MINUTES
关于 Minutes
MINUTES
关于 Minutes 内容偏好 设置

社会杀害索尼娅·梅西的前警察肖恩·格雷森在美国监狱去世

因在伊利诺伊州住所事件中杀害黑人女子索尼娅·梅西而被定罪的前警察肖恩·格雷森去世,终年32岁。他正在接受结肠癌治疗,死因尚未公布。梅西家人的律师表示,格雷森在狱中因癌症去世并不能让索尼娅回来。

肖恩·格雷森索尼娅·梅西美国警察暴力监狱死亡

BBBC News原文★★★☆☆2026-08-24 13:14

杀害索尼娅·梅西的前警察肖恩·格雷森在美国监狱去世
杀害索尼娅·梅西的前警察肖恩·格雷森在美国监狱去世

社会泽连斯基前发言人:乌克兰人口从1991年的5200万降至如今2500万

泽连斯基前新闻秘书尤利娅·门德尔表示,乌克兰自1991年独立以来人口减少了逾一半,从5200万降至如今约2500万。她称,去年乌克兰因高死亡率和人口外迁减少近80万人,死亡人数约为出生人数的三倍;今年这一比例升至四倍,并警告战争若持续,只有和平才能挽救乌克兰民族。

乌克兰人口下降人口外迁战争影响

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-24 13:13

泽连斯基前发言人:乌克兰人口从1991年的5200万降至如今2500万

政治美国提议将H-1B签证费用提高至超过10万美元

美国国土安全部计划将H-1B签证费用提高至103265美元。该计划据周一发布在《联邦公报》上的通知显示。

美国移民政策H-1B签证签证费用

路路透社原文★★★☆☆2026-08-24 13:10

美国提议将H-1B签证费用提高至超过10万美元
美国提议将H-1B签证费用提高至超过10万美元

国际俄罗斯与乌克兰在白俄罗斯进行“十换十”战俘交换

白俄罗斯媒体报道称,俄罗斯与乌克兰在白俄罗斯东南部戈梅利州完成“十换十”战俘交换。根据白俄罗斯总统亚历山大·卢卡申科的指示,10名乌克兰公民和10名俄罗斯军人获释返乡;报道说,这项人道行动严格遵守国际法规范。

俄罗斯乌克兰战俘交换

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-24 13:04

俄罗斯与乌克兰在白俄罗斯进行“十换十”战俘交换

国际叙利亚“桶装炸弹穆夫提”被判终身监禁

叙利亚前总统巴沙尔·阿萨德政权的一名高级宗教官员艾哈迈德·哈松被判终身监禁。哈松被称为“桶装炸弹穆夫提”,因在叙利亚近14年的内战期间犯下战争罪而被定罪。

叙利亚战争罪终身监禁

半半岛电视台原文★★★☆☆2026-08-24 13:02

叙利亚“桶装炸弹穆夫提”被判终身监禁
叙利亚“桶装炸弹穆夫提”被判终身监禁

政治消息人士称美国财政部将扩大对伊朗的次级制裁范围

消息人士称,美国财政部将扩大对伊朗的次级制裁范围,旨在向有关国家发出最后警告,要求它们切断与伊朗的商业联系。

美国财政部伊朗次级制裁

路路透社原文★★★★☆2026-08-24 13:01

消息人士称美国财政部将扩大对伊朗的次级制裁范围
消息人士称美国财政部将扩大对伊朗的次级制裁范围
  • 中东实时:伊朗警告将严厉回应预期中的美国制裁
    中东实时:伊朗警告将严厉回应预期中的美国制裁

    伊朗外交部发言人周一警告称,德黑兰将严厉回应扩大后的美国制裁,包括针对其认为与华盛顿合作国家的措施。美国数周僵局后仍未能动摇伊朗对霍尔木兹海峡航运的控制,扩大制裁的可能性随之升高。

    伊朗美国制裁霍尔木兹海峡

    法法国24★★★★☆2026-08-24 12:50原文
  • 尽管影响民众,美国制裁“难以让德黑兰屈服”
    尽管影响民众,美国制裁“难以让德黑兰屈服”

    伊朗警告称,面对美国扩大制裁,包括针对被其视为与华盛顿合作国家的措施,德黑兰将予以强硬回应。制裁扩大的背景是数周僵局;美国未能动摇伊朗对霍尔木兹海峡的控制,如今希望追加制裁促成改变。

    美国制裁伊朗霍尔木兹海峡

    法法国24★★★★☆2026-08-24 12:34原文

国际法国警方被指为阻止英吉利海峡偷渡而增加暴力执法

法国非政府组织Utopia 56称,今年已有2720名试图从法国海滩乘小艇前往英国的人报告遭法国警方暴力对待,高于去年同期的1954人。该组织指责英国资助的执法行动使过海峡更加危险,并称至少21人在今年的 crossing 中死亡。英国内政部则表示,联合行动已减少偷渡并阻止了数千人过海。

法国警方英吉利海峡移民警察暴力

卫卫报原文★★★☆☆2026-08-24 13:00

法国警方被指为阻止英吉利海峡偷渡而增加暴力执法
法国警方被指为阻止英吉利海峡偷渡而增加暴力执法

国际乌克兰独立日之际欧洲领导人赴基辅与泽连斯基共同庆祝,俄军入侵仍在持续

乌克兰独立日庆祝活动期间,欧洲领导人前往基辅,与总统泽连斯基一同参加纪念活动;俄罗斯的入侵仍在继续。

乌克兰独立日欧洲领导人俄罗斯入侵

美美联社原文★★★★☆2026-08-24 13:00

乌克兰独立日之际欧洲领导人赴基辅与泽连斯基共同庆祝,俄军入侵仍在持续
乌克兰独立日之际欧洲领导人赴基辅与泽连斯基共同庆祝,俄军入侵仍在持续
  • 俄军“北方”集群部队将乌军从国境线推回——俄军方

    俄罗斯国防部称,俄军“北方”集群在控制苏梅州的佩尔谢·特拉夫尼亚居民点后,正将乌军从国境线推回。该部队继续在苏梅州和哈尔科夫州推进并建立安全区。

    俄乌冲突苏梅州军事行动

    塔塔斯社★★★★☆2026-08-24 12:39原文
  • 俄军高层称过去一天在乌克兰行动中解放三个居民点

    俄罗斯国防部称,过去24小时内,俄军在乌克兰特别军事行动中控制了苏梅州、顿涅茨克人民共和国和扎波罗热州的三个居民点。该部门还称,乌军在各条战线上约有1400人伤亡,并损失多辆车辆、火炮及装甲装备。

    俄乌冲突俄罗斯军队乌克兰战场进展

    塔塔斯社★★★★☆2026-08-24 12:13原文
  • 饱受战争蹂躏的乌克兰在独立周年纪念日庆祝坚韧
    饱受战争蹂躏的乌克兰在独立周年纪念日庆祝坚韧

    8月24日是乌克兰独立35周年,也是其与俄罗斯冲突持续四年半之际。欧洲领导人在基辅会面之际,“志愿者联盟”将主持与泽连斯基的会议,讨论如何加强对乌克兰的支持;乌克兰正面临莫斯科不断升级的轰炸行动。

    乌克兰独立日俄罗斯战争

    法法国24★★★★☆2026-08-24 09:56原文
  • 欧洲领导人齐聚基辅庆祝乌克兰独立日
    欧洲领导人齐聚基辅庆祝乌克兰独立日

    8月24日,欧洲领导人在基辅与总统弗拉基米尔·泽连斯基共同出席乌克兰独立日官方庆祝活动。俄罗斯仍在继续对乌克兰的入侵,新任英国首相安迪·伯纳姆也参加了活动,这是他7月就任以来首次出访。

    乌克兰基辅独立日欧洲领导人

    法法国24★★★★☆2026-08-24 09:12原文
  • 英国新首相及其他西方领导人抵达基辅,参加乌克兰独立日活动
    英国新首相及其他西方领导人抵达基辅,参加乌克兰独立日活动

    8月24日,西方领导人和官员抵达基辅,参加乌克兰独立日活动。乌克兰外长安德里·西比哈表示,乌克兰在极大困难下捍卫了独立,也更加清楚谁是真正的朋友。英国首相安迪·伯纳姆首次以首相身份访问基辅,预计将主持“志愿者联盟”会议。

    乌克兰独立日基辅西方领导人外交

    基基辅独立报★★★★☆2026-08-24 06:40原文

政治沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼访问法国:会谈将涉及哪些议题

沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼在法国进行为期两天的国事访问,并与法国总统马克龙出席电竞世界杯闭幕式。两人预计签署涉及医疗、交通和能源的多项协议,还将讨论绕开霍尔木兹海峡的能源运输路线、伊朗战争、巴勒斯坦局势以及叙利亚和黎巴嫩问题。

沙特阿拉伯法国外交能源

半半岛电视台原文★★★★☆2026-08-24 12:59

沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼访问法国:会谈将涉及哪些议题
沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼访问法国:会谈将涉及哪些议题
  • 法国与沙特举行会谈,议题从中东局势延伸至电竞
    法国与沙特举行会谈,议题从中东局势延伸至电竞

    穆罕默德·本·萨勒曼抵达巴黎,对法国总统埃马纽埃尔·马克龙进行为期两天的正式访问。双方预计将讨论伊朗战争、霍尔木兹海峡以及绕开该海峡的新能源路线,并共同出席电竞世界杯闭幕式。该赛事首次在沙特以外举行,但主要由利雅得出资。

    法国沙特阿拉伯中东电竞

    法法国24★★★★☆2026-08-24 10:03原文
  • 巴黎战略会谈显示法国与沙特“彼此都太需要对方”
    巴黎战略会谈显示法国与沙特“彼此都太需要对方”

    法国总统马克龙与沙特王储将于8月24日共同主持首届沙法战略伙伴关系委员会会议。双方预计签署多项协议,包括在巴黎地区建设以《龙珠》为主题的游乐园,以及向沙特出售法国军事装备。

    法国沙特阿拉伯战略伙伴关系军售

    法法国24★★★☆☆2026-08-24 09:27原文

经济Tom Lee旗下Bitmine购入8100万美元以太坊,创7月初以来最大单周买入量

财库公司Bitmine购入价值8100万美元的以太坊,创下7月初以来最大单周买入量。Tom Lee表示,加密货币一周上涨30%可能预示着更大行情,公司因此加大了ETH购买力度。

BitmineTom Lee以太坊加密货币

CCoinDesk原文★★☆☆☆2026-08-24 12:59

Tom Lee旗下Bitmine购入8100万美元以太坊,创7月初以来最大单周买入量
Tom Lee旗下Bitmine购入8100万美元以太坊,创7月初以来最大单周买入量
快讯Minutes 翻译
🇨🇳 🤖 人形机器人在北京机器人运动会上打破纪录

在北京举行的世界机器人运动会上,无脸人形机器人打破了人类纪录,中国展示了其在该行业的主导地位。机器人参加了从拳击到田径等项目的比赛,其中一台机器人打破了尤塞恩·博尔特的100米短跑纪录
🇨🇳 🤖 Humanoids break records at Beijing robot games

Faceless humanoids broke human records at the World Robot Games in Beijing, as China showcased its dominance in the industry. Robots competed in events from boxing to athletics, including one which broke Usain Bolt's 100-metre sprint record
法新社

文化中国大使称赞莫斯科动物园为大熊猫营造良好氛围

中国驻俄大使张汉晖在莫斯科动物园为大熊猫“卡秋莎”庆祝三岁生日的仪式上,称赞园方给予熊猫出色照料。他还说,卡秋莎的出生和成长是中俄友谊的积极成果。

莫斯科动物园大熊猫中俄友谊

塔塔斯社原文★☆☆☆☆2026-08-24 12:55

中国大使称赞莫斯科动物园为大熊猫营造良好氛围

经济Solana新投票或将每日SOL销毁额提升至80万美元并放缓新代币生成

Solana的一项新投票可能通过加快通胀下降、提高每日手续费销毁量来减缓SOL供应增长。三项提案中有两项涉及这些调整,手续费销毁量或从约650枚SOL增至最多9000枚。

SolanaSOL代币销毁治理

CCoinDesk原文★★☆☆☆2026-08-24 12:52

Solana新投票或将每日SOL销毁额提升至80万美元并放缓新代币生成
Solana新投票或将每日SOL销毁额提升至80万美元并放缓新代币生成

国际情报机构称:基辅认为莱比锡无人机事件将推动欧盟增加对乌军援

俄罗斯对外情报局称,基辅认为莱比锡无人机事件将促使欧盟向乌克兰提供更多武器。该机构还表示,此事或许也能削弱德国民众对主张对俄采取务实政策的反对派力量的支持。

莱比锡无人机事件乌克兰军援德国反对派

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-24 12:51

情报机构称:基辅认为莱比锡无人机事件将推动欧盟增加对乌军援

体育四人因谋杀南非拳击手佐拉尼·泰特被捕

南非警方表示,四名年龄在22岁至28岁之间的嫌疑人因涉嫌谋杀两届拳击世界冠军佐拉尼·泰特而被捕,其中一人已被正式控以谋杀罪。38岁的泰特上周五晚在东开普省姆丹特赛恩的家门外遭枪击身亡;与他同车的一名27岁女子受伤住院。

佐拉尼·泰特拳击谋杀案南非

半半岛电视台原文★★★☆☆2026-08-24 12:48

四人因谋杀南非拳击手佐拉尼·泰特被捕
四人因谋杀南非拳击手佐拉尼·泰特被捕
  • 南非拳击冠军佐拉尼·泰特遇害,四人被捕
    南非拳击冠军佐拉尼·泰特遇害,四人被捕

    南非拳击冠军佐拉尼·泰特在东开普省姆丹特塞恩的住所外遭枪击身亡,警方已逮捕四名嫌疑人。一名22岁男子将因谋杀和谋杀未遂出庭,其他嫌疑人面临非法持有枪支和弹药等指控。

    佐拉尼·泰特南非谋杀拳击

    BBBC News★★★☆☆2026-08-24 08:32原文

国际几内亚垃圾填埋场滑坡致30人死亡 当局搜寻幸存者

几内亚首都科纳克里郊外一处垃圾填埋场发生滑坡,至少30人死亡。政府已调集大量资源,搜寻可能仍被困在巨大垃圾堆下的幸存者。不到一周前,政府曾宣布因达累斯萨拉姆填埋场存在危险而计划将其关闭。

几内亚科纳克里垃圾填埋场滑坡

法法国24原文★★★☆☆2026-08-24 12:42

几内亚垃圾填埋场滑坡致30人死亡 当局搜寻幸存者
几内亚垃圾填埋场滑坡致30人死亡 当局搜寻幸存者

国际乌克兰无人机袭击卢甘斯克人民共和国致2名平民死亡、9人受伤

卢甘斯克人民共和国领导人列昂尼德·帕谢奇尼克说,乌克兰无人机袭击该地区居民点,造成两名男子死亡、9人受伤。袭击波及民用车辆、基础设施和工业设施,坠落残骸在四个市镇引发火灾;防空部队击落80多个空中目标。

乌克兰卢甘斯克无人机袭击平民伤亡

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-24 12:41

乌克兰无人机袭击卢甘斯克人民共和国致2名平民死亡、9人受伤

国际克里姆林宫谈乌克兰袭击Ozon仓库:基辅“每天每夜都能感受到回应”

克里姆林宫发言人佩斯科夫表示,俄军将以对乌克兰领土发动新的打击来回应乌军袭击Ozon物流设施。他称,基辅“每天每夜”都能感受到回应,并说无人机袭击不会改变前线局势。乌军已连续三天打击Ozon仓库,此前还袭击了Wildberries仓库和俄罗斯炼油厂。

俄乌战争无人机袭击Ozon基辅

MMeduza原文★★★★☆2026-08-24 12:40

克里姆林宫谈乌克兰袭击Ozon仓库:基辅“每天每夜都能感受到回应”
克里姆林宫谈乌克兰袭击Ozon仓库:基辅“每天每夜都能感受到回应”
  • 乌克兰无人机袭击仓库后,俄罗斯电商Ozon股价在莫斯科交易所跌逾28%
    乌克兰无人机袭击仓库后,俄罗斯电商Ozon股价在莫斯科交易所跌逾28%

    乌克兰军队连续第三天袭击俄罗斯多个地区的Ozon仓库后,这家线上交易平台的股价一度下跌28.5%,至每股2129卢布;莫斯科交易所开盘后跌幅为12.7%,至2600卢布。交易所基准指数开盘下跌2%。Ozon属于俄罗斯基准股指使用的蓝筹股。

    Ozon乌克兰袭击俄罗斯股市

    MMeduza★★★☆☆2026-08-24 12:32原文
  • 已知乌克兰无人机袭击克拉斯诺达尔地区情况:三名儿童死亡

    俄罗斯方面称,乌克兰无人机夜间袭击克拉斯诺达尔,残骸击中一处私人儿童设施和住宅楼,造成三名儿童死亡、12人受伤,其中六名儿童住院。俄罗斯电商公司Ozon在当地运营的仓库也遭到袭击,据初步消息无人受伤。

    克拉斯诺达尔无人机袭击乌克兰儿童伤亡

    塔塔斯社★★★★☆2026-08-24 11:16原文
  • 克里姆林宫:基辅将继续承受其袭击的后果

    克里姆林宫发言人佩斯科夫说,基辅政权袭击俄罗斯民用基础设施,打开了“潘多拉魔盒”,如今每天都在遭到报复,而且这种情况还会继续。他表示,针对奥宗仓库的无人机袭击未能影响前线态势,反而再次暴露了基辅政权的真实本质。

    俄乌冲突无人机袭击克里姆林宫

    塔塔斯社★★★★☆2026-08-24 09:48原文
  • 事实梳理:乌克兰无人机袭击俄罗斯后的影响,克拉斯诺达尔三名儿童死亡

    俄罗斯国防部称,夜间防空系统在俄境内及黑海、亚速海上空拦截并摧毁351架乌克兰固定翼无人机。克拉斯诺达尔一处儿童设施遭无人机残骸砸中,造成3名儿童死亡、7人受伤;Ozon在阿迪格共和国和达吉斯坦的物流中心起火,部分仓库因威胁被疏散或暂时关闭。

    乌克兰无人机袭击克拉斯诺达尔Ozon儿童伤亡

    塔塔斯社★★★★☆2026-08-24 08:29原文
  • 俄地方官员称乌克兰无人机袭击俄南部,造成三名儿童死亡
    俄地方官员称乌克兰无人机袭击俄南部,造成三名儿童死亡

    俄罗斯克拉斯诺达尔州州长称,8月24日夜间乌克兰无人机袭击导致两名儿童死亡;随后俄方报告称死亡儿童增至三人。无人机残骸落在一所私人儿童中心,造成七名儿童和两名成人受伤,并引发仓库火灾。俄方还称,阿迪格共和国、达吉斯坦和斯塔夫罗波尔边疆区的Ozon仓库遭到波及。

    乌克兰俄罗斯无人机袭击克拉斯诺达尔

    MMeduza★★★★☆2026-08-24 07:32原文
  • 无人机残骸坠落克拉斯诺达尔儿童中心,造成两名儿童死亡、七人受伤

    克拉斯诺达尔州州长韦尼阿明·孔德拉季耶夫说,乌克兰发动的大规模无人机袭击正在被击退。无人机残骸落在克拉斯诺达尔一所私立儿童中心,造成两名儿童死亡、七名儿童受伤,另有两名成年人住院治疗。

    克拉斯诺达尔无人机袭击平民伤亡

    塔塔斯社★★★★☆2026-08-23 23:44原文
  • 乌克兰据报对俄罗斯克拉斯诺达尔及附近Ozon物流中心发动大规模袭击
    乌克兰据报对俄罗斯克拉斯诺达尔及附近Ozon物流中心发动大规模袭击

    监测频道称,乌克兰军队袭击了俄罗斯南部克拉斯诺达尔的一座零售仓库及附近的Ozon物流中心。俄方官员说,无人机残骸导致一所儿童托育中心内两名儿童死亡、七人受伤,仓储设施起火;相关细节尚无法立即核实。

    乌克兰袭击克拉斯诺达尔Ozon无人机攻击

    基基辅独立报★★★★☆2026-08-23 23:11原文

社会Europol称博物馆劫案日益暴力,窃贼通过社交媒体受雇

欧洲艺术品窃贼正实施更多暴力抢劫,目标集中在黄金和珠宝。Europol周一表示,专业团伙正被通过社交媒体招募的临时投机者取代。

博物馆劫案艺术品盗窃欧洲刑警组织

路路透社原文★★☆☆☆2026-08-24 12:40

Europol称博物馆劫案日益暴力,窃贼通过社交媒体受雇
Europol称博物馆劫案日益暴力,窃贼通过社交媒体受雇

国际伊朗外交政策如今像同时下国际象棋和玩扑克——外交官

伊朗外交部发言人埃斯梅尔·巴加伊说,伊朗当前的外交政策就像同时下国际象棋和玩扑克,必须一边推进长期战略,一边采取高风险政策。

伊朗外交美国以色列霍尔木兹海峡

塔塔斯社原文★★★★☆2026-08-24 12:36

伊朗外交政策如今像同时下国际象棋和玩扑克——外交官
  • 伊朗誓言报复与美国新制裁合作的国家
    伊朗誓言报复与美国新制裁合作的国家

    伊朗誓言报复任何配合美国新一轮对伊制裁的国家。美国威胁对与伊朗贸易的国家或实体实施次级制裁;伊朗警告海湾邻国,若加入制裁行动,将阻止石油离开波斯湾和霍尔木兹海峡。中国、印度和俄罗斯是否认为美国经济威胁可信,将成为关键考验。

    伊朗美国制裁波斯湾霍尔木兹海峡

    卫卫报★★★★☆2026-08-24 11:53原文
  • 伊朗威胁加入封锁行动的国家将面临后果

    伊朗外交部发言人埃斯梅尔·巴盖伊警告,参与美国对伊朗海上封锁或支持美国其他非法行动的国家将承担严重后果。他称海上封锁是侵略行为。报道说,美国自7月14日恢复封锁,并在此期间重新部署了70艘舰船;美国还宣布计划对伊朗发动“金融攻势”。

    伊朗美国海上封锁金融制裁

    塔塔斯社★★★★☆2026-08-24 10:57原文
  • 欧洲央行奇波隆:霍尔木兹危机引发滞胀的风险较低
    欧洲央行奇波隆:霍尔木兹危机引发滞胀的风险较低

    欧洲央行决策者皮耶罗·奇波隆表示,霍尔木兹海峡危机导致经济停滞和通胀大幅上升的风险相当有限。他的相关言论刊登于周一发布的意大利网站ilsussidiario.net采访中。

    欧洲央行霍尔木兹海峡滞胀

    路路透社★★★☆☆2026-08-24 10:50原文
  • 周末通过霍尔木兹海峡的船只不足20艘

    路透社援引分析公司Kpler称,在美国和伊朗限制该水道通行的行动下,周末仅有17艘船只通过霍尔木兹海峡。专家表示,由于部分船只关闭了应答器,数据可能调整。

    霍尔木兹海峡船只通行美国伊朗

    塔塔斯社★★★★☆2026-08-24 09:29原文

政治消息人士称:中国国家主席习近平或将率大型代表团访问印度

三名消息人士称,中国国家主席习近平可能出席下月在新德里举行的金砖国家峰会,并率领大型代表团。这将是他七年来首次访问印度,也显示这两个竞争对手之间的关系出现新的缓和迹象。

习近平中国-印度关系金砖国家峰会

路路透社原文★★★★☆2026-08-24 12:35

消息人士称:中国国家主席习近平或将率大型代表团访问印度
消息人士称:中国国家主席习近平或将率大型代表团访问印度

政治民调显示勒庞或在法国总统选举中领先对手

Toluna Harris Interactive为M6电视台和RTL电台开展的最新民调显示,法国国民联盟议会党团领导人玛丽娜·勒庞在2027年总统选举临近之际仍居领先,38%的受访者表示准备支持她。让-吕克·梅朗雄获16%支持,领先于爱德华·菲利普和加布里埃尔·阿塔尔。

法国总统选举玛丽娜·勒庞民调

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-24 12:31

民调显示勒庞或在法国总统选举中领先对手

国际中国的吸引力挑战特朗普控制西半球的努力

代表哥伦比亚32座城市的协会负责人安德烈斯·桑塔马里亚·加里多,正在地方层面近距离观察中国的经济战略。

中国哥伦比亚经济战略

彭彭博社原文★★☆☆☆2026-08-24 12:30

中国的吸引力挑战特朗普控制西半球的努力
中国的吸引力挑战特朗普控制西半球的努力
快讯Minutes 翻译
⛵ 🌊 驶往阿姆斯特丹的慢船用帆运输加勒比货物

双桅帆船“特雷斯·洪布雷斯”驶入港口,将40吨朗姆酒、咖啡和可可运抵荷兰。但这艘32米长的双桅横帆船肩负着比昔日海盗更高尚的使命:利用风能运输可持续商品
⛵ 🌊 Slow boat to Amsterdam ships Caribbean cargo by sail

Gliding into port, the twin-masted Tres Hombres delivers 40 tonnes of rum, coffee and cocoa to the Netherlands. But this 32-metre brigantine has a nobler mission than the pirates of old: sustainable goods transported using wind energy
法新社

国际韩国称美国因伊朗战争取消即将举行的联合海军陆战演习

韩国表示,美国因美以对伊朗战争造成兵力调配受限,取消原定下月举行的大规模两栖登陆演习。韩美仍在磋商恢复这项名为“双龙”的演习;此前,特朗普已下令将另一项年度联合军演从11天缩短至5天。

韩国美国伊朗战争联合军演

半半岛电视台原文★★★★☆2026-08-24 12:28

韩国称美国因伊朗战争取消即将举行的联合海军陆战演习
韩国称美国因伊朗战争取消即将举行的联合海军陆战演习

国际柏林市中心竖起反无人机网,纪念乌克兰独立日

8月24日,柏林帕里瑟广场、勃兰登堡门附近竖起大型反无人机防护网,以凸显乌克兰防空保护的脆弱性,并呼吁德国和欧洲增加对乌克兰防空能力的支持。乌克兰民间组织Vitsche与德乌防务产业联盟New Age Defense共同发起了这项活动。

柏林乌克兰防空独立日

基基辅独立报原文★★☆☆☆2026-08-24 12:27

柏林市中心竖起反无人机网,纪念乌克兰独立日
柏林市中心竖起反无人机网,纪念乌克兰独立日

国际《华尔街日报》:俄军举行演习准备动员

《华尔街日报》援引西方情报官员称,俄罗斯军方7月在加里宁格勒州举行了模拟动员程序的演习,测试安置动员人员并为其提供物资和武器的能力。据报道,其他俄地区也在进行类似演习,可能为新一轮动员做准备,但目前尚未作出决定;俄当局正式否认相关计划。

俄罗斯军事演习动员加里宁格勒

MMeduza原文★★★★☆2026-08-24 12:23

《华尔街日报》:俄军举行演习准备动员
《华尔街日报》:俄军举行演习准备动员

政治简讯:亚美尼亚总理帕希尼扬谈加入欧盟申请及退出集安组织

亚美尼亚总理帕希尼扬表示,埃里温将很快启动申请加入欧盟的程序,并支持亚美尼亚被集体安全条约组织(集安组织)驱逐。俄总统新闻秘书佩斯科夫说,如果亚美尼亚不再需要成员资格,可能会退出该组织。

亚美尼亚欧盟申请集安组织

塔塔斯社原文★★★★☆2026-08-24 12:22

简讯:亚美尼亚总理帕希尼扬谈加入欧盟申请及退出集安组织
  • 克宫简报:亚美尼亚可能退出集安组织,回应基辅袭击俄罗斯目标

    克里姆林宫发言人佩斯科夫表示,如果亚美尼亚不再需要集体安全条约组织的成员身份,就可以自行决定退出。他还称,乌克兰袭击俄罗斯民用基础设施将面临持续报复,并指责英国站在基辅政权一边参与对俄战争、阻挠和平进程。

    亚美尼亚集安组织乌克兰冲突克里姆林宫

    塔塔斯社★★★★☆2026-08-24 11:05原文
  • 克里姆林宫:如果亚美尼亚不需要集安组织成员资格,可以退出

    俄罗斯总统新闻秘书佩斯科夫表示,如果亚美尼亚认为集体安全条约组织成员身份不再符合其国家利益,埃里温可以自行决定退出。此前,亚美尼亚总理帕什尼扬称,希望亚美尼亚被排除出该组织。

    亚美尼亚集安组织俄罗斯外交

    塔塔斯社★★★★☆2026-08-24 10:30原文
  • 帕希尼扬:若亚美尼亚被集体安全条约组织驱逐,我会感到高兴

    亚美尼亚总理尼科尔·帕希尼扬表示支持该国退出集体安全条约组织,并称如果组织将亚美尼亚驱逐,他会感到高兴。他说,相关讨论正在组织内部进行,未来五年埃里温无意加强参与程度。

    亚美尼亚集体安全条约组织尼科尔·帕希尼扬退出

    塔塔斯社★★★☆☆2026-08-24 09:12原文

经济嘉里建设瞄准香港地块,内地增长放缓之际押注豪宅市场

嘉里建设正瞄准香港住宅用地,并考虑从现有资产回收资金,押注本地住房供应趋紧。尽管中国房地产低迷拖累其内地业务,公司表示上半年已在香港购入三个住宅地块,涉及约23.5万平方英尺楼面面积,并将继续参与政府土地招标。

嘉里建设香港房地产豪宅市场

南南华早报原文★★☆☆☆2026-08-24 12:20

嘉里建设瞄准香港地块,内地增长放缓之际押注豪宅市场
嘉里建设瞄准香港地块,内地增长放缓之际押注豪宅市场

体育俄罗斯获2026年现代五项世锦赛男子接力银牌

俄罗斯现代五项运动员叶戈尔·格罗马茨基和安德烈·博布罗夫在中国举行的2026年UIPM现代五项世界锦标赛男子接力赛中获得银牌。英国队夺金,德国队摘铜。此前,俄罗斯女队也赢得女子接力银牌。

现代五项世界锦标赛俄罗斯接力赛

塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-08-24 12:19

俄罗斯获2026年现代五项世锦赛男子接力银牌
  • 俄罗斯队获2026年现代五项世锦赛女子接力银牌

    俄罗斯选手维多利娅·萨佐诺娃和雅娜·索洛维约娃在中国贵阳举行的2026年现代五项世界锦标赛女子接力赛中获得银牌。白俄罗斯的阿纳斯塔西娅·奥廖尔和玛丽亚·格涅德奇克夺金,埃及队获铜牌。该赛事是俄罗斯自2019年以来首次参赛。

    现代五项世界锦标赛俄罗斯白俄罗斯

    塔塔斯社★★☆☆☆2026-08-24 11:41原文

政治新西兰将提出禁止16岁以下人士使用社交媒体的法案

新西兰政府将向议会提交法案,寻求禁止16岁以下人士使用TikTok、Instagram、Snapchat和Facebook等社交平台。平台须采取措施核验用户年龄,违规者可能面临最高相当于全球营收10%的罚款。总理克里斯托弗·拉克森称社交媒体正使儿童接触有害内容及成瘾性技术,但政府内部分歧可能阻碍法案通过。

新西兰社交媒体儿童安全网络监管

BBBC News原文★★★☆☆2026-08-24 12:17

新西兰将提出禁止16岁以下人士使用社交媒体的法案
新西兰将提出禁止16岁以下人士使用社交媒体的法案
  • 新西兰拟禁止16岁以下儿童使用社交媒体
    新西兰拟禁止16岁以下儿童使用社交媒体

    新西兰政府将提出《网络安全法案》,禁止16岁以下儿童使用社交媒体,并要求Instagram、TikTok、Snapchat和Facebook等平台核验用户年龄。违规平台最高可被处以全球营收10%的罚款。总理克里斯托弗·拉克森称,儿童受到的伤害不容忽视,但执政联盟中的新西兰优先党和行动党均表示反对,法案前景未明。

    新西兰社交媒体儿童安全

    德德国之声★★★☆☆2026-08-24 05:45原文
  • 新西兰将考虑禁止16岁以下儿童使用社交媒体
    新西兰将考虑禁止16岁以下儿童使用社交媒体

    新西兰总理克里斯托弗·拉克森表示,其政党将向议会提交法案,寻求禁止16岁以下儿童使用社交媒体,并对违规平台处以最高相当于全球收入10%的罚款。法案拟要求平台通过账户信息、面部技术或数字身份证件等方式核验年龄。联盟伙伴新西兰第一党表示不会支持该法案。

    新西兰社交媒体禁令儿童安全数字身份

    卫卫报★★★☆☆2026-08-24 05:22原文
  • 新西兰将提出禁止16岁以下儿童使用社交媒体的法案
    新西兰将提出禁止16岁以下儿童使用社交媒体的法案

    新西兰保守派联合政府将于周一向议会提交一项法案,寻求禁止16岁以下儿童使用社交媒体。平台若不遵守规定,最高可能面临相当于其全球收入10%的罚款。

    新西兰社交媒体儿童保护

    路路透社★★★☆☆2026-08-24 04:20原文

政治习近平祝贺阿拉姆吉尔就任孟加拉国总统

中国国家主席习近平周一向米尔扎·法赫鲁尔·伊斯兰·阿拉姆吉尔就任孟加拉国总统表示祝贺。中国和孟加拉国外交部长举行会谈,承诺深化合作。

中国孟加拉国总统就任外交

中中国新闻社原文★★★☆☆2026-08-24 12:16

习近平祝贺阿拉姆吉尔就任孟加拉国总统
  • 习近平祝贺阿朗吉尔就任孟加拉国总统
    习近平祝贺阿朗吉尔就任孟加拉国总统

    中国国家主席习近平祝贺米尔扎·法赫鲁尔·伊斯兰·阿朗吉尔就任孟加拉国总统。习近平表示,中孟是传统友好邻邦,并愿与阿朗吉尔加强战略沟通、推进高质量“一带一路”合作,深化各领域交流合作。

    中国孟加拉国习近平外交

    CCGTN★★★☆☆2026-08-24 11:32原文

政治习近平强调巩固扩大树立和践行正确政绩观学习教育成果

中共中央总书记习近平强调,要巩固并扩大全党树立和践行正确政绩观学习教育活动取得的成果。他是在近期一份重要指示中作出上述表述的,该指示于周一举行的中共中央党的建设工作领导小组会议上进行了学习。

习近平中国共产党政绩观

中中国新闻社原文★★★☆☆2026-08-24 12:13

习近平强调巩固扩大树立和践行正确政绩观学习教育成果

国际中国国家主席习近平与约旦国王出席合作文件签署仪式

中国国家主席习近平与约旦哈希姆王国国王阿卜杜拉二世周一在北京出席合作文件签署仪式。

中国约旦习近平外交

中中国新闻社原文★★★☆☆2026-08-24 12:10

中国国家主席习近平与约旦国王出席合作文件签署仪式

国际专家:梵蒂冈外交事务负责人访俄标志外交回归

梵蒂冈外交事务负责人保禄·理查德·加拉格尔大主教将于8月24日至28日访问莫斯科。专家称,这是梵蒂冈自2021年以来首次正式访问,显示双方外交正从非正式接触回归全面官方外交;他还将与俄罗斯外长谢尔盖·拉夫罗夫等会面。

梵蒂冈俄罗斯外交莫斯科

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-24 12:09

专家:梵蒂冈外交事务负责人访俄标志外交回归

国际活动人士因与以色列的联系占领英国飞机零部件工厂

亲巴勒斯坦组织“反对种族灭绝人民”成员占领英国马丁-贝克工厂,指责该公司为以色列军方使用的飞机供应弹射座椅部件。该组织称,行动旨在阻断英国对以色列的军事支持。

英国亲巴勒斯坦抗议马丁-贝克以色列

半半岛电视台原文★★☆☆☆2026-08-24 12:07

活动人士因与以色列的联系占领英国飞机零部件工厂
活动人士因与以色列的联系占领英国飞机零部件工厂

国际卡塔尔和平协议下停火监督人员部署至刚果东部

周一,一支监督刚果部队与卢旺达支持的反叛武装停火协议执行情况的任务组开始在刚果东部部署。这是去年签署的卡塔尔斡旋和平协议所设监督机制首次开展实地行动。

刚果东部停火监督卡塔尔和平协议

路路透社原文★★★★☆2026-08-24 12:05

卡塔尔和平协议下停火监督人员部署至刚果东部
卡塔尔和平协议下停火监督人员部署至刚果东部

体育前美国职业篮球联赛球员埃内斯·坎特与女子职业篮球联赛球员娜塔莎·克劳德场上对峙后被驱逐

前美国职业篮球联赛球员埃内斯·坎特在印第安纳与芝加哥的女子职业篮球联赛比赛中,与芝加哥天空队后卫娜塔莎·克劳德在场上发生对峙,随后被驱逐。

女子篮球联赛篮球场上对峙芝加哥天空

半半岛电视台原文★★☆☆☆2026-08-24 12:04

前美国职业篮球联赛球员埃内斯·坎特与女子职业篮球联赛球员娜塔莎·克劳德场上对峙后被驱逐
前美国职业篮球联赛球员埃内斯·坎特与女子职业篮球联赛球员娜塔莎·克劳德场上对峙后被驱逐

国际突尼斯医院接收移民船沉没事故中的19具遗体

突尼斯南部城市本·古尔丹的一家医院接收了至少19具移民遗体。这些遗体过去两天从海上打捞上来,此前一艘移民船在周末沉没。

突尼斯移民船沉没遇难者

路路透社原文★★★☆☆2026-08-24 12:01

突尼斯医院接收移民船沉没事故中的19具遗体
突尼斯医院接收移民船沉没事故中的19具遗体

健康8岁女孩感染罕见“食脑变形虫”后死亡

一名8岁女孩感染了一种罕见的“食脑变形虫”并死亡。家属和卫生官员称,她可能是在家附近的一处湖泊游泳时接触到这种变形虫。

食脑变形虫儿童健康湖泊游泳

CCNN原文★★★☆☆2026-08-24 12:00

8岁女孩感染罕见“食脑变形虫”后死亡

国际克里姆林宫:英国不断为乌克兰冲突火上浇油

俄罗斯总统新闻秘书佩斯科夫称,英国正有条不紊、持续不断地为乌克兰冲突火上浇油,并试图阻碍和平解决进程。此前有报道称,伦敦计划向基辅转交在乌克兰生产远程“风暴阴影”导弹所需的数据;英国政府也将允许释放相关机密信息,以支持乌克兰和法国在当地建立装配线。

英国乌克兰冲突远程导弹和平进程

塔塔斯社原文★★★★☆2026-08-24 12:00

克里姆林宫:英国不断为乌克兰冲突火上浇油
  • 俄罗斯称英国向乌克兰提供武器蓝图是在“火上浇油”
    俄罗斯称英国向乌克兰提供武器蓝图是在“火上浇油”

    克里姆林宫警告称,英国向乌克兰提供英国制造的远程巡航导弹部件解密蓝图,将加剧英俄紧张局势并阻碍和平谈判。首相安迪·伯纳姆访问基辅期间还将与“志愿者联盟”34国领导人举行视频会议。

    英国乌克兰俄罗斯导弹生产

    卫卫报★★★★☆2026-08-24 10:49原文
  • 英国将向乌克兰分享“风暴阴影”导弹机密蓝图,为本土生产铺路
    英国将向乌克兰分享“风暴阴影”导弹机密蓝图,为本土生产铺路

    英国政府表示,伦敦已同意让欧洲防务公司MBDA向乌克兰分享英国制造部件的机密技术信息,以帮助扩大导弹本土生产。英国首相安迪·伯纳姆预计将在访问基辅期间正式宣布这一决定,该安排还将推动法乌在乌克兰组装“斯卡普”巡航导弹。

    乌克兰英国导弹生产国防合作

    基基辅独立报★★★★☆2026-08-24 10:02原文
  • 英国首相安迪·伯纳姆抵达乌克兰,将分享远程导弹蓝图
    英国首相安迪·伯纳姆抵达乌克兰,将分享远程导弹蓝图

    英国首相安迪·伯纳姆周一与多名欧洲领导人抵达基辅,参加乌克兰独立日活动。英国政府计划允许欧洲防务企业MBDA解密英制“风暴阴影/斯卡普”远程导弹中英国制造部件的信息,帮助乌克兰研发自己的版本。

    乌克兰基辅远程导弹欧洲防务

    卫卫报★★★★☆2026-08-24 07:10原文
  • 伯纳姆将宣布向基辅转交生产“风暴阴影”导弹的机密数据

    英国首相安迪·伯纳姆办公室称,他将宣布政府已同意允许防务企业MBDA披露有关“风暴阴影”导弹英国部件的机密信息,以支持乌克兰和法国在乌克兰建立本地组装线。伯纳姆将于8月24日访问基辅。

    英国乌克兰导弹生产防务合作

    塔塔斯社★★★★☆2026-08-24 01:23原文
  • 英国首相安迪·伯纳姆将在乌克兰独立日访问基辅以示支持
    英国首相安迪·伯纳姆将在乌克兰独立日访问基辅以示支持

    英国首相安迪·伯纳姆将于乌克兰独立日访问基辅,并与乌克兰总统泽连斯基会面,共同主持乌克兰主要支持者会议。这是他就任首相后首次出访,也正值乌克兰寻求西方盟友增加防空援助之际。

    乌克兰英国外交俄乌战争

    德德国之声★★★★☆2026-08-24 01:04原文
  • 英国伯纳姆将访问乌克兰,计划支持远程导弹生产
    英国伯纳姆将访问乌克兰,计划支持远程导弹生产

    伯纳姆表示,他将访问乌克兰,并提出支持乌克兰生产远程导弹的计划。他说:“乌克兰的安全就是我们的安全。”

    乌克兰英国远程导弹安全

    路路透社★★★★☆2026-08-23 23:15原文
  • 伯纳姆将访问基辅并重申英国对乌克兰的支持
    伯纳姆将访问基辅并重申英国对乌克兰的支持

    英国首相安迪·伯纳姆将于周一首次出访,前往基辅重申英国对乌克兰的支持并参加独立日活动。他还将主持“志愿者联盟”首次会议,并宣布允许解密有关“风暴阴影”导弹英国部件的信息。此行前,莫斯科曾警告英国无人机被乌克兰使用将带来“后果”。

    英国乌克兰外交导弹生产

    BBBC News★★★★☆2026-08-23 23:07原文
  • 伯纳姆访乌期间将承诺提升基辅远程导弹生产能力
    伯纳姆访乌期间将承诺提升基辅远程导弹生产能力

    英国首相安迪·伯纳姆将在乌克兰独立日访问基辅时宣布,英国将允许防务公司MBDA解密“风暴阴影/斯卡普”导弹中英国制造部件的信息,并帮助法国在乌克兰建立远程导弹装配线。该计划可能数年后才产生影响,但预计会进一步加剧英俄紧张关系。

    乌克兰英国远程导弹英俄关系

    卫卫报★★★★☆2026-08-23 23:01原文

国际以色列被指利用风筝为升级加沙袭击寻找借口

以色列威胁巴勒斯坦团体不要从加沙发射风筝、无人机和气球。周日,以军空袭加沙中部,包括炸毁扎瓦伊达一处仓库,并在萨拉赫丁街附近发动袭击,造成包括一名四岁儿童在内的巴勒斯坦人死亡。以军承认发现的纸风筝没有爆炸物,且由流离失所营地中的儿童放飞;巴勒斯坦分析人士称有关无人机的说法毫无根据,是为升级攻击和逃避停火承诺制造的借口。

加沙以色列空袭纸风筝停火

半半岛电视台原文★★★★☆2026-08-24 11:57

以色列被指利用风筝为升级加沙袭击寻找借口
以色列被指利用风筝为升级加沙袭击寻找借口

政治波兰外交部:乌克兰不会在敌对行动持续期间加入欧盟

波兰副外长伊格纳齐·涅姆奇茨基表示,停止敌对行动是乌克兰加入欧盟的条件。他说,在基辅加入前,欧盟还必须确信此举将使所有成员受益。乌克兰自2022年起拥有欧盟候选国地位,入盟谈判并不保证最终加入或设定时间表。

乌克兰欧盟入盟谈判波兰

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-24 11:56

波兰外交部:乌克兰不会在敌对行动持续期间加入欧盟

体育荷兰联赛烟花袭击看台,坎布尔球迷被烧伤

荷兰吕伐登举行的联赛中,费耶诺德客队球迷点燃并投掷烟花,导致坎布尔球迷遭受烧伤、听力损伤和眼部伤害。比赛中断约20分钟后恢复;坎布尔确认5人受伤,并将与当局合作追查责任人。

荷兰足球烟花事故球迷受伤

半半岛电视台原文★★☆☆☆2026-08-24 11:54

荷兰联赛烟花袭击看台,坎布尔球迷被烧伤
荷兰联赛烟花袭击看台,坎布尔球迷被烧伤

国际俄罗斯无人机袭击切尔尼戈夫市中心住宅楼,至少18人受伤

乌克兰地方官员称,俄罗斯无人机8月24日袭击切尔尼戈夫市中心一栋公寓楼,造成至少18人受伤,其中包括两名儿童,并引发火灾。市议会称,该市遭到三轮袭击,无人机在中午左右的最后一轮袭击中击中住宅楼。

切尔尼戈夫无人机袭击乌克兰独立日平民伤亡

基基辅独立报原文★★★★☆2026-08-24 11:52

俄罗斯无人机袭击切尔尼戈夫市中心住宅楼,至少18人受伤
俄罗斯无人机袭击切尔尼戈夫市中心住宅楼,至少18人受伤

经济印度顶级制造业中心取消28.6亿美元机场计划,寻求替代地点

印度首席部长周一表示,印度顶级制造业州泰米尔纳德邦将放弃建设第二座机场、服务首府金奈的计划,尽管外界呼吁扩大航空运力以满足工业需求。该邦正考虑替代选址。

泰米尔纳德邦金奈机场建设制造业

路路透社原文★★★☆☆2026-08-24 11:50

印度顶级制造业中心取消28.6亿美元机场计划,寻求替代地点
印度顶级制造业中心取消28.6亿美元机场计划,寻求替代地点

国际欧盟国家武器库 depleted 限制其向乌克兰提供援助的能力——门户网站

据Euractiv援引消息人士报道,由于军备短缺,欧洲领导人实际上难以向乌克兰提供新的担保和额外援助,欧盟外长预计将于9月1日在爱尔兰讨论乌克兰的财政需求。一些欧盟国家还计划推动恢复有关使用被冻结俄罗斯资产的讨论。莫斯科称,增加对基辅的军事援助会延长危机,并使武器供应方成为严重罪行的共犯。

欧盟乌克兰援助俄罗斯资产

塔塔斯社原文★★★★☆2026-08-24 11:41

欧盟国家武器库 depleted 限制其向乌克兰提供援助的能力——门户网站

科技去谷歌化的 GrapheneOS 明年将登陆摩托罗拉折叠手机

GrapheneOS 基金会公布了对摩托罗拉手机的支持计划:明年先支持一款旗舰直板机,随后扩展至 Razr Fold 和 Razr Ultra 折叠手机。Razr Ultra 可能成为首款正式运行 GrapheneOS 的翻盖手机。该系统还计划未来支持 Pixel 11 系列。

GrapheneOS摩托罗拉折叠手机隐私安全

TThe Verge原文★★☆☆☆2026-08-24 11:37

去谷歌化的 GrapheneOS 明年将登陆摩托罗拉折叠手机
去谷歌化的 GrapheneOS 明年将登陆摩托罗拉折叠手机

社会意大利拟对过马路看手机的行人处以罚款

意大利新版道路法规草案拟规定,行人过马路时盯着手机,或使用笔记本电脑、平板电脑和数码相机等分散注意力的设备,可能被处以至少75欧元罚款。草案预计在10月中旬前获批;免提通话、紧急情况下使用手机及在确保双耳听力不受影响时佩戴耳机仍被允许。

意大利道路安全行人手机使用

卫卫报原文★★★☆☆2026-08-24 11:36

意大利拟对过马路看手机的行人处以罚款
意大利拟对过马路看手机的行人处以罚款

文化小提琴巨星安妮-索菲·穆特:登台50周年

小提琴家安妮-索菲·穆特在登台50周年之际,通过“ASM Forte Forward”项目重新诠释自己。她录制了30多部为她创作或由她委约的作品,其中包括伊朗裔荷兰作曲家阿夫塔布·达尔维希的《Likoo》,并将于8月25日在卢塞恩音乐节举行周年音乐会。

安妮-索菲·穆特小提琴当代音乐卢塞恩音乐节

德德国之声原文★★☆☆☆2026-08-24 11:35

小提琴巨星安妮-索菲·穆特:登台50周年
小提琴巨星安妮-索菲·穆特:登台50周年
重大

国际美国将公布新一轮对伊制裁,称战争进入“最后阶段”

美国准备公布针对伊朗及其贸易伙伴的新经济措施。财政部长斯科特·贝森特称制裁将是对敌手发动的“有史以来最大规模金融攻势”,而伊朗警告,支持这些措施的国家将被视为“战争行为”,并威胁报复及阻断波斯湾石油出口。

美国制裁伊朗经济战霍尔木兹海峡

德德国之声原文★★★★★2026-08-24 11:35

美国将公布新一轮对伊制裁,称战争进入“最后阶段”
美国将公布新一轮对伊制裁,称战争进入“最后阶段”
重大
  • 美国酝酿制裁伊朗,中国购买伊朗石油受到关注
    美国酝酿制裁伊朗,中国购买伊朗石油受到关注

    中国多年来一直是伊朗石油最大的买家。随着美国威胁对德黑兰实施严厉经济制裁,中国的伊朗石油采购正受到密切关注。

    美国制裁伊朗石油中国

    路路透社★★★★☆2026-08-24 11:25原文
  • 美国财长警告伊朗将面临“经济大决战”
    美国财长警告伊朗将面临“经济大决战”

    美国财政部长斯科特·贝森特警告称,美国将切断与伊朗的一切经济联系,并孤立任何在金融上与伊朗合作的国家。他称对伊朗将发动“史上最大规模的金融攻势”。伊朗回应称,若战争持续,将关闭该地区所有石油出口,并警告未经许可不得通过霍尔木兹海峡。

    伊朗美国制裁霍尔木兹海峡经济威胁

    BBBC News★★★★☆2026-08-24 10:39原文
  • 美国周一将对伊朗发动“金融攻势”——财政部长

    美国财政部长斯科特·贝森特表示,美国政府预计周一对伊朗发动“金融攻势”。他称冲突正进入“最后阶段”,并将即将展开的行动描述为针对对手所动员的最大规模金融攻势。此前,特朗普宣布对伊朗展开前所未有规模的经济战和孤立行动,并警告支持德黑兰的外国机构将面临美国的严重经济后果。

    美国伊朗金融攻势经济制裁

    塔塔斯社★★★★☆2026-08-24 03:10原文
快讯Minutes 翻译
🇮🇩 ⚠️ 穿着超人服装的青少年加入印度尼西亚的野火救援行动

在火焰、浓雾以及在婆罗洲岛上与野火搏斗的志愿者队伍中,一名身穿超人服装的青少年手持消防水带加入了战斗。印度尼西亚目前正面临野火危机
🇮🇩 ⚠️ Teenager in Superman costume joins Indonesia's wildfire fight

Amid flames, thick haze, and teams of volunteers battling wildfires on the island of Borneo, a teenager dressed as superman joins the fight with a fire hose in hand. Indonesia is currently facing a wildfire crisis
法新社

国际专家称美国担心基辅将“爱国者”系统技术泄露给第三国

军事专家维塔利·基谢廖夫称,美国因担忧“爱国者”防空系统的专有技术可能被转售给第三国,已减少向乌克兰交付该系统。他认为,美国也可能是在中东冲突需要大量资源之际为自身储备导弹。

美国乌克兰爱国者系统防空导弹

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-24 11:34

专家称美国担心基辅将“爱国者”系统技术泄露给第三国

国际叙利亚判处阿萨德时期最高穆斯林教士终身监禁

叙利亚一家法院判处前总统巴沙尔·阿萨德任内的大穆夫提艾哈迈德·哈松终身监禁。法院认定他煽动宗派骚乱、为谋杀辩护等罪名成立;他是第十名在叙利亚新当局执政后被判刑的阿萨德时期官员。

叙利亚阿萨德时期终身监禁宗派暴力

德德国之声原文★★★☆☆2026-08-24 11:32

叙利亚判处阿萨德时期最高穆斯林教士终身监禁
叙利亚判处阿萨德时期最高穆斯林教士终身监禁

经济普京:今年俄印贸易额有所增长

俄罗斯总统普京在克里姆林宫会见印度外长苏杰生时表示,俄印贸易去年略有下降,但今年已经回升。他说,苏杰生访莫斯科体现了两国数十年来建立的关系水平,双方政府、议会和企业几乎在所有领域开展合作。

俄罗斯印度贸易双边关系

塔塔斯社原文★★★★☆2026-08-24 11:30

普京:今年俄印贸易额有所增长

国际伊朗威胁扣押46艘通过霍尔木兹海峡的船只

德黑兰称,46艘船只违反了通过这一水道的相关规定,可能面临罚款或被没收。

伊朗霍尔木兹海峡航运

金金融时报原文★★★★☆2026-08-24 11:14

伊朗威胁扣押46艘通过霍尔木兹海峡的船只

社会萨哈林州托马里市部分地区被洪水淹没

强气旋袭击萨哈林州后,托马里市低洼地区、道路、别墅和住宅被淹。托马林卡河水位超过5米,救援人员疏散了居民,并设立临时安置点;当地政府将在积水退去后评估损失。

萨哈林州洪水气旋

塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-08-24 11:13

萨哈林州托马里市部分地区被洪水淹没

社会肯尼亚四人因涉嫌毒杀大象被捕

肯尼亚官员称,四人因调查过去两个月至少18头大象神秘死亡而被捕。调查人员怀疑,大象食用了喷洒非法农药的番茄后死于氰化物中毒;初步检测在其胃中番茄样本发现氰化物痕迹。嫌疑人已获保释,调查仍在继续。

肯尼亚大象死亡氰化物中毒

BBBC News原文★★★☆☆2026-08-24 11:08

肯尼亚四人因涉嫌毒杀大象被捕
肯尼亚四人因涉嫌毒杀大象被捕

科技Sonova推出由人工智能驱动的新助听器平台以支持增长目标

Sonova周一推出第三代助听器平台,采用实时人工智能技术,旨在巩固其在助听器市场的地位。该市场依靠快速技术升级缩短产品更换周期,并吸引首次使用者。

Sonova人工智能助听器医疗技术

路路透社原文★★☆☆☆2026-08-24 11:05

Sonova推出由人工智能驱动的新助听器平台以支持增长目标
Sonova推出由人工智能驱动的新助听器平台以支持增长目标

国际泰国深南部遭纵火和爆炸袭击,当局称

当局称,疑似叛乱分子周末在泰国最南端四个省的70多个地点纵火,目标包括政府建筑、商店、汽车和电线杆。这一系列协调行动至少造成3人受伤。

泰国南部冲突纵火袭击

路路透社原文★★★☆☆2026-08-24 11:01

泰国深南部遭纵火和爆炸袭击,当局称
泰国深南部遭纵火和爆炸袭击,当局称

经济Gemini将为Apex经纪客户提供加密货币预测市场平台

Gemini与Apex宣布达成合作。通过Apex提供加密货币事件合约的经纪公司,将使用Gemini进行交易执行和清算。

GeminiApex加密货币预测市场

TThe Block原文★★☆☆☆2026-08-24 11:01

Gemini将为Apex经纪客户提供加密货币预测市场平台
Gemini将为Apex经纪客户提供加密货币预测市场平台

政治民主党社会主义夏季接近尾声,达里亚莉萨·阿维拉·谢瓦利耶成为党内叛逆势力的争议性人物

随着民主党“社会主义夏季”接近尾声,达里亚莉萨·阿维拉·谢瓦利耶已成为这场党内叛逆运动最具争议、也可能最具影响力的人物之一。该运动已击败数名国会议员,使民主党面临方向抉择。

美国政治民主党社会主义国会选举

CCNN原文★★☆☆☆2026-08-24 11:01

民主党社会主义夏季接近尾声,达里亚莉萨·阿维拉·谢瓦利耶成为党内叛逆势力的争议性人物