即使考虑炼厂检修，俄罗斯柴油产能仍足以供应国内市场并支持出口。产能约为国内需求的两倍；他还指出，若袭击导致主要设备停产维修，产品产量会受到不利影响。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-10-16 13:10
俄罗斯总统企业家权益事务专员、俄罗斯工业家和企业家联盟主席亚历山大·肖欣表示，约80%在特别军事行动开始前进入俄罗斯市场的西方公司仍在当地经营，约15%至20%已经离开。他称，留在俄罗斯的企业履行社会责任、纳税并遵守法律，同时也意识到可能遭到俄罗斯当局反制。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-10-16 13:08
Arbitrum基金会投资策略负责人布伦丹·马表示，他在48小时闭门会议期间会见了管理约8000亿欧元资产的机构代表，讨论加密货币。私人银行家和财富管理者反复提出一个问题：生态或业务虽有进展，却未必能转化为基本面价值。
C
CryptoSlate原文★★☆☆☆2026-10-16 13:00
Aurus已为改款Senat行政轿车开放预订，起售价为4850万卢布（58万美元）。公司称，这款旗舰车型的内饰和外观均进行了全面升级。
塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-10-16 12:42
随着竞争对手星盾在乌克兰的使用限制受到批评，Eutelsat股价本周大幅上涨，周五继续走高。
CCNBC原文★★☆☆☆2026-10-16 12:16
油气生产商Ithaca Energy周五表示，首席执行官卢西亚诺·瓦斯克斯计划在2027年3月31日前退休。
路路透社原文★★☆☆☆2026-10-16 11:50
Visa Direct已与首家商业服务商Inyo Global合作，将USDC预筹资金服务投入商业运营。
TThe Block原文★★☆☆☆2026-10-16 11:25
英国经济增长数据今年以来一直超出预期。企业削减对化石燃料的依赖，似乎是其中一个关键原因。
彭彭博社原文★★★☆☆2026-10-16 11:19
挪威的伦理规则禁止该基金投资洛克希德·马丁和波音等公司，但这一限制可能即将改变。
CCNBC原文★★☆☆☆2026-10-16 10:56
埃隆·马斯克展示由SpaceX技术驱动的飞行Roadster原型后，Hyperliquid上的特斯拉合约一小时成交量达到4700万美元，高于此前的280万美元；当时美国股市休市。
C
CoinDesk原文★★☆☆☆2026-10-16 10:48
佩斯科夫表示，外部管理主要针对来自被俄方认定为“不友好”的国家、非法持有俄罗斯资产并征收俄罗斯企业财产的公司。他强调，此举并非为了改变所有权。此前，普京签署法令，将塔克特、Ontex及另外三家外国包装企业的俄罗斯资产置于外部管理之下。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-10-16 10:18
一项法令涉及一家地板制造商、一家纸包装企业、一家卫生用品制造商，以及两家金属和塑料包装公司。这些企业在2022年初俄罗斯全面入侵乌克兰后仍继续在俄运营。
克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫表示，对来自不友好国家的若干企业实施外部管理，是现有趋势的延续；企业来源是决策时考虑的因素之一。此前，普京签署法令，将塔吉特、Ontex及三家外国包装企业在俄罗斯的资产置于外部管理之下。
Capital B公布上半年净亏损扩大至7800万美元，并将其中约6750万欧元（7590万美元）归因于额外的比特币减值费用。
TThe Block原文★★☆☆☆2026-10-16 09:30
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京将多家欧洲公司的俄罗斯资产交由临时管理，并指定Tsentr Kapital担任管理公司，其中包括法国地板制造商塔克特。俄罗斯资产还涉及包装企业Kappa Rus、Mensen Packaging CIS和Eviosis Packaging Kuban，以及个人卫生用品制造商Ontex Ru。
MMeduza原文★★★☆☆2026-10-16 09:11
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京签署命令，将地板制造商Tarkett在俄资产交由管理公司Center Capital临时管理。Ontex以及三家外国包装企业在俄罗斯的资产也被纳入临时管理。
中国车企押注欧洲消费者会接受一种以科技而非品牌传承为核心的高端汽车体验。长安旗下阿维塔和比亚迪旗下腾势等品牌，正在推销其所谓的“智能豪华”。
路路透社原文★★☆☆☆2026-10-16 09:05
加拿大房地产协会（CREA）再次下调2026年住房销售预测。该协会表示，加拿大央行可能加息以及固定利率房贷成本已经上升，正令潜在买家承压；9月住房销售量同比下降7.7%。
CCBC News原文★★★☆☆2026-10-16 09:00
随着美国反弹加剧、中东冲突风险上升，数据中心运营商转向新市场，印度可再生能源供应商预计将迎来需求激增。
彭彭博社原文★★☆☆☆2026-10-16 08:30
法国奢侈品集团LVMH周四在上海启动全球开放日活动，展示工艺。活动创办人安托万·阿尔诺在巴黎的发布会上称，公司与中国消费者有“特殊纽带”。与此同时，集团面临中国需求疲软以及因起诉一家当地茶企而引发的反弹压力。
南
南华早报原文★★☆☆☆2026-10-16 08:23
西藏自治区琼结县工业园区一条生产线周五产出首批特种车辆，这是当地特种车辆制造业的首次突破。车辆由西藏程力汽车制造有限公司生产。企业表示，项目将创造就业，并计划面向高原市场开发适用车型、逐步扩大产品范围。
中
中国新闻社原文★★☆☆☆2026-10-16 08:00
斯泰尔科汉密尔顿工会主席表示，他支持联邦政府接管这家钢铁制造商。该公司正在实施裁员，预计将导致数百人失业。
CCBC News原文★★☆☆☆2026-10-16 08:00
吉利控股集团周五表示，其旗下品牌的汽车将在海外市场提供谷歌车载服务，包括 Gemini、Play 和 Maps。
路路透社原文★★☆☆☆2026-10-16 07:50
俄罗斯能源部长谢尔盖·齐维廖夫表示，俄罗斯希望通过签订长期天然气供应合同，鼓励对新气田的投资。他说，天然气需求正在增长，尤其是在亚洲和非洲；莫斯科还在天然气出口国论坛框架下讨论天然气及液化天然气设备合作、标准互认和以本币结算。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-10-16 07:41
五名贸易高管称，中国石油有望实现贸易利润创纪录的一年。全球燃料市场供应紧张之际，该公司在中国境外的炼油厂获得丰厚利润；伊朗战争也改变了中东石油的买卖方式。
路路透社原文★★☆☆☆2026-10-16 07:40
穆克什·安巴尼领导的信实工业反驳有关其试图阻止埃隆·马斯克旗下星链进入印度的说法，并表示其自身的卫星项目仍在等待监管批准。
彭彭博社原文★★☆☆☆2026-10-16 07:30
中国最大的风力涡轮机制造商之一明阳智慧能源集团预计，随着可再生能源项目推进规划进程，订单将在年初表现缓慢后回升。
彭彭博社原文★★☆☆☆2026-10-16 06:30
杜嘉班纳首席执行官接受《24小时太阳报》采访时表示，美妆业务预计2026年将延续两位数增长；该业务去年批发收入已超过10亿欧元（11.2亿美元）。
路路透社原文★★☆☆☆2026-10-16 06:25
法院指出，Gemini在审判前三周自愿达成和解，政策变化不足以成为重启判决的理由。
TThe Block原文★★☆☆☆2026-10-16 05:44
凯文·巴克兰展望欧洲及全球市场当天走势，关注CoreWeave引发震荡后的平静能维持多久。
路路透社原文★★☆☆☆2026-10-16 05:25
盛智文正把他在泰国普吉岛经营的度假村式理念带入香港豪宅市场。位于西贡乡郊的181 Clearwater是兰桂坊集团在香港的首个住宅项目，由集团与远东发展及贤利工程合作开发，项目已获预售批准。
南南华早报原文★★☆☆☆2026-10-16 05:00
随着退出活动持续低迷，私募股权公司越来越多地通过借债进行股息资本重组，向投资者返还现金。
CCNBC原文★★☆☆☆2026-10-16 05:00
中国地理空间信息产业2025年总产值达9005亿元，同比增长5.9%，相关企业约26.9万家。官方称，产业正从快速扩张转向高质量发展；中国计划在“十五五”期间推动年均总产值超过1万亿元。
CCGTN原文★★☆☆☆2026-10-16 04:44
CoinGecko的2026年第三季度报告显示，十大中心化交易所的现货成交额下降14.2%；截至9月底，永续合约未平仓合约总额则超过1000亿美元。
CCryptoSlate原文★★☆☆☆2026-10-16 04:40
BTS的世界巡演以及全球对新生代K-pop组合需求上升，推高了市场对Hybe盈利的预期，带动其股价大幅上涨。
CCNBC原文★★☆☆☆2026-10-16 03:53
法院周五获悉，美国集团3M计划辩称，澳大利亚因该公司在消防泡沫中使用PFAS“永久化学品”造成污染而提起的标志性诉讼存在法律缺陷。
路路透社原文★★★☆☆2026-10-16 03:10
Minutes Reader 扩展把原网页整理成专注的阅读版式，并可按需翻译原文与视频字幕。目前内测中，名额有限。
