MINUTES
关于 Minutes
MINUTES
关于 Minutes 内容偏好 设置
突发南非枪击案至少17人死亡,警方追捕8名嫌疑人

政治随着选举呼声升高,委内瑞拉释放数十名政治犯

委内瑞拉当局据人权组织称释放了大批政治犯,行动发生在临时总统德尔西·罗德里格斯与美国总统唐纳德·特朗普会面数日后。反对派人士在此后再次要求举行自由选举。获释者包括曾因被指策划刺杀尼古拉斯·马杜罗而获刑的怀尔德·巴斯克斯。

委内瑞拉政治犯选举德尔西·罗德里格斯

BBBC News原文★★★★☆2026-09-27 15:56

随着选举呼声升高,委内瑞拉释放数十名政治犯
随着选举呼声升高,委内瑞拉释放数十名政治犯

经济燃油价格飙升后,SOCAR也出手限制IP网络价格

阿塞拜疆国有石油公司SOCAR在收购Italiana Petroli后宣布,将分阶段限制IP网络的燃油价格。从周一开始,ENI加油站也将对汽油和柴油价格设定上限。

燃油价格SOCARENI阿塞拜疆

Eeuronews原文★★☆☆☆2026-09-27 15:55

燃油价格飙升后,SOCAR也出手限制IP网络价格

国际前往啤酒节途中客车翻车,两人死亡

一辆载有33名菲律宾游客、从意大利米兰开往慕尼黑啤酒节的客车周日凌晨在德国南部驶离A96高速公路后翻车,造成两人死亡、多人受伤,其中一人伤势危重。警方正在调查司机是否涉嫌过失杀人,事故原因尚未确定。

德国客车事故慕尼黑啤酒节

德德国之声原文★★★☆☆2026-09-27 15:53

前往啤酒节途中客车翻车,两人死亡
前往啤酒节途中客车翻车,两人死亡
快讯突发·BREAKINGMinutes 翻译
特朗普称英国恐怖嫌疑人企图在空军基地造成“重大损害”
Trump says UK terror suspects aimed for 'big damage' at airbase
法新社

体育加文·巴祖努为何抵制爱尔兰对阵以色列的比赛?

爱尔兰门将加文·巴祖努以个人信念为由,退出国家队对阵以色列的两场欧足联国家联赛比赛。他表示,杀害无辜者是错误的;这一决定获得球迷、前球员、政界人士和亲巴勒斯坦活动人士支持,也引发对爱尔兰足协继续参赛决定的讨论。

加文·巴祖努爱尔兰以色列抵制比赛

半半岛电视台原文★★★☆☆2026-09-27 15:51

加文·巴祖努为何抵制爱尔兰对阵以色列的比赛?
加文·巴祖努为何抵制爱尔兰对阵以色列的比赛?

科学长寿热潮正在超越科学进展

数十亿美元正涌入抗衰老生物科技领域。研究人员已发现与衰老相关的多种细胞和分子机制,并在动物模型中取得进展,但操控衰老可能带来人类尚未充分理解的风险。

长寿生物科技抗衰老衰老研究

半半岛电视台原文★★★☆☆2026-09-27 15:48

长寿热潮正在超越科学进展
长寿热潮正在超越科学进展

政治内塔尼亚胡以强硬联合国演讲应对“10月7日”警告披露

随着以色列选举临近,以色列总理正应对有关哈马斯“10月7日”袭击预警的新披露,并以一场面向选民和世界的强硬联合国演讲反击政治风暴。

以色列政治内塔尼亚胡哈马斯联合国

Eeuronews原文★★★☆☆2026-09-27 15:41

内塔尼亚胡以强硬联合国演讲应对“10月7日”警告披露
快讯Minutes 翻译
🇪🇹 埃塞俄比亚信徒呼吁结束冲突,庆祝梅斯克尔节

数千人聚集在埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴,庆祝这个东非国家东正教会的梅斯克尔节。
🇪🇹 Ethiopian faithful celebrate Meskel festival with calls for end to conflict

Thousands gather in the Ethiopian capital of Addis Ababa to mark the east African nation's Orthodox Church festival of Meskel.
法新社

科技据报道:中国考虑允许字节跳动和阿里巴巴购买英伟达新芯片

据《The Information》报道,中国政府已释放信号,可能允许字节跳动、阿里巴巴等部分国内企业购买英伟达一款面向高端专业计算机的新芯片。报道援引两名知情人士称,相关讨论仍在进行中。

中国字节跳动阿里巴巴英伟达

路路透社原文★★★★☆2026-09-27 15:40

据报道:中国考虑允许字节跳动和阿里巴巴购买英伟达新芯片
据报道:中国考虑允许字节跳动和阿里巴巴购买英伟达新芯片

国际俄军袭击敖德萨新邮政物流中心

俄罗斯国防部称,俄军袭击了乌克兰敖德萨一处新邮政物流中心。该中心被用于存放军事货物。

敖德萨俄罗斯袭击

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-09-27 15:36

俄军袭击敖德萨新邮政物流中心

国际俄军袭击基辅Omega Telecom数据中心

俄罗斯国防部称,俄军无人机当天袭击了基辅的Omega Telecom数据中心。该部门表示,这家公司为乌克兰武装部队提供高速互联网服务,并存储大量数据库。

俄乌冲突基辅无人机袭击

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-09-27 15:35

俄军袭击基辅Omega Telecom数据中心

国际俄军称在海上击中一艘驶往敖德萨的军用物资货船

俄罗斯国防部称,俄军在海上击中一艘货船。该船载有军事装备和军民两用物资,正驶往敖德萨港,以支援乌克兰武装部队。

俄乌冲突敖德萨海上袭击

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-09-27 15:35

俄军称在海上击中一艘驶往敖德萨的军用物资货船

科技澳大利亚参议院要求OpenAI和Anthropic首席执行官接受人工智能调查

OpenAI和Anthropic的负责人被要求出席澳大利亚参议院调查,就政府网站最近遭黑客攻击的披露回答问题。

人工智能澳大利亚参议院网络攻击

彭彭博社原文★★★☆☆2026-09-27 15:30

澳大利亚参议院要求OpenAI和Anthropic首席执行官接受人工智能调查
澳大利亚参议院要求OpenAI和Anthropic首席执行官接受人工智能调查

社会寻找沙漠天使:在美墨边境搜寻失踪者

搜救先驱拉斐尔·拉兰萨在资源有限、身体状况衰退之际,冒险穿越美国与墨西哥边境荒漠,帮助一名母亲寻找失踪的儿子。这部由文森特·德卢卡执导的纪录片记录了他的高风险民间救援行动。

美墨边境搜救失踪者纪录片

半半岛电视台原文★★☆☆☆2026-09-27 15:30

寻找沙漠天使:在美墨边境搜寻失踪者
寻找沙漠天使:在美墨边境搜寻失踪者

经济对利比亚而言,霍尔木兹危机可能是陷阱,也可能是机遇

伊朗战争引发的全球能源危机使欧洲寻求替代能源,利比亚的油气战略价值随之上升。但政治分裂、基础设施不足、能源补贴和国内电力短缺限制了其潜力。文章警告,利比亚若只增加出口,可能重蹈资源诅咒;应利用收入改革能源系统并发展可再生能源。

利比亚能源危机石油天然气经济改革

半半岛电视台原文★★★★☆2026-09-27 15:29

对利比亚而言,霍尔木兹危机可能是陷阱,也可能是机遇
对利比亚而言,霍尔木兹危机可能是陷阱,也可能是机遇
快讯Minutes 翻译
🇨🇱 厄尔尼诺现象导致智利阿塔卡马沙漠出现独特花海

厄尔尼诺天气现象给智利阿塔卡马沙漠的部分地区带来了降雨,促使这片通常干旱的景观中大片区域的植物开花。
🇨🇱 El Nino phenomenon causes unique bloom in Chile's Atacama desert

The El Nino weather phenomenon has brought rainfall to parts of Chile's Atacama Desert, activating the flowering of plants across areas of the normally arid landscape.
法新社

政治瑞士选民否决将限制北约合作的更严格中立规则

瑞士选民以约70%的反对票否决了由右翼瑞士人民党推动的中立倡议。该提案原拟把“永久武装中立”写入宪法,限制与北约合作,并禁止对交战国家实施制裁,除非获联合国授权。所有州均投票反对。

瑞士全民公投中立政策北约

卫卫报原文★★★☆☆2026-09-27 15:05

瑞士选民否决将限制北约合作的更严格中立规则
瑞士选民否决将限制北约合作的更严格中立规则
  • 瑞士选民预计将在公投中否决更严格的中立规则
    瑞士选民预计将在公投中否决更严格的中立规则

    据预测,约71%的瑞士选民反对一项旨在对国家中立施加更严格宪法限制的倡议。该倡议要求将中立定义为“永久且武装的中立”,并限制瑞士参与防务合作及实施部分制裁;否决将保留政府与北约合作和实施制裁的空间。

    瑞士公投中立政策北约

    半半岛电视台★★★☆☆2026-09-27 12:45原文
  • 瑞士选民否决维护中立原则倡议

    瑞士选民在公投中否决了一项旨在将永久且全面中立原则写入宪法、取消反俄制裁并禁止加入北约的倡议。根据初步结果,68.6%的人投反对票,31.4%投赞成票,投票率为46.36%;由于已有26个州中的13个州反对,该倡议已确定未获通过。

    瑞士公投中立政策

    塔塔斯社★★★☆☆2026-09-27 12:42原文
  • 瑞士就国家中立政策举行公投
    瑞士就国家中立政策举行公投

    在奥地利和爱尔兰等其他中立国家增加国防开支并加强与北约联系之际,瑞士选民正就是否在宪法中确立对该国数百年中立传统的更严格定义进行公投。支持者认为,制裁等措施可能削弱中立原则;这场投票也引发了欧洲安全环境变化下如何维持中立的讨论。

    瑞士中立政策公投欧洲安全

    法法国24★★★☆☆2026-09-27 08:36原文
  • 瑞士公投决定是否收紧中立政策
    瑞士公投决定是否收紧中立政策

    瑞士选民将通过公投决定是否需要更严格地实施长期中立政策。由右翼组织“瑞士方案”提出的倡议认为,政府在俄乌战争后过于接近欧盟和北约;多数主要政党反对该倡议,民调显示其通过希望有限。

    瑞士公投中立政策

    德德国之声★★★☆☆2026-09-27 07:49原文

政治布兰奇谈白宫记者禁令:访问是“特权……而非权利”

美国司法部长托德·布兰奇周日参加《本周》节目,谈及多家媒体与政府围绕白宫访问权限持续进行的诉讼,并称访问是“特权……而非权利”。

美国政治白宫媒体诉讼

AABC News原文★★☆☆☆2026-09-27 15:01

布兰奇谈白宫记者禁令:访问是“特权……而非权利”
布兰奇谈白宫记者禁令:访问是“特权……而非权利”

国际教会直面性侵丑闻危机的冲击

教皇良十四世结束在巴黎的两天访问后,继续在法国行程,前往西南部朝圣地卢尔德,并计划私下会见神职人员性侵幸存者。这是近二十年来教皇首次正式访问法国。

教会危机教皇良十四世卢尔德神职人员性侵

法法国24原文★★★☆☆2026-09-27 15:01

教会直面性侵丑闻危机的冲击
教会直面性侵丑闻危机的冲击
  • 教宗良十四世在法国会见儿童性侵幸存者前呼吁治愈“深重创伤”
    教宗良十四世在法国会见儿童性侵幸存者前呼吁治愈“深重创伤”

    教宗良十四世在法国卢尔德向约15万人发表讲话,呼吁天主教会正视自身的“痛苦错误”,治愈教会内部的“深重创伤”。他随后将私下会见7名遭法国神职人员性侵的幸存者,并敦促法国主教继续严防针对未成年人的虐待。

    教宗良十四世卢尔德天主教会儿童性侵

    卫卫报★★★☆☆2026-09-27 12:20原文
  • 教皇利奥十四世在以奇迹疗愈闻名的法国卢尔德呼吁保护弱者
    教皇利奥十四世在以奇迹疗愈闻名的法国卢尔德呼吁保护弱者

    教皇利奥十四世在法国卢尔德呼吁保护最弱势群体,并再次明确反对安乐死和医疗辅助死亡。

    教皇利奥十四世卢尔德安乐死

    美美联社★★★☆☆2026-09-27 12:00原文
  • 教宗良十四世访法期间谴责性侵儿童这一“祸害”
    教宗良十四世访法期间谴责性侵儿童这一“祸害”

    教宗良十四世在法国卢尔德会见法国主教时,称教会成员或教会环境中对未成年人的性侵是“痛苦的祸害”,并赞扬主教为应对问题采取了“勇敢”措施。他当天还将在圣所会见7名成年幸存者。约15万人参加了他主持的弥撒,但一些幸存者认为教会改革进展缓慢。

    教宗良十四世卢尔德性侵幸存者天主教会

    德德国之声★★★☆☆2026-09-27 11:51原文
  • 教宗利奥在卢尔德访问期间呼吁根除教会虐待“祸害”
    教宗利奥在卢尔德访问期间呼吁根除教会虐待“祸害”

    教宗利奥在法国卢尔德与主教会面时,敦促他们对罗马天主教会内的未成年人性虐待保持最高警惕,并继续采取措施根除这一“祸害”。数十万信众参加了他的四天法国访问活动,他还在卢尔德为数千人主持弥撒,并计划私下会见虐待幸存者。

    教宗利奥卢尔德天主教会性虐待

    BBBC News★★★☆☆2026-09-27 11:38原文
  • 教皇利奥十四世继续在法国卢尔德访问
    教皇利奥十四世继续在法国卢尔德访问

    教皇利奥十四世继续法国之行,前往比利牛斯山麓的重要天主教朝圣地卢尔德,并在约15万人面前主持弥撒。荷兰《Nederland Dagblad》梵蒂冈记者亨德罗·蒙斯特曼从卢尔德介绍对教皇访问的观感及更多情况。

    教皇利奥十四世法国访问卢尔德天主教

    法法国24★★☆☆☆2026-09-27 11:19原文
  • 直播:教宗良十四世在卢尔德,法国之行继续

    教宗良十四世在法国访问期间现身卢尔德。教宗预计将在卢尔德会见教会性侵受害者,随后于周一前往法国东北部的梅斯。

    教宗良十四世卢尔德法国访问教会性侵受害者

    Eeuronews★★☆☆☆2026-09-27 09:53原文
  • 教皇利奥十四世访问卢尔德朝圣地
    教皇利奥十四世访问卢尔德朝圣地

    教皇利奥十四世离开巴黎后,在法国之行第二天结束时抵达卢尔德,并在马萨比耶尔岩洞祈祷。周日,他计划举行另一场露天弥撒,并私下会见七名神职人员性侵幸存者。法国一项调查发现,教会成员在七十年间曾侵害约33万名未成年人。

    教皇利奥十四世卢尔德天主教会神职人员性侵

    法法国24★★★☆☆2026-09-27 08:39原文
  • 照片:教宗良十四世在巴黎主持露天弥撒,吸引数十万人
    照片:教宗良十四世在巴黎主持露天弥撒,吸引数十万人

    教宗良十四世在巴黎香榭丽舍大街主持露天弥撒,梵蒂冈称约有80万人参加。教宗乘坐教宗座驾沿大街巡游2公里,向挥旗欢呼的人群致意。弥撒地点协和广场因其共和象征意义,也受到法国严格世俗主义支持者的批评。

    教宗良十四世巴黎露天弥撒协和广场

    半半岛电视台★★★☆☆2026-09-27 08:22原文
  • 直播:教宗良十四世将在卢尔德朝圣地举行露天弥撒
    直播:教宗良十四世将在卢尔德朝圣地举行露天弥撒

    教宗良十四世本周末访问法国朝圣小镇卢尔德,这是他为期四天法国之行的一部分,也是18年来教宗首次对法国进行正式国事访问。他预计当天上午在卢尔德圣所举行露天弥撒,下午私下会见神职人员性侵受害者。

    教宗良十四世卢尔德法国访问弥撒

    法法国24★★★☆☆2026-09-27 07:44原文
  • 大批人群在巴黎欢呼迎接教宗良十四世主持露天弥撒
    大批人群在巴黎欢呼迎接教宗良十四世主持露天弥撒

    教宗良十四世在巴黎协和广场主持露天弥撒,约有80万人聚集市中心,成为其法国之行的重要时刻。他还前往卢尔德,数千名信徒在他于马萨比耶勒岩洞祈祷前迎接了他。

    教宗良十四世巴黎露天弥撒卢尔德

    半半岛电视台★★★☆☆2026-09-27 05:09原文

国际伊朗革命卫队称在霍尔木兹海峡缴获第二架美国水下无人机

伊朗革命卫队称,在霍尔木兹海峡缴获的这架水下无人机是REMUS 600,已交给伊朗军事专家,以便提取其中数据。

伊朗霍尔木兹海峡水下无人机

Eeuronews原文★★★★☆2026-09-27 15:01

伊朗革命卫队称在霍尔木兹海峡缴获第二架美国水下无人机
  • 霍尔木兹海峡紧张局势持续,伊朗与美国距离协议更远
    重大霍尔木兹海峡紧张局势持续,伊朗与美国距离协议更远

    特朗普总统拒绝伊朗提出的重新开放霍尔木兹海峡的外交方案后,美伊可能恢复战斗的担忧加剧。伊朗媒体称海峡水域传出爆炸,双方继续就航运、封锁和海峡控制权互相指责,伊朗表示只有在美国结束对伊朗港口的封锁后才会完全重新开放海峡。

    伊朗美国霍尔木兹海峡航运安全

    半半岛电视台★★★★★2026-09-27 14:36原文
  • 特朗普称昨夜通过霍尔木兹海峡的石油量创纪录

    美国总统唐纳德·特朗普表示,昨夜通过霍尔木兹海峡运输的石油量创下纪录,超过战前水平。他称战争结束后石油和油价将大幅下降,但没有说明具体运输量。

    特朗普霍尔木兹海峡石油运输

    塔塔斯社★★★★☆2026-09-27 14:20原文
  • 伊朗外长阿拉格齐:已“充分准备”恢复战争,但外交尚未结束
    伊朗外长阿拉格齐:已“充分准备”恢复战争,但外交尚未结束

    伊朗外交部长阿巴斯·阿拉格齐表示,伊朗已准备好恢复与美国的战斗,但在美国总统唐纳德·特朗普公开拒绝重启霍尔木兹海峡的提议后,伊朗尚未放弃外交努力。

    伊朗美国霍尔木兹海峡外交

    NNBC News★★★★☆2026-09-27 14:08原文
  • 伊朗外长称已准备应对战争重启,即使局势演变为“末日”
    伊朗外长称已准备应对战争重启,即使局势演变为“末日”

    伊朗外交部长阿巴斯·阿拉格齐在《与媒体见面》节目中表示,伊朗已准备好“坚定面对任何侵略”,即便战争重启并演变为“末日”。他是在有关特朗普总统希望中期选举后恢复轰炸的报道传出之际作出上述表示。

    伊朗战争威胁外交特朗普

    NNBC News★★★★☆2026-09-27 13:55原文
  • 伊朗外长继续为与美国的间接谈判留门;伊朗海军称已捕获水下无人机
    伊朗外长继续为与美国的间接谈判留门;伊朗海军称已捕获水下无人机

    伊朗外长表示,谈判是打破僵局的唯一途径。与此同时,伊朗海军称正在分析一架被捕获的美国水下无人机所携带的数据。

    伊朗美国间接谈判水下无人机

    CCNBC★★★★☆2026-09-27 13:30原文
  • “更好的协议”:特朗普拒绝伊朗停火提议的背后原因是什么?
    “更好的协议”:特朗普拒绝伊朗停火提议的背后原因是什么?

    专家称,特朗普认为经济制裁是迫使伊朗作出更多让步的关键,因此美国等待可能比现在接受德黑兰条件更有利。伊朗提议美国解除海上封锁、豁免石油制裁并释放被冻结资产,以换取重新开放霍尔木兹海峡;特朗普已拒绝该方案。

    特朗普伊朗停火提议霍尔木兹海峡

    半半岛电视台★★★★☆2026-09-27 13:17原文
  • 伊朗军方在霍尔木兹海峡缴获第二架美国水下无人机

    伊朗海军称,在霍尔木兹海峡拦截了一架美国Remus 600级自主水下航行器,这是伊朗军方缴获的第二架此类美国无人机。伊方称该设备从事间谍活动,已被作为战利品交由专家提取数据。

    伊朗美国霍尔木兹海峡水下无人机

    塔塔斯社★★★★☆2026-09-27 12:18原文
  • 伊朗军方称已准备应对美国可能恢复的攻击
    伊朗军方称已准备应对美国可能恢复的攻击

    伊朗军方已准备应对任何再次发生的美国袭击。国家媒体周日援引军方发言人穆罕默德·阿克拉米尼亚的话报道了这一表态。此前,美国总统唐纳德·特朗普表示拒绝伊朗提出的重开霍尔木兹海峡并结束战事的方案。

    伊朗美国霍尔木兹海峡军事冲突

    路路透社★★★★☆2026-09-27 09:50原文
  • 霍尔木兹海峡受阻之际,伊朗能否将贸易转向里海?
    霍尔木兹海峡受阻之际,伊朗能否将贸易转向里海?

    在美国封锁伊朗南部港口、霍尔木兹海峡重新开放的提议遭美国总统唐纳德·特朗普拒绝后,德黑兰正寻找通过里海和陆路出口石油、进口必需品的替代方案。但里海水位下降、港口承载能力受限以及边境拥堵,都给这一转向带来物流挑战。

    伊朗霍尔木兹海峡里海贸易

    半半岛电视台★★★★☆2026-09-27 08:49原文
  • 特朗普拒绝提议后,伊朗坚持霍尔木兹海峡重开条件
    特朗普拒绝提议后,伊朗坚持霍尔木兹海峡重开条件

    伊朗表示,尽管美国总统特朗普公开拒绝其重开霍尔木兹海峡的提议,但德黑兰尚未通过卡塔尔调解人收到正式拒绝通知。伊朗外长阿拉格齐称,海峡重开取决于伊方条件,同时外交与谈判的大门仍未关闭。

    伊朗霍尔木兹海峡美国外交

    德德国之声★★★★☆2026-09-27 08:07原文
  • 特朗普拒绝霍尔木兹提议后,伊朗称不会软化要求
    特朗普拒绝霍尔木兹提议后,伊朗称不会软化要求

    伊朗表示正在等待美国对一项为期七天、旨在重新开放关键霍尔木兹海峡的提议作出最终回应,但在特朗普总统表达拒绝后,伊朗称不会软化自身条件。

    伊朗特朗普霍尔木兹海峡

    彭彭博社★★★★☆2026-09-27 08:00原文
  • 阿拉格齐:伊朗不会在霍尔木兹条件问题上退让
    阿拉格齐:伊朗不会在霍尔木兹条件问题上退让

    阿拉格齐表示,伊朗从未关闭外交或谈判的大门,但也从未在自身权利问题上退让。

    伊朗霍尔木兹海峡外交

    TTRT World★★★★☆2026-09-27 05:28原文
  • 特朗普拒绝重开霍尔木兹海峡的协议;美国东海岸遭遇东北风暴等
    特朗普拒绝重开霍尔木兹海峡的协议;美国东海岸遭遇东北风暴等

    彭博新闻报道称,特朗普拒绝了一项重新开放霍尔木兹海峡的协议。报道还提到美国东海岸遭遇东北风暴,以及其他当天的重要新闻。

    特朗普伊朗霍尔木兹海峡东北风暴

    彭彭博社★★★★☆2026-09-27 04:30原文
  • 特朗普拒绝伊朗提议,强劲东北风暴袭击海岸线及更多新闻
    特朗普拒绝伊朗提议,强劲东北风暴袭击海岸线及更多新闻

    彭博新闻即时播报今日重点消息,包括特朗普拒绝伊朗提议,以及强劲东北风暴袭击海岸线。节目持续更新,数分钟内概览全球商业新闻。

    特朗普伊朗东北风暴

    彭彭博社★☆☆☆☆2026-09-27 02:30原文
  • 伊朗称将在特朗普拒绝霍尔木兹海峡提议后等待美国正式回应
    重大伊朗称将在特朗普拒绝霍尔木兹海峡提议后等待美国正式回应

    伊朗表示,在美国总统特朗普拒绝其在七天内重新开放霍尔木兹海峡商业航运的提议后,将等待美国谈判代表的正式回应。伊朗外长阿拉格齐称,开放海峡的条件与6月美伊谅解备忘录中的条件相同;阿曼呼吁各方继续对话以保障航行。

    伊朗美国霍尔木兹海峡外交

    BBBC News★★★★★2026-09-27 02:16原文
  • 最大规模外交周是否推动了结束美伊战争的进程?
    最大规模外交周是否推动了结束美伊战争的进程?

    联合国大会在外交成果喜忧参半的情况下闭幕。美国总统唐纳德·特朗普拒绝了伊朗关于重新开放霍尔木兹海峡的最新提议;与此同时,俄罗斯与德国恢复高层会谈,中国批评华盛顿对该地区的做法。

    美伊战争霍尔木兹海峡外交联合国大会

    半半岛电视台★★★★☆2026-09-27 01:59原文

科技新比特币提案帮助恢复被锁定的多重签名钱包,但代价隐忧并存

比特币BIP138钱包备份提案已合并至改进提案库,但目前仍是草案。它拟通过加密文件保存多重签名钱包的描述符、策略等非种子信息,以便恢复资金;不过,持有符合条件扩展公钥的人若取得备份副本,可能读取其中元数据。该提案并非网络升级,也不代表发生了漏洞利用或所有钱包都需要采用它。

比特币BIP138多重签名钱包钱包备份

CCryptoSlate原文★★☆☆☆2026-09-27 15:00

新比特币提案帮助恢复被锁定的多重签名钱包,但代价隐忧并存
新比特币提案帮助恢复被锁定的多重签名钱包,但代价隐忧并存
快讯Minutes 翻译
🇰🇷 韩国旨在帮助在数字时代感到迷茫的老年人

为应对数字鸿沟,韩国政府为老年韩国人组织培训,课程内容包括网上购物、使用人工智能以及与日常科技互动。
🇰🇷 South Korea aims to save seniors feeling lost in digital age

In an effort to tackle the digital divide, the South Korean government organises training for older Koreans, with lessons on online shopping, using AI and interacting with everyday technology.
法新社

体育迪伦·莱奥拉带领俄勒冈队41比27击败南加州大学,达特·摩尔受伤令人担忧

在俄勒冈队明星四分卫达特·摩尔遭遇令人担忧的伤势后,迪伦·莱奥拉传球取得289码和两次达阵,带领排名第20的俄勒冈鸭队以41比27战胜排名第12的南加州大学。

大学橄榄球俄勒冈鸭队南加州大学

美美联社原文★★☆☆☆2026-09-27 15:00

迪伦·莱奥拉带领俄勒冈队41比27击败南加州大学,达特·摩尔受伤令人担忧
迪伦·莱奥拉带领俄勒冈队41比27击败南加州大学,达特·摩尔受伤令人担忧

经济美国购房者为何再次面临7%的抵押贷款利率

原本预计今年美国购房者能得到一些缓解,但伊朗战争和对通胀上升的担忧推高了压力,抵押贷款利率再次达到7%。

美国住房市场抵押贷款利率通胀

彭彭博社原文★★★☆☆2026-09-27 15:00

美国购房者为何再次面临7%的抵押贷款利率
美国购房者为何再次面临7%的抵押贷款利率

政治短信显示:Farrer补选前,One Nation负责人称David Farley为“混蛋”

Guardian Australia看到的文件显示,One Nation总经理Kelvin Morton在5月Farrer补选前几天的短信中称该党候选人David Farley为“混蛋”。文件还显示,Morton曾与党总部员工及布里斯班Lilley支部志愿者发生冲突。

澳大利亚政治One Nation党内冲突

卫卫报原文★★☆☆☆2026-09-27 15:00

短信显示:Farrer补选前,One Nation负责人称David Farley为“混蛋”
短信显示:Farrer补选前,One Nation负责人称David Farley为“混蛋”

文化英国名人击败推动免费使用作品的人工智能企业,并向澳大利亚发出警告

英国创意产业人士和知名艺人反对允许人工智能企业未经许可使用受版权保护的作品,最终促使政府撤回相关计划。活动组织者贝班·基德伦警告,澳大利亚总理阿尔巴尼斯不应让澳大利亚创作者承受类似损失。

英国澳大利亚人工智能版权

卫卫报原文★★★☆☆2026-09-27 15:00

英国名人击败推动免费使用作品的人工智能企业,并向澳大利亚发出警告
英国名人击败推动免费使用作品的人工智能企业,并向澳大利亚发出警告

经济澳大利亚央行预计将现金利率上调至4.6%,创2011年以来最高

澳大利亚储备银行预计将现金利率从4.35%上调至4.6%,这将是2026年的第四次加息,并可能使典型住房贷款利率升至6.5%。加息或推高月度还款、进一步压低房价和家庭消费,市场还预计明年初可能再次加息。

澳大利亚储备银行加息房贷

卫卫报原文★★★☆☆2026-09-27 15:00

澳大利亚央行预计将现金利率上调至4.6%,创2011年以来最高
澳大利亚央行预计将现金利率上调至4.6%,创2011年以来最高

政治塞尔维亚政界人士在议会选举前重返电视辩论

在提前举行的议会选举前一个月,塞尔维亚执政党和反对党的高级政治人物在N1频道参加辩论。此前,反政府电视台与官员之间曾长期抵制彼此;所有权变更为双方对话创造了新机会。

塞尔维亚议会选举电视辩论

Eeuronews原文★★★☆☆2026-09-27 14:58

塞尔维亚政界人士在议会选举前重返电视辩论

国际英国:警方拘捕5人,涉嫌准备实施恐怖行为

英国警方疏散了格洛斯特郡一处空军基地附近的居民,军方拆弹专家则检查了数辆车辆。五名男子因涉嫌准备实施恐怖行为及违反《爆炸物法》被捕,当局称事件已得到控制。

英国恐怖主义调查RAF费尔福德警方行动

法法国24原文★★★★☆2026-09-27 14:55

英国:警方拘捕5人,涉嫌准备实施恐怖行为
英国:警方拘捕5人,涉嫌准备实施恐怖行为

政治菲丹:土耳其将继续推动“更公平的国际秩序”

菲丹表示,土耳其将继续努力推动建立“更公平的国际秩序”。他说,土耳其在纽约举行的高风险联合国活动期间开展了密集外交活动。

土耳其外交联合国

TTRT World原文★★★☆☆2026-09-27 14:49

菲丹:土耳其将继续推动“更公平的国际秩序”
菲丹:土耳其将继续推动“更公平的国际秩序”
快讯Minutes 翻译
🇬🇷 🐷 希腊“猪猪岛”提供独特的旅游体验

希腊小岛阿托科斯如今成为独特的旅游热点,岛上的猪群与人类游客一起游泳、晒日光浴。
🇬🇷 🐷 Greek 'Piggy Island' offers unique tourist experience

The tiny Greek island of Atokos has become a unique tourist sensation, with its pig population swimming and sunbathing alongside human visitors.
法新社

科技“真的不再只是区块链”:Vitalik Buterin勾勒以太坊迈向2030年的路径

以太坊联合创始人Vitalik Buterin在一篇文章中表示,以太坊“真的不再只是区块链”,并阐述了其设计到2030年将如何变化。

以太坊Vitalik Buterin区块链技术路线图

TThe Block原文★★☆☆☆2026-09-27 14:35

“真的不再只是区块链”:Vitalik Buterin勾勒以太坊迈向2030年的路径
“真的不再只是区块链”:Vitalik Buterin勾勒以太坊迈向2030年的路径

政治北爱尔兰游行僵局升温,英国首相呼吁保持冷静

波塔当的局势趋于紧张之际,英国首相安迪·伯纳姆敦促各方保持冷静。这个北爱尔兰小镇中,工会主义者与民族主义者围绕一场游行陷入对峙,局面似有失控之势。

北爱尔兰波塔当安迪·伯纳姆游行僵局

彭彭博社原文★★★☆☆2026-09-27 14:35

北爱尔兰游行僵局升温,英国首相呼吁保持冷静
北爱尔兰游行僵局升温,英国首相呼吁保持冷静
  • 近30年来首次在天主教地区举行的新教游行
    近30年来首次在天主教地区举行的新教游行

    北爱尔兰紧张局势升温,贝尔法斯特高等法院批准了一场有争议的游行。约2,000名抗议者封锁了通往天主教地区的路线;这是橙色团体近30年来首次获准沿该路线游行。英国首相安迪·伯纳姆呼吁各方保持冷静。

    北爱尔兰橙色团体新教游行抗议

    法法国24★★★☆☆2026-09-27 13:54原文

国际纽约及美国东北部将再迎一日恶劣天气

强劲的东北风暴持续冲击纽约及周边地区,曼哈顿炮台公园一带出现中度洪水。预计纽约周一仍有降雨和强风,数千户停电,数百架航班停飞。

纽约美国东北部东北风暴洪水

彭彭博社原文★★☆☆☆2026-09-27 14:34

纽约及美国东北部将再迎一日恶劣天气
纽约及美国东北部将再迎一日恶劣天气

科技Meta的Muse代理正在攻击经济中最有利可图的薄弱环节

如果用户不介意隐私被侵扰,Meta的Muse人工智能个人代理将处理其信用卡支出。这一做法可能对订阅经济构成多大威胁?

MetaMuse人工智能个人代理订阅经济

CCNBC原文★★☆☆☆2026-09-27 14:33

Meta的Muse代理正在攻击经济中最有利可图的薄弱环节
Meta的Muse代理正在攻击经济中最有利可图的薄弱环节
快讯Minutes 翻译
教皇表示,协助死亡并不“正常”
Pope says assisted dying not 'normal'
法新社

政治习近平致全球发展倡议五周年高级别对话会贺信获广泛赞誉

中国国家主席习近平在联合国纽约总部举行的全球发展倡议(GDI)五周年高级别对话会上致贺信,强调发展是人类社会永恒主题。与会者和观察人士称赞该倡议推动全球发展合作;习近平表示,过去五年相关合作项目已在120多个国家落地见效。

习近平全球发展倡议全球发展联合国

CCGTN原文★★★☆☆2026-09-27 14:31

习近平致全球发展倡议五周年高级别对话会贺信获广泛赞誉
习近平致全球发展倡议五周年高级别对话会贺信获广泛赞誉

国际沙特空袭也门市场致7人死亡、40人受伤

沙特对也门塔伊兹省一处市场发动空袭,造成7人死亡、40人受伤。胡塞武装推进之际,由沙特领导的空袭行动正在加剧。

也门沙特阿拉伯空袭塔伊兹

Eeuronews原文★★★★☆2026-09-27 14:30

沙特空袭也门市场致7人死亡、40人受伤

科技Meta的VR眼镜正是苹果Vision Pro本应有的样子

苹果正在权衡其头显产品的下一步发展,而Meta的VR眼镜被认为更接近Vision Pro本应达到的形态。

Meta苹果Vision Pro虚拟现实

彭彭博社原文★★☆☆☆2026-09-27 14:30

Meta的VR眼镜正是苹果Vision Pro本应有的样子
Meta的VR眼镜正是苹果Vision Pro本应有的样子
快讯Minutes 翻译
🇵🇼 美国在帕劳的军事计划引发对战争和野生动物的担忧

这片遍布碧绿泻湖、栖息着儒艮(又称海牛)的太平洋群岛国家帕劳,正面临美国军事扩张的威胁。
🇵🇼 US military plans in Palau stir fears over war and wildlife

Dotted with turquoise lagoons and home to rare dugongs, or sea cows, the Pacific archipelago of Palau is facing the threat of US military expansion.
法新社

经济尽管质疑声增加,挪威人为何仍在购买更多中国电动汽车

电动汽车占挪威新车注册量的比例超过95%,为全球最高。在当地登记的新电动汽车中,约四分之一来自完全或部分由中国持有的品牌。

挪威中国电动汽车汽车市场

Eeuronews原文★★☆☆☆2026-09-27 14:14

尽管质疑声增加,挪威人为何仍在购买更多中国电动汽车

其他《真实犯罪报道》:Dosa King的致命痴迷

Dosa King建立了价值数百万的餐饮帝国。一名年轻女子拒绝他后,他威胁她的婚姻;不久,她的丈夫被发现死亡。此后近二十年,他一直试图逃脱法律制裁。

真实犯罪谋杀案司法

半半岛电视台原文★☆☆☆☆2026-09-27 14:09

《真实犯罪报道》:Dosa King的致命痴迷
《真实犯罪报道》:Dosa King的致命痴迷

健康也门卫生部长警告:部分地区医疗系统可能崩溃

也门卫生部长卡西姆·布海贝赫警告,若资金持续减少,部分地区可能完全失去医疗服务。战争、流离失所和资源短缺已导致医疗设施关闭、药品与燃料不足;截至2026年6月,约1930万人需要医疗援助,但响应资金仅达到需求的17%。

也门医疗系统战争流离失所

半半岛电视台原文★★★★☆2026-09-27 14:07

也门卫生部长警告:部分地区医疗系统可能崩溃
也门卫生部长警告:部分地区医疗系统可能崩溃

国际以色列斯莫特里赫呼吁在约旦河西岸“开战”:竞选言论还是现实威胁?

以色列极右翼财政部长贝扎莱尔·斯莫特里赫呼吁在被占领的约旦河西岸发动全面战争,并要求军方采用加沙战事中的策略。他还主张吞并以军控制的加沙部分地区及黎巴嫩南部。人权专家和分析人士警告,这些言论不应被简单视为选举 rhetoric。

以色列约旦河西岸贝扎莱尔·斯莫特里赫吞并

半半岛电视台原文★★★★☆2026-09-27 14:03

以色列斯莫特里赫呼吁在约旦河西岸“开战”:竞选言论还是现实威胁?
以色列斯莫特里赫呼吁在约旦河西岸“开战”:竞选言论还是现实威胁?

经济Visa下调稳定币交易量数据,但没有证据表明支付活动减少

Visa在9月18日更新数据后下调了调整后稳定币交易量,调整后交易笔数却仅下降不到2%。Visa称,更新扩大了地址标签范围并修订了筛选规则,使更多转账被排除在调整指标之外;这改变了分类,但没有直接说明现实支付活动是否发生变化。

Visa稳定币区块链数据支付

CCryptoSlate原文★★☆☆☆2026-09-27 14:00

Visa下调稳定币交易量数据,但没有证据表明支付活动减少
Visa下调稳定币交易量数据,但没有证据表明支付活动减少

科技Anthropic与OpenAI敲响AI安全警钟,并试图影响监管方式

当科技巨头警告一个已对人工智能感到疲惫的世界,称其自身的先进系统可能危及人类时,一个问题随之出现:它们能从中得到什么?

人工智能AI安全科技监管

美美联社原文★★☆☆☆2026-09-27 14:00

Anthropic与OpenAI敲响AI安全警钟,并试图影响监管方式
Anthropic与OpenAI敲响AI安全警钟,并试图影响监管方式

政治加州最高法院驳回右翼警长以被揭穿的“差异”指控扣押并调查选票的企图

加州最高法院阻止一名右翼警长以已被揭穿的选票“差异”指控为由扣押和调查选票。这场法律争斗也帮助选举官员为11月大选期间可能出现的类似企图做好准备。

加州最高法院选票选举安全

CCNN原文★★★☆☆2026-09-27 14:00

加州最高法院驳回右翼警长以被揭穿的“差异”指控扣押并调查选票的企图

科技比尔·盖茨称特朗普反对人工智能安全保障是错误的

微软联合创始人比尔·盖茨表示,政府针对人工智能潜在灾难性风险采取的安全保障措施不会削弱美国与中国竞争的能力。这一观点与总统唐纳德·特朗普大体不干预的做法形成对比。

比尔·盖茨人工智能人工智能监管中美竞争

彭彭博社原文★★★☆☆2026-09-27 14:00

比尔·盖茨称特朗普反对人工智能安全保障是错误的
比尔·盖茨称特朗普反对人工智能安全保障是错误的

国际曼谷洪灾导致数千人撤离

泰国首都降雨正在减弱,但多个低洼地区仍持续遭受洪水侵袭。政府周六宣布曼谷为灾区后,数千人被迫转移到临时避难所。过去10天的强降雨已造成至少8人死亡,并引发广泛影响。

曼谷洪灾强降雨

法法国24原文★★★☆☆2026-09-27 13:59

曼谷洪灾导致数千人撤离
曼谷洪灾导致数千人撤离
  • 图片:暴雨洪水迫使曼谷数千人转移至避难所
    图片:暴雨洪水迫使曼谷数千人转移至避难所

    连续强降雨袭击泰国首都曼谷,多地房屋和道路被淹,影响约5.2万户家庭,近4900人被疏散至避难所。曼谷市运河水位周日早晨仍然很高,当局加快排水;预计周日继续降雨,周一开始减弱。

    曼谷洪水暴雨疏散

    半半岛电视台★★★☆☆2026-09-27 07:49原文
  • 暴雨缓解后曼谷洪水消退,居民清点损失
    暴雨缓解后曼谷洪水消退,居民清点损失

    周日,随着倾盆大雨减弱,泰国首都曼谷许多地区的洪水开始退去;但一些受淹社区的居民仍被困在家中,清点洪灾造成的损失。

    曼谷洪水暴雨

    路路透社★★★☆☆2026-09-27 07:35原文
  • 暴雨淹没道路后曼谷宣布进入灾害区
    暴雨淹没道路后曼谷宣布进入灾害区

    持续暴雨引发广泛洪水,泰国首都曼谷正式被宣布为灾害区。部分地区降雨量达到300毫米,城市运河和排水系统不堪重负。

    曼谷洪水暴雨泰国

    半半岛电视台★★★☆☆2026-09-27 03:33原文

政治中国副主席:将与各国携手构建人类命运共同体

中国国家副主席韩正在第81届联合国大会一般性辩论发言时表示,中国将与世界各国携手构建人类命运共同体,让世界变得更加美好。他提出维护战后国际秩序、促进共同发展、加强文明交流互鉴以及坚持多边主义、维护公平正义四项建议。

中国外交联合国大会多边主义人类命运共同体

CCGTN原文★★★★☆2026-09-27 13:58

中国副主席:将与各国携手构建人类命运共同体
中国副主席:将与各国携手构建人类命运共同体

国际南非两起枪击事件造成27人死亡

南非一夜间发生两起枪击事件,共造成27人死亡。警方称,约翰内斯堡郊外一家酒馆有17人被持突击步枪的嫌疑人射杀;开普敦附近一处售卖烤肉的场所另有10人遇害。警方仍在搜捕袭击者,尚无人被捕。初步调查显示,其中一起可能与非法矿工之间的地盘争斗有关,另一起或源于商业竞争。

南非枪击事件约翰内斯堡开普敦

法法国24原文★★★☆☆2026-09-27 13:56

南非两起枪击事件造成27人死亡
南非两起枪击事件造成27人死亡
  • 南非开普敦和约翰内斯堡多起枪击案至少27人死亡
    南非开普敦和约翰内斯堡多起枪击案至少27人死亡

    警方周日表示,南非开普敦和约翰内斯堡发生多起大规模枪击事件,至少27人死亡。两起枪击案均尚未逮捕嫌疑人,袭击动机仍不明。

    南非大规模枪击开普敦约翰内斯堡

    法法国24★★★★☆2026-09-27 12:34原文
  • 南非两起独立大规模枪击事件至少造成27人死亡

    南非两起彼此独立的大规模枪击事件造成至少27人死亡。就在数日前,东海岸城市德班附近一场住宅派对发生大规模枪击,造成11人死亡,其中包括一名孕妇。

    南非大规模枪击枪支暴力

    CCBC News★★★★☆2026-09-27 10:01原文
  • 南非城镇两起独立大规模枪击事件造成至少27人死亡
    南非城镇两起独立大规模枪击事件造成至少27人死亡

    南非两座最大城市附近发生两起独立的大规模枪击事件,至少造成27人死亡。

    南非大规模枪击犯罪

    AABC News★★★☆☆2026-09-27 09:18原文
  • 南非酒馆枪击案造成17人死亡,警方展开追捕
    南非酒馆枪击案造成17人死亡,警方展开追捕

    南非警方称,约翰内斯堡西南部韦德拉镇一间酒馆发生枪击,造成17人死亡、15人受伤。袭击者据称持AK-47步枪和手枪,先在酒馆外向顾客开枪,随后进入店内继续射击;目前尚无人被捕,作案动机仍未确定。

    南非酒馆枪击警方追捕

    CCGTN★★★★☆2026-09-27 08:52原文
  • 南非两起大规模枪击案造成27人死亡
    南非两起大规模枪击案造成27人死亡

    南非约翰内斯堡附近一家酒吧和开普敦附近一处娱乐场所相继发生枪击,造成27人死亡、26人受伤。警方尚未说明两起袭击的动机,也没有逮捕任何人。

    南非大规模枪击帮派暴力

    BBBC News★★★☆☆2026-09-27 08:40原文
  • 警方称南非两起大规模枪击事件至少27人死亡
    警方称南非两起大规模枪击事件至少27人死亡

    警方称,南非约翰内斯堡和开普敦附近发生两起大规模枪击事件,至少27人死亡。Wedela镇一间酒吧遭8名持AK-47步枪和手枪的嫌疑人开枪,造成17人死亡、至少15人受伤;Lwandle一间商店另有10人死亡、11人受伤。两起案件均尚未有人被捕。

    南非大规模枪击暴力犯罪

    卫卫报★★★☆☆2026-09-27 08:19原文
  • 南非两起大规模枪击事件造成至少27人死亡

    警方称,约翰内斯堡以西一家酒吧发生枪击,17人死亡;开普敦郊外另一起袭击造成10人被枪杀。

    南非大规模枪击约翰内斯堡开普敦

    Eeuronews★★★☆☆2026-09-27 07:25原文
  • 南非两起独立大规模枪击事件造成27人死亡
    南非两起独立大规模枪击事件造成27人死亡

    南非发生两起彼此独立的大规模枪击事件,共造成27人死亡。该国合法和非法枪支泛滥,枪击事件频发,帮派争斗常被认为是诱因。

    南非大规模枪击帮派暴力

    TTRT World★★★☆☆2026-09-27 07:16原文
  • 南非两大城市附近发生两起大规模枪击事件,至少27人死亡
    南非两大城市附近发生两起大规模枪击事件,至少27人死亡

    南非两大城市附近分别发生大规模枪击事件,至少27人死亡。南非警方称,周六夜间,持AK-47步枪和手枪的嫌疑人在约翰内斯堡西南部韦德拉镇一间酒吧开枪,造成17人死亡。

    南非大规模枪击约翰内斯堡

    美美联社★★★☆☆2026-09-27 06:57原文
  • 南非警方追捕枪击案嫌疑人:约翰内斯堡郊外城镇17人死亡

    南非警方表示,约翰内斯堡郊外一处城镇发生枪击事件,造成17人死亡、15人受伤。警方已展开追捕行动。

    南非约翰内斯堡枪击案

    CCNN★★★☆☆2026-09-27 06:28原文
  • 南非两起大规模枪击事件造成数十人死亡
    南非两起大规模枪击事件造成数十人死亡

    南非警方在约翰内斯堡西南一间酒馆发生枪击后展开搜捕。警方称,持突击步枪的枪手在酒吧打死17人、打伤15人;开普敦兰德韦尔一处娱乐场所另有10人死亡、11人受伤。

    南非大规模枪击约翰内斯堡开普敦

    德德国之声★★★★☆2026-09-27 06:08原文
  • 南非酒馆枪击案致17人死亡,警方展开追捕
    南非酒馆枪击案致17人死亡,警方展开追捕

    南非警方周日称,约翰内斯堡西南部韦德拉镇一间酒馆发生枪击,造成17人死亡,警方已启动追捕行动。

    南非酒馆枪击警方追捕

    路路透社★★★☆☆2026-09-27 06:00原文
  • 南非枪击案至少17人死亡,警方追捕8名嫌疑人
    突发南非枪击案至少17人死亡,警方追捕8名嫌疑人

    南非警方称,豪登省韦德拉镇一间酒馆发生枪击,造成至少17人死亡、15人受伤。警方表示,8名嫌疑人据报携带AK-47步枪和手枪,目前正在搜捕,枪击动机尚不清楚。

    南非枪击案韦德拉警方追捕

    半半岛电视台★★★★★2026-09-27 05:48原文
  • 南非警方追捕酒馆枪击案嫌疑人,17人死亡
    南非警方追捕酒馆枪击案嫌疑人,17人死亡

    南非警方表示,周日已在约翰内斯堡西南部韦德拉镇展开追捕行动。当地一间酒馆发生枪击,造成17人死亡;急救人员确认所有受害者当场死亡。警方称,动机尚不清楚,嫌疑人据报携带AK-47步枪和手枪。

    南非枪击案警方追捕

    CCGTN★★★☆☆2026-09-27 05:38原文

国际爆炸震撼基辅

乌克兰新闻媒体Strana报道,乌克兰首都基辅发生爆炸。市内已拉响空袭警报,此前当天也曾传出爆炸声,但暂无更多细节。

基辅爆炸空袭警报

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-09-27 13:56

爆炸震撼基辅

社会南非女性杀人案上升,引发连环杀手担忧

本周末约翰内斯堡又发现两名女性死亡,使同一市镇两个月内遇害女性人数增至11人。多数受害者年龄在20多岁或30多岁,部分人衣着不整并有遭性侵迹象,警方悬赏2.5万美元征集线索。案件引发南非全国对女性暴力问题的强烈抗议。

南非约翰内斯堡针对女性暴力女性杀人案

法法国24原文★★★☆☆2026-09-27 13:51

南非女性杀人案上升,引发连环杀手担忧
南非女性杀人案上升,引发连环杀手担忧

国际美国设立纪念装置,悼念南非“白人大屠杀”受害者

华盛顿特区安装的纪念十字架重新引发了关于南非农民遭受“白人大屠杀”的错误说法,美国总统唐纳德·特朗普也曾附和这一叙事。南非政府称该指控毫无根据,并表示各族群都受到犯罪和暴力影响。

南非错误说法唐纳德·特朗普

半半岛电视台原文★★☆☆☆2026-09-27 13:49

美国设立纪念装置,悼念南非“白人大屠杀”受害者
美国设立纪念装置,悼念南非“白人大屠杀”受害者

体育加拿大莱拉·费尔南德斯赢得新加坡网球公开赛,斩获赛季首冠

加拿大选手莱拉·费尔南德斯周日在新加坡网球公开赛女单决赛中以7比5、6比0击败澳大利亚选手塔莉娅·吉布森,赢得本赛季首个冠军。

网球新加坡网球公开赛莱拉·费尔南德斯

CCBC News原文★★☆☆☆2026-09-27 13:47

加拿大莱拉·费尔南德斯赢得新加坡网球公开赛,斩获赛季首冠

社会欧洲城市寻求提升可负担住房的途径

欧洲许多大城市的住房短缺已成为尖锐的社会问题。柏林、维也纳、巴塞尔、巴黎和布拉格等城市正通过公营住房、合作社用地、反搬迁政策及面向公共部门员工的住房项目,探索稳定租金和增加可负担住房的办法。

欧洲住房危机可负担住房城市政策

德德国之声原文★★★☆☆2026-09-27 13:47

欧洲城市寻求提升可负担住房的途径
欧洲城市寻求提升可负担住房的途径

文化席琳·迪翁高科技复出幕后

报道聚焦席琳·迪翁病后回归及巴黎驻演背后的另一面:让舞台保持安静的音频技术,以及利用人工智能从可容纳3万人的体育场噪声中分离她歌声的技术。

席琳·迪翁高科技人工智能音乐演出

法法国24原文★★☆☆☆2026-09-27 13:38

席琳·迪翁高科技复出幕后
席琳·迪翁高科技复出幕后

政治外交官:瓦德富尔寻求会见拉夫罗夫以挽救默茨下滑的支持率

俄罗斯外交部发言人扎哈罗娃说,德国外长约翰·瓦德富尔请求在纽约与俄罗斯外长谢尔盖·拉夫罗夫会谈,是为了向德国公众展示柏林在外交方面的活动,并帮助挽救总理弗里德里希·默茨不断下滑的支持率。她称,会谈最终只是宣读准备好的文本。

德国俄罗斯外交会谈支持率

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-09-27 13:37

外交官:瓦德富尔寻求会见拉夫罗夫以挽救默茨下滑的支持率

国际泽连斯基称俄军本周有逾1万人伤亡,乌军在利曼方向推进

乌克兰总统泽连斯基称,过去一周乌军在顿涅茨克州利曼方向取得进展,并造成10,660名俄军人员死亡或受伤。他表示,每一宗损失都有视频证据,但相关数字无法独立核实。最激烈的战斗仍集中在波克罗夫斯克、康斯坦丁尼夫卡和利曼方向。

乌克兰战争利曼俄军伤亡泽连斯基

基基辅独立报原文★★★★☆2026-09-27 13:35

泽连斯基称俄军本周有逾1万人伤亡,乌军在利曼方向推进
泽连斯基称俄军本周有逾1万人伤亡,乌军在利曼方向推进

国际埃塞俄比亚人在战火中庆祝十字架发现节并呼吁和平

数千名埃塞俄比亚东正教徒庆祝年度十字架发现节,纪念基督徒相信耶稣被钉死的“真十字架”被发现。在北部提格雷地区战事重新升级之际,信徒呼吁和平。

埃塞俄比亚提格雷宗教节日和平呼吁

半半岛电视台原文★★★☆☆2026-09-27 13:34

埃塞俄比亚人在战火中庆祝十字架发现节并呼吁和平
埃塞俄比亚人在战火中庆祝十字架发现节并呼吁和平
快讯突发·BREAKINGMinutes 翻译
英国警方称,5人因涉嫌准备“恐怖主义行为”被捕
UK police say 5 arrested on suspicion of preparing 'terrorist act'
法新社
快讯Minutes 翻译
🇧🇹 🎯 不丹传统弓箭手的生存空间因发展而缩小

传统射箭是​​不丹的国民运动,有着悠久的历史,但一些爱好者担心,随着发展和安全问题逐渐侵蚀射箭场地的空间,这项运动的未来令人堪忧。
🇧🇹 🎯 Bhutan's traditional archers lose ground to development

Traditional archery is Bhutan's national sport and has a storied history, but some fans fear for its future as development and safety concerns eat away at space for archery ranges.
法新社

国际中美峰会后两只大熊猫启程前往亚特兰大动物园

中美两国达成协议后,两只大熊猫周日清晨从中国成都出发,前往亚特兰大动物园,借期为10年。习近平在与唐纳德·特朗普举行峰会期间宣布了这一安排;报道指出,熊猫贷款是此次访问少数具体成果之一,但两国长期分歧仍未解决。

中美关系熊猫外交亚特兰大动物园

卫卫报原文★★☆☆☆2026-09-27 13:14

中美峰会后两只大熊猫启程前往亚特兰大动物园
中美峰会后两只大熊猫启程前往亚特兰大动物园
  • 中国将两只大熊猫送往美国亚特兰大动物园

    中国大熊猫平平和福双已从成都启程,前往美国佐治亚州亚特兰大动物园,预计在那里生活10年。此前,成都大熊猫繁育研究基地为它们举行了告别仪式。

    中国大熊猫亚特兰大动物园

    塔塔斯社★★☆☆☆2026-09-27 08:21原文
  • 中国在习近平与特朗普峰会后将两只大熊猫送往亚特兰大动物园
    中国在习近平与特朗普峰会后将两只大熊猫送往亚特兰大动物园

    两只大熊猫平平和福双乘坐联邦快递包机从成都启程,前往亚特兰大动物园,途中备有玉米馒头、胡萝卜和竹子。作为中美协议的一部分,两只出生于2020年的熊猫将借展10年。

    大熊猫中美关系动物园

    德德国之声★★☆☆☆2026-09-27 07:45原文
  • 为什么两只大熊猫将赴美国生活10年
    为什么两只大熊猫将赴美国生活10年

    大熊猫平平和福双从成都双流国际机场乘包机前往亚特兰大动物园,开启为期10年的美国之行。成都大熊猫繁育研究基地表示,选派熊猫主要考虑年龄、遗传、健康和性情;两只熊猫还接受了隔离、体检和适应飞行噪音的训练。亚特兰大动物园为迎接它们投入600万美元升级设施。

    大熊猫中美合作动物保护

    CCGTN★★☆☆☆2026-09-27 03:34原文
  • 两只大熊猫启程前往美国亚特兰大动物园,开启为期10年的旅居

    一对大熊猫于周日凌晨2时55分从中国西南部四川省成都搭乘包机出发,前往美国亚特兰大动物园,开启为期10年的旅居。成都大熊猫繁育研究基地为它们举行了送别仪式。

    大熊猫成都亚特兰大动物园

    中中国新闻社★★☆☆☆2026-09-27 02:26原文
  • 两只大熊猫启程前往亚特兰大动物园

    两只大熊猫已乘飞机离开中国,前往亚特兰大动物园。它们将作为中国政府出借的动物在当地生活,这也是北京长期运用“熊猫外交”加强与其他国家关系的最新一例。

    大熊猫中国亚特兰大熊猫外交

    CCNN★★☆☆☆2026-09-27 02:00原文
  • 中国将一对大熊猫送往亚特兰大动物园
    中国将一对大熊猫送往亚特兰大动物园

    大熊猫“平平”和“福爽”周日清晨从四川成都启程前往美国,开启中美为期10年的大熊猫保护合作。抵达亚特兰大后,两只大熊猫将接受检疫和健康检查,园方已升级展区、监测系统及竹子供应保障。

    大熊猫亚特兰大动物园中美合作

    CCGTN★★☆☆☆2026-09-26 23:40原文

国际据地区当局称,乌军用无人机向被占领的奥列什基运送4吨食品

据赫尔松州州长称,乌克兰军方通过无人机向被占领的前线城镇奥列什基居民运送约4吨食品,分发至全市100个地点。俄军据称试图击落运送物资的无人机,并扣押或转卖人道援助、拘留领取援助的居民。

奥列什基赫尔松州无人机援助俄乌战争

基基辅独立报原文★★★☆☆2026-09-27 13:08

据地区当局称,乌军用无人机向被占领的奥列什基运送4吨食品
据地区当局称,乌军用无人机向被占领的奥列什基运送4吨食品

体育爱尔兰队球员投票决定参加对以色列比赛,将佩戴黑纱

爱尔兰队球员投票决定继续参加与以色列队的比赛,届时将佩戴黑纱。以色列足协发表声明,称足球赢了,并称赞爱尔兰足协和爱尔兰队作出的决定。

爱尔兰以色列足球比赛

Eeuronews原文★★☆☆☆2026-09-27 13:06

爱尔兰队球员投票决定参加对以色列比赛,将佩戴黑纱

科技以太坊并非即时完成,但抵押品或能让交易感觉如此

以太坊交易通常需要时间完成结算。为让支付应用更快向用户确认结果,Puffer正测试由Google Cloud运营的网关,以抵押资产支持交易预确认;其UniFi网络和Puffer Preconf服务的实际客户表现仍有待验证。

以太坊Puffer交易预确认区块链

CCryptoSlate原文★★☆☆☆2026-09-27 13:00

以太坊并非即时完成,但抵押品或能让交易感觉如此
以太坊并非即时完成,但抵押品或能让交易感觉如此