国际乌克兰：泽连斯基称战争看来将持续到冬季
乌克兰总统泽连斯基表示，俄罗斯对乌战争目前看来可能持续到冬季。他是在美国特使史蒂夫·威特科夫和贾里德·库什纳访问基辅并举行会谈后作出上述表态的。双方对会谈作出积极评价，但没有宣布结束战争的具体突破。俄罗斯官员称，乌克兰无人机袭击造成至少两人死亡、多人受伤，相关说法无法独立核实。
德德国之声原文★★★★☆2026-09-07 08:51
乌克兰：泽连斯基称战争看来将持续到冬季
突发亚马逊货运飞机在迈阿密机场冲出跑道，造成5人死亡、5人受伤
体育阿森纳彰显统治力，切尔西同样是争冠者
阿森纳在英超第三轮主场以2比1击败切尔西。文章认为，阿森纳稳固的防守和可靠的进攻压过了切尔西的勇气与进取心，同时指出这场比赛检验了两队的争冠实力。
半半岛电视台原文★★☆☆☆2026-09-07 08:50
阿森纳彰显统治力，切尔西同样是争冠者
日元升至2月以来最高点，超过干预行动后的涨幅峰值
国际以色列空袭黎巴嫩南部一村庄，造成9人死亡、13人受伤
黎巴嫩卫生部称，以色列空军周一凌晨对黎巴嫩南部一个村庄发动两次袭击，至少9人死亡，其中包括妇女和儿童，另有13人受伤。
美
美联社原文★★★★☆2026-09-07 08:48
以色列空袭黎巴嫩南部一村庄，造成9人死亡、13人受伤
以色列袭击黎巴嫩南部，至少11人死亡，包括两名婴儿以色列对黎巴嫩南部发动袭击，造成至少11人死亡，其中包括两名婴儿。消防员在卡法尔鲁马内的一处袭击现场展开工作。
黎巴嫩国家媒体称以色列袭击南部村庄致11人死亡黎巴嫩国家媒体称，以色列空袭黎巴嫩南部村庄造成至少11人死亡，其中包括两名儿童。一次袭击摧毁了卡法尔鲁曼一栋三层住宅楼，造成9人死亡；另一次袭击一辆汽车，导致两名医护人员死亡。黎巴嫩总统警告称，新的袭击构成“危险升级”，危及旨在结束以色列与真主党冲突的美国斡旋停火协议。
- 黎巴嫩国家通讯社称以色列袭击黎南城镇致11人死亡
黎巴嫩国家通讯社称，以色列周一凌晨对黎巴嫩南部一座城镇发动袭击，造成至少11人死亡，其中包括两名儿童和两名医护人员。
以色列空袭黎巴嫩南部 至少造成10人死亡以色列对黎巴嫩南部纳巴提耶地区卡法尔拉曼镇发动空袭，至少10人死亡，包括一名两个月大的婴儿，另有至少两人失踪。袭击发生在邻近阿拉卜萨利姆镇遭空袭造成7人死亡、20人受伤一天后。尽管以黎6月达成美国斡旋的停火协议，袭击仍在继续。
快讯突发·BREAKINGMinutes 翻译
联合国人权事务高级专员：人工智能可能对“人类构成生存威胁”
AI could pose 'existential risk to humanity': UN rights chief
法新社国际亚马逊货机在迈阿密机场冲出跑道，造成5人死亡
官员称，一架亚马逊货机周日在迈阿密国际机场降落后冲出跑道，撞上地面多辆车辆，至少造成5人死亡。Prime Air 7598航班于当地时间下午近2时冲出机场斜向跑道。
法法国24原文★★★☆☆2026-09-07 08:47
亚马逊货机在迈阿密机场冲出跑道，造成5人死亡
- 亚马逊货机在迈阿密机场冲出跑道坠毁，5人死亡
当局称，一架亚马逊货机周日在迈阿密国际机场冲出跑道并坠毁，造成5人死亡、另有5人受伤。
亚马逊货机在迈阿密机场冲出跑道，5人死亡视频显示，一架亚马逊航空货机在迈阿密国际机场降落时冲出跑道，造成5人死亡、另有5人重伤。这架波音767-300货机于当地时间14时前从波多黎各圣胡安的路易斯·穆尼奥斯·马林国际机场起飞，事故中还撞上了地面上的数辆汽车。
- 美国调查人员将聚焦亚马逊货机坠毁时的关键着陆瞬间
美国调查人员将重点审查亚马逊货机坠毁事故中飞机着陆时的关键瞬间。
亚马逊货运飞机在迈阿密机场冲出跑道，造成5人死亡一架由21 Air运营的亚马逊航空波音767-300货机在迈阿密国际机场降落时冲出跑道并起火，造成5人死亡、5人重伤。飞机还撞上地面数辆车辆，机场航班一度全部停飞，事故原因将由美国国家运输安全委员会调查。
亚马逊货运飞机在迈阿密机场冲出跑道，造成至少5人死亡一架亚马逊货运飞机周日在迈阿密国际机场冲出跑道，撞上数辆车辆后起火，至少5人死亡、3人重伤。飞机从波多黎各圣胡安飞抵迈阿密，事故原因由美国国家运输安全委员会调查。
亚马逊货机在迈阿密机场冲出跑道，至少5人死亡官员称，一架亚马逊货机周日在迈阿密国际机场冲出跑道，撞上多辆汽车，造成至少5人死亡、5人受伤。迈阿密警长表示，目前没有明显的公共安全威胁。
- 亚马逊货机冲出迈阿密机场跑道，至少5人死亡
一名警长说，一架亚马逊货机冲出迈阿密机场跑道并撞上汽车，造成至少5人死亡。
- 亚马逊货机冲出跑道并起火，迈阿密机场关闭
亚马逊公司一架货机周日冲出迈阿密国际机场跑道并起火，导致机场跑道和滑行道关闭，同时引发紧急救援响应。
亚马逊货机降落迈阿密机场时冲出跑道坠毁一架由21 Air运营、为亚马逊承运的波音767-300货机从波多黎各圣胡安抵达美国迈阿密国际机场时冲出跑道并起火，撞上多辆汽车，机场运行受到影响。事故原因正在调查，机上人数及伤亡情况尚未公布。
亚马逊货机冲出迈阿密机场跑道一架亚马逊Prime Air波音767客机在迈阿密国际机场冲出跑道，撞上数辆汽车并起火，导致所有跑道和滑行道关闭。数十支消防队赶赴现场。
亚马逊货运飞机在迈阿密国际机场冲出跑道一架带有亚马逊标志、由21 Air运营的波音767-300货机周日在迈阿密国际机场降落时冲出跑道，撞上车辆并造成多人受伤。机场航班一度停飞，现场出动了60多支迈阿密-戴德消防救援队伍；事故损失和伤势严重程度当时尚不清楚。
亚马逊货机在迈阿密冲出跑道后坠毁一架从波多黎各飞来的亚马逊货机在迈阿密国际机场降落时冲出跑道，并在机场外坠毁。美国联邦航空管理局证实了这起事故；亚马逊表示，该航班由21 Air运营，公司正协助所有受影响人员。
- 亚马逊货运飞机冲出迈阿密跑道，撞上车辆并起火
一架由亚马逊Prime Air运营的波音767货运飞机冲出迈阿密机场跑道，撞上车辆后起火。美国联邦航空管理局和迈阿密国际机场表示，暂时没有人员伤亡消息。
货机在迈阿密机场冲出跑道，机场暂停地面运行一架货运飞机在迈阿密国际机场冲出跑道，促使机场暂停地面运行。事故后，机场可见飞机尾部。
- 亚马逊货机冲出迈阿密机场跑道后起火冒烟
一架亚马逊货机周日在迈阿密国际机场冲出跑道，导致这座繁忙航空枢纽暂停航班。失事飞机冒出大量黑烟。
- 亚马逊Prime Air一架波音767在迈阿密机场冲出跑道
机场官员说，亚马逊Prime Air一架货运航班周日在迈阿密国际机场冲出跑道，导致所有跑道和滑行道关闭，并实施地面停航。
- 亚马逊货机冲出迈阿密机场跑道并冒出滚滚浓烟
一架亚马逊货机在迈阿密国际机场冲出跑道，升起滚滚浓烟。这起周日发生的事故导致这座繁忙航空枢纽一度暂停航班起降。
- 美国联邦航空局称一架波音767货机在迈阿密机场冲出跑道
美国联邦航空局称，一架波音767货机降落迈阿密国际机场后冲出跑道。
FAA称货运飞机在迈阿密国际机场冲出跑道美国联邦航空管理局称，一架货运飞机在迈阿密国际机场冲出跑道。
带有亚马逊标志的飞机在迈阿密机场外坠毁一架尾部带有亚马逊标志的飞机周日下午在迈阿密国际机场外坠毁。
政治多国代表呼吁青年推动“一带一路”合作
第二届“一带一路”民心相通论坛近日在南京举行，由欧美同学会主办，汇聚来自20多个国家的150多名嘉宾。论坛聚焦经济合作、文化交流、民生项目和青年参与，关注与民众日常生活相关的议题。
中
中国新闻社原文★★☆☆☆2026-09-07 08:45
多国代表呼吁青年推动“一带一路”合作
政治德国：很难说德国选择党的胜利是否源于抗议性投票
出口民调显示，德国选择党周日在萨克森-安哈尔特州选举中跃居首位，使这个极右翼政党首次自二战以来在州一级执政成为可能。法国24台驻柏林记者尼克·霍尔兹沃思说，目前很难判断这场胜利主要源于选民对总理弗里德里希·默茨领导的保守派政府不满，还是明确支持德国选择党。
法法国24原文★★★☆☆2026-09-07 08:44
德国：很难说德国选择党的胜利是否源于抗议性投票
- 德国总理弗里德里希·默茨在极右翼选举胜利后承受压力
此次投票的胜利让亲特朗普且亲莫斯科的德国选择党距离组建其首个州政府仅一步之遥。德国国内情报机构已正式将该党列为“右翼极端主义”组织，默茨因此面临压力。
德国极右翼选择党赢得关键州选举，默茨将作出回应德国萨克森-安哈尔特州选举最终结果显示，极右翼德国选择党成为赢家，但未能在州议会取得多数席位。围绕组建政府的可能方案，德国政界正展开混乱讨论，德国总理弗里德里希·默茨预计将于午间发表回应。
- 德国：波兰外长称极右翼选择党在州选举中获胜“非常令人担忧”
波兰外交部长表示，德国极右翼政党选择党在州选举中获胜“非常令人担忧”。
- 德国选择党的胜利：德国总理默茨的噩梦
德国东部一场震动政坛的州选举中，反移民极右翼政党德国选择党席卷并掌权，冲击波一直传到柏林，也令德国总理弗里德里希·默茨面临政治噩梦。
- 德国选择党历史性胜利撕裂欧洲：民粹派欢呼，华沙警告“叛徒”
德国选择党在萨克森-安哈尔特州取得压倒性胜利，受到欧洲民粹主义右翼的庆祝，也遭到波兰总理的强烈谴责。
- 欧洲今日：德国极右翼选择党创造历史，姆拉迪奇葬礼考验塞尔维亚入盟努力
德国东部萨克森-安哈尔特州的地区选举中，极右翼选择党获胜。与此同时，被定罪的战争罪犯拉特科·姆拉迪奇今日在贝尔格莱德下葬；欧盟此前警告不要美化姆拉迪奇，此次葬礼正考验塞尔维亚加入欧盟的努力。
德国极右翼政党地区性大胜的影响令欧洲陷入纠结英国广播公司欧洲编辑凯蒂娅·阿德勒称，反移民的德国选择党在萨克森-安哈尔特州选举中取得压倒性胜利，已在欧盟和传统政党内部敲响警钟。尽管该党未赢得绝对多数，这一地区结果仍加剧了德国中间派政府及总理弗里德里希·默茨的压力，并引发欧洲对德国政治走向及其对乌克兰政策的担忧。
- 乌尔里希·齐格蒙德：从基民盟成员到德国选择党首席候选人
乌尔里希·齐格蒙德是德国选择党在萨克森-安哈尔特州的领军人物，现年35岁，擅长利用媒体，并希望出任州长。在下一次州选举中，他力图带领该党进入州政府。
- 德国选择党在萨克森-安哈尔特州取得历史性胜利
德国选择党在东部萨克森-安哈尔特州取得历史性胜利，成为二战以来距离掌控德国一个州权力最近的极右翼政党。
- 德国州选举：极右翼选择党赢得历史性胜利
德国州选举的预测结果显示，极右翼政党选择党获胜，使其自二战以来首次在州一级接近掌权。
- 德国极右翼选择党在州选举中大胜但未获多数
德国极右翼政党选择党在一次州选举中取得压倒性胜利，但未能赢得多数席位。
国际中国承诺及时更新西藏吉隆口岸泥石流情况
中国外交部发言人表示，中国将继续在中国西南部西藏自治区吉隆口岸开展搜救和后续救援，并及时发布泥石流情况及救援进展。道路抢修初步恢复通行后，八家外国媒体获邀进入受灾最严重地区采访。
中中国新闻社原文★★★☆☆2026-09-07 08:43
中国承诺及时更新西藏吉隆口岸泥石流情况
- 国际记者见证吉隆泥石流救援并向工作人员致敬
8月26日袭击中国西藏自治区西南部吉隆口岸的泥石流导致持续发生的泥石和滑坡阻碍救援。国际记者9月5日至6日抵达灾区，报道救援队面临的艰难条件，并称赞中国救援人员昼夜奋战。截至周六18时，已有43人确认死亡，519人仍失踪。
- 中国影像：西藏边境口岸泥石流部分遇难者身份已确认
中国西藏自治区西南部吉隆口岸8月26日发生泥石流。救援指挥中心宣布，部分遇难者身份已经确认；截至周六18时，已确认43人死亡，519人仍失踪，其中包括来自23个国家的261名外国公民。专家团队和60多名法医已被派往现场，3间专用实验室投入运作。
伊朗警告韩国：在霍尔木兹海峡的军事角色将带来“严重后果”
经济Capital B融资后斥资2900万美元买入比特币
Capital B在完成融资后购买了价值2900万美元的比特币，使其持有量增至3521枚。这也是该公司自2025年9月以来规模最大的一次比特币买入。
TThe Block原文★★☆☆☆2026-09-07 08:42
Capital B融资后斥资2900万美元买入比特币
快讯Minutes 翻译
🇹🇭 🦕 泰国的“侏罗纪公园”为恐龙演化研究带来曙光
仅今年一年就发现了两种新的恐龙物种，泰国正成为东南亚恐龙研究与发现的热点。
仅今年一年就发现了两种新的恐龙物种，泰国正成为东南亚恐龙研究与发现的热点。
🇹🇭 🦕 Thailand's 'Jurassic Park' shines light on dinosaur evolution
With two new dinosaur species identified this year alone, Thailand is emerging as hotspot for dinosaur research and discovery in Southeast Asia.
With two new dinosaur species identified this year alone, Thailand is emerging as hotspot for dinosaur research and discovery in Southeast Asia.
法新社经济不，周五就业报告并未实质性提高美联储加息概率
周五比特币下跌、美国国债收益率上升，但与基本稳定的美联储加息概率相比，市场的鹰派反应似乎过度。
C
CoinDesk原文★★☆☆☆2026-09-07 08:38
不，周五就业报告并未实质性提高美联储加息概率
国际俄乌互袭夜间无人机，造成两人死亡
俄罗斯和乌克兰在夜间互相发动无人机袭击，造成两人死亡。俄罗斯彼尔姆地区一座石油泵站在乌克兰无人机袭击后升起浓烟。
TTRT World原文★★★☆☆2026-09-07 08:36
俄乌互袭夜间无人机，造成两人死亡
经济美国战争引发燃料短缺，伊朗将提高汽油价格
伊朗将上调汽油价格。官员警告称，尽管该国燃料价格处于全球最低水平之列，但补贴已难以持续；美国发动的战争引发了燃料短缺。
金
金融时报原文★★★☆☆2026-09-07 08:34
美国战争引发燃料短缺，伊朗将提高汽油价格
科技华为时隔六年发布高性能新芯片
华为周一在广州发布三折叠智能手机Mate XT 2，搭载最新的麒麟9050 Pro芯片。这是华为六年来首次在旗舰产品发布会上推出全新麒麟芯片。该处理器采用逻辑层叠折叠技术，旨在缩短信号传输路径、降低延迟并提升性能。
中中国新闻社原文★★☆☆☆2026-09-07 08:34
华为时隔六年发布高性能新芯片
- 华为推出新款折叠智能手机，与小米和苹果的竞争升温
华为周一推出旗舰折叠智能手机的新版本，力图在苹果和小米也纷纷发布新品之际，守住其在中国高端手机市场的领先地位。
社会中国向五省拨款3370万美元用于紧急灾害救援
中国应急管理部周一紧急拨付2.4亿元中央自然灾害救助资金，支持浙江、福建、江西、湖南和云南开展洪涝及地质灾害抢险救援。台风“沙德尔”带来的持续强降雨引发洪水和地质灾害，造成伤亡并损坏房屋。资金将用于转移受灾群众、排除险情、临时救助和修缮受损住房。
中中国新闻社原文★★★☆☆2026-09-07 08:32
中国向五省拨款3370万美元用于紧急灾害救援
政治外交部：中委合作不应受第三方干涉
中国外交部发言人毛宁表示，中委合作受国际法及两国法律保护，与任何第三方无关，不应受到第三方干涉。她还说，中国在委内瑞拉的合法权益必须得到保护。
中中国新闻社原文★★★☆☆2026-09-07 08:31
外交部：中委合作不应受第三方干涉
国际被占领约旦河西岸一名以色列男子遭刺伤
一名以色列男子在被占领的约旦河西岸遭刺伤，伤势危重。以色列军方电台称，一名巴勒斯坦男子涉嫌在纳布卢斯省乌萨林村附近的一处农场实施袭击，警方正展开搜捕。
半半岛电视台原文★★★☆☆2026-09-07 08:31
被占领约旦河西岸一名以色列男子遭刺伤
社会加拿大“唯一由工会建造的小镇”故事
一个多世纪前，纽芬兰博纳维斯塔半岛上的波特联盟镇成立，常被称为加拿大唯一由工会建造的小镇。工会组织者威廉·F·科克构想了这一社区，希望帮助渔民改善工作和生活条件。
CCBC News原文★☆☆☆☆2026-09-07 08:30
加拿大“唯一由工会建造的小镇”故事
国际天气追踪：台风“苏德尔”引发中国东南部大规模疏散
台风“苏德尔”上周给中国东南部浙江、江西、福建和广东带来持续暴雨。福建近60万人从高风险、易洪地区撤离，江西另有12.8万人受影响；洪水、山体滑坡和基础设施损毁广泛发生。莆田堤岸决口后至少1260人获救，江西遂川县一处滑坡造成3人死亡、9人失踪。
卫卫报原文★★★★☆2026-09-07 08:27
天气追踪：台风“苏德尔”引发中国东南部大规模疏散
- 中国泥石流死亡人数升至3人，台风“苏迪罗”带来暴雨
台风“苏迪罗”带来的连续暴雨引发中国东部泥石流，死亡人数已升至3人，另有9人仍失踪。
国际柏林警方调查变电站火灾，德国电网接连遭袭引发安全担忧
柏林警方周一表示，正在调查一座变电站发生的火灾。此前德国电网接连遭到疑似破坏袭击，这起火灾进一步加剧了安全担忧。
路
路透社原文★★★☆☆2026-09-07 08:25
柏林警方调查变电站火灾，德国电网接连遭袭引发安全担忧
柏林变电站起火并疑遭闯入，德国搜捕破坏嫌疑人德国在汉巴赫森林展开大规模行动，警方搜寻一名涉嫌破坏电网的嫌疑人。此前，一座柏林变电站发生火灾，并被报告疑遭闯入。
政治英国政府谴责朴茨茅斯“暴徒式”反移民抗议
英国财政部首席大臣艾玛·雷诺兹谴责朴茨茅斯阻断道路的“暴徒式且带有恐吓性”的反移民抗议。数百人在约140名从法国乘船抵达的移民到来后集会；此前，多佛港的蒙面抗议者曾阻碍交通并一度中断英法渡轮运输。
德德国之声原文★★★☆☆2026-09-07 08:22
英国政府谴责朴茨茅斯“暴徒式”反移民抗议
- 英国大臣谴责朴次茅斯反移民抗议活动
英国大臣艾玛·雷诺兹谴责数百名抗议者周日晚间封锁英格兰沿海城市朴次茅斯的街道，试图阻止来自法国的移民抵达，并称他们的行为“暴徒式”。
社会欧盟新规能否让你在维修坏家电时省下数百欧元？参与民调
烤面包机、吸尘器或冰箱坏了？对多数欧洲人而言，答案不是维修，而是更换。这种便利每年带来近120亿欧元的高昂代价。
Eeuronews原文★★☆☆☆2026-09-07 08:20
欧盟新规能否让你在维修坏家电时省下数百欧元？参与民调
快讯Minutes 翻译
🏴 查尔斯国王和卡米拉王后出席苏格兰高地运动会
9月5日，查尔斯国王和卡米拉王后在苏格兰中部参加年度布雷马集会，加入欢呼的人群观看高地运动会项目。活动包括掷链球、拔河以及风笛手游行。
9月5日，查尔斯国王和卡米拉王后在苏格兰中部参加年度布雷马集会，加入欢呼的人群观看高地运动会项目。活动包括掷链球、拔河以及风笛手游行。
🏴 King Charles and Queen Camilla attend Scotland's Highland games
King Charles and Queen Camilla joined cheering crowds watching the Highland games events at the annual Braemar Gathering, in central Scotland, on September 5. The events included hammer throwing, tug-of-war and a parade of pipers.
King Charles and Queen Camilla joined cheering crowds watching the Highland games events at the annual Braemar Gathering, in central Scotland, on September 5. The events included hammer throwing, tug-of-war and a parade of pipers.
法新社国际尼泊尔悼念洪灾遇难者，仍希望隧道受困工人获救
尼泊尔为加德满都山洪灾害遇难者举行全国哀悼日，国旗降半旗。与此同时，人们仍希望被困在隧道中的工人能够获救。
TTRT World原文★★★☆☆2026-09-07 08:18
尼泊尔悼念洪灾遇难者，仍希望隧道受困工人获救
经济实时更新：比特币守住7.9万美元，加息预期升温，Zcash一周上涨45%
美国8月就业报告数据达到预期的三倍，使市场对9月加息的押注升至约58%。股市对此走弱，但加密货币市场并未受到同样影响；Zcash一周上涨45%。
CCoinDesk原文★★☆☆☆2026-09-07 08:17
实时更新：比特币守住7.9万美元，加息预期升温，Zcash一周上涨45%
美国通胀与Coinbase转向Deribit：加密货币周前瞻展望9月7日开始这一周的美国通胀数据，以及Coinbase转向Deribit带来的加密货币市场关注点。
经济关键经济数据发布前南非兰特走势低迷
周一早盘南非兰特表现低迷，投资者等待本周公布的一系列经济数据，包括国内生产总值、经常账户以及采矿业和制造业数据，以判断经济健康状况。
路路透社原文★★☆☆☆2026-09-07 08:15
关键经济数据发布前南非兰特走势低迷
国际墨西哥州守护圣人节烟火爆炸致至少10人死亡
墨西哥当局表示，墨西哥州一座城镇举行守护圣人节庆祝活动期间，烟火材料发生爆炸并导致一面墙倒塌，至少10人死亡、60多人受伤。
C
CNN原文★★★☆☆2026-09-07 08:15
墨西哥州守护圣人节烟火爆炸致至少10人死亡
墨西哥烟花爆炸致10人死亡、数十人受伤墨西哥中部特马斯卡尔辛戈举行宗教节庆时，烟花发生爆炸，至少10人死亡、约60人受伤。当时居民正在庆祝当地守护神节日。
墨西哥中部烟花爆炸造成至少10人死亡、64人受伤墨西哥当局表示，墨西哥州一座城镇举行守护神节庆祝活动期间，烟火材料发生爆炸，造成至少10人死亡、64人受伤。
国际埃及电视主持人萨拉·哈利法被判死刑
埃及一家法院在一宗重大毒品制造和贩运案件中判处12人死刑，其中包括知名电视主持人萨拉·哈利法。
Eeuronews原文★★★☆☆2026-09-07 08:13
埃及电视主持人萨拉·哈利法被判死刑
国际俄罗斯与朝鲜开通两国首座公路桥
连接俄罗斯与朝鲜的图们江新公路桥正式通车。俄罗斯总理米哈伊尔·米舒斯京和朝鲜内阁总理朴泰成通过视频连线参加开通仪式。这座桥全长略超过1公里，是两国此前仅有铁路连接后的首座公路桥。
MMeduza原文★★★☆☆2026-09-07 08:12
俄罗斯与朝鲜开通两国首座公路桥
- 俄朝总理通过视频连线启用图们江公路桥
俄罗斯总理米哈伊尔·米舒斯京与朝鲜总理朴泰成通过视频连线，启用了两国边境图们江上的公路桥。该桥全长近5公里，桥身约1公里，设有双向车道，旨在增加运输量、降低成本并扩大两国贸易与经济合作。
文化多莉·帕顿的妹妹批评乡村音乐偶像去世后传播的“人工智能和无尽垃圾”
斯特拉·帕顿表示，乡村音乐偶像多莉·帕顿去世后，家人遭到陌生人施加的“难以置信的压力和冷漠对待”。她还批评了相关的人工智能内容和大量垃圾信息传播。
Eeuronews原文★☆☆☆☆2026-09-07 08:09
多莉·帕顿的妹妹批评乡村音乐偶像去世后传播的“人工智能和无尽垃圾”
国际数千名哀悼者聚集贝尔格莱德参加战犯姆拉迪奇葬礼
周一，数千名哀悼者聚集在贝尔格莱德一座教堂，瞻仰拉特科·姆拉迪奇的遗体。姆拉迪奇于8月27日在荷兰海牙去世，当时正因种族灭绝、战争罪和反人类罪服无期徒刑。欧盟强烈批评了这一活动，并取消了扩大事务委员玛尔塔·科什即将对塞尔维亚的访问。
法法国24原文★★★☆☆2026-09-07 08:08
数千名哀悼者聚集贝尔格莱德参加战犯姆拉迪奇葬礼
社会一名新生与危险的北极狐：斯匹次卑尔根上的俄罗斯学校
位于挪威斯匹次卑尔根群岛巴伦支堡的俄罗斯学校按俄罗斯教育标准运行，共有21名学生。学校还教育孩子遵守当地安全规定，包括不要接触北极狐，以及外出时提防北极熊并由持枪山地救援人员陪同。
塔
塔斯社原文★★☆☆☆2026-09-07 08:07
一名新生与危险的北极狐：斯匹次卑尔根上的俄罗斯学校
国际泥石流失踪人员家属热线已开通
中国于8月30日为8月26日影响尼泊尔和中国的泥石流失踪人员家属开通24小时热线，提供普通话、藏语、英语和尼泊尔语服务。截至9月5日，中方称中国一侧吉隆口岸有43人死亡、519人失踪，其中包括来自23个国家的261名外国公民。
C
CGTN原文★★★★☆2026-09-07 08:07
泥石流失踪人员家属热线已开通
伊朗计划在霍尔木兹海峡外设立新的“限制区”
- 伊朗称未来几天将宣布海湾新限制区
伊朗表示，未来几天将宣布海湾一处新的限制区，并公布一条穿越霍尔木兹海峡的新航运走廊地图。周末针对航运的交火令油价周一上涨。
重大伊朗将宣布霍尔木兹海峡外“限制区”伊朗最高国家安全委员会秘书莫赫森·礼萨伊称，伊朗将在未来几天宣布霍尔木兹海峡外的“限制区”，未经德黑兰协调进入的船只将被列入制裁名单。伊朗还将与阿曼设立由伊朗管理的新通行走廊，并警告将对美国针对伊朗利益和安全的任何“侵略”作出更快、更重、更痛苦的回应。
伊朗将宣布霍尔木兹海峡外海限制区伊朗安全负责人莫赫森·雷扎伊表示，德黑兰将宣布霍尔木兹海峡周边及海湾部分区域为限制区，进入该区域的船只将被列入制裁名单。
重大伊朗战争实时报道：德黑兰将在未来几天宣布新的霍尔木兹航运路线在美国袭击伊朗油轮后，伊朗最高谈判代表警告称，若遭到新的攻击，伊朗将作出更猛烈回应。德黑兰表示将在未来几天宣布一条新的霍尔木兹航运路线。
伊朗称将在未来几天宣布霍尔木兹海峡附近为“禁区”伊朗表示，未来几天将在霍尔木兹海峡附近宣布设立“禁区”。
国际亚太媒体论坛呼吁加强区域对话
亚太媒体论坛周六在中国南部广东省深圳开幕，来自亚太地区及其他地方的媒体代表参会。中国将于今年11月主办第33届亚太经合组织领导人非正式会议。
CCGTN原文★★☆☆☆2026-09-07 08:06
亚太媒体论坛呼吁加强区域对话
经济媒体：韩国与美国就得州逾200亿美元天然气厂投资达成一致
韩国媒体Edaily周一援引未具名官员和政治人士报道，韩国与美国已就首尔计划投资得州一个天然气项目的规模达成一致，金额约为223亿美元。
路路透社原文★★★☆☆2026-09-07 08:05
媒体：韩国与美国就得州逾200亿美元天然气厂投资达成一致
体育竞猜节目奖金开启教练生涯，达姆布劳斯卡斯即将重返老特拉福德
立陶宛教练瓦尔达斯·达姆布劳斯卡斯曾凭借参加立陶宛版《谁想成为百万富翁》赢得的奖金前往伦敦，开启足球教练生涯。如今，他将率领阿塞拜疆俱乐部萨巴赫参加欧冠，并在老特拉福德迎战曼联。
B
BBC News原文★★☆☆☆2026-09-07 08:04
竞猜节目奖金开启教练生涯，达姆布劳斯卡斯即将重返老特拉福德
科技曾被热捧的以太坊竞争者Harmony欲因AI威胁关闭区块链
Harmony开发者希望自愿关闭该网络，称国家行为者和AI代理使安全维护变得过于困难，并计划将ONE代币排放转用于一家AI视频企业。
CCoinDesk原文★★☆☆☆2026-09-07 08:02
曾被热捧的以太坊竞争者Harmony欲因AI威胁关闭区块链
科学俄罗斯科学家创建北极微塑料首个数字护照
诺夫哥罗德国立大学和俄罗斯科学院海洋学研究所的科学家创建了名为 Microscan 的开放数据库，收录来自东部北极水域的2,010个真实微塑料颗粒红外光谱。经训练的神经网络可在海洋中以超过96%的准确率区分聚乙烯和聚丙烯，从而帮助环保人士统计塑料碎片。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-09-07 08:01
俄罗斯科学家创建北极微塑料首个数字护照
经济捷豹路虎将在23亿美元削减成本重组中裁员数千人
面对中国竞争、网络攻击和美国关税，豪华汽车制造商捷豹路虎计划通过裁员数千人推进削减成本重组，以实现17亿英镑（23亿美元）的节省目标。
C
CNBC原文★★★☆☆2026-09-07 08:00
捷豹路虎将在23亿美元削减成本重组中裁员数千人
经济中国券商预计将凭借大型IPO发行延续强劲表现
中国券商上半年利润表现强劲，A股市场交易活跃推动经纪业务收入增长逾50%。随着大型首次公开募股预计成为下半年承销和保荐业务的重要增长引擎，行业表现有望继续保持稳健。150家券商上半年净利润平均同比增长23.5%。
南
南华早报原文★★☆☆☆2026-09-07 08:00
中国券商预计将凭借大型IPO发行延续强劲表现
数字农业：人工智能改变农业生产的五种方式
社会150多年后，汉密尔顿的“九小时运动”为何仍然重要
1872年5月15日，汉密尔顿约1500名工人举行游行，要求将工作日缩短至9小时。尽管这场运动最终失败，却为后来保护工人的法律铺平了道路。
CCBC News原文★★☆☆☆2026-09-07 08:00
150多年后，汉密尔顿的“九小时运动”为何仍然重要
社会开学季到来：为何有人推动取消接送学生时的汽车
随着新学年开始，非营利环保组织加拿大绿色社区继续推动试点项目，清理学生日常上下车区域内的汽车。
CCBC News原文★★☆☆☆2026-09-07 08:00
开学季到来：为何有人推动取消接送学生时的汽车
科学荷兰榆树病肆虐加拿大城市：能否帮助树木增强自我保护？
佛蒙特州的科学家整个夏季向数千棵树传播荷兰榆树病，以测试新一代榆树是否可能具备抵抗力。这种病害数十年来一直重创美国和加拿大的榆树种群。
CCBC News原文★★☆☆☆2026-09-07 08:00
荷兰榆树病肆虐加拿大城市：能否帮助树木增强自我保护？
文化北京摄影周开幕，匈牙利珍稀摄影作品亮相
2026北京摄影周周六在北京中华世纪坛开幕，主题为“影像·共鸣·洞见”。活动设有多个主题展览，国际交流是亮点之一；匈牙利摄影博物馆展出12位20世纪匈牙利摄影家的作品，其中多数作品首次在中国展出。
中中国新闻社原文★★☆☆☆2026-09-07 07:55
北京摄影周开幕，匈牙利珍稀摄影作品亮相
文化艺术主导项目将广西昔日贫困村变身文化旅游目的地
广西壮族自治区北海市赤西村曾是登记贫困村。在与清华大学美术学院艺术家合作两年后，村庄通过公共艺术、农事体验和研学活动发展文化旅游。2025年接待游客8.5万人次，收入超过300万元，村民也从相关产业中受益。
中中国新闻社原文★★☆☆☆2026-09-07 07:53
艺术主导项目将广西昔日贫困村变身文化旅游目的地
经济黑龙江县域产业拓展全球市场
黑龙江依托肥沃黑土和寒地资源发展肉牛、大鹅等特色产业。2026年上半年，全省外贸额达1712.4亿元，同比增长7.2%，创同期新高；大米、大豆及鹅产业产品正销往俄罗斯、蒙古、老挝和韩国等市场。
中中国新闻社原文★★★☆☆2026-09-07 07:53
黑龙江县域产业拓展全球市场
国际外国媒体探访西藏灾区
一场发生在中尼边境沿线的泥石流重创中国西藏自治区。外国记者赴受灾地区了解救援进展，并在媒体吹风会上直接向当地官员询问处置情况。
CCGTN原文★★★☆☆2026-09-07 07:52
外国媒体探访西藏灾区
科技智能养老产品亮相消费电子博览会并成焦点
2026中国国际消费电子博览会在山东青岛举行，首次设立智能养老展区，展示智能康复设备和适老化家居产品。人工智能外骨骼、无穿戴生命体征监测床和脑机接口电动轮椅等产品，体现养老需求正从被动照护转向主动健康管理。
中中国新闻社原文★★☆☆☆2026-09-07 07:51
智能养老产品亮相消费电子博览会并成焦点
社会福建开通首条直达英国的客运航线
福建省首条直达英国的客运航线周日在厦门开通，由波音787-9宽体客机执飞。厦门至伦敦航班每周三班，此前旅客需经阿姆斯特丹、巴黎、香港等地中转，全程超过20小时；新航线将缩短行程时间，提升福建国际通达性。
中中国新闻社原文★★☆☆☆2026-09-07 07:50
福建开通首条直达英国的客运航线
国际俄罗斯雪崩造成11人死亡，6名登山者仍失踪
9月6日下午，卡巴尔达-巴尔卡尔共和国别曾吉峡谷发生雪崩，冲过一支由33名登山者组成的队伍。截至9月7日上午，已有11人确认死亡、6人受伤，10人自行脱险，另有6人仍在搜寻中。共有56人参与救援，但现场地形复杂且仍有再次雪崩风险。
MMeduza原文★★★☆☆2026-09-07 07:49
俄罗斯雪崩造成11人死亡，6名登山者仍失踪
科技尽管美国警告，马来西亚仍考虑在人工智能项目中采用华为芯片
马来西亚正倾向于依靠华为的人工智能芯片推动其主权人工智能计划。若最终落实，这将是在特朗普政府强烈反对之际，中国人工智能技术取得的一项重大胜利。
彭
彭博社原文★★★★☆2026-09-07 07:45
尽管美国警告，马来西亚仍考虑在人工智能项目中采用华为芯片
经济俄罗斯股市主要交易时段开盘下跌
周一主要交易时段开盘时，MOEX和RTS指数均下跌0.71%，分别报2237.42点和814.03点。随后跌幅收窄至0.56%；MOEX指数附加IMOEX2代码在早盘交易开始时下跌0.99%。
塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-09-07 07:43
俄罗斯股市主要交易时段开盘下跌
- 莫斯科交易所指数早盘开盘下跌0.99%
莫斯科交易所数据显示，周一早盘交易开始时，MOEX指数下跌0.99%，至2231.21点。莫斯科时间7时10分，该指数跌幅收窄至0.69%，报2237.97点。
快讯Minutes 翻译
尼泊尔佛教徒在努瓦科特的一座寺庙祈祷。这个城镇曾遭毁灭性山洪的严重袭击；在这个印度教徒占多数的国家举行哀悼日之际，
中尼边境发生的冰川和山体坍塌已造成至少1,385人死亡，另有5,500多人失踪
中尼边境发生的冰川和山体坍塌已造成至少1,385人死亡，另有5,500多人失踪
Nepali Buddhists pray at a temple in Nuwakot, a town that was severely hit by devastating flash floods, as the Hindu-majority country observes a day of mourning.
The glacial and mountain collapse on the China-Nepal border killed at least 1,385 people and left more than 5,500 missing
The glacial and mountain collapse on the China-Nepal border killed at least 1,385 people and left more than 5,500 missing
法新社经济没有国家援助，俄罗斯航空担忧超级喷气机机队将缩减
俄罗斯航空首席执行官谢尔盖·亚历山德罗夫斯基表示，只有获得国家支持，航空公司才能将苏霍伊超级喷气机100的外国发动机更换为俄制发动机。若没有补贴，运营该机型的航空公司机队将逐步缩减。俄媒估算每架更换费用为21亿至23亿卢布，行业人士还质疑PD-8发动机的产量是否足够。
MMeduza原文★★☆☆☆2026-09-07 07:39
没有国家援助，俄罗斯航空担忧超级喷气机机队将缩减
经济日本外汇储备8月创纪录减少800亿美元，日元干预后下滑
日本财务省数据显示，官方外汇储备从7月的1.287万亿美元降至1.207万亿美元，减少800亿美元，创下纪录降幅。
CCNBC原文★★★☆☆2026-09-07 07:38
日本外汇储备8月创纪录减少800亿美元，日元干预后下滑
经济伊朗战争与炼油厂问题推高美国劳工节燃油价格至历史高位
受伊朗战争和炼油厂问题影响，美国汽油价格在劳工节周末达到历史最高，平均每加仑4.14美元。
A
ABC News原文★★★☆☆2026-09-07 07:33
伊朗战争与炼油厂问题推高美国劳工节燃油价格至历史高位
社会印度新闻：德里建筑坍塌，救援行动仍在进行
印度首都新德里萨蒂亚·尼克坦一栋五层建筑坍塌，死亡人数升至7人，已有12人获救，救援人员仍在瓦砾中搜寻可能被困者。警方已对建筑业主立案，初步说法称积水和维修工程可能导致老建筑倒塌。
德德国之声原文★★★☆☆2026-09-07 07:33
印度新闻：德里建筑坍塌，救援行动仍在进行
新德里建筑倒塌造成六人死亡，搜救队寻找幸存者印度首都新德里萨蒂亚·尼克坦一栋主要住有学生的多层建筑倒塌，至少六人死亡，最多约40人仍被困废墟下。灾害响应人员、警方和消防员正使用挖掘机及搜救犬展开搜索，附近一栋建筑也因担心倒塌而疏散。
科技Galaxy：Coldcard攻击者转移了“第三波”攻击所窃资金的45%
Galaxy表示，Coldcard攻击者已转移“第三波”攻击窃取资金的45%。截至8月中旬，Galaxy确认约有1,779枚比特币来自190名受害者和逾8,600个地址被盗。
TThe Block原文★★☆☆☆2026-09-07 07:30
Galaxy：Coldcard攻击者转移了“第三波”攻击所窃资金的45%
体育查普曼完成职业生涯第400次救援，红袜队称其“特别”
阿罗尔迪斯·查普曼用一记呼啸而过的快速球结束比赛，完成职业生涯第400次救援。赛后，波士顿红袜队在更衣室高唱庆祝，称这一时刻“特别”。
美美联社原文★★☆☆☆2026-09-07 07:30
查普曼完成职业生涯第400次救援，红袜队称其“特别”
国际普京祝贺卢拉独立日，强调俄巴双边关系重要性
俄罗斯总统普京在巴西独立日向巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦致贺，祝愿其健康、事业顺利，并祝巴西人民幸福繁荣。普京表示，俄巴关系互利，正通过多种平台成功发展，两国将在联合国、金砖国家和二十国集团等框架内继续合作，推动建立更加公正的多极世界秩序。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-09-07 07:30
普京祝贺卢拉独立日，强调俄巴双边关系重要性
国际乌克兰无人机袭击俄罗斯彼尔姆，造成一人死亡
乌克兰无人机9月7日上午袭击彼尔姆，其中一架撞上一栋多层公寓楼。彼尔姆州州长德米特里·马洪宁证实袭击，称造成一人死亡、至少四人受伤。有关袭击卢克石油彼尔姆炼油厂的说法尚未得到官方确认。俄罗斯国防部称，夜间共击落306架乌克兰无人机。
MMeduza原文★★★★☆2026-09-07 07:29
乌克兰无人机袭击俄罗斯彼尔姆，造成一人死亡
经济印度卢比不惧油价压力，央行干预持续支撑汇率
印度卢比周一小幅走强，尽管油价仍徘徊在一个多月来的高位附近。印度央行持续抛售美元干预市场，为卢比提供支撑。
路路透社原文★★★☆☆2026-09-07 07:25
印度卢比不惧油价压力，央行干预持续支撑汇率
国际假冒Euronews视频捏造乌克兰士兵在北约演习中枪杀人员
一则伪造报道冒用Euronews的视觉风格，虚假声称一名乌克兰士兵在拉脱维亚军事演习期间杀害了三名北约军人。
Eeuronews原文★★☆☆☆2026-09-07 07:23
假冒Euronews视频捏造乌克兰士兵在北约演习中枪杀人员
快讯Minutes 翻译
观众在赞德特观看赞德特花卉游行。
该游行始于1936年，是世界上规模最大的大丽花游行，代表着“花车游行”传统的巅峰。自2021年起，这一传统被联合国教科文组织列为人类非物质文化遗产。
📸 Julie Ezvan
该游行始于1936年，是世界上规模最大的大丽花游行，代表着“花车游行”传统的巅峰。自2021年起，这一传统被联合国教科文组织列为人类非物质文化遗产。
📸 Julie Ezvan
Spectators watch the Zundert Flower Parade in Zundert.
Established in 1936, it is the world’s largest dahlia parade and represents the pinnacle of the ‘corso fleuri’ tradition, which has been recognised by UNESCO as Intangible Cultural Heritage of Humanity since 2021
📸 Julie Ezvan
Established in 1936, it is the world’s largest dahlia parade and represents the pinnacle of the ‘corso fleuri’ tradition, which has been recognised by UNESCO as Intangible Cultural Heritage of Humanity since 2021
📸 Julie Ezvan
法新社经济中国将发行442.5亿美元特别国债，为金融机构补充资本
中国财政部周一表示，将很快发行3000亿元人民币（约合442.5亿美元）的特别国债，支持中央直接管理的八家国有金融企业补充核心一级资本。
中中国新闻社原文★★★★☆2026-09-07 07:20
中国将发行442.5亿美元特别国债，为金融机构补充资本
国际机场：维特科夫和库什纳结束基辅之行后返程
美国总统特使史蒂夫·维特科夫和美国领导人的女婿、商人贾里德·库什纳在访问基辅后从波兰飞离。机场方面称，专机于08:04起飞。两人此前在莫斯科会见俄罗斯总统弗拉基米尔·普京，随后经波兰乘火车前往基辅，并以同样方式返回热舒夫。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-09-07 07:19
机场：维特科夫和库什纳结束基辅之行后返程
美国特使穿梭俄乌：双方分歧未解，泽连斯基料战事持续至冬季特朗普特使史蒂夫·威特科夫和贾里德·库什纳先后在莫斯科与基辅会谈。双方均称讨论有实质内容，但在领土、安全保障及冲突根源等问题上分歧仍未解决。泽连斯基表示，若战争延续至冬季，乌克兰将需要防空和能源支持。
文化40万朵大丽花与巨型花车：荷兰举办壮观花卉游行
荷兰赞德特举行一年一度的花卉游行，巨型大丽花花车在街道上巡游，吸引人群观看。这些花车由志愿者历经数月制作完成。
Eeuronews原文★☆☆☆☆2026-09-07 07:19
40万朵大丽花与巨型花车：荷兰举办壮观花卉游行
经济中国主要电动汽车电池制造商利润几乎是车企的两倍
今年上半年，中国电动汽车电池制造商合计净利润超过500亿元人民币，同比增长49%，几乎是该国主要汽车制造商利润的两倍。在国内电动汽车需求走弱之际，电池企业与车企之间的盈利差距进一步扩大。
南南华早报原文★★☆☆☆2026-09-07 07:11
中国主要电动汽车电池制造商利润几乎是车企的两倍
国际俄总理：俄朝关系处于前所未有的高水平
俄罗斯总理米哈伊尔·米舒斯京表示，俄朝关系目前处于前所未有的全面战略伙伴关系高水平，两国几乎在所有领域积极合作，并协调努力维护地区安全与稳定。他与朝鲜总理朴泰成通过视频连线主持两国边境图们江公路桥竣工仪式。
塔塔斯社原文★★★★☆2026-09-07 07:11
俄总理：俄朝关系处于前所未有的高水平
社会芬兰男子因性侵361名儿童受审
一名芬兰男子因涉嫌性侵361名儿童出庭受审。案件将在皮尔坎马地区法院公开审理部分程序，随后转为闭门审理。
TTRT World原文★★★☆☆2026-09-07 07:10
芬兰男子因性侵361名儿童受审
- 芬兰审判一名被控三年内在线侵害361名儿童的男子
芬兰一名男子涉嫌在三年内通过网络侵害361名儿童，案件审判开始。警方称，2022年因另一宗刑事案件搜查其手机时，发现其中存有数千段身份不明儿童的视频和图片。