社会联合国称越来越多无人陪伴儿童冒险穿越前往欧洲
联合国机构周三发布报告称，去年通过地中海和巴尔干路线抵达欧洲的难民和移民儿童中，超过三分之二是无人陪伴儿童，许多人还遭遇了剥削。
路
路透社原文★★★☆☆2026-10-07 08:40
联合国称越来越多无人陪伴儿童冒险穿越前往欧洲
社会倡议者谴责美国移民执法局拘留克什米尔电影制作人阿尔法特·谢赫
倡议团体称，克什米尔电影制作人阿尔法特·谢赫9月24日在华盛顿杜勒斯国际机场被美国移民与海关执法局逮捕，目前被关押在弗吉尼亚州鲍灵格林的卡罗琳拘留中心。支持者要求立即释放他；移民法官定于周二举行程序性听证及保释评估。
半半岛电视台原文★★★☆☆2026-10-07 08:35
倡议者谴责美国移民执法局拘留克什米尔电影制作人阿尔法特·谢赫
经济法国央行行长：法国目前不需要欧洲央行援助
法国央行行长埃马纽埃尔·穆兰周三表示，随着借贷成本上升，法国经济形势严峻，但目前无需欧洲央行提供帮助。
路路透社原文★★★☆☆2026-10-07 08:35
法国央行行长：法国目前不需要欧洲央行援助
国际以色列的扭曲逻辑：没有什么能为10月7日辩护，但10月7日却能为一切辩护
在以色列对加沙的种族灭绝战争中，巴勒斯坦人在被摧毁的住宅建筑废墟间行走。文章标题质疑以色列以10月7日事件为由，为一切行动辩护的扭曲逻辑。
TTRT World原文★★★☆☆2026-10-07 08:32
以色列的扭曲逻辑：没有什么能为10月7日辩护，但10月7日却能为一切辩护
10月7日：创伤、悲剧与巴勒斯坦苦难的常态化一名巴勒斯坦儿童穿过被摧毁建筑的废墟，前往临时学校。报道聚焦加沙民众所经历的创伤、悲剧，以及巴勒斯坦苦难被常态化的现象。
国际泽连斯基称俄罗斯夜间袭击击中乌克兰公寓楼，造成死伤
乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基称，俄罗斯在夜间袭击中击中了乌克兰的公寓楼，并造成致命后果。他说，被击中的目标是一栋普通的五层公寓楼。
A
ABC News原文★★★★☆2026-10-07 08:32
泽连斯基称俄罗斯夜间袭击击中乌克兰公寓楼，造成死伤
重大泽连斯基称普京生日当天俄袭乌致至少11人死亡、34人受伤乌克兰总统泽连斯基说，俄罗斯夜间对普里卢基、第聂伯罗、克列缅丘克、扎波罗热和基辅发动一系列袭击，目标包括能源基础设施，造成至少11人死亡、34人以上受伤。他称这是给普京的“生日礼物”，并呼吁加强制裁及对乌克兰防空和能源援助。
- 俄罗斯导弹和无人机袭击乌克兰致6人死亡、20多人受伤
俄罗斯军队10月7日夜间使用包括弹道导弹在内的导弹和无人机袭击乌克兰。基辅多区非住宅建筑受损，达尔尼茨基区车库合作社起火，造成2人死亡。切尔尼戈夫州普里卢基一栋住宅楼遭导弹击中，4人死亡、20人受伤，其中包括3名儿童；克列缅丘克、扎波罗热和第聂伯罗也遭到袭击。
俄罗斯对乌克兰发动“大规模”袭击，基辅至少两人死亡俄罗斯国防部称对基辅及乌克兰其他地区发动“大规模打击”。基辅市长克利奇科说，夜间袭击在人口稠密的达尔尼茨基区引发火灾，造成至少两人死亡；俄方还称打击了敖德萨地区的港口设施和供乌克兰武装使用的船只。
社会“我们缺少资源”：法国学生抗议者讲述诉求
法国学生、教师和家长在全国示威，抗议学校建筑破旧、教师和工作人员短缺及教室拥挤。抗议者称政府提出的教育改革计划不足以应对危机；警方强力驱散行动已导致逾6000人被捕，数百名青少年和警察受伤，警方行为也受到调查。
半半岛电视台原文★★★★☆2026-10-07 08:32
“我们缺少资源”：法国学生抗议者讲述诉求
国际编辑称波利特科夫斯卡娅20年前“预见”了普京治下的俄罗斯走向
在俄罗斯记者安娜·波利特科夫斯卡娅遇刺20周年前夕，她的前编辑表示，她20年前就“预见”了普京总统领导下莫斯科的走向。波利特科夫斯卡娅曾报道车臣战争和普京崛起，2006年10月7日在莫斯科公寓楼内遭枪杀。
法法国24原文★★★☆☆2026-10-07 08:32
编辑称波利特科夫斯卡娅20年前“预见”了普京治下的俄罗斯走向
经济10年期国债拍卖及联邦公开市场委员会会议纪要公布前，美债收益率上升
周三早盘，美国国债收益率上升。此前一交易日收益率回落，投资者正等待备受关注的10年期国债拍卖。
C
CNBC原文★★☆☆☆2026-10-07 08:31
10年期国债拍卖及联邦公开市场委员会会议纪要公布前，美债收益率上升
经济Shell炼油厂预计每桶燃料利润将翻倍
由于全球短缺推高燃料价格，加上中东和俄罗斯受战争损害的炼油厂停产，Shell预计第三季度炼油利润率将达到每桶42美元，接近第二季度24美元的两倍。公司第二季度利润接近100亿美元，并预计天然气产量回升至每天74万至78万桶油当量。
卫卫报原文★★★☆☆2026-10-07 08:30
Shell炼油厂预计每桶燃料利润将翻倍
国际保加利亚暂停搜救被无人机击沉船只的船员
保加利亚暂停搜寻一艘沉船上的失踪船员。这艘船周二在距保加利亚海岸约70海里（130公里）处遭无人机击中后沉没。
路路透社原文★★★☆☆2026-10-07 08:30
保加利亚暂停搜救被无人机击沉船只的船员
经济BBVA警告土耳其气候谈判前方存在金融障碍
前往土耳其参加下月COP31气候峰会的银行家们将面临艰难谈判，议题不仅包括如何调动资本，还包括如何扩大项目规模，使其更能吸引更广泛的投资者。
彭
彭博社原文★★☆☆☆2026-10-07 08:30
BBVA警告土耳其气候谈判前方存在金融障碍
经济Hyperliquid政策中心首席执行官：每家交易所都必须采用公共区块链基础设施才能竞争
Chervinsky表示，除了受监管的永续合约外，链上市场还需要进入美国监管范围；他预计这一步很快会实现。
TThe Block原文★★☆☆☆2026-10-07 08:30
Hyperliquid政策中心首席执行官：每家交易所都必须采用公共区块链基础设施才能竞争
你的下一本好书或许会获得“有机文学”认证
雪佛龙首席执行官警告不要实施“不明智”的柴油出口禁令
快讯Minutes 翻译
以下是根据乌克兰武装部队提供的截至10月7日俄罗斯战斗损失的估算数据。
These are the indicative estimates of Russia’s combat losses as of Oct. 7, according to the Armed Forces of Ukraine.
基辅独立报政治欧盟大使批准第22轮制裁方案
据欧洲消息人士透露，欧盟大使批准第22轮制裁方案，将把与俄罗斯国防部门有关的1500多家公司和个人列入黑名单。该方案预计由欧盟理事会批准，并于本周末前生效。
塔
塔斯社原文★★★★☆2026-10-07 08:27
欧盟大使批准第22轮制裁方案
经济IMF总裁警告：能源冲击与人工智能需求正将全球经济拉向不同方向
国际货币基金组织总裁格奥尔基耶娃警告，能源冲击和人工智能需求正在以不同方向影响全球经济。
TTRT World原文★★☆☆☆2026-10-07 08:27
IMF总裁警告：能源冲击与人工智能需求正将全球经济拉向不同方向
视频：流浪狗从汹涌洪水中获救
健康世卫组织建议通过生活方式改变应对儿童肥胖，而非优先使用GLP-1药物
世界卫生组织周三发布首份针对低龄儿童肥胖问题的全球指南，建议优先采用饮食调整、运动和咨询，而不是使用广受欢迎的减重药物。
路路透社原文★★★★☆2026-10-07 08:25
世卫组织建议通过生活方式改变应对儿童肥胖，而非优先使用GLP-1药物
国际在俄罗斯无人机轰炸中，乌克兰铁路怀着恐惧继续前行
自俄罗斯全面入侵以来，乌克兰铁路维持着国家运转，但俄军无人机袭击持续增加，乘客列车越来越受到影响。乌克兰铁路公司称，9月有5831列火车因袭击疏散；铁路方面正通过地下指挥中心、电子干扰和冬季疏散方案应对威胁。
B
BBC 中文原文★★★★☆2026-10-07 08:24
在俄罗斯无人机轰炸中，乌克兰铁路怀着恐惧继续前行
国际俄罗斯总统助理帕特鲁舍夫将于10月8日至13日访华
中国外交部发言人表示，俄罗斯总统助理兼海事委员会主席尼古拉·帕特鲁舍夫将于10月8日至13日访问中国。发言人称，王毅将与他会面并举行会谈。
C
CGTN原文★★★★☆2026-10-07 08:22
俄罗斯总统助理帕特鲁舍夫将于10月8日至13日访华
国际以色列对约旦河西岸巴勒斯坦人的大规模驱逐已持续三年
在被占领的约旦河西岸，贝都因家庭讲述以色列定居者在国家支持下实施强制转移的行动。报道聚焦梅佐克·埃雷茨定居点及相关前哨，并称过去三年中，多支巴勒斯坦贝都因社群在定居者袭击、土地被夺和当局保护下被迫迁离。
半半岛电视台原文★★★★☆2026-10-07 08:22
以色列对约旦河西岸巴勒斯坦人的大规模驱逐已持续三年
国际俄罗斯联合飞机公司向国防部交付一批苏-34战斗轰炸机
俄罗斯联合飞机公司已根据国家国防采购计划制造并向俄罗斯国防部交付一批苏-34战斗轰炸机。飞机完成规定的地面和飞行工厂测试后，已被派往永久驻地。俄方称，苏-34可在复杂天气和主动防空反制下打击地面、水面及空中目标，并用于乌克兰特别军事行动。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-10-07 08:19
俄罗斯联合飞机公司向国防部交付一批苏-34战斗轰炸机
政治布劳德：将俄罗斯寡头移出制裁名单会开创“非常糟糕的先例”
曾是俄罗斯最大外国投资者的比尔·布劳德说，制裁是俄罗斯寡头可能遭遇的“最糟糕的事情”。他还表示，这些寡头正设法摆脱制裁名单，将他们移出名单会开创“非常糟糕的先例”。
Eeuronews原文★★☆☆☆2026-10-07 08:18
布劳德：将俄罗斯寡头移出制裁名单会开创“非常糟糕的先例”
国际涉嫌谋杀被捕后，驻日美军冲绳基地面临禁酒令和宵禁
一名美国海军陆战队员因涉嫌在冲绳杀害一名女子被捕后，驻冲绳美军面临禁酒和宵禁措施。10月6日，人们在东京美国大使馆前抗议这起杀人事件。
TTRT World原文★★★☆☆2026-10-07 08:17
涉嫌谋杀被捕后，驻日美军冲绳基地面临禁酒令和宵禁
冲绳涉嫌海军陆战队员杀人案促使美军限制基地外活动一名美国海军陆战队员因涉嫌在冲绳那霸勒死并抢劫一名女子被捕后，美军宣布暂停行动48小时，禁止基地外活动和饮酒，并安排纪律与责任培训。案件引发抗议，日本官员也要求美方配合调查并加强人员管控。
- 谋杀案后驻日美军冲绳部队面临宵禁和禁酒令
一名海军陆战队员被指涉嫌谋杀并抢劫一名当地女性后，驻扎在日本冲绳的美国士兵被要求实行一个月宵禁，并在接受纪律培训期间禁酒。
冲绳杀人案后，东京抗议美国军事存在一名美国海军陆战队员因涉嫌在冲绳杀害一名39岁女子被捕后，抗议者在东京美国大使馆外集会。愤怒示威重新引发了减少美国在日军事存在的呼声。
- 美国海军陆战队员涉嫌杀害冲绳女性 日本爆发怒火
据称一名美国海军陆战队员在冲绳抢劫并杀害当地女子，本周已被捕。事件令岛上怒火蔓延，也推高了围绕美军基地的长期紧张；居民称基地带来噪音、污染和针对女性的暴力犯罪。
经济实时更新：购物记者精选亚马逊十月Prime Day最值得买的优惠
NBC精选编辑在亚马逊促销最后一天持续追踪十月Prime Day优惠，并实时更新真正值得购买的商品折扣。
N
NBC News原文★☆☆☆☆2026-10-07 08:17
实时更新：购物记者精选亚马逊十月Prime Day最值得买的优惠
体育巴勒斯坦：失落的球队
这部纪录片追溯1934年以“巴勒斯坦”名义参加世界杯预选赛的一支球队。球队主要由英国托管时期犹太体育运动成员组成，没有阿拉伯巴勒斯坦球员；影片还讲述巴勒斯坦足球在排斥、动荡与战争中发展，并于1998年获得国际足联认可。
半半岛电视台原文★★☆☆☆2026-10-07 08:17
巴勒斯坦：失落的球队
以色列士兵被看到砸毁约旦河西岸被占区的纪念碑
经济日本将在创纪录重整中从东证指数剔除数百只股票
日本计划对东证指数进行创纪录重整，削减数百只成分股，使这一基准指数的成分股数量降至不足1000只。
金
金融时报原文★★★☆☆2026-10-07 08:15
日本将在创纪录重整中从东证指数剔除数百只股票
经济IMF总裁暗示紧缩政策回归，全球公共债务将达GDP的100%
国际货币基金组织总裁克里斯塔利娜·格奥尔基耶娃敦促高负债政府收紧财政，并呼吁央行采取更强硬的政策立场。伊朗战争引发的能源冲击、创纪录的公共债务以及信贷推动的人工智能投资热潮，正给全球经济带来压力。
Eeuronews原文★★★★☆2026-10-07 08:14
IMF总裁暗示紧缩政策回归，全球公共债务将达GDP的100%
- IMF格奥尔基耶娃敦促各国政府收紧支出
国际货币基金组织总干事格奥尔基耶娃敦促政府控制支出。她表示，在应对飙升的债券收益率时，官员们将面临“非常艰难的政治选择”。
国际“北方”战斗群炮兵称一夜间消灭64名乌军人员并摧毁10个无人机控制中心
俄军“北方”战斗群称，其炮兵部队夜间在乌克兰哈尔科夫州和苏梅州执行200多次火力任务，摧毁一套“博格达娜”自行火炮、一个据点、10个无人机控制中心和9辆越野车，并消灭64名乌军人员。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-10-07 08:10
“北方”战斗群炮兵称一夜间消灭64名乌军人员并摧毁10个无人机控制中心
文化热气球、温泉与罂粟籽美食：探索阿菲永卡拉希萨尔
在阿菲永卡拉希萨尔，热气球飘过拥有3000年历史的弗里吉亚岩刻；富含矿物质的温泉自公元前1200年起便吸引游客，而罂粟籽则构成当地获联合国教科文组织认可的饮食传统核心。
Eeuronews原文★☆☆☆☆2026-10-07 08:10
热气球、温泉与罂粟籽美食：探索阿菲永卡拉希萨尔
国际以色列基布兹纪念10月7日袭击三周年
基布兹卡法阿扎居民在上午6时29分举行纪念活动，以对应哈马斯武装人员于2023年10月7日袭击以色列的准确时间。袭击造成1,200名以色列人死亡，另有251人被带至加沙扣押，并引发以色列在加沙的战争，造成超过75,000名巴勒斯坦人死亡及广泛破坏。
NNBC News原文★★★★☆2026-10-07 08:06
以色列基布兹纪念10月7日袭击三周年
- 以色列默哀悼念10月7日袭击遇难者
以色列举行默哀，悼念在10月7日袭击中丧生的人。一个代表遇难者家属的团体安排了多项纪念活动，包括在清晨6时29分——袭击开始的时刻——默哀；今晚将在特拉维夫举行仪式。
- 战争爆发三年后，加沙正逐渐走出求生模式
在以色列人和巴勒斯坦人纪念2023年10月7日袭击事件、以及由此开始的以色列与哈马斯三年战争之际，加沙民众也开始展望未来。CBC News采访了加沙六人，了解他们如何应对住所、食物和教育问题。
- 以色列将以纪念活动悼念历史上最致命的一天
在以色列历史上最致命的一天发生三周年、精确到分的时刻，该国将在400多个地点举行一系列仪式、纪念活动和抗议，以纪念这一沉重时刻。
- 哈马斯袭击三周年，以色列人悼念诺瓦音乐节遇难者
诺瓦音乐节遗址和基法阿扎举行纪念仪式，标志着哈马斯主导的10月7日袭击发生三周年。这场袭击引发了加沙战争。
以色列举行纪念活动，标记哈马斯“10月7日”袭击三周年以色列各地举行纪念活动，悼念2023年10月7日哈马斯袭击中的死者。遇难者家属在诺瓦音乐节遗址和基法尔阿扎基布兹默哀。袭击造成以色列超过1200人死亡、251人被扣为人质。德国总理默茨重申支持以色列，并呼吁通过建立与以色列并存的巴勒斯坦国实现政治解决。加沙官员称，以色列周三的新一轮袭击造成两人死亡。
内塔尼亚胡如何挺过10月7日袭击引发的政治余波哈马斯领导的10月7日袭击发生三年后，以色列总理本雅明·内塔尼亚胡将在本月晚些时候举行的议会选举前争取政治生存。有报道称，阿拉伯领导人曾提前警告他袭击可能发生，这削弱了他将责任归咎于以色列安全首长的说法，但其政治基本盘似乎仍然稳固。
在10月7日袭击中被摧毁的基布兹居民艰难面对重建问题10月7日哈马斯主导的袭击三年后，曾有47人遇难、76人被扣为人质的尼尔奥兹基布兹，部分幸存者已返回居住。居民希望保留受损房屋作为袭击和破坏的见证，并在失去亲友的记忆中重建社区。
- 庆祝10月7日大屠杀是非人道，而非团结
在哈马斯2023年10月7日对以色列发动恐怖袭击的周年之际，反反犹太主义运动组织的萨沙·罗伊特曼·德拉特瓦在欧洲新闻网上发表观点文章，回顾了许多国家在2023年10月8日已经开始出现的现象。袭击造成1200人死亡、250人被绑架。
以色列人停下脚步纪念10月7日哈马斯袭击周年以色列人聚集在纪念场所，纪念2023年10月7日哈马斯领导的袭击开始的时刻。这场针对以色列边境社区的袭击在多个地点造成近1200人死亡，另有250人被带回加沙扣为人质。
以色列纪念10月7日袭击三周年，选举临近以色列将于周三纪念2023年10月7日哈马斯袭击三周年，全国举行悼念活动并加强安保。随着选民准备参加选举，这个以色列历史上最致命的日子预计仍将是核心议题。
社会印尼团体批评政府缺席森林火灾集体诉讼听证
印度尼西亚西加里曼丹省的原住民和民间社会组织批评中央政府未出席首场法庭程序。它们提起集体诉讼，要求追究政府对笼罩该省的烟霾所负的责任。
路路透社原文★★★☆☆2026-10-07 08:05
印尼团体批评政府缺席森林火灾集体诉讼听证
经济美光台湾桃园工会获准罢工
代表美光科技台湾员工的工会周三表示，会员已授权罢工，争议焦点是公司的奖金方案。此举使这家芯片制造商最大生产基地的劳资冲突升级。
路路透社原文★★☆☆☆2026-10-07 08:00
美光台湾桃园工会获准罢工
政治特朗普称正考虑暂停征收汽油税以缓解成本压力
美国总统唐纳德·特朗普表示，他正在权衡暂停联邦汽油税的可能性。其政府正寻找降低高能源成本的方法，而美国中期选举将于11月举行。
彭彭博社原文★★★☆☆2026-10-07 08:00
特朗普称正考虑暂停征收汽油税以缓解成本压力
经济家族办公室拓展私募股权、基础设施及另类投资
一些分析师和财富管理人士认为，亚洲家族办公室第二代和第三代领导者正在背离创始一代积累资产的基本原则，但这种说法并不完全准确。与创始一代一样，他们会评估机会、适应环境，并调整投资组合以寻求理想的风险平衡。
南
南华早报原文★★☆☆☆2026-10-07 08:00
家族办公室拓展私募股权、基础设施及另类投资
经济加美贸易战将如何影响加拿大消费者
专家表示，加拿大与美国上月升级的贸易战，对消费者的影响可能不会首先表现为商店货架空空如也，而是部分商品价格上涨、选择减少和等待时间延长。
CCBC News原文★★★☆☆2026-10-07 08:00
加美贸易战将如何影响加拿大消费者
政治移民、高铁与第21号法案：魁人党新政府可能在哪些领域挑战渥太华
在尝试推动承诺中的独立公投之前，魁北克候任省长保罗·圣皮埃尔·普拉蒙东将先处理一项更紧迫的议程，其中许多事务都涉及联邦政府。不过，他似乎未必寻求合作。
CCBC News原文★★★☆☆2026-10-07 08:00
移民、高铁与第21号法案：魁人党新政府可能在哪些领域挑战渥太华
政治移民部长似乎不了解保障难民《宪章》权利的法院裁决
难民权利倡导者表示震惊：加拿大联邦移民部长在接受加拿大广播公司法语台采访时，似乎并不了解一项具有里程碑意义的最高法院裁决。该裁决被广泛视为加拿大难民保护制度的基石。
CCBC News原文★★★☆☆2026-10-07 08:00
移民部长似乎不了解保障难民《宪章》权利的法院裁决
健康全球新指南：部分肥胖儿童可使用GLP-1药物
首份管理儿童肥胖症的国际指南提高了GLP-1治疗在儿童和青少年中的关注度，但强调必须符合严格标准，并应高度谨慎使用。
CCBC News原文★★★☆☆2026-10-07 08:00
全球新指南：部分肥胖儿童可使用GLP-1药物
科学锂电池引发火灾的危险有多大？
消防员警告，家中的电动自行车锂电池以及爱德华王子岛一座太阳能农场的大型储能电池，可能引发高温、迅猛且难以扑灭的火灾。了解锂电池火灾为何棘手，以及如何降低风险。
CCBC News原文★★☆☆☆2026-10-07 08:00
锂电池引发火灾的危险有多大？
体育汉密尔顿出生的冰球运动员马修·梅伊奇家人称，大学对其晕倒事件的新审查未达要求
亚利桑那州立大学表示，已委托独立审查，并将在加拿大NHL新秀马修·梅伊奇训练时晕倒并住院后提出建议。梅伊奇家人的律师认为，审查侧重政策而非问责，因此未达要求。
CCBC News原文★★☆☆☆2026-10-07 08:00
汉密尔顿出生的冰球运动员马修·梅伊奇家人称，大学对其晕倒事件的新审查未达要求
社会为何桑德贝临时避难村允许在住宿单元内使用毒品
安大略省桑德贝的新临时避难村陆续迎来居民，允许在场地内使用毒品的做法引发市选候选人在社交媒体上争论。报道介绍市政府采取减害方式的原因，以及当地倡议人士和专家对此的看法。
CCBC News原文★★☆☆☆2026-10-07 08:00
为何桑德贝临时避难村允许在住宿单元内使用毒品
国际黑海一艘油轮遭无人艇袭击：已知情况
俄罗斯交通部称，悬挂利比里亚国旗、载有原油的阿芙拉型油轮“Rio”号10月6日晚在黑海沿岸遭无人水面艇袭击。23名印度籍船员已获救，初步消息称无人受伤；油轮仍在燃烧，索契部分海滨步道和海滩暂时限制进入。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-10-07 07:57
黑海一艘油轮遭无人艇袭击：已知情况
海军无人机袭击索契附近油轮，引发大火俄罗斯交通部称，一艘悬挂利比里亚旗帜的油轮在黑海沿岸、索契附近遭海军无人机袭击，原油在海上燃烧，浓烟遮蔽部分城市。船上23名印度籍船员获救，灭火行动将待火势减弱后展开。
- 俄罗斯称黑海遭袭起火油轮船员获救
俄罗斯交通部称，救援人员周二救出利比里亚籍油轮“Rio”号的23名船员。该船在俄罗斯黑海沿岸附近遭一艘无人船袭击后起火。
- 油轮起火期间锡里乌斯地区未记录到过量污染
尽管黑海附近一艘油轮起火，锡里乌斯联邦区负责人德米特里·普利什金表示，当地污染物浓度仍处于最高允许水平以内。监测数据显示，污染物浓度低于最高允许浓度数倍，不会对健康造成威胁。
- 利比里亚籍油轮在黑海沿岸遭袭
俄罗斯交通部称，利比里亚籍阿芙拉型油轮“Rio”号在黑海沿岸遭无人艇袭击。船员已获救，无人伤亡；袭击引发火灾，待火势减弱后将开始灭火。
经济比特币下跌但未出局：阶梯式看涨走势仍未改变
比特币周三跌至约84,200美元，但仍处于近期交易区间内，整体阶梯式看涨走势保持不变。
C
CoinDesk原文★★☆☆☆2026-10-07 07:52
比特币下跌但未出局：阶梯式看涨走势仍未改变
政治缅甸敏昂莱访问马来西亚，遣返问题引发担忧
缅甸领导人敏昂莱抵达马来西亚，这是他自2021年政变以来首次访问该国。他将与总理安瓦尔·易卜拉欣会谈，马来西亚正寻求其合作遣返数千名缅甸国民；联合国和人权组织警告，缅甸内战持续之际，被遣返者可能面临严重危险。
半半岛电视台原文★★★★☆2026-10-07 07:49
缅甸敏昂莱访问马来西亚，遣返问题引发担忧
文化尼古拉·盖斯基埃带路易威登时装秀走向巴黎的未来
路易威登在卢浮宫庭院举办时装秀，34辆悬空的棋盘格飞行汽车营造未来城市景象。设计师尼古拉·盖斯基埃说，全球变暖和今年夏季的高温影响了他对轻盈、通风服装的构想。
卫卫报原文★★☆☆☆2026-10-07 07:49
尼古拉·盖斯基埃带路易威登时装秀走向巴黎的未来
经济太阳能热潮正迅速改变新兴经济体
可再生电力的成本降至历史低位。与过去依靠煤炭和石油实现富裕的西方不同，东南亚到撒哈拉以南非洲的许多新兴经济体正直接扩大太阳能、风能和水电投资。太阳能和风能建设更快、前期成本更低，电器和电动车也日益便宜，使可再生电力成为兼顾气候与经济性的选择。
德德国之声原文★★★☆☆2026-10-07 07:48
太阳能热潮正迅速改变新兴经济体
政治直播：一名15岁少年失去一只手后，法国暂停在校园抗议中使用震爆弹
法国政府宣布暂停警方在高中生抗议中使用震爆弹。此前一名少年被警方发射的震爆弹炸伤，手部伤势严重至肘部以下被炸断。自9月中旬学生运动爆发以来，针对警方暴力指控已启动18项内部调查。
法法国24原文★★★☆☆2026-10-07 07:47
直播：一名15岁少年失去一只手后，法国暂停在校园抗议中使用震爆弹
诺贝尔化学奖将在斯德哥尔摩颁发
经济IMF总裁警告，对人工智能盈利的失望可能引发重大市场冲击
国际货币基金组织总裁格奥尔基耶娃警告，对开发人工智能技术的大型科技公司盈利能力感到失望，可能引发大规模市场冲击。她强调，随着人工智能领域的经济和金融集中度上升，监管与监督是首道防线。
塔塔斯社原文★★★★☆2026-10-07 07:42
IMF总裁警告，对人工智能盈利的失望可能引发重大市场冲击
经济两名欧盟外交官称国际能源署将于周三讨论释放储备
两名欧盟外交官表示，国际能源署理事会将于周三当地时间13时举行非正式会议，讨论拟议中的释放石油和柴油库存计划。
路路透社原文★★★★☆2026-10-07 07:40
两名欧盟外交官称国际能源署将于周三讨论释放储备
经济IMF：人工智能扩张可能使全球年增长率提高0.5个百分点
国际货币基金组织总裁格奥尔基耶娃表示，人工智能技术发展若得到妥善推进，长期可能使全球GDP年增长率提高最多0.5个百分点。她说，人工智能领域的全球投资规模将达到甚至超过铁路、电网和电信网络建设，相关硬件及技术产品已占世界货物贸易逾十分之一，但这轮繁荣也可能扩大全球经济不平等。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-10-07 07:39
IMF：人工智能扩张可能使全球年增长率提高0.5个百分点
文化奥斯卡影后伊娃·玛丽·圣特102岁逝世
凭借《码头风云》获得奥斯卡最佳女配角奖的伊娃·玛丽·圣特去世，享年102岁。她还出演了《西北偏北》等经典影片，并于1990年获得艾美奖。家属代表确认，她在洛杉矶家中自然离世，亲人陪伴在侧。
BBBC News原文★★★☆☆2026-10-07 07:37
奥斯卡影后伊娃·玛丽·圣特102岁逝世
- 《西北偏北》主演、《码头风云》奥斯卡得主伊娃·玛丽·圣去世，享年102岁
奥斯卡获奖女演员伊娃·玛丽·圣去世，享年102岁。她是好莱坞黄金时代最后一批明星之一，也是仍在世的最年长奥斯卡得主。
- 美国女演员伊娃·玛丽·圣特享年102岁去世
美国女演员、奥斯卡奖得主伊娃·玛丽·圣特去世，享年102岁。她于1924年出生于新泽西州纽瓦克，20世纪40年代开启电视和电影生涯，曾凭《码头风云》获奥斯卡最佳女配角奖，并出演《西北偏北》等作品。
- 奥斯卡获奖《码头风云》演员伊娃·玛丽·圣去世，享年102岁
曾凭首部电影《码头风云》赢得奥斯卡奖、并在阿尔弗雷德·希区柯克惊悚片《西北偏北》中与加里·格兰特对戏的演员伊娃·玛丽·圣去世，享年102岁。
- 奥斯卡获奖女演员伊娃·玛丽·圣去世，享年102岁
公关人员证实，曾与加里·格兰特和马龙·白兰度等明星合作、并凭借出色表演获得奥斯卡奖的女演员伊娃·玛丽·圣去世，享年102岁。
- 《码头风云》和《西北偏北》主演伊娃·玛丽·圣去世，享年102岁
《码头风云》和《西北偏北》主演伊娃·玛丽·圣去世，享年102岁。
《西北偏北》《码头风云》明星伊娃·玛丽·圣去世，享年102岁曾凭首部电影《码头风云》赢得奥斯卡奖的伊娃·玛丽·圣去世，享年102岁。
《码头风云》《西北偏北》主演伊娃·玛丽·圣特去世，享年102岁曾凭借奥斯卡获奖、并因在伊利亚·卡赞执导的《码头风云》中饰演一名新泽西码头工人悲痛的妹妹而知名的演员伊娃·玛丽·圣特去世，享年102岁。
国际以色列大使扎尔卡：法国存在严重的反犹太主义问题
在哈马斯发动的10月7日袭击三周年之际，世界各地举行纪念活动。以色列大使扎尔卡表示，法国面临严重的反犹太主义问题；与此同时，加沙针对哈马斯的战争仍在造成大规模人道灾难，已有数万人死亡，和平前景依然渺茫。
Eeuronews原文★★★☆☆2026-10-07 07:36
以色列大使扎尔卡：法国存在严重的反犹太主义问题
国际特朗普称将致电普京讨论俄罗斯疑似鼠疫疫情
美国总统唐纳德·特朗普表示，他很快将致电俄罗斯总统弗拉基米尔·普京，讨论俄罗斯可能出现的鼠疫疫情，并称将于“明天”公布美国情报机构掌握的信息。有关伊尔库茨克州爆发肺鼠疫的说法源于一名反鼠疫研究所员工死亡，相关消息尚未得到证实；俄消费者权益保护和公益监督局称死因为“病因不明的肺炎”。
MMeduza原文★★★☆☆2026-10-07 07:32
特朗普称将致电普京讨论俄罗斯疑似鼠疫疫情
- 病毒学家称西伯利亚鼠疫暴发是“一起孤立事件”
比利时病毒学家马克·范·兰斯特说，尽管人们可能把鼠疫视为“中世纪的东西”，刚果民主共和国和马达加斯加每年仍会报告病例。但他表示，实验室之间存在关联，使这起事件“稍微更为严重”。
俄罗斯鼠疫：死者名叫希皮洛娃，约200名接触者接受观察俄罗斯仍在调查西伯利亚伊尔库茨克地区一名实验室工作人员达里娅·希皮洛娃的死因。近200名接触者正在接受观察，检测结果均为阴性；美国国务卿鲁比奥敦促俄罗斯公布更多信息，俄方称相关报道被夸大，并否认已采取特殊防疫措施。
社会执行失败后克里斯塔·派克仍清醒，律师寻求更多信息
田纳西州死囚克里斯塔·派克在一次失败的执行尝试后仍保持清醒并能够说话。她的律师正在寻求更多信息。
美
美联社原文★★★☆☆2026-10-07 07:30
执行失败后克里斯塔·派克仍清醒，律师寻求更多信息
- 致命注射后一周克里斯塔·派克仍清醒，律师寻求答案
克里斯塔·派克在接受致命注射一周后仍然清醒，双臂烧伤并起疱，且被铐在医院病床上。与此同时，田纳西州已暂停执行死刑，监狱负责人也已辞职。
律师称田纳西州执行死刑失败后克丽丝塔·派克已苏醒律师表示，田纳西州死刑犯克丽丝塔·派克在上周一次失败的注射死刑后仍清醒并能说话，目前在重症监护室接受治疗。律师称她的手臂遭受严重损伤，正寻求将死刑减为不得假释的终身监禁，并要求保存执行失败相关证据。
克丽丝塔·派克注射执行死刑失败后出现“前所未有”的恢复情况美国田纳西州死刑犯克丽丝塔·派克在上周一次失败的死刑执行后仍清醒并能说话。她目前戴着手铐在医院接受重症医疗护理；为其辩护团队提供建议的麻醉师称，这种存活情况极其罕见，预后尚不明确，至少需要长期恢复。
- 律师：克里斯塔·派克在执行失败后面临漫长康复期
曾在美国田纳西州一次执行死刑失败中幸存的克里斯塔·派克已恢复意识，但律师表示她的预后仍不明确，可能需要长期康复。律师称，尽管双臂遭受严重损伤，她仍被铐在病床上，并将这次经历描述为“医学上前所未有”。
执行注射失败后，克里斯塔·派克恢复意识被判谋杀罪的克里斯塔·派克在一次失败的致命注射执行后恢复意识，并于周二开始说话。她是田纳西州200年来首名被尝试执行死刑的女性，目前因双臂严重受伤仍住院治疗。
Christa Pike律师称她在执行死刑失败一周后已能说话Christa Pike的律师表示，这名50岁女子在田纳西州9月30日注射死刑失败后恢复意识，目前正在接受治疗。律师称她已经醒来并能够说话，但手臂受到严重损伤，预后仍不明，可能需要长期康复。
执行失败后，克丽丝塔·派克恢复意识并能说话田纳西州囚犯克丽丝塔·派克的律师称，她在执行失败后曾失去意识并依靠呼吸机，如今已经醒来并能够说话。律师表示，她仍被戴着手铐和脚镣。
- 律师称田纳西州囚犯克里斯塔·派克在执行死刑失败后已清醒并能说话
律师周二表示，曾在田纳西州执行死刑尝试中幸存的囚犯克里斯塔·派克目前已经清醒并能说话，正在医院接受治疗。
- 律师称田纳西州死刑执行失败后，克里斯塔·派克已恢复意识并能说话
律师周二发表声明称，上周在田纳西州注射死刑执行失败后幸存的克里斯塔·派克已经恢复意识，并开始说话。
- 律师称田纳西州执行死刑失败后，克丽丝塔·派克已清醒并能说话
律师表示，在田纳西州试图执行死刑后幸存的囚犯克丽丝塔·派克正在医院接受治疗，目前已经清醒并能够说话。
田纳西州执行失败近一周后，克里斯塔·派克清醒并能说话律师称，执行失败近一周后，克里斯塔·派克已经清醒并能够说话。
美国死刑犯克丽丝塔·派克在执行失败后恢复意识，律师称律师称，美国死刑犯克丽丝塔·派克在上周两次致命注射失败后已恢复意识并能够说话。现年50岁的派克仍被铐在医院接受重症医疗护理，预后尚不明确。田纳西州当局尚未说明执行失败原因，也未决定是否再次执行死刑。
- 律师称田纳西州执行失败后，克里斯塔·派克已恢复意识并能说话
克里斯塔·派克的律师表示，这名田纳西州囚犯在州方尝试执行死刑后幸存，目前正在医院接受治疗，已经醒来并能够说话。
律师：执行失败近一周后，克丽丝塔·派克已恢复意识并能说话律师周二表示，克丽丝塔·派克在执行过程出错、受到重伤并一度依靠呼吸机近一周后，已经恢复意识并能够说话。
律师称：执行失败后，克里斯塔·派克已清醒并能说话律师称，上周执行死刑失败后幸存的田纳西州女子克里斯塔·派克目前意识清醒，能够说话，并正在接受医疗护理。律师周二称这一进展“前所未有”。
“彻底失败”：美国死刑制度从头到尾都是失灵的程序国际人权律师、纽约州前助理总检察长里德·布罗迪表示，克里斯塔·派克执行死刑时发生的技术故障，反映出美国死刑制度更广泛的失灵，包括辩护质量与充分性、司法辖区之间的严重差异，以及各州执行死刑面临的困难，并牵涉正当程序和人的尊严。
科技英特尔将继续参与埃隆·马斯克的Terafab芯片制造项目
英特尔首席执行官陈立武表示，公司将继续与埃隆·马斯克合作推进Terafab。这一大胆项目旨在让这位亿万富翁进入尖端芯片生产领域。
彭彭博社原文★★☆☆☆2026-10-07 07:30
英特尔将继续参与埃隆·马斯克的Terafab芯片制造项目
- 彭博：英特尔将继续参与马斯克的Terafab芯片制造项目
据彭博新闻报道，英特尔将继续与埃隆·马斯克合作推进Terafab芯片制造项目。
经济伊朗战争推高通胀，印度三年多来首次加息
印度储备银行周三上调借贷成本，这是三年多来首次加息。中东战争推高了这个亚洲第三大经济体的物价，也令本已脆弱的印度卢比承压。
Eeuronews原文★★★☆☆2026-10-07 07:27
伊朗战争推高通胀，印度三年多来首次加息
- 印度央行近四年来首次加息25个基点
印度央行周三将基准回购利率上调25个基点至5.5%，这是近四年来首次加息，背景是通胀压力上升和经济增长强劲。
- 印度加入全球加息潮，近四年来首次上调利率
印度央行周三将基准回购利率上调25个基点至5.5%，这是近四年来首次加息。此举发生在通胀压力加大、经济增长强劲之际。
印度央行自2023年以来首次加息，通胀率逐步上升印度央行在通胀逐步升高之际，自2023年以来首次上调利率。汇丰和高盛预计，印度央行12月还将再次加息。
政治澳大利亚高院裁定煤矿扩建批准无效，议员敦促律师阻止后续项目
澳大利亚最高法院裁定，MACH Energy位于新州猎人谷的Mount Pleasant煤矿扩建批准无效，原因是规划机构未充分考虑煤炭出口并在海外燃烧产生的温室气体排放。环保人士称判决为其他化石燃料项目提供了先例，绿党议员敦促律师据此挑战煤矿审批；自由党和国家党则警告判决威胁澳大利亚作为可靠能源出口国的地位。
卫卫报原文★★★☆☆2026-10-07 07:24
澳大利亚高院裁定煤矿扩建批准无效，议员敦促律师阻止后续项目
澳大利亚最高法院以气候危害为由裁定反对煤矿扩建澳大利亚最高法院裁定，规划部门未确保温室气体排放在可行范围内降至最低，因此必须叫停新南威尔士州Mount Pleasant煤矿扩建。环保人士称，该判决确立具有约束力的全国先例，要求审批化石燃料项目时考虑气候损害。
猎人谷社区组织赢得澳大利亚高院气候变化标志性案件澳大利亚高等法院驳回煤炭企业MACH Energy的上诉，维持推翻扩建穆斯韦尔布鲁克Mount Pleasant煤矿的裁决。多数法官认定，规划机构必须考虑煤炭出口并在海外燃烧产生的温室气体排放。倡议者称，这为新南威尔士州化石燃料项目确立了全国性约束先例。
国际乌总参谋部：俄军自2022年2月24日以来在乌损失154万余人
乌克兰武装部队总参谋部称，自2022年2月24日俄全面入侵开始以来，俄军在乌损失约154万5950人，其中过去一天伤亡1690人。报告还列出俄军损失的坦克、装甲车、火炮、飞机、舰艇和潜艇等装备。
基基辅独立报原文★★★★☆2026-10-07 07:23
乌总参谋部：俄军自2022年2月24日以来在乌损失154万余人
快讯Minutes 翻译
科学家希望，沉没的丝绸之路城市能够揭示中亚失落的历史。
在吉尔吉斯斯坦最大的湖泊中，科学家发现了一座沉没城市的遗迹。这座城市位于一条连接中国和欧洲的古代贸易路线上，人们对这处曾经繁荣、如今沉睡在伊塞克湖下的聚落知之甚少
在吉尔吉斯斯坦最大的湖泊中，科学家发现了一座沉没城市的遗迹。这座城市位于一条连接中国和欧洲的古代贸易路线上，人们对这处曾经繁荣、如今沉睡在伊塞克湖下的聚落知之甚少
Scientists hope sunken Silk Road city can reveal Central Asia's lost history.
In Kyrgyzstan's largest lake, scientists uncover the remains of a submerged city. Found on an ancient trading route between China and Europe, little is known about the once-thriving settlement under Lake Issyk-Kul
In Kyrgyzstan's largest lake, scientists uncover the remains of a submerged city. Found on an ancient trading route between China and Europe, little is known about the once-thriving settlement under Lake Issyk-Kul
法新社经济乌干达批准向国内投资者出售Dangote炼油厂股份
乌干达资本市场管理局批准该国投资者参与Dangote石油炼油厂首次公开募股。该机构周二晚间在社交平台X发布的声明显示了这一决定。
路路透社原文★★★☆☆2026-10-07 07:10
乌干达批准向国内投资者出售Dangote炼油厂股份
经济捷豹推出售价13.05万美元的电动汽车，距争议性品牌重塑两年
捷豹推出一款售价13.05万美元的电动汽车，此举发生在其备受争议的品牌重塑两年后。与此同时，法拉利和宾利等豪华汽车竞争者也在进军电动车领域，以试探富裕买家对电动化的接受程度。
CCNBC原文★★☆☆☆2026-10-07 07:10
捷豹推出售价13.05万美元的电动汽车，距争议性品牌重塑两年
经济Robinhood将价值2500万美元的比特币纳入资产负债表，深化加密布局
Robinhood将价值2500万美元的比特币加入资产负债表。公司高级副总裁约翰·凯拉表示，此次购买旨在表明公司对加密货币领域的承诺。
TThe Block原文★★☆☆☆2026-10-07 07:08
Robinhood将价值2500万美元的比特币纳入资产负债表，深化加密布局
文化中国电影《东极岛》将角逐奥斯卡
反战电影《东极岛》将代表中国内地参加第99届奥斯卡最佳国际影片角逐。影片描绘战火中的普通人，自8月11日上映以来票房超过23.5亿元，在中国2026年年度票房榜上排名第二。
CCGTN原文★★☆☆☆2026-10-07 07:04
中国电影《东极岛》将角逐奥斯卡
法国干旱令100万人饮用水供应承压
文化中国高级定制品牌首次亮相巴黎时装周
苏州品牌天喜在巴黎发布2027春夏系列，设计灵感来自中国传统园林和凡尔赛宫。系列名为“天工”，呈现中法文化交流的悠久历史。
CCGTN原文★★☆☆☆2026-10-07 07:00
中国高级定制品牌首次亮相巴黎时装周
经济全球紧张局势动摇市场信心，亚洲投资者转向住房和实物资产
金融科技公司iCapital发布的《2026年亚洲顾问调查》显示，在宏观不确定性上升之际，亚洲顾问对私人信贷的兴趣从71%大幅降至48%，而对房地产的兴趣从39%升至52%。房地产之外，他们也在转向其他实物资产。
南南华早报原文★★☆☆☆2026-10-07 07:00
全球紧张局势动摇市场信心，亚洲投资者转向住房和实物资产
埃及总统塞西抵达韩国与李在明会谈
