MINUTES
关于 Minutes
MINUTES
关于 Minutes 内容偏好 设置

经济事实框:诺瓦克谈贝加尔力量项目与俄罗斯燃料形势

俄罗斯副总理亚历山大·诺瓦克表示,俄中正在讨论“贝加尔力量”天然气管道项目,该项目此前称为“西伯利亚力量2号”。他还说,多数俄罗斯独立加油站已获得燃料供应,政府目前无意调整燃料市场阻尼机制,并将视柴油库存情况决定是否恢复出口。

俄罗斯中国天然气管道燃料市场

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-09-04 11:46

事实框:诺瓦克谈贝加尔力量项目与俄罗斯燃料形势

国际情报首长:乌克兰人口危机不利于西方耗尽俄罗斯的战略

俄罗斯对外情报局局长谢尔盖·纳雷什金表示,乌克兰人口迅速下降,是西方试图拖延与俄罗斯冲突的一个巨大问题。他称,西方希望乌克兰人尽可能长时间地杀死俄罗斯人,以期待俄罗斯战略性耗尽并随后遭到掠夺;据乌克兰司法部官方数据,2026年乌克兰新生儿数量将仅为死亡公民数量的四分之一。

俄乌冲突乌克兰人口危机谢尔盖·纳雷什金

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-09-04 11:43

情报首长:乌克兰人口危机不利于西方耗尽俄罗斯的战略

政治习近平勉励努力培养担当社会主义事业重任的优秀年轻人

在全国儿童广播节目《小喇叭》创办70周年之际,习近平致贺信,勉励儿童文化工作者坚持以德育人、与时俱进,创作更多优秀作品,努力培养具有良好道德素养、智慧、体魄、审美能力和劳动技能、能够担当社会主义事业重任的新一代人才。

习近平儿童文化小喇叭社会主义事业

CCGTN原文★★★☆☆2026-09-04 11:41

习近平勉励努力培养担当社会主义事业重任的优秀年轻人
习近平勉励努力培养担当社会主义事业重任的优秀年轻人

国际保加利亚总理称西方支持乌克兰引发俄罗斯袭击莱比锡机场

保加利亚总理鲁门·拉德夫暗示,西方以远程武器支持乌克兰,导致俄罗斯上月袭击德国莱比锡机场。他称向乌克兰提供远程武器是“鲁莽行为”,并敦促欧洲尽快通过谈判降低风险。德国已指责俄罗斯策划机场无人机破坏行动,克里姆林宫否认负责。

保加利亚德国莱比锡机场俄乌战争

基基辅独立报原文★★★★☆2026-09-04 11:41

保加利亚总理称西方支持乌克兰引发俄罗斯袭击莱比锡机场
保加利亚总理称西方支持乌克兰引发俄罗斯袭击莱比锡机场
  • 欧洲遭遇不断升级的破坏活动,俄罗斯成为主要嫌疑方
    欧洲遭遇不断升级的破坏活动,俄罗斯成为主要嫌疑方

    德国指责俄罗斯应对莱比锡机场无人机袭击负责,并称其属于俄罗斯在欧洲开展的“混合行动”模式。此后,意大利、爱沙尼亚、波兰等国的国防设施接连发生可疑火灾或纵火事件,部分案件正在调查,俄罗斯否认相关指控。

    俄罗斯欧洲破坏活动国防设施

    BBBC News★★★★☆2026-09-04 10:00原文
快讯Minutes 翻译
🇺🇸 乔治·卢卡斯在洛杉矶揭幕叙事艺术博物馆

美国电影制片人乔治·卢卡斯揭幕了他在洛杉矶的新博物馆,该馆将于9月22日向公众开放。
🇺🇸 George Lucas unveils Museum of Narrative Art in LA

US filmmaker George Lucas unveils his new Los Angeles museum that will open its doors to the public on September 22.
法新社

国际报道称:韩国考虑向霍尔木兹海峡部署军队

韩国媒体报道称,政府正在考虑向霍尔木兹海峡部署军队,以支持美军。总统府表示,相关事项尚未作出任何决定。

韩国霍尔木兹海峡军事部署

NNHK WORLD-JAPAN原文★★★★☆2026-09-04 11:37

报道称:韩国考虑向霍尔木兹海峡部署军队
报道称:韩国考虑向霍尔木兹海峡部署军队
  • 韩国否认准备向霍尔木兹海峡部署军力的报道
    韩国否认准备向霍尔木兹海峡部署军力的报道

    据韩国媒体报道,首尔正考虑在美国总统唐纳德·特朗普施压下向霍尔木兹海峡部署军事资产,并可能寻求国会批准。韩国总统府称相关报道“与事实不符”,表示尚未作出决定,但评估仍在继续。

    韩国霍尔木兹海峡美国压力军事部署

    卫卫报★★★★☆2026-09-04 07:47原文

国际俄常驻禁止化学武器组织代表:西方利用禁化武组织对俄伊中进行政治指责

俄罗斯常驻禁止化学武器组织代表弗拉基米尔·塔拉布林表示,一些西方国家已将禁化武组织变成对俄罗斯、伊朗和中国进行政治指责的平台。他呼吁该组织回归技术专业机构本源,专注于化学裁军、销毁化学武器及和平合作。

禁化武组织俄罗斯伊朗中国

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-09-04 11:35

俄常驻禁止化学武器组织代表:西方利用禁化武组织对俄伊中进行政治指责

经济独家:特朗普保护芯片供应链的努力可能适得其反,田纳西州工厂面临关闭

据知情人士透露,华盛顿原本希望保护一家田纳西州工厂,以加强美国半导体供应链;但特朗普政府的新贸易措施导致该厂仅剩的两家客户离开,使工厂面临关闭风险。

特朗普田纳西州半导体供应链

路路透社原文★★★☆☆2026-09-04 11:35

独家:特朗普保护芯片供应链的努力可能适得其反,田纳西州工厂面临关闭
独家:特朗普保护芯片供应链的努力可能适得其反,田纳西州工厂面临关闭

国际前往欧洲?EES边境检查将于9月6日起改变

行业专家担心,取消出入境系统(EES)的临时灵活措施后,边境混乱将再次出现。

欧洲边境检查出入境系统

Eeuronews原文★★☆☆☆2026-09-04 11:34

前往欧洲?EES边境检查将于9月6日起改变

国际卡车司机仓促逃离失败,未能躲过迎面驶来的波兰列车

一名卡车司机无视撞破道闸的警告,先试图倒车驶离铁路道口。但由于犹豫不决,卡车仍停在轨道上,一列城际列车随后驶过。

波兰铁路道口交通事故

Eeuronews原文★★☆☆☆2026-09-04 11:33

卡车司机仓促逃离失败,未能躲过迎面驶来的波兰列车

经济俄罗斯在中国石油进口中的份额升至创纪录的23%

Rosneft首席执行官伊戈尔·谢钦表示,2026年前七个月俄罗斯向中国供应了6700万吨石油,在中国进口中的份额达到创纪录的23%。副总理亚历山大·诺瓦克称,俄对华石油供应同比增长25%。谢钦还表示,俄罗斯2024年成为中国最大天然气供应国,2025年约占中国天然气供应量的30%。

俄罗斯中国石油供应能源贸易

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-09-04 11:33

俄罗斯在中国石油进口中的份额升至创纪录的23%

国际大规模葬礼揭示阿尔及利亚致命“黑色星期三”山火的隐性伤亡

8月底,阿尔及利亚东北部多地遭山火侵袭。数十人集体下葬的照片和视频引发外界对实际死亡人数的质疑,而阿尔及利亚当局自8月26日以来没有公布新的数字。与此同时,一些摩洛哥社交媒体账号也在传播有关火灾的虚假信息。

阿尔及利亚山火死亡人数虚假信息

法法国24原文★★★☆☆2026-09-04 11:33

大规模葬礼揭示阿尔及利亚致命“黑色星期三”山火的隐性伤亡
大规模葬礼揭示阿尔及利亚致命“黑色星期三”山火的隐性伤亡

体育2026年美网前两轮后仍有6名俄罗斯选手在赛

今年美国网球公开赛前两轮结束后,最初参赛的14名俄罗斯选手中仍有6人继续参赛,包括米拉·安德烈耶娃、戴维斯·什奈德、叶卡捷琳娜·亚历山德罗娃、安娜·卡林斯卡娅、丹尼尔·梅德韦杰夫和卡伦·哈恰诺夫。本届赛事奖金总额创纪录,达到1.08亿美元。

美国网球公开赛俄罗斯选手网球

塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-09-04 11:32

2026年美网前两轮后仍有6名俄罗斯选手在赛

科技英伟达“防御性收购”Hugging Face,意义远不止芯片

英伟达拟以129亿美元收购Hugging Face。这笔交易可能帮助英伟达保护其开放式人工智能生态,加强与开发者的联系,并防止该平台落入竞争对手之手。

英伟达Hugging Face人工智能收购

CCNBC原文★★☆☆☆2026-09-04 11:31

英伟达“防御性收购”Hugging Face,意义远不止芯片
英伟达“防御性收购”Hugging Face,意义远不止芯片

社会林赛·克兰西案:法官将询问持不同意见的陪审员

林赛·克兰西三重谋杀案的陪审团以11比1陷入分歧,引发审判可能无法达成裁决的猜测。随着陪审团审议进入第七天,法官将询问这名唯一未达成一致的陪审员。

林赛·克兰西案陪审团谋杀案

NNBC News原文★★☆☆☆2026-09-04 11:29

林赛·克兰西案:法官将询问持不同意见的陪审员
林赛·克兰西案:法官将询问持不同意见的陪审员
  • 林赛·克兰西谋杀案审判陪审团将进入第七天审议
    林赛·克兰西谋杀案审判陪审团将进入第七天审议

    林赛·克兰西谋杀案的陪审员周五将开始第七天审议。陪审团多次陷入僵局,无法决定是否裁定这名马萨诸塞州女子杀害了她的三个年幼孩子;她的律师称,这场悲剧源于产后精神病。

    林赛·克兰西谋杀审判陪审团审议

    路路透社★★★☆☆2026-09-04 10:10原文

国际唐宁街称英国支持马岛立场“坚定不移”

阿根廷总统米莱称福克兰群岛在“历史和法律上”属于阿根廷,并威胁制裁计划在附近开采石油的企业。英国政府回应称支持岛民继续作为英国海外领土的意愿,立场“坚定不移”。

福克兰群岛英国阿根廷石油制裁

BBBC News原文★★★★☆2026-09-04 11:29

唐宁街称英国支持马岛立场“坚定不移”
唐宁街称英国支持马岛立场“坚定不移”
  • 米莱重提马岛问题并威胁对相关石油企业实施制裁
    米莱重提马岛问题并威胁对相关石油企业实施制裁

    阿根廷总统米莱表示将推动紧急立法,提高未经布宜诺斯艾利斯批准在福克兰群岛附近作业企业的处罚力度。制裁可能针对参与Sea Lion油田项目的企业及其供应商、股东和董事。英国称马岛归属由岛民选择,米莱此举更多反映阿根廷国内政治;相关争议也与他对美关系及国内支持率下滑有关。

    阿根廷福克兰群岛制裁石油项目

    半半岛电视台★★★★☆2026-09-04 10:17原文
  • 米莱推动主权诉求,阿根廷升级与英国的马岛争端
    米莱推动主权诉求,阿根廷升级与英国的马岛争端

    阿根廷总统哈维尔·米莱表示,将制裁在福克兰群岛进行石油钻探的公司。阿根廷声称该群岛属于其领土,此举可能加剧布宜诺斯艾利斯与伦敦之间的紧张关系。此前几天,美国总统唐纳德·特朗普表示正在重新审视美国对这一南大西洋偏远群岛所持的中立立场。

    阿根廷福克兰群岛英国主权争端

    法法国24★★★☆☆2026-09-04 10:07原文
  • 阿根廷米莱升级马岛争端,特朗普质疑美国对英国的支持
    阿根廷米莱升级马岛争端,特朗普质疑美国对英国的支持

    阿根廷总统哈维尔·米莱重申对马尔维纳斯群岛(英国称福克兰群岛)的主权声索,并威胁制裁石油公司。与此同时,特朗普对美国支持英国提出质疑。

    阿根廷马岛争端石油制裁

    CCNBC★★★☆☆2026-09-04 07:50原文
  • 福克兰群岛争议升温:阿根廷宣布制裁附近石油企业,特朗普暗示未必帮助英国
    福克兰群岛争议升温:阿根廷宣布制裁附近石油企业,特朗普暗示未必帮助英国

    阿根廷总统哈维尔·米莱宣布,拟对在福克兰群岛附近勘探石油的企业实施经济制裁,并计划在火地岛建设海军基地。特朗普则暗示,若英国与阿根廷因群岛发生冲突,美国未必会援助英国;英国重申岛民有权决定自己的未来。

    福克兰群岛阿根廷英国石油勘探

    BBBC 中文★★★★☆2026-09-04 07:41原文
  • 米莱伊高调宣称“变革之风”,重申阿根廷对马尔维纳斯群岛的主权声索

    在美国总统唐纳德·特朗普对美国在该领土潜在冲突中是否支持英国表示怀疑后,米莱伊借“变革之风”之说再次强调阿根廷对马尔维纳斯群岛的主权声索。特朗普提到英国没有支持伊朗战争。

    阿根廷马尔维纳斯群岛哈维尔·米莱伊

    Eeuronews★★★☆☆2026-09-04 06:38原文
  • 米莱称“变革之风”支持阿根廷对马尔维纳斯群岛的主张
    米莱称“变革之风”支持阿根廷对马尔维纳斯群岛的主张

    阿根廷总统哈维尔·米莱在电视讲话中称,全球正刮起有利于阿根廷主张马尔维纳斯群岛主权的“变革之风”,并援引唐纳德·特朗普关于可能重新考虑美国立场的言论。他还威胁加快对参与群岛石油开采项目者实施制裁。英国则重申,对群岛主权的立场“长期且坚定不变”。

    阿根廷马尔维纳斯群岛英国石油制裁

    卫卫报★★★★☆2026-09-04 05:03原文
  • 米莱就福克兰群岛石油钻探威胁制裁
    米莱就福克兰群岛石油钻探威胁制裁

    阿根廷总统哈维尔·米莱威胁制裁在福克兰群岛附近作业的石油公司,并重申阿根廷对这一由英国控制的领土拥有主权,称特朗普担任总统期间美国对英国的支持正在减弱。

    阿根廷福克兰群岛石油钻探制裁

    半半岛电视台★★★☆☆2026-09-04 04:45原文
  • 阿根廷:米莱重新点燃福克兰群岛争端
    阿根廷:米莱重新点燃福克兰群岛争端

    阿根廷总统米莱表示,美国可能改变对福克兰群岛争端长期保持中立的立场,并重申阿根廷对群岛拥有主权。他宣布将对在英国海外领土开展石油活动的企业实施制裁,以阻止海狮油田项目;英国政府则称其主权立场长期不变。

    阿根廷福克兰群岛石油钻探外交争端

    德德国之声★★★★☆2026-09-04 03:40原文
  • 米莱誓言因马尔维纳斯群岛石油钻探加大制裁并强化国防
    米莱誓言因马尔维纳斯群岛石油钻探加大制裁并强化国防

    阿根廷总统哈维尔·米莱周四表示,将收紧对参与马尔维纳斯群岛周边石油项目公司的制裁,增加该国南部的国防资源,并向国会提交一项法案,以加强阿根廷对其所称侵犯主权行为的回应。

    阿根廷马尔维纳斯群岛石油钻探制裁

    路路透社★★★☆☆2026-09-04 02:10原文
  • 阿根廷领导人称在马岛附近作业的石油公司将面临制裁
    阿根廷领导人称在马岛附近作业的石油公司将面临制裁

    阿根廷总统哈维尔·米莱重申对英国海外领土马尔维纳斯群岛(英国称福克兰群岛)的主权主张,并表示将制裁在附近开展作业的石油公司。他称“变革之风”有利于阿根廷,并警告英国和以色列公司即将勘探的海狮油田构成“明确且现实的危险”。

    阿根廷福克兰群岛争议石油制裁

    BBBC News★★★★☆2026-09-04 02:01原文
  • 米莱:‘变革之风’有利于阿根廷在马岛争端中对英方施压
    米莱:‘变革之风’有利于阿根廷在马岛争端中对英方施压

    米莱表示,阿根廷不会对此事“袖手旁观”,并宣布将对与马岛石油项目有关联的企业实施更严厉的制裁。

    阿根廷马岛争端石油钻探

    TTRT World★★★☆☆2026-09-04 02:00原文

政治两名改革党官员因捐款违规报道辞职

英国第四频道报道称,改革党两名高级官员安排一家美国公司支付逾3万英镑,为该党资助三项民调,可能违反英国选举法。詹姆斯·奥尔和丹·朱克斯随后辞职,改革党否认 wrongdoing 并启动内部调查,党首奈杰尔·法拉奇称没有违法。

英国政治改革党外国捐款选举法

德德国之声原文★★★☆☆2026-09-04 11:28

两名改革党官员因捐款违规报道辞职
两名改革党官员因捐款违规报道辞职

国际塞浦路斯渡轮沉没死亡人数升至12人,搜救仍在继续

塞浦路斯一艘渡轮沉没事故的死亡人数已升至12人。土耳其国防部称,7艘船和6架飞机正在搜寻仍下落不明的16人。

塞浦路斯渡轮沉没搜救

Eeuronews原文★★★☆☆2026-09-04 11:26

塞浦路斯渡轮沉没死亡人数升至12人,搜救仍在继续

政治特朗普出人意料地任命代理陆军部长,此前部长辞职

总统唐纳德·特朗普周四任命美国陆军工程兵部队文职负责人亚当·泰勒担任代理陆军部长。丹·德里斯科尔离任之际,有关他与国防部长皮特·赫格塞思关系紧张的报道广泛流传;这一任命之所以令人意外,是因为它绕过了通常应接任的陆军第二号官员。

特朗普美国陆军人事任命

NNBC News原文★★★☆☆2026-09-04 11:26

特朗普出人意料地任命代理陆军部长,此前部长辞职
特朗普出人意料地任命代理陆军部长,此前部长辞职

国际《图片报》:德国警方调查杜塞尔多夫南部电网变压器遭破坏企图

据警方消息,《图片报》周五报道,德国西部杜塞尔多夫以南有人试图使一座电网变压器短路。继本周发生两起疑似破坏事件后,这一事件进一步提高了当地警戒状态。

德国杜塞尔多夫电网疑似破坏

路路透社原文★★☆☆☆2026-09-04 11:25

《图片报》:德国警方调查杜塞尔多夫南部电网变压器遭破坏企图
《图片报》:德国警方调查杜塞尔多夫南部电网变压器遭破坏企图

政治冰岛投票反对新谈判后,欧盟试图翻开扩员新篇章

冰岛公投反对开启新的入盟谈判后,欧盟高级官员正淡化其负面影响。各国部长在都柏林开会,以维持候选国的扩员势头,同时继续讨论民主保障,而各国大选也即将到来。

欧盟扩员冰岛公投都柏林会议

Eeuronews原文★★★☆☆2026-09-04 11:21

冰岛投票反对新谈判后,欧盟试图翻开扩员新篇章

经济加密企业敦促美国证交会加快ETF审核并允许秘密提交草案

加密企业敦促美国证券交易委员会加快ETF审核,并允许以保密方式提交申请草案。Jane Street和嘉信理财则担心ETF仓促推出,以及秘密申报会限制市场监督。

加密货币ETF美国证券交易委员会

TThe Block原文★★☆☆☆2026-09-04 11:21

加密企业敦促美国证交会加快ETF审核并允许秘密提交草案
加密企业敦促美国证交会加快ETF审核并允许秘密提交草案
快讯Minutes 翻译
🇮🇩 🦧 野生动物团队从燃烧的婆罗洲泥炭地救出红毛猩猩

印度尼西亚婆罗洲岛中加里曼丹省的自然保护人士,从附近野火产生的浓烟中救出了一只雌性红毛猩猩及其幼崽。
🇮🇩 🦧 Wildlife team rescue orangutans from burning Borneo peatland

Conservationists in Central Kalimantan province, on the Indonesian island of Borneo, have rescued a female orangutan and her baby from thick smoke created by a nearby wildfire.
法新社

社会中秋节临近,宠物月饼需求上升

中秋节还有三个多星期,四川成都已有商家销售专为猫狗制作的月饼,部分卖家预计销量较去年增长约30%。商家称,宠物主人提前预订,反映出人们越来越把宠物视为家庭成员,并愿意为节日食品和寄养服务消费。

宠物月饼中秋节成都宠物消费

中中国新闻社原文★☆☆☆☆2026-09-04 11:19

中秋节临近,宠物月饼需求上升

国际Politico:基辅争取资金和导弹的最新行动在布鲁塞尔受阻

Politico称,基辅近期向西方伙伴争取资金和防空系统,但本周欧盟防长非正式会议及北约大使特别会议均未取得成果。乌克兰资金和拦截导弹来源日益枯竭,爱国者系统导弹库存实际上已为零。

乌克兰防空系统导弹供应布鲁塞尔

塔塔斯社原文★★★★☆2026-09-04 11:18

Politico:基辅争取资金和导弹的最新行动在布鲁塞尔受阻

国际比利时谴责为波斯尼亚塞族战犯姆拉迪奇举行军事荣誉仪式

比利时谴责为波斯尼亚塞族战犯拉特科·姆拉迪奇举行军事荣誉仪式。

姆拉迪奇比利时波斯尼亚战争

TTRT World原文★★★☆☆2026-09-04 11:16

比利时谴责为波斯尼亚塞族战犯姆拉迪奇举行军事荣誉仪式
比利时谴责为波斯尼亚塞族战犯姆拉迪奇举行军事荣誉仪式
  • 塞尔维亚:拉特科·姆拉迪奇的葬礼如何撕裂一个国家
    塞尔维亚:拉特科·姆拉迪奇的葬礼如何撕裂一个国家

    被判种族灭绝和其他战争罪终身监禁的前波黑塞族军队指挥官拉特科·姆拉迪奇遗体已运回塞尔维亚。政府将葬礼安排交由其家人决定,但有关以最高国家礼遇安葬的讨论引发国际压力,也重新激起国内对其崇拜、战争罪行及受害者记忆的分歧。

    拉特科·姆拉迪奇塞尔维亚葬礼战争罪行

    德德国之声★★★★☆2026-09-04 11:03原文
  • 姆拉迪奇遗体在塞尔维亚获全套军礼护送
    姆拉迪奇遗体在塞尔维亚获全套军礼护送

    被称为战争罪犯的拉特科·姆拉迪奇遗体抵达贝尔格莱德,并接受全套军人仪仗护送。姆拉迪奇8月27日在海牙去世,当时正因领导斯雷布雷尼察种族灭绝和萨拉热窝围城而服无期徒刑。

    拉特科·姆拉迪奇塞尔维亚贝尔格莱德军礼

    半半岛电视台★★★☆☆2026-09-04 04:32原文

国际尼泊尔水电隧道洪灾后第9天救出两名工人

尼泊尔一条被泥石流掩埋的水电隧道中,两名工人在灾难性洪灾发生9天后被成功救出。救援人员仍在继续搜寻其他可能的幸存者。

尼泊尔洪灾隧道救援

NNBC News原文★★★☆☆2026-09-04 11:16

尼泊尔水电隧道洪灾后第9天救出两名工人
尼泊尔水电隧道洪灾后第9天救出两名工人
  • 获救的尼泊尔隧道工头称自己留下来帮助他人
    获救的尼泊尔隧道工头称自己留下来帮助他人

    尼泊尔水电站上方山体坍塌时,工头桑杰·萨赫面临逃离或留下的选择。他选择留下来帮助其他人,最终获救。

    尼泊尔隧道救援水电站

    路路透社★★☆☆☆2026-09-04 09:45原文
  • 尼泊尔水电站隧道被埋九天后,两名工人获救
    重大尼泊尔水电站隧道被埋九天后,两名工人获救

    尼泊尔搜索队在夺走逾1200人生命的洪灾九天后,从特里苏里3A水电站被泥石掩埋的主隧道中救出两名工人。至少557名工人仍在失踪,救援人员称隧道内可能还有幸存者。

    尼泊尔洪灾隧道救援

    半半岛电视台★★★★★2026-09-04 09:09原文
  • 尼泊尔—西藏特大洪水后隧道内两人获救
    尼泊尔—西藏特大洪水后隧道内两人获救

    尼泊尔军方周五确认,特里苏里3A级水电站建设工地的一条水电隧道内有两人获救。军方还在脸书发布了现场图片。

    尼泊尔洪水隧道救援

    AABC News★★★☆☆2026-09-04 08:58原文
  • 尼泊尔洪灾9天后,两名被困水电站隧道工人获救

    尼泊尔救援人员周五从一条水电站隧道中救出两名仍生还的工人。洪灾摧毁城镇、冲毁村庄已有9天,另有约12人据信仍被困,这次救援为找到他们带来希望。

    尼泊尔洪灾水电站隧道救援

    CCBC News★★★☆☆2026-09-04 08:42原文
  • “奇迹一层接一层”:尼泊尔洪灾隧道幸存者获救经过
    重大“奇迹一层接一层”:尼泊尔洪灾隧道幸存者获救经过

    救援人员在尼泊尔一座被洪水和泥石堵塞的水电站隧道中找到两名幸存者。团队先定位被掩埋的入口,再用爆破、挖掘和排水清除障碍,最终救出Sanjaya Shah和Kabir Maharjan;隧道内仍可能有数十人被困,救援工作继续进行。

    尼泊尔洪灾隧道救援水电站幸存者

    BBBC News★★★★★2026-09-04 08:23原文
  • 视频:尼泊尔洪灾九天后,两名工人获救
    视频:尼泊尔洪灾九天后,两名工人获救

    尼泊尔发生致命山洪九天后,两名工人从一条水电隧道中被救出。救援人员称,该地区数十个被掩埋的水电项目中还有数百人受困。

    尼泊尔山洪水电隧道救援

    半半岛电视台★★★☆☆2026-09-04 07:46原文
  • 尼泊尔洪灾9天后,两名水电隧道受困工人获救
    尼泊尔洪灾9天后,两名水电隧道受困工人获救

    尼泊尔救援人员从一条水电隧道中救出两名幸存工人。灾难性洪水摧毁城镇、冲走村庄已有9天,另有约12人据称仍被困,救援人员因此对继续找到他们抱有希望。

    尼泊尔洪灾隧道救援

    AABC News★★★☆☆2026-09-04 06:50原文
  • 尼泊尔水电隧道内两名工人获救
    尼泊尔水电隧道内两名工人获救

    尼泊尔一座水电项目隧道内的两名工人被救出,这是泥石流席卷山谷九天后,相关水电项目首次有人获救。此次冰、岩石和泥土滑坡已造成逾1200人死亡。

    尼泊尔洪灾水电隧道救援

    路路透社★★★★☆2026-09-04 06:15原文
  • 尼泊尔两名水电工人在隧道被困九天后获救

    尼泊尔军方画面显示,拉苏瓦一条被洪水掩埋的隧道内,两名水电工人在被困九天后获救,且仍然生还。

    尼泊尔洪水水电工人

    Eeuronews★★★☆☆2026-09-04 06:12原文
  • 尼泊尔两名被困水电工人获救
    尼泊尔两名被困水电工人获救

    周五,救援队从一条被泥土和 debris 堵塞的隧道中救出两名水电工人。该隧道在尼泊尔8月底发生的大规模洪水中被阻断,官员认为偏远喜马拉雅地区与水电项目相连的隧道内仍有数百名工人被困。

    尼泊尔洪水水电项目

    法法国24★★★☆☆2026-09-04 05:10原文
  • 尼泊尔隧道被泥浆堵塞10天后,两名工人获救
    尼泊尔隧道被泥浆堵塞10天后,两名工人获救

    尼泊尔军方称,在致命洪灾席卷当地10天后,特里苏利-3A水电站隧道内两名被困工人于周五获救。救援人员此前听到隧道内传出声音并与被困者取得联系,随后打通通道。此次救援也让人们重新希望泥浆堵塞的基础设施中仍可能有人生还。

    尼泊尔洪灾隧道救援水电站

    CCGTN★★★★☆2026-09-04 03:34原文

经济全球货币基金吸金近一个月最多,投资者转向谨慎

截至9月2日的一周,全球货币市场基金吸引了近一个月来最大规模的资金流入。随着美伊紧张局势升级、全球债券遭抛售,投资者增加现金持有,并偏好期限更短的债务工具。

货币市场基金资金流入美伊紧张局势全球债券

路路透社原文★★★☆☆2026-09-04 11:15

全球货币基金吸金近一个月最多,投资者转向谨慎
全球货币基金吸金近一个月最多,投资者转向谨慎

政治委内瑞拉正成为特朗普半球抱负的重要试验场

委内瑞拉正逐渐成为唐纳德·特朗普在西半球抱负的重要试验场,也可能成为美国与中国竞争的另一个潜在来源。

委内瑞拉特朗普美国外交中美竞争

彭彭博社原文★★★☆☆2026-09-04 11:15

委内瑞拉正成为特朗普半球抱负的重要试验场

政治伊朗战争:美国中期选举为何可能成为关键时刻

分析人士称,油价上涨和美国民众反战情绪可能促使特朗普在中期选举前推动降级。美国与伊朗本周互袭之际,11月3日的中期选举正成为冲突走向的重要节点;战争升级可能损害共和党保住国会微弱多数的前景。

伊朗战争美国中期选举特朗普霍尔木兹海峡

半半岛电视台原文★★★★☆2026-09-04 11:12

伊朗战争:美国中期选举为何可能成为关键时刻
伊朗战争:美国中期选举为何可能成为关键时刻
  • 英国和美国农民遭遇“天文数字”燃油价格飙升
    英国和美国农民遭遇“天文数字”燃油价格飙升

    中东冲突加剧及俄罗斯延长柴油出口禁令,推动英国和美国柴油价格在不到一周内上涨约10%。农民用于车辆和农业机械的燃料成本大幅增加,英国红柴油价格升至约每升1.10英镑,美国柴油零售价达到每加仑5.85美元的历史高位。

    燃油价格农民美伊冲突俄罗斯柴油禁令

    卫卫报★★★★☆2026-09-04 09:00原文
  • CNBC每日开盘:万斯称不会把特朗普与伊朗的冲突称为“战争”
    CNBC每日开盘:万斯称不会把特朗普与伊朗的冲突称为“战争”

    美国副总统JD·万斯就伊朗问题和利率发表看法;投资者则将注意力转向定于周五公布的8月就业报告。

    美国政治伊朗军事冲突

    CCNBC★★★★☆2026-09-04 06:16原文
  • 为什么美国和伊朗不断升级对抗

    随着特朗普在谈判问题上立场更加强硬,德黑兰仍决意继续关闭霍尔木兹海峡,美伊对抗持续升级。

    美国伊朗霍尔木兹海峡谈判

    金金融时报★★★★☆2026-09-04 04:00原文
  • 万斯称伊朗冲突不是“战争”,或引发中期选举反弹
    万斯称伊朗冲突不是“战争”,或引发中期选举反弹

    副总统J·D·万斯淡化伊朗冲突的规模,称鉴于大规模作战数周前已经结束,他不会将其称为“战争”。但近期该地区的军事打击却有所加剧,这一表态可能引发中期选举反弹。

    美国政治伊朗冲突中期选举

    彭彭博社★★★☆☆2026-09-04 04:00原文
  • 重大伊朗袭击该地区美军目标之际,华盛顿调查致命婚礼袭击

    在战事重新爆发后经历数周相对稳定,油价本周再次飙升。伊朗继续对具有战略意义的霍尔木兹海峡保持严密控制,该海峡承担全球约20%的石油运输。

    伊朗美国霍尔木兹海峡军事冲突

    Eeuronews★★★★★2026-09-04 03:42原文
  • 中东实时:韩国准备在霍尔木兹海峡部署军事力量
    中东实时:韩国准备在霍尔木兹海峡部署军事力量

    媒体周四报道,韩国正考虑向霍尔木兹海峡派遣军事资产,以支持航行自由,但首尔否认已决定部署。伊朗对海湾地区的美国军事目标发动袭击,以报复周二晚间一场造成4人死亡的婚礼袭击。

    中东霍尔木兹海峡韩国伊朗

    法法国24★★★★☆2026-09-04 02:56原文
  • 卢特尼克称自己在伊朗战争美军死亡问题上“说错了”
    卢特尼克称自己在伊朗战争美军死亡问题上“说错了”

    美国商务部长霍华德·卢特尼克表示,自己此前错误地说伊朗战争期间没有美国军人死亡,是因为“说错了”。

    霍华德·卢特尼克伊朗战争美国军人

    彭彭博社★★★☆☆2026-09-04 01:30原文
  • 观看:万斯称不会将美伊冲突称为战争
    观看:万斯称不会将美伊冲突称为战争

    在伊朗战争进入第七个月、袭击不断升级之际,美国副总统JD·万斯表示,他“不会称其为战争”。

    美伊冲突JD·万斯伊朗

    AABC News★★★★☆2026-09-04 00:39原文
  • 伊朗战争实时报道:美国排除在船只遭袭停止前与伊朗谈判
    重大伊朗战争实时报道:美国排除在船只遭袭停止前与伊朗谈判

    伊朗第一副总统穆罕默德·礼萨·阿雷夫誓言,将对美国袭击作出“非对称”和“多层次”回应。

    伊朗战争美国伊朗军事冲突

    半半岛电视台★★★★★2026-09-04 00:00原文
  • 重大特朗普称美国即将战胜伊朗

    美国总统特朗普表示,美国对伊朗的军事行动已经取得成功,美国已控制霍尔木兹海峡。他称美国实际上已经获胜,因为伊朗无法获得核武器,并说伊朗已被推迟发展25年。美以于2月28日对伊朗发动战争,美国随后在7月8日恢复大规模打击。

    美国伊朗霍尔木兹海峡军事行动

    塔塔斯社★★★★★2026-09-03 23:58原文
  • 万斯:中方回应了美方有关对伊朗“经济战”的部分要求

    美国副总统万斯表示,中国方面已回应华盛顿有关对伊朗实施“经济战”的部分要求。他称中国愿意在孤立伊朗问题上“配合”,但并未满足美方所有要求。中国商务部发言人黄玲表示,中方将抵制美国因对伊贸易实施的制裁。

    美国伊朗关系中美关系经济制裁

    塔塔斯社★★★★☆2026-09-03 23:25原文
  • 万斯称与伊朗的冲突不是“战争”
    万斯称与伊朗的冲突不是“战争”

    副总统万斯表示,与伊朗的持续冲突并非战争,并指出大规模作战行动已于数月前结束。NBC新闻记者加布·古铁雷斯报道了这一说法。

    万斯伊朗美伊冲突

    NNBC News★★★★☆2026-09-03 22:47原文
  • 人权活动人士警告:伊朗宁愿与美国冲突,也要压制国内起义
    人权活动人士警告:伊朗宁愿与美国冲突,也要压制国内起义

    人权活动人士马吉德·萨德普尔称,伊朗政权更愿维持与美国及海湾邻国的对抗,以转移民众对经济困境和反政府不满的注意力。他说,政权真正担心的是国内民众起义,而非来自外部的军事打击;伊朗仍被指违反协议袭击海峡商船。

    伊朗美国霍尔木兹海峡国内起义

    福福克斯新闻★★★★☆2026-09-03 22:30原文
  • 重大万斯称美国可能通过秘密颠覆行动向伊朗施压

    美国副总统J·D·万斯表示,为向伊朗施压,美国可能采取秘密颠覆行动,并称经济、军事、外交和秘密压力手段都在考虑范围内。美以于2月28日对伊朗发动战争;美国随后恢复对伊朗的大规模打击,并指责伊朗违反有关霍尔木兹海峡的协议。

    美国伊朗秘密行动军事冲突

    塔塔斯社★★★★★2026-09-03 22:11原文
  • 美国副总统万斯拒绝为伊朗战争结束设定时间表
    重大美国副总统万斯拒绝为伊朗战争结束设定时间表

    美国副总统J.D.万斯在白宫简报会上拒绝预测美以对伊朗战争何时结束,并淡化冲突是否应被称为战争。他称美国行动削弱了伊朗防御生产能力,指责伊朗阻碍霍尔木兹海峡航运,并表示美军正在调查据报袭击伊朗锡里克婚礼聚会的事件。

    伊朗战争美国霍尔木兹海峡万斯

    半半岛电视台★★★★★2026-09-03 21:07原文
  • 万斯未透露美国是否会在11月中期选举前结束对伊朗的战争

    美国副总统J.D.万斯拒绝说明华盛顿是否会在11月中期选举前结束对伊朗的战争。他称不设人为时间表,并表示当前阶段不应称为战争,因为目前没有交火;他还说,美国的行动是确保伊朗不破坏世界能源市场的唯一途径。

    美国伊朗冲突J.D.万斯霍尔木兹海峡能源市场

    塔塔斯社★★★★☆2026-09-03 21:07原文
  • 消息人士:伊朗已准备好与美国进行长期对抗

    一名伊朗高级消息人士告诉塔斯社,战场局势显示伊朗已准备好与美国进行长期对抗。他称,伊朗武装部队已从2025年6月的12日战争持续与敌军作战至今,并表示伊朗将对持续的军事、经济、政治和安全压力坚决回应。

    伊朗美国军事对抗

    塔塔斯社★★★★☆2026-09-03 19:49原文

经济义乌前八个月跨境包裹出口额突破4.5亿美元

中国东部贸易城市浙江义乌的跨境包裹枢纽今年前八个月处理出口额超过4.5亿美元,已超过去年全年两倍。义乌跨境快递监管中心目前每天处理近1万件发往30多个国家和地区的包裹,并通过合并申报、智能监管和电子锁等措施提高运输效率。

义乌跨境电商出口物流

中中国新闻社原文★★☆☆☆2026-09-04 11:11

义乌前八个月跨境包裹出口额突破4.5亿美元

经济美国柴油价格飙升至历史新高

伊朗战争推动燃料成本超过2022年的此前峰值,加剧通胀压力,也让11月中期选举前的经济形势更加紧张。

美国柴油价格伊朗战争通胀

金金融时报原文★★★★☆2026-09-04 11:08

美国柴油价格飙升至历史新高

国际俄罗斯情报首长警告欧亚爆发大规模冲突的风险真实存在

俄罗斯对外情报局局长谢尔盖·纳雷什金表示,欧亚爆发大规模冲突的风险真实存在,并引发严重担忧。他称,据俄方掌握的信息,欧洲领导人相信受控升级和西方情报机构上世纪形成的边缘 brinkmanship战略。

欧亚安全俄罗斯情报局欧洲领导人

塔塔斯社原文★★★★☆2026-09-04 11:06

俄罗斯情报首长警告欧亚爆发大规模冲突的风险真实存在
  • 欧洲国家寻求升级对抗,而非解决国内问题——俄对外情报局局长

    俄罗斯对外情报局局长谢尔盖·纳雷什金表示,欧洲经济停滞、去工业化以及能源和移民危机日益严重,但欧洲精英没有解决国内问题,反而选择与欧亚主权国家升级关系。他还说,西方情报机构所谓新的“动荡轴心”包括中国、俄罗斯、伊朗和朝鲜。

    欧洲俄罗斯经济停滞地缘政治

    塔塔斯社★★★☆☆2026-09-04 10:58原文

经济EQT斥资20亿美元收购保险经纪商McGill

EQT达成一项价值20亿美元的交易,收购保险经纪商McGill。这是私募股权投资保险业的最新案例。

EQTMcGill保险业私募股权

金金融时报原文★★☆☆☆2026-09-04 11:05

EQT斥资20亿美元收购保险经纪商McGill

经济债务压力创纪录,越来越多阿根廷人转向应用贷款

随着债务压力达到创纪录水平,越来越多阿根廷人通过应用程序借款。在布宜诺斯艾利斯,外卖骑手的摩托车被交通部门扣押后,往往只能靠高成本数字贷款复工,使依赖应用谋生的零工陷入日益加深的债务循环。

阿根廷数字贷款债务压力零工经济

路路透社原文★★★☆☆2026-09-04 11:05

债务压力创纪录,越来越多阿根廷人转向应用贷款
债务压力创纪录,越来越多阿根廷人转向应用贷款

文化“究竟是谁在批准什么?”:光州双年展恢复“台湾馆”名称,中国退展

韩国光州双年展曾将宣传材料中的“Taiwan”改为国立台湾美术馆英文缩写,引发台湾艺术家、韩国艺术界和台湾文化部门抗议。主办方后来同意恢复“台湾馆”名称,中国方面对此强烈不满,并宣布中国艺术家团队退出展览。

光州双年展台湾馆中国退展艺术审查

BBBC 中文原文★★★☆☆2026-09-04 11:04

“究竟是谁在批准什么?”:光州双年展恢复“台湾馆”名称,中国退展
“究竟是谁在批准什么?”:光州双年展恢复“台湾馆”名称,中国退展
  • 韩国光州双年展:中国退展,“台湾馆”风波透露什么?
    韩国光州双年展:中国退展,“台湾馆”风波透露什么?

    韩国光州双年展因“台湾馆”名称被改动引发争议。主办方后来同意恢复名称并由光州市政府道歉,但中国展览团队周四宣布退出,指责主办方严重违反一个中国原则、损害中韩关系的政治基础。

    光州双年展中国退展台湾馆中韩关系

    BBBC 中文★★★☆☆2026-09-04 10:56原文

体育俄罗斯选手安德烈耶娃将在2026年美网第三轮迎战捷克选手巴尔通科娃

俄罗斯女网选手米拉·安德烈耶娃以6比0、6比2击败德国选手伊娃·莱斯,晋级2026年美国网球公开赛第三轮。持外卡参赛的五号种子安德烈耶娃下一轮将对阵捷克无种子选手尼古拉·巴尔通科娃。

网球美国网球公开赛米拉·安德烈耶娃

塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-09-04 11:04

俄罗斯选手安德烈耶娃将在2026年美网第三轮迎战捷克选手巴尔通科娃

政治德国州选举成为“谁属于这里”的考验

周日,萨克森-安哈尔特选民将选出新的州政府,这场选举也成为有关“谁属于这里”的考验。

德国州选举萨克森-安哈尔特

TTRT World原文★★★☆☆2026-09-04 11:04

德国州选举成为“谁属于这里”的考验
德国州选举成为“谁属于这里”的考验
  • 德国:萨克森-安哈尔特州经济真的陷入困境吗?
    德国:萨克森-安哈尔特州经济真的陷入困境吗?

    德国极右翼政党选择党长期宣称,东部州萨克森-安哈尔特已被落下。数据显示,该州失业率高于全国平均水平,全职员工收入中位数较低,人均经济产出约为全国平均的四分之三,但近年来人口有所增长,移民数据也并不支持部分相关说法。

    德国政治萨克森-安哈尔特选择党州选举

    德德国之声★★★☆☆2026-09-04 10:59原文

国际印度尼西亚火灾烟霾达到危急水平,马来西亚宣布空气质量紧急状态

与印度尼西亚森林和泥炭地火灾有关的烟霾跨境飘抵马来西亚并达到危急水平,马来西亚因此宣布空气质量紧急状态。东南亚的烟霾每年都会季节性出现,也可能影响文莱和新加坡。

马来西亚印度尼西亚烟霾空气质量

Eeuronews原文★★★☆☆2026-09-04 11:02

印度尼西亚火灾烟霾达到危急水平,马来西亚宣布空气质量紧急状态

经济从比特币到石油,永续合约进入美国金融市场

美国商品期货交易委员会要求联邦法院驳回芝加哥商品交易所对Kalshi比特币永续合约的诉讼。案件涉及无固定到期日的合约是否属于美国期货监管范围,也可能影响永续类期货向能源等资产扩展。

比特币永续合约美国金融监管CFTC

CCryptoSlate原文★★☆☆☆2026-09-04 11:00

从比特币到石油,永续合约进入美国金融市场
从比特币到石油,永续合约进入美国金融市场

经济英国预计将在数周内批准Jackdaw天然气田

英国预计将在数周内批准北海Jackdaw天然气田项目,但这一决定很可能遭到气候科学家和环保人士的强烈反对。

英国Jackdaw气田北海能源政策

金金融时报原文★★★☆☆2026-09-04 11:00

英国预计将在数周内批准Jackdaw天然气田

经济挪威2万亿美元主权基金提议大幅削减美国国债持仓

挪威2.3万亿美元主权财富基金的管理方提议大幅降低对美国国债的敞口,作为调整债券投资、提高回报计划的一部分。一封本周公布的信件披露了这一建议。

挪威主权财富基金美国国债

路路透社原文★★★☆☆2026-09-04 11:00

挪威2万亿美元主权基金提议大幅削减美国国债持仓
挪威2万亿美元主权基金提议大幅削减美国国债持仓

政治美国众议院因关税担忧暂缓推进俄罗斯制裁法案

上月在参议院以压倒性多数通过的俄罗斯制裁法案,在美国众议院面临越来越大的反对,可能至少搁置到11月选举之后。反对者担心,该法案会扩大唐纳德·特朗普总统的关税权力并推高油价。

美国政治俄罗斯制裁关税油价

彭彭博社原文★★★★☆2026-09-04 11:00

美国众议院因关税担忧暂缓推进俄罗斯制裁法案
美国众议院因关税担忧暂缓推进俄罗斯制裁法案
  • 彭博社:美国众议院或将针对俄罗斯的“地狱式制裁”法案推迟
    彭博社:美国众议院或将针对俄罗斯的“地狱式制裁”法案推迟

    彭博社称,一项针对俄罗斯的新制裁法案可能推迟到11月美国中期选举后再审议。法案已获参议院通过,将授权总统对俄罗斯石油主要进口国征收100%关税,但在众议院支持较弱,民主党和企业界担心其扩大特朗普的关税权并推高燃料及消费成本。

    美国国会俄罗斯制裁关税林赛·格雷厄姆

    MMeduza★★★★☆2026-09-04 09:22原文
  • 美国众议院议长不确定对俄制裁法案能否在11月前审议

    美国众议院议长迈克·约翰逊表示,一项对俄罗斯实施新制裁的法案可能无法在11月3日国会中期选举前付诸表决。部分民主党议员和共和党议员反对法案,其中包括针对俄罗斯贸易伙伴的次级制裁及最高100%的关税措施。

    美国众议院俄罗斯制裁国会中期选举

    塔塔斯社★★★☆☆2026-09-04 03:47原文

经济不必担心债券市场的“裸泳者”

债券收益率上升反映出人工智能推动的增长加快,因此市场参与者都有足够的“泳衣”。

债券市场人工智能经济增长

金金融时报原文★★☆☆☆2026-09-04 11:00

不必担心债券市场的“裸泳者”

科技几乎不可能?Fairphone如何打造兼顾道德与可维修性的Fairphone Gen 6+

荷兰手机制造商Fairphone推出售价650美元的Fairphone Gen 6+,主打耐用性和易维修,并已进入美国市场。与常见的玻璃铝合金机身相比,这种设计存在取舍,但公司希望用户能够真正拥有并自行拆装设备。

Fairphone智能手机可维修性产品设计

AArs Technica原文★★☆☆☆2026-09-04 11:00

几乎不可能?Fairphone如何打造兼顾道德与可维修性的Fairphone Gen 6+
几乎不可能?Fairphone如何打造兼顾道德与可维修性的Fairphone Gen 6+

科技为什么AI生成的食物看起来总是那样

越来越多餐厅、咖啡馆和品牌用AI制作食物宣传图,结果却出现甜甜圈虾、蠕虫般的面条、建筑材料般的冰淇淋和满是孔洞的卷饼。文章解释说,扩散模型会先生成粗略结构,再补充细节;结构或细长、连续的纹理一旦出错,就会产生令人不适的视觉伪影。

人工智能图像生成扩散模型食品广告

TThe Verge原文★★☆☆☆2026-09-04 11:00

为什么AI生成的食物看起来总是那样
为什么AI生成的食物看起来总是那样

其他我发现150多项真正值得购买的劳动节促销,折扣最高达75%

2026年劳动节是9月7日,但促销活动已经开始。亚马逊、家得宝、Wayfair、劳氏和REI等平台最高可享75%折扣,并提供专家认可的省钱建议。

劳动节促销零售折扣购物指南

NNBC News原文★☆☆☆☆2026-09-04 11:00

我发现150多项真正值得购买的劳动节促销,折扣最高达75%
我发现150多项真正值得购买的劳动节促销,折扣最高达75%

社会萨斯喀彻温省检方称,杀人者枪杀男子后脑是在实施“私刑正义”

克雷格·福克斯将于本月晚些时候得知,在因2023年10月15日在庞德梅克克里族地杀害李·比尔西尔斯被判二级谋杀罪后,他还需服刑多少年才能获得假释资格。

犯罪谋杀案萨斯喀彻温省

CCBC News原文★★★☆☆2026-09-04 11:00

萨斯喀彻温省检方称,杀人者枪杀男子后脑是在实施“私刑正义”

社会世界最年轻传统国王遗体返抵乌干达,王位继承争议升温

曾被称为世界上在位最年轻君主的托罗国王奥约·宁巴·卡班巴·伊古鲁·鲁基迪四世因癌症治疗后于上周在美国去世,享年34岁。其遗体已运回乌干达,穆塞韦尼总统等人到机场致哀;王国随后开始为期九天的官方哀悼,但围绕继承人的争议也随之加剧。

乌干达托罗王国王室葬礼继承争议

BBBC News原文★★★☆☆2026-09-04 10:54

世界最年轻传统国王遗体返抵乌干达,王位继承争议升温
世界最年轻传统国王遗体返抵乌干达,王位继承争议升温

政治独家:消息人士称,习近平访美将携大型首席执行官代表团

两名消息人士称,中国国家主席习近平正准备在访问华盛顿期间携带一个大型企业代表团。鉴于美国对中国投资的怀疑以及北京与私营企业关系紧张,这一安排不同寻常。

习近平中美关系商务代表团

路路透社原文★★★★☆2026-09-04 10:50

独家:消息人士称,习近平访美将携大型首席执行官代表团
独家:消息人士称,习近平访美将携大型首席执行官代表团

经济塞尔维亚寻求长期延长与俄罗斯的天然气协议——塞尔维亚天然气工业公司

塞尔维亚希望长期延长与俄罗斯的天然气供应协议。塞尔维亚社会主义运动党领导人、塞尔维亚天然气工业公司监事会主席亚历山大·武林表示,延长协议对塞尔维亚至关重要,并称俄罗斯一直是可靠、可预测且稳定的供应商。

塞尔维亚俄罗斯天然气供应能源协议

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-09-04 10:50

塞尔维亚寻求长期延长与俄罗斯的天然气协议——塞尔维亚天然气工业公司

政治欧盟委员会限制俄罗斯人签证计划及欧盟反应

一名布鲁塞尔外交消息人士称,欧盟委员会和欧盟外交部门正努力推动进一步限制俄罗斯人获得签证,但受到西班牙、希腊和意大利等旅游业依赖国家的反对。欧盟成员国自行决定签证政策,部分国家也拒绝了相关提案。

俄罗斯欧盟签证限制

塔塔斯社原文★★★★☆2026-09-04 10:47

欧盟委员会限制俄罗斯人签证计划及欧盟反应

国际俄军加强对沃尔昌斯克乌军的包围——防务消息人士

俄罗斯北方集群已开始加强对沃尔昌斯克包围圈内乌军的包围。一名俄防务消息人士称,许多乌克兰士兵已经开始投降。普京此前表示,哈尔科夫州东北部另一支最多约2000人的乌军部队已被包围。

俄乌冲突沃尔昌斯克军事行动

塔塔斯社原文★★★★☆2026-09-04 10:44

俄军加强对沃尔昌斯克乌军的包围——防务消息人士

科技微软推出面向开发者的“无干扰 Windows”体验 Project Zenith

微软将其面向开发者优化的 Windows 体验命名为 Project Zenith,专为配备至少 64GB 统一内存的新设备设计。设备预装开发工具并调整系统设置,支持开发者在本地运行 300 亿参数以上的模型;首款设备搭载 AMD Ryzen AI Halo 芯片。

微软Project ZenithWindows开发者工具

TThe Verge原文★★☆☆☆2026-09-04 10:44

微软推出面向开发者的“无干扰 Windows”体验 Project Zenith
微软推出面向开发者的“无干扰 Windows”体验 Project Zenith

经济俄地下储气设施已完成九成注气——俄气公司首席执行官

俄气公司首席执行官阿列克谢·米勒表示,俄罗斯地下储气设施在冬季前已完成目标容量的90%。俄气公司今年将把地下储气设施的运营储备提高至732.96亿立方米,创俄罗斯天然气行业历史新高。

俄罗斯天然气地下储气俄气公司

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-09-04 10:42

俄地下储气设施已完成九成注气——俄气公司首席执行官

科技付费用户被拒之门外,萨姆·奥尔特曼为“混乱”的GPT-6 Astra发布道歉

OpenAI推出GPT-6 Astra数小时后,首席执行官萨姆·奥尔特曼为付费用户无法及时使用这一模型的“混乱发布”道歉。该模型先向部分企业客户开放,随后才计划扩展至其他付费用户及API;公司尚未给出明确时间表。发布过程还伴随博客上线延误,以及对其推理难以监控的安全担忧。

OpenAIGPT-6 Astra萨姆·奥尔特曼人工智能发布

TThe Verge原文★★☆☆☆2026-09-04 10:41

付费用户被拒之门外,萨姆·奥尔特曼为“混乱”的GPT-6 Astra发布道歉
付费用户被拒之门外,萨姆·奥尔特曼为“混乱”的GPT-6 Astra发布道歉

经济伊朗和乌克兰战争挤压全球供应,柴油价格创历史新高

伊朗和乌克兰的战争正在收紧全球供应,柴油价格升至历史最高水平。对美国消费者而言,柴油成本上涨可能推高从农产品、玩具到木材和服装等各种商品的零售价格。

柴油价格全球供应伊朗战争乌克兰战争

NNBC News原文★★★★☆2026-09-04 10:41

伊朗和乌克兰战争挤压全球供应,柴油价格创历史新高
伊朗和乌克兰战争挤压全球供应,柴油价格创历史新高
  • 美国柴油价格创历史新高
    美国柴油价格创历史新高

    伊朗冲突持续推高批发油价,美国柴油平均零售价升至每加仑5.85美元,超过俄罗斯全面入侵乌克兰后创下的纪录。一年前均价为3.71美元。油价上涨已激怒美国选民,并令特朗普政府寻求通过与委内瑞拉达成石油协议来降低燃料成本。

    美国柴油价格伊朗冲突油价委内瑞拉石油

    BBBC News★★★★☆2026-09-04 09:59原文

经济Zcash大涨20%突破1000美元关口,做空者损失3400万美元

Zcash短时升破1020美元,剧烈上涨迫使押注该代币下跌的交易者退出杠杆头寸,做空者损失3400万美元。

Zcash加密货币价格上涨做空清算

CCoinDesk原文★★☆☆☆2026-09-04 10:40

Zcash大涨20%突破1000美元关口,做空者损失3400万美元
Zcash大涨20%突破1000美元关口,做空者损失3400万美元
快讯Minutes 翻译
🇩🇰 🇬🇱 丹麦征召兵在格陵兰北极地区接受训练

丹麦已向格陵兰派遣约100名征召兵,将他们部署到努克和康克鲁斯瓦克,作为一项新的为期11个月的兵役计划的一部分。该计划于去年宣布,旨在应对持续的乌克兰战争以及与美国之间的紧张关系。
🇩🇰 🇬🇱 Danish conscripts train in Greenland's Arctic

Denmark has sent about 100 conscripts to Greenland, deploying them to Nuuk and Kangerlussuaq as part of a new 11-month military service programme announced last year in response to the ongoing war in Ukraine and amid tensions with the United States.
法新社

经济印度拟从2027年7月起要求新建可再生能源项目配备电池储能

根据监管草案,印度计划从2027年7月起,要求所有新的政府太阳能和风能项目配备电池储能,以确保绿色电力能够储存,并在需要时调度使用。

印度电池储能可再生能源

路路透社原文★★★☆☆2026-09-04 10:40

印度拟从2027年7月起要求新建可再生能源项目配备电池储能
印度拟从2027年7月起要求新建可再生能源项目配备电池储能

国际莫斯科不会在美国特使访俄前要求基辅停止“恐怖袭击”

克里姆林宫发言人佩斯科夫表示,在美国特使史蒂夫·威特科夫和贾里德·库什纳访问俄罗斯前,莫斯科不会与基辅直接会谈以结束其“恐怖活动”。他暗示,这一要求可能由美国提出。此前有报道称,两人计划于9月5日至6日访问莫斯科和基辅。

俄乌关系外交美国特使

塔塔斯社原文★★★★☆2026-09-04 10:35

莫斯科不会在美国特使访俄前要求基辅停止“恐怖袭击”
  • 独家:特朗普特使首次基辅之行因威特科夫“感到害怕”而生变
    独家:特朗普特使首次基辅之行因威特科夫“感到害怕”而生变

    据知情人士透露,美国总统唐纳德·特朗普的特使史蒂夫·威特科夫和贾里德·库什纳原计划于9月5日至6日访问莫斯科和基辅,但威特科夫“开始感到害怕”,有关方面因此讨论替代方案。消息人士称,俄方不希望他们前往基辅,并向他们强调当地很危险。

    美国特使乌克兰基辅外交

    基基辅独立报★★★★☆2026-09-04 09:06原文
  • 美国特使可能访问莫斯科和基辅:目前所知情况

    消息人士告诉塔斯社,美国谈判代表史蒂夫·威特科夫和贾里德·库什纳计划近期访问基辅和莫斯科。双方已与乌克兰方面进行电话接触,弗拉基米尔·泽连斯基此前表示,两人的基辅访问日期已初步确定。消息传出后,俄罗斯MOEX指数一度上涨2%。

    美俄关系乌克兰外交斡旋

    塔塔斯社★★★★☆2026-09-04 09:04原文
  • 乌克兰议员称美国谈判代表威特科夫和库什纳或于周日访问基辅

    乌克兰议员阿列克谢·冈恰连科称,美国谈判代表史蒂夫·威特科夫和贾里德·库什纳最有可能于9月6日抵达基辅。此前有消息人士告诉塔斯社,两人计划近期访问基辅和莫斯科。

    美国谈判代表基辅莫斯科外交

    塔塔斯社★★★★☆2026-09-04 08:55原文
  • 美国特使未来几天将访问莫斯科,随后前往基辅——消息人士

    消息人士称,美国谈判代表史蒂夫·威特科夫和贾里德·库什纳将于9月5日至6日访问莫斯科和基辅,莫斯科将是首站。

    美国俄罗斯乌克兰外交访问

    塔塔斯社★★★★☆2026-09-04 08:50原文
  • 塔斯社:特朗普特使本周末将前往俄罗斯和乌克兰
    塔斯社:特朗普特使本周末将前往俄罗斯和乌克兰

    俄罗斯通讯社塔斯社援引消息人士称,美国谈判代表史蒂夫·威特科夫和贾里德·库什纳计划于本周末访问俄罗斯和乌克兰。克里姆林宫周五拒绝确认行程,称特朗普特使与俄罗斯方面接触时将向公众通报。

    特朗普特使俄罗斯乌克兰外交

    CCGTN★★★☆☆2026-09-04 08:38原文

文化《疯狂的吉普赛人》导演托尼·加蒂夫去世,享年77岁

法国文化部长在社交平台X上悼念托尼·加蒂夫,称这位执导过25部电影的电影人热爱“非传统道路”和那些正在消失的边界。

托尼·加蒂夫电影讣告

Eeuronews原文★★☆☆☆2026-09-04 10:35

《疯狂的吉普赛人》导演托尼·加蒂夫去世,享年77岁

政治波兰议会批准总理“得力助手”出任最高法院要职

波兰议会周五投票批准一名前内阁成员担任最高法院高级法官。这名人士被称为总理唐纳德·图斯克的“得力助手”,包括图斯克执政联盟内部人士在内的批评者认为,此举削弱了政府恢复制衡机制的说法。

波兰唐纳德·图斯克最高法院司法任命

路路透社原文★★★☆☆2026-09-04 10:35

波兰议会批准总理“得力助手”出任最高法院要职
波兰议会批准总理“得力助手”出任最高法院要职

国际ATOR:俄罗斯赴欧游客量较2019年下降逾十倍

俄罗斯旅游运营商协会表示,俄罗斯前往欧盟国家的游客量目前极低,较疫情前水平下降逾十倍。该协会称,在新制裁的具体内容和最终决定尚不明确的情况下,现在评估其对未来出行趋势的影响还为时过早。

俄罗斯旅游欧盟制裁签证

塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-09-04 10:33

ATOR:俄罗斯赴欧游客量较2019年下降逾十倍

科技水下无人机帮助伦敦救护人员营救落水者

伦敦救护人员正使用水下无人机,协助营救沉入河流、湖泊和运河水下的人员。这些遥控设备可提供实时影像、测量水况,并将遇险者拉向安全处。

伦敦水下无人机救援

Eeuronews原文★★☆☆☆2026-09-04 10:32

水下无人机帮助伦敦救护人员营救落水者

政治中国称美国应与中方共同维护贸易关系稳定

中国外交部发言人郭嘉昆表示,中美应共同落实两国元首达成的重要共识,保持双边经贸关系稳定发展的势头。他是在回应美国贸易代表贾米森·格里尔有关中美关系稳定的乐观表态时作出上述表示。

中美关系贸易关系外交

CCGTN原文★★★★☆2026-09-04 10:32

中国称美国应与中方共同维护贸易关系稳定
中国称美国应与中方共同维护贸易关系稳定
  • 中国称美国应与中方共同维护经贸关系稳定
    中国称美国应与中方共同维护经贸关系稳定

    中国外交部发言人郭嘉昆表示,中美应共同落实两国元首达成的重要共识,保持双边经贸关系稳定发展的势头。他是在回应美国贸易代表贾米森·格里尔关于对中美关系稳定持“乐观”态度的言论时作出上述表示。

    中美关系经贸关系外交

    CCGTN★★★★☆2026-09-04 10:32原文