国际希腊的以色列防御盾牌可能成为自身的阿喀琉斯之踵
以色列国防部正式表示，该系统将采用“以色列架构”，引发对希腊防御盾牌可能成为自身弱点的关注。
TTRT World原文★★☆☆☆2026-09-22 10:45
希腊的以色列防御盾牌可能成为自身的阿喀琉斯之踵
立陶宛总统称新一批美国军队“已在前往立陶宛的路上”
国际英国将为沙特提供空中加油，以应对胡塞武装袭击
英国政府周一晚间确认，一架英国加油机将为沙特战机提供“防御性”空中加油，帮助沙特防范胡塞武装的袭击。此举是在胡塞武装近几周加大无人机和导弹攻击、并发动闪电攻势夺取也门红海沿岸后，英国响应沙特军事支援请求的表现。
法法国24原文★★★★☆2026-09-22 10:44
英国将为沙特提供空中加油，以应对胡塞武装袭击
英国将向沙特提供防御性军事支持英国首相安迪·伯纳姆表示，英国将应沙特请求，派遣皇家空军“航行者”加油机为沙特战机提供空中加油，以回应也门胡塞武装近期的袭击。部署预计数日内开始，持续数周。与此同时，沙特与胡塞武装在也门西南部的冲突加剧，胡塞领导人警告土耳其和巴基斯坦不要介入。
也门胡塞武装冲突期间，英国将为沙特战机加油英国首相安迪·伯恩汉姆表示，英国将向沙特提供期限有限的防御性军事支持，包括皇家空军为沙特战机进行空中加油，以帮助其抵御胡塞武装的无人机和导弹袭击。英国不会支持沙特对也门胡塞武装发动攻击。
英国将为沙特战机加油，协助应对胡塞武装袭击英国首相安迪·伯纳姆表示，英国已同意沙特提出的请求，由皇家空军为执行防御任务的沙特战机提供空中加油，以帮助其抵御也门胡塞武装的导弹和无人机袭击。该安排为期有限，不包括支持对胡塞武装发动打击。
英国将向沙特提供抵御胡塞袭击的“防御性”军事支持英国将向沙特阿拉伯提供“防御性”军事支持，以应对胡塞武装的袭击。
- 英国将向沙特提供有限军事支持以防御胡塞武装
英国首相安迪·伯纳姆周一表示，英国已同意向沙特阿拉伯提供有限军事支持，以抵御也门受伊朗支持的胡塞武装发动的袭击。
- 英国将向沙特阿拉伯提供空中加油，以应对胡塞武装袭击
英国首相安迪·伯纳姆称，面对也门伊朗支持的胡塞叛军发动的袭击，英国已答应为沙特提供有限军事援助，空中加油也包括在内。
- 英国首相伯纳姆同意沙特提出的空中加油支援请求
英国首相安迪·伯纳姆表示，他已同意沙特阿拉伯提出的请求，在有限时期内提供防御性空对空加油支援。他称此举有助于稳定更广泛地区。
英国将为沙特战机提供支援以应对胡塞武装英国首相安迪·伯纳姆表示，英国已同意为沙特战机提供防御性空中加油支援，以保护能源基础设施、协助应对胡塞武装并维持海湾石油运输。他还将敦促美国总统唐纳德·特朗普推动结束伊朗冲突。
科学中国野生东北虎数量增至72只
官方数据显示，中国东北虎豹国家公园内的野生东北虎数量已从2017年的27只增至72只。海南长臂猿数量也增至44只，随着旗舰物种持续恢复，中国国家公园的保护成效受到关注。
中
中国新闻社原文★★☆☆☆2026-09-22 10:42
中国野生东北虎数量增至72只
文化牛仔之举：摄影师伊万·麦克莱伦捕捉黑人牛仔文化
摄影师伊万·麦克莱伦推出《八秒》项目的新版本，收录91张此前未公开的照片，展现美国黑人牛仔与牛仔竞技文化。
Eeuronews原文★☆☆☆☆2026-09-22 10:41
牛仔之举：摄影师伊万·麦克莱伦捕捉黑人牛仔文化
国际遭ICE特工枪击的男子背部仍留有子弹并被拘留
一名委内瑞拉男子周日在得州遭ICE特工枪击。他说，自己从医院出院后又被移交ICE羁押，目前背部仍嵌着子弹，并被关押在拘留中心。
半半岛电视台原文★★★☆☆2026-09-22 10:41
遭ICE特工枪击的男子背部仍留有子弹并被拘留
律师称得州ICE枪击案中委内瑞拉DoorDash司机背部仍有子弹律师称，被ICE人员开枪击中的委内瑞拉DoorDash外送司机Wilber Rafael Garcés Perez被送入拘留中心后，因手臂无法活动再次返回医院，背部仍留有子弹。他的锁骨骨折并伴有明显肿胀和疼痛。奥斯汀市长及警方要求调查，枪击事件已引发抗议。
快讯Minutes 翻译
🇮🇩 📷 印度尼西亚的“拍照换现金”计划让村民成为野生动物保护者
作为一项旨在让动物活着比死去更有价值的保护计划的一部分，印度尼西亚村民涉水穿过婆罗洲的森林，希望拍到红毛猩猩或鸟类的照片。
作为一项旨在让动物活着比死去更有价值的保护计划的一部分，印度尼西亚村民涉水穿过婆罗洲的森林，希望拍到红毛猩猩或鸟类的照片。
🇮🇩 📷 Indonesia's cash-for-photos scheme turns villagers into wildlife protectors
Indonesian villagers wade through the forests of Borneo hoping to capture photos of orangutans or birds as part of a conservation programme seeking to make animals worth more alive than dead.
Indonesian villagers wade through the forests of Borneo hoping to capture photos of orangutans or birds as part of a conservation programme seeking to make animals worth more alive than dead.
法新社经济消息人士称沙特重启东西部输油管道，将从延布恢复出口
消息人士称，沙特阿拉伯已重启东西部输油管道，并将从延布恢复石油出口。无人机袭击迫使沙特于9月13日关闭该管道。
路
路透社原文★★★★☆2026-09-22 10:40
消息人士称沙特重启东西部输油管道，将从延布恢复出口
国际欧盟未能就解除俄罗斯寡头制裁达成协议
欧盟国家周一未能最终敲定一项协议，拟解除对俄罗斯寡头阿利舍尔·乌斯马诺夫和米哈伊尔·弗里德曼的制裁。此前多名外交官称，成员国已初步同意将两人移出欧盟黑名单，以换取延长对近3000名个人和实体的制裁。
法法国24原文★★★★☆2026-09-22 10:38
欧盟未能就解除俄罗斯寡头制裁达成协议
- 拉脱维亚阻止欧盟放松对俄罗斯商人乌斯马诺夫和弗里德曼的制裁
拉脱维亚拒绝支持一项交易：以解除对俄罗斯商人阿利舍尔·乌斯马诺夫和米哈伊尔·弗里德曼的制裁为条件，将针对约3000名与俄罗斯有关人员和组织的制裁名单延长三年。拉脱维亚总理安德里斯·库尔贝格斯表示，延长制裁需要27个欧盟成员国一致同意，不能仅以移除两人为代价。
欧盟就修改对俄制裁陷入僵局，乌克兰与格陵兰会谈前景受关注欧盟未能就调整对俄制裁达成协议。若布鲁塞尔当天结束前仍无进展，针对近3000名被指支持乌克兰战争的个人和实体的制裁将到期；争议焦点包括是否将俄罗斯亿万富翁阿利舍尔·乌斯马诺夫和米哈伊尔·弗里德曼移出制裁名单。
- 乌克兰反对出于政治考量从欧盟对俄制裁名单除名，副总理称
乌克兰欧洲与欧洲—大西洋一体化事务副总理维谢沃洛德·琴佐夫表示，俄罗斯必须先采取“真正、具体”的和平步骤，欧盟才应考虑放松任何制裁。他也反对出于政治考量从欧盟对俄制裁名单除名。
社会杀害两名子女的魁北克男子被拒绝离监 supervised outing
加拿大假释委员会周二拒绝了魁北克男子盖伊·图尔科特在监狱期间接受监督外出的申请。图尔科特因刺死自己的两名子女，正在服无期徒刑。
CCBC News原文★★★☆☆2026-09-22 10:37
杀害两名子女的魁北克男子被拒绝离监 supervised outing
国际简讯：俄军打击乌克兰军工、能源和冶金设施
俄罗斯国防部称，俄武装力量夜间使用陆海空精确制导武器和无人机，对乌克兰基辅、第聂伯罗彼得罗夫斯克、波尔塔瓦和敖德萨地区的冶金、化工、军工及燃料能源设施发动大规模打击。报道称，袭击还波及港口、物流和铁路设施，并造成多地设施受损、起火，切尔尼戈夫州约10万用户断电。
塔
塔斯社原文★★★★★2026-09-22 10:37
简讯：俄军打击乌克兰军工、能源和冶金设施
重大
国际联合国称也门战事升级或将迫使更多民众逃离家园
联合国难民机构周二表示，也门战事升级可能进一步导致数万人逃离家园。本月迄今，已有超过13万人因战事流离失所。
路路透社原文★★★★☆2026-09-22 10:35
联合国称也门战事升级或将迫使更多民众逃离家园
政治韦伯警告摩洛哥：休达边境危机将带来“明显后果”
欧洲人民党党团领袖曼弗雷德·韦伯敦促摩洛哥接回7月进入西班牙飞地休达的所有非正常移民，并在访问这座自治区城市期间，强烈批评西班牙首相佩德罗·桑切斯对局势的处理方式。
Eeuronews原文★★★☆☆2026-09-22 10:32
韦伯警告摩洛哥：休达边境危机将带来“明显后果”
政治伯恩汉姆与特朗普会面前面临不断扩大的外交待办清单
英国新首相安迪·伯恩汉姆准备与美国总统唐纳德·特朗普举行首次关键会晤之际，试图展示在一系列日益棘手的外交政策问题上取得进展，其中包括人工智能威胁和不断扩大的中东冲突。
彭
彭博社原文★★★★☆2026-09-22 10:31
伯恩汉姆与特朗普会面前面临不断扩大的外交待办清单
经济CLARITY法案还差11张参议院赞成票，但已有的49票中有4名议员要求修改法案
CLARITY法案在9月15日以49比50未能通过推进程序，距离所需的60票还差11票。约翰·科宁、约翰·柯蒂斯、辛迪·海德-史密斯和丽莎·穆尔科斯基虽投了赞成票，却支持一项由杰里·莫兰提出、要求对稳定币收益设置更严格限制的修正案，可能影响支持联盟的票数计算。
C
CryptoSlate原文★★★☆☆2026-09-22 10:30
CLARITY法案还差11张参议院赞成票，但已有的49票中有4名议员要求修改法案
国际联合国称美国打击运毒船行动或构成反人类罪
联合国特别报告员本·索尔的一份报告认定，美国在加勒比海和东太平洋袭击涉嫌贩毒船只违反国内法和国际法，可能构成反人类罪。报告称，去年9月至今年8月，68次袭击至少造成223人死亡；华盛顿则称行动旨在阻止致命毒品流入美国。
半半岛电视台原文★★★★☆2026-09-22 10:30
联合国称美国打击运毒船行动或构成反人类罪
科学中国在全球教育指数中升至第18位
中国国家教育科学研究院发布的教育指数显示，截至2025年底，中国全球排名上升两位至第18位。该指数评估教育公平、质量、服务能力和可持续发展潜力；中国在全球数字教育发展指数中位列82国第四，并在人工智能赋能教育方面排名第二。
中中国新闻社原文★★★☆☆2026-09-22 10:30
中国在全球教育指数中升至第18位
国际被控犯有卢旺达大屠杀罪行的男子在英国出庭
一名前卢旺达官员周二在伦敦法院出庭。他被控鼓动屠杀图西族，并在1994年卢旺达大屠杀的第一周下令杀害6人。
路路透社原文★★★☆☆2026-09-22 10:30
被控犯有卢旺达大屠杀罪行的男子在英国出庭
国际恶化的厄尔尼诺现象威胁亚洲，可能推高全球粮价
所有迹象都指向今年可能出现创纪录的厄尔尼诺现象。专家表示，这将增加亚洲发生干旱的风险，并可能推高全球食品价格。
美
美联社原文★★★★☆2026-09-22 10:30
恶化的厄尔尼诺现象威胁亚洲，可能推高全球粮价
科技我为同事制作了人工智能克隆体，事情变得诡异起来
作者为同事创建了人工智能克隆体。Brian Bot 喜欢谈即兴表演，而 Sophie Bot 不停地称作者为“大狗”，展现了未来工作场景的怪异一面。
连连线原文★★☆☆☆2026-09-22 10:30
我为同事制作了人工智能克隆体，事情变得诡异起来
政治叙利亚人希望沙拉在联合国大会提出的“新叙利亚”带来什么
在总统艾哈迈德·沙拉准备于联合国大会介绍“新叙利亚”之际，叙利亚国内民众要求政府带来安全、正义和稳定的经济。
半半岛电视台原文★★★☆☆2026-09-22 10:29
叙利亚人希望沙拉在联合国大会提出的“新叙利亚”带来什么
国际台风杜鹃袭击日本，航班取消并敦促民众撤离
台风杜鹃掠过东京，给日本部分地区带来暴雨、洪水和山体滑坡。周二早些时候，超过100万人收到疏散建议，数百个航班被取消。
法法国24原文★★★★☆2026-09-22 10:29
台风杜鹃袭击日本，航班取消并敦促民众撤离
台风“杜鹃”过境后日本山体滑坡和洪水致两人死亡日本遭遇台风“杜鹃”后发生山体滑坡和洪水，造成两人死亡。官方媒体称，邻近神奈川县的横须贺也有山体滑坡冲击住宅。
经济天然气价格飙升，英力士暂停英国三座化工厂运营
随着伊朗战争导致油气价格上涨，由吉姆·拉特克利夫爵士拥有的英力士集团暂停了赫尔三座工厂的生产，这些工厂支撑约4000个就业岗位。
金
金融时报原文★★★☆☆2026-09-22 10:27
天然气价格飙升，英力士暂停英国三座化工厂运营
政治习近平向农民丰收节致贺并送上问候
在第九个中国农民丰收节前夕，习近平代表中共中央向农民和农业农村战线工作人员致以节日祝贺和诚挚问候。他强调推进乡村全面振兴、提高农业发展质量和效益，并拓宽农民增收渠道，建设宜居和谐乡村。
C
CGTN原文★★★☆☆2026-09-22 10:26
习近平向农民丰收节致贺并送上问候
- 习近平向农民丰收节致贺词
在第九个中国农民丰收节到来之际，中共中央总书记习近平代表中共中央向农民和农业农村战线工作者致以节日问候和诚挚慰问。他强调，要扎实推进乡村全面振兴，让农民生活更加幸福美好。
国际伊朗称若美国缓解军事压力并解除封锁，七天内可重开霍尔木兹海峡
一名伊朗高级官员告诉路透社，如果美国缓解军事压力并解除对伊朗港口的封锁，伊朗可以在七天内重新开放霍尔木兹海峡。
路路透社原文★★★★☆2026-09-22 10:25
伊朗称若美国缓解军事压力并解除封锁，七天内可重开霍尔木兹海峡
报道称：若美国减轻军事压力，伊朗愿在七天内重开霍尔木兹海峡据报道，伊朗提出，如果美国减轻军事压力，将在七天内重新开放霍尔木兹海峡。
政治马克龙与特朗普在联合国大会前举行“建设性”会谈
法国总统马克龙周一表示，他在纽约与美国总统唐纳德·特朗普会面时，就中东和乌克兰冲突进行了“非常有建设性”的会谈。两国领导人在联合国大会年度世界领导人会议前举行双边会晤。
法法国24原文★★★★☆2026-09-22 10:23
马克龙与特朗普在联合国大会前举行“建设性”会谈
经济实时更新：伊朗释放可能重开霍尔木兹海峡信号，油价下跌，比特币维持在8.6万美元附近
据报道，伊朗可能在七天内重新开放霍尔木兹海峡，WTI原油价格跌至89美元；比特币则维持在约8.6万美元附近。
C
CoinDesk原文★★★★☆2026-09-22 10:20
实时更新：伊朗释放可能重开霍尔木兹海峡信号，油价下跌，比特币维持在8.6万美元附近
快讯Minutes 翻译
🇨🇱 厄尔尼诺现象导致智利阿塔卡马沙漠出现独特花海
厄尔尼诺天气现象给智利阿塔卡马沙漠的部分地区带来了降雨，促使这片通常干旱的景观中的大片植物开花。
厄尔尼诺天气现象给智利阿塔卡马沙漠的部分地区带来了降雨，促使这片通常干旱的景观中的大片植物开花。
🇨🇱 El Nino phenomenon causes unique bloom in Chile's Atacama desert
The El Nino weather phenomenon has brought rainfall to parts of Chile's Atacama Desert, activating the flowering of plants across areas of the normally arid landscape.
The El Nino weather phenomenon has brought rainfall to parts of Chile's Atacama Desert, activating the flowering of plants across areas of the normally arid landscape.
法新社经济在葡萄牙租一套一居室公寓的费用超过最低工资200欧元
房产门户网站Idealista称，在葡萄牙租一套一居室公寓的月租中位数为1128欧元，比租一个房间的505欧元高出123%。里斯本、法鲁和马德拉的租金最高。
Eeuronews原文★★★☆☆2026-09-22 10:18
在葡萄牙租一套一居室公寓的费用超过最低工资200欧元
- 在葡萄牙租一居室公寓比最低工资高出200欧元
房地产门户网站idealista称，葡萄牙一居室公寓的月租中位数为1128欧元，比租房间的505欧元高123%；里斯本、法鲁和马德拉的租金最高。
- 在葡萄牙租一居室公寓的费用比最低工资高出200欧元
房地产门户网站idealista称，葡萄牙一居室公寓的月租中位数为1128欧元，比租住一间房的505欧元高出123%。里斯本、法鲁和马德拉的租金最高。
科学特洛伊考古：发现2800年前集市，城市并未在战争后被遗弃
土耳其希萨尔勒克山的发掘发现了特洛伊最古老的集市遗址，表明这座城市在战争后80至90年便重新有人定居，而不是在埃奥利亚人抵达前荒废数百年。
Eeuronews原文★★☆☆☆2026-09-22 10:17
特洛伊考古：发现2800年前集市，城市并未在战争后被遗弃
社会佛蒙特州男子因枪击三名巴勒斯坦学生未遂谋杀罪成立
陪审团周一裁定，一名佛蒙特州男子在2023年枪击三名在其住所附近行走的巴勒斯坦大学生一案中，谋杀未遂罪成立。陪审团驳回了他的精神失常抗辩；他声称自己是在美国和以色列情报机构的命令下行事。
CCBC News原文★★★☆☆2026-09-22 10:17
佛蒙特州男子因枪击三名巴勒斯坦学生未遂谋杀罪成立
佛蒙特州枪击三名巴勒斯坦学生男子被判谋杀未遂美国佛蒙特州一个陪审团裁定杰森·伊顿三项二级谋杀未遂罪名成立。他在2023年11月枪击三名巴勒斯坦大学生；陪审员在为期一周的审判中驳回了其精神失常辩护。
美国陪审团裁定男子枪击巴勒斯坦学生谋杀未遂罪名成立美国陪审团裁定一名男子在枪击巴勒斯坦学生一案中犯有谋杀未遂罪。这名佛蒙特州男子可能面临终身监禁。
- 佛蒙特州男子枪击三名巴勒斯坦学生，被陪审团判谋杀未遂罪成立
陪审团周一裁定，一名佛蒙特州男子在三名巴勒斯坦大学生于其住所附近行走时开枪射击，谋杀未遂罪成立；陪审团驳回了基于其相关说法提出的精神失常辩护。
美国男子因2023年佛蒙特州枪击三名巴勒斯坦学生被定罪佛蒙特州陪审团裁定杰森·伊顿企图谋杀三名巴勒斯坦大学生，并驳回其精神失常抗辩。2023年枪击案导致希沙姆·阿瓦尔塔尼腰部以下瘫痪，另两人受伤；伊顿最高可被判终身监禁。
经济世界银行：发展中国家吸引全球数据中心投资的40%
世界银行表示，发展中国家吸引了全球数据中心投资的40%。但人工智能数据中心不断增长的用电需求，可能推高家庭和企业的能源价格。
TTRT World原文★★★★☆2026-09-22 10:17
世界银行：发展中国家吸引全球数据中心投资的40%
体育丹尼尔·列维将热刺打造为英超最大的俱乐部之一，但十亿美元套现仍未到账
丹尼尔·列维曾将托特纳姆热刺打造为英超最大的足球俱乐部之一。但在一年前因政变失去权力后，他预计获得的10亿美元套现金额至今仍未到账，原因引发关注。
彭彭博社原文★★☆☆☆2026-09-22 10:16
丹尼尔·列维将热刺打造为英超最大的俱乐部之一，但十亿美元套现仍未到账
国际土耳其校园枪击：监控拍到枪手画面
土耳其马尼萨省图尔古特卢区一所中学附近发生猎枪射击，造成8人受伤。逃离现场的嫌疑人被监控摄像头拍到。
Eeuronews原文★★★☆☆2026-09-22 10:15
土耳其校园枪击：监控拍到枪手画面
- 土耳其学生在校外开枪，11名学生受伤
土耳其司法部长阿金·古尔莱克说，周二早些时候，西部马尼萨省一所高中外发生枪击，一名学生开枪，至少造成另外11名学生受伤。
土耳其西部一所高中附近发生枪击，至少11人受伤土耳其西部马尼萨省图尔古特卢区一所职业技术高中附近发生枪击，至少11人受伤，其中两人伤势危重。警方已逮捕嫌疑人；其父母和外祖父也因涉枪被拘留，当局正在调查袭击动机、枪支保管责任及有关校园欺凌的指控。
土耳其高中枪击事件至少11人受伤土耳其西部马尼萨省一所高中外发生枪击，至少11人受伤，袭击者开枪后逃离，随后被警方拘留。当地媒体称，送医伤者中有两人伤势危重。监控画面似乎显示一名男子持枪，袭击动机尚不清楚；土耳其媒体称枪手为15岁学生，但尚未获官方证实。
- 媒体报道：土耳其西部一所学校外枪击事件至少五人受伤
媒体报道，土耳其西部一所学校外发生枪击，至少五人受伤。警方和医疗队赶到现场，当局正在搜捕袭击者，并已加强学校周边安保。
国际拉夫罗夫：基辅将布查纪念碑上的军人列为据称遇害的平民，是在撒谎
俄罗斯外长拉夫罗夫称，基辅政权在布查纪念碑上把乌克兰军人及安全部门人员、警察、国民警卫队成员和“亚速”部队战士列为据称遇害的平民。他表示，对纪念碑姓名的初步分析显示，已有70多个姓名反驳了数百名平民在布查遇害的说法。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-09-22 10:15
拉夫罗夫：基辅将布查纪念碑上的军人列为据称遇害的平民，是在撒谎
国际土耳其调查揭露涉嫌与以色列有关的诈骗网络及其希腊塞浦路斯公司链条
土耳其当局在一项针对虚假外汇和加密货币投资计划的调查中，对28家公司和42个呼叫中心采取行动。调查还揭示了该诈骗网络与以色列有关联的线索，以及其在希腊塞浦路斯方面的公司链条。
TTRT World原文★★☆☆☆2026-09-22 10:14
土耳其调查揭露涉嫌与以色列有关的诈骗网络及其希腊塞浦路斯公司链条
文化《杀死一只知更鸟》初版小说在乐施会商店被发现
一本《杀死一只知更鸟》的美国初版被发现于伦敦西部波多贝罗路乐施会书店收到的捐赠书箱中。该书随后被大英图书馆购得，将加入其国家馆藏。
B
BBC News原文★★☆☆☆2026-09-22 10:11
《杀死一只知更鸟》初版小说在乐施会商店被发现
国际直播：古特雷斯将在任期最后一次演讲中开启联合国大会
联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯将于周二在纽约开启联合国大会，这是他任期于12月31日结束前最后一次这样做。巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦、美国总统唐纳德·特朗普和法国总统埃马纽埃尔·马克龙将随后登台发言。
法法国24原文★★★★☆2026-09-22 10:09
直播：古特雷斯将在任期最后一次演讲中开启联合国大会
国际伊朗大使：伊俄在亚太通讯社组织内抗衡单一新闻流
伊朗驻俄大使卡泽姆·贾拉利表示，伊朗与俄罗斯在亚太通讯社组织框架内扩大媒体合作，是加强媒体外交、抗衡单一新闻流的重要一步。相关言论是在莫斯科举行的纪念该组织成立65周年媒体论坛期间发表的。
塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-09-22 10:08
伊朗大使：伊俄在亚太通讯社组织内抗衡单一新闻流
经济彭博社：美国联邦检察官调查币安是否违反制裁规定
据称，曼哈顿联邦检察官和美国司法部正在调查加密货币交易所币安是否明知却允许用户绕过美国对伊朗的制裁。
CCoinDesk原文★★★☆☆2026-09-22 10:07
彭博社：美国联邦检察官调查币安是否违反制裁规定
国际泽连斯基出席联合国大会之际，俄乌互相发动致命袭击
在联合国大会召开、乌克兰战争将成为广泛讨论议题之际，俄罗斯和乌克兰一夜之间互相袭击基础设施。乌军官员称，俄军袭击乌克兰第聂伯罗彼得罗夫斯克州造成4人死亡并导致数千人断电；俄罗斯方面称，乌克兰无人机在萨马拉州造成1人死亡、4人受伤。
德德国之声原文★★★★★2026-09-22 10:07
泽连斯基出席联合国大会之际，俄乌互相发动致命袭击
重大
- 俄乌互相发动致命袭击，泽连斯基准备在联合国会见特朗普
俄乌互相发动致命袭击之际，泽连斯基准备在联合国会见特朗普。泽连斯基抵达纽约后，先与美国参议员会面，并感谢他们所称的强有力两党支持，以及近期通过并由特朗普签署成法的更严厉对俄制裁法案。
- 俄罗斯称乌克兰无人机袭击导致萨马拉州一死四伤
俄罗斯地方州长周二在Telegram上说，乌克兰无人机夜间袭击俄罗斯萨马拉州的民用区域，造成一人死亡、四人受伤。
- 乌克兰袭击后萨马拉州民用设施受损，俄称击落297架无人机
俄罗斯国防部称，俄军防空系统夜间在多个地区击落297架乌克兰固定翼无人机。萨马拉州一名平民死亡、四人受伤，住宅、车辆和其他民用设施受损；沃罗涅日、坦波夫等地也报告了无人机残骸造成的损害或火灾。
- 重大俄罗斯导弹和无人机袭击乌克兰四座城市，至少四人死亡
俄罗斯军队在9月22日前夜使用导弹和无人机袭击乌克兰，目标包括基辅、第聂伯罗、克里维里赫和帕夫洛赫拉德。乌克兰方面称，基辅一栋五层住宅楼部分被毁；第聂伯罗有三人死亡、六人受伤，救援人员仍在搜寻一名可能被困废墟中的人员。俄军共发射逾200架无人机及数十枚导弹。
社会“双休购”爆红后下架：网购平台如何撬动中国劳工权益讨论
倡导双休的民间平台“双休购”在用户激增后于微信被暂停服务，相关账号和文章也相继消失。平台通过企业双休评分引导消费者抵制不保障双休的企业，推动中国网络上围绕工时、休息权和劳动法执行的讨论。
BBBC 中文原文★★★☆☆2026-09-22 10:03
“双休购”爆红后下架：网购平台如何撬动中国劳工权益讨论
国际俄对外情报局：布鲁塞尔仍在热衷侵占被冻结的俄罗斯资产
俄罗斯对外情报局表示，欧盟仍在推进侵占被冻结在欧盟境内的俄罗斯央行资产，并讨论设立新的超国家实体，以便在资产从欧洲清算银行移出后加以“隐藏”。该机构称，欧洲官员担心错过处置资产的机会。
塔塔斯社原文★★★★☆2026-09-22 10:03
俄对外情报局：布鲁塞尔仍在热衷侵占被冻结的俄罗斯资产
经济土耳其与美国通过下一代反应堆协议深化核合作
土耳其与美国签署下一代反应堆协议，进一步深化两国核能合作。能源部长阿尔帕斯兰·拜拉克塔尔在纽约出席签字仪式，TUNAS负责人内贾蒂·亚马奇和美国贸易发展署的托马斯·哈迪也参加了仪式。
TTRT World原文★★★☆☆2026-09-22 10:01
土耳其与美国通过下一代反应堆协议深化核合作
科学全球温室气体排放降至净零后，热带地区仍将是最晚受益的地区之一
澳大利亚气候科学家发现，即使全球实现净零排放，热带地区相对于历史水平的升温不平等也不会消失，可能要数十年才开始逆转。研究还指出，气候危机正增加人们因灾害流离失所并陷入无国籍状态的风险。
卫卫报原文★★★★☆2026-09-22 10:00
全球温室气体排放降至净零后，热带地区仍将是最晚受益的地区之一
经济大众汽车中国负责人预计2026年中国乘用车市场将下滑20%
大众汽车中国负责人拉尔夫·布兰德施泰特周二表示，预计2026年中国乘用车市场将下滑约20%。
路路透社原文★★★☆☆2026-09-22 10:00
大众汽车中国负责人预计2026年中国乘用车市场将下滑20%
快讯Minutes 翻译
🇮🇪 爱尔兰耕地锦标赛上，古老技艺遇上新技术
在拖拉机的轰鸣声和马蹄的哒哒声中，精准、传统与技术在爱尔兰乡村规模最大的年度聚会上相遇：全国耕地锦标赛。
在拖拉机的轰鸣声和马蹄的哒哒声中，精准、传统与技术在爱尔兰乡村规模最大的年度聚会上相遇：全国耕地锦标赛。
🇮🇪 Old skills meet new technology at Ireland's ploughing championships
Among the roar of tractors and clip-clop of horses, precision, tradition and technology meet in rural Ireland's biggest annual gathering: the National Ploughing Championships.
Among the roar of tractors and clip-clop of horses, precision, tradition and technology meet in rural Ireland's biggest annual gathering: the National Ploughing Championships.
法新社其他最新新闻简报｜2026年9月22日午间
了解2026年9月22日欧洲及其他地区的重要新闻，涵盖世界、商业、娱乐、政治、文化和旅行等领域。
Eeuronews原文★☆☆☆☆2026-09-22 10:00
最新新闻简报｜2026年9月22日午间
文化为中国孩子带来更好牛奶的美国夫妇
美国夫妇埃尔文·恩格斯特（杨藻）和琼·欣顿（韩春）分别于1946年和1948年来到中国，参与延安及三边牧场的农业和畜牧业建设。他们通过科学育种、免疫、乳制品研究和机械化养牛，推动中国乳业发展，让更多孩子喝上更优质的牛奶。
CCGTN原文★☆☆☆☆2026-09-22 10:00
为中国孩子带来更好牛奶的美国夫妇
政治特朗普将于周二签署协议：格陵兰仍归丹麦
唐纳德·特朗普预计将于周二与丹麦和格陵兰签署一项安全协议，以结束围绕这一北极岛屿的激烈争端。协议将扩大美国的军事作用，但不会赋予美国所有权或总统此前寻求的直接控制权。
彭彭博社原文★★★★☆2026-09-22 10:00
特朗普将于周二签署协议：格陵兰仍归丹麦
- 特朗普、丹麦与格陵兰将签署协议，寻求结束北极对峙
美国总统唐纳德·特朗普预计将于周二与格陵兰和丹麦领导人会面，签署一项允许美国扩大在格陵兰军事存在的协议。这项协议可能结束围绕这一战略位置重要且矿产丰富岛屿的对峙。
报道称美国与格陵兰达成协议，将对安全拥有“永久控制权”报道称，特朗普表示，美国与格陵兰及丹麦达成的协议将使美国对这一丹麦岛屿领土的安全拥有“永久控制权”。
- 路透：美国将根据与丹麦达成的协议在格陵兰岛启用两个新军事基地
据路透社报道，美国计划根据即将与丹麦签署的协议，在格陵兰岛重新启用南部一处冷战时期基地，并在东部另设一处基地。丹麦、格陵兰和美国将于9月22日在纽约联合国大会期间签署新协议。
丹麦、格陵兰与美国将签署北极安全协议丹麦首相办公室表示，丹麦、其自治领地格陵兰和美国将于周二在纽约签署协议，以加强北极和北大西洋地区安全。协议具体条款尚未公布。特朗普称协议将让美国“永久控制”格陵兰安全；丹麦首相弗雷泽里克森则表示，协议承认丹麦王国的主权和领土完整，以及格陵兰人民的自决权。
- 丹麦称格陵兰安全协议推进，北约将分担北极安全责任
丹麦表示，丹麦、格陵兰与美国将于周二签署格陵兰安全协议。该协议将使北极安全由北约负责，而不是继续仅由华盛顿和哥本哈根承担。
美国、丹麦和格陵兰将于周二签署安全协议美国、丹麦和格陵兰将于周二签署一项安全协议，扩大美国参与格陵兰防务的程度，同时确认丹麦对这一北极领土的主权。
美国、丹麦与格陵兰将签署格陵兰安全协议美国、丹麦和格陵兰将签署一项有关格陵兰的安全协议。弗雷德里克森称，从丹麦角度看这是一项“很好的协议”，将加强北极安全，并使北约和欧洲受益。
文化英国摄影师捕捉塘鹅破浪瞬间，获评2026年度鸟类摄影师
英国摄影师亨利·斯皮尔斯在苏格兰设得兰群岛拍下塘鹅冲破海面的一刻，并因此获得2026年度鸟类摄影师称号。
C
CNN原文★☆☆☆☆2026-09-22 10:00
英国摄影师捕捉塘鹅破浪瞬间，获评2026年度鸟类摄影师
经济亚马逊与Shorea Capital交易凸显外国投资者对香港商业地产的兴趣
外国投资者持续加码香港商业房地产。在线零售巨头亚马逊旗下部门和总部位于新加坡的Shorea Capital是最新一批买家；据高力国际称，Shorea以未披露金额中标上环办公及零售物业The Pemberton，显示东南亚投资者对香港房地产资产的需求依然强劲。
南
南华早报原文★★☆☆☆2026-09-22 10:00
亚马逊与Shorea Capital交易凸显外国投资者对香港商业地产的兴趣
国际新闻综述：美国或制裁国际刑事法院，德国选择党可能推动提前选举
俄罗斯媒体周二头条聚焦联合国大会高级别周启动及其重启乌克兰谈判的可能性、美国考虑对国际刑事法院实施广泛制裁，以及德国反对党选择党计划要求提前举行议会选举。俄美外长拉夫罗夫与鲁比奥的会谈备受关注，但克里姆林宫称目前尚无进展。
塔塔斯社原文★★★★☆2026-09-22 10:00
新闻综述：美国或制裁国际刑事法院，德国选择党可能推动提前选举
健康男性不育问题被“严重低估”
医生指出，男性不育仍未得到充分检查和重视。研究显示，1973年以来全球精子数量下降超过51%，精子形态和活力也在恶化；体重增加、压力、睡眠不佳、吸烟、微塑料、大麻及合成睾酮等因素可能影响男性生育能力。
德德国之声原文★★★☆☆2026-09-22 10:00
男性不育问题被“严重低估”
经济各州与派拉蒙就诉讼达成和解，为华纳合并铺路
挑战派拉蒙收购华纳兄弟探索公司的12个州及好莱坞编剧周一同意解决诉讼，实际上为这项810亿美元的巨型合并扫清了完成障碍。公司还作出了一些新的承诺。
法法国24原文★★★★☆2026-09-22 10:00
各州与派拉蒙就诉讼达成和解，为华纳合并铺路
文化帕蒂·哈里森曾梦想科技乌托邦，硅谷却粉碎了这些梦想
喜剧演员帕蒂·哈里森接受 WIRED 采访，谈及社交媒体、人工智能，以及模仿波士顿动力机器狗逗笑观众的经历。
连连线原文★☆☆☆☆2026-09-22 10:00
帕蒂·哈里森曾梦想科技乌托邦，硅谷却粉碎了这些梦想
科技新工具发现由“人工智能蜂群思维”引导的恶意软件：看不到人类身影
思科Talos研究人员开发了一种新框架，用于识别依赖人工智能聊天机器人的恶意软件和黑客工具。该团队很快发现了一个异常现象。
连连线原文★★☆☆☆2026-09-22 10:00
新工具发现由“人工智能蜂群思维”引导的恶意软件：看不到人类身影
社会出生于温尼伯的男子在ICE拘留9个月后被遣返回加拿大
一名加拿大公民在加州移民与海关执法局拘留中心被关押近九个半月后返回加拿大。他说，期间遭遇食物质量差、墙壁发霉以及缺乏适当医疗照护等困境。
CCBC News原文★★★☆☆2026-09-22 10:00
出生于温尼伯的男子在ICE拘留9个月后被遣返回加拿大
经济外国游客推动希腊7月旅游业增长
希腊国家统计局初步数据显示，2026年7月游客抵达量同比增长2.5%，过夜住宿增长2%。外国游客占抵达人数逾八成，占住宿夜数近88%。
Eeuronews原文★★☆☆☆2026-09-22 09:58
外国游客推动希腊7月旅游业增长
经济欧盟敲定与菲律宾贸易协定，推动摆脱对中美依赖的多元化
欧盟敲定与菲律宾的贸易协定。欧盟贸易委员马罗什·谢夫乔维奇表示，该协议将让欧盟企业进入拥有1.13亿消费者的市场，并强化欧盟在亚洲各地寻求贸易协定的战略。
Eeuronews原文★★★★☆2026-09-22 09:54
欧盟敲定与菲律宾贸易协定，推动摆脱对中美依赖的多元化
- 欧盟与菲律宾达成自由贸易协定，美国关税推动供应链多元化
欧盟与菲律宾达成自由贸易协定。在美国关税上调和全球贸易紧张局势的背景下，双方寻求实现供应链多元化。
社会如何戒掉“有害多任务处理”这一负面习惯？
媒体评论聚焦多个话题：俄罗斯反战活动人士因动员传闻感到恐慌，韩国总统李在明接受《纽约时报》采访，以及多任务处理为何会损害大脑和神经系统。此外，阿拉斯加年度“胖熊”比赛即将开始。
法法国24原文★☆☆☆☆2026-09-22 09:54
如何戒掉“有害多任务处理”这一负面习惯？
科学国家发改委：中国产业有信心应对厄尔尼诺
国家发改委表示，超级厄尔尼诺可能在今秋冬出现，并给全球粮食生产带来不确定性。发改委称，中国已具备应对相关风险的信心、条件和能力，并将加强灾害预警、农田水利建设、种业技术和市场调控。
CCGTN原文★★★☆☆2026-09-22 09:53
国家发改委：中国产业有信心应对厄尔尼诺
社会观看：女子为获救浣熊开设“训练营”
ABC新闻记者丹尼·纽探访密西西比州一家野生动物救助中心。这里为年幼的孤儿浣熊提供康复场所，帮助它们成长为适应良好的成年浣熊。
A
ABC News原文★☆☆☆☆2026-09-22 09:51
观看：女子为获救浣熊开设“训练营”
经济中国整治价格战，推动以质量为导向的竞争
在“十五五”规划下，中国将加强市场监管，强化竞争、消费者保护以及食品药品安全监督。有关部门表示，将治理破坏性的低价竞争，鼓励企业从拼价格转向拼质量。
CCGTN原文★★★☆☆2026-09-22 09:51
中国整治价格战，推动以质量为导向的竞争
国际加沙和平委员会敦促全球支持联合国大会前的路线图
加沙和平委员会敦促国际社会支持一项路线图，相关呼吁发布之际，联合国大会即将召开。
TTRT World原文★★★★☆2026-09-22 09:51
加沙和平委员会敦促全球支持联合国大会前的路线图
其他《基辅独立报》招聘人力资源经理
乌克兰英文媒体《基辅独立报》正在招聘一名积极主动、以人为本的人力资源经理，负责多个关键人力资源领域，并参与改善员工体验和内部人事制度。
基基辅独立报原文★☆☆☆☆2026-09-22 09:49
《基辅独立报》招聘人力资源经理
经济Animoca Brands推迟IPO计划，暂停与Currency.com的合并谈判
Animoca Brands推迟首次公开募股计划，并暂停与Currency.com的合并谈判。双方于去年年底启动磋商，原计划由Animoca Brands持有合并后公司95%的股份。
CCoinDesk原文★★☆☆☆2026-09-22 09:47
Animoca Brands推迟IPO计划，暂停与Currency.com的合并谈判
经济印度PhonePe获阿联酋央行支付牌照初步批准
PhonePe表示，阿联酋央行已原则上批准两项牌照。相关授权涵盖零售支付服务、卡组织和储值设施。
路路透社原文★★☆☆☆2026-09-22 09:45
印度PhonePe获阿联酋央行支付牌照初步批准
经济首批经平陆运河联运货物抵达百色港
首批经平陆运河运输的江海联运货物安全抵达广西百色港。装载澳大利亚进口铝土矿的船舶从北部湾驶入平陆运河，经南宁港中转后抵达百色；新航线将水路距离缩短至约650公里，运输时间由12至15天降至5至7天，物流成本降低18%至30%。
中中国新闻社原文★★☆☆☆2026-09-22 09:44
首批经平陆运河联运货物抵达百色港
政治什么是“特朗普电视”？《恶搞之家》和《小鬼当家》为何也被卷入？
这家被批评者称为“国营”的电视平台推出之际，传统媒体正遭禁，引发批评。其宣传片还使用了多部热门电视节目和电影片段，带来版权方面的担忧。
Eeuronews原文★★☆☆☆2026-09-22 09:40
什么是“特朗普电视”？《恶搞之家》和《小鬼当家》为何也被卷入？
国际克里姆林宫称美国拒发俄副外长签证是“不友好行为”
克里姆林宫表示，美国拒绝向俄罗斯副外长亚历山大·阿利莫夫签发签证，阻止其赴纽约参加联合国大会，并称此举是“不友好行为”。发言人德米特里·佩斯科夫说，这违反美国作为联合国总部东道国的义务，俄罗斯将向华盛顿提出此事。
CCGTN原文★★★☆☆2026-09-22 09:40
克里姆林宫称美国拒发俄副外长签证是“不友好行为”
快讯Minutes 翻译
🇧🇹 不丹推动太阳能，助力新经济区供电
长期以来，不丹依靠水力发电满足电力需求，但这个王国正寻求利用太阳能为其发展提供助力，其中包括一个名为盖勒普正念城的新经济特区。
长期以来，不丹依靠水力发电满足电力需求，但这个王国正寻求利用太阳能为其发展提供助力，其中包括一个名为盖勒普正念城的新经济特区。
🇧🇹 Bhutan's solar push to help power new economic zone
Bhutan has long relied on hydroelectric power to meet its electricity needs but the Kingdom is looking to solar energy to help power its development, including a new special economic zone known as the Gelephu Mindfulness City.
Bhutan has long relied on hydroelectric power to meet its electricity needs but the Kingdom is looking to solar energy to help power its development, including a new special economic zone known as the Gelephu Mindfulness City.
法新社社会印度尼西亚预计雨季推迟，农民准备应对影响
印度尼西亚气象机构周二表示，该国今年预计将在11月开始一个比往常更短的雨季，可能影响农作物，农民正调整种植时间表。
路路透社原文★★★☆☆2026-09-22 09:40
印度尼西亚预计雨季推迟，农民准备应对影响
经济燃油价格飙升，捷克限制零售商利润并下调柴油税
随着燃油价格飙升，捷克将限制燃油零售商的利润率、下调柴油税，并对炼油商增加的利润征税。欧洲各国政府正寻求遏制不断上涨的燃油成本。
Eeuronews原文★★★☆☆2026-09-22 09:36
燃油价格飙升，捷克限制零售商利润并下调柴油税
社会英国男子跳入科莫湖救少年后失踪
意大利当局正在科莫湖搜寻一名英国男子。他跳入水中，试图救助遇险的父亲和16岁儿子，但随后失踪。消防部门、海岸警卫队和警方已出动直升机、潜水员及船只，并准备使用水下机器人扫描深水湖床。
BBBC News原文★★☆☆☆2026-09-22 09:35
英国男子跳入科莫湖救少年后失踪
科技独家：消息人士称深度求索本周将向联合国安理会介绍人工智能
消息人士称，深度求索及包括月之暗面在内的其他中国人工智能企业已受邀向联合国安理会发言。
路路透社原文★★★☆☆2026-09-22 09:35
独家：消息人士称深度求索本周将向联合国安理会介绍人工智能
国际拉夫罗夫：联合国秘书长古特雷斯对布恰事件的表态“坦率地说令人困惑”
俄罗斯外长拉夫罗夫称，联合国秘书长古特雷斯在布恰事件中关于遇难者及其真实姓名信息的说法前后矛盾，令他“坦率地感到困惑”。拉夫罗夫表示，莫斯科已意识到不应依赖联合国秘书处的协助。
塔塔斯社原文★★★★☆2026-09-22 09:35
拉夫罗夫：联合国秘书长古特雷斯对布恰事件的表态“坦率地说令人困惑”
政治特朗普推出自有电视频道，引发“强烈质疑”
白宫周一晚间推出“特朗普电视”直播节目。此前几天，特朗普禁止三家媒体进入白宫。白宫称该直播将播放其所谓特朗普政府成就的视频和集锦，但批评者将其比作朝鲜等专制国家的国家宣传网络。
法法国24原文★★☆☆☆2026-09-22 09:34
特朗普推出自有电视频道，引发“强烈质疑”
美国电视网络停止报道特朗普，以抗议三家媒体遭禁美国电视网络周一基本停止报道总统唐纳德·特朗普，以抗议他禁止CNN、MS NOW和Politico进入白宫。特朗普启用其重视的新白宫直升机停机坪并前往联合国大会时，因此没有电视直播报道。
美国主要媒体抵制特朗普联合报道，抗议白宫媒体禁令特朗普禁止CNN、MS NOW和Politico进入白宫后，美国主要电视网络暂停总统联合报道。三家遭禁媒体已起诉特朗普政府，指责白宫撤销记者证威胁新闻自由；白宫则推出全天候播放总统片段的自有频道。
CNN等三家美国媒体被禁入白宫后起诉特朗普政府CNN、Politico和MS NOW表示，因白宫撤销记者证并禁止其记者进入白宫，决定起诉特朗普政府。三家媒体称此举因不满报道内容且缺乏通知和正当程序，威胁新闻自由；它们已要求华盛顿联邦地区法院裁定禁令违宪并阻止执行。美国主要电视网随后暂停白宫联合采访报道。
科学俄罗斯宇航员队报名人数创纪录，已有350人通过首轮筛选
俄罗斯国家航天集团总裁德米特里·巴卡诺夫表示，开放招募期间共有1.2万名俄罗斯人申请加入宇航员队，创下纪录；其中350人已通过第一阶段筛选。招募工作将于今年完成，入选者名单随后公布。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-09-22 09:34
俄罗斯宇航员队报名人数创纪录，已有350人通过首轮筛选